The active ones are coming back. (Q109732)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q109732 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The active ones are coming back. |
Project Q109732 in Poland |
Statements
164,141.25 zloty
0 references
205,306.25 zloty
0 references
79.95 percent
0 references
1 August 2017
0 references
31 October 2018
0 references
MIASTO STOŁECZNE WARSZAWA/ OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ DZIELNICY TARGÓWEK M.ST. WARSZAWY
0 references
W 2015 r. ogółem z pomocy Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Targówek skorzystały 4864 rodziny tj. 8785 osób, w tym: wyłącznie w formie świadczeń pieniężnych i niepieniężnych 2384 rodziny tj. 4399 osób, w formie pracy socjalnej wsparciem objęto 2480 rodzin tj. 4386 osób, z czego 1127 stanowiły kobiety, 981 stanowili mężczyźni.W większości osób/rodzin korzystających z pomocy występuje jednoocznie wiele problemów wymagających wsparcia. Wobec złożoności problemów z jakimi borykają się osoby/rodziny korzystające z pomocy, często w parze z ubóstwem występuje bezrobocie, długotrwała choroba, niepełnosprawność. Brak pracy i tym samym niewystarczające środki finansowe powodują niezaradność jej członków, nieumiejętność gospodarowania własnymi zasobami i w konsekwencji nieprawidłowe funkcjonowanie rodzin. W odniesieniu do powyższego celem projektu jest aktywizacja społeczno- zawodowa na terenie dzielnicy Targówek.Celem głównym projektu jest zwiększenie aktywności społeczno - zatrudnieniowej 20 osób (13 kobiet, 7 mężczyzn), w tym 2 osoby z niepełnosprawnością, w wieku aktywności zawodowej zagrożonych ubóstwem, wykluczeniem lub wykluczonych społecznie na terenie Dzielnicy Targówek w latach 2017 – 2018. Grupę docelową projektu będą stanowiły osoby korzystające z świadczeń pomocy społecznej, w tym osoby z niepełnosprawnością, osoby dla których ustanowiono III profil pomocy, osoby korzystające z PO PŻ. Projekt został podzielony na zadania: diagnoza potrzeb, aktywna integracja o charakterze społecznym, aktywizacja zawodowa. Projekt zakłada, iż 22% osób z grupy docelowej uzyska kwalifikacje po opuszczeniu programu, 56% osób będzie poszukiwało pracy, 30% osób podejmie zatrudnienie, 34% osób z niepełnosprawnością dokona postępu w aktywizacji społecznej, 12% osób z niepełnosprawnością podejmie zatrudnienie, 34% dokona postępu w aktywności społecznej. (Polish)
0 references
In 2015, 4864 families benefited from the help of the Social Assistance Centre of Targówek, i.e. 8785 people, including: only in the form of cash and non-cash benefits 2384 families i.e. 4399 people, in the form of social work, were supported by 2480 families, i.e. 4386 people, 1127 of whom were women, 981 were men.In most people/families receiving assistance, there are a number of problems requiring support. Given the complexity of the problems faced by people/families benefiting from assistance, unemployment, long-term illness and disability are often accompanied by poverty. Lack of work and thus insufficient financial resources result in the inability of its members to manage their own resources and consequently the malfunctioning of families. The aim of the project is to increase the socio-occupational activity of 20 people (13 women, 7 men), including 2 persons with disabilities, working age at risk of poverty, exclusion or social exclusion in the Targówek District in the years 2017-2018. The target group of the project will be persons benefiting from social assistance services, including persons with disabilities, persons for whom a third aid profile has been established, persons benefiting from PO PO. The project was divided into tasks: diagnosis of needs, active social integration, professional activation. The project assumes that 22 % of the target group will be qualified after leaving the programme, 56 % of people will be looking for work, 30 % will take up employment, 34 % of people with disabilities will progress in social activation, 12 % of people with disabilities will take employment, 34 % will make progress in social activity. (English)
20 October 2020
0.4045342284276588
0 references
En 2015, 4864 familles ont bénéficié de l’aide du Centre de protection sociale du district de Targówek, c’est-à-dire. 8785 personnes, dont: uniquement sous forme de prestations en espèces et non en espèces pour 2384 familles, c.-à-d. 4 499 personnes, sous forme de travail social, ont soutenu 2 480 familles, c’est-à-dire 3 386 personnes, dont 1127 femmes, 981 étaient des hommes. Compte tenu de la complexité des problèmes rencontrés par les personnes/bénéficiaires de la famille, le chômage, les maladies de longue durée et le handicap sont souvent associés à la pauvreté. Le manque de travail et donc l’insuffisance des ressources financières entraînent l’inefficacité de ses membres, l’incapacité de gérer leurs propres ressources et, par conséquent, le dysfonctionnement des familles. L’objectif principal du projet est d’augmenter l’activité socio-emploi de 20 personnes (13 femmes, 7 hommes), dont 2 personnes handicapées, à l’âge de travail menacé de pauvreté, d’exclusion ou d’exclusion sociale dans le district de Targówek en 2017-2018. Le groupe cible du projet sera composé de personnes bénéficiant de prestations d’assistance sociale, y compris les personnes handicapées, les personnes pour lesquelles un troisième profil d’aide a été établi, les personnes bénéficiant du PO. Le projet a été divisé en tâches: diagnostic des besoins, intégration sociale active, activation professionnelle. Le projet suppose que 22 % des personnes du groupe cible seront qualifiées après avoir quitté le programme, 56 % chercheront un emploi, 30 % des personnes handicapées prendront un emploi, 34 % des personnes handicapées progresseront dans l’activation sociale, 12 % des personnes handicapées prendront un emploi, 34 % progresseront dans l’activité sociale. (French)
1 December 2021
0 references
Im Jahr 2015 erhielten 4864 Familien die Unterstützung des Sozialzentrums des Distrikts Targówek, d. h. 8785 Personen, einschließlich: nur in Form von Bargeld- und Sachleistungen von 2384 Familien, d. h. 4 499 Menschen in Form von Sozialarbeit unterstützten 2.480 Familien, d. h. 3 386 Menschen, von denen 1127 Frauen waren, 981 Männer.Die Mehrheit der Menschen/Familien, die von Hilfe profitieren, haben eine einäugige Anzahl von Problemen, die Unterstützung benötigen. Angesichts der Komplexität der Probleme, mit denen Menschen/Familienempfänger konfrontiert sind, sind Arbeitslosigkeit, Langzeitkrankheit und Behinderung häufig mit Armut verbunden. Der Mangel an Arbeit und damit unzureichende finanzielle Mittel führen zur Ineffizienz ihrer Mitglieder, zur Unfähigkeit, ihre eigenen Ressourcen zu verwalten, und folglich zu Fehlfunktionen der Familien. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Erwerbstätigkeit von 20 Personen (13 Frauen, 7 Männer), darunter 2 Menschen mit Behinderungen, im Alter von Armut, Ausgrenzung oder sozialer Ausgrenzung im Distrikt Targówek in den Jahren 2017-2018 zu erhöhen. Zielgruppe des Projekts sind Personen, die Sozialhilfeleistungen in Anspruch nehmen, darunter Menschen mit Behinderungen, Personen, für die ein drittes Hilfeprofil eingerichtet wurde, Personen, die vom OP profitieren. Das Projekt gliedert sich in Aufgaben: Bedarfsdiagnose, aktive soziale Integration, berufliche Aktivierung. Das Projekt geht davon aus, dass 22 % der Zielgruppen nach dem Ausscheiden aus dem Programm qualifiziert sein werden, 56 % der Menschen werden eine Beschäftigung suchen, 30 % der Menschen mit Behinderungen werden eine Beschäftigung aufnehmen, 34 % der Menschen mit Behinderungen werden Fortschritte bei der sozialen Aktivierung machen, 12 % der Menschen mit Behinderungen werden Beschäftigung aufnehmen, 34 % werden in der sozialen Aktivität vorankommen. (German)
7 December 2021
0 references
In 2015 kregen in totaal 4864 gezinnen steun van het centrum voor sociaal welzijn van het district Targówek, d.w.z. 8785 personen, waaronder: alleen in de vorm van contante en niet-contante uitkeringen van 2384 gezinnen, d.w.z. 4.499 mensen, in de vorm van sociaal werk, ondersteunden 2.480 gezinnen, d.w.z. 3.386 mensen, van wie 1127 vrouwen waren, 981 waren mannen.De meerderheid van de mensen/families die steun kregen, hebben een enkelzijdig aantal problemen die ondersteuning nodig hebben. Gezien de complexiteit van de problemen waarmee mensen/gezinsbegunstigden worden geconfronteerd, worden werkloosheid, langdurige ziekte en handicap vaak geassocieerd met armoede. Het gebrek aan werk en dus ontoereikende financiële middelen leiden tot de inefficiëntie van zijn leden, het onvermogen om hun eigen middelen te beheren en, bijgevolg, het slecht functioneren van gezinnen. Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van de sociaal-werkgelegenheidsactiviteit van 20 personen (13 vrouwen, 7 mannen), waaronder 2 personen met een handicap, op de leeftijd van het werk dat in 2017-2018 in het district Targówek met armoede, uitsluiting of sociale uitsluiting wordt bedreigd. De doelgroep van het project zal bestaan uit personen die in aanmerking komen voor sociale bijstandsuitkeringen, met inbegrip van personen met een handicap, personen voor wie een derdehulpprofiel is vastgesteld, personen die in aanmerking komen voor het OP. Het project is onderverdeeld in taken: diagnose van behoeften, actieve sociale integratie, professionele activering. Het project gaat ervan uit dat 22 % van de mensen uit de doelgroep na het verlaten van het programma gekwalificeerd zal zijn, 56 % van de mensen werk zal zoeken, 30 % van de mensen met een handicap werk zal aannemen, 34 % van de mensen met een handicap vooruitgang zal boeken in sociale activering, 12 % van de mensen met een handicap werk zal aannemen, 34 % vooruitgang zal boeken in de sociale activiteit. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nel 2015, in totale, 4864 famiglie hanno beneficiato dell'assistenza del Centro di previdenza sociale del distretto di Targówek, vale a dire 8785 persone, tra cui: solo sotto forma di prestazioni in contanti e non in contanti di 2384 famiglie, ad es. 4,499 persone, sotto forma di lavoro sociale, hanno sostenuto 2.480 famiglie, vale a dire 3.386 persone, di cui 1127 donne, 981 erano uomini.La maggior parte delle persone/famiglie che beneficiano dell'assistenza hanno un numero di problemi con un occhio singolo che richiedono sostegno. Data la complessità dei problemi incontrati dalle persone/beneficiari familiari, la disoccupazione, le malattie di lunga durata e la disabilità sono spesso associate alla povertà. La mancanza di lavoro e quindi le risorse finanziarie insufficienti comportano l'inefficienza dei suoi membri, l'incapacità di gestire le proprie risorse e, di conseguenza, il malfunzionamento delle famiglie. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'attività socio-occupazione di 20 persone (13 donne, 7 uomini), tra cui 2 persone con disabilità, all'età del lavoro a rischio di povertà, esclusione o esclusione sociale nel distretto di Targówek nel 2017-2018. Il gruppo destinatario del progetto sarà costituito da persone che beneficiano di prestazioni di assistenza sociale, comprese le persone con disabilità, le persone per le quali è stato stabilito un terzo profilo di aiuto, le persone che beneficiano del PO. Il progetto è stato suddiviso in compiti: diagnosi dei bisogni, integrazione sociale attiva, attivazione professionale. Il progetto presuppone che il 22 % delle persone del gruppo target sarà qualificato dopo aver lasciato il programma, il 56 % delle persone in cerca di lavoro, il 30 % delle persone con disabilità occuperà un lavoro, il 34 % delle persone con disabilità farà progressi nell'attivazione sociale, il 12 % delle persone con disabilità assumerà occupazione, il 34 % progredirà nell'attività sociale. (Italian)
15 January 2022
0 references
En 2015, en total, 4864 familias se beneficiaron de la asistencia del Centro de Bienestar Social del distrito de Targówek, es decir, 8785 personas, incluyendo: solo en forma de prestaciones en efectivo y no monetarias de 2384 familias, es decir, 4.499 personas, en forma de trabajo social, apoyaron a 2.480 familias, es decir, 3.386 personas, de las cuales 1127 eran mujeres, 981 eran hombres. La mayoría de las personas/familias que se benefician de la asistencia tienen un número único de problemas que requieren apoyo. Dada la complejidad de los problemas a los que se enfrentan las personas/beneficiarias familiares, el desempleo, las enfermedades de larga duración y la discapacidad a menudo se asocian con la pobreza. La falta de trabajo y, por lo tanto, la insuficiencia de recursos financieros dan lugar a la ineficiencia de sus miembros, la incapacidad de gestionar sus propios recursos y, en consecuencia, el mal funcionamiento de las familias. El objetivo principal del proyecto es aumentar la actividad socio-empleada de 20 personas (13 mujeres, 7 hombres), incluidas 2 personas con discapacidad, a la edad de trabajo en riesgo de pobreza, exclusión o exclusión social en el distrito de Targówek en 2017-2018. El grupo destinatario del proyecto consistirá en personas que se beneficien de prestaciones de asistencia social, incluidas las personas con discapacidad, las personas para las que se haya establecido un tercer perfil de ayuda y las personas que se beneficien del PO. El proyecto se dividió en tareas: diagnóstico de necesidades, integración social activa, activación profesional. El proyecto supone que el 22 % de las personas del grupo objetivo serán calificadas después de abandonar el programa, el 56 % de las personas buscarán empleo, el 30 % de las personas con discapacidad ocuparán empleo, el 34 % de las personas con discapacidad avanzará en la activación social, el 12 % de las personas con discapacidad ocupará empleo, el 34 % progresará en la actividad social. (Spanish)
18 January 2022
0 references
2015. aastal sai Targóweki piirkonna sotsiaalhoolekandekeskusest toetust kokku 4864 peret, s.t. 8785 inimest, sealhulgas: ainult 2384 perekonna rahaliste ja mitterahaliste hüvitiste kujul, s.t. 4499 inimest sotsiaaltöö vormis toetas 2480 peret, s.t. 3 386 inimest, kellest 1127 olid naised, 981 olid mehed.Enamikul inimestel/perekondadel, kes saavad abi, on ühe silmaga mitmeid abi vajavaid probleeme. Arvestades inimeste/pereliikmete ees seisvate probleemide keerukust, on töötus, pikaajaline haigus ja puue sageli seotud vaesusega. Tööpuudus ja seega ebapiisavad rahalised vahendid põhjustavad selle liikmete ebatõhusust, suutmatust oma ressursse hallata ja seega perekondade talitlushäireid. Projekti peamine eesmärk on suurendada Targóweki ringkonnas aastatel 2017–2018 20 inimese (13 naist, 7 meest), sealhulgas 2 puudega inimese sotsiaal-tööhõivet vaesuse, tõrjutuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus töötamise vanuses. Projekti sihtrühmaks on inimesed, kes saavad sotsiaalabi, sealhulgas puuetega inimesed, isikud, kelle jaoks on kehtestatud kolmas abiprofiil, ja rakenduskavast kasu saavad isikud. Projekt jagunes ülesanneteks: vajaduste diagnoos, aktiivne sotsiaalne integratsioon, professionaalne aktiveerimine. Projektis eeldatakse, et 22 % sihtrühma kuuluvatest inimestest on pärast programmist lahkumist kvalifitseeritud, 56 % inimestest otsib tööd, 30 % puuetega inimestest asub tööle, 34 % puuetega inimestest teeb edusamme sotsiaalses aktiveerimises, 12 % puuetega inimestest asub tööle ja 34 % teeb edusamme sotsiaalses tegevuses. (Estonian)
27 July 2022
0 references
2015 m. iš viso 4864 šeimos gavo Targoweko rajono socialinės gerovės centro paramą, t. y. 8785 žmonės, įskaitant: tik išmokos pinigais ir nepiniginės išmokos 2384 šeimoms, t. y. 4 499 žmonės socialinio darbo forma rėmė 2 480 šeimų, t. y. 3 386 žmonės, iš kurių 1127 buvo moterys, 981 buvo vyrai. Atsižvelgiant į problemų, su kuriomis susiduria žmonės ir (arba) paramos gavėjai, sudėtingumą, nedarbas, ilgalaikės ligos ir negalia dažnai yra susiję su skurdu. Darbo trūkumas, taigi ir nepakankami finansiniai ištekliai, lemia jos narių neveiksmingumą, nesugebėjimą valdyti savo išteklius ir atitinkamai šeimos veiklos sutrikimus. Pagrindinis projekto tikslas – 2017–2018 m. Targówek rajone padidinti 20 žmonių (13 moterų, 7 vyrų), įskaitant 2 neįgalius asmenis, kuriems gresia skurdas, atskirtis ar socialinė atskirtis, socialinio užimtumo lygį. Projekto tikslinę grupę sudarys asmenys, gaunantys socialinės paramos išmokas, įskaitant neįgaliuosius, asmenis, kuriems nustatytas trečias pagalbos profilis, ir asmenis, gaunančius naudos iš VP. Projektas buvo suskirstytas į užduotis: poreikių diagnostika, aktyvi socialinė integracija, profesinis aktyvinimas. Projekte daroma prielaida, kad 22 proc. tikslinės grupės žmonių, baigę programą, bus kvalifikuoti, 56 proc. žmonių ieškos darbo, 30 proc. žmonių su negalia imsis darbo, 34 proc. žmonių su negalia darys pažangą socialinio aktyvumo skatinimo srityje, 12 proc. žmonių su negalia imsis darbo, 34 proc. – socialinės veiklos srityje. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Tijekom 2015. ukupno je 4864 obitelji primilo pomoć Centra za socijalnu skrb okruga Targówek, tj. 8785 osoba, uključujući: samo u obliku novčanih i bezgotovinskih naknada za 2384 obitelji, tj. 4.499 osoba, u obliku socijalnog rada, podupiralo je 2.480 obitelji, tj. 3 386 osoba, od kojih su 1127 bile žene, 981 muškarci. Većina ljudi/obitelja koji imaju koristi od pomoći imaju jednooki broj problema koji zahtijevaju potporu. S obzirom na složenost problema s kojima se suočavaju osobe/korisnici obitelji, nezaposlenost, dugotrajna bolest i invaliditet često su povezani sa siromaštvom. Nedostatak posla, a time i nedovoljna financijska sredstva dovode do neučinkovitosti njegovih članova, nemogućnosti upravljanja vlastitim sredstvima, a time i do nefunkcioniranja obitelji. Glavni je cilj projekta povećati socio-zapošljavanje 20 osoba (13 žena, 7 muškaraca), uključujući dvije osobe s invaliditetom, u dobi za rad kojoj prijeti siromaštvo, isključenost ili socijalna isključenost u okrugu Targówek u razdoblju 2017. – 2018. Ciljna skupina projekta sastojat će se od osoba koje primaju naknade socijalne pomoći, uključujući osobe s invaliditetom, osobe za koje je uspostavljen profil treće pomoći, osobe koje imaju koristi od operativnog programa. Projekt je podijeljen na zadatke: dijagnoza potreba, aktivna društvena integracija, profesionalna aktivacija. Projekt pretpostavlja da će 22 % osoba iz ciljne skupine biti kvalificirano nakon napuštanja programa, 56 % ljudi će tražiti posao, 30 % osoba s invaliditetom će se zaposliti, 34 % osoba s invaliditetom će napredovati u socijalnoj aktivaciji, 12 % osoba s invaliditetom će se zaposliti, 34 % će napredovati u socijalnoj aktivnosti. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το 2015, συνολικά, 4864 οικογένειες επωφελήθηκαν από τη βοήθεια του Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας της περιφέρειας Targówek, δηλ. 8785 άτομα, μεταξύ των οποίων: μόνο με τη μορφή χρηματικών και μη χρηματικών παροχών 2384 οικογενειών, δηλαδή 4.499 άτομα, με τη μορφή κοινωνικής εργασίας, στήριξαν 2.480 οικογένειες, δηλ. 3.386 άτομα, εκ των οποίων 1127 γυναίκες, 981 ήταν άνδρες. Δεδομένης της πολυπλοκότητας των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν τα άτομα/δικαιούχοι της οικογένειας, η ανεργία, η μακροχρόνια ασθένεια και η αναπηρία συχνά συνδέονται με τη φτώχεια. Η έλλειψη εργασίας και, ως εκ τούτου, οι ανεπαρκείς οικονομικοί πόροι έχουν ως αποτέλεσμα την αναποτελεσματικότητα των μελών της, την αδυναμία διαχείρισης των ιδίων πόρων τους και, κατά συνέπεια, τη δυσλειτουργία των οικογενειών. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της κοινωνικοαπασχόλησης 20 ατόμων (13 γυναίκες, 7 άνδρες), συμπεριλαμβανομένων 2 ατόμων με αναπηρία, σε ηλικία εργασίας που αντιμετωπίζει κίνδυνο φτώχειας, αποκλεισμού ή κοινωνικού αποκλεισμού στην περιφέρεια Targówek κατά την περίοδο 2017-2018. Η ομάδα-στόχος του έργου θα αποτελείται από άτομα που λαμβάνουν παροχές κοινωνικής πρόνοιας, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία, των ατόμων για τα οποία έχει καθοριστεί τρίτο προφίλ βοήθειας, των ατόμων που επωφελούνται από το ΕΠ. Το έργο χωρίστηκε σε καθήκοντα: διάγνωση αναγκών, ενεργός κοινωνική ένταξη, επαγγελματική ενεργοποίηση. Το έργο υποθέτει ότι το 22 % των ατόμων από την ομάδα-στόχο θα έχουν τα προσόντα μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα, το 56 % των ατόμων με αναπηρία θα αναζητήσουν απασχόληση, το 30 % των ατόμων με αναπηρία θα αναλάβει απασχόληση, το 34 % των ατόμων με αναπηρία θα σημειώσει πρόοδο στην κοινωνική ενεργοποίηση, το 12 % των ατόμων με αναπηρία θα αναλάβει απασχόληση, το 34 % θα προχωρήσει στην κοινωνική δραστηριότητα. (Greek)
27 July 2022
0 references
V roku 2015 využilo pomoc centra sociálneho zabezpečenia okresu Targówek spolu 4864 rodín. 8785 ľudí, vrátane: iba vo forme peňažných a nepeňažných dávok 2384 rodín, t. j. 4 499 ľudí vo forme sociálnej práce podporilo 2 480 rodín, t. j. 3 386 ľudí, z ktorých 1127 boli ženy, 981 boli muži.Väčšina ľudí/rodín využívajúcich pomoc má jednooké množstvo problémov, ktoré si vyžadujú podporu. Vzhľadom na zložitosť problémov, ktorým čelia ľudia/rodinní príjemcovia, nezamestnanosť, dlhodobá choroba a zdravotné postihnutie sú často spojené s chudobou. Nedostatok práce, a teda aj nedostatočné finančné zdroje, majú za následok neefektívnosť jej členov, neschopnosť spravovať vlastné zdroje a v dôsledku toho aj nefunkčnosť rodín. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť sociálno-zamestnanosť 20 osôb (13 žien, 7 mužov) vrátane 2 osôb so zdravotným postihnutím vo veku práce ohrozených chudobou, vylúčením alebo sociálnym vylúčením v okrese Targówek v rokoch 2017 – 2018. Cieľovou skupinou projektu budú osoby požívajúce dávky sociálnej pomoci vrátane osôb so zdravotným postihnutím, osôb, pre ktoré bol vytvorený profil tretej pomoci, osôb, ktoré majú prospech z operačného programu. Projekt bol rozdelený na úlohy: diagnostika potrieb, aktívna sociálna integrácia, profesionálna aktivácia. Projekt predpokladá, že 22 % ľudí z cieľovej skupiny bude po ukončení programu kvalifikovaní, 56 % ľudí bude hľadať zamestnanie, 30 % ľudí so zdravotným postihnutím zamestná, 34 % ľudí so zdravotným postihnutím dosiahne pokrok v sociálnej aktivácii, 12 % ľudí so zdravotným postihnutím zamestná, 34 % bude napredovať v sociálnej aktivácii. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Vuonna 2015 Targówekin piirikunnan sosiaalikeskuksen (Targówekin sosiaalikeskus) tukea sai yhteensä 4864 perhettä. 8785 henkilöä, mukaan lukien: ainoastaan 2384 perheen käteisetuudet ja muut kuin käteisetuudet, ts. 4 499 ihmistä sosiaalityön muodossa tuki 2 480 perhettä, ts. 3 386 ihmistä, joista 1127 oli naisia, 981 oli miehiä. Suurimmalla osalla apua saavista ihmisistä/perheistä on yksisilmäisiä ongelmia, jotka vaativat tukea. Ihmisten/perheiden kohtaamien ongelmien monimutkaisuuden vuoksi työttömyys, pitkäaikaissairaudet ja vammaisuus liittyvät usein köyhyyteen. Työn puute ja siten riittämättömät taloudelliset resurssit johtavat sen jäsenten tehottomuuteen, kyvyttömyyteen hallinnoida omia varojaan ja siten perheiden toimintahäiriöihin. Hankkeen päätavoitteena on lisätä 20 henkilön (13 naista ja 7 miestä), joista kaksi vammaista henkilöä, sosiaalis-työllistyminen työssä, joka on köyhyys-, syrjäytymis- tai syrjäytymisvaarassa työikäisenä Targówekin piirikunnassa vuosina 2017–2018. Hankkeen kohderyhmänä ovat sosiaaliavustuksia saavat henkilöt, mukaan lukien vammaiset henkilöt, henkilöt, joille on perustettu kolmas tukiprofiili, ja toimenpideohjelmasta hyötyvät henkilöt. Hanke jaettiin tehtäviin: tarpeiden diagnosointi, aktiivinen sosiaalinen integraatio, ammatillinen aktivointi. Hankkeessa oletetaan, että 22 prosenttia kohderyhmään kuuluvista henkilöistä on päteviä ohjelman päättymisen jälkeen, 56 prosenttia hakee työtä, 30 prosenttia vammaisista hakee työtä, 34 prosenttia vammaisista edistyy sosiaalisessa aktivoinnissa, 12 prosenttia vammaisista hakee työtä ja 34 prosenttia etenee sosiaalisessa toiminnassa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
2015-ben összesen 4864 család részesült a Targóweki Körzeti Társadalmi Jóléti Központ támogatásában, azaz. 8785 fő, köztük: csak 2384 család pénzbeli és nem pénzbeli juttatásai formájában, azaz. 4 499 személy szociális munka formájában 2480 családot támogatott, azaz. 3386 ember, akik közül 1127 nő, 981 férfi.A segítségnyújtásban részesülő emberek/családok többsége egyszemű problémákkal küzd, amelyek támogatást igényelnek. Tekintettel az emberek/családi kedvezményezettek problémáinak összetettségére, a munkanélküliség, a tartós betegség és a fogyatékosság gyakran a szegénységhez kapcsolódik. A munka hiánya és így az elégtelen pénzügyi források a tagok hatékonyságának hiányához, a saját forrásaik kezelésére való képtelenséghez, és ebből következően a családok működési zavarához vezetnek. A projekt fő célja, hogy 2017–2018-ban 20 fő (13 nő, 7 férfi), köztük 2 fogyatékossággal élő személy társadalmi-foglalkoztatási tevékenységét növelje a szegénység, a kirekesztés vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett munka korában. A projekt célcsoportja a szociális segélyben részesülő személyek, köztük a fogyatékossággal élő személyek, a harmadik támogatási profillal rendelkező személyek, valamint az operatív program kedvezményezettjei. A projektet feladatokra osztották: az igények diagnosztizálása, aktív társadalmi integráció, szakmai aktiválás. A projekt feltételezi, hogy a célcsoportba tartozók 22%-a lesz képzett a program elhagyása után, az emberek 56%-a fog munkát keresni, a fogyatékossággal élők 30%-a fog munkát vállalni, a fogyatékossággal élők 34%-a fog előrelépni a társadalmi aktivizálásban, 12%-a fog munkát vállalni, 34%-uk pedig a társadalmi aktivitásban. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
V roce 2015 využilo pomoci Střediska sociálního zabezpečení okresu Targówek celkem 4864 rodin, tj. 8785 osob, včetně: pouze ve formě peněžitých a bezhotovostních dávek 2384 rodin, tj. 4 499 lidí ve formě sociální práce podpořilo 2 480 rodin, tj. 3 386 lidí, z nichž 1127 byly ženy, 981 mužů.Většina lidí/rodin, kteří mají prospěch z pomoci, má jednooký počet problémů vyžadujících podporu. Vzhledem ke složitosti problémů, kterým čelí lidé/rodinní příjemci, je nezaměstnanost, dlouhodobá nemoc a zdravotní postižení často spojovány s chudobou. Nedostatek práce, a tedy nedostatečné finanční zdroje, vede k neefektivnosti jeho členů, neschopnosti spravovat vlastní zdroje a následně k selhání rodin. Hlavním cílem projektu je zvýšit sociální zaměstnanost 20 osob (13 žen, 7 mužů), včetně 2 osob se zdravotním postižením, ve věku práce ohrožené chudobou, vyloučením nebo sociálním vyloučením v okrese Targówek v letech 2017–2018. Cílovou skupinou projektu budou osoby pobírající dávky sociální pomoci, včetně osob se zdravotním postižením, osob, pro které byl zřízen třetí profil pomoci, osob využívajících OP. Projekt byl rozdělen na úkoly: diagnostika potřeb, aktivní sociální integrace, profesionální aktivace. Projekt předpokládá, že 22 % lidí z cílové skupiny bude po odchodu z programu kvalifikováno, 56 % lidí bude hledat zaměstnání, 30 % osob se zdravotním postižením bude zaměstnáno, 34 % osob se zdravotním postižením dosáhne pokroku v sociální aktivaci, 12 % osob se zdravotním postižením bude zaměstnáno, 34 % bude pokračovat v sociální činnosti. (Czech)
27 July 2022
0 references
2015. gadā kopumā 4864 ģimenes saņēma Targówek rajona Sociālās labklājības centra palīdzību, t. i. 8785 cilvēki, tostarp: tikai naudas un bezskaidras naudas pabalstu veidā 2384 ģimenēm, t. i. 4 499 cilvēki sociālā darba veidā atbalstīja 2480 ģimenes, t. i. 3386 cilvēki, no kuriem 1127 bija sievietes, 981 bija vīrieši. Lielākā daļa cilvēku/ģimenes, kas saņem palīdzību, saskaras ar vienu acu problēmu, kurām nepieciešams atbalsts. Ņemot vērā to, ka problēmas, ar kurām saskaras cilvēki/ģimenes saņēmēji, ir sarežģītas, bezdarbs, ilgstošas slimības un invaliditāte bieži vien ir saistīti ar nabadzību. Darba trūkums un līdz ar to nepietiekami finanšu resursi izraisa tās locekļu neefektivitāti, nespēju pārvaldīt savus resursus un līdz ar to arī ģimeņu darbības traucējumus. Projekta galvenais mērķis ir palielināt sociālās nodarbinātības aktivitāti 20 cilvēkiem (13 sievietes, 7 vīrieši), tostarp 2 personām ar invaliditāti, darba vecumā, kuriem draud nabadzība, atstumtība vai sociālā atstumtība Targówek rajonā 2017.–2018. gadā. Projekta mērķa grupā būs personas, kas saņem sociālās palīdzības pabalstus, tostarp personas ar invaliditāti, personas, kurām ir izveidots trešās palīdzības profils, personas, kas gūst labumu no darbības programmas. Projekts tika sadalīts uzdevumos: vajadzību diagnostika, aktīva sociālā integrācija, profesionāla aktivizēšana. Projektā pieņemts, ka 22 % cilvēku no mērķa grupas tiks kvalificēti pēc programmas aiziešanas, 56 % cilvēku meklēs darbu, 30 % cilvēku ar invaliditāti sāks darbu, 34 % cilvēku ar invaliditāti panāks progresu sociālajā aktivizācijā, 12 % cilvēku ar invaliditāti sāks darbu, 34 % uzlabosies sociālajā darbībā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
In 2015, bhain 4864 teaghlach tairbhe as cúnamh ó Ionad Leasa Shóisialaigh Cheantar Targówek, i.e. 8785 duine, lena n-áirítear: ach amháin i bhfoirm sochair airgid agus neamhairgid de 2384 teaghlach i.e. Thacaigh 4,499 duine, i bhfoirm obair shóisialta, le 2,480 teaghlach, i.e. Ba mhná iad 3,386 duine, arbh mhná 1127 díobh, ba fhir iad 981 duine.Tá roinnt fadhbanna aon-shúile a dteastaíonn tacaíocht uathu i bhformhór na ndaoine/teaghlaigh a bhaineann tairbhe as cúnamh. I bhfianaise chastacht na bhfadhbanna a bhíonn ag daoine/tairbhithe teaghlaigh, is minic a bhaineann dífhostaíocht, breoiteacht fhadtéarmach agus míchumas leis an mbochtaineacht. Mar thoradh ar an easpa oibre agus ar na hacmhainní airgeadais neamhleora dá bhrí sin, bíonn neamhéifeachtúlacht a gcomhaltaí, neamhábaltacht a n-acmhainní féin a bhainistiú agus, dá bhrí sin, mífheidhmiú teaghlach. Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le gníomhaíocht shochfhostaíochta 20 duine (13 bean, 7 bhfear), lena n-áirítear 2 dhuine faoi mhíchumas, ag aois na hoibre atá i mbaol bochtaineachta, eisiaimh nó eisiaimh shóisialta i gCeantar na Targówek in 2017-2018. Is éard a bheidh i spriocghrúpa an tionscadail daoine a bhaineann tairbhe as sochair chúnaimh shóisialta, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, daoine a bhfuil próifíl tríú cabhrach bunaithe dóibh, daoine a bhaineann tairbhe as an OP. Roinneadh an tionscadal i dtascanna: diagnóis ar riachtanais, comhtháthú sóisialta gníomhach, gníomhachtú gairmiúil. Glactar leis sa tionscadal go mbeidh 22 % de dhaoine ón spriocghrúpa cáilithe tar éis dóibh an clár a fhágáil, lorgóidh 56 % de dhaoine fostaíocht, glacfaidh 30 % de dhaoine faoi mhíchumas fostaíocht, déanfaidh 34 % de dhaoine faoi mhíchumas dul chun cinn i ngníomhú sóisialta, glacfaidh 12 % de na daoine faoi mhíchumas le fostaíocht, rachaidh 34 % de na daoine faoi mhíchumas chun cinn i ngníomhaíocht shóisialta. (Irish)
27 July 2022
0 references
Leta 2015 je pomoč centra za socialno varstvo okrožja Targówek prejelo skupno 4864 družin. 8785 oseb, vključno z: samo v obliki denarnih in negotovinskih dajatev 2384 družin, tj. 4 499 oseb v obliki socialnega dela je podprlo 2.480 družin, tj. 3386 ljudi, od katerih je bilo 1127 žensk, 981 moških.Večina ljudi/družin, ki prejemajo pomoč, ima enooko število težav, ki zahtevajo podporo. Glede na zapletenost težav, s katerimi se soočajo ljudje/družinski upravičenci, so brezposelnost, dolgotrajne bolezni in invalidnost pogosto povezani z revščino. Pomanjkanje dela in s tem nezadostna finančna sredstva povzročajo neučinkovitost njenih članov, nezmožnost upravljanja lastnih sredstev in posledično slabo delovanje družin. Glavni cilj projekta je povečati socialno-zaposlitveno dejavnost 20 oseb (13 žensk, 7 moških), vključno z dvema invalidoma, v starosti dela, ki jima grozi revščina, izključenost ali socialna izključenost, v okrožju Targówek v obdobju 2017–2018. Ciljno skupino projekta bodo sestavljali ljudje, ki prejemajo ugodnosti socialne pomoči, vključno z invalidi, osebami, za katere je bil vzpostavljen tretji profil pomoči, in osebami, ki imajo koristi od operativnega programa. Projekt je bil razdeljen na naloge: diagnoza potreb, aktivna socialna vključenost, poklicna aktivacija. Projekt predvideva, da bo 22 % ljudi iz ciljne skupine usposobljenih po zaključku programa, 56 % ljudi bo iskalo zaposlitev, 30 % invalidov se bo zaposlilo, 34 % invalidov bo napredovalo pri socialni aktivaciji, 12 % invalidov se bo zaposlilo, 34 % pa bo napredovalo v socialni dejavnosti. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
През 2015 г. общо 4864 семейства са се възползвали от помощта на Центъра за социално подпомагане в област Targówek, т.е. 8785 души, включително: само под формата на парични и непарични обезщетения на 2384 семейства, т.е. 4 499 души, под формата на социална работа, подкрепиха 2480 семейства, т.е. 3 386 души, от които 1127 са жени, 981 са мъже.По-голямата част от хората/семействата, ползващи се от помощ, имат едноочен брой проблеми, изискващи подкрепа. Предвид сложността на проблемите, пред които са изправени хората/семейните бенефициенти, безработицата, дългосрочното заболяване и уврежданията често са свързани с бедността. Липсата на работа и следователно недостатъчните финансови ресурси водят до неефективност на неговите членове, до невъзможност да управляват собствените си ресурси, а оттам и до неправилно функциониране на семействата. Основната цел на проекта е да се увеличи социално-заетостта на 20 души (13 жени, 7 мъже), включително 2 души с увреждания, на възраст, в която работят в риск от бедност, изключване или социално изключване в област Targówek през 2017—2018 г. Целевата група на проекта ще се състои от хора, които се ползват от социални помощи, включително хора с увреждания, лица, за които е установен профил на трета помощ, лица, ползващи се от ОП. Проектът беше разделен на задачи: диагностика на нуждите, активна социална интеграция, професионална активация. Проектът предполага, че 22 % от хората от целевата група ще бъдат квалифицирани след напускане на програмата, 56 % от хората ще търсят работа, 30 % от хората с увреждания ще започнат работа, 34 % от хората с увреждания ще постигнат напредък в социалната активност, 12 % от хората с увреждания ще започнат работа, 34 % ще напредват в социалната активност. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Fl-2015, b’kollox, 4864 familja bbenefikaw mill-assistenza taċ-Ċentru tal-Għajnuna Soċjali tad-Distrett ta’ Targówek, jiġifieri 8785 persuna, inklużi: fil-forma ta’ benefiċċji fi flus u mhux fi flus biss ta’ 2384 familja i.e. 4,499 persuna, fil-forma ta’ xogħol soċjali, appoġġjaw 2,480 familja, jiġifieri 3,386 persuna, li minnhom 1127 kienu nisa, 981 kienu rġiel.Il-maġġoranza tan-nies/familji li jibbenefikaw mill-assistenza għandhom numru ta’ problemi b’għajn waħda li jeħtieġu appoġġ. Minħabba l-kumplessità tal-problemi li jiffaċċjaw in-nies/il-benefiċjarji tal-familja, il-qgħad, il-mard fit-tul u d-diżabilità ta’ spiss huma assoċjati mal-faqar. In-nuqqas ta’ xogħol u għalhekk in-nuqqas ta’ riżorsi finanzjarji jirriżultaw fl-ineffiċjenza tal-membri tagħha, fin-nuqqas ta’ kapaċità li jimmaniġġjaw ir-riżorsi proprji tagħhom u, konsegwentement, fin-nuqqas ta’ funzjonament ħażin tal-familji. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attività soċjoekonomika ta’ 20 persuna (13-il mara, 7 irġiel), inklużi 2 persuni b’diżabilità, fl-età tax-xogħol f’riskju ta’ faqar, esklużjoni jew esklużjoni soċjali fid-Distrett ta’ Targówek fl-2017–2018. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jikkonsisti minn persuni li jibbenefikaw minn benefiċċji ta’ assistenza soċjali, inklużi persuni b’diżabilità, persuni li għalihom ġie stabbilit profil ta’ għajnuna terza, persuni li jibbenefikaw mill-PO. Il-proġett kien maqsum f’kompiti: dijanjożi tal-ħtiġijiet, integrazzjoni soċjali attiva, attivazzjoni professjonali. Il-proġett jassumi li 22 % tal-persuni mill-grupp fil-mira se jkunu kkwalifikati wara li jitilqu mill-programm, 56 % tal-persuni se jfittxu impjieg, 30 % tal-persuni b’diżabilità se jibdew jaħdmu, 34 % tal-persuni b’diżabilità se jagħmlu progress fl-attivazzjoni soċjali, 12 % tal-persuni b’diżabilità se jsibu impjieg, 34 % se jagħmlu progress fl-attività soċjali. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Em 2015, 4864 famílias beneficiaram da ajuda do Centro de Assistência Social de Targówek, ou seja, 8785 pessoas, incluindo: apenas sob a forma de prestações pecuniárias e não pecuniárias 2384 famílias, ou seja, 4399 pessoas, sob a forma de trabalho social, foram apoiadas por 2480 famílias, ou seja, 4386 pessoas, 1127 das quais eram mulheres, 981 eram homens. Dada a complexidade dos problemas enfrentados pelas pessoas/famílias que beneficiam de assistência, o desemprego, as doenças prolongadas e a deficiência são frequentemente acompanhados de pobreza. A falta de trabalho e, por conseguinte, a insuficiência de recursos financeiros resultam na incapacidade dos seus membros para gerirem os seus próprios recursos e, consequentemente, no mau funcionamento das famílias. O objetivo do projeto é aumentar a atividade socioprofissional de 20 pessoas (13 mulheres, 7 homens), incluindo 2 pessoas com deficiência, em idade ativa em risco de pobreza, exclusão ou exclusão social no distrito de Targówek nos anos 2017-2018. O grupo-alvo do projeto será constituído por pessoas que beneficiam de serviços de assistência social, incluindo pessoas com deficiência, pessoas para as quais foi estabelecido um terceiro perfil de ajuda e pessoas que beneficiam de OP. O projeto dividiu-se em tarefas: diagnóstico de necessidades, integração social activa, activação profissional. O projeto pressupõe que 22 % do grupo-alvo será qualificado após a saída do programa, 56 % das pessoas procurarão emprego, 30 % aceitarão emprego, 34 % das pessoas com deficiência progredirão na ativação social, 12 % das pessoas com deficiência aceitarão emprego e 34 % progredirão na atividade social. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
I 2015 modtog i alt 4864 familier bistand fra det sociale velfærdscenter i Targówek-distriktet, dvs. 8785 personer, herunder: kun i form af kontantydelser og ikke-kontantydelser til 2384 familier, dvs. 4.499 personer, i form af socialt arbejde, støttede 2.480 familier, dvs. 3.386 mennesker, hvoraf 1127 var kvinder, 981 var mænd.De fleste mennesker/familier, der nyder godt af bistand, har et enkeltøjet antal problemer, der kræver støtte. I betragtning af kompleksiteten af de problemer, som personer/familiemodtagere står over for, er arbejdsløshed, langvarig sygdom og handicap ofte forbundet med fattigdom. Manglen på arbejde og dermed utilstrækkelige økonomiske ressourcer medfører, at medlemmerne er ineffektive, at de ikke er i stand til at forvalte deres egne midler, og at familierne som følge heraf ikke fungerer dårligt. Hovedformålet med projektet er at øge den sociale beskæftigelsesaktivitet for 20 personer (13 kvinder, 7 mænd), herunder 2 personer med handicap, i en alder af arbejde, der er i risiko for fattigdom, udstødelse eller social udstødelse i Targówek-distriktet i 2017-2018. Målgruppen for projektet vil bestå af personer, der modtager sociale bistandsydelser, herunder personer med handicap, personer, for hvem der er oprettet en tredje støtteprofil, personer, der nyder godt af OP'et. Projektet blev opdelt i opgaver: diagnose af behov, aktiv social integration, professionel aktivering. Projektet antager, at 22 % af befolkningen fra målgruppen vil være kvalificerede efter at have forladt programmet, 56 % af befolkningen vil søge beskæftigelse, 30 % af personer med handicap vil tage beskæftigelse, 34 % af personer med handicap vil gøre fremskridt i social aktivering, 12 % af personer med handicap vil tage beskæftigelse, 34 % vil gøre fremskridt i social aktivitet. (Danish)
27 July 2022
0 references
În 2015, în total, 4864 de familii au beneficiat de asistență din partea Centrului de asistență socială din districtul Targówek, și anume. 8785 de persoane, inclusiv: numai sub formă de prestații în numerar și fără numerar pentru 2384 de familii, adică 4 499 de persoane, sub formă de asistență socială, au sprijinit 2.480 de familii, adică 3.386 de persoane, dintre care 1127 erau femei, 981 erau bărbați.Majoritatea persoanelor/familiilor care beneficiază de asistență au un număr de probleme cu un singur ochi care necesită sprijin. Având în vedere complexitatea problemelor cu care se confruntă persoanele/beneficiarii familiilor, șomajul, bolile pe termen lung și handicapul sunt adesea asociate cu sărăcia. Lipsa muncii și, prin urmare, resursele financiare insuficiente conduc la ineficiența membrilor săi, la incapacitatea de a-și gestiona propriile resurse și, prin urmare, la funcționarea defectuoasă a familiilor. Obiectivul principal al proiectului este de a spori activitatea socio-ocupării a 20 de persoane (13 femei, 7 bărbați), inclusiv 2 persoane cu dizabilități, la vârsta de muncă expuse riscului de sărăcie, excluziune sau excluziune socială în raionul Targówek în perioada 2017-2018. Grupul țintă al proiectului va fi format din persoane care beneficiază de prestații de asistență socială, inclusiv persoane cu handicap, persoane pentru care a fost stabilit un profil de ajutor terț, persoane care beneficiază de programul operațional. Proiectul a fost împărțit în sarcini: diagnosticul nevoilor, integrarea socială activă, activarea profesională. Proiectul presupune că 22 % dintre persoanele din grupul țintă vor fi calificate după părăsirea programului, 56 % dintre persoane vor căuta un loc de muncă, 30 % dintre persoanele cu dizabilități vor ocupa un loc de muncă, 34 % dintre persoanele cu dizabilități vor face progrese în activarea socială, 12 % dintre persoanele cu dizabilități vor ocupa un loc de muncă, 34 % vor progresa în activitatea socială. (Romanian)
27 July 2022
0 references
År 2015 fick 4864 familjer hjälp från socialvårdscentralen i distriktet Targówek, dvs. 8785 personer, inklusive: endast i form av kontantförmåner och icke-kontanta förmåner för 2384 familjer, dvs. 4 499 personer i form av socialt arbete stödde 2 480 familjer, dvs. 3 386 personer, varav 1127 var kvinnor, 981 var män.De flesta människor/familjer som fick hjälp har ett enögat antal problem som kräver stöd. Med tanke på komplexiteten i de problem som människor/familjetagare står inför är arbetslöshet, långvarig sjukdom och funktionsnedsättning ofta förknippade med fattigdom. Bristen på arbete och därmed otillräckliga ekonomiska resurser leder till att medlemmarna är ineffektiva, att de inte kan förvalta sina egna medel och därmed att familjerna inte fungerar. Huvudsyftet med projektet är att öka sociosysselsättningsaktiviteten för 20 personer (13 kvinnor, 7 män), varav 2 personer med funktionsnedsättning, i en ålder av arbete som riskerar fattigdom, utestängning eller social utestängning i distriktet Targówek 2017–2018. Projektets målgrupp kommer att bestå av personer som får socialt bistånd, däribland personer med funktionsnedsättning, personer för vilka en tredje stödprofil har upprättats, personer som omfattas av det operativa programmet. Projektet var uppdelat i uppgifter: diagnos av behov, aktiv social integration, professionell aktivering. Projektet förutsätter att 22 % av målgruppen kommer att vara kvalificerade efter att ha lämnat programmet, 56 % av människor kommer att söka arbete, 30 % av personer med funktionsnedsättning kommer att börja arbeta, 34 % av personer med funktionsnedsättning kommer att göra framsteg i social aktivering, 12 % av personer med funktionsnedsättning kommer att börja arbeta, 34 % kommer att utvecklas i social aktivitet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.09.01.00-14-7465/16
0 references