Qhealth – increasing the availability of health services through the establishment of the Daily Medical Care Home in Urlach. (Q110314)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q110314 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Qhealth – increasing the availability of health services through the establishment of the Daily Medical Care Home in Urlach. |
Project Q110314 in Poland |
Statements
1,599,616.32 zloty
0 references
1,999,520.4 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 August 2020
0 references
PIELĘGNIARSKA OPIEKA DOMOWA MAŁGORZATA WIŚNIEWSKA
0 references
Projekt(P) dotyczy deinstytucjonalizacji opieki nad osobami zależnymi, poprzez świadczenie usług zdrowotnych dla osób niesamodzielnych(ON), w tym osób starszych w formie Dziennego Domu Opieki Medycznej w Urlach(DDOM). P skierowany jest do 118 osób (51K i 67M), głównie osób starszych (Min 50% UP 65+) pochodzących z powiatu wyszkowskiego, węgrowskiego i wołomińskiego. Wsparcie skierowane będzie do ON, kt stan zdrowia nie pozwala na pozostawanie wyłącznie pod opieką POZ i ambulatoryjnej opieki specjalistycznej, a jednocześnie nie wymagają one całodobowego nadzoru lekarskiego i pielęgniarskiego realizowanego w trybie stacjonarnym. Świadczeniami opieki zdrowotnej(OZ.) realizowanymi w ramach DDOM będą objęte osoby mające prawo do świadczeń OZ. finansowanych ze środków publ. na zasadach określonych w przepisach ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach OZ. (Dz. U. z 2008 r. Nr 164, poz. 1027, z późn. zm.). W ramach P wsparcie otrzymają również opiekunowie faktyczni(OF) w formie szkoleń dot opieki nad ON, poradnictwa dot. poruszania się po systemach wsparcia oraz poradnictwa psychologicznego. WN jest podmiotem leczniczym posiadającym umowę o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej zawartą z oddziałem wojewódzkim NFZ. WN zobowiązuje się, iż do dnia podpisania umowy o dofinansowanie, DDOM w Urlach będzie wyodrębnioną strukturalnie częścią podmiotu leczniczego, zostanie mu nadany kod resortowy zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 27 kwietnia 2017 r. w sprawie systemu resortowych kodów…” oraz będzie posiadał zatwierdzony regulamin organizacyjny jednostki, w której zostanie wyodrębniony strukturalnie DDOM. P będzie realizowany zgodnie z dokumentami: „Dzienny dom opieki medycznej – organizacja i zadania (Standard DDOM)”, „Ogólnoeuropej. wytyczn. doty. przejścia od opieki instytucj…”, „Wykorzystanie funduszy UE w celu przejścia…– z. narzędzi.”, „Wytycznymi w zakresie realizacji przedsięwzięć z udziałem środków EFS w obszarze zdrowia na lata 2014-2020.” (Polish)
0 references
The project(P) concerns the deinstitutionalisation of care for dependent persons through the provision of health services to dependent persons (ON), including the elderly in the form of the Daily Medical Care House in Urlach (DDOM). P is aimed at 118 people (51K and 67M), mainly older people (Min 50 % UP 65+) coming from the districts of Wyszkowski, Węgrowski and Włomiń. Support will be addressed to ON, which does not allow GP care and outpatient care only to be maintained, while at the same time they do not require/medical and nursing supervision on a fixed-term basis. Health care (OZ.) provided under the DDOM will be covered by persons who have the right to OZ benefits. financed by public funds in accordance with the provisions of the Act of 27 August 2004 on the benefits of OZ. (Journal of Days) U. of 2008 No. 164, item. 1027, with late.). In the framework of P support will also be provided by actual carers (OF) in the form of trainings for care of ON, counselling on support systems and psychological counselling. WN is a medical entity with a health care agreement concluded with the provincial branch of the NFZ. WN undertakes that by the date of signing the co-financing agreement, DDOM in Urlach will be a structurally separated part of the medicinal entity, will be assigned a ministry code in accordance with the Regulation of the Minister of Health of 27 April 2017 on the system of ministry codes..." and will have approved organizational regulations of the unit in which the DDOM will be structurally separated. P will be implemented in accordance with the following documents: “Down medical care home – organisation and tasks (Standard DDOM)”, “General European guidelines for transition from institution care...”, “Use of EU funds for the transition...– z. tools.”, “Guidelines for the implementation of ESF measures in the field of health 2014-2020”. (English)
20 October 2020
0.3898250111279947
0 references
Le projet (P) porte sur la désinstitutionnalisation des soins aux personnes dépendantes par la fourniture de services de santé aux personnes dépendantes, y compris aux personnes âgées sous la forme du foyer médical quotidien d’Urlach (DDOM). P s’adresse à 118 personnes (51K et 67M), principalement des personnes âgées (min 50 % UP 65+) provenant des districts de Wyszkowski, Węgrów et Wołomiński. Le soutien sera adressé à l’AS, dont l’état de santé ne permet pas de rester uniquement sous les soins de la POZ et des soins spécialisés ambulatoires, et dans le même temps, ils ne nécessitent pas de surveillance médicale et infirmière 24 heures sur 24 effectuée en mode stationnaire. Les services de santé fournis dans le cadre de la DDOM seront couverts par les personnes ayant droit aux prestations OZ financées par publ. conformément aux dispositions de la loi du 27 août 2004 sur les prestations OZ. (Loi. Journal des lois 2008, no 164, point 1027, tel que modifié). Dans le cadre de P, un soutien sera également apporté aux tuteurs effectifs sous la forme d’une formation à la prise en charge de l’AS, d’orientations sur le déplacement des systèmes de soutien et de conseil psychologique. WN est une entité médicale avec un contrat de prestation de services de soins de santé conclu avec la branche provinciale de la Nouvelle-Zélande. WN s’engage à ce qu’à la date de signature de la convention de subvention, le DDOM à Urlach soit une partie structurellement séparée de l’entité médicinale, qu’il recevra un code de villégiature conformément au règlement du ministre de la Santé du 27 avril 2017 sur le système des codes de villégiature...» et qu’il disposera d’une réglementation organisationnelle approuvée de l’unité dans laquelle le DDOM sera structurellement séparé. P sera mis en œuvre conformément aux documents suivants: «Maison quotidienne des soins médicaux — organisation et tâches (DDOM standard)», «Transition délimitée à l’échelle européenne des établissements de soins...», «Utilisation des fonds de l’UE pour déplacer... — à partir d’outils», «Lignes directrices pour la mise en œuvre des projets du FSE dans le domaine de la santé 2014-2020». (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt (P) befasst sich mit der Deinstitutionalisierung der Versorgung unterhaltsberechtigter Personen durch die Bereitstellung von Gesundheitsleistungen für abhängige Personen, einschließlich älterer Menschen in Form des Urlach Daily Medical Home (DDOM). P richtet sich an 118 Personen (51K und 67M), hauptsächlich ältere Menschen (Min. 50 % UP 65+) aus den Bezirken Wyszkowski, Węgrów und Wołomiński. Die Unterstützung richtet sich an die SA, deren Gesundheitszustand es nicht erlaubt, ausschließlich unter der Obhut von POZ und ambulanter fachärztlicher Versorgung zu bleiben und gleichzeitig keine 24-Stunden-ärztliche und pflegerische Überwachung im stationären Modus erforderlich zu machen. Die im Rahmen des DDOM erbrachten Leistungen werden von Personen abgedeckt, die Anspruch auf von publ finanzierte OZ-Leistungen gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 27. August 2004 über OZ-Leistungen haben. (Akt. Zeitschrift der Gesetze 2008, Nr. 164, item. 1027 in der geänderten Fassung). Im Rahmen von P werden auch tatsächliche Erziehungsberechtigte (OF) in Form von Schulungen zur Betreuung der SA, Anleitung zum Umziehen von Unterstützungssystemen und psychologischer Beratung unterstützt. WN ist eine medizinische Einrichtung mit einem Vertrag über die Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen, der mit der Landesniederlassung des NFZ abgeschlossen wurde. WN verpflichtet sich, dass bis zum Tag der Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung DDOM in Urlach ein strukturell getrennter Teil der medizinischen Einheit sein wird, es wird einen Resort-Code gemäß der Verordnung des Gesundheitsministers vom 27. April 2017 über das System der Resort-Codes erhalten und hat organisatorische Regelungen der Einheit genehmigt, in der das DDOM strukturell getrennt wird. P wird in Übereinstimmung mit den folgenden Dokumenten umgesetzt: „Tägliche Heimat der medizinischen Versorgung – Organisation und Aufgaben (Standard DDOM)“, „Europaweit abgegrenzter Übergang von Pflegeeinrichtungen...“, „Verwendung von EU-Mitteln für den Umzug... – von. Instrumenten.“, „Leitlinien für die Umsetzung von ESF-Projekten im Gesundheitsbereich 2014-2020“. (German)
7 December 2021
0 references
Het project (P) gaat over de deinstitutionalisering van zorg voor afhankelijke personen door het verlenen van gezondheidsdiensten aan afhankelijke personen, waaronder ouderen in de vorm van het Urlach Daily Medical Home (DDOM). P is gericht op 118 mensen (51K en 67M), voornamelijk ouderen (Min 50 % UP 65+) afkomstig uit de districten Wyszkowski, Węgrów en Wołomiński. Er zal steun worden verleend aan de SA, die niet toestaat dat de gezondheidstoestand uitsluitend onder de verzorging van POZ en poliklinische specialistische zorg blijft en tegelijkertijd geen 24-uurs medisch en verpleegkundig toezicht vereist dat in stationaire modus wordt uitgevoerd. De gezondheidszorg in het kader van de DDOM zal worden gedekt door personen die recht hebben op OZ-uitkeringen gefinancierd door publ. in overeenstemming met de bepalingen van de Wet van 27 augustus 2004 betreffende OZ-uitkeringen. (Daadwerk). Journal of Laws 2008, nr. 164, item. 1027, zoals gewijzigd). In het kader van P zal ook steun worden verleend aan feitelijke voogden (OF) in de vorm van training over de zorg van de SA, begeleiding bij het verplaatsen van ondersteuningssystemen en psychologische begeleiding. WN is een medische entiteit met een contract voor de verlening van gezondheidszorg dat is gesloten met de provinciale tak van de NFZ. WN verbindt zich ertoe dat op de datum van ondertekening van de subsidieovereenkomst, DDOM in Urlach een structureel gescheiden deel van de geneeskrachtige entiteit zal zijn, een resortcode zal krijgen in overeenstemming met de Regeling van de Minister van Volksgezondheid van 27 april 2017 betreffende het systeem van resortcodes...” en zal de organisatievoorschriften van de eenheid waarin de DDOM structureel zal worden gescheiden, hebben goedgekeurd. P zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de volgende documenten: „Dagverblijf van medische zorg — organisatie en taken (Standaard DDOM)”, „Europawijd afgebakende overgang van zorginstellingen...”, „Gebruik van EU-middelen om over te stappen... — van. instrumenten”, „Richtsnoeren voor de uitvoering van ESF-projecten op het gebied van gezondheid 2014-2020”. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto (P) si occupa della deistituzionalizzazione dell'assistenza alle persone a carico attraverso la fornitura di servizi sanitari a persone a carico, compresi gli anziani sotto forma di Urlach Daily Medical Home (DDOM). P è rivolto a 118 persone (51K e 67M), principalmente anziane (Min 50 % UP 65+) provenienti dai distretti di Wyszkowski, Węgrów e Wołomiński. Il sostegno sarà rivolto all'AS, che lo stato di salute non consente di rimanere esclusivamente sotto la cura di POZ e cure specialistiche ambulatoriali, e allo stesso tempo non richiede una supervisione medica e infermieristica 24 ore su 24 effettuata in modo stazionario. I servizi di assistenza sanitaria forniti nell'ambito del DDOM saranno coperti dalle persone aventi diritto alle prestazioni OZ finanziate dal publ, conformemente alle disposizioni della legge del 27 agosto 2004 sulle prestazioni OZ. (Act. Gazzetta delle leggi 2008, n. 164, punto. 1027 e successive modifiche). Nell'ambito di P, il sostegno sarà fornito anche ai tutori effettivi (OF) sotto forma di formazione sulla cura dell'AS, guida sul movimento intorno ai sistemi di sostegno e consulenza psicologica. WN è un'entità medica con un contratto per la fornitura di servizi sanitari concluso con la filiale provinciale della NFZ. WN si impegna che entro la data della firma della convenzione di sovvenzione, DDOM in Urlach sarà una parte strutturalmente separata dell'ente medico, sarà dato un codice di ricorso in conformità con il Regolamento del Ministro della Salute del 27 aprile 2017 sul sistema di codici resort..." e avrà approvato regolamenti organizzativi dell'unità in cui il DDOM sarà strutturalmente separato. P sarà attuato in conformità con i seguenti documenti: "Casa giornaliera di assistenza medica — organizzazione e compiti (DDOM standard)", "transizione delineata a livello europeo dalle istituzioni di assistenza...", "Uso dei fondi dell'UE per spostare... — da. strumenti.", "Linee guida per l'attuazione dei progetti FSE nel settore della salute 2014-2020". (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto (P) trata de la desinstitucionalización de la atención a las personas dependientes mediante la prestación de servicios de salud a las personas dependientes, incluidos los ancianos en forma de Urlach Daily Medical Home (DDOM). P está dirigido a 118 personas (51K y 67M), principalmente personas mayores (Min 50 % UP 65+) procedentes de los distritos de Wyszkowski, Węgrów y Wołomiński. El apoyo se dirigirá a la SA, que el estado de salud no permite permanecer únicamente bajo el cuidado de POZ y atención ambulatoria especializada, y al mismo tiempo no requieren supervisión médica y de enfermería 24 horas llevada a cabo en modo estacionario. Los servicios de atención de la salud prestados en virtud del DDOM estarán cubiertos por personas con derecho a prestaciones OZ financiadas por publ, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de 27 de agosto de 2004 sobre prestaciones de OZ. (Acto). Diario de Leyes 2008, n.º 164, punto. 1027, en su versión modificada). En el marco de P, también se prestará apoyo a los tutores reales en forma de formación sobre la atención de la AC, orientación sobre la movilidad de los sistemas de apoyo y asesoramiento psicológico. WN es una entidad médica con un contrato para la prestación de servicios de atención médica celebrado con la sucursal provincial de la NFZ. WN se compromete a que en la fecha de la firma del convenio de subvención, DDOM en Urlach será una parte estructuralmente separada de la entidad medicinal, se le dará un código de recurso de acuerdo con el Reglamento del Ministro de Sanidad de 27 de abril de 2017 sobre el sistema de códigos de resort...» y habrá aprobado reglamentos organizativos de la unidad en la que el DDOM estará estructuralmente separado. P se aplicará de acuerdo con los siguientes documentos: «Hogar diario de atención médica — organización y tareas (DDOM estándar)», «Transición delimitada en toda Europa desde las instituciones asistenciales...», «Uso de los fondos de la UE para mover... — de las herramientas», «Directrices para la ejecución de proyectos del FSE en el ámbito de la salud 2014-2020». (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet (P) omhandler afinstitutionalisering af omsorgskrævende personer gennem levering af sundhedsydelser til plejekrævende personer, herunder ældre i form af Urlach Daily Medical Home (DDOM). P er rettet mod 118 personer (51K og 67M), hovedsagelig ældre (min 50 % UP 65+), der kommer fra distrikterne Wyszkowski, Węgrów og Wołomiński. Støtten vil blive rettet til tilsynsmyndigheden, hvis helbredstilstand ikke gør det muligt udelukkende at forblive under pleje af POZ og ambulant speciallægebehandling, og samtidig kræver de ikke 24-timers læge- og sygeplejeovervågning udført i stationær tilstand. Sundhedsydelser, der ydes i henhold til DDOM, dækkes af personer, der er berettiget til OZ-ydelser finansieret af publ. i overensstemmelse med bestemmelserne i lov af 27. august 2004 om OZ-ydelser. (Aktuelt. Lovtidende 2008, nr. 164, punkt. 1027, som ændret). Inden for rammerne af P vil der også blive ydet støtte til faktiske værger i form af uddannelse i pleje af tilsynsmyndigheden, vejledning om flytning af støttesystemer og psykologisk rådgivning. WN er en medicinsk enhed med en kontrakt om levering af sundhedsydelser, der er indgået med den provinsielle afdeling af NFZ. WN forpligter sig til, at DDOM i Urlach på datoen for underskrivelsen af tilskudsaftalen vil være en strukturelt adskilt del af den medicinske enhed, den vil få tildelt en udvejkode i overensstemmelse med sundhedsministerens forordning af 27. april 2017 om systemet med resortkoder..." og vil have godkendt organisatoriske bestemmelser for den enhed, hvor DDOM vil blive strukturelt adskilt. P vil blive implementeret i overensstemmelse med følgende dokumenter: "Dagligt plejehjem — organisation og opgaver (Standard DDOM)", "Europa-dækkende afgrænset overgang fra plejeinstitutioner...", "Brug af EU-midler til at flytte... — fra. værktøjer.", "Retningslinjer for gennemførelsen af ESF-projekter på sundhedsområdet 2014-2020". (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο (P) αφορά την αποϊδρυματοποίηση της περίθαλψης εξαρτώμενων ατόμων μέσω της παροχής υπηρεσιών υγείας σε εξαρτώμενα άτομα, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων με τη μορφή του Urlach Daily Medical Home (DDOM). Το P απευθύνεται σε 118 άτομα (51K και 67M), κυρίως ηλικιωμένους (Min 50 % UP 65+) που προέρχονται από τις περιφέρειες Wyszkowski, Węgrów και Wołomiński. Η στήριξη θα απευθύνεται στην ΕΑ, η οποία η κατάσταση της υγείας δεν επιτρέπει να παραμείνει αποκλειστικά υπό τη φροντίδα της POZ και της ειδικής περίθαλψης εξωτερικών ασθενών, και ταυτόχρονα δεν απαιτεί 24ωρη ιατρική και νοσηλευτική επίβλεψη που διεξάγεται σε σταθερό τρόπο. Οι υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης που παρέχονται στο πλαίσιο του DDOM θα καλύπτονται από πρόσωπα που δικαιούνται παροχές OZ που χρηματοδοτούνται από το δημόσιο, σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου της 27ης Αυγούστου 2004 σχετικά με τις παροχές OZ. (Πράξη. Journal of Laws 2008, αριθ. 164, σημείο. 1027, όπως τροποποιήθηκε). Στο πλαίσιο του P, θα δοθεί επίσης στήριξη στους πραγματικούς κηδεμόνες (OF) με τη μορφή κατάρτισης σχετικά με τη φροντίδα της Α.Ε., καθοδήγηση για τη μετακίνηση των συστημάτων υποστήριξης και ψυχολογική συμβουλευτική. Η WN είναι ιατρικός φορέας με σύμβαση παροχής υπηρεσιών υγείας συναφθείσα με τον επαρχιακό κλάδο της NFZ. Η WN αναλαμβάνει ότι μέχρι την ημερομηνία υπογραφής της συμφωνίας επιχορήγησης, το DDOM στο Urlach θα αποτελεί δομικά διαχωρισμένο τμήμα της φαρμακευτικής οντότητας, θα του δοθεί κωδικός θέρετρου σύμφωνα με τον Κανονισμό του Υπουργού Υγείας της 27ης Απριλίου 2017 σχετικά με το σύστημα των κωδίκων θερέτρου...» και θα έχει εγκρίνει οργανωτικούς κανονισμούς της μονάδας στην οποία θα διαχωριστεί δομικά το DDOM. Η P θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τα ακόλουθα έγγραφα: «Καθημερινή κατοικία ιατρικής περίθαλψης — οργάνωση και καθήκοντα (Πρότυπο DDOM)», «Παγκόσμια οριοθέτηση της μετάβασης από τα ιδρύματα περίθαλψης...», «Χρήση κονδυλίων της ΕΕ για τη μετακίνηση... — από. εργαλεία», «Κατευθυντήριες γραμμές για την υλοποίηση των έργων του ΕΚΤ στον τομέα της υγείας 2014-2020». (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt (P) bavi se deinstitucionalizacijom skrbi za uzdržavane osobe pružanjem zdravstvenih usluga uzdržavanim osobama, uključujući starije osobe u obliku svakodnevnog medicinskog doma Urlach (DDOM). P je namijenjen 118 osoba (51K i 67M), uglavnom starijih osoba (Min 50 % UP 65+) iz okruga Wyszkowski, Węgrów i Wołomiński. Potpora će biti upućena nadzornom tijelu, koje zdravstveno stanje ne dopušta da ostane isključivo pod skrbništvom POZ-a i ambulantne specijalističke skrbi, a istodobno ne zahtijeva 24-satni medicinski i sestrinski nadzor koji se provodi u stacionarnom načinu rada. Usluge zdravstvene zaštite koje se pružaju u okviru DDOM-a osigurat će osobe koje imaju pravo na OZ davanja koja financira publ. sukladno odredbama Zakona od 27. kolovoza 2004. o OZ davanjima. (Djelomično. Journal of Laws 2008, br. 164, točka. 1027, kako je izmijenjeno). U okviru P-a potpora će se pružiti i stvarnim skrbnicima (OF) u obliku osposobljavanja za skrb o nadzornom tijelu, smjernica za kretanje po sustavima potpore i psihološkog savjetovanja. WN je medicinski subjekt s ugovorom o pružanju usluga zdravstvene zaštite sklopljenim s pokrajinskim ogrankom NFZ-a. WN se obvezuje da će do dana potpisivanja ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava DDOM u Urlachu biti strukturno odvojen dio medicinskog subjekta, da će mu se dodijeliti šifra odmarališta u skladu s Uredbom ministra zdravstva od 27. travnja 2017. o sustavu kodova odmarališta...” te da će imati odobrene organizacijske propise jedinice u kojoj će DDOM biti strukturno odvojen. P će se provoditi u skladu sa sljedećim dokumentima: „Dnevni dom medicinske skrbi – organizacija i zadaci (Standard DDOM)”, „Smjernice za provedbu projekata ESF-a u području zdravstva 2014. – 2020.”, „Korištenje sredstava EU-a za premještanje...”, „Smjernice za provedbu projekata ESF-a u području zdravstva 2014. – 2020.”. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul (P) se referă la dezinstituționalizarea îngrijirii persoanelor dependente prin furnizarea de servicii de sănătate persoanelor dependente, inclusiv persoanelor în vârstă sub forma Casei Medicale zilnice Urlach (DDOM). P vizează 118 persoane (51K și 67M), în principal persoane în vârstă (Min 50 % UP 65+) provenind din districtele Wyszkowski, Węgrów și Wołomiński. Sprijinul va fi adresat AS, care stare de sănătate nu permite să rămână exclusiv sub îngrijirea POZ și a asistenței medicale specializate în ambulatoriu și, în același timp, nu necesită supravegherea medicală și medicală de 24 de ore efectuată în regim staționar. Serviciile de sănătate furnizate în temeiul DDOM vor fi acoperite de persoanele care au dreptul la prestații OZ finanțate de publ. în conformitate cu dispozițiile Legii din 27 august 2004 privind prestațiile OZ. (Fapt. Jurnalul de Legi 2008, nr. 164, punct. 1027, cu modificările ulterioare). În cadrul P, se va acorda, de asemenea, sprijin tutorilor reali (OF) sub formă de formare privind îngrijirea autorității de supraveghere, orientări privind deplasarea în jurul sistemelor de sprijin și consiliere psihologică. WN este o entitate medicală cu un contract de prestare de servicii de sănătate încheiat cu sucursala provincială a NFZ. WN se angajează ca, până la data semnării acordului de grant, DDOM în Urlach să fie o parte separată structural a entității medicinale, să i se dea un cod de stațiune în conformitate cu Regulamentul ministrului sănătății din 27 aprilie 2017 privind sistemul codurilor de stațiune...” și să fi aprobat reglementările organizaționale ale unității în care DDOM va fi separată structural. P va fi implementat în conformitate cu următoarele documente: „Casa zilnică a asistenței medicale – organizare și sarcini (Standard DDOM)”, „Tranziția delimitată la nivel european de la instituțiile de îngrijire...”, „Utilizarea fondurilor UE pentru a muta... – de la instrumente”, „Orientări pentru punerea în aplicare a proiectelor FSE în domeniul sănătății 2014-2020”. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt (P) sa zaoberá deinštitucionalizáciou starostlivosti o závislé osoby prostredníctvom poskytovania zdravotníckych služieb závislým osobám vrátane starších osôb vo forme Urlach Daily Medical Home (DDOM). P sa zameriava na 118 ľudí (51K a 67 miliónov), najmä starších ľudí (Min 50 % UP 65+) pochádzajúcich z okresov Wyszkowski, Węgrów a Wołomiński. Podpora bude určená dozornému orgánu, ktorý zdravotný stav neumožňuje zostať výlučne v starostlivosti POZ a ambulantnej špecializovanej starostlivosti, a zároveň nevyžaduje 24-hodinový lekársky a ošetrovateľský dohľad vykonávaný v stacionárnom režime. Služby zdravotnej starostlivosti poskytované v rámci DDOM budú hradené osobami, ktoré majú nárok na dávky OZ financované publ. v súlade s ustanoveniami zákona z 27. augusta 2004 o dávkach OZ. (Samozrejme. Vestník zákonov 2008, č. 164, bod. 1027 v znení zmien a doplnení). V rámci programu P sa podpora poskytne aj skutočným opatrovníkom (OF) vo forme odbornej prípravy v oblasti starostlivosti o dozorný orgán, usmernenia o pohybe systémov podpory a psychologického poradenstva. WN je zdravotnícky subjekt so zmluvou o poskytovaní služieb zdravotnej starostlivosti uzatvorenou s provinčnou pobočkou NFZ. WN sa zaväzuje, že k dátumu podpísania dohody o grante bude DDOM v Urlachu štrukturálne oddelenou časťou liečivého subjektu, dostane kód rezortu v súlade s nariadením ministra zdravotníctva z 27. apríla 2017 o systéme kódov rezortu...“ a bude mať schválené organizačné predpisy oddelenia, v ktorom bude DDOM štrukturálne oddelená. P sa bude vykonávať v súlade s týmito dokumentmi: „Denný domov lekárskej starostlivosti – organizácia a úlohy (štandardná DDOM)“, „Celoeurópsky vymedzený prechod z inštitúcií starostlivosti...“, „Použitie fondov EÚ na presun... – z nástrojov.“, „Usmernenia pre vykonávanie projektov ESF v oblasti zdravia na roky 2014 – 2020“. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett (P) jittratta d-deistituzzjonalizzazzjoni tal-kura għal persuni dipendenti permezz tal-provvista ta’ servizzi tas-saħħa lil persuni dipendenti, inklużi l-anzjani fil-forma ta’ Dar Medika Urlach Daily (DDOM). P hija mmirata lejn 118-il persuna (51K u 67M), prinċipalment persuni anzjani (Min 50 % UP 65+) li ġejjin mid-distretti ta’ Wyszkowski, Węgrów u Wołomiński. L-appoġġ se jiġi indirizzat lill-Aġenzija ta’ Superviżjoni, li l-istat tas-saħħa tagħha ma jippermettix li tibqa’ taħt il-kura tal-POZ u tal-kura speċjalizzata tal-outpatients biss, u fl-istess ħin ma teħtieġx superviżjoni medika u ta’ infermerija ta’ 24 siegħa mwettqa f’modalità stazzjonarja. Is-servizzi tal-kura tas-saħħa pprovduti taħt id-DDOM se jkunu koperti minn persuni intitolati għal benefiċċji OZ iffinanzjati mill-publ. skont id-dispożizzjonijiet tal-Att tas-27 ta’ Awwissu 2004 dwar il-Benefiċċji tal-OZ. (Att. Il-Ġurnal tal-Liġijiet 2008, Nru 164, punt. 1027, kif emendat). Fil-qafas ta’ P, se jingħata wkoll appoġġ lill-kustodji attwali (OF) fil-forma ta’ taħriġ dwar il-kura tal-SA, gwida dwar iċ-ċaqliq lejn sistemi ta’ appoġġ u konsulenza psikoloġika. WN hija entità medika b’kuntratt għall-provvista ta’ servizzi tal-kura tas-saħħa konkluż mal-fergħa provinċjali tal-NFZ. WN jimpenja ruħu li sad-data tal-iffirmar tal-ftehim ta’ għotja, id-DDOM f’Urlach se jkun parti strutturalment separata tal-entità mediċinali, se jingħata kodiċi ta’ rikors skont ir-Regolament tal-Ministru tas-Saħħa tas-27 ta’ April 2017 dwar is-sistema ta’ kodiċijiet ta’ resort...” u se jkun approva r-regolamenti organizzattivi tal-unità li fiha d-DDOM se jkun strutturalment separat. P se tiġi implimentata skont id-dokumenti li ġejjin: “Id-dar ta’ kuljum tal-kura medika — organizzazzjoni u kompiti (DDOM Standard)”, “Transizzjoni delineata madwar l-Ewropa kollha minn istituzzjonijiet tal-kura...”, “L-użu tal-fondi tal-UE biex nimxu... — mill-għodod.”, “Linji gwida għall-implimentazzjoni tal-proġetti tal-FSE fil-qasam tas-saħħa 2014–2020”. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto(P) diz respeito à desinstitucionalização dos cuidados a pessoas dependentes através da prestação de serviços de saúde a pessoas dependentes (ON), incluindo idosos, sob a forma da Casa de Cuidados Médicos Diários de Urlach (DDOM). P destina-se a 118 pessoas (51K e 67M), principalmente idosos (Min 50 % UP 65+) provenientes dos distritos de Wyszkowski, Węgrowski e Włomiń. O apoio será dirigido à ON, que não permite que os cuidados médicos de clínica geral e os cuidados ambulatórios sejam mantidos apenas, ao mesmo tempo que não exigem supervisão médica e de enfermagem a termo certo. Os cuidados de saúde (OZ.) prestados ao abrigo da DDOM serão cobertos por pessoas que tenham direito a prestações OZ. financiadas por fundos públicos em conformidade com as disposições da Lei de 27 de agosto de 2004 sobre as prestações de OZ. (Jornal Oficial) U. de 2008 n.o 164, item. 1027, com atraso.) No âmbito do P, o apoio será igualmente prestado por cuidadores efetivos (OF) sob a forma de ações de formação para a prestação de cuidados a ON, aconselhamento sobre sistemas de apoio e aconselhamento psicológico. WN é uma entidade médica com um contrato de prestação de cuidados de saúde celebrado com a secção provincial da NFZ. WN compromete-se a que até à data da assinatura do acordo de cofinanciamento, a DDOM em Urlach será uma parte estruturalmente separada da entidade farmacêutica, será atribuído um código ministerial em conformidade com o Regulamento do Ministro da Saúde de 27 de abril de 2017 sobre o sistema de códigos ministeriais..." e terá aprovado os regulamentos organizacionais da unidade em que a DDOM será estruturalmente separada. P será implementado de acordo com os seguintes documentos: «Down medical care home – organisation and tasks (Standard DDOM)», «General European guidelines for transition from institution care...», «Use of EU funds for the transition...– z. tools.», «Guidelines for the implementation of ESF measures in the field of health 2014-2020» (Orientações gerais europeias para a transição dos cuidados institucionais...), «Use of EU funds for the transition...– z. tools.», «Guidelines for the implementation of ESF measures in the field of health 2014-2020» (Utilização de fundos da UE para a transição...– z. tools.), «Guidelines for the implementation of ESF measures in the field of health 2014-2020» (Orientações para a execução das medidas do FSE no domínio da saúde 2014-2020). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke (P) koskee huollettavien henkilöiden hoidon laitoshoidon purkamista tarjoamalla terveydenhuoltopalveluja huollettaville henkilöille, myös vanhuksille Urlach Daily Medical Homen (DDOM) muodossa. P on suunnattu 118 henkilölle (51K ja 67M), lähinnä vanhuksille (vähintään 50 % UP 65+), jotka tulevat Wyszkowskin, Węgrówin ja Wołomińskin alueilta. Tuki osoitetaan valvontaviranomaiselle, jonka terveydentila ei salli jäädä yksinomaan POZ: n ja avohoidon hoitoon, mutta ne eivät vaadi 24 tunnin lääketieteellistä ja hoitotyön valvontaa, joka suoritetaan paikallaan. DDOM:n nojalla tarjottavat terveydenhuoltopalvelut kattavat henkilöt, jotka ovat oikeutettuja publ-rahoitteisiin etuuksiin OZ-etuuksista 27 päivänä elokuuta 2004 annetun lain säännösten mukaisesti. (Act. Journal of Laws 2008, nro 164, kohta. 1027, sellaisena kuin se on muutettuna). P:n puitteissa tukea annetaan myös todellisille huoltajille SA:n hoitoa koskevan koulutuksen, tukijärjestelmien liikkumista koskevien ohjeiden ja psykologisen neuvonnan muodossa. WN on lääketieteellinen yksikkö, jolla on NFZ:n maakunnan sivuliikkeen kanssa tehty sopimus terveydenhuollon palvelujen tarjoamisesta. WN sitoutuu siihen, että avustussopimuksen allekirjoittamispäivään mennessä Urlachissa sijaitseva DDOM on rakenteellisesti erotettu osa lääkelaitosta, sille annetaan terveysministeriön 27 päivänä huhtikuuta 2017 annetun lomakeskussäännöstön mukainen turvapaikkakoodi ja että sillä on hyväksytty sen yksikön organisaatiomääräykset, jossa DDOM erotetaan rakenteellisesti toisistaan. P toteutetaan seuraavien asiakirjojen mukaisesti: ”Päivittäin sairaanhoidon koti – organisaatio ja tehtävät (Standard DDOM)”, ”Euroopan laajuinen rajattu siirtyminen hoitolaitoksista...”, ”EU:n varojen käyttö... – välineistä” ja ”Suuntaviivat ESR:n hankkeiden toteuttamiseksi terveydenhuollon alalla 2014–2020”. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt (P) obravnava deinstitucionalizacijo oskrbe vzdrževanih oseb z zagotavljanjem zdravstvenih storitev vzdrževanim osebam, vključno s starejšimi v obliki dnevnega zdravniškega doma Urlach (DDOM). P je namenjen 118 ljudem (51K in 67M), večinoma starejšim (Min 50 % UP 65+), ki prihajajo iz okrožij Wyszkowski, Węgrów in Wołomiński. Podpora bo namenjena nadzornemu organu, katerega zdravstveno stanje ne omogoča, da bi ostalo izključno v oskrbi POZ in ambulantne specialistične oskrbe, hkrati pa ne zahteva 24-urnega zdravstvenega nadzora in nadzora zdravstvene nege, ki se izvaja v stacionarnem načinu. Zdravstvene storitve v okviru DDOM bodo krile osebe, upravičene do dajatev OZ, ki jih financira publ. v skladu z določbami Zakona z dne 27. avgusta 2004 o dajatvah OZ. (Akt. Journal of Laws 2008, št. 164, točka. 1027, kakor je bil spremenjen). V okviru P bo podpora namenjena tudi dejanskim skrbnikom (OF) v obliki usposabljanja o oskrbi nadzornega organa, smernic za prehod na podporne sisteme in psihološkega svetovanja. WN je zdravstveni subjekt s pogodbo o opravljanju zdravstvenih storitev, sklenjeno s pokrajinsko podružnico NFZ. Družba WN se zavezuje, da bo do datuma podpisa sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev DDOM v Urlachu strukturno ločen del medicinskega subjekta, da bo dobila oznako letovišča v skladu z uredbo ministra za zdravje z dne 27. aprila 2017 o sistemu kod letovišč...“ in da bo imela odobrena organizacijska pravila enote, v kateri bo DDOM strukturno ločena. P se bo izvajal v skladu z naslednjimi dokumenti: „Dnevni dom zdravstvene oskrbe – organizacija in naloge (Standard DDOM)“, „Smernice za izvajanje projektov ESS na področju zdravja 2014–2020“. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt (P) se zabývá deinstitucionalizací péče o závislé osoby prostřednictvím poskytování zdravotních služeb závislým osobám, včetně starších osob ve formě Urlach Daily Medical Home (DDOM). P je zaměřeno na 118 lidí (51K a 67M), zejména na starší osoby (Min 50 % UP 65+) pocházející z okresů Wyszkowski, Węgrów a Wołomiński. Podpora bude určena dozorovému úřadu, který zdravotní stav neumožňuje zůstat pouze v péči POZ a ambulantní specializované péče, a zároveň nevyžadují 24hodinový lékařský a ošetřovatelský dozor prováděný ve stacionárním režimu. Zdravotnické služby poskytované v rámci DDOM budou hrazeny osobami, které mají nárok na dávky OZ financované publ. v souladu s ustanoveními zákona ze dne 27. srpna 2004 o dávkách OZ. (Akt. Sbírka zákonů 2008, č. 164, bod. 1027 v platném znění). V rámci P bude podpora poskytována také skutečným opatrovníkům (OF) ve formě školení o péči dozorového úřadu, pokynů pro pohyb kolem podpůrných systémů a psychologického poradenství. WN je zdravotnickým subjektem se smlouvou o poskytování zdravotních služeb uzavřenou s provinční pobočkou NFZ. WN se zavazuje, že ke dni podpisu grantové dohody bude DDOM v Urlachu strukturálně oddělenou částí léčivého subjektu, bude mu přidělen resortní kód v souladu s nařízením ministra zdravotnictví ze dne 27. dubna 2017 o systému resortních kódů...“ a bude mít schválené organizační předpisy jednotky, ve které bude DDOM strukturálně oddělen. P bude provedeno v souladu s těmito dokumenty: „Denně domov zdravotní péče – organizace a úkoly (Standard DDOM)“, „celoevropské vymezení přechodu od pečovatelských institucí...“, „Použití fondů EU k přesunu... – z nástrojů.“, „Pokyny pro provádění projektů ESF v oblasti zdraví 2014–2020“. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas (P) susijęs su priklausomų asmenų priežiūros deinstitucionalizavimu teikiant sveikatos priežiūros paslaugas priklausomiems asmenims, įskaitant pagyvenusius žmones Urlach Daily Medical Home (DDOM) forma. P skirta 118 žmonių (51K ir 67 mln.), daugiausia vyresnio amžiaus žmonėms (maždaug 50 % 65+), atvykstantiems iš Wyszkowski, Węgrów ir Wołomiński rajonų. Parama bus skirta PI, kuri sveikatos būklė neleidžia likti tik POZ ir ambulatorinės specialistų priežiūros, ir tuo pat metu jiems nereikia 24 valandų medicinos ir slaugos priežiūros stacionariu režimu. Sveikatos priežiūros paslaugas, teikiamas pagal DDOM, padengs asmenys, turintys teisę į OZ išmokas, finansuojamas iš gubl. pagal 2004 m. rugpjūčio 27 d. Įstatymo dėl OZ išmokų nuostatas. (Aktas. 2008 m. įstatymų leidinys, Nr. 164, punktas. 1027 su pakeitimais). Pagal P programą parama taip pat bus teikiama faktiniams globėjams (OF) mokymo apie SA priežiūrą, gairių dėl perėjimo prie paramos sistemų ir psichologinio konsultavimo forma. WN yra medicinos įstaiga, sudariusi sveikatos priežiūros paslaugų teikimo sutartį su NFZ provincijos padaliniu. WN įsipareigoja, kad iki dotacijos sutarties pasirašymo dienos Urlacho DDOM bus struktūriškai atskirta medicinos subjekto dalis, jai bus suteiktas kurorto kodas pagal 2017 m. balandžio 27 d. Sveikatos apsaugos ministro potvarkį dėl kurorto kodų sistemos...“ ir bus patvirtintos skyriaus, kuriame DDOM bus struktūriškai atskirtas, organizacinės taisyklės. P bus įgyvendintas pagal šiuos dokumentus: „Kasdienės medicininės priežiūros namų organizavimas ir užduotys (standartinė DDOM)“, „Europos mastu apibrėžtas perėjimas nuo slaugos įstaigų...“, „ES lėšų naudojimas siekiant perkelti... – iš priemonių.“, „ESF projektų sveikatos srityje įgyvendinimo gairės 2014–2020 m.“. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts (P) attiecas uz apgādājamo aprūpes deinstitucionalizāciju, sniedzot veselības aprūpes pakalpojumus apgādājamām personām, tostarp vecāka gadagājuma cilvēkiem Urlach Daily Medical Home (DDOM) veidā. P ir paredzēts 118 cilvēkiem (51K un 67M), galvenokārt vecāka gadagājuma cilvēkiem (Min 50 % UP 65+), kas nāk no Vīškovskas, Vjgrovas un Volomiņas apriņķiem. Atbalsts tiks adresēts uzraudzības iestādei, kuras veselības stāvoklis neļauj palikt tikai POZ un ambulatorā speciālista aprūpē, un tajā pašā laikā tiem nav nepieciešama 24 stundu medicīniskā un aprūpes uzraudzība stacionārā režīmā. Veselības aprūpes pakalpojumus, ko sniedz saskaņā ar DDOM, sedz personas, kurām ir tiesības uz OZ pabalstiem, ko finansē publ. saskaņā ar 2004. gada 27. augusta Likuma par OZ pabalstiem noteikumiem. (Akts. Journal of Laws 2008, Nr. 164, punkts. 1027. lpp., ar grozījumiem). P ietvaros atbalsts tiks sniegts arī faktiskajiem aizbildņiem (OF), nodrošinot apmācību par uzraudzības iestādes aprūpi, norādījumus par pāreju uz atbalsta sistēmām un psiholoģiskās konsultācijas. WN ir medicīnas iestāde, kurai ar NFZ provinces filiāli ir noslēgts līgums par veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanu. WN apņemas, ka līdz dotācijas līguma parakstīšanas dienai DDOM Urlach būs strukturāli nošķirta zāļu vienības daļa, tai tiks piešķirts kūrorta kods saskaņā ar Veselības ministra 2017. gada 27. aprīļa noteikumiem par kūrorta kodu sistēmu...” un būs apstiprinājis tās vienības organizatoriskos noteikumus, kurā DDOM tiks strukturāli nošķirta. P tiks īstenots saskaņā ar šādiem dokumentiem: “Ikdienas medicīniskās aprūpes mājvieta — organizācija un uzdevumi (Standard DDOM)”, “Eiropas mēroga norobežota pāreja no aprūpes iestādēm...”, “ES līdzekļu izmantošana, lai pārvietotos... — no instrumentiem”, “Pamatnostādnes ESF projektu īstenošanai veselības jomā 2014.–2020. gadam”. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът (P) се занимава с деинституционализация на грижите за зависими лица чрез предоставяне на здравни услуги на зависими лица, включително възрастни хора под формата на Daily Medical Home Urlach (DDOM). P е насочена към 118 души (51K и 67M), предимно възрастни хора (мин. 50 % UP 65+), идващи от областите Wyszkowski, Węgrów и Wołomiński. Подкрепата ще бъде насочена към НО, чието здравословно състояние не позволява да остане единствено под грижите на POZ и амбулаторни специалисти, като в същото време те не изискват 24-часов медицински и медицински надзор, извършван в стационарен режим. Здравните услуги, предоставяни съгласно DDOM, ще бъдат покрити от лица, които имат право на обезщетения от OZ, финансирани от публичния сектор, в съответствие с разпоредбите на Закона от 27 август 2004 г. за OZ обезщетенията. (Акт. Вестник на законите, 2008 г., № 164, т. 1027, както е изменен). В рамките на П ще се предоставя подкрепа и на действителните настойници (ОФ) под формата на обучение за грижите на НО, насоки за придвижване около системите за подкрепа и психологическо консултиране. WN е медицинско лице с договор за предоставяне на здравни услуги, сключен с провинциалния клон на НФЗ. WN се ангажира, че до датата на подписване на споразумението за отпускане на безвъзмездни средства, DDOM в Урлах ще бъде структурно отделена част от лечебното образувание, ще му бъде даден курортен кодекс в съответствие с Наредбата на министъра на здравеопазването от 27 април 2017 г. за системата от курортни кодекси...“ и ще има одобрени организационни наредби на звеното, в което DDOM ще бъде структурно отделена. П ще се изпълнява в съответствие със следните документи: „Ежедневен дом на медицински грижи — организация и задачи (стандартен DDOM)„, „Европа очертан преход от институции за полагане на грижи...„, „Използване на средства на ЕС за преместване... — от. инструменти.„, „Насоки за изпълнение на проекти по ЕСФ в областта на здравеопазването 2014—2020“. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt (P) az eltartott személyek ellátásának intézményesítettebbé tételével foglalkozik az eltartott személyek számára nyújtott egészségügyi szolgáltatások révén, beleértve az időseket is az Urlach Daily Medical Home (DDOM) formájában. A P célja 118 fő (51K és 67M), főként idősek (Min 50% UP 65+), akik Wyszkowski, Węgrów és Wołomiński kerületekből érkeznek. A támogatást az SA-nak fogják címezni, amely egészségi állapota nem teszi lehetővé, hogy kizárólag a POZ és a járóbeteg-szakorvosi ellátás alatt maradjon, ugyanakkor nem igényel 24 órás orvosi és ápolási felügyeletet a helyhez kötött üzemmódban. A DDOM keretében nyújtott egészségügyi szolgáltatásokat az OZ ellátásokról szóló 2004. augusztus 27-i törvény rendelkezéseivel összhangban a publ. által finanszírozott OZ ellátásra jogosult személyek fedezik. (Akt. Journal of Laws 2008, 164. szám, pont. 1027, módosítva). A P keretében a tényleges gyámok (OF) is támogatásban részesülnek a felügyeleti hatóság gondozásáról szóló képzés, a támogatási rendszerek mozgására vonatkozó iránymutatás és pszichológiai tanácsadás formájában. A WN az NFZ tartományi ágával kötött egészségügyi szolgáltatási szerződéssel rendelkező egészségügyi szervezet. WN vállalja, hogy a támogatási megállapodás aláírásának időpontjáig a DDOM Urlachban a gyógyászati egység szerkezetileg elkülönült része lesz, az egészségügyi miniszter 2017. április 27-i, az üdülőhelyi kódok rendszeréről szóló rendeletének megfelelően üdülőkódot kap, és jóváhagyja annak az egységnek a szervezeti szabályzatát, amelyben a DDOM szerkezetileg elkülönül. A P végrehajtása a következő dokumentumoknak megfelelően történik: „Az egészségügyi ellátás napi otthona – szervezés és feladatok (Standard DDOM)”, „Európa-szerte meghatározott átmenet a gondozási intézményekből...”, „Uniós források felhasználása az eszközök áthelyezésére... – – eszközökből.”, „Iránymutatások az egészségügy területén megvalósuló ESZA-projektek (2014–2020) végrehajtására”. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Pléann an tionscadal (P) le dí-institiúidiú cúraim do dhaoine cleithiúnacha trí sheirbhísí sláinte a sholáthar do dhaoine cleithiúnacha, lena n-áirítear daoine scothaosta i bhfoirm Theach Leighis Laethúil Urlach (DDOM). Tá P dírithe ar 118 duine (51K agus 67M), daoine scothaosta den chuid is mó (Min 50 % UP 65+) ag teacht ó cheantair Wyszkowski, Węgrów agus Wołomiński. Díreofar an tacaíocht ar an SA, ar staid sláinte í nach féidir leis fanacht faoi chúram POZ amháin agus sainchúram d’othair sheachtracha, agus ag an am céanna ní gá dóibh maoirseacht leighis agus altranais 24 uair an chloig a dhéanamh i modh do-aistrithe. Beidh seirbhísí cúraim sláinte a chuirtear ar fáil faoin DDOM clúdaithe ag daoine atá i dteideal sochair OZ arna maoiniú ag publ i gcomhréir le forálacha Acht an 27 Lúnasa 2004 maidir le Sochair OZ. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Iris Dlíthe 2008, Uimh. 164, mír. 1027, mar atá arna leasú). Laistigh de chreat P, tabharfar tacaíocht freisin do chaomhnóirí iarbhír (OF) i bhfoirm oiliúna ar chúram an SA, treoir maidir le bogadh timpeall ar chórais tacaíochta agus comhairleoireacht shíceolaíoch. Is eintiteas leighis é WN a bhfuil conradh aige chun seirbhísí cúraim sláinte a sholáthar a thugtar i gcrích leis an mbrainse cúigeach den NFZ. Geallann WN go mbeidh DDOM in Urlach ina chuid atá scartha ó thaobh struchtúir den eintiteas íocshláinte faoin dáta a shíneofar an comhaontú deontais, go dtabharfar cód saoire dó i gcomhréir le Rialachán an Aire Sláinte an 27 Aibreán 2017 maidir le cóid an chórais saoire...” agus go mbeidh rialacháin eagraíochtúla formheasta aige maidir leis an aonad ina ndéanfar an DDOM a dheighilt ó thaobh struchtúir de. Cuirfear P chun feidhme i gcomhréir leis na doiciméid seo a leanas: “Baile laethúil an chúraim leighis — eagrúchán agus tascanna (Caighdeán DDOM)”, “Aistriú línithe ar fud na hEorpa ó institiúidí cúraim...”, “Úsáid chistí an AE chun bogadh... — ó. uirlisí.”, “Treoirlínte maidir le tionscadail CSE a chur chun feidhme i réimse na sláinte 2014-2020”. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet (P) handlar om avinstitutionalisering av vårdbehövande personer genom tillhandahållande av hälso- och sjukvårdstjänster till omsorgsbehövande personer, inklusive äldre i form av Urlach Daily Medical Home (DDOM). P riktar sig till 118 personer (51K och 67M), främst äldre (min 50 % UP 65+) som kommer från distrikten Wyszkowski, Węgrów och Wołomiński. Stöd kommer att riktas till tillsynsmyndigheten, vilket hälsotillståndet inte tillåter att enbart stå under vård av POZ och öppenvård specialistvård, och samtidigt inte kräver 24-timmars läkar- och omvårdnadsövervakning som utförs i stationär form. Hälso- och sjukvårdstjänster som tillhandahålls enligt DDOM kommer att täckas av personer som har rätt till OZ-förmåner som finansieras av publ. i enlighet med bestämmelserna i lagen av den 27 augusti 2004 om OZ-förmåner. (Akt. Journal of Laws 2008, nr 164, punkt. 1027, i dess ändrade lydelse). Inom ramen för P kommer stöd även att ges till faktiska förmyndare (OF) i form av utbildning i vård av tillsynsmyndigheten, vägledning om att flytta runt stödsystem och psykologisk rådgivning. WN är en medicinsk enhet med ett avtal om tillhandahållande av hälso- och sjukvårdstjänster som ingåtts med NFZ:s provinsiella avdelning. WN åtar sig att vid tidpunkten för undertecknandet av bidragsavtalet, DDOM i Urlach kommer att vara en strukturellt åtskild del av den medicinska enheten, det kommer att ges en utväg kod i enlighet med förordningen från hälsoministern av den 27 april 2017 om systemet för utväg koder...” och kommer att ha godkänt organisatoriska föreskrifter för den enhet där DDOM kommer att vara strukturellt separerade. P kommer att genomföras i enlighet med följande dokument: ”Dagligen vårdhem – organisation och uppgifter (Standard DDOM)”, ”Europaomfattande avgränsad övergång från vårdinrättningar...”, ”Användning av EU-medel för att flytta... – från. verktyg”, ”Riktlinjer för genomförande av ESF-projekt på hälsoområdet 2014–2020”. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projektis (P) käsitletakse ülalpeetavate hooldusteenuste deinstitutsionaliseerimist ülalpeetavatele, sealhulgas eakatele tervishoiuteenuste osutamise kaudu Urlach Daily Medical Home’i (DDOM) vormis. P on suunatud 118 inimesele (51K ja 67M), peamiselt eakatele (Min 50 % UP 65+), kes on pärit Wyszkowski, Węgrówi ja Wołomiński piirkondadest. Toetus suunatakse järelevalveasutusele, kelle tervislik seisund ei võimalda jääda üksnes POZi ja ambulatoorse eriarstiabi hoole alla ning samal ajal ei vaja nad statsionaarses režiimis ööpäevaringset meditsiini- ja õendusjärelevalvet. DDOMi alusel osutatavad tervishoiuteenused on kaetud isikutega, kellel on õigus saada OZ-hüvitisi, mida rahastab publ. vastavalt 27. augusti 2004. aasta OZ-hüvitiste seaduse sätetele. (Act. Journal of Laws 2008, nr 164, punkt. 1027, muudetud). P raames toetatakse ka tegelikke eestkostjaid järelevalveasutuse hoolduse alase koolituse, tugisüsteemide ümberliikumise juhendamise ja psühholoogilise nõustamise vormis. WN on meditsiiniüksus, kellel on NFZ provintsi haruga sõlmitud tervishoiuteenuste osutamise leping. WN kohustub, et toetuslepingu allkirjastamise kuupäevaks on Urlachis asuv DDOM meditsiiniüksuse struktuuriliselt eraldatud osa, talle antakse vastavalt tervishoiuministri 27. aprilli 2017. aasta määrusele kuurordikoodide süsteemi kohta... ja ta on heaks kiitnud selle üksuse organisatsioonilised eeskirjad, kus DDOMi struktuuriliselt eraldatakse. P-d rakendatakse vastavalt järgmistele dokumentidele: „Arstiabi igapäevane kodu – korraldus ja ülesanded (standard DDOM)“, „Üleeuroopaline piiritletud üleminek hooldusasutustest...“, „ELi vahendite kasutamine, et liikuda... – tööriistadelt.“, „Suunised ESFi tervishoiuvaldkonna projektide rakendamiseks aastatel 2014–2020“. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wołomiński
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wyszkowski
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: węgrowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.09.02.02-14-A723/18
0 references