With a passion for learning in the municipality of Karczew (Q110728)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q110728 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | With a passion for learning in the municipality of Karczew |
Project Q110728 in Poland |
Statements
331,166.0 zloty
0 references
413,957.5 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 August 2019
0 references
31 March 2021
0 references
GMINA KARCZEW
0 references
Projekt pt.:”Z pasją do nauki w gminie Karczew” jest realizowany przez Gminę Karczew, powiat otwocki, województwa mazowieckiego w partnerstwie z firmą Mały Inżynier Ewa Bednarek. Projektem objęte zostaną: Szkoła Podstawowa im.Batalionów Chłopskich w Glinkach, Szkoła Podstawowa w Zespole Szkolno-Przedszkolny im.Jerzego Kukuczki w Sobiekursku, Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Otwocku Wielkim w Gminie Karczew okresie VIII.2019–VIII.2020. Wartość projektu: 413957,50 zł, wkład własny w postaci kosztów pośrednich w kwocie 20 700,00 zł (5%). Koszt przypadający na jednego Uczestnika: 2 299,76 zł. Za cel stawia rozwój kompetencji kluczowych i umiejętności na rynku pracy uczniów oraz zasadnicze podniesienie jakości procesu kształcenia w placówkach. Postawiony cel zostanie osiągnięty m.in. poprzez: a) rozwój kompetencji kluczowych i właściwych postaw na rynku pracy u 144 uczniów (72 K) poprzez objęcie uczniów dodatkowymi zajęciami pozalekcyjnymi wysokiej jakości w okresie szkolnym i wakacyjnym; b) doposażenie w sprzęt i pomoce dydaktyczne oraz sprzęt TIK pracowni szkolnych. W ramach projektu przewidziano realizację następujących typów projektów: Kształcenie kompetencji kluczowych oraz umiejętności uniwersalnych; Tworzenie warunków dla nauczania opartego na metodzie eksperymentu; Korzystanie z technologii informacyjno-komunikacyjnych oraz rozwijanie kompetencji informatycznych. (Polish)
0 references
The project entitled: “With a passion for science in the commune of Karczew” is implemented by the Municipality of Karczew, Otwocki County, Mazovian Voivodeship in partnership with Mały Engineer Ewa Bednarek. The project will include: Primary School for Boys’ Battalions in Glinky, Primary School in the Jerzy Kukuczka School Complex in Sobiekursk, John Paul II Elementary School in Otwock Wielki in the Karcze district of the period VIII.2019–VIII.2020. Value of the project: PLN 413957,50, own contribution in the form of indirect costs in the amount of PLN 20 700.00 (5 %). Cost per Participant: 2 299,76 PLN. The aim is to develop key competences and skills in the labour market of pupils and to substantially improve the quality of education in institutions. The objective set will be achieved, inter alia, by: a) the development of key competences and appropriate attitudes in the labour market in 144 pupils (72 K) by including high-quality extracurricular activities during school and holiday periods; equipment and teaching aids and ICT equipment for schoolworks. The project envisages the implementation of the following types of projects: Training of key competences and universal skills; Creating conditions for teaching based on the experimental method; The use of information and communication technologies and the development of IT competences. (English)
20 October 2020
0.6388176758638023
0 references
Le projet «Avec la passion pour l’apprentissage dans la commune de Karczew» est mis en œuvre par la municipalité de Karczew, district d’Otwocki, voïvodie Mazowieckie en partenariat avec le petit ingénieur Ewa Bednarek. Le projet sera couvert par: École primaire de Glinky, école primaire de Jerzy Kukuczka à Sobiekursk, école primaire Jean-Paul II à Otwock Wielki à Karczew du VIII.2019 au VIII.2020. Valeur du projet: 413957,50 PLN, contribution propre sous forme de coûts indirects d’un montant de 20 700,00 PLN (5 %). Coût par participant: 2 299,76 PLN. L’objectif est de développer les compétences et aptitudes clés sur le marché du travail des élèves et d’améliorer fondamentalement la qualité du processus éducatif dans les établissements. L’objectif sera atteint, entre autres: le développement de compétences clés et d’attitudes appropriées sur le marché du travail pour 144 élèves (72 K) en étendant les élèves à des activités extrascolaires de haute qualité pendant les périodes scolaires et de vacances; B) la modernisation de l’équipement d’enseignement et d’aides et de l’équipement TIC des studios scolaires. Le projet prévoit les types de projets suivants: L’éducation aux compétences clés et aux compétences universelles; Créer les conditions d’un enseignement basé sur l’expérience; L’utilisation des technologies de l’information et de la communication et le développement des compétences informatiques. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Mit Leidenschaft für das Lernen in der Gemeinde Karczew“ wird von der Gemeinde Karczew, Bezirk Otwocki, Woiwodschaft Mazowieckie in Zusammenarbeit mit dem Kleinen Ingenieur Ewa Bednarek umgesetzt. Das Projekt wird abgedeckt durch: Grundschule in Glinky, Grundschule in Jerzy Kukuczka Schule in Sobiekursk, Johannes Paul II Grundschule in Otwock Wielki in Karczew von VIII.2019 bis VIII.2020. Wert des Projekts: 413957,50 PLN, Eigenbeitrag in Form indirekter Kosten in Höhe von 20 700,00 PLN (5 %). Kosten pro Teilnehmer: 2 299,76 PLN. Ziel ist es, Schlüsselkompetenzen und Kompetenzen auf dem Arbeitsmarkt der Schüler zu entwickeln und die Qualität des Bildungsprozesses in den Einrichtungen grundlegend zu verbessern. Das Ziel wird unter anderem erreicht durch: Entwicklung von Schlüsselkompetenzen und angemessenen Einstellungen auf dem Arbeitsmarkt für 144 Schüler (72 K) durch Ausweitung der Schüler auf hochwertige außerschulische Aktivitäten während der Schul- und Ferienzeit; B) Nachrüstung mit Lehrmitteln und Hilfsmitteln und IKT-Ausrüstung von Schulstudios. Das Projekt sieht folgende Arten von Projekten vor: Bildung von Schlüsselkompetenzen und universellen Kompetenzen; Schaffung von Bedingungen für experimentbasierte Lehre; Der Einsatz von Informations- und Kommunikationstechnologien und die Entwicklung von IT-Kompetenzen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Met passie voor leren in de gemeente Karczew” wordt uitgevoerd door de gemeente Karczew, district Otwocki, Mazowieckie voivodeship in samenwerking met de Small Engineer Ewa Bednarek. Het project zal worden gedekt door: Basisschool in Glinky, basisschool in Jerzy Kukuczka School in Sobiekursk, John Paul II Primary School in Otwock Wielki in Karczew van VIII.2019 tot VIII.2020. Waarde van het project: 413957,50 PLN, eigen bijdrage in de vorm van indirecte kosten ten bedrage van 20 700,00 PLN (5 %). Kosten per deelnemer: 2 299.76 PLN. Doel is sleutelcompetenties en vaardigheden op de arbeidsmarkt van de leerlingen te ontwikkelen en de kwaliteit van het onderwijsproces in instellingen fundamenteel te verbeteren. Het doel zal onder meer worden bereikt door: de ontwikkeling van sleutelcompetenties en passende houdingen op de arbeidsmarkt voor 144 leerlingen (72 K) door studenten uit te breiden tot hoogwaardige buitenschoolse activiteiten tijdens school- en vakantieperiodes; B) retrofit met lesmateriaal en hulpmiddelen en ICT-apparatuur van schoolstudio’s. Het project voorziet in de volgende soorten projecten: Opleiding van sleutelcompetenties en universele vaardigheden; Het creëren van voorwaarden voor op experimenten gebaseerd onderwijs; Het gebruik van informatie- en communicatietechnologieën en de ontwikkeling van IT-competenties. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Con passione per l'apprendimento nel comune di Karczew" è attuato dal Comune di Karczew, distretto di Otwocki, voivodato Mazowieckie in collaborazione con il Piccolo Ingegnere Ewa Bednarek. Il progetto sarà coperto da: Scuola primaria a Glinky, scuola primaria a Jerzy Kukuczka Scuola a Sobiekursk, scuola primaria Giovanni Paolo II a Otwock Wielki a Karczew dal VIII.2019 all'VIII.2020. Valore del progetto: 413957,50 PLN, contributo proprio sotto forma di costi indiretti per un importo di 20 700,00 PLN (5 %). Costo per partecipante: 2 299,76 PLN. L'obiettivo è sviluppare competenze e abilità chiave sul mercato del lavoro degli alunni e migliorare fondamentalmente la qualità del processo di istruzione negli istituti. L'obiettivo sarà raggiunto, tra l'altro, mediante: lo sviluppo di competenze chiave e attitudini adeguate sul mercato del lavoro per 144 alunni (72 K) estendendo gli studenti ad attività extrascolastiche di alta qualità durante i periodi scolastici e festivi; B) retrofiting con attrezzature didattiche e ausili e attrezzature TIC degli studi scolastici. Il progetto prevede le seguenti tipologie di progetti: L'istruzione delle competenze chiave e delle abilità universali; Creare le condizioni per l'insegnamento basato sugli esperimenti; L'uso delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione e lo sviluppo delle competenze informatiche. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Con pasión por el aprendizaje en la comuna de Karczew» es implementado por el Municipio de Karczew, distrito de Otwocki, voivodato de Mazowieckie en asociación con el ingeniero pequeño Ewa Bednarek. El proyecto estará cubierto por: Escuela primaria en Glinky, escuela primaria en la escuela Jerzy Kukuczka en Sobiekursk, escuela primaria John Paul II en Otwock Wielki en Karczew del VIII.2019 al VIII.2020. Valor del proyecto: 413957,50 PLN, contribución propia en forma de costes indirectos por importe de 20 700,00 PLN (5 %). Costo por participante: 2 299,76 PLN. El objetivo es desarrollar competencias y competencias clave en el mercado laboral de los alumnos y mejorar fundamentalmente la calidad del proceso educativo en las instituciones. El objetivo se alcanzará, entre otras cosas, mediante: el desarrollo de competencias clave y actitudes adecuadas en el mercado laboral para 144 alumnos (72 K) ampliando a los estudiantes a actividades extraescolares de alta calidad durante los períodos escolares y de vacaciones; B) Readaptación con equipos didácticos y auxiliares y equipos TIC de los estudios escolares. El proyecto prevé los siguientes tipos de proyectos: Educación de competencias clave y competencias universales; Crear condiciones para la enseñanza basada en experimentos; El uso de las tecnologías de la información y la comunicación y el desarrollo de competencias informáticas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet "Med passion for læring i Karczew kommune" gennemføres af kommunen Karczew, Otwocki-distriktet, Mazowieckie voivodeship i samarbejde med den lille ingeniør Ewa Bednarek. Projektet vil blive dækket af: Grundskolen i Glinky, Primary School i Jerzy Kukuczka School i Sobiekursk, John Paul II Primary School i Otwock Wielki i Karczew fra VIII.2019 til VIII.2020. Projektets værdi: 413957,50 PLN, egetbidrag i form af indirekte omkostninger på 20 700,00 PLN (5 %). Omkostninger pr. deltager: 2 299.76 PLN. Målet er at udvikle nøglekompetencer og færdigheder på elevernes arbejdsmarked og grundlæggende forbedre kvaliteten af uddannelsesprocessen i institutionerne. Målet vil bl.a. blive nået ved: udvikling af nøglekompetencer og passende holdninger til arbejdsmarkedet for 144 elever (72 K) ved at udvide eleverne til også at omfatte fritidsaktiviteter af høj kvalitet i skole- og ferieperioder B) eftermontering med undervisningsudstyr og hjælpemidler og IKT-udstyr til skolestudier. Projektet omfatter følgende typer projekter: Uddannelse af nøglekompetencer og universelle færdigheder Skabe betingelser for eksperimentbaseret undervisning Anvendelse af informations- og kommunikationsteknologi og udvikling af IT-kompetencer. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο «Με πάθος για μάθηση στην κοινότητα Karczew» υλοποιείται από τον Δήμο Karczew, περιοχή Otwocki, Voivodeship Mazowieckie σε συνεργασία με τον μικρό μηχανικό Ewa Bednarek. Το έργο θα καλυφθεί από: Δημοτικό σχολείο στο Glinky, Δημοτικό σχολείο Jerzy Kukuczka στο Sobiekursk, Δημοτικό σχολείο John Paul II στο Otwock Wielki στο Karczew από VIII.2019 έως VIII.2020. Αξία του έργου: 413957,50 PLN, ιδία συμμετοχή υπό μορφή έμμεσων δαπανών ύψους 20 700,00 PLN (5 %). Κόστος ανά συμμετέχοντα: 2 299,76 PLN. Στόχος είναι η ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων και δεξιοτήτων στην αγορά εργασίας των μαθητών και η ουσιαστική βελτίωση της ποιότητας της εκπαιδευτικής διαδικασίας στα ιδρύματα. Ο στόχος θα επιτευχθεί, μεταξύ άλλων, με: την ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων και κατάλληλων στάσεων στην αγορά εργασίας για 144 μαθητές (72 Κ) με την επέκταση των μαθητών σε υψηλής ποιότητας εξωσχολικές δραστηριότητες κατά τη διάρκεια των σχολικών περιόδων και των διακοπών· Β) μετασκευή με διδακτικό εξοπλισμό και βοηθήματα και εξοπλισμό ΤΠΕ των σχολικών στούντιο. Το σχέδιο προβλέπει τα ακόλουθα είδη έργων: Εκπαίδευση βασικών ικανοτήτων και καθολικών δεξιοτήτων· Δημιουργία συνθηκών για τη διδασκαλία βάσει πειραμάτων· Τη χρήση των τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών και την ανάπτυξη ικανοτήτων ΤΠ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt „S strašću za učenjem u općini Karczew” provodi općina Karczew, okrug Otwocki, Mazowieckie vojvodstvo u partnerstvu s malim inženjerom Ewa Bednarek. Projekt će biti obuhvaćen: Osnovna škola u Glinkyju, Osnovna škola u školi Jerzy Kukuczka u Sobiekursku, Osnovna škola John Paul II u Otwocku Wielki u Karczewu od VIII.2019. do VIII.2020. Vrijednost projekta: 413957,50 poljskih zlota, vlastiti doprinos u obliku neizravnih troškova u iznosu od 20 700,00 PLN (5 %). Trošak po sudioniku: 2 299,76 PLN. Cilj je razviti ključne kompetencije i vještine na tržištu rada učenika i temeljito poboljšati kvalitetu obrazovnog procesa u institucijama. Cilj će se, među ostalim, postići: razvoj ključnih kompetencija i odgovarajućih stavova na tržištu rada za 144 učenika (72 K) proširenjem učenika na visokokvalitetne izvannastavne aktivnosti tijekom školskih i blagdanskih razdoblja; B) naknadno opremanje nastavnim priborom i pomagalima te IKT opremom školskih studija. Projektom su predviđene sljedeće vrste projekata: Obrazovanje ključnih kompetencija i univerzalnih vještina; Stvaranje uvjeta za podučavanje koje se temelji na eksperimentima; Korištenje informacijskih i komunikacijskih tehnologija i razvoj IT kompetencija. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul „Cu pasiune pentru învățare în comuna Karczew” este implementat de municipalitatea Karczew, raionul Otwocki, voievodatul Mazowieckie în parteneriat cu Inginerul Mic Ewa Bednarek. Proiectul va fi acoperit de: Școala primară din Glinky, Școala primară din Jerzy Kukuczka School din Sobiekursk, Școala primară Ioan Paul al II-lea din Otwock Wielki din Karczew între VIII.2019 și VIII.2020. Valoarea proiectului: 413957,50 PLN, contribuție proprie sub formă de costuri indirecte în valoare de 20 700,00 PLN (5 %). Costul per participant: 2 299,76 PLN. Scopul este de a dezvolta competențele și aptitudinile-cheie pe piața forței de muncă a elevilor și de a îmbunătăți în mod fundamental calitatea procesului educațional în instituții. Obiectivul va fi atins, printre altele, prin: dezvoltarea competențelor-cheie și a atitudinilor adecvate pe piața forței de muncă pentru 144 de elevi (72 K), prin extinderea elevilor la activități extrașcolare de înaltă calitate în timpul perioadelor școlare și de vacanță; B) postechiparea cu echipamente didactice și materiale auxiliare și echipamente TIC ale studiourilor școlare. Proiectul prevede următoarele tipuri de proiecte: Educarea competențelor-cheie și a aptitudinilor universale; Crearea condițiilor pentru predarea bazată pe experimente; Utilizarea tehnologiilor informației și comunicațiilor și dezvoltarea competențelor IT. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt „S vášňou pre učenie v obci Karczew“ realizuje obec Karczew, okres Otwocki, vojvodstvo Mazowieckie v spolupráci s malým inžinierom Ewa Bednarek. Projekt bude pokrývať: Základná škola v Glinky, základná škola v Jerzy Kukuczka v Sobiekursku, Základná škola Jána Pavla II v Otwocku Wielki v Karczewe od VIII.2019 do VIII.2020. Hodnota projektu: 413957,50 PLN, vlastný príspevok vo forme nepriamych nákladov vo výške 20 700,00 PLN (5 %). Náklady na účastníka: 2 299,76 PLN. Cieľom je rozvíjať kľúčové kompetencie a zručnosti na trhu práce žiakov a zásadne zlepšiť kvalitu vzdelávacieho procesu v inštitúciách. Cieľ sa dosiahne okrem iného: rozvoj kľúčových kompetencií a vhodných postojov na trhu práce pre 144 žiakov (72 K) rozšírením študentov na vysokokvalitné mimoškolské aktivity počas školského a dovolenkového obdobia; B) dodatočné vybavenie školských štúdií výučbovým vybavením a pomôckami a vybavením IKT. Projekt predpokladá tieto typy projektov: Vzdelávanie kľúčových kompetencií a univerzálnych zručností; Vytváranie podmienok pre výučbu založenú na experimentoch; Využívanie informačných a komunikačných technológií a rozvoj kompetencií v oblasti IT. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett “B’passjoni għat-tagħlim fil-muniċipalità ta’ Karczew” huwa implimentat mill-Muniċipalità ta’ Karczew, id-distrett ta’ Otwocki, il-voivodeship ta’ Mazowieckie fi sħubija mal-Inġinier Żgħir Ewa Bednarek. Il-proġett se jkun kopert minn: Skola Primarja f’Glinky, Skola Primarja fl-Iskola Jerzy Kukuczka f’Sobiekursk, l-Iskola Primarja Ġwanni Pawlu II f’Otwock Wielki f’Karczew minn VIII.2019 sa VIII.2020. Valur tal-proġett: PLN 413957.50, kontribuzzjoni proprja fil-forma ta’ spejjeż indiretti fl-ammont ta’ PLN 20 700.00 (5 %). Spiża għal kull parteċipant: PLN 2 299.76. L-għan huwa li jiġu żviluppati kompetenzi u ħiliet ewlenin fis-suq tax-xogħol tal-istudenti u li tittejjeb b’mod fundamentali l-kwalità tal-proċess tal-edukazzjoni fl-istituzzjonijiet. L-għan ser jintlaħaq, fost l-oħrajn, billi: l-iżvilupp ta’ kompetenzi ewlenin u attitudnijiet xierqa fis-suq tax-xogħol għal 144 student (72 K) billi l-istudenti jiġu estiżi għal attivitajiet extrakurrikulari ta’ kwalità għolja matul il-perjodi tal-iskola u tal-vaganzi; B) ir-retrofitting b’tagħmir tat-tagħlim u għajnuniet u tagħmir tal-ICT tal-istudjos tal-iskejjel. Il-proġett jipprevedi t-tipi ta’ proġetti li ġejjin: L-edukazzjoni tal-kompetenzi ewlenin u l-ħiliet universali; Il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għal tagħlim ibbażat fuq l-esperimenti; L-użu tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni u l-iżvilupp tal-kompetenzi tal-IT. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto intitulado: «Com paixão pela ciência no município de Karczew» é implementado pelo município de Karczew, distrito de Otwocki, voivodia da Mazóvia, em parceria com a Engenheira de Mały Ewa Bednarek. O projeto incluirá: Escola Primária para Batalhões de Rapazes em Glinky, Escola Primária no Complexo Escolar Jerzy Kukuczka em Sobiekursk, Escola Primária João Paulo II em Otwock Wielki no distrito de Karcze no período VIII.2019–VIII.2020. Valor do projecto: 413957,50 PLN, contribuição própria sob a forma de custos indiretos no montante de 20 700,00 PLN (5 %). Custo por participante: 2 299,76 PLN. O objetivo é desenvolver competências e aptidões essenciais no mercado de trabalho dos alunos e melhorar substancialmente a qualidade do ensino nas instituições. O objetivo fixado será alcançado, nomeadamente, através de: a) o desenvolvimento de competências essenciais e de atitudes adequadas no mercado de trabalho em 144 alunos (72 K), através da inclusão de actividades extracurriculares de elevada qualidade durante os períodos escolares e de férias; equipamento e material pedagógico e equipamento TIC para trabalhos escolares. O projeto prevê a execução dos seguintes tipos de projetos: Formação em competências essenciais e competências universais; Criar condições para o ensino com base no método experimental; Utilização das tecnologias da informação e da comunicação e desenvolvimento de competências informáticas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen ”With passion for learning in the Karczew commune” toteuttaa Karczewin kunta Otwockin piirikunnassa Mazowieckien voivodikunta yhteistyössä pieninsinöörin Ewa Bednarekin kanssa. Hanke kattaa seuraavat: Glinkyn peruskoulu, Jerzy Kukuczkan peruskoulu Sobiekurskissa, John Paul II:n peruskoulu Otwock Wielkissä Karczewissa VIII.2019–8.2020. Hankkeen arvo: 413957,50 zlotya, oma rahoitusosuus välillisten kustannusten muodossa 20 700,00 zlotya (5 %). Kustannukset osallistujaa kohti: 2 299,76 PLN. Tavoitteena on kehittää avaintaitoja ja -taitoja oppilaiden työmarkkinoilla ja parantaa perusteellisesti oppilaitosten koulutusprosessin laatua. Tavoite saavutetaan muun muassa seuraavin keinoin: kehitetään 144 oppilaan (72 K) avaintaitoja ja asianmukaisia asenteita työmarkkinoilla laajentamalla opiskelijoita laadukkaaseen opetussuunnitelman ulkopuoliseen toimintaan koulu- ja loma-aikoina; B) jälkiasennus koulustudioiden opetuslaitteilla ja apuvälineillä sekä tieto- ja viestintäteknisillä välineillä. Hankkeeseen sisältyy seuraavanlaisia hankkeita: Avaintaitojen ja yleismaailmallisten taitojen koulutus; Edellytysten luominen kokeilupohjaiselle opetukselle; Tieto- ja viestintätekniikan käyttö ja tietoteknisten taitojen kehittäminen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt „Z strastjo do učenja v občini Karczew“ izvaja občina Karczew, okrožje Otwocki, voivodestvo Mazowieckie v sodelovanju z Small Engineer Ewa Bednarek. Projekt bo zajemal: Osnovna šola v Glinkyju, Osnovna šola v šoli Jerzy Kukuczka v Sobiekursku, Osnovna šola John Paul II v Otwocku Wielkiju v Karczewu od VIII.2019 do VIII.2020. Vrednost projekta: 413957,50 PLN, lastni prispevek v obliki posrednih stroškov v višini 20 700,00 PLN (5 %). Stroški na udeleženca: 2 299,76 PLN. Cilj je razviti ključne kompetence in spretnosti na trgu dela učencev ter temeljito izboljšati kakovost izobraževalnega procesa v institucijah. Cilj bo med drugim dosežen z: razvoj ključnih kompetenc in ustreznega odnosa na trgu dela za 144 učencev (72 K) z razširitvijo študentov na visokokakovostne obšolske dejavnosti med šolskimi in počitniškimi obdobji; B) naknadno opremljanje s poučno opremo in pripomočki ter opremo IKT šolskih studiev. Projekt predvideva naslednje vrste projektov: Izobraževanje o ključnih kompetencah in univerzalnih znanjih in spretnostih; Ustvarjanje pogojev za poučevanje, ki temelji na eksperimentih; Uporaba informacijskih in komunikacijskih tehnologij ter razvoj informacijskih kompetenc. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt „S vášní pro učení v obci Karczew“ realizuje obec Karczew, okres Otwocki, Mazowieckie voivodeship ve spolupráci s malou inženýrkou Ewa Bednarek. Projekt bude pokryt: Základní škola v Glinky, základní škola Jerzy Kukuczka v Sobiekursku, základní škola Jana Pavla II. v Otwock Wielki v Karczew od VIII.2019 do VIII.2020. Hodnota projektu: 413957,50 PLN, vlastní příspěvek ve formě nepřímých nákladů ve výši 20 700,00 PLN (5 %). Náklady na účastníka: 2 299,76 PLN. Cílem je rozvíjet klíčové kompetence a dovednosti na trhu práce žáků a zásadně zlepšit kvalitu vzdělávacího procesu v institucích. Cíle bude dosaženo mimo jiné: rozvoj klíčových kompetencí a vhodných postojů na trhu práce pro 144 žáků (72 K) rozšířením studentů na vysoce kvalitní mimoškolní aktivity během školních a dovolených; B) dovybavení výukovým vybavením a pomůckami a vybavením informačních a komunikačních technologií školních studií. Projekt předpokládá následující typy projektů: Vzdělávání klíčových kompetencí a univerzálních dovedností; Vytváření podmínek pro výuku založenou na experimentech; Využívání informačních a komunikačních technologií a rozvoj kompetencí v oblasti IT. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą „Su aistra mokytis Karczew komunoje“ įgyvendina Karczew savivaldybė, Otwocki rajonas, Mazowieckie vaivadija, bendradarbiaudama su mažuoju inžinieriumi Ewa Bednarek. Projektui bus taikoma: Pradinė mokykla Glinky, pradinė mokykla Jerzy Kukuczka mokykloje Sobiekursk, Jono Pauliaus II pradinė mokykla Otwock Wielki Karczew nuo VIII.2019 iki VIII.2020. Projekto vertė: 413957,50 PLN, nuosavas 20 700,00 PLN įnašas netiesioginių išlaidų forma (5 %). Išlaidos vienam dalyviui: 2 299,76 PLN. Tikslas – ugdyti bendruosius gebėjimus ir įgūdžius mokinių darbo rinkoje ir iš esmės pagerinti švietimo proceso kokybę institucijose. Tikslas bus pasiektas, inter alia: 144 mokinių (72 K) bendrųjų gebėjimų ir tinkamo požiūrio į darbo rinką ugdymą, įtraukiant studentus į aukštos kokybės užklasinę veiklą mokyklos ir atostogų laikotarpiais; B) mokyklų studijų mokymo įrangos ir pagalbinių priemonių bei IRT įrangos modifikavimas. Projekte numatyti tokie projektai: Bendrųjų gebėjimų ir visuotinių įgūdžių ugdymas; Sudaryti sąlygas eksperimentais grindžiamam mokymui; Informacinių ir ryšių technologijų naudojimas ir IT kompetencijų ugdymas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projektu “Ar aizrautību mācīties Karczew pašvaldībā” īsteno Karczew pašvaldība, Otwocki rajons, Mazowieckie vojevodiste sadarbībā ar Mazo inženieri Eva Bednarek. Uz projektu attieksies: Sākumskola Glinky, sākumskola Jerzy Kukuczka skolā Sobiekursk, John Paul II sākumskola Otwock Wielki Karczew no VIII.2019 līdz VIII.2020. Projekta vērtība: PLN 413957,50, pašu ieguldījums netiešo izmaksu veidā PLN 20 700,00 apmērā (5 %). Izmaksas vienam dalībniekam: 2 299,76 PLN. Mērķis ir attīstīt pamatprasmes un prasmes skolēnu darba tirgū un būtiski uzlabot izglītības procesa kvalitāti iestādēs. Mērķis tiks sasniegts, inter alia: attīstīt pamatprasmes un atbilstošu attieksmi darba tirgū 144 skolēniem (72 K), paplašinot skolēnus uz kvalitatīvām ārpusskolas aktivitātēm mācību un brīvdienu laikā; B) skolu studiju mācību aprīkojuma un palīglīdzekļu un IKT aprīkojuma modernizēšana. Projektā ir paredzēti šādi projektu veidi: Pamatprasmju un vispārējo prasmju izglītība; Radīt apstākļus uz eksperimentiem balstītai mācīšanai; Informācijas un komunikācijas tehnoloģiju izmantošana un IT kompetenču attīstība. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът „С страстта за учене в община Карчев“ се изпълнява от Община Карчев, област Ототецки, Мазовецки воеводство в партньорство с Малкия инженер Ева Беднарек. Проектът ще бъде обхванат от: Основно училище в Глинки, Основно училище в Йежи Кукучка училище в Собиекурск, Джон Павел II Основно училище в Otwock Wielki в Karczew от VIII.2019 до VIII.2020. Стойност на проекта: 413957,50 PLN, собствен принос под формата на непреки разходи в размер на 20 700,00 PLN (5 %). Цена на участник: 2 299,76 PLN. Целта е да се развият ключови компетентности и умения на пазара на труда на учениците и да се подобри съществено качеството на образователния процес в институциите. Целта ще бъде постигната, наред с другото, чрез: развиване на ключови компетентности и подходящи нагласи на пазара на труда за 144 ученици (72 К) чрез разширяване на обхвата на учениците, така че да включват висококачествени извънкласни дейности по време на училищните и ваканционните периоди; Б) преоборудване с преподавателско оборудване и помощни средства и ИКТ оборудване на училищни студия. Проектът предвижда следните видове проекти: Обучение на ключови компетентности и универсални умения; Създаване на условия за експериментално обучение; Използването на информационни и комуникационни технологии и развитието на ИТ компетентности. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A „Kárczew községben való tanulás szenvedélyével” projektet az Otwocki kerületi Karczew önkormányzat, Mazowieckie vajdaság valósítja meg, együttműködve Ewa Bednarek kismérnökkel. A projekt a következő területekre terjed ki: Glinky Általános Iskola, Jerzy Kukuczka Iskola, Sobiekursk, II. János Pál Általános Iskola Karczewban, Otwock Wielkiben 2019. VIII. és 2020. VIII. között. A projekt értéke: 413957,50 PLN, közvetett költségek formájában nyújtott saját hozzájárulás 20 700,00 PLN (5%) összegben. Résztvevőnkénti költség: 2 299.76 PLN. A cél a kulcskompetenciák és készségek fejlesztése a tanulók munkaerőpiacán, valamint az oktatási folyamat minőségének alapvető javítása az intézményekben. A cél többek között a következők révén érhető el: a kulcskompetenciák és a megfelelő munkaerő-piaci attitűdök fejlesztése 144 tanuló (72 K) számára azáltal, hogy a diákokat az iskolai és ünnepi időszakokban magas színvonalú tanórán kívüli tevékenységekre terjesztik ki; B) az iskolai stúdiók oktatási berendezéseivel, segédeszközeivel és IKT-berendezéseivel történő utólagos felszerelés. A projekt a következő típusú projekteket irányozza elő: A kulcskompetenciák és az egyetemes készségek oktatása; A kísérleteken alapuló tanítás feltételeinek megteremtése; Az információs és kommunikációs technológiák használata és az informatikai kompetenciák fejlesztése. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá an tionscadal “Le paisean don fhoghlaim sa commune Karczew” curtha i bhfeidhm ag Bardas Karczew, dúiche otwocki, Mazowieckie voivodeship i gcomhpháirtíocht leis an Innealtóir Beag Ewa Bednarek. Clúdóidh an tionscadal na nithe seo a leanas: Bunscoil in Glinky, Bunscoil i Scoil Jerzy Kukuczka i Sobiekursk, Bunscoil John Paul II in Otwock Wielki i Karczew ó VIII.2019 go VIII.2020. Luach an tionscadail: PLN 413957.50, ranníocaíocht dhílis i bhfoirm costas indíreach i méid PLN 20 700.00 (5 %). Costas in aghaidh an rannpháirtí: 2299.76 PLN. Is í an aidhm príomhinniúlachtaí agus príomhscileanna i margadh saothair na ndaltaí a fhorbairt agus cáilíocht an phróisis oideachais in institiúidí a fheabhsú go bunúsach. Bainfear an sprioc amach, inter alia, tríd an méid seo a leanas: príomhinniúlachtaí agus dearcthaí iomchuí i leith an mhargaidh saothair a fhorbairt do 144 dalta (72 K) trí na daltaí a leathnú chuig gníomhaíochtaí seach-churaclaim ar ardchaighdeán le linn tréimhsí scoile agus saoire; B) iarfheistiú le trealamh teagaisc agus áiseanna agus trealamh TFC stiúideonna scoile. Déantar foráil sa tionscadal maidir leis na cineálacha tionscadal seo a leanas: Oideachas príomhinniúlachtaí agus scileanna uilíocha; Coinníollacha a chruthú do theagasc bunaithe ar thurgnamh; Teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide a úsáid agus inniúlachtaí TF a fhorbairt. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet ”Med passion för lärande i Karczew kommun” genomförs av kommunen Karczew, Otwocki distriktet, Mazowieckie voivodeship i samarbete med den lilla ingenjören Ewa Bednarek. Projektet kommer att täckas av följande: Grundskola i Glinky, grundskola i Jerzy Kukuczka School i Sobiekursk, John Paul II grundskola i Otwock Wielki i Karczew från VIII.2019 till VIII.2020. Projektets värde: 413957,50 zloty, eget bidrag i form av indirekta kostnader på 20 700,00 zloty (5 %). Kostnad per deltagare: 2 299,76 PLN. Syftet är att utveckla nyckelkompetenser och färdigheter på elevernas arbetsmarknad och att i grunden förbättra kvaliteten på utbildningsprocessen vid institutionerna. Målet kommer att uppnås bland annat genom att utveckling av nyckelkompetenser och lämpliga attityder på arbetsmarknaden för 144 elever (72 K) genom att utvidga eleverna till högkvalitativa fritidsaktiviteter under skol- och semesterperioder. B) eftermontering med undervisningsutrustning och hjälpmedel och IKT-utrustning i skolstudior. Projektet omfattar följande typer av projekt: Utbildning av nyckelkompetenser och universella färdigheter. Skapa förutsättningar för experimentell undervisning. Användning av informations- och kommunikationsteknik och utveckling av it-kompetens. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti „Karczew kommuunis õppimise kirg“ viib ellu Karczewi vald, Otwocki piirkond, Mazowieckie vojevoodkond koostöös väikeinsener Ewa Bednarekiga. Projekt hõlmab järgmist: Glinky algkool, Jerzy Kukuczka kooli algkool Sobiekurskis, John Paul II algkool Otwock Wielkis Karczewis VIII.2019 kuni VIII.2020. Projekti väärtus: 413957,50 Poola zlotti, omapanus kaudsete kuludena 20 700,00 Poola zlotti (5 %). Kulud osaleja kohta: 2 299.76 PLN. Eesmärk on arendada õpilaste tööturul võtmepädevusi ja -oskusi ning parandada põhjalikult haridusprotsessi kvaliteeti asutustes. Eesmärk saavutatakse muu hulgas järgmiste meetmetega: 144 õpilase (72 K) võtmepädevuste ja asjakohaste hoiakute arendamine, laiendades õpilasi kooli- ja puhkuseperioodidel kvaliteetsele õppekavavälisele tegevusele; B) koolistuudiote õppevahendite, abivahendite ja info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmete moderniseerimine. Projektiga nähakse ette järgmist tüüpi projektid: Põhipädevuste ja universaalsete oskuste harimine; Katsepõhise õpetamise tingimuste loomine; Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kasutamine ning IT-pädevuste arendamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: otwocki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.10.01.02-14-A861/18
0 references