“Active and standalone future” (Q109655)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q109655 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Active and standalone future” |
Project Q109655 in Poland |
Statements
145,354.05 zloty
0 references
189,154.05 zloty
0 references
76.84 percent
0 references
1 March 2017
0 references
28 February 2018
0 references
POWIAT SOKOŁOWSKI/PCPR W SOKOŁOWIE PODLASKIM
0 references
Obszarem realizacji projektu jest powiat sokołowski, zamieszkiwany przez 55 272 mieszkańców (27 857K; 27 415M), w tym 3050 osób z niepełnosprawnością (1537K; 1513M). Posiadane przez PCPR dane własne wskazują, iż na terenie powiatu w rodzinach zastępczych przebywa 49 osób (24K i 25M), a w placówkach opiekuńczo-wychowawczych przebywa 8 osób (4K i 4M). Działalność PCPR polega na wspieraniu mieszkańców powiatu w sytuacjach kryzysowych. Jest to działalność istotna w szczególności w kontekście procesu zubożenia społeczeństwa i wykluczenia części mieszkańców z życia społecznego. Zjawiska te bezpośrednio nasilają postawy patologiczne takie jak konflikty rodzinne, przemoc, porzucanie dzieci i alkoholizm. Narastająca skala wym. zjawisk oraz niewystarczające środki finansowe na pomoc społeczną nie pozwalają w dostatecznym stopniu zabezpieczyć potrzeb mieszkańców objętych tymi problemami. W 2014r. ogólna liczba klientów PCPR wynosiła 932 (480 K; 452 M). Roczny bilans potrzeb za 2014 r. wskazuje, że osoby z niepełnosprawnością stanowiły ok. 60% klientów. Biorąc pod uwagę przedstawione dane, wieloletnie doświadczenie PCPR, konsult. z pracownikami PUP, WTZ i ŚDS należy wskazać następujące problemy K i M z grup zagrożonych wykluczeniem społecznym: niska samoocena i brak wiary we własne siły; alienacja społeczna i zawodowa; nasilające się problemy rodzinne; brak wystarczających kompetencji zawodowych; niska motywacja do uzupełniania i podnoszenia kwalifikacji zawodowych i społecznych; niewystarczający dostęp do poradnictwa prawnego, psychologicznego i doradztwa zawodowego. Najskuteczniejszą formą walki z wykluczeniem społecznym klientów PCPR jest zwiększanie ich szans na zatrudnienie oraz podejmowanie działań aktywizujących społecznie, również przez poprawę stanu zdrowia. Projekt „Przyszłość aktywna i samodzielna” realizowany przez PCPR w Sokołowie Podlaskim, idealnie odpowiada potrzebom aktywizacji zawodowej, edukacyjnej, zdrowotnej i społecznej mieszkańców powiatu sokołowskiego. (Polish)
0 references
The project’s area is Sokołowski County, inhabited by 55 272 inhabitants (27 857K); 27 415M), including 3050 persons with disabilities (1537K; 1513M). The own data held by the PCPR indicates that there are 49 people (24K and 25M) in the district’s foster families and 8 persons (4K and 4M) in care and education institutions. The activities of the PCPR consist of supporting the inhabitants of the county in crisis situations. This is important in particular in the context of the depletion of society and the exclusion of some of the population from social life. These phenomena directly exacerbate pathological attitudes such as family conflicts, violence, abandonment of children and alcoholism. The growing scale of phenomena and insufficient financial resources for social assistance do not sufficiently secure the needs of the population affected by these problems. In 2014, the total number of PCPR customers was 932 (480 K; 452 M). The annual balance of needs for 2014 shows that people with disabilities constituted ca. 60 % of the customers. Taking into account the data presented, the long-standing experience of the PCPRs, consultations with PUP, JTZ and PDS staff, the following problems of K and M from groups at risk of social exclusion should be identified: low self-esteem and lack of faith in one’s own strength; social and professional alienation; growing family problems; insufficient professional competence; low motivation for complementing and upgrading professional and social qualifications; insufficient access to legal, psychological and professional counseling. The most effective form of combating social exclusion of PCPR clients is to increase their employability and take social activation measures, also by improving their health status. The project “Active and Independent Future” carried out by PCPR in Sokołów Podlaski perfectly meets the needs of professional, educational, health and social activation of inhabitants of the Sokołów district. (English)
20 October 2020
0.7799905519406033
0 references
La zone du projet est le comté de Sokołowski, habité par 55 272 habitants (27 857K; 27 415M), dont 3050 personnes handicapées (1537K; 1513M). Les données du PCPR indiquent qu’il y a 49 personnes dans les familles d’accueil (24K et 25M), tandis que 8 personnes (4K et 4M) sont présentes dans le district. L’activité du PCPR est de soutenir les habitants du district en situation de crise. Cette activité est importante en particulier dans le contexte du processus d’appauvrissement de la société et d’exclusion de certains habitants de la vie sociale. Ces phénomènes exacerbent directement les attitudes pathologiques telles que les conflits familiaux, la violence, l’abandon des enfants et l’alcoolisme. L’ampleur croissante des phénomènes et l’insuffisance des ressources financières pour l’assistance sociale ne répondent pas suffisamment aux besoins des résidents touchés par ces problèmes. En 2014, le nombre total de clients PCPR était de 932 (480 K; 452 M). Le solde annuel des besoins pour 2014 montre que les personnes handicapées étaient environ. 60 % des clients. Compte tenu des données présentées, des nombreuses années d’expérience du PCPR, la consultation du personnel de l’OLP, de WTZ et de WDS devrait identifier les problèmes K et M suivants des groupes à risque d’exclusion sociale: faible estime de soi et manque de confiance en soi; l’aliénation sociale et professionnelle; l’augmentation des problèmes familiaux; manque de compétences professionnelles suffisantes; faible motivation pour compléter et améliorer les qualifications professionnelles et sociales; accès insuffisant à l’orientation juridique, psychologique et professionnelle. La forme la plus efficace de lutte contre l’exclusion sociale des clients du PCPR consiste à accroître leur employabilité et à prendre des mesures d’activation sociale, notamment en améliorant leur santé. Le projet «Un avenir actif et autonome» mis en œuvre par PCPR à Sokołów Podlaski, répond parfaitement aux besoins d’activation professionnelle, éducative, sanitaire et sociale des habitants du comté de Sokołowski. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projektgebiet ist der Kreis Sokołowski, bewohnt von 55 272 Einwohnern (27 857K; 27 415M), darunter 3050 Menschen mit Behinderungen (1537K; 1513M). Die eigenen Daten von PCPR zeigen, dass es 49 Menschen in Pflegefamilien (24K und 25M) gibt, während 8 Personen (4K und 4M) im Bezirk anwesend sind. Die Tätigkeit der PCPR besteht darin, die Bewohner des Distrikts in Krisensituationen zu unterstützen. Diese Tätigkeit ist insbesondere im Zusammenhang mit dem Prozess der Verarmung der Gesellschaft und der Ausgrenzung einiger Bewohner vom gesellschaftlichen Leben von Bedeutung. Diese Phänomene verschärfen direkt pathologische Einstellungen wie familiäre Konflikte, Gewalt, Kinderverlassenheit und Alkoholismus. Das wachsende Ausmaß der Phänomene und die unzureichenden finanziellen Mittel für die Sozialhilfe sichern die Bedürfnisse der von diesen Problemen betroffenen Bewohner nicht ausreichend. Im Jahr 2014 belief sich die Gesamtzahl der PCPR-Kunden auf 932 (480 K; 452 M). Die Jahresbilanz des Bedarfs für 2014 zeigt, dass Menschen mit Behinderungen ca. 60 % der Kunden. Unter Berücksichtigung der vorgelegten Daten sollten die langjährigen Erfahrungen der PCPR, der Konsultation von PLO-, WTZ- und WDS-Mitarbeitern die folgenden K- und M-Probleme von Gruppen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, identifizieren: geringes Selbstwertgefühl und mangelndes Selbstvertrauen; soziale und berufliche Entfremdung; zunehmende familiäre Probleme; Mangel an ausreichender fachlicher Kompetenz; geringe Motivation, berufliche und soziale Qualifikationen zu ergänzen und zu verbessern; unzureichender Zugang zu rechtlicher, psychologischer und beruflicher Beratung. Die wirksamste Form der Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung von PCPR-Kunden besteht darin, ihre Beschäftigungsfähigkeit zu erhöhen und soziale Aktivierungsmaßnahmen zu ergreifen, auch durch Verbesserung ihrer Gesundheit. Das von PCPR in Sokołów Podlaski durchgeführte Projekt „Aktive und eigenständige Zukunft“ erfüllt perfekt die Bedürfnisse der Bewohner des Kreises Sokołowski. (German)
7 December 2021
0 references
Het gebied van het project is Sokołowski County, bewoond door 55 272 inwoners (27 857K; 27 415M), met inbegrip van 3050 personen met een handicap (1537K; 1513M. PCPR’s eigen gegevens geven aan dat er 49 mensen in pleeggezinnen (24K en 25M), terwijl 8 personen (4K en 4M) aanwezig zijn in het district. De activiteit van PCPR is het ondersteunen van de inwoners van het district in crisissituaties. Deze activiteit is met name belangrijk in het kader van het proces van verarming van de samenleving en uitsluiting van sommige inwoners van het sociale leven. Deze verschijnselen verergeren direct pathologische attitudes zoals familieconflicten, geweld, kinderverlating en alcoholisme. De toenemende omvang van de verschijnselen en de ontoereikende financiële middelen voor sociale bijstand bieden onvoldoende zekerheid voor de behoeften van de inwoners die door deze problemen worden getroffen. In 2014 bedroeg het totale aantal PCPR-klanten 932 (480 K; 452 M). Het jaarlijkse evenwicht van de behoeften voor 2014 laat zien dat mensen met een handicap ca. 60 % van de klanten. Rekening houdend met de gepresenteerde gegevens, moeten de vele jaren ervaring met het PCPR, de raadpleging van het personeel van PLO, WTZ en WDS de volgende K- en M-problemen identificeren van groepen die risico lopen op sociale uitsluiting: laag zelfbeeld en gebrek aan zelfvertrouwen; sociale en professionele vervreemding; toenemende gezinsproblemen; gebrek aan voldoende vakbekwaamheid; lage motivatie om beroeps- en sociale kwalificaties aan te vullen en te verbeteren; onvoldoende toegang tot juridische, psychologische en loopbaanbegeleiding. De meest effectieve vorm van bestrijding van sociale uitsluiting van PCPR-klanten is het vergroten van hun inzetbaarheid en het nemen van sociale activeringsmaatregelen, onder meer door hun gezondheid te verbeteren. Het project „Actieve en stand-alone toekomst” uitgevoerd door PCPR in Sokołów Podlaski, voldoet perfect aan de behoeften van professionele, educatieve, gezondheids- en sociale activering van de inwoners van Sokołowski County. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'area del progetto è la contea di Sokołowski, abitata da 55 272 abitanti (27 857K; 27 415M), di cui 3050 persone con disabilità (1537K); 1513 M). I dati di PCPR indicano che ci sono 49 persone nelle famiglie adottive (24K e 25M), mentre 8 persone (4K e 4M) sono presenti nel distretto. L'attività di PCPR è quella di sostenere gli abitanti del distretto in situazioni di crisi. Questa attività è importante in particolare nel contesto del processo di impoverimento della società e di esclusione di alcuni degli abitanti dalla vita sociale. Questi fenomeni aggravano direttamente atteggiamenti patologici come i conflitti familiari, la violenza, l'abbandono dei bambini e l'alcolismo. La crescente portata dei fenomeni e le risorse finanziarie insufficienti per l'assistenza sociale non garantiscono sufficientemente le esigenze dei residenti colpiti da questi problemi. Nel 2014 il numero totale di clienti PCPR era di 932 (480 K); 452 M). L'equilibrio annuale delle esigenze per il 2014 mostra che le persone con disabilità erano circa. Il 60 % dei clienti. Tenendo conto dei dati presentati, i numerosi anni di esperienza del PCPR, la consultazione del personale dell'OLP, della WTZ e del WDS dovrebbero individuare i seguenti problemi K e M provenienti da gruppi a rischio di esclusione sociale: bassa autostima e mancanza di fiducia in se stessi; alienazione sociale e professionale; aumento dei problemi familiari; mancanza di sufficiente competenza professionale; scarsa motivazione per integrare e migliorare le qualifiche professionali e sociali; accesso insufficiente alla consulenza legale, psicologica e professionale. La forma più efficace di combattere l'esclusione sociale dei clienti PCPR è aumentare la loro occupabilità e intraprendere azioni di attivazione sociale, anche migliorando la loro salute. Il progetto "futuro attivo e autonomo" attuato da PCPR a Sokołów Podlaski, soddisfa perfettamente le esigenze di attivazione professionale, educativa, sanitaria e sociale degli abitanti della contea di Sokołowski. (Italian)
15 January 2022
0 references
El área del proyecto es el condado de Sokołowski, habitado por 55 272 habitantes (27 857K; 27 415M), incluidas 3050 personas con discapacidad (1537K; 1513M). Los propios datos del PCPR indican que hay 49 personas en familias de acogida (24K y 25M), mientras que 8 personas (4K y 4M) están presentes en el distrito. La actividad del PCPR es apoyar a los habitantes del distrito en situaciones de crisis. Esta actividad es importante, en particular, en el contexto del proceso de empobrecimiento de la sociedad y de exclusión de algunos de los habitantes de la vida social. Estos fenómenos exacerban directamente las actitudes patológicas como los conflictos familiares, la violencia, el abandono infantil y el alcoholismo. La creciente magnitud de los fenómenos y la insuficiencia de recursos financieros para la asistencia social no garantizan suficientemente las necesidades de los residentes afectados por estos problemas. En 2014, el número total de clientes de PCPR fue de 932 (480 K; 452 M). El balance anual de necesidades para 2014 muestra que las personas con discapacidad fueron aprox. 60 % de los clientes. Teniendo en cuenta los datos presentados, los muchos años de experiencia del PCPR, la consulta al personal de la OLP, WTZ y WDS deben identificar los siguientes problemas K y M de grupos en riesgo de exclusión social: baja autoestima y falta de confianza en sí mismo; la alienación social y profesional; aumento de los problemas familiares; falta de suficiente competencia profesional; escasa motivación para complementar y mejorar las cualificaciones profesionales y sociales; acceso insuficiente al asesoramiento jurídico, psicológico y profesional. La forma más eficaz de combatir la exclusión social de los clientes de PCPR es aumentar su empleabilidad y tomar acciones de activación social, también mejorando su salud. El proyecto «futuro activo y autónomo» implementado por PCPR en Sokołów Podlaski, satisface perfectamente las necesidades de activación profesional, educativa, sanitaria y social de los habitantes del condado de Sokołowski. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets område er Sokołowski County, beboet af 55 272 indbyggere (27 857K; 27 415M), herunder 3050 personer med handicap (1537K; 1513 M). PCPR's egne data viser, at der er 49 personer i plejefamilier (24K og 25M), mens 8 personer (4K og 4M) er til stede i distriktet. PCPR's aktivitet er at støtte indbyggerne i distriktet i krisesituationer. Denne aktivitet er især vigtig i forbindelse med forarmelse af samfundet og udelukkelse af nogle af indbyggerne fra det sociale liv. Disse fænomener forværrer direkte patologiske holdninger som f.eks. familiekonflikter, vold, børneopgivelse og alkoholisme. Det stigende omfang af fænomener og utilstrækkelige finansielle midler til social bistand sikrer ikke i tilstrækkelig grad behovene hos beboere, der er berørt af disse problemer. I 2014 var det samlede antal PCPR-kunder 932 (480 K; 452 M). Den årlige balance mellem behov for 2014 viser, at personer med handicap var ca. 60 % af kunderne. Under hensyntagen til de fremlagte data og de mange års erfaring med PCPR bør høringen af PLO, WTZ og WDS-personalet identificere følgende K- og M-problemer fra grupper, der er i risiko for social udstødelse: lavt selvværd og mangel på selvtillid; social og faglig fremmedgørelse stigende familieproblemer; mangel på tilstrækkelig faglig kompetence lav motivation til at supplere og forbedre faglige og sociale kvalifikationer utilstrækkelig adgang til juridisk, psykologisk og karrieremæssig rådgivning. Den mest effektive form for bekæmpelse af social udstødelse af PCPR-klienter er at øge deres beskæftigelsesegnethed og træffe sociale aktiveringsforanstaltninger, også ved at forbedre deres sundhed. Projektet "Aktiv og stand-alone future" implementeret af PCPR i Sokołów Podlaski, perfekt opfylder behovene hos professionelle, uddannelsesmæssige, sundhedsmæssige og sociale aktivering af indbyggerne i Sokołowski County. (Danish)
2 July 2022
0 references
Η περιοχή του έργου είναι η κομητεία Sokołowski, η οποία κατοικείται από 55 272 κατοίκους (27 857K· 27 415M), συμπεριλαμβανομένων 3050 ατόμων με αναπηρία (1537K· 1513M). Τα στοιχεία της ίδιας της PCPR δείχνουν ότι υπάρχουν 49 άτομα σε ανάδοχες οικογένειες (24K και 25M), ενώ 8 άτομα (4K και 4M) είναι παρόντα στην περιοχή. Η δραστηριότητα του PCPR είναι η υποστήριξη των κατοίκων της περιοχής σε καταστάσεις κρίσης. Η δραστηριότητα αυτή είναι σημαντική ιδίως στο πλαίσιο της διαδικασίας εξαθλίωσης της κοινωνίας και αποκλεισμού ορισμένων κατοίκων από την κοινωνική ζωή. Αυτά τα φαινόμενα επιδεινώνουν άμεσα παθολογικές συμπεριφορές όπως οι οικογενειακές συγκρούσεις, η βία, η εγκατάλειψη των παιδιών και ο αλκοολισμός. Η αυξανόμενη κλίμακα των φαινομένων και οι ανεπαρκείς οικονομικοί πόροι για την κοινωνική πρόνοια δεν εξασφαλίζουν επαρκώς τις ανάγκες των κατοίκων που πλήττονται από τα προβλήματα αυτά. Το 2014, ο συνολικός αριθμός πελατών PCPR ήταν 932 (480 K· 452 Μ.). Το ετήσιο ισοζύγιο αναγκών για το 2014 δείχνει ότι τα άτομα με αναπηρία ήταν περίπου. Το 60 % των πελατών. Λαμβάνοντας υπόψη τα στοιχεία που υποβλήθηκαν, την πολυετή εμπειρία του PCPR, τη διαβούλευση με το προσωπικό της ΟΑΠ, της WTZ και της WDS θα πρέπει να εντοπιστούν τα ακόλουθα προβλήματα Κ και Μ από ομάδες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού: χαμηλή αυτοεκτίμηση και έλλειψη αυτοπεποίθησης· κοινωνική και επαγγελματική αποξένωση· αύξηση των οικογενειακών προβλημάτων· έλλειψη επαρκούς επαγγελματικής επάρκειας· χαμηλά κίνητρα για τη συμπλήρωση και τη βελτίωση των επαγγελματικών και κοινωνικών προσόντων· ανεπαρκής πρόσβαση σε νομικές, ψυχολογικές και επαγγελματικές συμβουλές. Η αποτελεσματικότερη μορφή καταπολέμησης του κοινωνικού αποκλεισμού των πελατών PCPR είναι η αύξηση της απασχολησιμότητάς τους και η ανάληψη δράσεων κοινωνικής ενεργοποίησης, μεταξύ άλλων με τη βελτίωση της υγείας τους. Το έργο «Ενεργό και αυτόνομο μέλλον» που υλοποιείται από την PCPR στο Sokołów Podlaski, ανταποκρίνεται απόλυτα στις ανάγκες της επαγγελματικής, εκπαιδευτικής, υγειονομικής και κοινωνικής ενεργοποίησης των κατοίκων της κομητείας Sokołowski. (Greek)
2 July 2022
0 references
Područje projekta je Sokołowska županija u kojoj živi 55 272 stanovnika (27 857K; 27 415 milijuna), uključujući 3050 osoba s invaliditetom (1537K; 1513 M.) Podaci PCPR-a pokazuju da je 49 osoba u udomiteljskim obiteljima (24K i 25M), dok je 8 osoba (4K i 4M) prisutno u okrugu. Aktivnost PCPR-a je pružanje potpore stanovnicima okruga u kriznim situacijama. Ta je aktivnost osobito važna u kontekstu procesa osiromašenja društva i isključivanja nekih stanovnika iz društvenog života. Ovi fenomeni izravno pogoršavaju patološke stavove kao što su obiteljski sukobi, nasilje, napuštanje djece i alkoholizam. Sve veći opseg pojava i nedostatna financijska sredstva za socijalnu pomoć ne osiguravaju u dovoljnoj mjeri potrebe stanovnika pogođenih tim problemima. U 2014. ukupan broj korisnika PCPR-a iznosio je 932 (480 K; 452 M). Godišnja ravnoteža potreba za 2014. pokazuje da su osobe s invaliditetom bile cca. 60 % korisnika. Uzimajući u obzir predstavljene podatke, dugogodišnje iskustvo PCPR-a, savjetovanje s osobljem PLO-a, WTZ-a i WDS-a trebalo bi utvrditi sljedeće probleme K i M skupina izloženih riziku od socijalne isključenosti: nisko samopoštovanje i nedostatak samopouzdanja; društveno i profesionalno otuđenje; povećanje obiteljskih problema; nedostatna stručna osposobljenost; niska motivacija za dopunjavanje i poboljšanje stručnih i socijalnih kvalifikacija; nedovoljan pristup pravnom, psihološkom i profesionalnom savjetovanju. Najučinkovitiji oblik borbe protiv socijalne isključenosti klijenata PCPR-a jest povećanje njihove zapošljivosti i poduzimanje mjera socijalne aktivacije, među ostalim poboljšanjem njihova zdravlja. Projekt „Aktivna i samostalna budućnost” koji provodi PCPR u Sokołów Podlaskom savršeno zadovoljava potrebe profesionalne, obrazovne, zdravstvene i socijalne aktivacije stanovnika Sokołowske županije. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Aria proiectului este județul Sokołowski, locuit de 55 272 de locuitori (27 857K; 27 415M), inclusiv 3050 de persoane cu handicap (1537K; 1513M). Datele proprii ale PCPR indică faptul că există 49 de persoane în familii adoptive (24K și 25M), în timp ce 8 persoane (4K și 4M) sunt prezente în district. Activitatea PCPR este de a sprijini locuitorii raionului în situații de criză. Această activitate este importantă în special în contextul procesului de sărăcire a societății și de excludere a unora dintre locuitori din viața socială. Aceste fenomene exacerbează în mod direct atitudinile patologice, cum ar fi conflictele familiale, violența, abandonul copiilor și alcoolismul. Amploarea tot mai mare a fenomenelor și resursele financiare insuficiente pentru asistența socială nu asigură suficient nevoile rezidenților afectați de aceste probleme. În 2014, numărul total de clienți PCPR a fost de 932 (480 K; 452 M). Soldul anual al nevoilor pentru 2014 arată că persoanele cu handicap au fost de aprox. 60 % dintre clienți. Având în vedere datele prezentate, numeroșii ani de experiență ai PCPR, consultarea personalului OEP, WTZ și WDS ar trebui să identifice următoarele probleme cu K și M ale grupurilor expuse riscului de excluziune socială: stima de sine scăzută și lipsa încrederii în sine; alienare socială și profesională; creșterea problemelor familiale; lipsa unei competențe profesionale suficiente; motivația scăzută de a completa și de a îmbunătăți calificările profesionale și sociale; accesul insuficient la consiliere juridică, psihologică și profesională. Cea mai eficientă formă de combatere a excluziunii sociale a clienților PCPR este creșterea capacității de inserție profesională a acestora și luarea de măsuri de activare socială, inclusiv prin îmbunătățirea sănătății acestora. Proiectul „Viitorul activ și de sine stătător” implementat de PCPR în Sokołów Podlaski, răspunde perfect nevoilor profesionale, educaționale, de sănătate și de activare socială ale locuitorilor din județul Sokołowski. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Oblasť projektu je Sokołowski župa, obývaná 55 272 obyvateľmi (27 857 K; 27 415 m) vrátane 3050 osôb so zdravotným postihnutím (1537K; 1513 M). Z vlastných údajov PCPR vyplýva, že v pestúnskej rodine je 49 ľudí (24K a 25 miliónov), zatiaľ čo v okrese je prítomných 8 osôb (4K a 4M). Činnosť PCPR je zameraná na podporu obyvateľov okresu v krízových situáciách. Táto činnosť je dôležitá najmä v kontexte procesu ochudobnenia spoločnosti a vylúčenia niektorých obyvateľov zo spoločenského života. Tieto javy priamo zhoršujú patologické postoje, ako sú rodinné konflikty, násilie, opúšťanie detí a alkoholizmus. Rastúci rozsah javov a nedostatočné finančné zdroje na sociálnu pomoc dostatočne nezabezpečujú potreby obyvateľov postihnutých týmito problémami. V roku 2014 bol celkový počet zákazníkov PCPR 932 (480 K; 452 M). Z ročnej bilancie potrieb na rok 2014 vyplýva, že osoby so zdravotným postihnutím boli približne približne. 60 % zákazníkov. Berúc do úvahy predložené údaje, dlhoročné skúsenosti s PCPR, konzultácie s personálom OOP, WTZ a WDS by mali identifikovať nasledujúce problémy K a M zo skupín ohrozených sociálnym vylúčením: nízke sebavedomie a nedostatok sebavedomia; sociálne a profesionálne odcudzenie; narastajúce rodinné problémy; nedostatočná odborná spôsobilosť; nízka motivácia dopĺňať a zlepšovať odbornú a sociálnu kvalifikáciu; nedostatočný prístup k právnemu, psychologickému a kariérnemu poradenstvu. Najúčinnejšou formou boja proti sociálnemu vylúčeniu klientov PCPR je zvýšiť ich zamestnateľnosť a prijať sociálne aktivačné opatrenia, a to aj zlepšením ich zdravia. Projekt „Aktívna a samostatná budúcnosť“ realizovaný PCPR v Sokołów Podlaski dokonale spĺňa potreby profesionálnej, vzdelávacej, zdravotnej a spoločenskej aktivácie obyvateľov Sokołowskej župy. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Iż-żona tal-proġett hija l-Kontea ta’ Sokołowski, abitata minn 55 272 abitant (27 857K; 27 415M), inklużi 3050 persuna b’diżabilità (1537K; 1513M). Id-data tal-PCPR stess tindika li hemm 49 persuna f’familji foster (24K u 25M), filwaqt li 8 persuni (4K u 4M) huma preżenti fid-distrett. L-attività tal-PCPR hija li tappoġġa lill-abitanti tad-distrett f’sitwazzjonijiet ta’ kriżi. Din l-attività hija importanti b’mod partikolari fil-kuntest tal-proċess ta’ fqir tas-soċjetà u l-esklużjoni ta’ xi wħud mill-abitanti mill-ħajja soċjali. Dawn il-fenomeni jaggravaw direttament l-attitudnijiet patoloġiċi bħall-kunflitti familjari, il-vjolenza, l-abbandun tat-tfal u l-alkoħoliżmu. L-iskala dejjem tikber ta’ fenomeni u riżorsi finanzjarji insuffiċjenti għall-assistenza soċjali ma jiżgurawx biżżejjed il-ħtiġijiet tar-residenti affettwati minn dawn il-problemi. Fl-2014, l-għadd totali ta’ klijenti tal-PCPR kien ta’ 932 (480 K; 452 M). Il-bilanċ annwali tal-ħtiġijiet għall-2014 juri li l-persuni b’diżabilità kienu madwar. 60 % tal-klijenti. B’kont meħud tad-data ppreżentata, il-ħafna snin ta’ esperjenza tal-PCPR, il-konsultazzjoni tal-persunal PLO, WTZ u WDS għandhom jidentifikaw il-problemi K u M li ġejjin minn gruppi f’riskju ta’ esklużjoni soċjali: stima baxxa u nuqqas ta’ fiduċja fihom infushom; aljenazzjoni soċjali u professjonali; żieda fil-problemi tal-familja; nuqqas ta’ kompetenza professjonali suffiċjenti; motivazzjoni baxxa biex tikkomplementa u ttejjeb il-kwalifiki professjonali u soċjali; aċċess insuffiċjenti għal konsulenza legali, psikoloġika u dwar il-karriera. L-aktar forma effettiva tal-ġlieda kontra l-esklużjoni soċjali tal-klijenti tal-PCPR hija li tiżdied l-impjegabbiltà tagħhom u jittieħdu azzjonijiet ta’ attivazzjoni soċjali, anke billi tittejjeb is-saħħa tagħhom. Il-proġett “Futur attiv u awtonomu” implimentat mill-PCPR f’Sokołów Podlaski, jissodisfa perfettament il-ħtiġijiet tal-attivazzjoni professjonali, edukattiva, tas-saħħa u soċjali tal-abitanti tal-Kontea ta’ Sokołowski. (Maltese)
2 July 2022
0 references
A zona do projeto é o distrito de Sokołowski, habitado por 55 272 habitantes (27 857 K); 27 415M), incluindo 3050 pessoas com deficiência (1537K; 1513M). Os próprios dados detidos pelo PCPR indicam que existem 49 pessoas (24K e 25M) nas famílias de acolhimento do distrito e 8 pessoas (4K e 4M) em instituições de cuidados e educação. As actividades do PCPR consistem em apoiar os habitantes do concelho em situações de crise. Isto é particularmente importante no contexto do esgotamento da sociedade e da exclusão de uma parte da população da vida social. Estes fenómenos exacerbam directamente atitudes patológicas como os conflitos familiares, a violência, o abandono das crianças e o alcoolismo. A escala crescente dos fenómenos e os recursos financeiros insuficientes para a assistência social não asseguram suficientemente as necessidades da população afetada por estes problemas. Em 2014, o número total de clientes PCPR era de 932 (480 K; 452 M). O saldo anual das necessidades para 2014 mostra que as pessoas com deficiência constituíram cerca de 60 % dos clientes. Tendo em conta os dados apresentados, a longa experiência dos PCPR, as consultas com o pessoal da PUP, JTZ e PDS, devem ser identificados os seguintes problemas de K e M de grupos em risco de exclusão social: baixa autoestima e falta de fé nas próprias forças; alienação social e profissional; problemas familiares crescentes; competência profissional insuficiente; baixa motivação para complementar e melhorar as qualificações profissionais e sociais; acesso insuficiente a aconselhamento jurídico, psicológico e profissional. A forma mais eficaz de combater a exclusão social dos clientes PCPR é aumentar a sua empregabilidade e tomar medidas de ativação social, também através da melhoria do seu estado de saúde. O projeto «Futuro Ativo e Independente» realizado pelo PCPR em Sokołów Podlaski responde perfeitamente às necessidades de ativação profissional, educativa, sanitária e social dos habitantes do distrito de Sokołów. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen alue on Sokołowskin piirikunta, jossa asuu 55 272 asukasta (27 857K; 27 415M), mukaan lukien 3050 vammaista henkilöä (1537K); 1513M). PCPR:n omat tiedot osoittavat, että sijaisperheissä on 49 henkilöä (24K ja 25M), kun taas piirikunnassa on 8 henkilöä (4K ja 4M). PCPR:n tehtävänä on tukea alueen asukkaita kriisitilanteissa. Tämä toiminta on tärkeää erityisesti yhteiskunnan köyhtymisen ja joidenkin asukkaiden sosiaalisen elämän ulkopuolelle sulkemisen yhteydessä. Nämä ilmiöt pahentavat suoraan patologisia asenteita, kuten perhekonflikteja, väkivaltaa, lasten hylkäämistä ja alkoholismia. Ilmiöiden kasvava laajuus ja riittämättömät sosiaaliavustukset eivät riitä turvaamaan näiden ongelmien koettelemien asukkaiden tarpeita. Vuonna 2014 PCPR-asiakkaita oli yhteensä 932 (480 K; 452 M). Vuoden 2014 tarpeiden vuotuinen tasapaino osoittaa, että vammaiset henkilöt olivat noin. 60 % asiakkaista. Esitetyt tiedot huomioon ottaen PCPR:n monien vuosien kokemus sekä PLO:n, WTZ:n ja WDS:n henkilöstön kuulemisessa olisi yksilöitävä seuraavat sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ryhmien K- ja M-ongelmat: alhainen itsetunto ja itseluottamuksen puute; sosiaalinen ja ammatillinen vieraantuminen; perheongelmien lisääntyminen; riittävän ammatillisen pätevyyden puute; vähäinen motivaatio täydentää ja parantaa ammatillisia ja sosiaalisia pätevyyksiä oikeudellista, psykologista ja uraneuvontaa ei ole saatavilla riittävästi. Tehokkain tapa torjua PCPR-asiakkaiden sosiaalista syrjäytymistä on parantaa heidän työllistettävyyttään ja toteuttaa sosiaalisia aktivointitoimia, myös parantamalla heidän terveyttään. PCPR:n Sokołów Podlaskissa toteuttama ”Aktiivinen ja itsenäinen tulevaisuus” -hanke vastaa täydellisesti Sokołowskin läänin asukkaiden ammatillisen, koulutuksen, terveyden ja sosiaalisen aktivoinnin tarpeisiin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Območje projekta je okrožje Sokołowski, kjer živi 55 272 prebivalcev (27 857K; 27 415M), vključno s 3050 invalidi (1537K; 1513 M). Podatki PCPR kažejo, da je v rejniških družinah 49 ljudi (24K in 25M), medtem ko je 8 ljudi (4K in 4M) prisotnih v okrožju. Dejavnost PCPR je podpora prebivalcem okrožja v kriznih razmerah. Ta dejavnost je pomembna zlasti v okviru procesa osiromašenja družbe in izključitve nekaterih prebivalcev iz družbenega življenja. Ti pojavi neposredno poslabšajo patološki odnos, kot so družinski konflikti, nasilje, opuščanje otrok in alkoholizem. Vse večji obseg pojavov in nezadostna finančna sredstva za socialno pomoč ne zagotavljajo dovolj potreb prebivalcev, ki so jih prizadele te težave. Leta 2014 je skupno število strank PCPR znašalo 932 (480 K; 452 M). Letna bilanca potreb za leto 2014 kaže, da so bili invalidi približno. 60 % uporabnikov. Ob upoštevanju predstavljenih podatkov bi bilo treba na podlagi dolgoletnih izkušenj s PCPR, posvetovanjem z osebjem PLO, WTZ in WDS opredeliti naslednje težave K in M skupin, ki jim grozi socialna izključenost: nizka samozavest in pomanjkanje samozavesti; socialna in poklicna odtujenost; povečanje družinskih težav; pomanjkanje zadostne strokovne usposobljenosti; nizka motivacija za dopolnitev in izboljšanje poklicnih in socialnih kvalifikacij; nezadosten dostop do pravnega, psihološkega in poklicnega svetovanja. Najučinkovitejša oblika boja proti socialni izključenosti uporabnikov PCPR je povečati njihovo zaposljivost in sprejeti ukrepe socialne aktivacije, tudi z izboljšanjem njihovega zdravja. Projekt „Aktivna in samostojna prihodnost“, ki ga izvaja PCPR v Sokołów Podlaskem, popolnoma izpolnjuje potrebe strokovne, izobraževalne, zdravstvene in socialne aktivacije prebivalcev okrožja Sokołowski. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Oblast projektu je hrabství Sokołowski, obýváno 55 272 obyvatel (27 857K; 27 415M), včetně 3050 osob se zdravotním postižením (1537K; 1513M). Z vlastních údajů PCPR vyplývá, že v pěstounských rodinách je 49 osob (24K a 25M), zatímco v okrese je přítomno 8 osob (4K a 4M). Činnost PCPR je podporovat obyvatele okresu v krizových situacích. Tato činnost je důležitá zejména v kontextu procesu ochuzování společnosti a vyloučení některých obyvatel ze společenského života. Tyto jevy přímo prohlubují patologické postoje, jako jsou rodinné konflikty, násilí, opuštění dětí a alkoholismus. Rostoucí rozsah jevů a nedostatečné finanční zdroje na sociální pomoc dostatečně nezajišťují potřeby obyvatel postižených těmito problémy. V roce 2014 činil celkový počet zákazníků PCPR 932 (480 K; 452 M). Roční bilance potřeb pro rok 2014 ukazuje, že osoby se zdravotním postižením se blíží. 60 % zákazníků. S ohledem na předložené údaje by na základě dlouholetých zkušeností s PCPR, konzultací se zaměstnanci OOP, WTZ a SBDS měly být identifikovány následující problémy K a M ze skupin ohrožených sociálním vyloučením: nízká sebeúcta a nedostatek sebevědomí; sociální a profesní odcizení; rostoucí rodinné problémy; nedostatek dostatečné odborné způsobilosti; nízká motivace k doplnění a zlepšování odborných a sociálních kvalifikací; nedostatečný přístup k právnímu, psychologickému a kariérnímu poradenství. Nejúčinnější formou boje proti sociálnímu vyloučení klientů PCPR je zvýšit jejich zaměstnatelnost a přijmout sociální aktivační opatření, a to i zlepšením jejich zdraví. Projekt „Aktivní a samostatná budoucnost“ realizovaný PCPR v Sokołów Podlaski dokonale odpovídá potřebám profesionální, vzdělávací, zdravotní a sociální aktivace obyvatel okresu Sokołowski. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto teritorija yra Sokołowski apskritis, kurioje gyvena 55 272 gyventojai (27 857 K; 27 415M), įskaitant 3050 neįgaliųjų (1537K; 1513 M.). PCPR duomenys rodo, kad globėjų šeimose gyvena 49 žmonės (24K ir 25M), o rajone yra 8 žmonės (4K ir 4M). PCPR veikla yra remti rajono gyventojus krizinėse situacijose. Ši veikla ypač svarbi visuomenės nuskurdimo ir kai kurių gyventojų atskirties nuo socialinio gyvenimo kontekste. Šie reiškiniai tiesiogiai sustiprina patologines nuostatas, tokias kaip šeimos konfliktai, smurtas, vaikų palikimas ir alkoholizmas. Didėjantis reiškinių mastas ir nepakankami finansiniai ištekliai socialinei paramai nepakankamai užtikrina gyventojų, nukentėjusių nuo šių problemų, poreikius. 2014 m. bendras PCPR klientų skaičius buvo 932 (480 K; 452 M). 2014 m. metinis poreikių balansas rodo, kad neįgalieji buvo maždaug. 60 % klientų. Atsižvelgiant į pateiktus duomenis, ilgametę PCPR patirtį, konsultuojantis su PLO, WTZ ir WDS darbuotojais, reikėtų nustatyti šias grupių, kurioms gresia socialinė atskirtis, K ir M problemas: žema savigarba ir pasitikėjimo savimi stoka; socialinis ir profesinis susvetimėjimas; didėjančios šeimos problemos; nepakankama profesinė kompetencija; menką motyvaciją papildyti ir tobulinti profesines ir socialines kvalifikacijas; nepakankamos galimybės gauti teisines, psichologines ir karjeros konsultacijas. Veiksmingiausia kovos su PCPR klientų socialine atskirtimi forma yra didinti jų įsidarbinimo galimybes ir imtis socialinio aktyvumo veiksmų, taip pat gerinant jų sveikatą. Projektas „Aktyvi ir savarankiška ateitis“, kurį įgyvendina PCPR Sokołów Podlaski mieste, puikiai atitinka Sokołowski apskrities gyventojų profesinės, švietimo, sveikatos ir socialinės aktyvacijos poreikius. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta teritorija ir Sokołowski apriņķis, kurā dzīvo 55 272 iedzīvotāji (27 857K; 27 415M), tostarp 3050 personas ar invaliditāti (1537K; 1513M). PCPR dati liecina, ka audžuģimenēs ir 49 cilvēki (24K un 25M), savukārt rajonā atrodas 8 cilvēki (4K un 4M). PCPR darbība ir atbalstīt rajona iedzīvotājus krīzes situācijās. Šī darbība ir īpaši svarīga saistībā ar sabiedrības nabadzības procesu un dažu iedzīvotāju izslēgšanu no sociālās dzīves. Šīs parādības tieši saasina patoloģisku attieksmi, piemēram, ģimenes konfliktus, vardarbību, bērnu pamešanu un alkoholismu. Pieaugošais parādību apjoms un nepietiekamie finanšu resursi sociālajai palīdzībai pietiekami nenodrošina to iedzīvotāju vajadzības, kurus skar šīs problēmas. Kopējais PCPR klientu skaits 2014. gadā bija 932 (480 K; 452 M). 2014. gada vajadzību līdzsvars liecina, ka cilvēki ar invaliditāti bija aptuveni. 60 % klientu. Ņemot vērā iesniegtos datus, PAO, WTZ un WDS darbinieku daudzu gadu pieredzi, apspriežoties ar PLO, WTZ un WDS darbiniekiem, būtu jānosaka šādas K un M problēmas no grupām, kas pakļautas sociālās atstumtības riskam: zems pašapziņas līmenis un pašapziņas trūkums; sociālā un profesionālā atsvešināšanās; ģimenes problēmu palielināšanās; nepietiekama profesionālā kompetence; zema motivācija papildināt un uzlabot profesionālo un sociālo kvalifikāciju; nepietiekama piekļuve juridiskām, psiholoģiskām un karjeras konsultācijām. Visefektīvākais veids, kā apkarot PCPR klientu sociālo atstumtību, ir palielināt viņu nodarbināmību un veikt sociālās aktivizēšanas pasākumus, tostarp uzlabojot viņu veselību. Projekts “Aktīva un atsevišķa nākotne”, ko īsteno PCPR Sokołów Podlaski, lieliski atbilst Sokołowski apriņķa iedzīvotāju profesionālās, izglītības, veselības un sociālās aktivizēšanas vajadzībām. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Районът на проекта е област Sokołowski, населена с 55 272 жители (27 857K; 27 415M), включително 3050 лица с увреждания (1537K; 1513 Г.). Данните на PCPR сочат, че в приемните семейства (24K и 25M) има 49 души, а в областта има 8 души (4K и 4M). Дейността на PCPR е да подпомага жителите на областта в кризисни ситуации. Тази дейност е важна по-специално в контекста на процеса на обедняване на обществото и изключване на някои от жителите от социалния живот. Тези явления пряко изострят патологичните нагласи като семейни конфликти, насилие, изоставяне на деца и алкохолизъм. Нарастващият мащаб на явленията и недостатъчните финансови ресурси за социално подпомагане не осигуряват в достатъчна степен нуждите на жителите, засегнати от тези проблеми. През 2014 г. общият брой на клиентите на PCPR е бил 932 (480 K; 452 М. Годишният баланс на нуждите за 2014 г. показва, че хората с увреждания са били приблизително. 60 % от клиентите. Като се вземат предвид представените данни, дългогодишният опит на PCPR, консултациите с персонала на ООП, WTZ и WDS следва да идентифицират следните проблеми на К и М от групите, изложени на риск от социално изключване: ниско самочувствие и липса на самочувствие; социално и професионално отчуждение; увеличаване на семейните проблеми; липса на достатъчна професионална компетентност; ниска мотивация за допълване и подобряване на професионалните и социалните квалификации; недостатъчен достъп до правни, психологически и кариерни консултации. Най-ефективната форма на борба със социалното изключване на клиентите на PCPR е да се повиши тяхната пригодност за заетост и да се предприемат действия за социално активизиране, включително чрез подобряване на тяхното здраве. Проектът „Активно и самостоятелно бъдеще“, изпълняван от PCPR в Sokołów Podlaski, напълно отговаря на нуждите на професионалната, образователната, здравната и социалната активност на жителите на окръг Соколовски. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt területe Sokołowski megye, ahol 55 272 lakos él (27 857K; 27 415M), köztük 3050 fogyatékossággal élő személy (1537K; 1513M). A PCPR saját adatai azt mutatják, hogy a nevelőszülőkben 49 fő van (24K és 25 millió), míg 8 fő (4K és 4M) van jelen a kerületben. A PCPR tevékenysége a kerület lakosságának válsághelyzetekben való támogatása. Ez a tevékenység különösen a társadalom elszegényedésének és egyes lakosok társadalmi életből való kizárásának folyamatával összefüggésben fontos. Ezek a jelenségek közvetlenül súlyosbítják a kóros attitűdöket, például a családi konfliktusokat, az erőszakot, a gyermekek elhagyását és az alkoholizmust. A jelenségek növekvő léptéke és a szociális segítségnyújtáshoz szükséges pénzügyi források elégtelensége nem elégíti ki az e problémák által érintett lakosok szükségleteit. 2014-ben a PCPR-ügyfelek száma összesen 932 (480 K; 452 M). A 2014. évi szükségletek éves egyensúlya azt mutatja, hogy a fogyatékossággal élők közel voltak. Az ügyfelek 60%-a. A benyújtott adatok figyelembevételével a PCPR sokéves tapasztalata, a PLO, a WTZ és a WDS munkatársaival folytatott konzultáció során azonosítani kell a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett csoportok következő K és M problémáit: alacsony önbecsülés és az önbizalom hiánya; társadalmi és szakmai elidegenedés; a családi problémák fokozódása; a megfelelő szakmai alkalmasság hiánya; alacsony motiváció a szakmai és szociális képesítések kiegészítésére és javítására; a jogi, pszichológiai és karrier tanácsadáshoz való elégtelen hozzáférés. A PCPR-ügyfelek társadalmi kirekesztése elleni küzdelem leghatékonyabb formája a foglalkoztathatóság növelése és a társadalmi aktivizálási intézkedések meghozatala, többek között egészségi állapotuk javítása révén. A PCPR által Sokołów Podlaskiban megvalósított „Aktív és önálló jövő” projekt tökéletesen megfelel Sokołowski megye lakosainak szakmai, oktatási, egészségügyi és társadalmi aktivizálásának. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é Sokołowski County, áit a bhfuil cónaí ar 55 272 áitritheoir, limistéar an tionscadail (27 857K; 27 415M), lena n-áirítear 3050 duine faoi mhíchumas (1537K; 1513M). Léiríonn sonraí PCPR féin go bhfuil 49 duine i dteaghlaigh altrama (24K agus 25M), agus tá 8 duine (4K agus 4M) i láthair sa cheantar. Is é gníomhaíocht PCPR tacú le háitritheoirí an cheantair i gcásanna géarchéime. Tá an ghníomhaíocht sin tábhachtach go háirithe i gcomhthéacs phróiseas bhochtaithe na sochaí agus i gcomhthéacs roinnt de na háitritheoirí a eisiamh ón saol sóisialta. Cuireann na feiniméin seo go díreach le dearcthaí paiteolaíocha amhail coinbhleachtaí teaghlaigh, foréigean, tréigean leanaí agus alcólacht. Le scála méadaitheach na bhfeiniméan agus na n-acmhainní airgeadais neamhleora le haghaidh cúnamh sóisialta, ní dhéantar riachtanais na gcónaitheoirí a ndéanann na fadhbanna sin difear dóibh a áirithiú go leordhóthanach. In 2014, ba é 932 (480 K líon iomlán na gcustaiméirí PCPR; 452 M). Léiríonn cothromaíocht bhliantúil na riachtanas do 2014 go raibh daoine faoi mhíchumas thart ar. 60 % de chustaiméirí. Agus na sonraí a cuireadh i láthair á gcur san áireamh, ba cheart na fadhbanna K agus M seo a leanas ó ghrúpaí atá i mbaol eisiaimh shóisialta a shainaithint sna blianta fada de thaithí PCPR, i gcomhairliúchán le foireann PLO, WTZ agus WDS: féinmheas íseal agus easpa féinmhuiníne; coimhthiú sóisialta agus gairmiúil; fadhbanna teaghlaigh a mhéadú; easpa inniúlachta gairmiúla leordhóthanaí; spreagadh íseal chun cáilíochtaí gairmiúla agus sóisialta a chomhlánú agus a fheabhsú; rochtain neamhleor ar chomhairleoireacht dhlíthiúil, shíceolaíoch agus ghairme. Is é an cineál is éifeachtaí chun eisiamh sóisialta chliaint PCPR a chomhrac ná a n-infhostaitheacht a mhéadú agus gníomhaíochtaí gníomhachtaithe sóisialta a dhéanamh, trí fheabhas a chur ar a sláinte freisin. An tionscadal “Todhchaí gníomhach agus neamhspleách” arna chur chun feidhme ag PCPR i Sokołów Podlaski, freastalaíonn sé go foirfe ar riachtanais ghníomhachtú gairmiúil, oideachais, sláinte agus sóisialta áitritheoirí Chontae Sokołowski. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektområdet är distriktet Sokołowski, bebott av 55 272 invånare (27 857K; 27 415M), varav 3050 personer med funktionsnedsättning (1537K; FRÅN 1513 M. PCPR:s egna uppgifter visar att det finns 49 personer i fosterfamiljer (24K och 25M), medan 8 personer (4K och 4M) finns i distriktet. PCPR:s verksamhet är att stödja invånarna i distriktet i krissituationer. Denna verksamhet är särskilt viktig i samband med utarmning av samhället och utestängning av vissa invånare från det sociala livet. Dessa fenomen förvärrar direkt patologiska attityder som familjekonflikter, våld, barnövergivande och alkoholism. De allt större fenomenen och de otillräckliga ekonomiska resurserna för socialt bistånd tryggar inte behoven hos de boende som drabbas av dessa problem. År 2014 uppgick det totala antalet PCPR-kunder till 932 (480 K; 452 M). Den årliga behovsbalansen för 2014 visar att personer med funktionsnedsättning var ca. 60 % av kunderna. Med beaktande av de framlagda uppgifterna bör de många års erfarenhet av PCPR, samrådet med PLO, WTZ och WDS-personalen identifiera följande K- och M-problem från grupper som riskerar social utestängning: låg självkänsla och brist på självförtroende; social och yrkesmässig alienation. ökande familjeproblem; brist på tillräcklig yrkeskompetens. låg motivation att komplettera och förbättra yrkeskvalifikationer och sociala kvalifikationer. otillräcklig tillgång till juridisk, psykologisk och yrkesvägledning. Den effektivaste formen av att bekämpa social utestängning av PCPR-klienter är att öka deras anställbarhet och vidta sociala aktiveringsåtgärder, även genom att förbättra deras hälsa. Projektet ”Aktiv och fristående framtid” som genomförs av PCPR i Sokołów Podlaski, uppfyller perfekt behoven hos professionella, pedagogiska, hälsomässiga och sociala aktivering av invånarna i Sokołowski County. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti alaks on Sokołowski maakond, kus elab 55 272 elanikku (27 857K; 27 415M), sealhulgas 3050 puuetega inimest (1537K; 1513 M). PCPRi enda andmed näitavad, et kasuperedes on 49 inimest (24K ja 25M), samas kui piirkonnas on 8 inimest (4K ja 4M). PCPRi tegevus on toetada piirkonna elanikke kriisiolukordades. See tegevus on oluline eelkõige ühiskonna vaesumise ja mõnede elanike sotsiaalsest elust väljajätmise kontekstis. Need nähtused süvendavad otseselt patoloogilist suhtumist, nagu perekonfliktid, vägivald, laste hülgamine ja alkoholism. Nähtuste kasvav ulatus ja ebapiisavad rahalised vahendid sotsiaalabiks ei taga piisavalt kõnealustest probleemidest mõjutatud elanike vajadusi. 2014. aastal oli PCPR-klientide koguarv 932 (480 K; 452 M). 2014. aasta vajaduste iga-aastane tasakaal näitab, et puuetega inimesed olid ligikaudu. 60 % klientidest. Esitatud andmeid arvesse võttes tuleks PCPRi, PLO, WTZ ja WDSi töötajatega konsulteerimise aastatepikkuse kogemuse põhjal teha kindlaks järgmised sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate rühmade K ja M probleemid: madal enesehinnang ja enesekindluse puudumine; sotsiaalne ja kutsealane võõrandumine; suurenevad perekondlikud probleemid; piisava ametialase pädevuse puudumine; vähene motivatsioon täiendada ja parandada kutse- ja sotsiaalset kvalifikatsiooni; ebapiisav juurdepääs õiguslikule, psühholoogilisele ja karjäärinõustamisele. PCPR-klientide sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise kõige tõhusam viis on suurendada nende tööalast konkurentsivõimet ja võtta sotsiaalse aktiveerimise meetmeid, parandades ka nende tervist. Projekt „Aktiivne ja iseseisev tulevik“, mida PCPR Sokołów Podlaskis ellu viib, vastab täiuslikult Sokołowski maakonna elanike kutsealase, haridusliku, tervise ja sotsiaalse aktiveerimise vajadustele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: sokołowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.09.01.00-14-5455/16
0 references