Implementation and implementation of the programme of early detection of developmental defects and rehabilitation of primary school children in the field of obesity and spine diseases, in CM Arnica in Old Babice. (Q110292)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q110292 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation and implementation of the programme of early detection of developmental defects and rehabilitation of primary school children in the field of obesity and spine diseases, in CM Arnica in Old Babice. |
Project Q110292 in Poland |
Statements
918,965.62 zloty
0 references
1,148,707.02 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
30 September 2020
0 references
ARNICA OLSZEWSKI I WSPÓLNIK SPÓŁKA JAWNA
0 references
Celem gł. proj. jest zwiększenie dostępności usług opieki zdrowotnej oraz poprawa stanu zdrowia dzieci (uczniów szkół podstawowych klas I-VI z terenu Gminy Stare Babice), w zakresie chorób kręgosłupa i otyłości, poprzez wdrożenie wczesnego wykrywania wad rozwojowych i rehabilitacji dzieci zagrożonych niepełnosprawnością i niepełnosprawnych w zakresie chorób kręgosłupa i otyłości, na terenie Gminy Stare Babice (woj. mazowieckie), do 31-07-2019, poprzez: Cel szczegółow, m.in.: -realizacja ww. programu w CM Arnica w Starych Babicach, w terminie do 31-07-2019r. -wsparcie 80 uczestników w zakresie modułu otyłości i 140 uczestników w zakresie modułu chorób kręgosłupa, -(c.d. cele szczegół. pole C.2.1.2) w terminie do 31-07-2019r. Okres wsparcia uczestników: 9 m-cy. Gr. docelow.: dzieci uczęszczające do klas I-VI szkół podstawowych na terenie Gminy Stare Babice(woj. mazowieckie) ze stwierdzoną, na podstawie kwalifikacji przeprowadzonej przez beneficjenta, otyłością lub chorobą kręgosłupa. Zadania: 1)Zakup sprzętu rehabilitacyjnego/medycznego na potrzeby realizacji programu w CM Arnica w Starych Babicach 2)Działania informac.-promocyjne i kwalifikacja uczestników 3)Działania informac.-edukacyjne grup objętych wsparciem w ramach modułu z komponentem psychologicznym (zajęcia z zakresu motywacji do zmiany) 4)Działania informac.-szkoleniowe dla personelu medycznego, z podmiotu NZOZ Arnica w Starych Babicach, w zakresie merytorycznym: otyłość i choroby kręgosłupa 5)Interwencja terapeutyczna w zakresie modułu dotyczącego otyłości 6)Interwencja terapeutyczna w zakresie modułu dotyczącego chorób kręgosłupa 7)Monitoring i ewaluacja. Realiz. proj. przyczyni się do poprawy stanu zdrowia wśród 220 dzieci z terenu Gminy Stare Babice, zagrożonych niepełnosprawnoscią i niepełnosprawnych, w zakresie chorób kręgosłupa i otyłości a także wzrost poziomu wiedzy ww. dzieci i ich rodziców/opiekunów nt. zachowań prozdrowotnych i zdrowego trybu życia w zakresie chorób kręgosłupa i oty (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the availability of health care services and improve the health of children (school pupils of primary schools of classes I-VI from the area of Stare Babice commune), in the field of spine diseases and obesity, by implementing early detection of developmental defects and rehabilitation of children at risk of disability and disabilities in the field of diseases of the spine and obesity, in the area of Stare Babice Commune (Mazowieckie Voivodeship), to 31-07-2019, through: The purpose of the details, among others: —implementation of the above-mentioned program in CM Arnica in Stary Babice, by 31-07-2019 —support of 80 participants in the obesity module and 140 participants in the field of spine disease module, -(c.d. objectives. box C.2.1.2) by 31-07-2019. Period of support for participants: It’s 9 months. Gr. docelow.: children attending primary schools in Stare Babice (Mazowieckie Voivodeship) with established obesity or spine disease on the basis of qualifications carried out by the beneficiary. Tasks: 1) Purchase of rehabilitation/medical equipment for the implementation of the program at CM Arnica in Stary Babice 2)Information activities and qualifications of participants 3)Information-educational activities of groups supported under the psychological component module (activities in the scope of motivation to change) 4)Information-training activities for medical personnel, from the entity NZOZ Arnica in Stary Baboray, in the scope of: obesity and spine diseases 5)Tererapeutic intervention in the scope of the obesity module 6)Tererapeutic intervention in the scope of the spine disease module 7)Monitoring and evaluation. The project will contribute to the improvement of health among 220 children from the area of Stare Babice commune, at risk of disability and disabilities, in the field of diseases of the spine and obesity, as well as an increase in knowledge of the above mentioned children and their parents/carers on pro-health behaviour and healthy lifestyle in the field of diseases of the spine and obesity (English)
20 October 2020
0.6315387470151155
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité des services de santé et d’améliorer l’état de santé des enfants (élèves de classe I-VI de la Commune de Stare Babice), dans le domaine des maladies de la colonne vertébrale et de l’obésité, en mettant en œuvre une détection précoce des défauts du développement et de la réadaptation des enfants à risque d’invalidité et d’invalidité dans le domaine des maladies de la colonne vertébrale et de l’obésité, dans la Commune de Stare Babice (Voïvodie de Mazowieckie), jusqu’au 31-07-2019, à travers: Objet du détail, y compris: —mise en œuvre du programme susmentionné à CM Arnica à Stare Babice, d’ici le 31-07-2019. —soutenir 80 participants dans le champ d’application du module sur l’obésité et 140 participants dans le champ d’application du module sur les maladies de la colonne vertébrale, -(c.d. détail des objectifs, encadré C.2.1.2) d’ici le 31-07-2019. Période de soutien des participants: C’est un enfant de 9 ans. Gr. docelow.: les enfants qui fréquentent les classes I à VI des écoles primaires de la commune de Stare Babice (mazowieckie voivodeship) souffrant d’obésité ou de maladie de la colonne vertébrale, établis sur la base de qualifications effectuées par le bénéficiaire. Tâches: 1)Achat d’équipements de réadaptation/médical pour la mise en œuvre du programme à Arnica CM à Stare Babice 2) Activités d’information-promotion et qualification des participants 3) Activités éducatives d’information des groupes soutenus dans le cadre du module avec une composante psychologique (activités dans le domaine de la motivation à changer) 4) Activités de formation de l’information pour le personnel médical, de l’entité NZOZ Arnica à Stare Babice, dans le domaine de fond: obésité et maladies de la colonne vertébrale (5) Intervention thérapeutique dans l’obésité Module 6) Intervention thérapeutique de la maladie de la colonne vertébrale Module 7)Surveillance et évaluation. Le projet Realiz. contribuera à l’amélioration de la santé de 220 enfants de la Commune de Stare Babice, à risque d’invalidité et de handicap, dans le domaine des maladies de la colonne vertébrale et de l’obésité, ainsi qu’à une augmentation du niveau de connaissance des enfants susmentionnés et de leurs parents/tuteurs sur les comportements favorisant la santé et les modes de vie sains dans le domaine des maladies de la colonne vertébrale et obèses. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit von Gesundheitsdiensten zu erhöhen und den Gesundheitszustand von Kindern (Klasse I-VI Grundschüler aus Stare Babice Commune) im Bereich Wirbelsäulenkrankheiten und Fettleibigkeit zu verbessern, indem Früherkennung von Entwicklungsfehlern und Rehabilitation von Kindern mit Behinderungs- und Behinderungsrisiko im Bereich Wirbelsäulenerkrankungen und Fettleibigkeit in der Region Stare Babice Commune (Mazowieckie voivodeship) bis zum 31-07-2019 durchgeführt wird, durch: Zweck der Details, einschließlich: Umsetzung des oben genannten Programms bei CM Arnica in Stare Babice bis 31-07-2019. —Unterstützung von 80 Teilnehmern im Adipositas-Modul und 140 Teilnehmern im Rahmen des Moduls Wirbelsäulenerkrankungen, -(c.d. Ziele Detail. Kasten C.2.1.2) bis 31-07-2019. Zeitraum der Unterstützung der Teilnehmer: Es ist ein 9-Jähriger. Gr. docelow.: Kinder, die die Klassen I-VI der Grundschulen in der Woiwodschaft Stare Babice (Mazowieckie voivodeship) besuchen, mit Adipositas oder Wirbelsäulenerkrankungen, die auf der Grundlage der vom Begünstigten durchgeführten Qualifikationen festgestellt wurden. Aufgaben: 1)Kauf der Rehabilitation/medizinischen Ausrüstung für die Durchführung des Programms in Arnica CM in Stare Babice 2)Informationsförderungsaktivitäten und Qualifizierung der Teilnehmer 3)Informations-Bildungsaktivitäten von Gruppen, die im Rahmen des Moduls mit einer psychologischen Komponente unterstützt werden (Aktivitäten im Rahmen der Motivation zu ändern) 4)Informations-Trainingsaktivitäten für medizinisches Personal, von der Entität NZOZ Arnica in Stare Babice, im inhaltlichen Rahmen: Adipositas und Wirbelsäulenerkrankungen (5)Therapeutische Intervention im Adipositasmodul 6)Therapeutische Intervention von Wirbelsäulenerkrankungen Modul 7)Monitoring und Evaluation. Realiz.-Projekt wird zur Verbesserung der Gesundheit von 220 Kindern aus der Kommune Stare Babice beitragen, die von Behinderung und Behinderten im Bereich Wirbelsäulenkrankheiten und Fettleibigkeit bedroht sind, sowie zu einer Erhöhung des Wissensstandes der oben genannten Kinder und ihrer Eltern/Betreuer über gesundheitsförderndes Verhalten und einen gesunden Lebensstil im Bereich der Wirbelsäulen- und Fettleibigkeit (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project is om de beschikbaarheid van gezondheidszorg te vergroten en de gezondheidsstatus van kinderen (klasse I-VI basisschoolstudenten van Stare Babice Commune) op het gebied van ruggengraatziekten en obesitas te verbeteren, door in de Stare Babice Commune (Mazowieckie voivodeship), tot en met 31-07-2019, in de Stare Babice Commune (Mazowieckie voivodeship) vroegtijdig op te sporen en te rehabiliteren van kinderen met een handicap en een handicap op het gebied van spinale ziekten en obesitas, door: Doel van detail, waaronder: —implementatie van het bovengenoemde programma bij CM Arnica in Stare Babice, uiterlijk op 31-07-2019. —steun 80 deelnemers aan het toepassingsgebied van de obesitasmodule en 140 deelnemers aan de module voor de wervelkolomziekte, -(c.d. doelstellingen detail. vak C.2.1.2) tegen 31-07-2019. Periode van ondersteuning van de deelnemers: Het is een 9-jarige. Gr. docelow.: kinderen die lessen I-VI van basisscholen volgen in de Stare Babice Commune (mazowieckie voivodeship) met obesitas of spinale ziekte, vastgesteld op basis van kwalificaties van de begunstigde. Taken: 1)Aankoop van revalidatie/medische apparatuur voor de uitvoering van het programma in Arnica CM in Stare Babice 2)Informatie-promotieactiviteiten en kwalificatie van deelnemers 3)Informatie-onderwijsactiviteiten van groepen die worden ondersteund in het kader van de module met een psychologische component (activiteiten in het kader van de motivatie om te veranderen) 4)Informatie-opleidingsactiviteiten voor medisch personeel, van de entiteit NZOZ Arnica in Stare Babice, in het inhoudelijke toepassingsgebied: obesitas en Spine Diseases (5) Therapeutische Interventie in de Obesitas Module 6) Therapeutische Interventie van Spinale Ziekte Module 7)Monitoring en Evaluatie. Het project Realiz. zal bijdragen aan de verbetering van de gezondheid onder 220 kinderen uit de Stare Babice Commune, die risico lopen op invaliditeit en gehandicapten, op het gebied van wervelkolomziekten en obesitas, en aan een toename van het kennisniveau van de bovengenoemde kinderen en hun ouders/verzorgers over gezondheidsbevorderend gedrag en een gezonde levensstijl op het gebied van spinale en obesitasziekten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità di servizi sanitari e migliorare lo stato di salute dei bambini (classe I-VI studenti della scuola primaria di Stare Babice Comune), nel campo delle malattie della colonna vertebrale e dell'obesità, implementando la diagnosi precoce dei difetti dello sviluppo e la riabilitazione dei bambini a rischio di disabilità e disabilità nel campo delle malattie spinali e dell'obesità, nella Comune di Stare Babice (vovodato di Mazowieckie), fino al 31-07-2019, attraverso: Finalità del dettaglio, tra cui: —attuazione del suddetto programma presso CM Arnica a Stare Babice, entro il 31-07-2019. —sostenere 80 partecipanti nell'ambito del modulo di obesità e 140 partecipanti nell'ambito del modulo della malattia della colonna vertebrale, -(c.d. obiettivi dettaglio. riquadro C.2.1.2) entro il 31-07-2019. Periodo di sostegno dei partecipanti: È una bambina di 9 anni. Gr. docelow.: bambini che frequentano le classi I-VI delle scuole primarie nella Comune di Stare Babice (vovodato di mazowieckie) con obesità o malattia spinale stabilita sulla base delle qualifiche svolte dal beneficiario. Compiti: 1)Acquisto di attrezzature riabilitative/mediche per l'attuazione del programma in Arnica CM in Stare Babice 2)Attività informative-promozionali e qualificazione dei partecipanti 3) Attività informative-educative di gruppi supportati nell'ambito del modulo con una componente psicologica (attività nell'ambito della motivazione al cambiamento) 4) Attività di formazione informativa per il personale medico, dall'entità NZOZ Arnica di Stare Babice, nell'ambito sostanziale: obesità e malattie spinali (5) Intervento terapeutico nel modulo obesità 6) Intervento terapeutico della malattia spinale Modulo 7) Monitoraggio e valutazione. Realiz. progetto contribuirà al miglioramento della salute tra 220 bambini della Comune di Stare Babice, a rischio di disabilità e disabili, nel campo delle malattie della colonna vertebrale e dell'obesità, nonché un aumento del livello di conoscenza dei bambini summenzionati e dei loro genitori/tutori su comportamenti di promozione della salute e stile di vita sano nel campo delle malattie spinali e obese (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios de salud y mejorar el estado de salud de los niños (estudiantes de primaria de clase I-VI de la Comuna Stare Babice), en el ámbito de las enfermedades de la columna vertebral y la obesidad, implementando la detección temprana de defectos de desarrollo y la rehabilitación de niños en riesgo de discapacidad y discapacidad en el ámbito de las enfermedades espinales y la obesidad, en la Comuna Stare Babice (voivodato de Magowieckie), hasta el 31 de julio de 2019, a través de: Propósito de detalle, incluyendo: —implementación del programa mencionado en CM Arnica en Stare Babice, antes del 31-07-2019. —apoyo a 80 participantes en el ámbito del módulo de obesidad y 140 participantes en el ámbito del módulo de enfermedad de columna vertebral, -(c.d. detalle de los objetivos. recuadro C.2.1.2) antes del 31-07-2019. Período de apoyo de los participantes: Es un niño de 9 años. El Sr. docelow. los niños que asisten a las clases I-VI de las escuelas primarias de la Comuna Stare Babice (voivodato mazowieckie) con obesidad o enfermedad espinal establecidas sobre la base de las calificaciones realizadas por el beneficiario. Tareas: 1)Compra de equipos de rehabilitación/médicos para la implementación del programa en Arnica CM en Stare Babice 2) Actividades de promoción de la información y calificación de los participantes 3) Actividades de información-educativas de grupos apoyados bajo el módulo con un componente psicológico (actividades en el ámbito de la motivación para el cambio) 4) Actividades de formación de información para personal médico, desde la entidad NZOZ Arnica en Stare Babice, en el ámbito sustantivo: obesidad y enfermedades de la columna vertebral (5) Intervención terapéutica en el módulo de obesidad 6) Intervención terapéutica de la enfermedad espinal módulo 7) Monitoreo y evaluación. El proyecto Realiz. contribuirá a la mejora de la salud de 220 niños de la Comuna Stare Babice, en riesgo de discapacidad y discapacitados, en el ámbito de las enfermedades de la columna vertebral y la obesidad, así como un aumento del nivel de conocimiento de los niños mencionados y sus padres/tutores sobre el comportamiento de promoción de la salud y el estilo de vida saludable en el ámbito de las enfermedades espinales y obesas (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge adgangen til sundhedsydelser og forbedre sundhedstilstanden for børn (klasse I-VI-grundskoleelever fra Stare Babice Commune) inden for rygsygdomme og fedme ved at gennemføre tidlig påvisning af udviklingsdefekter og rehabilitering af børn i risiko for handicap og handicap inden for rygmarvssygdomme og fedme i Stare Babice kommune (Mazowieckie voivodeship) indtil den 31.7.2019 gennem: Formålet med detaljerne, herunder: —gennemførelse af ovennævnte program på CM Arnica i Stare Babice inden 31-07-2019. —støtte 80 deltagere i anvendelsesområdet for fedmemodulet og 140 deltagere i rygmarvsmodulets anvendelsesområde, -(jf. måldetaljer. tekstboks C.2.1.2) senest den 31. juli 2019. Støtteperiode for deltagerne: Det er en 9-årig. Gr. docelow.: børn, der går i klasse I-VI i grundskolerne i Stare Babice kommune (mazowieckie voivodeship) med fedme eller rygmarvssygdom, der er etableret på grundlag af de kvalifikationer, som modtageren har opnået. Opgaver: 1)Purchase af rehabilitering/medicinsk udstyr til gennemførelse af programmet i Arnica CM i Stare Babice 2) Information-fremmende aktiviteter og kvalifikation af deltagere 3)Information-uddannelsesaktiviteter af grupper, der støttes under modulet med en psykologisk komponent (aktiviteter i omfanget af motivation til at ændre) 4)Information-uddannelsesaktiviteter for medicinsk personale, fra enheden NZOZ Arnica i Stare Babice, i det materielle anvendelsesområde: fedme og rygmarvssygdomme (5) Terapeutisk intervention i fedmemodul 6) Terapeutisk intervention af Spinal Disease Module 7)Overvågning og evaluering. Realiz. projekt vil bidrage til forbedring af sundheden blandt 220 børn fra Stare Babice kommune, der er i risiko for handicap og handicappede, inden for rygsygdomme og fedme, samt en stigning i kendskabet til ovennævnte børn og deres forældre/værge om sundhedsfremmende adfærd og sund livsstil inden for rygmarvs- og overvægtige sygdomme (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας των υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης και η βελτίωση της κατάστασης της υγείας των παιδιών (μαθητές πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης κατηγορίας I-VI από την κοινότητα Stare Babice), στον τομέα των ασθενειών της σπονδυλικής στήλης και της παχυσαρκίας, μέσω της έγκαιρης ανίχνευσης αναπτυξιακών ελαττωμάτων και αποκατάστασης των παιδιών που διατρέχουν κίνδυνο αναπηρίας και αναπηρίας στον τομέα των νωτιαίων παθήσεων και της παχυσαρκίας, στην κοινότητα Stare Babice (βοεβοδάτο Mazowieckie), έως τις 31-07-2019, μέσω: Σκοπός λεπτομέρειας, συμπεριλαμβανομένων: εφαρμογή του προαναφερθέντος προγράμματος στο CM Arnica στο Stare Babice, μέχρι τις 31-07-2019. υποστήριξη 80 συμμετεχόντων στο πεδίο εφαρμογής της ενότητας παχυσαρκίας και 140 συμμετεχόντων στο πεδίο εφαρμογής της ενότητας για τη νόσο της σπονδυλικής στήλης, -(γ.δ. λεπτομέρειες στόχων. πλαίσιο C.2.1.2) έως τις 31-07-2019. Περίοδος υποστήριξης των συμμετεχόντων: Είναι ένα 9χρονο. Gr. docelow. παιδιά που φοιτούν στις τάξεις I-VI των δημοτικών σχολείων στην κοινότητα Stare Babice (βοεβοδάτο mazowieckie) με παχυσαρκία ή νωτιαία νόσο, η οποία καθορίζεται με βάση τα προσόντα του δικαιούχου. Τα καθήκοντα: 1)Αγορά αποκατάστασης/ιατρικού εξοπλισμού για την υλοποίηση του προγράμματος στο Arnica CM στο Stare Babice 2) Ενημερωτικές-προωθητικές δραστηριότητες και προσόντα των συμμετεχόντων 3)Πληροφοριακές-εκπαιδευτικές δραστηριότητες ομάδων που υποστηρίζονται στο πλαίσιο της ενότητας με ψυχολογική συνιστώσα (δραστηριότητες στο πεδίο εφαρμογής του κινήτρου για αλλαγή) 4)Ενημερωτικές δραστηριότητες για ιατρικό προσωπικό, από την οντότητα NZOZ Arnica στο Stare Babice, στο ουσιαστικό πεδίο εφαρμογής: παχυσαρκία και Σπονδυλικές παθήσεις (5) Θεραπευτική Παρέμβαση στην Ενότητα Παχυσαρκίας 6) Θεραπευτική Παρέμβαση στην Ενότητα 7)Παρακολούθηση και Αξιολόγηση. Το έργο Realiz. θα συμβάλει στη βελτίωση της υγείας 220 παιδιών από την κοινότητα Stare Babice, που διατρέχουν κίνδυνο αναπηρίας και αναπηρίας, στον τομέα των παθήσεων της σπονδυλικής στήλης και της παχυσαρκίας, καθώς και στην αύξηση του επιπέδου γνώσης των προαναφερθέντων παιδιών και των γονέων/κηδεμόνων τους σχετικά με τη συμπεριφορά για την προαγωγή της υγείας και τον υγιεινό τρόπο ζωής στον τομέα των νόσων της σπονδυλικής στήλης και των παχύσαρκων ασθενειών. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati dostupnost zdravstvenih usluga i poboljšati zdravstveni status djece (učenici I-VI osnovne škole iz Općine Stare Babice) u području bolesti kralježnice i pretilosti, primjenom ranog otkrivanja razvojnih nedostataka i rehabilitacije djece izložene riziku od invaliditeta i invalidnosti u području bolesti kralježnice i pretilosti, u Stare Babice komuni (Mazowieckie vojvododeship), do 31.7.2019. godine, kroz: Svrha pojedinosti, uključujući: —provedba navedenog programa na CM Arnici u Starom Babicama do 31. srpnja 2019. —podržite 80 sudionika u području primjene modula pretilosti i 140 sudionika u području primjene modula bolesti kralježnice – (c.d. pojedinosti o ciljevima. okvir C.2.1.2) do 31. srpnja 2019. Razdoblje potpore sudionicima: To je devetogodišnjak. Gr. docelow.: djeca koja pohađaju nastavu I.-VI. osnovnih škola u općini Stare Babice (mazowieckie voivodeship) s pretilošću ili kralježnicom utvrđenom na temelju kvalifikacija koje provodi korisnik. Zadaci: 1)Nabava rehabilitacijske/medicinske opreme za provedbu programa u Arnici CM u Starom Babicama 2)Informacijsko-promocijske aktivnosti i kvalifikacije sudionika 3)Informacijsko-obrazovne aktivnosti grupa podržanih u okviru modula sa psihološkom komponentom (aktivnosti u području motivacije za promjenu) 4)Informativno-osposobljavanje medicinskog osoblja, od entiteta NZOZ Arnica u Starom Babicama, u materijalnom opsegu: pretilost i bolesti kralježnice (5)Terapijska intervencija u modulu pretilosti 6)terapeutska intervencija modula kralježnične bolesti 7) Praćenje i procjena. Realiz. projekt doprinijet će poboljšanju zdravlja među 220 djece iz Komune Stare Babice, u opasnosti od invalidnosti i invalidnosti, u području bolesti kralježnice i pretilosti, kao i povećanju razine znanja navedene djece i njihovih roditelja/skrbnika o ponašanju za promicanje zdravlja i zdravom načinu života u području bolesti kralježnice i pretilosti. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea serviciilor de îngrijire a sănătății și de a îmbunătăți starea de sănătate a copiilor (clasa I-VI elevi de școală primară din comuna Stare Babice), în domeniul bolilor coloanei vertebrale și obezității, prin implementarea detectării timpurii a defectelor de dezvoltare și reabilitarea copiilor cu risc de dizabilitate și dizabilitate în domeniul bolilor spinării și obezității, în comuna Stare Babice (voievodatul Mazowieckie), până la 31-07-2019, prin: Scopul detalierii, inclusiv: —implementarea programului menționat mai sus la CM Arnica în Stare Babice, până la 31-07-2019. —sprijinirea a 80 de participanți în domeniul de aplicare al modulului obezitate și a 140 de participanți în domeniul de aplicare al modulului pentru boala coloanei vertebrale, -(c.d. detalii obiective. caseta C.2.1.2) până la 31-07-2019. Perioada de susținere a participanților: E un copil de 9 ani. Gr. docelow.: copiii care frecventează clasele I-VI ale școlilor primare din comuna Stare Babice (voievodatul Mazowieckie) cu obezitate sau boală spinală stabilite pe baza calificărilor efectuate de beneficiar. Sarcini: 1) Achiziționarea de echipamente de reabilitare/medicale pentru implementarea programului în Arnica CM în Stare Babice 2) Activități de informare-promovare și calificare a participanților 3)Activități de informare-educație a grupurilor sprijinite în cadrul modulului cu o componentă psihologică (activități în domeniul motivației de schimbare) 4) Activități de informare-formare pentru personalul medical, de la entitatea NZOZ Arnica din Stare Babice, în domeniul de aplicare material: obezitatea și bolile coloanei vertebrale (5) Intervenția terapeutică în modulul de obezitate 6) Intervenția terapeutică a modulului bolilor spinării 7)Monitorizare și evaluare. Proiectul Realiz. va contribui la îmbunătățirea stării de sănătate a 220 de copii din comuna Stare Babice, cu risc de dizabilitate și handicap, în domeniul bolilor coloanei vertebrale și obezității, precum și la creșterea nivelului de cunoaștere a copiilor menționați mai sus și a părinților/tutorilor acestora cu privire la comportamentul de promovare a sănătății și stilul de viață sănătos în domeniul bolilor spinale și obeze (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť služieb zdravotnej starostlivosti a zlepšiť zdravotný stav detí (študenti základných škôl triedy I – VI z obce Stare Babice) v oblasti ochorení chrbtice a obezity zavedením včasného odhalenia vývojových porúch a rehabilitácie detí ohrozených zdravotným postihnutím a zdravotným postihnutím v oblasti ochorení chrbtice a obezity v obci Stare Babice (Mazowieckie voivodeship) do 31 – 07 – 2019 prostredníctvom: Účel podrobnosti vrátane: realizácia vyššie uvedeného programu na CM Arnica v Starých Babiciach do 31 – 07 – 2019. —podpora 80 účastníkov v rozsahu modulu obezity a 140 účastníkov v rozsahu modulu ochorenia chrbtice, -(c.d. ciele detail. rámček C.2.1.2) do 31 – 07 – 2019. Obdobie podpory účastníkov: Je to 9-ročné dieťa. Gr. docelow.: deti navštevujúce triedy I-VI základných škôl v obci Stare Babice (mazowieckie vojvodstvo) s obezitou alebo ochorením chrbtice stanovené na základe kvalifikácie príjemcu. Úlohy: 1)Nákup rehabilitačného/zdravotníckeho vybavenia pre realizáciu programu v Arnici CM v Starých Babiciach 2)Informačné-propagačné aktivity a kvalifikácia účastníkov 3)Informačné-vzdelávacie činnosti skupín podporovaných v rámci modulu s psychologickou zložkou (činnosti v rozsahu motivácie k zmene) 4)Informačné-vzdelávacie činnosti pre zdravotnícky personál, od subjektu NZOZ Arnica v Stare Babice, v vecnom rozsahu: obezita a choroby chrbtice (5)Therapeutic Intervention in the Oesity Module 6)Therapeutic Intervention of Spinal Disease Module 7)Monitorovanie a hodnotenie. Realiz. projekt prispeje k zlepšeniu zdravia 220 detí z obce Stare Babice, ktorým hrozí zdravotné postihnutie a zdravotné postihnutie, v oblasti ochorení chrbtice a obezity, ako aj k zvýšeniu úrovne vedomostí o uvedených deťoch a ich rodičoch/strážnikoch o zdravom správaní a zdravom životnom štýle v oblasti spinálnych a obéznych ochorení. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid id-disponibbiltà tas-servizzi tal-kura tas-saħħa u jtejjeb l-istatus tas-saħħa tat-tfal (studenti tal-iskola primarja tal-klassi I-VI minn Stare Babice Commune), fil-qasam tal-mard tas-sinsla tad-dahar u l-obeżità, billi jimplimenta l-identifikazzjoni bikrija ta’ difetti fl-iżvilupp u r-riabilitazzjoni ta’ tfal f’riskju ta’ diżabilità u diżabilità fil-qasam tal-mard tas-sinsla tad-dahar u l-obeżità, fil-Komun ta’ Stare Babice (voivodeship ta’ Mazowieckie), sal-31–07–2019, permezz ta’: Għan tad-dettall, inkluż: —implimentazzjoni tal-programm imsemmi hawn fuq f’CM Arnica fi Stare Babice, sal-31–07–2019. —appoġġ lil 80 parteċipant fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-modulu dwar l-obeżità u 140 parteċipant fl-ambitu tal-modulu tal-marda tas-sinsla tad-dahar, -(c.d. id-dettall tal-objettivi. il-kaxxa C.2.1.2) sal-31–07–2019. Perjodu ta’ appoġġ tal-parteċipanti: Huwa ta '9-il sena qodma. Gr. docelow.: tfal li jattendu l-klassijiet I-VI ta’ skejjel primarji fil-Komun ta’ Stare Babice (voivodeship mazowieckie) b’obeżità jew mard fis-sinsla stabbiliti abbażi tal-kwalifiki mwettqa mill-benefiċjarju. Kompiti: 1) Ix-xiri ta ‘tagħmir ta’ riabilitazzjoni/mediku għall-implimentazzjoni tal-programm f’Arnica CM fi Stare Babice 2) Attivitajiet ta ‘informazzjoni-promozzjoni u kwalifika ta’ parteċipanti 3) Attivitajiet ta ‘informazzjoni edukattiva ta’ gruppi appoġġati taħt il-modulu b’komponent psikoloġiku (attivitajiet fl-ambitu tal-motivazzjoni għall-bidla) 4) Attivitajiet ta ‘taħriġ ta’ informazzjoni għall-persunal mediku, mill-entità NZOZ Arnica fi Stare Babice, fl-ambitu sostantiv: obesità u Mard tas-sinsla (5) Intervent terapewtiku fil-Modulu 6 tal-Obeżità) Intervent Terapewtiku tal-Mard Spinali Modulu 7)Monitoraġġ u Evalwazzjoni. Il-proġett Realiz. se jikkontribwixxi għat-titjib tas-saħħa fost 220 tifel u tifla mill-Komun ta’ Babice, f’riskju ta’ diżabilità u persuni b’diżabilità, fil-qasam tal-mard tas-sinsla tad-dahar u l-obeżità, kif ukoll żieda fil-livell ta’ għarfien tat-tfal imsemmija hawn fuq u l-ġenituri/gwardjani tagħhom dwar imġiba li tippromwovi s-saħħa u stil ta’ ħajja tajjeb għas-saħħa fil-qasam tal-mard tas-sinsla u tal-obeżità (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de serviços de saúde e melhorar o estado de saúde das crianças (alunos do ensino primário da classe I-VI da Comuna Stare Babice), no domínio das doenças da coluna vertebral e da obesidade, através da implementação da deteção precoce de defeitos do desenvolvimento e da reabilitação de crianças em risco de deficiência e deficiência no domínio das doenças da coluna vertebral e da obesidade, na Comuna Stare Babice (Mazowieckie voivodeship), até 31-07-2019, através de: Objetivo de pormenor, incluindo: —implementação do programa acima mencionado na CM Arnica em Stare Babice, até 31-07-2019. —apoiar 80 participantes no âmbito do módulo de obesidade e 140 participantes no âmbito do módulo da doença da coluna vertebral, -(detalhe dos objetivos c.d., caixa C.2.1.2) até 31-07-2019. Período de apoio dos participantes: É uma criança de 9 anos. Gr. docelow.: crianças que frequentam as aulas I-VI de escolas primárias da Comuna Stare Babice (mazowieckie voivodeship) com obesidade ou doença da coluna vertebral estabelecidas com base nas qualificações do beneficiário. Tarefas: 1)Compra de reabilitação/equipamento médico para a implementação do programa em Arnica CM em Stare Babice 2) Atividades de informação-promoção e qualificação dos participantes 3) Atividades de informação-educação de grupos apoiados no âmbito do módulo com componente psicológico (atividades no âmbito da motivação para a mudança) 4) Atividades de formação de informação para pessoal médico, da entidade NZOZ Arnica em Stare Babice, no âmbito substantivo: obesidade e Doenças da Coluna (5) Intervenção Terapêutica no Módulo de Obesidade 6) Intervenção Terapêutica de Doenças Espinhosas Módulo 7)Monitoramento e Avaliação. Realiz. projeto contribuirá para a melhoria da saúde entre 220 crianças da Comuna Stare Babice, em risco de deficiência e deficiência, no campo das doenças da coluna vertebral e obesidade, bem como um aumento do nível de conhecimento das crianças acima mencionadas e seus pais/responsáveis sobre o comportamento promotor da saúde e estilo de vida saudável no campo das doenças da coluna vertebral e obesos (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä terveydenhuoltopalvelujen saatavuutta ja parantaa lasten terveydentilaa (luokan I-VI peruskoululaiset Stare Babicen kunnasta) selkärangan sairauksien ja lihavuuden alalla toteuttamalla kehityshäiriöiden varhaista havaitsemista ja vammaisten lasten kuntoutusta selkärangan ja lihavuuden alalla 31.7.2019 saakka Stare Babicen kunnassa (Mazowieckie voivodeship) seuraavasti: Yksityiskohtaisuuden tarkoitus, mukaan lukien: —edellä mainitun ohjelman toteuttaminen CM Arnicassa Stare Babicessa 31–07–2019 mennessä. —tuetaan 80 osallistujaa lihavuusmoduulissa ja 140 osallistujaa selkärangan sairausmoduulissa – (ks. tavoitteet yksityiskohtaisesti. laatikko C.2.1.2) 31–07–2019 mennessä. Osallistujien tukijakso: Se on 9-vuotias. Gr. Docelow.: lapset, jotka osallistuvat Stare Babicen kunnan (mazowieckie voivodeship) alakoulujen I-VI-luokkiin, joilla on liikalihavuutta tai selkärankatautia ja jotka on vahvistettu edunsaajan suorittamien pätevyyksien perusteella. Tehtävät: 1)Osto kuntoutus/lääketieteelliset laitteet ohjelman toteuttamiseen Arnica CM Stare Babice 2)Tiedotus-edistämistoiminta ja osallistujien pätevyys 3)Tieto- ja koulutustoimet ryhmissä, joita tuetaan moduulilla psykologisella komponentilla (aktiviteetit muutosmotivaatiossa) 4) lääkintähenkilöstön tiedotus- ja koulutustoimet, yhteisöstä NZOZ Arnica Stare Babicessa, aineellisessa laajuudessa: liikalihavuus ja selkärangan sairaudet (5)Therapeutic Intervention in Obesity Module 6)Therapeutic Intervention of Spinal Disease Module 7)Valvonta ja arviointi. Realiz.-hankkeella edistetään Stare Babicen kunnan 220 lapsen terveyden parantamista, vammaisuuden ja vammaisten lasten terveyden parantamista selkärangan sairauksien ja lihavuuden alalla sekä edellä mainittujen lasten ja heidän vanhempiensa/huoltajiensa tuntemusta terveyttä edistävästä käyttäytymisestä ja terveellisistä elämäntavoista selkärangan ja lihavien sairauksien alalla. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati razpoložljivost zdravstvenih storitev in izboljšati zdravstveno stanje otrok (razred I-VI osnovnošolcev iz Stare Babice Commune) na področju bolezni hrbtenice in debelosti z izvajanjem zgodnjega odkrivanja razvojnih napak in rehabilitacije otrok s tveganjem invalidnosti in invalidnosti na področju bolezni hrbtenice in debelosti v občini Stare Babice (Mazowieckie voivodeship) do 31–07–2019 prek: Namen podrobnosti, vključno z: —izvajanje zgoraj omenjenega programa na CM Arnica v Stare Babice, do 31–07–2019. podpora 80 udeležencem v okviru modula debelosti in 140 udeležencem v okviru modula bolezni hrbtenice – (podrobnosti o ciljih, okvir C.2.1.2) do 31. julija 2019. Obdobje podpore udeležencev: Devetletnik je. Gr. docelow.: otroci, ki obiskujejo razrede I-VI osnovnih šol v občini Stare Babice (mazowieckie voivodeship), z debelostjo ali hrbtenico, ugotovljeno na podlagi kvalifikacij, ki jih je opravil upravičenec. Naloge: 1)Nakup rehabilitacijske/medicinske opreme za izvajanje programa v Arnici CM v Stare Babice 2) Informacijske-promocijske aktivnosti in usposobljenost udeležencev 3)Informacijske-izobraževalne aktivnosti skupin, podprtih v okviru modula s psihološko komponento (dejavnosti v okviru motivacije za spremembo) 4)Informacijske dejavnosti za medicinsko osebje, od subjekta NZOZ Arnica v Stare Babice, v vsebinskem obsegu: debelost in bolezni hrbtenice (5)Terapevtična intervencija v modulu debelosti 6)Terapevtično posredovanje modula bolezni hrbtenice 7)Spremljanje in vrednotenje. Projekt Realiz. bo prispeval k izboljšanju zdravja 220 otrok iz občine Stare Babice, ki jim grozi invalidnost in invalidnost, na področju bolezni hrbtenice in debelosti ter k povečanju ravni poznavanja zgoraj omenjenih otrok in njihovih staršev/skrbnikov o vedenju, ki spodbuja zdravje, in zdravem načinu življenja na področju bolezni hrbtenice in debelosti. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit dostupnost zdravotnických služeb a zlepšit zdravotní stav dětí (třída I-VI žáků ze Stare Babice Commune), v oblasti onemocnění páteře a obezity, zavedením včasného odhalení vývojových vad a rehabilitace dětí ohrožených postižením a zdravotním postižením v oblasti onemocnění páteře a obezity, v Stare Babice Commune (Mazowieckie voivodeship), a to do 31–07–2019, a to prostřednictvím: Účel podrobnosti, včetně: realizace výše uvedeného programu na CM Arnica ve Stare Babicích do 31–07–2019. —podpora 80 účastníků v rozsahu modulu obezity a 140 účastníků v rozsahu modulu onemocnění páteře, -(c.d. cíle podrobně. rámeček C.2.1.2) do 31–07–2019. Doba podpory účastníků: Je to devítileté dítě. Gr. docelow.: děti navštěvující třídy I-VI základních škol Stare Babice Commune (mazowieckie voivodeship) s obezitou nebo onemocněním páteře zjištěné na základě kvalifikace provedené příjemcem. Úkoly: 1)Nákup rehabilitačního/lékařského vybavení pro realizaci programu Arnica CM ve Stare Babice 2)Informační-propagační aktivity a kvalifikace účastníků 3)Informační-vzdělávací činnost skupin podporovaných v rámci modulu s psychologickou složkou (činnosti v rozsahu motivace ke změně) 4)Informační školení pro zdravotnický personál, od subjektu NZOZ Arnica ve Stare Babice, ve věcném rozsahu: obezita a onemocnění páteře (5)Therapeutic Intervention in the Obesity Module 6)Therapeutic Intervention of Spinal Disease Module 7)Monitorování a hodnocení. Projekt Realiz. přispěje ke zlepšení zdraví u 220 dětí z Stare Babice Commune, kterým hrozí zdravotní postižení a postižení, v oblasti onemocnění páteře a obezity, jakož i ke zvýšení úrovně znalostí výše uvedených dětí a jejich rodičů/strážců o zdraví podporujícím chování a zdravém životním stylu v oblasti onemocnění páteře a obézních onemocnění. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti galimybes naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis ir pagerinti vaikų (I-VI klasės pradinių klasių mokinių iš Stare Babice Commune) sveikatos būklę stuburo ligų ir nutukimo srityje, iki 2019 m. liepos 31 d. įgyvendinant ankstyvą vaikų, kuriems gresia neįgalumo ir negalios rizika, vystymosi defektų nustatymą ir reabilitaciją stuburo ligų ir nutukimo srityje Stare Babice Commune (Mazowieckie vaivadija): Išsamios informacijos paskirtis, įskaitant: –minėtos programos įgyvendinimas CM Arnica Stare Babice, iki 2019–07–31. iki 2019 m. liepos 31 d. paremti 80 nutukimo modulio dalyvių ir 140 stuburo ligos modulio dalyvių (išsamesnė informacija apie tikslus. C.2.1.2 langelis). Dalyvių paramos laikotarpis: Tai devynerių metų vyras. Gr. docelow.: vaikai, lankantys Stare Babice Commune (mazowieckie voivodeship) pradinių mokyklų I-VI klases, sergantys nutukimu ar stuburo ligomis, nustatyti remiantis gavėjo įgyta kvalifikacija. Užduotys: 1) Reabilitacijos/medicininės įrangos pirkimas Arnica CM programos įgyvendinimui Stare Babice 2)Informacinė-reklaminė veikla ir dalyvių kvalifikacija 3)Informacinė-švietimo veikla grupių, remiamų pagal modulį su psichologiniu komponentu (veikla pokyčių srityje) 4)Informacijos mokymo veikla medicinos personalui, iš subjekto NZOZ Arnica Stare Babice, materialinė taikymo sritis: nutukimas ir stuburo ligos (5) terapinė intervencija nutukimo modulyje 6)Therapeutic Intervention of Spinal Disease Module 7) Stebėsena ir vertinimas. Projektas „Realiz.“ prisidės prie 220 vaikų iš Stare Babice komunos, kuriems gresia neįgalumas ir negalia, sveikatos gerinimo stuburo ligų ir nutukimo srityje, taip pat padidins minėtų vaikų ir jų tėvų/globėjų žinias apie sveikatą skatinančią elgseną ir sveiką gyvenimo būdą stuburo ir nutukimo ligų srityje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt veselības aprūpes pakalpojumu pieejamību un uzlabot bērnu (I-VI klases pamatskolas audzēkņu no Stare Babice komūnas) veselības stāvokli mugurkaula slimību un aptaukošanās jomā, īstenojot attīstības defektu agrīnu atklāšanu un invalīdu un invaliditātes riskam pakļauto bērnu rehabilitāciju mugurkaula slimību un aptaukošanās jomā, Stare Babice Komune (Mazowieckie voivodeship) līdz 2019. gada 31. jūlijam: Detalizācijas mērķis, tostarp: —iepriekš minētās programmas īstenošana CM Arnica in Stare Babice, līdz 31–07–2019. atbalstīt 80 dalībniekus aptaukošanās moduļa tvērumā un 140 dalībniekus mugurkaula slimības moduļa tvērumā, -(c.d., mērķu sīka informācija. C.2.1.2. aile) līdz 2019. gada 31. jūlijam. Dalībnieku atbalsta periods: Tas ir 9 gadus vecs. Gr. docelow.: bērni, kas apmeklē Stare Babice komūnas (mazowieckie vojevodistes) pamatskolu I-VI klasi ar aptaukošanos vai mugurkaula slimību, kas noteikta, pamatojoties uz saņēmēja veikto kvalifikāciju. Uzdevumi: 1) Rehabilitācijas/medicīniskā aprīkojuma iegāde programmas īstenošanai Arņikā KM Starē Babicē 2)Informācijas-reklāmas aktivitātes un dalībnieku kvalifikācija 3) modulī atbalstīto grupu informatīvās-izglītības darbības ar psiholoģisko komponentu (darbības motivācijas tvērumā mainīt) 4)Medicīniskā personāla informēšanas-apmācības pasākumi no subjekta NZOZ Arnica Stare Babice materiālā tvērumā: aptaukošanās un mugurkaula slimības (5)Therapeutic Intervention in the Aptaukošanās modulis 6)Therapeutic Intervention of Spinal Disease Module 7)Uzraudzība un novērtēšana. Realiz. projekts palīdzēs uzlabot veselību 220 bērniem no Stare Babice komūnas, kuriem draud invaliditāte un invaliditāte, mugurkaula slimību un aptaukošanās jomā, kā arī paaugstināt iepriekš minēto bērnu un viņu vecāku/aizbildņu zināšanu līmeni par veselību veicinošu uzvedību un veselīgu dzīvesveidu mugurkaula un aptaukošanās slimību jomā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши наличността на здравни услуги и да се подобри здравният статус на децата (клас I-VI начално училище от Старе Бабиче Комуна), в областта на заболяванията на гръбначния стълб и затлъстяването, чрез прилагане на ранно откриване на дефекти в развитието и рехабилитация на деца, изложени на риск от увреждане и увреждане в областта на гръбначните заболявания и затлъстяването, в Stare Babice Commune (Mazowieckie voivodeship), до 31—07—2019 г., чрез: Цел на детайла, включително: изпълнение на гореспоменатата програма в CM Arnica в Stare Babice до 31—07—2019 г. подпомагане на 80 участници в обхвата на модула за затлъстяване и 140 участници в обхвата на модула за заболявания на гръбначния стълб, -(в.д. подробности за целите. каре C.2.1.2) до 31—07—2019 г. Период на подкрепа на участниците: Това е 9-годишно дете. Гр. docelow.: деца, посещаващи класове I-VI на началните училища в Комуната Stare Babice (mazowieckie voivodeship) със затлъстяване или гръбначно заболяване, установени въз основа на квалификация, извършена от бенефициера. Задачи: 1)Закупуване на рехабилитационна/медицинска апаратура за изпълнение на програмата в Арника СМ в Стар Бабице 2) Информационно-промоционални дейности и квалификация на участниците 3)Информационно-образователни дейности на групи, подпомагани по модула с психологически компонент (дейности в обхвата на мотивацията за промяна) 4) Информационно-обучителни дейности за медицински персонал, от субекта НЗОЗ Арника в Старе Бабице, в материалния обхват: затлъстяване и заболявания на гръбначния стълб (5)Терапевтична интервенция в модула за затлъстяване 6) Терапевтична интервенция на гръбначните заболявания Модул 7) Мониторинг и оценка. Проект „Реализ“ ще допринесе за подобряване на здравето на 220 деца от Комуната Старе Бабиче, изложени на риск от увреждания и увреждания, в областта на гръбначните заболявания и затлъстяването, както и за повишаване на нивото на познания на гореспоменатите деца и техните родители/пазители за здравословното поведение и здравословния начин на живот в областта на гръбначните и затлъстелите заболявания (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a gerincbetegségek és az elhízás területén javítsa az egészségügyi szolgáltatások elérhetőségét és javítsa a gyermekek (a Stare Babice Commune I-VI. osztály általános iskolás hallgatói) egészségi állapotát azáltal, hogy 2019. július 31-ig megvalósítja a fejlődési rendellenességek korai felismerését és a fogyatékosság és fogyatékosság kockázatának kitett gyermekek rehabilitációját a gerincbetegségek és az elhízás területén, a Stare Babice kommuniában (Mazowieckie vajdaság), az alábbiak révén: A részletezés célja, beleértve a következőket: a fent említett program végrehajtása a Stare Babice-i CM Arnicában, 2019.07.31-ig. –80 résztvevő támogatása az elhízás modulban és 140 résztvevő a gerincbetegség modul alkalmazási körében, -(c.d. célkitűzések részletezése. C.2.1.2. háttérmagyarázat) 2019. július 31-ig. A résztvevők támogatásának időtartama: Ez egy 9 éves. Gr. Docelow.: a Stare Babice Commune (mazowieckie vajdaság) általános iskoláinak I-VI. osztályába tartozó, elhízással vagy gerincbetegséggel rendelkező gyermekek, amelyeket a kedvezményezett képesítései alapján állapítottak meg. Feladatok: 1) Rehabilitációs/orvosi berendezések beszerzése a Stare Babice-i Arnica CM program végrehajtásához 2)Információ-promóciós tevékenységek és a résztvevők képesítése 3)A modul keretében támogatott csoportok információs-oktatási tevékenységei pszichológiai komponenssel (a változás motivációjának hatókörében végzett tevékenységek) 4)Információ-képzési tevékenységek az egészségügyi személyzet számára, a Stare Babice NZOZ Arnica szervezettől, tartalmi területen: elhízás és gerincbetegségek (5)Therapeutic Intervention in the Obesity Module 6)Therapeutic Intervention of Spinal Disease Module 7)Monitoring and Evaluation. A Realiz. projekt hozzá fog járulni a Stare Babice község 220, fogyatékossággal élő és fogyatékkal élő gyermek egészségének javításához a gerincbetegségek és az elhízás területén, valamint a fent említett gyermekek és szüleik/gondviselőik ismereteinek bővítéséhez a gerinc- és elhízott betegségek területén az egészséget elősegítő magatartásról és az egészséges életmódról (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail infhaighteacht seirbhísí cúraim sláinte a mhéadú agus stádas sláinte leanaí a fheabhsú (mic léinn bunscoile i rang I-VI ó Stare Babice Commune), i réimse na ngalar spine agus an mhurtaill, trí luathbhrath lochtanna forbartha agus athshlánú leanaí atá i mbaol míchumais agus míchumais i réimse na ngalar dromlaigh agus an mhurtaill, i gComórtas Stare Babice (Mazowieckie voivodeship), a chur i bhfeidhm go dtí an 31-07-2019, tríd an méid seo a leanas: Cuspóir an mhionsonraithe, lena n-áirítear: —cur i bhfeidhm an chláir thuasluaite ag CM Arnica i Stare Babice, faoi 31-07-2019. tacú le 80 rannpháirtí i raon feidhme an mhodúil otracht agus 140 rannpháirtí i raon feidhme mhodúl ghalar an dromlaigh, -(c.d. mionsonraí na gcuspóirí. bosca C.2.1.2) faoi 31-07-2019. Tréimhse tacaíochta na rannpháirtithe: Tá sé ina 9 mbliana d’aois. Gr. docelow.: leanaí a fhreastalaíonn ar ranganna I-VI de bhunscoileanna sa Stare Babice Commune (mazowieckie voivodeship) le murtall nó galar dromlaigh a bunaíodh ar bhonn cáilíochtaí a dhéanann an tairbhí. Cúraimí: 1) Trealamh athshlánaithe/leighis a cheannach chun an clár a chur chun feidhme i Arnica CM in Stare Babice 2) Gníomhaíochtaí faisnéise-chur chun cinn agus cáiliú rannpháirtithe 3) Gníomhaíochtaí faisnéise-oideachais de ghrúpaí a dtacaítear leo faoin modúl le comhpháirt shíceolaíoch (gníomhaíochtaí i raon na spreagtha a athrú) 4) Gníomhaíochtaí oiliúna faisnéise do phearsanra leighis, ón eintiteas NZOZ Arnica i Stare Babice, sa raon feidhme substainteach: murtall agus Galair Spine (5) Idirghabháil Theiripeach sa Mhodúl Otracht 6) Idirghabháil Theiripeach ar Mhodúl Galair Spinal 7)Monatóireacht agus Meastóireacht. Cuirfidh tionscadal le feabhas a chur ar an tsláinte i measc 220 leanbh ó Commune Stare Babice, atá i mbaol míchumais agus faoi mhíchumas, i réimse na ngalar spine agus an mhurtaill, chomh maith le méadú ar leibhéal eolais na leanaí thuasluaite agus a dtuismitheoirí/caomhnóirí maidir le hiompar a chuireann sláinte chun cinn agus stíl shláintiúil mhaireachtála i réimse na ngalar dromlaigh agus murtallach (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka tillgången till hälso- och sjukvårdstjänster och förbättra hälsostatusen för barn (klass I-VI grundskoleelever från Stare Babice Commune), inom ryggradssjukdomar och fetma, genom att tidigt upptäcka utvecklingsdefekter och rehabilitering av barn som riskerar att drabbas av funktionsnedsättning och funktionshinder inom ryggradssjukdomar och fetma, i Stare Babice kommun (Mazowieckie voivodeship), fram till 31–07–2019, genom att Syftet med detaljerna, inklusive följande: —genomförande av ovannämnda program vid CM Arnica i Stare Babice, senast 31–07–2019. —stöd 80 deltagare i fetmamodulens omfattning och 140 deltagare i ryggradsmodulens omfattning, -(c.d. måldetaljer. fält C.2.1.2) senast den 31 juli 2019. Stödperiod för deltagarna: Det är en 9-åring. Gr. docelow.: barn som går i klass I-VI i grundskolan i Stare Babice Commune (mazowieckie voivodeship) med fetma eller ryggradssjukdom som fastställts på grundval av kvalifikationer som utförts av stödmottagaren. Uppgifter: 1) Inköp av rehabilitering/medicinsk utrustning för genomförandet av programmet i Arnica CM i Stare Babice 2) Informationsfrämjande aktiviteter och deltagarnas kvalifikationer 3) Informationspedagogiska aktiviteter i grupper som stöds under modulen med en psykologisk komponent (verksamhet inom ramen för motivation till förändring) 4)Informationsutbildning för medicinsk personal, från enheten NZOZ Arnica i Stare Babice, i det materiella tillämpningsområdet: fetma och ryggradssjukdomar (5) Therapeutic Intervention in the Obesity Module 6) Therapeutic Intervention of Spinal Disease Module 7)Övervakning och utvärdering. Realiz. projekt kommer att bidra till att förbättra hälsan bland 220 barn från Stare Babice Commune, som riskerar att drabbas av funktionshinder och funktionshinder, när det gäller ryggradssjukdomar och fetma, samt en ökning av kunskapsnivån hos ovannämnda barn och deras föräldrar/vårdnadshavare om hälsofrämjande beteende och hälsosam livsstil inom ryggrads- och fetmasjukdomar. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada laste (Stare Babice Commune I-VI klassi algkooliõpilaste) tervishoiuteenuste kättesaadavust ja parandada nende tervislikku seisundit lülisambahaiguste ja rasvumise valdkonnas, rakendades kuni 31. juulini 2019 arenguhäirete varajast avastamist ja puude ohus olevate laste rehabilitatsiooni seljaaju haiguste ja rasvumise valdkonnas Stare Babice Commune’is (Mazowieckie vojevoodkond) Detailide eesmärk, sealhulgas: eespool nimetatud programmi rakendamine Stare Babice’is CM Arnicas 31–07–2019. toetada 80 ülekaalulisuse moodulis osalejat ja 140 selgroo haiguste moodulis osalejat, -(c.d. eesmärgid. selgitus C.2.1.2) 31. juuliks 2019. Osalejate toetusperiood: Ta on 9-aastane. Gr. Docelow.: Stare Babice kommuuni (mazowieckie vojevoodkond) algkoolide I-VI klassi lapsed, kellel on ülekaalulisus või seljaaju haigus, mis on kindlaks määratud toetusesaaja kvalifikatsiooni alusel. Ülesanded: 1) Rehabilitatsiooni-/meditsiiniseadmete ostmine programmi rakendamiseks Arnica CM-is Stare Babice’is 2)Informatsiooni-edendustegevus ja osalejate kvalifikatsioon 3)mooduli raames toetatavate rühmade teavitus-haridustegevus koos psühholoogilise komponendiga (muutmismotivatsiooni ulatusega tegevused) 4)Meedikute teavitus-koolitustegevus üksusest NZOZ Arnica Stare Babice’is sisulises ulatuses: rasvumine ja lülisambahaigused (5) terapeutiline sekkumine rasvumise moodulisse 6) Seljahaiguste mooduli terapeutiline sekkumine 7)Monitoreerimine ja hindamine. Projekt Realiz. aitab kaasa tervise parandamisele 220 Stare Babice’i valla lapse seas, kellel on puuete ja puuetega inimeste oht, lülisambahaiguste ja rasvumise valdkonnas, samuti eespool nimetatud laste ja nende vanemate/valvurite teadlikkuse tõstmisele tervist edendava käitumise ja tervislike eluviiside kohta seljaaju ja rasvunud haiguste valdkonnas. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.09.02.02-14-A283/18
0 references