Renovation of housing in the City of Nowy Dwór Mazowiecki as part of a wider revitalisation activity (Q109415)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q109415 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of housing in the City of Nowy Dwór Mazowiecki as part of a wider revitalisation activity |
Project Q109415 in Poland |
Statements
4,133,778.2 zloty
0 references
992,106.75 Euro
0 references
5,905,397.5 zloty
0 references
1,417,295.4 Euro
0 references
70.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
30 November 2022
0 references
MIASTO NOWY DWÓR MAZOWIECKI
0 references
Celem projektu jest przeciwdziałanie marginalizacji obszarów kryzysowych zidentyfikowanych i opisanych w „Programie rewitalizacji Miasta Nowy Dwór Maz. (…)”, na których nasilają się niepożądane zjawiska społeczne i gospodarcze, poprzez rewitalizację części wspólnych wielorodzinnych budynków mieszkalnych tak, a by zatrzymać proces degradacji tych obiektów. Projekt polegać będzie na wykonaniu remontów części wspólnych bloków komunalnych w zakresie wymiany stolarki okiennej i drzwiowej, remontu dachów, wykonaniu przyłączy c.w.u oraz c.o, tak aby poprawić funkcjonalność obiektów a także podnieść jakość życia osobom mieszkającym w blokach komunalnych. W wyniku realizacji projektu podniesiona zostanie jakość funkcji jakie spełniają obiekty objęte projektem usytuowane na obszarze określonym w „Programie rewitalizacji (…)” jako zdegradowany. Projekt jest elementem bardzo szerokiego działania rewitalizacyjnego rozpoczętego w Nowym Dworze Maz. i nie jest nastawiony tylko na szybką poprawę estetyki. Jego zadaniem jest włączenie społeczne osób mieszkających na obszarze zdegradowanym oraz walka ze stereotypami wynikającymi z błędnego myślenia o osobach zamieszkujących budownictwo komunalne. Przewiduje się, że rewitalizacja części wspólnych w blokach komunalnych wpłynie na większe poczucie przynależności do lokalnej społeczności osób, które korzystają z budownictwa komunalnego. Ponadto uaktywni społecznie oraz zachęci do podejmowania oddolnych inicjatyw, osoby będące mieszkańcami bloków komunalnych znajdujących się na obszarze do rewitalizacji. Wykonanie prac infrastrukturalnych czyli remontu będzie pozytywnie wpływało na sytuację społeczną osób zamieszkujących obszar do rewitalizacji będące jednocześnie mieszkańcami bloków komunalnych. Projekt skierowany jest do grupy docelowej, którą są osoby mieszkające na obszarze zdegradowanym, które najbardziej narażone są na wykluczenie społ. oraz gospod., jednak jego realizacja wpływać będzie na kondycję społeczną całego miasta. (Polish)
0 references
The aim of the project is to counteract the marginalisation of crisis areas identified and described in the "Regeneration Programme of the City of Nowy Dwór Maz. (...)", where undesirable social and economic phenomena are exacerbated, by revitalising some of the common multi-family residential buildings so as to stop the degradation of these buildings. The project will consist of renovating parts of common municipal blocks in the area of replacement of window and door carpentry, roof repair, construction of central heating connections and central heating connections, in order to improve the functionality of the facilities and improve the quality of life of people living in municipal blocks. As a result of the project, the quality of the functions that the projects covered by the project located in the area defined in the “Regeneration Programme (...)” will be improved as degraded. The project is an element of a very wide revitalisation activity initiated in Nowy Dwór Maz. and is not focused only on rapid improvement of aesthetics. Its task is to include people living in a degraded area and to combat stereotypes resulting from misconceptions about people living in municipal construction. The revitalisation of the common parts in municipal blocs is expected to increase the sense of belonging to the local community of people who use municipal construction. In addition, it will activate socially and encourage bottom-up initiatives, people who live in municipal blocs in the area to revitalise. The implementation of infrastructure works or renovation will have a positive impact on the social situation of people living in the area for revitalisation who are also residents of municipal blocks. The project is aimed at the target group of people living in a degraded area, who are most vulnerable to social exclusion and hospitality, but its implementation will affect the social wellbeing of the entire city. (English)
20 October 2020
0.5956801306056813
0 references
L’objectif du projet est de contrecarrer la marginalisation des zones de crise identifiées et décrites dans le «Programme de révision de la ville de Nowy Dwór Maz». (...)», sur laquelle s’intensifient les phénomènes sociaux et économiques indésirables, en revitalisant les parties communes des immeubles résidentiels multifamiliaux de manière à enrayer la dégradation de ces bâtiments. Le projet consistera en la rénovation de parties communes de blocs municipaux dans le domaine du remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, la rénovation des toits, la construction de connexions de c.w.u et c.o, afin d’améliorer la fonctionnalité des bâtiments et d’améliorer la qualité de vie des personnes vivant dans les blocs municipaux. À la suite de la mise en œuvre du projet, la qualité des fonctions exercées par les objets couverts par le projet situé dans la zone définie dans le «programme de révision (...)» telle qu’elle a été dégradée sera améliorée. Le projet s’inscrit dans le cadre d’une activité de revitalisation très large lancée à Nowy Dwór Maz. et ne vise pas seulement à améliorer rapidement l’esthétique. Sa tâche est d’intégrer les personnes vivant dans une zone dégradée et de lutter contre les stéréotypes résultant d’une conception erronée des personnes vivant dans la construction municipale. On s’attend à ce que la revitalisation des parties communes dans les blocs municipaux affecte un plus grand sentiment d’appartenance à la communauté locale des personnes qui utilisent la construction municipale. En outre, il sera socialement actif et encouragera les initiatives de base, les habitants de blocs municipaux situés dans la région pour la revitalisation. La mise en œuvre de travaux d’infrastructure, c’est-à-dire la rénovation, aura un impact positif sur la situation sociale des personnes vivant dans la région en vue de leur revitalisation, qui sont également des résidents de blocs municipaux. Le projet s’adresse au groupe cible, qui sont les personnes vivant dans une zone dégradée, qui sont les plus exposées à l’exclusion de la communauté et de l’auberge, mais sa mise en œuvre affectera la condition sociale de toute la ville. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, der Marginalisierung von Krisengebieten entgegenzuwirken, die im „Revitalisierungsprogramm für die Stadt Nowy Dwór Maz“ identifiziert und beschrieben wurden. (...)“, auf denen sich unerwünschte soziale und ökonomische Phänomene verstärken, indem sie die gemeinsamen Teile von Mehrfamilienwohngebäuden so revitalisieren, dass die Verschlechterung dieser Gebäude verhindert wird. Das Projekt wird in der Sanierung von gemeinsamen Teilen von kommunalen Blöcken im Bereich des Austauschs von Fenster- und Türtischlerei, der Renovierung von Dächern, dem Bau von Verbindungen von c.w.u und c.o, um die Funktionalität der Gebäude zu verbessern und die Lebensqualität der Menschen in städtischen Blöcken zu verbessern. Infolge der Durchführung des Projekts wird die Qualität der Funktionen, die von den vom Projekt erfassten Objekten in dem im „Revitalisierungsprogramm (...)“ definierten Bereich durchgeführt werden, verbessert. Das Projekt ist Teil einer sehr breiten Revitalisierungsaktivität in Nowy Dwór Maz. und zielt nicht nur auf eine rasche Verbesserung der Ästhetik ab. Seine Aufgabe ist es, Menschen, die in einem erniedrigten Gebiet leben, zu integrieren und gegen Stereotypen zu kämpfen, die sich aus Missverständnissen von Menschen im kommunalen Bau ergeben. Es wird erwartet, dass die Wiederbelebung der gemeinsamen Teile in kommunalen Blöcken ein größeres Gefühl der Zugehörigkeit zur lokalen Gemeinschaft von Menschen, die den kommunalen Bau nutzen, beeinflussen wird. Darüber hinaus wird es sozial aktiv sein und Basisinitiativen fördern, Menschen, die Einwohner von kommunalen Blöcken sind, die sich in der Region zur Revitalisierung befinden. Die Durchführung von Infrastrukturarbeiten, d. h. die Renovierung, wird sich positiv auf die soziale Situation der Menschen auswirken, die in dem Gebiet leben, um die Revitalisierung zu fördern, die auch Einwohner von kommunalen Blöcken sind. Das Projekt richtet sich an die Zielgruppe, also Menschen, die in einem erniedrigten Gebiet leben, die am stärksten der Ausgrenzung der Gemeinde und des Gasthauses ausgesetzt sind, aber ihre Umsetzung wird sich auf den sozialen Zustand der gesamten Stadt auswirken. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het tegengaan van de marginalisering van crisisgebieden die zijn geïdentificeerd en beschreven in het „Revitalisation Program for the City of Nowy Dwór Maz”. (...)”, waarop de ongewenste sociale en economische verschijnselen worden geïntensiveerd, door de gemeenschappelijke delen van meergezinswoningen zodanig nieuw leven in te blazen dat de aantasting van deze gebouwen wordt tegengegaan. Het project zal bestaan uit renovatie van gemeenschappelijke delen van gemeentelijke blokken op het gebied van vervanging van raam- en deurschrijnwerk, renovatie van daken, aanleg van verbindingen van c.w.u en c.o, om de functionaliteit van de gebouwen te verbeteren en de kwaliteit van leven voor mensen die in gemeentelijke blokken wonen te verbeteren. Als gevolg van de uitvoering van het project zal de kwaliteit van de functies die worden uitgevoerd door de objecten die onder het project vallen in het gebied dat is gedefinieerd in het „Revitalisatieprogramma (...)” zoals gedegradeerd, worden verbeterd. Het project maakt deel uit van een zeer brede revitalisatieactiviteit gestart in Nowy Dwór Maz. en is niet alleen gericht op snelle verbetering van de esthetiek. Het is de taak om mensen in een aangetast gebied te integreren en stereotypen te bestrijden die het gevolg zijn van misvatting van mensen die in de gemeentelijke bouw leven. Verwacht wordt dat de revitalisering van gemeenschappelijke delen in gemeentelijke blokken een groter gevoel van behoren tot de lokale gemeenschap van mensen die gebruik maken van gemeentelijke bouw zal beïnvloeden. Daarnaast zal het sociaal actief zijn en grassroots initiatieven aanmoedigen, mensen die inwoners zijn van gemeentelijke blokken in het gebied voor revitalisering. De uitvoering van infrastructuurwerken, d.w.z. renovatie, zal een positief effect hebben op de sociale situatie van mensen die in het gebied wonen voor revitalisering die ook inwoners van gemeentelijke blokken zijn. Het project is gericht op de doelgroep, mensen die in een aangetast gebied wonen, die het meest worden blootgesteld aan uitsluiting van de gemeenschap en de herberg, maar de uitvoering ervan zal de sociale toestand van de hele stad beïnvloeden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di contrastare l'emarginazione delle aree di crisi individuate e descritte nel "Programma di rivitalizzazione della città di Nowy Dwór Maz". (...)", sui quali si intensificano i fenomeni sociali ed economici indesiderabili, rivitalizzando le parti comuni degli edifici residenziali plurifamiliari in modo da fermare il degrado di questi edifici. Il progetto consisterà nella ristrutturazione di parti comuni di blocchi comunali nel campo della sostituzione della falegnameria di finestre e porte, ristrutturazione di tetti, costruzione di collegamenti di c.w.u e c.o, in modo da migliorare la funzionalità degli edifici e migliorare la qualità della vita per le persone che vivono in blocchi comunali. A seguito dell'attuazione del progetto, sarà migliorata la qualità delle funzioni svolte dagli oggetti oggetto del progetto situati nell'area definita nel "Programma di rivitalizzazione (...)" come degradata. Il progetto fa parte di un'ampia attività di rivitalizzazione iniziata a Nowy Dwór Maz. e non è solo finalizzata al rapido miglioramento dell'estetica. Il suo compito è quello di integrare le persone che vivono in un'area degradata e combattere gli stereotipi derivanti dall'idea sbagliata di persone che vivono nella costruzione municipale. Si prevede che la rivitalizzazione di parti comuni in blocchi comunali influenzerà un maggiore senso di appartenenza alla comunità locale di persone che utilizzano la costruzione municipale. Inoltre, sarà socialmente attivo e incoraggerà le iniziative di base, persone che sono residenti di blocchi comunali situati nella zona per la rivitalizzazione. La realizzazione di opere infrastrutturali, vale a dire la ristrutturazione, avrà un impatto positivo sulla situazione sociale delle persone che vivono nella zona per la rivitalizzazione che sono anche residenti di blocchi comunali. Il progetto è rivolto al gruppo target, che sono le persone che vivono in un'area degradata, che sono più esposte all'esclusione della comunità e della locanda, ma la sua attuazione influenzerà la condizione sociale di tutta la città. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es contrarrestar la marginación de áreas de crisis identificadas y descritas en el «Programa de Revitalización para el Ayuntamiento de Nowy Dwór Maz». (...)», en los que se intensifican fenómenos sociales y económicos indeseables, revitalizando las partes comunes de los edificios residenciales multifamiliares de manera que se detenga la degradación de estos edificios. El proyecto consistirá en la renovación de partes comunes de bloques municipales en el campo de la sustitución de carpintería de ventanas y puertas, renovación de techos, construcción de conexiones de c.w.u y c.o, para mejorar la funcionalidad de los edificios y mejorar la calidad de vida de las personas que viven en bloques municipales. Como resultado de la ejecución del proyecto, se mejorará la calidad de las funciones desempeñadas por los objetos cubiertos por el proyecto ubicados en la zona definida en el «Programa de Revitalización (...)» como degradada. El proyecto forma parte de una actividad de revitalización muy amplia iniciada en Nowy Dwór Maz. y no solo está dirigida a la rápida mejora de la estética. Su tarea es integrar a las personas que viven en una zona degradada y luchar contra los estereotipos resultantes de la concepción errónea de las personas que viven en la construcción municipal. Se espera que la revitalización de partes comunes en bloques municipales afecte a un mayor sentido de pertenencia a la comunidad local de personas que utilizan la construcción municipal. Además, será socialmente activa y fomentará iniciativas de base, personas que son residentes de bloques municipales ubicados en la zona para la revitalización. La ejecución de obras de infraestructura, es decir, la renovación, tendrá un impacto positivo en la situación social de las personas que viven en la zona para la revitalización que también son residentes de bloques municipales. El proyecto está dirigido al grupo objetivo, que son las personas que viven en una zona degradada, que están más expuestas a la exclusión de la comunidad y la posada, pero su implementación afectará la condición social de toda la ciudad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at modvirke marginaliseringen af kriseområder, der er identificeret og beskrevet i "Revitaliseringsprogram for byen Nowy Dwór Maz". (...)", hvor uønskede sociale og økonomiske fænomener intensiveres, ved at revitalisere de fælles dele af beboelsesejendomme med flere familier på en sådan måde, at nedbrydningen af disse bygninger stoppes. Projektet vil bestå i renovering af fælles dele af kommunale blokke inden for udskiftning af vindues- og dørsnedker, renovering af tage, opførelse af forbindelser af c.w.u og c.o, for at forbedre bygningernes funktionalitet og forbedre livskvaliteten for folk, der bor i kommunale blokke. Som følge af gennemførelsen af projektet vil kvaliteten af de funktioner, der udføres af de objekter, der er omfattet af projektet, og som befinder sig i det område, der er defineret i "Revitaliseringsprogrammet (...)" som forringet, blive forbedret. Projektet er en del af en meget bred revitaliseringsaktivitet, der startede i Nowy Dwór Maz. og er ikke kun rettet mod hurtig forbedring af æstetik. Dens opgave er at integrere mennesker, der bor i et forringet område, og bekæmpe stereotyper som følge af misforståelser af mennesker, der bor i kommunalt byggeri. Det forventes, at revitaliseringen af fællesdele i kommunale blokke vil påvirke en større følelse af at tilhøre lokalsamfundet af mennesker, der bruger kommunalt byggeri. Derudover vil den være socialt aktiv og tilskynde til græsrodsinitiativer, personer, der er bosiddende i kommunale blokke beliggende i området for revitalisering. Gennemførelsen af infrastrukturarbejder, dvs. renovering, vil have en positiv indvirkning på den sociale situation for personer, der bor i området med henblik på revitalisering, som også er bosiddende i kommunale blokke. Projektet er rettet mod målgruppen, som er mennesker, der bor i et forringet område, som er mest udsat for udelukkelse af samfundet og kroen, men dets gennemførelse vil påvirke den sociale tilstand i hele byen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση της περιθωριοποίησης των περιοχών κρίσης που εντοπίστηκαν και περιγράφονται στο «Πρόγραμμα Αναζωογόνησης για την Πόλη του Nowy Dwór Maz». (...)», όπου εντείνονται τα ανεπιθύμητα κοινωνικά και οικονομικά φαινόμενα, με την αναζωογόνηση των κοινών τμημάτων των πολυκατοικιών με τρόπο ώστε να σταματήσει η υποβάθμιση αυτών των κτιρίων. Το έργο θα αποτελείται από την ανακαίνιση των κοινών τμημάτων των δημοτικών τετραγώνων στον τομέα της αντικατάστασης των κτηρίων παραθύρων και θυρών, την ανακαίνιση των στεγών, την κατασκευή συνδέσεων των c.w.u και c.o, έτσι ώστε να βελτιωθεί η λειτουργικότητα των κτιρίων και να βελτιωθεί η ποιότητα ζωής των ανθρώπων που ζουν σε δημοτικά συγκροτήματα. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα βελτιωθεί η ποιότητα των λειτουργιών που εκτελούνται από τα αντικείμενα που καλύπτονται από το έργο και βρίσκονται στην περιοχή που ορίζεται στο «Πρόγραμμα Αναζωογόνησης (...)» ως υποβαθμισμένα. Το έργο αποτελεί μέρος μιας πολύ ευρείας δραστηριότητας αναζωογόνησης που ξεκίνησε στο Nowy Dwór Maz. και δεν στοχεύει μόνο στην ταχεία βελτίωση της αισθητικής. Αποστολή της είναι να ενσωματώσει τους ανθρώπους που ζουν σε μια υποβαθμισμένη περιοχή και να καταπολεμήσει τα στερεότυπα που προκύπτουν από την παρανόηση των ανθρώπων που ζουν σε δημοτικές κατασκευές. Αναμένεται ότι η αναζωογόνηση των κοινών τμημάτων των δημοτικών συγκροτημάτων θα επηρεάσει τη μεγαλύτερη αίσθηση του ανήκειν στην τοπική κοινότητα των ανθρώπων που χρησιμοποιούν δημοτικές κατασκευές. Επιπλέον, θα είναι κοινωνικά ενεργό και θα ενθαρρύνει πρωτοβουλίες βάσης, οι οποίοι είναι κάτοικοι δημοτικών συγκροτημάτων που βρίσκονται στην περιοχή για αναζωογόνηση. Η υλοποίηση των έργων υποδομής, δηλαδή η ανακαίνιση, θα έχει θετικό αντίκτυπο στην κοινωνική κατάσταση των ανθρώπων που ζουν στην περιοχή για αναζωογόνηση, οι οποίοι είναι επίσης κάτοικοι δημοτικών συγκροτημάτων. Το έργο απευθύνεται στην ομάδα-στόχο, που είναι άνθρωποι που ζουν σε μια υποβαθμισμένη περιοχή, οι οποίοι είναι πιο εκτεθειμένοι στον αποκλεισμό της κοινότητας και του πανδοχείου, αλλά η εφαρμογή του θα επηρεάσει την κοινωνική κατάσταση ολόκληρης της πόλης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je suzbiti marginalizaciju kriznih područja koja su identificirana i opisana u „Programu revitalizacije grada Nowyja Dwóra Maza”. (...)”, na kojima se intenziviraju nepoželjni društveni i gospodarski fenomeni, revitalizacijom zajedničkih dijelova višeobiteljskih stambenih zgrada na način da se zaustavi propadanje tih zgrada. Projekt će se sastojati od obnove zajedničkih dijelova općinskih blokova u području zamjene stolarije prozora i vrata, obnove krovova, izgradnje priključaka c.w.u i c.o, kako bi se poboljšala funkcionalnost zgrada i poboljšala kvaliteta života ljudi koji žive u općinskim blokovima. Kao rezultat provedbe projekta poboljšat će se kvaliteta funkcija koje obavljaju objekti obuhvaćeni projektom koji se nalaze na području definiranom u „Programu revitalizacije (...)” kao degradirani. Projekt je dio vrlo široke aktivnosti revitalizacije započete u Nowy Dwór Maz. i nije usmjeren samo na brzo poboljšanje estetike. Njegova je zadaća integrirati ljude koji žive u degradiranom području i boriti se protiv stereotipa koji proizlaze iz pogrešnog shvaćanja ljudi koji žive u općinskoj gradnji. Očekuje se da će revitalizacija zajedničkih dijelova u općinskim blokovima utjecati na veći osjećaj pripadnosti lokalnoj zajednici ljudi koji koriste gradnju. Osim toga, bit će društveno aktivan i poticati lokalne inicijative, ljude koji su stanovnici općinskih blokova koji se nalaze na tom području za revitalizaciju. Provedba infrastrukturnih radova, odnosno obnova, pozitivno će utjecati na socijalno stanje ljudi koji žive na tom području radi revitalizacije koji su također stanovnici općinskih blokova. Projekt je usmjeren na ciljnu skupinu, a to su ljudi koji žive u degradiranom području, koji su najviše izloženi isključenju zajednice i gostionice, ali će njegova provedba utjecati na društveno stanje cijelog grada. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a contracara marginalizarea zonelor de criză identificate și descrise în „Programul de revitalizare pentru orașul Nowy Dwór Maz”. (...)”, pe care fenomenele sociale și economice nedorite se intensifică, prin revitalizarea părților comune ale clădirilor rezidențiale multifamiliale, astfel încât să se oprească degradarea acestor clădiri. Proiectul va consta în renovarea părților comune ale blocurilor municipale în domeniul înlocuirii ferestrelor și tâmplăriei ușilor, renovarea acoperișurilor, construcția de conexiuni de c.w.u și c.o., astfel încât să îmbunătățească funcționalitatea clădirilor și să îmbunătățească calitatea vieții persoanelor care locuiesc în blocuri municipale. Ca urmare a implementării proiectului, se va îmbunătăți calitatea funcțiilor îndeplinite de obiectele acoperite de proiect situate în zona definită în „Programul de revitalizare (...)” ca fiind degradate. Proiectul face parte dintr-o activitate foarte largă de revitalizare începută în Nowy Dwór Maz și nu vizează doar îmbunătățirea rapidă a esteticii. Sarcina sa este de a integra persoanele care trăiesc într-o zonă degradată și de a lupta împotriva stereotipurilor rezultate din concepția greșită a persoanelor care trăiesc în construcții municipale. Este de așteptat ca revitalizarea părților comune din blocurile municipale să afecteze un sentiment mai mare de apartenență la comunitatea locală a persoanelor care utilizează construcții municipale. În plus, va fi activă din punct de vedere social și va încuraja inițiativele la nivel local, persoanele care sunt rezidenți ai blocurilor municipale situate în zonă pentru revitalizare. Punerea în aplicare a lucrărilor de infrastructură, și anume renovarea, va avea un impact pozitiv asupra situației sociale a persoanelor care locuiesc în zonă pentru revitalizare, care sunt, de asemenea, rezidenți ai blocurilor municipale. Proiectul se adresează grupului țintă, care sunt persoane care trăiesc într-o zonă degradată, care sunt cele mai expuse excluderii comunității și hanului, dar implementarea acestuia va afecta starea socială a întregului oraș. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je bojovať proti marginalizácii krízových oblastí identifikovaných a opísaných v „Revitalizačnom programe pre mesto Nowy Dwór Maz“. (...)“, na ktorom sa zintenzívňujú nežiaduce sociálne a hospodárske javy, a to oživením spoločných častí bytových domov s viacerými rodinami takým spôsobom, aby sa zabránilo degradácii týchto budov. Projekt bude pozostávať z renovácie spoločných častí mestských blokov v oblasti výmeny okenného a dverového stolárstva, renovácie striech, výstavby spojov c.w.u a c.o, s cieľom zlepšiť funkčnosť budov a zlepšiť kvalitu života ľudí žijúcich v mestských blokoch. V dôsledku realizácie projektu sa zlepší kvalita funkcií vykonávaných objektmi zahrnutými do projektu, ktoré sa nachádzajú v oblasti vymedzenej v „programe revitalizácie (...)“ ako znehodnotených. Projekt je súčasťou veľmi širokej revitalizačnej aktivity začatej v Nowy Dwór Maz. a nie je zameraný len na rýchle zlepšenie estetiky. Jeho úlohou je integrovať ľudí žijúcich v degradovanej oblasti a bojovať proti stereotypom vyplývajúcim z mylnej predstavy ľudí žijúcich v stavebníctve. Očakáva sa, že revitalizácia spoločných častí v komunálnych blokoch ovplyvní väčší pocit príslušnosti k miestnej komunite ľudí, ktorí využívajú mestské stavby. Okrem toho bude spoločensky aktívny a bude podporovať miestne iniciatívy, ľudí, ktorí sú obyvateľmi mestských blokov nachádzajúcich sa v oblasti na revitalizáciu. Realizácia infraštruktúrnych prác, t. j. renovácia, bude mať pozitívny vplyv na sociálnu situáciu ľudí žijúcich v oblasti na revitalizáciu, ktorí sú tiež obyvateľmi mestských blokov. Projekt je zameraný na cieľovú skupinu, ktorou sú ľudia žijúci v degradovanej oblasti, ktorí sú najviac vystavení vylúčeniu komunity a hostinca, ale jeho realizácia ovplyvní sociálny stav celého mesta. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jikkontrobatti l-marġinalizzazzjoni taż-żoni ta’ kriżi identifikati u deskritti fil-“Programm ta’ Rivitalizzazzjoni għall-Belt ta’ Nowy Dwór Maz”. (...)", li fuqhom qed jintensifikaw il-fenomeni soċjali u ekonomiċi mhux mixtieqa, billi jagħtu ħajja ġdida lill-partijiet komuni ta’ bini residenzjali b’ħafna familji b’tali mod li titwaqqaf id-degradazzjoni ta’ dan il-bini. Il-proġett se jikkonsisti fir-rinnovazzjoni ta’ partijiet komuni ta’ blokki muniċipali fil-qasam tas-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien, ir-rinnovazzjoni tas-soqfa, il-bini ta’ konnessjonijiet ta’ c.w.u u c.o, sabiex tittejjeb il-funzjonalità tal-bini u tittejjeb il-kwalità tal-ħajja għall-persuni li jgħixu fi blokki muniċipali. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, ser tittejjeb il-kwalità tal-funzjonijiet imwettqa mill-oġġetti koperti mill-proġett li jinsabu fiż-żona definita fil-“Programm ta’ Rivitalizzazzjoni (...)” bħala degradata. Il-proġett huwa parti minn attività wiesgħa ħafna ta’ rivitalizzazzjoni li bdiet f’Nowy Dwór Maz. u mhijiex biss immirata lejn titjib rapidu tal-estetika. Il-kompitu tagħha huwa li tintegra n-nies li jgħixu f’żona degradata u tiġġieled kontra l-isterjotipi li jirriżultaw minn kunċett żbaljat tan-nies li jgħixu fil-kostruzzjoni muniċipali. Huwa mistenni li r-rivitalizzazzjoni ta’ partijiet komuni fi blokki muniċipali se taffettwa sens akbar ta’ appartenenza għall-komunità lokali ta’ persuni li jużaw il-kostruzzjoni muniċipali. Barra minn hekk, se tkun attiva soċjalment u tinkoraġġixxi inizjattivi fil-livell lokali, nies li huma residenti ta’ blokki muniċipali li jinsabu fiż-żona għar-rivitalizzazzjoni. L-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet infrastrutturali, jiġifieri r-rinnovazzjoni, se jkollha impatt pożittiv fuq is-sitwazzjoni soċjali tan-nies li jgħixu fiż-żona għar-rivitalizzazzjoni li huma wkoll residenti ta’ blokki muniċipali. Il-proġett huwa mmirat lejn il-grupp fil-mira, li huma persuni li jgħixu f’żona degradata, li huma l-aktar esposti għall-esklużjoni tal-komunità u tal-klieb, iżda l-implimentazzjoni tiegħu se taffettwa l-kundizzjoni soċjali tal-belt kollha. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objectivo do projecto é contrariar a marginalização das zonas de crise identificadas e descritas no "Programa de Regeneração da Cidade de Nowy Dwór Maz. (...)", onde os fenómenos sociais e económicos indesejáveis são exacerbados, através da revitalização de alguns dos edifícios residenciais multifamiliares comuns, de modo a parar a degradação desses edifícios. O projeto consistirá na renovação de partes de blocos municipais comuns na área da substituição de carpintaria de janelas e portas, reparação de telhados, construção de ligações de aquecimento central e de ligações de aquecimento central, a fim de melhorar a funcionalidade das instalações e melhorar a qualidade de vida das pessoas que vivem em blocos municipais. Em resultado do projeto, a qualidade das funções que os projetos abrangidos pelo projeto localizados na zona definida no “Programa de Regeneração (...)” irão melhorar conforme degradado. O projeto é um elemento de uma atividade de revitalização muito ampla iniciada no Nowy Dwór Maz. e não está focado apenas na rápida melhoria da estética. A sua tarefa consiste em incluir as pessoas que vivem numa zona degradada e combater os estereótipos resultantes de equívocos sobre as pessoas que vivem na construção municipal. Espera-se que a revitalização das partes comuns nos blocos municipais aumente o sentimento de pertença à comunidade local das pessoas que utilizam a construção municipal. Além disso, ativará socialmente e incentivará as iniciativas da base para o topo, as pessoas que vivem em blocos municipais na área, a revitalizarem-se. A execução de obras de infraestrutura ou de renovação terá um impacto positivo na situação social das pessoas que vivem na zona para efeitos de revitalização e que também são residentes em blocos municipais. O projeto destina-se ao grupo-alvo de pessoas que vivem numa zona degradada, que são mais vulneráveis à exclusão social e à hospitalidade, mas a sua execução afetará o bem-estar social de toda a cidade. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on torjua nykyisen Dwór Mazin kaupungin elvyttämisohjelmassa yksilöityjen ja kuvattujen kriisialueiden syrjäytymistä. (...)”, johon ei-toivotut sosiaaliset ja taloudelliset ilmiöt lisääntyvät, elvyttämällä usean perheen asuinrakennusten yhteisiä osia siten, että näiden rakennusten huonontuminen voidaan pysäyttää. Hankkeessa kunnostetaan kunnan lohkojen yhteisiä osia ikkuna- ja oviliitosten korvaamisessa, kattojen kunnostamisessa, c.w.u:n ja c.o:n yhteyksien rakentamisessa rakennusten toimivuuden parantamiseksi ja kuntakorttelien asukkaiden elämänlaadun parantamiseksi. Hankkeen toteutuksen tuloksena parannetaan hankkeen kattamien kohteiden suorittamien toimintojen laatua ”Revitalisaatio-ohjelmassa” määritellyllä alueella, sellaisena kuin se on heikentynyt. Hanke on osa Nowy Dwór Mazissa aloitettua hyvin laajaa elvyttämistoimea, eikä sen tavoitteena ole ainoastaan estetiikan nopea parantaminen. Sen tehtävänä on integroida huonontuneella alueella asuvat ihmiset ja torjua stereotypioita, jotka johtuvat kunnallisrakentamisessa asuvien ihmisten väärinkäsityksestä. On odotettavissa, että yhteisten osien elvyttäminen kunnallisissa korttelissa vaikuttaa suurempaan tuntemukseen kuulumisesta kunnallisrakentamista käyttävien ihmisten paikallisyhteisöön. Lisäksi se on sosiaalisesti aktiivinen ja kannustaa ruohonjuuritason aloitteisiin, jotka ovat alueella sijaitsevien kuntakorttelien asukkaita elvyttämään. Infrastruktuuritöiden eli remontin toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti alueella asuvien, myös kuntakorttelien asukkaiden, sosiaaliseen tilanteeseen. Hanke on suunnattu kohderyhmälle, joka on heikentyneellä alueella asuvat ihmiset, jotka ovat eniten alttiita yhteisön ja majatalon syrjäytymiselle, mutta sen toteuttaminen vaikuttaa koko kaupungin sosiaaliseen tilaan. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je preprečiti marginalizacijo kriznih območij, ki so opredeljena in opisana v programu „Revitalizacijskega programa za mesto Nowy Dwór Maz“. (...)“, na katerih se krepijo neželeni družbeni in gospodarski pojavi, in sicer z oživljanjem skupnih delov večdružinskih stanovanjskih stavb tako, da se ustavi degradacija teh stavb. Projekt bo obsegal prenovo skupnih delov občinskih blokov na področju zamenjave okenskega in vratnega pohištva, obnove streh, gradnje priključkov c.w.u in c.o, da bi izboljšali funkcionalnost stavb in izboljšali kakovost življenja ljudi, ki živijo v občinskih blokih. Zaradi izvajanja projekta se bo izboljšala kakovost funkcij, ki jih izvajajo objekti, zajeti v projektu, ki se nahajajo na območju, opredeljenem v „Programu ponovne vitizacije (...)“, kot je bilo degradirano. Projekt je del zelo široke dejavnosti revitalizacije, ki se je začela v Nowy Dwór Maz. in ni namenjena le hitremu izboljševanju estetike. Njegova naloga je vključiti ljudi, ki živijo na degradiranem območju, in se boriti proti stereotipom, ki so posledica napačnega razumevanja ljudi, ki živijo v občinski gradnji. Pričakuje se, da bo oživitev skupnih delov v občinskih blokih vplivala na večji občutek pripadnosti lokalni skupnosti ljudi, ki uporabljajo občinsko gradnjo. Poleg tega bo socialno aktivna in bo spodbujala lokalne pobude, ljudi, ki so prebivalci občinskih blokov, ki se nahajajo na območju za revitalizacijo. Izvajanje infrastrukturnih del, tj. prenova, bo pozitivno vplivalo na socialni položaj ljudi, ki živijo na območju za revitalizacijo in so tudi prebivalci občinskih blokov. Projekt je namenjen ciljni skupini, to so ljudje, ki živijo na degradiranem območju, ki so najbolj izpostavljeni izključenosti skupnosti in gostilne, vendar bo njegovo izvajanje vplivalo na socialne razmere celotnega mesta. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je bojovat proti marginalizaci krizových oblastí identifikovaných a popsaných v „Revitalizačním programu města Nowy Dwór Maz“. (...)“, v nichž se zintenzivňují nežádoucí sociální a hospodářské jevy tím, že revitalizují společné části bytových domů s více rodinami tak, aby se zabránilo degradaci těchto budov. Projekt bude spočívat v renovaci společných částí obecních bloků v oblasti výměny okenních a dveřních truhlářství, renovaci střech, stavbě spojů c.w.u a.o. s cílem zlepšit funkčnost budov a zlepšit kvalitu života lidí žijících v obecních blocích. V důsledku realizace projektu se zlepší kvalita funkcí vykonávaných objekty, na něž se projekt vztahuje, a které se nacházejí v oblasti vymezené v „Revitalizačním programu (...)“ jako znehodnocené. Projekt je součástí velmi široké revitalizační aktivity zahájené v Nowy Dwór Maz. a není zaměřen pouze na rychlé zlepšení estetiky. Jejím úkolem je integrovat lidi žijící v degradované oblasti a bojovat proti stereotypům vyplývajícím z mylné představy lidí žijících v městské výstavbě. Očekává se, že revitalizace společných částí v obecních blocích ovlivní větší pocit sounáležitosti s místní komunitou lidí, kteří využívají obecní výstavbu. Kromě toho bude sociálně aktivní a bude podporovat iniciativy na místní úrovni, osoby, které jsou obyvateli obecních bloků nacházejících se v oblasti pro revitalizaci. Realizace infrastrukturních prací, tj. renovace, bude mít pozitivní dopad na sociální situaci lidí žijících v oblasti revitalizace, kteří jsou také obyvateli obecních bloků. Projekt je zaměřen na cílovou skupinu, kterou jsou lidé žijící v degradované oblasti, kteří jsou nejvíce vystaveni vyloučení komunity a hostince, ale jeho realizace ovlivní sociální stav celého města. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – kovoti su krizės zonų, nustatytų ir apibūdintų „Nowy Dwór Maz miesto atgaivinimo programoje“, marginalizacija. (...)“, dėl kurių stiprėja nepageidaujami socialiniai ir ekonominiai reiškiniai, atgaivinant bendras daugiabučių gyvenamųjų pastatų dalis taip, kad būtų sustabdytas šių pastatų degradavimas. Projektas apims komunalinių blokų bendrų dalių atnaujinimą langų ir durų stalių keitimo srityje, stogų renovaciją, C.w.u ir C.o. jungčių statybą, siekiant pagerinti pastatų funkcionalumą ir pagerinti savivaldybių blokuose gyvenančių žmonių gyvenimo kokybę. Įgyvendinus projektą pagerės funkcijų, kurias atlieka projekto objektai, esantys „Revitalizacijos programoje (...)“ apibrėžtoje teritorijoje, kaip nualintos, kokybė. Projektas yra dalis labai plačios atgaivinimo veiklos, kuri prasidėjo Nowy Dwór Maz. ir yra skirta ne tik sparčiai tobulinti estetiką. Jos užduotis – integruoti pablogėjusioje vietovėje gyvenančius žmones ir kovoti su stereotipais, atsirandančiais dėl klaidingo žmonių, gyvenančių savivaldybėse, supratimo. Tikimasi, kad savivaldybių blokuose esančių bendrų dalių atgaivinimas paveiks didesnį gyventojų, kurie naudojasi savivaldybės statyba, priklausymo vietinei bendruomenei jausmą. Be to, ji bus socialiai aktyvi ir skatins visuomenines iniciatyvas, žmones, gyvenančius savivaldybės blokuose, esančiuose atgaivinimo srityje. Infrastruktūros darbų įgyvendinimas, t. y. renovacija, turės teigiamos įtakos atgaivinimo zonoje gyvenančių žmonių, kurie taip pat yra savivaldybių blokų gyventojai, socialinei padėčiai. Projektas skirtas tikslinei grupei, t. y. žmonėms, gyvenantiems nualintoje vietovėje, kurie labiausiai kenčia nuo bendruomenės ir užeigos atskirties, tačiau jo įgyvendinimas turės įtakos viso miesto socialinei būklei. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir novērst krīzes zonu marginalizāciju, kas apzināta un aprakstīta “Novitalizācijas programmā Novi Dwór Maz pilsētai”. (...)”, kurā pastiprinās nevēlamas sociālas un ekonomiskas parādības, atjaunojot daudzģimeņu dzīvojamo ēku kopīgās daļas tā, lai apturētu šo ēku degradāciju. Projekts sastāvēs no sadzīves bloku koplietošanas daļu atjaunošanas logu un durvju galdniecības nomaiņas jomā, jumtu renovācijas, c.w.u un c.o savienojumu izbūves, lai uzlabotu ēku funkcionalitāti un uzlabotu dzīves kvalitāti cilvēkiem, kas dzīvo pašvaldību kvartālos. Projekta īstenošanas rezultātā tiks uzlabota to funkciju kvalitāte, kuras veic projektā aptvertie objekti, kas atrodas “Revitalizācijas programmā (...)” noteiktajā degradētajā teritorijā. Projekts ir daļa no ļoti plašās revitalizācijas aktivitātes, kas uzsākta Nowy Dwór Maz., un tā mērķis ir ne tikai ātri uzlabot estētiku. Tās uzdevums ir integrēt cilvēkus, kas dzīvo degradētā teritorijā, un cīnīties pret stereotipiem, ko rada maldīgs priekšstats par pašvaldību celtniecībā dzīvojošiem cilvēkiem. Paredzams, ka kopīgo daļu atdzīvināšana pašvaldību kvartālos ietekmēs lielāku piederības sajūtu vietējai sabiedrībai cilvēkiem, kuri izmanto pašvaldības būvniecību. Turklāt tā būs sociāli aktīva un rosinās vietējās iniciatīvas, cilvēkus, kas ir iedzīvotāji pašvaldības blokos, kas atrodas šajā reģionā, lai atdzīvinātu. Infrastruktūras darbu īstenošana, t. i., renovācija, pozitīvi ietekmēs to teritorijā dzīvojošo iedzīvotāju sociālo situāciju, kuri ir arī pašvaldību kvartālu iedzīvotāji. Projekts ir vērsts uz mērķa grupu, kas ir cilvēki, kuri dzīvo degradētā teritorijā, kuri ir visvairāk pakļauti kopienas un kūrorta atstumtībai, bet tā īstenošana ietekmēs visas pilsētas sociālo stāvokli. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се противодейства на маргинализацията на кризисните райони, идентифицирани и описани в „Програмата за съживяване на град Нови Дуор Маз“. (...)“, върху които се засилват нежеланите социални и икономически явления, чрез съживяване на общите части на многофамилните жилищни сгради по такъв начин, че да се спре деградацията на тези сгради. Проектът ще се състои в обновяване на общи части на общински блокове в областта на подмяната на прозорци и врати, обновяване на покриви, изграждане на връзки на Ц.У. и Ц.О, така че да се подобри функционалността на сградите и да се подобри качеството на живот на хората, живеещи в общински блокове. В резултат на изпълнението на проекта ще се подобри качеството на функциите, изпълнявани от обектите, обхванати от проекта, разположени в зоната, определена в „Програмата за съживяване (...)“ като влошена. Проектът е част от много широка дейност за съживяване, започнала в Nowy Dwór Maz. и е насочена не само към бързо подобряване на естетиката. Неговата задача е да интегрира хората, живеещи в увреден район, и да се бори срещу стереотипите, произтичащи от погрешното схващане на хората, живеещи в общинско строителство. Очаква се съживяването на общите части в общинските блокове да засегне по-голямо чувство за принадлежност към местната общност на хората, които използват общинско строителство. Освен това тя ще бъде социално активна и ще насърчава инициативи на местно равнище, които са жители на общински блокове, разположени в района за съживяване. Изпълнението на инфраструктурните работи, т.е. обновяването, ще окаже положително въздействие върху социалното положение на хората, живеещи в района за съживяване, които също са жители на общински блокове. Проектът е насочен към целевата група, която са хора, живеещи в деградирала зона, които са най-изложени на изключване на общността и хана, но изпълнението му ще се отрази на социалното състояние на целия град. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy ellensúlyozza a Nowy Dwór Maz városának Revitalizációs Programjában azonosított és leírt válságövezetek marginalizálódását. (...)”, ahol a nemkívánatos társadalmi és gazdasági jelenségek fokozódnak azáltal, hogy újjáélesztik a többcsaládos lakóépületek közös részeit oly módon, hogy megállítsák ezen épületek romlását. A projekt a települési blokkok közös részeinek felújításából áll az ablak- és ajtószerelvények cseréje, a tetők felújítása, a c.w.u és c.o kapcsolatok építése, az épületek funkcionalitásának javítása és a települési blokkokban élő emberek életminőségének javítása érdekében. A projekt megvalósításának eredményeként javul a projekt tárgyát képező tárgyak által a „Revitalizációs programban (...)” meghatározott, degradált területen végzett feladatok minősége. A projekt a Nowy Dwór Maz-ban megkezdett, igen széles körű revitalizációs tevékenység része, és nem csak az esztétika gyors javítására irányul. Feladata, hogy integrálja a leromlott területen élő embereket, és küzdjön az önkormányzati építésben élő emberek félreértelmezéséből eredő sztereotípiák ellen. Várható, hogy a települési blokkok közös részeinek újjáélesztése hatással lesz a települési építkezést használók helyi közösségéhez való tartozás érzésére. Emellett társadalmilag aktív lesz, és ösztönzi az alulról szerveződő kezdeményezéseket, akik az újjáélesztési területen található önkormányzati blokkok lakosai. Az infrastrukturális munkálatok, azaz a felújítások végrehajtása pozitív hatással lesz az újjáélesztési területen élők társadalmi helyzetére, akik szintén önkormányzati blokkokban laknak. A projekt célja a célcsoport, amely a leromlott területen élő emberek, akik leginkább ki vannak téve a közösség és a fogadó kizárásának, de annak megvalósítása hatással lesz az egész város társadalmi helyzetére. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail gníomhú i gcoinne imeallú na limistéar géarchéime a sainaithníodh agus a ndéantar cur síos orthu sa “Chlár Athbheochana do Chathair Nowy Dwór Maz”. (...)’, ar a bhfuil feiniméin neamh-inmhianaithe shóisialta agus eacnamaíocha ag dul i méid, trí na codanna coiteanna d’fhoirgnimh chónaithe ilteaghlaigh a athbheochan ar bhealach a chuirfidh deireadh le díghrádú na bhfoirgneamh sin. Is éard a bheidh sa tionscadal athchóiriú a dhéanamh ar chodanna coitianta de bhloic bhardasacha i réimse athsholáthar siúinéireachta fuinneoige agus doras, athchóiriú díonta, tógáil naisc c.w.u agus c.o, chun feidhmiúlacht na bhfoirgneamh a fheabhsú agus caighdeán na beatha do dhaoine atá ina gcónaí i mbloic chathrach a fheabhsú. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, cuirfear feabhas ar cháilíocht na bhfeidhmeanna a chomhlíonann na réada a chumhdaítear leis an tionscadal atá lonnaithe sa limistéar a shainítear sa “Clár Athbheochana (...)” mar dhíghrádaithe. Tá an tionscadal mar chuid de ghníomhaíocht athbheochana an-leathan a tosaíodh in Nowy Dwór Maz. agus ní hamháin go bhfuil sé dírithe ar aeistéitic a fheabhsú go tapa. Is é an cúram atá air daoine atá ina gcónaí i limistéar díghrádaithe a lánpháirtiú agus dul i ngleic le steiréitíopaí a eascraíonn as míthuiscint daoine atá ina gcónaí i dtógáil bardasach. Táthar ag súil go mbeidh tionchar ag athbheochan codanna coitianta i mbloic bhardasacha ar mhothú níos mó de mhuintearas leis an bpobal áitiúil de dhaoine a úsáideann tógáil chathrach. Ina theannta sin, beidh sé gníomhach go sóisialta agus spreagfaidh sé tionscnaimh phobail, daoine atá ina gcónaí i mbloic bhardasacha atá lonnaithe sa cheantar le haghaidh athbheochana. Beidh tionchar dearfach ag cur i bhfeidhm oibreacha bonneagair, i.e. athchóiriú, ar staid shóisialta na ndaoine atá ina gcónaí sa cheantar le haghaidh athbheochana ar cónaitheoirí iad i mbloic bhardasacha freisin. Tá an tionscadal dírithe ar an spriocghrúpa, ar daoine iad atá ina gcónaí i gceantar díghrádaithe, atá i mbaol eisiamh an phobail agus an ósta, ach beidh tionchar ag a chur i bhfeidhm ar riocht sóisialta na cathrach ar fad. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att motverka marginaliseringen av krisområden som identifierats och beskrivits i ”Revitaliseringsprogrammet för staden Nowy Dwór Maz”. (...)”, där oönskade sociala och ekonomiska fenomen intensifieras, genom att vitalisera de gemensamma delarna av flerfamiljshus på ett sådant sätt att försämringen av dessa byggnader stoppas. Projektet kommer att bestå av renovering av gemensamma delar av kommunala block inom området byte av fönster och dörrsnickeri, renovering av tak, konstruktion av anslutningar av c.w.u och c.o, för att förbättra byggnadernas funktionalitet och förbättra livskvaliteten för människor som bor i kommunala kvarter. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer kvaliteten på de funktioner som utförs av de objekt som omfattas av projektet i det område som definieras i ”Revitaliseringsprogrammet (...)” att förbättras. Projektet är en del av en mycket bred vitaliseringsaktivitet som inleddes i Nowy Dwór Maz. och syftar inte bara till en snabb förbättring av estetiken. Dess uppgift är att integrera människor som lever i ett förnedrat område och bekämpa stereotyper till följd av missuppfattningar av människor som bor i kommunalt byggande. Det förväntas att förnyelsen av gemensamma delar i kommunala kvarter kommer att påverka en större känsla av tillhörighet till lokalsamhället av människor som använder kommunalt byggande. Dessutom kommer det att vara socialt aktivt och uppmuntra gräsrotsinitiativ, människor som är bosatta i kommunala kvarter belägna i området för vitalisering. Genomförandet av infrastrukturarbeten, dvs. renovering, kommer att ha en positiv inverkan på den sociala situationen för människor som bor i området för vitalisering som också är invånare i kommunala kvarter. Projektet riktar sig till målgruppen, som är människor som bor i ett försämrat område, som är mest utsatta för utestängning av samhället och värdshuset, men dess genomförande kommer att påverka det sociala tillståndet i hela staden. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on võidelda kriisipiirkondade marginaliseerumisega, mis on määratletud ja kirjeldatud Nowy Dwór Mazi linna taaselustamise programmis. (...)“, mille puhul intensiivistuvad soovimatud sotsiaalsed ja majanduslikud nähtused, taaselustades mitmepereelamute ühised osad, et peatada nende hoonete halvenemine. Projekt hõlmab munitsipaalplokkide ühiste osade renoveerimist akende ja uste tisleri asendamise valdkonnas, katuste renoveerimist, c.w.u ja c.o ühenduste ehitamist, et parandada hoonete funktsionaalsust ja parandada munitsipaalplokkides elavate inimeste elukvaliteeti. Projekti rakendamise tulemusena paraneb halvenenud elustamisprogrammis määratletud piirkonnas asuvate projektiga hõlmatud objektide täidetavate funktsioonide kvaliteet. Projekt on osa Nowy Dwór Mazis alustatud väga ulatuslikust taaselustamistegevusest ning selle eesmärk ei ole mitte ainult esteetika kiire parandamine. Selle ülesanne on integreerida halvenenud piirkonnas elavad inimesed ja võidelda stereotüüpide vastu, mis tulenevad munitsipaalehituses elavate inimeste väärarusaamast. Eeldatakse, et munitsipaalplokkide ühisosade taaselustamine mõjutab munitsipaalehitust kasutavate inimeste kohalikku kogukonda kuulumise tunnet. Lisaks on see sotsiaalselt aktiivne ja soodustab rohujuure tasandi algatusi, inimesi, kes elavad piirkonnas taaselavdamise piirkonnas asuvates munitsipaalplokkides. Taristutööde teostamisel, st renoveerimisel, on positiivne mõju taaselustamise piirkonnas elavate inimeste sotsiaalsele olukorrale, kes on ka munitsipaalmajade elanikud. Projekt on suunatud sihtrühmale, kes on halvenenud piirkonnas elavad inimesed, kes puutuvad kõige rohkem kokku kogukonna ja võõrastemaja tõrjutusega, kuid selle rakendamine mõjutab kogu linna sotsiaalset olukorda. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: nowodworski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.06.02.00-14-9756/17
0 references