Expansion of the Podwiślaski Settlement Area in Wiączemin Polski (Q109301)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q109301 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the Podwiślaski Settlement Area in Wiączemin Polski |
Project Q109301 in Poland |
Statements
3,331,660.2 zloty
0 references
799,598.44 Euro
0 references
6,175,459.0 zloty
0 references
1,482,110.1 Euro
0 references
53.95 percent
0 references
29 December 2015
0 references
30 November 2018
0 references
MUZEUM MAZOWIECKIE W PŁOCKU
0 references
Projekt polega na rozbudowie, przebudowie, rekonstrukcji i adaptacji Skansenu Osadnictwa Nadwiślańskiego w Wiączeminie Polskim wraz z wyposażeniem oraz udostępnienie nowej powierzchni dla celów edukacyjno – kulturalnych. Funkcjonujący Skansen będzie rozbudowany o kolejne elementy architektury olenderskiej, obiekty będą rekonstruowane oraz adaptowane na nowe funkcje. Skansen będzie prezentował dorobek i kulturę olenderską na Mazowszu oraz stworzy korzystne warunki do aktywnego i innowacyjnego uczestnictwa w kulturze. Inwestycja zostanie skierowana w infrastrukturę trwałą oraz wyposażenie służące działalności kulturalnej, zachowanie dziedzictwa i zwiększenie jego zasobów. Inwestycja służy dostosowaniu istniejącego obiektu do nowych funkcji kulturalno – edukacyjnych. Na zakres Projektu składają się: Dokumentacja projektowa, Roboty budowlane, montażowe i rekonstrukcyjne, rozbudowa skansenu o budynki wystawowe, Zagospodarowanie terenu , Nadzór inwestorski, Wyposażenie kina – do projekcji filmów edukacyjno – kulturalnych; Zakup rowerów wraz z oprzyrządowaniem dla celów zwiedzania skansenu (ścieżki edukacyjne); Wydanie map szlaków rowerowych i przewodników, Skatalogowanie oraz cyfrowe udostępnienie zasobów, Produkcja wystawy planszowej. Wszystkie elementy będą zaadaptowane na cele kulturalno – edukacyjne działalności Skansenu i prowadzącej jednostki, tj. Muzeum Mazowieckiego w Płocku. W wyniku realizacji projektu, Wnioskodawca wprowadzi nową ofertę edukacyjno – kulturalną, która zapewni nowe formy uczestnictwa w kulturze, takie jak bezpośrednie uczestnictwo w „smakowaniu” kultury olenderskiej. Nowa oferta kulturalno – edukacyjna Muzeum realizowana w ramach rozbudowanego i zmodernizowanego Skansenu Osadnictwa Nadwiślańskiego w sposób znaczący, widoczny i bezprecedensowy rozszerza dotychczasową ofertę, wpłynie na rozwój kultury na Mazowszu, skierowana jest do nowych odbiorców i w sposób trwały wzmocni oddziaływanie na otoczenie. (Polish)
0 references
The project consists of the extension, reconstruction, reconstruction and adaptation of the Podwiślaski Settlement Tunnel in Wiączemin Polski with the equipment and the provision of a new area for educational and cultural purposes. The existing Skansen will be extended with further elements of Olender architecture, the objects will be reconstructed and adapted to new functions. The open-air museum will present the achievements and culture of Olender in Mazovia and will create favourable conditions for active and innovative participation in culture. The investment will be directed towards sustainable infrastructure and equipment for cultural activities, heritage conservation and increasing its resources. The investment is designed to adapt the existing facility to new cultural and educational functions. The scope of the Project consists of: Project documentation, construction works, assembly and reconstruction works, extension of the open-air museum with exhibition buildings, land use, investor supervision, cinema equipment – for educational and cultural film projection; Purchase of bicycles together with instruments for visiting the open-air museum (educational paths); Publishing maps of cycling routes and guides, cataloging and digital access of resources, Manufacture of a board exhibition. All elements will be adapted for cultural and educational purposes of the activities of Skansen and running the unit, i.e. Museum of Mazovia in Płock. As a result of the project, the Applicant will introduce a new educational and cultural offer, which will provide new forms of participation in culture, such as direct participation in the “taste” of Olender culture. The new cultural and educational offer of the Museum, implemented as part of the extensive and modernised Skansen nadwiślański Settlement in a significant, visible and unprecedented way, extends the existing offer, will affect the development of culture in Mazowsze, is addressed to new audiences and in a lasting way will strengthen its impact on the surroundings. (English)
20 October 2020
0.7521928390376512
0 references
Le projet comprend l’agrandissement, la reconstruction, la reconstruction et l’adaptation du Skansen en plein air de la colonie de Nadwiślański à Wiączemin Polski avec de l’équipement et la mise à disposition de nouveaux espaces à des fins éducatives et culturelles. Le fonctionnement de Skansen sera élargi avec d’autres éléments de l’architecture Olender, les objets seront reconstruits et adaptés à de nouvelles fonctions. Le musée en plein air présentera les réalisations et la culture d’Olender en Mazovie et créera des conditions favorables à une participation active et innovante à la culture. L’investissement sera orienté vers des infrastructures et des équipements durables pour les activités culturelles, la préservation du patrimoine et l’augmentation de ses ressources. L’investissement vise à adapter l’installation existante aux nouvelles fonctions culturelles et éducatives. La portée du projet comprend: La documentation de conception, les travaux de construction, d’assemblage et de reconstruction, l’extension du musée en plein air avec des bâtiments d’exposition, l’aménagement du terrain, la supervision des investisseurs, l’équipement cinéma — pour la projection de films éducatifs et culturels; Achat de vélos avec instrumentation pour la visite du musée en plein air (sentiers éducatifs); La publication de cartes des itinéraires et des guides cyclables, le catalogage et l’accès numérique des ressources, la production d’expositions de conseils d’administration. Tous les éléments seront adaptés aux objectifs culturels et éducatifs du musée en plein air et de l’entité principale, i.e. Musée de Mazovie à Płock. À la suite du projet, le demandeur présentera une nouvelle offre éducative et culturelle qui fournira de nouvelles formes de participation à la culture, telles que la participation directe au «goût» de la culture Olender. La nouvelle offre culturelle et éducative du Musée, réalisée dans le cadre du musée en plein air élargi et modernisé du sédiment Nadwiślański, élargit de manière significative, visible et sans précédent l’offre existante, affectera le développement de la culture en Mazovie, s’adresse à de nouveaux publics et renforcera en permanence l’impact sur l’environnement. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus der Erweiterung, dem Wiederaufbau, dem Wiederaufbau und der Anpassung des Freilichtskansens der Nadwiślański Siedlung in Wiączemin Polski mit Ausrüstung und der Bereitstellung neuer Räume für Bildungs- und Kulturzwecke. Der funktionierende Skansen wird um weitere Elemente der Olender-Architektur erweitert, die Objekte werden rekonstruiert und an neue Funktionen angepasst. Das Freilichtmuseum präsentiert die Errungenschaften und die Kultur von Olender in Mazovia und schafft günstige Bedingungen für eine aktive und innovative Teilhabe an der Kultur. Die Investitionen werden in eine nachhaltige Infrastruktur und Ausrüstung für kulturelle Aktivitäten, den Erhalt des Kulturerbes und die Aufstockung seiner Ressourcen ausgerichtet. Die Investition soll die bestehende Einrichtung an neue kulturelle und pädagogische Funktionen anpassen. Der Umfang des Projekts besteht aus: Entwurfsdokumentation, Bau-, Montage- und Umbauarbeiten, Erweiterung des Freilichtmuseums mit Ausstellungsgebäuden, Landentwicklung, Investorenaufsicht, Kinoausrüstung – zur Vorführung von Bildungs- und Kulturfilmen; Kauf von Fahrrädern mit Instrumenten für den Besuch des Freilichtmuseums (Bildungswege); Erstellung von Karten von Radwegen und Führern, Katalogisierung und digitalem Zugang zu Ressourcen, Produktion von Brettausstellungen. Alle Elemente werden den kulturellen und pädagogischen Zwecken des Freilichtmuseums und der führenden Einrichtung, d. h. Museum von Mazovia in Płock. Als Ergebnis des Projekts wird der Antragsteller ein neues Bildungs- und Kulturangebot einführen, das neue Formen der Teilnahme an der Kultur bietet, wie die direkte Teilnahme am „Geschmack“ der Olender-Kultur. Das neue Kultur- und Bildungsangebot des Museums, das im Rahmen des erweiterten und modernisierten Freilichtmuseums des Nadwiślański-Sediments realisiert wurde, wird das bestehende Angebot deutlich, sichtbar und beispiellos erweitern, die Entwicklung der Kultur in Mazovia beeinflussen, sich an ein neues Publikum wenden und die Auswirkungen auf die Umwelt dauerhaft stärken. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de uitbreiding, wederopbouw, wederopbouw en aanpassing van de openlucht Skansen van de Nadwiślański Settlement in Wiączemin Polski met apparatuur en het beschikbaar stellen van nieuwe ruimte voor educatieve en culturele doeleinden. De functionerende Skansen zal worden uitgebreid met verdere elementen van de Olender architectuur, de objecten worden gereconstrueerd en aangepast aan nieuwe functies. Het openluchtmuseum presenteert de prestaties en cultuur van Olender in Mazovia en creëert gunstige voorwaarden voor actieve en innovatieve deelname aan cultuur. De investering zal gericht zijn op duurzame infrastructuur en uitrusting voor culturele activiteiten, behoud van erfgoed en verhoging van de hulpbronnen ervan. De investering is bedoeld om de bestaande faciliteit aan te passen aan nieuwe culturele en educatieve functies. De reikwijdte van het project bestaat uit: Ontwerpdocumentatie, Bouw, montage en wederopbouw, uitbreiding van het openluchtmuseum met tentoonstellingsgebouwen, Landontwikkeling, Investeerderstoezicht, Cinema-apparatuur — voor het screenen van educatieve en culturele films; Aankoop van fietsen met instrumentatie ten behoeve van een bezoek aan het openluchtmuseum (onderwijspaden); Het uitgeven van kaarten van fietsroutes en -gidsen, catalogisering en digitale toegang van bronnen, Productie van boordtentoonstelling. Alle elementen zullen worden aangepast aan culturele en educatieve doeleinden van het openluchtmuseum en de leidende entiteit, d.w.z. Museum van Mazovia in Płock. Als gevolg van het project zal de aanvrager een nieuw educatief en cultureel aanbod introduceren dat nieuwe vormen van deelname aan cultuur biedt, zoals directe deelname aan de „smaak” van de Olendercultuur. Het nieuwe culturele en educatieve aanbod van het museum, gerealiseerd als onderdeel van het uitgebreide en gemoderniseerde openluchtmuseum van het Nadwiślański Sediment, zal het bestaande aanbod aanzienlijk, zichtbaar en ongekend uitbreiden, zal van invloed zijn op de ontwikkeling van de cultuur in Mazovia, is gericht op nieuw publiek en zal de impact op het milieu permanent versterken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nell'espansione, ricostruzione, ricostruzione e adattamento dello Skansen all'aperto dell'insediamento Nadwiślański a Wiączemin Polski con attrezzature e messa a disposizione di nuovi spazi per scopi educativi e culturali. Il funzionamento di Skansen sarà ampliato con ulteriori elementi dell'architettura Olender, gli oggetti saranno ricostruiti e adattati a nuove funzioni. Il museo all'aperto presenterà i risultati e la cultura di Olender a Mazovia e creerà condizioni favorevoli per una partecipazione attiva e innovativa alla cultura. L'investimento sarà destinato a infrastrutture e attrezzature sostenibili per le attività culturali, la conservazione del patrimonio e l'aumento delle sue risorse. L'investimento è stato progettato per adattare la struttura esistente a nuove funzioni culturali ed educative. L'ambito di applicazione del progetto è costituito da: Documentazione progettuale, lavori di costruzione, montaggio e ricostruzione, ampliamento del museo all'aperto con edifici espositivi, sviluppo del territorio, supervisione degli investitori, attrezzature cinematografiche — per la proiezione di film educativi e culturali; Acquisto di biciclette con strumentazione al fine di visitare il museo all'aperto (sentieri educativi); Emissione di mappe di percorsi e guide ciclabili, catalogazione e accesso digitale delle risorse, Produzione di tavole espositive. Tutti gli elementi saranno adattati agli scopi culturali ed educativi del museo all'aperto e dell'entità principale, vale a dire. Museo di Mazovia a Płock. Come risultato del progetto, il richiedente introdurrà una nuova offerta formativa e culturale che fornirà nuove forme di partecipazione alla cultura, come la partecipazione diretta al "gusto" della cultura Olender. La nuova offerta culturale ed educativa del Museo, realizzata nell'ambito del museo all'aperto ampliato e modernizzato del Sediment Nadwiślański, amplia in modo significativo, visibilmente e senza precedenti l'offerta esistente, influenzerà lo sviluppo della cultura a Mazovia, si rivolge a un nuovo pubblico e rafforzerà permanentemente l'impatto sull'ambiente. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la ampliación, reconstrucción, reconstrucción y adaptación del Skansen al aire libre del asentamiento de Nadwiślański en Wiączemin Polski con equipos y puesta a disposición de nuevos espacios para fines educativos y culturales. El funcionamiento de Skansen se ampliará con otros elementos de la arquitectura Olender, los objetos serán reconstruidos y adaptados a nuevas funciones. El museo al aire libre presentará los logros y la cultura de Olender en Mazovia y creará condiciones favorables para la participación activa e innovadora en la cultura. La inversión se destinará a infraestructuras y equipos sostenibles para las actividades culturales, la preservación del patrimonio y el aumento de sus recursos. La inversión está diseñada para adaptar las instalaciones existentes a las nuevas funciones culturales y educativas. El alcance del proyecto consiste en: Documentación de diseño, obras de construcción, montaje y reconstrucción, ampliación del museo al aire libre con edificios expositivos, desarrollo de terrenos, supervisión de inversores, equipos cinematográficos para la proyección de películas educativas y culturales; Compra de bicicletas con instrumentación para visitar el museo al aire libre (vías educativas); Emisión de mapas de rutas y guías ciclistas, catalogación y acceso digital de recursos, Producción de exposición Board. Todos los elementos se adaptarán a los propósitos culturales y educativos del museo al aire libre y la entidad líder, es decir. Museo de Mazovia en Płock. Como resultado del proyecto, el solicitante presentará una nueva oferta educativa y cultural que proporcionará nuevas formas de participación en la cultura, como la participación directa en el «gusto» de la cultura Olender. La nueva oferta cultural y educativa del Museo, realizada como parte del museo al aire libre ampliado y modernizado del Sedimento Nadwiślański, amplía significativamente, visible y sin precedentes la oferta existente, afectará el desarrollo de la cultura en Mazovia, se dirige a nuevos públicos y fortalecerá permanentemente el impacto en el medio ambiente. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består af udvidelse, genopbygning, genopbygning og tilpasning af Open-air Skansen af Nadwiślański-bosættelsen i Wiączemin Polski med udstyr og tilrådighedsstillelse af nyt rum til uddannelsesmæssige og kulturelle formål. Den fungerende Skansen vil blive udvidet med yderligere elementer af Olender arkitektur, objekterne vil blive rekonstrueret og tilpasset til nye funktioner. Frilandsmuseet vil præsentere Olenders resultater og kultur i Mazovia og skabe gunstige betingelser for aktiv og innovativ deltagelse i kultur. Investeringen vil blive rettet mod bæredygtig infrastruktur og udstyr til kulturelle aktiviteter, bevarelse af kulturarven og forøgelse af dens ressourcer. Investeringen har til formål at tilpasse den eksisterende facilitet til nye kulturelle og uddannelsesmæssige funktioner. Projektets omfang består af: Designdokumentation, Bygge-, montage- og genopbygningsarbejder, udvidelse af friluftsmuseet med udstillingsbygninger, Landudvikling, Investortilsyn, Biografudstyr — til screening af uddannelses- og kulturfilm Indkøb af cykler med instrumentering med henblik på at besøge frilandsmuseet (uddannelsesstier) Udstedelse af kort over cykelruter og guider, katalogisering og digital adgang til ressourcer, produktion af bestyrelsesudstilling. Alle elementer vil blive tilpasset kulturelle og uddannelsesmæssige formål for friluftsmuseet og den førende enhed, dvs. Museum of Mazovia i Płock. Som et resultat af projektet vil ansøgeren indføre et nyt uddannelses- og kulturtilbud, der vil give nye former for deltagelse i kulturen, såsom direkte deltagelse i Olender-kulturens "smag". Museets nye kulturelle og uddannelsesmæssige tilbud, som realiseres som en del af Nadwiślański Sediment's udvidede og moderniserede friluftsmuseum, udvider det eksisterende tilbud betydeligt, synligt og uden fortilfælde, vil påvirke udviklingen af kultur i Mazovia, henvender sig til nye målgrupper og vil permanent styrke indvirkningen på miljøet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην επέκταση, ανακατασκευή, ανακατασκευή και προσαρμογή του υπαίθριου Skansen του οικισμού Nadwiślański στο Wiączemin Polski με εξοπλισμό και διάθεση νέου χώρου για εκπαιδευτικούς και πολιτιστικούς σκοπούς. Το λειτουργικό Skansen θα επεκταθεί με περαιτέρω στοιχεία της αρχιτεκτονικής Olender, τα αντικείμενα θα ανακατασκευαστούν και θα προσαρμοστούν σε νέες λειτουργίες. Το υπαίθριο μουσείο θα παρουσιάσει τα επιτεύγματα και τον πολιτισμό του Olender στη Mazovia και θα δημιουργήσει ευνοϊκές συνθήκες για ενεργό και καινοτόμο συμμετοχή στον πολιτισμό. Η επένδυση θα κατευθυνθεί σε βιώσιμες υποδομές και εξοπλισμό για πολιτιστικές δραστηριότητες, διατήρηση της κληρονομιάς και αύξηση των πόρων της. Η επένδυση έχει σχεδιαστεί για να προσαρμόσει τις υφιστάμενες εγκαταστάσεις σε νέες πολιτιστικές και εκπαιδευτικές λειτουργίες. Το αντικείμενο του Έργου αποτελείται από: Τεκμηρίωση σχεδιασμού, εργασίες κατασκευής, συναρμολόγησης και ανακατασκευής, επέκταση του υπαίθριου μουσείου με εκθεσιακά κτίρια, ανάπτυξη γης, επίβλεψη επενδυτών, κινηματογραφικός εξοπλισμός — για προβολή εκπαιδευτικών και πολιτιστικών ταινιών· Αγορά ποδηλάτων με όργανα με σκοπό την επίσκεψη στο υπαίθριο μουσείο (εκπαιδευτικές διαδρομές)· Έκδοση χαρτών ποδηλατικών διαδρομών και οδηγών, καταλογογράφηση και ψηφιακή πρόσβαση πόρων, Παραγωγή έκθεσης σκάφους. Όλα τα στοιχεία θα προσαρμοστούν στους πολιτιστικούς και εκπαιδευτικούς σκοπούς του υπαίθριου μουσείου και της ηγετικής οντότητας, δηλ. Μουσείο της Mazovia στο Płock. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αιτών θα εισαγάγει μια νέα εκπαιδευτική και πολιτιστική προσφορά που θα προσφέρει νέες μορφές συμμετοχής στον πολιτισμό, όπως η άμεση συμμετοχή στη «γεύση» του πολιτισμού Olender. Η νέα πολιτιστική και εκπαιδευτική προσφορά του Μουσείου, που υλοποιείται στο πλαίσιο του διευρυμένου και εκσυγχρονισμένου υπαίθριου μουσείου του ιζήματος Nadwiślański, επεκτείνει σημαντικά, εμφανώς και πρωτοφανώς την υπάρχουσα προσφορά, θα επηρεάσει την ανάπτυξη του πολιτισμού στη Mazovia, θα απευθύνεται σε νέα ακροατήρια και θα ενισχύσει μόνιμα τις επιπτώσεις στο περιβάλλον. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od proširenja, rekonstrukcije, rekonstrukcije i adaptacije Open-air Skansen naselja Nadwiślański u Wiączeminu Polskom s opremom i stavljanjem na raspolaganje novog prostora za obrazovne i kulturne svrhe. Funkcionalan Skansen proširit će se daljnjim elementima Olenderove arhitekture, objekti će biti rekonstruirani i prilagođeni novim funkcijama. Muzej na otvorenom predstavit će dostignuća i kulturu Olendera u Mazoviji te stvoriti povoljne uvjete za aktivno i inovativno sudjelovanje u kulturi. Ulaganje će biti usmjereno na održivu infrastrukturu i opremu za kulturne aktivnosti, očuvanje baštine i povećanje njezinih resursa. Ulaganje je osmišljeno kako bi se postojeći objekt prilagodio novim kulturnim i obrazovnim funkcijama. Područje primjene projekta sastoji se od: Projektna dokumentacija, Građevinski, montažni i rekonstrukcijski radovi, proširenje muzeja na otvorenom s izložbenim zgradama, razvoj zemljišta, nadzor investitora, oprema za kino – za prikazivanje edukativnih i kulturnih filmova; Kupnja bicikala s instrumentacijom u svrhu posjeta muzeju na otvorenom (obrazovne staze); Izdavanje karata biciklističkih staza i vodiča, katalogizacija i digitalni pristup resursima, Izrada izložbe odbora. Svi elementi bit će prilagođeni kulturnim i obrazovnim svrhama muzeja na otvorenom i vodećeg entiteta, tj. Muzej Mazovije u Płocku. Kao rezultat projekta, podnositelj zahtjeva predstavit će novu obrazovnu i kulturnu ponudu koja će pružiti nove oblike sudjelovanja u kulturi, kao što je izravno sudjelovanje u „okusu” Olenderove kulture. Nova kulturna i obrazovna ponuda Muzeja, realizirana u sklopu proširenog i moderniziranog muzeja na otvorenom Nadwiślańskog naseobina, značajno, vidljivo i dosad nezabilježeno proširuje postojeću ponudu, utjecat će na razvoj kulture u Mazoviji, upućena je novoj publici i trajno će ojačati utjecaj na okoliš. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă în extinderea, reconstrucția, reconstrucția și adaptarea Skansenului în aer liber al așezării Nadwiślański din Wiączemin Polski cu echipamente și punerea la dispoziție a unui spațiu nou în scopuri educaționale și culturale. Funcționarea Skansen va fi extinsă cu alte elemente ale arhitecturii Olender, obiectele vor fi reconstruite și adaptate noilor funcții. Muzeul în aer liber va prezenta realizările și cultura Olender din Mazovia și va crea condiții favorabile pentru participarea activă și inovatoare la cultură. Investițiile vor fi direcționate către infrastructuri și echipamente durabile pentru activități culturale, conservarea patrimoniului și creșterea resurselor acestuia. Investiția este concepută pentru a adapta facilitatea existentă la noile funcții culturale și educaționale. Domeniul de aplicare al proiectului constă în: Documentație de proiectare, lucrări de construcții, montaj și reconstrucție, extinderea muzeului în aer liber cu clădiri expoziționale, amenajarea teritoriului, supravegherea investitorilor, echipamente cinematografice – pentru proiecția filmelor educaționale și culturale; Achiziționarea de biciclete cu instrumente în scopul vizitării muzeului în aer liber (căi educaționale); Emiterea de hărți ale rutelor și ghidurilor de ciclism, catalogarea și accesul digital al resurselor, Producerea expoziției de bord. Toate elementele vor fi adaptate scopurilor culturale și educaționale ale muzeului în aer liber și ale entității principale, și anume: Muzeul Mazovia din Płock. Ca urmare a proiectului, Solicitantul va introduce o nouă ofertă educațională și culturală care va oferi noi forme de participare la cultură, cum ar fi participarea directă la „gustul” culturii Olender. Noua ofertă culturală și educațională a muzeului, realizată ca parte a muzeului în aer liber extins și modernizat al Sedimentului Nadwiślański, extinde semnificativ, vizibil și fără precedent oferta existentă, va afecta dezvoltarea culturii în Mazovia, se adresează noilor publici și va consolida permanent impactul asupra mediului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z rozšírenia, rekonštrukcie, rekonštrukcie a úpravy Open-air Skansen osady Nadwiślański vo Wiączemin Polski s vybavením a sprístupnením nových priestorov na vzdelávacie a kultúrne účely. Funkčné Skansen sa rozšíri o ďalšie prvky architektúry Olender, objekty budú rekonštruované a prispôsobené novým funkciám. Skanzen predstaví úspechy a kultúru Olendera v Mazove a vytvorí priaznivé podmienky pre aktívnu a inovatívnu účasť na kultúre. Investície sa budú zameriavať na udržateľnú infraštruktúru a vybavenie pre kultúrne činnosti, zachovanie dedičstva a zvýšenie jeho zdrojov. Cieľom investície je prispôsobiť existujúce zariadenie novým kultúrnym a vzdelávacím funkciám. Rozsah projektu pozostáva z: Projektová dokumentácia, stavebné, montážne a rekonštrukčné práce, rozšírenie skanzenu o výstavné budovy, rozvoj pôdy, dohľad investorov, kinozariadenia – na premietanie vzdelávacích a kultúrnych filmov; Nákup bicyklov s prístrojovým vybavením na účely návštevy skanzenu (vzdelávacie cesty); Vydávanie máp cyklistických trás a sprievodcov, katalogizácia a digitálny prístup k zdrojom, Výroba výstavy. Všetky prvky sa prispôsobia kultúrnym a vzdelávacím účelom skanzenu a vedúceho subjektu, t. j. Múzeum Mazovia v Płocku. V dôsledku projektu žiadateľ predstaví novú vzdelávaciu a kultúrnu ponuku, ktorá poskytne nové formy účasti na kultúre, ako je napríklad priama účasť na „chuti“ kultúry Olender. Nová kultúrna a vzdelávacia ponuka múzea, realizovaná v rámci rozšíreného a modernizovaného skanzenu Nadwiślańského Sedimentu, výrazne, viditeľne a bezprecedentne rozširuje existujúcu ponuku, ovplyvní rozvoj kultúry v Mazove, je určená pre nové publikum a trvalo posilní vplyv na životné prostredie. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fl-espansjoni, ir-rikostruzzjoni, ir-rikostruzzjoni u l-adattament tal-Open-air Skansen tas-Saldu ta’ Nadwiślański f’Wiączemin Polski b’tagħmir u d-disponibbiltà ta’ spazju ġdid għal skopijiet edukattivi u kulturali. Il-funzjonament Skansen se jiġi estiż b’elementi ulterjuri tal-arkitettura Olender, l-oġġetti se jiġu rikostruwiti u adattati għal funzjonijiet ġodda. Il-mużew fil-miftuħ se jippreżenta l-kisbiet u l-kultura ta’ Olender f’Mazovia u joħloq kundizzjonijiet favorevoli għall-parteċipazzjoni attiva u innovattiva fil-kultura. L-investiment se jkun dirett lejn infrastruttura u tagħmir sostenibbli għall-attivitajiet kulturali, il-preservazzjoni tal-wirt u ż-żieda tar-riżorsi tiegħu. L-investiment huwa mfassal biex jadatta l-faċilità eżistenti għal funzjonijiet kulturali u edukattivi ġodda. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-Proġett jikkonsisti minn: Dokumentazzjoni tad-disinn, Kostruzzjoni, xogħlijiet ta’ assemblaġġ u rikostruzzjoni, estensjoni tal-mużew fil-miftuħ b’bini ta’ wirjiet, Żvilupp tal-art, superviżjoni tal-Investitur, Tagħmir taċ-Ċinema — għall-wiri ta’ films edukattivi u kulturali; Ix-xiri ta’ roti bi strumentazzjoni bil-għan li wieħed iżur il-mużew fil-beraħ (mogħdijiet edukattivi); Ħruġ ta ‘mapep ta’ rotot ċikliżmu u gwidi, katalogar u l-aċċess diġitali ta ‘riżorsi, Produzzjoni ta ‘wirja bord. L-elementi kollha se jiġu adattati għal skopijiet kulturali u edukattivi tal-mużew Miftuħ u tal-entità ewlenija, jiġifieri Il-Mużew ta’ Mazovia f’Płock. Bħala riżultat tal-proġett, l-Applikant se jintroduċi offerta edukattiva u kulturali ġdida li se tipprovdi forom ġodda ta’ parteċipazzjoni fil-kultura, bħall-parteċipazzjoni diretta fit-“togħma” tal-kultura Olender. L-offerta kulturali u edukattiva ġdida tal-Mużew, imwettqa bħala parti mill-mużew Miftuħ imkabbar u modernizzat tan-Nadwiślański Sediment, tespandi b’mod sinifikanti, viżibbli u mingħajr preċedent l-offerta eżistenti, se taffettwa l-iżvilupp tal-kultura f’Mazovia, hija indirizzata lil udjenzi ġodda u se ssaħħaħ b’mod permanenti l-impatt fuq l-ambjent. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto consiste na expansão, reconstrução, reconstrução e adaptação do Skansen ao ar livre do assentamento Nadwiślański em Wiączemin Polski com equipamento e disponibilizando novos espaços para fins educativos e culturais. O Skansen funcional será expandido com outros elementos da arquitetura Olender, os objetos serão reconstruídos e adaptados a novas funções. O museu ao ar livre apresentará as realizações e a cultura de Olender na Mazóvia e criará condições favoráveis para a participação ativa e inovadora na cultura. O investimento será direcionado para infraestruturas e equipamentos sustentáveis para atividades culturais, preservação do património e aumento dos seus recursos. O investimento destina-se a adaptar as instalações existentes a novas funções culturais e educativas. O âmbito do projeto consiste em: Documentação de conceção, Construção, montagem e reconstrução, ampliação do museu ao ar livre com edifícios de exposição, desenvolvimento de terrenos, supervisão de investidores, equipamento de cinema — para exibição de filmes educativos e culturais; Compra de bicicletas com instrumentação com o objetivo de visitar o museu ao ar livre (caminhos educativos); Emissão de mapas de ciclovias e guias, catalogação e acesso digital de recursos, Produção de exposição de tabuleiro. Todos os elementos serão adaptados para fins culturais e educativos do museu ao ar livre e da entidade líder, ou seja, Museu da Mazóvia em Płock. Como resultado do projeto, o Candidato introduzirá uma nova oferta educacional e cultural que proporcionará novas formas de participação na cultura, como a participação direta no «gosto» da cultura Olender. A nova oferta cultural e educativa do Museu, realizada como parte do museu ao ar livre expandido e modernizado do Sedimento Nadwiślański, expande significativamente, visivelmente e sem precedentes a oferta existente, afetará o desenvolvimento da cultura na Mazóvia, destina-se a novos públicos e reforçará permanentemente o impacto no ambiente. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koostuu Wiączemin Polskissa sijaitsevan Nadwiślański-asutuksen ulkoilmaskansenin laajentamisesta, jälleenrakentamisesta, jälleenrakentamisesta ja mukauttamisesta laitteilla ja uusien tilojen asettamisesta opetus- ja kulttuuritarkoituksiin. Toimivaa Skansenia laajennetaan Olender-arkkitehtuurin muilla elementeillä, esineet rekonstruoidaan ja mukautetaan uusiin toimintoihin. Ulkoilmamuseo esittelee Olenderin saavutuksia ja kulttuuria Mazoviassa ja luo suotuisat olosuhteet aktiiviselle ja innovatiiviselle osallistumiselle kulttuuriin. Investointi suunnataan kulttuuritoiminnan kestävään infrastruktuuriin ja laitteisiin, kulttuuriperinnön säilyttämiseen ja sen resurssien lisäämiseen. Investoinnin tarkoituksena on mukauttaa olemassa olevaa järjestelyä uusiin kulttuuri- ja koulutustoimintoihin. Hankkeen toiminta-ala koostuu seuraavista: Suunnitteludokumentaatio, rakennus-, kokoonpano- ja jälleenrakennustyöt, ulkomuseon laajentaminen näyttelyrakennuksineen, maa-alueen kehittäminen, sijoittajan valvonta, elokuvalaitteet – koulutus- ja kulttuurielokuvien esittämiseen; Polkupyörien ostaminen välineillä ulkomuseossa vierailua varten (koulutusreitit); Pyöräilyreittien ja -oppaiden karttojen laatiminen, resurssien luettelointi ja digitaalinen saatavuus, Lautanäyttelyn tuotanto. Kaikki elementit mukautetaan ulkoilmamuseon ja johtavan kokonaisuuden kulttuuri- ja koulutustarkoituksiin, ts. Mazovian museo Płockissa. Hankkeen tuloksena hakija esittelee uuden koulutus- ja kulttuuritarjouksen, joka tarjoaa uusia kulttuuriin osallistumisen muotoja, kuten suoran osallistumisen Olender-kulttuurin ”makuun”. Museon uusi kulttuuri- ja koulutustarjonta, joka toteutetaan osana Nadwiślański Sedimentin laajennettua ja modernisoitua ulkoilmamuseota, laajentaa merkittävästi, näkyvästi ja ennennäkemättömästi olemassa olevaa tarjontaa, vaikuttaa kulttuurin kehittämiseen Mazoviassa, osoitetaan uusille yleisöille ja vahvistaa pysyvästi ympäristövaikutuksia. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt obsega širitev, obnovo, obnovo in prilagoditev Skansena na prostem naselja Nadwiślański v Wiączemin Polskem z opremo in zagotavljanjem novega prostora za izobraževalne in kulturne namene. Delujoči Skansen se bo razširil z dodatnimi elementi Olenderjeve arhitekture, objekti bodo rekonstruirani in prilagojeni novim funkcijam. Muzej na prostem bo predstavil dosežke in kulturo Olenderja v Mazoviji ter ustvaril ugodne pogoje za aktivno in inovativno udeležbo v kulturi. Naložba bo usmerjena v trajnostno infrastrukturo in opremo za kulturne dejavnosti, ohranjanje dediščine in povečanje njenih virov. Namen naložbe je prilagoditi obstoječi objekt novim kulturnim in izobraževalnim funkcijam. Obseg projekta je sestavljen iz: Projektna dokumentacija, gradbena, montažna in rekonstrukcijska dela, razširitev muzeja na prostem z razstavnimi stavbami, razvoj zemljišč, nadzor vlagateljev, kino oprema – za predvajanje izobraževalnih in kulturnih filmov; Nakup koles z instrumenti za obisk muzeja na prostem (izobraževalne poti); Izdajanje zemljevidov kolesarskih poti in vodnikov, katalogizacija in digitalni dostop do virov, izdelava razstavnih plošč. Vsi elementi bodo prilagojeni kulturnim in izobraževalnim namenom muzeja na prostem in vodilnega subjekta, tj. Muzej Mazovia v Płocku. Kot rezultat projekta bo prijavitelj predstavil novo izobraževalno in kulturno ponudbo, ki bo zagotovila nove oblike sodelovanja v kulturi, kot je neposredno sodelovanje v „okusu“ kulture Olender. Nova kulturna in izobraževalna ponudba muzeja, realizirana kot del razširjenega in posodobljenega muzeja na prostem Nadwiślański Sediment, znatno, vidno in brez primere razširja obstoječo ponudbo, bo vplivala na razvoj kulture v Mazovi, je namenjena novemu občinstvu in bo trajno okrepila vpliv na okolje. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se skládá z rozšíření, rekonstrukce, rekonstrukce a úpravy Open-air Skansen Nadwiślański osady ve Wiączemin Polski s vybavením a zpřístupněním nových prostor pro vzdělávací a kulturní účely. Funkční Skansen bude rozšířen o další prvky Olenderovy architektury, objekty budou rekonstruovány a přizpůsobeny novým funkcím. Muzeum pod širým nebem představí úspěchy a kulturu Olendera v Mazovii a vytvoří příznivé podmínky pro aktivní a inovativní zapojení do kultury. Investice budou směřovat do udržitelné infrastruktury a vybavení pro kulturní činnosti, zachování kulturního dědictví a zvýšení jeho zdrojů. Cílem investice je přizpůsobit stávající zařízení novým kulturním a vzdělávacím funkcím. Oblast působnosti projektu se skládá z: Projektová dokumentace, Stavební, montážní a rekonstrukční práce, rozšíření muzea pod širým nebem o výstavní budovy, územní rozvoj, dohled investorů, vybavení kinematografie – pro promítání vzdělávacích a kulturních filmů; Nákup jízdních kol s přístrojovou technikou za účelem návštěvy muzea pod širým nebem (vzdělávací cesty); Vydávání map cyklistických tras a průvodců, katalogizace a digitální přístup ke zdrojům, Výroba deskové výstavy. Všechny prvky budou přizpůsobeny kulturním a vzdělávacím účelům muzea pod širým nebem a předního subjektu, tj. Muzeum Mazovia v Płocku. V důsledku projektu žadatel představí novou vzdělávací a kulturní nabídku, která poskytne nové formy účasti na kultuře, jako je přímá účast na „chuti“ kultury Olender. Nová kulturní a vzdělávací nabídka muzea, realizovaná v rámci rozšířeného a modernizovaného muzea pod širým nebem Nadwiślańského Sedimentu, významně, viditelně a bezprecedentně rozšiřuje stávající nabídku, ovlivní rozvoj kultury v Mazovii, je určena novým divákům a trvale posílí dopad na životní prostředí. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro Nadwiślański gyvenvietės Wiączemin Polski miestelio po atviru dangumi „Skansen“ plėtra, rekonstrukcija, rekonstrukcija ir pritaikymas, aprūpinimas nauja erdve švietimo ir kultūros tikslais. Veikiantis Skansen bus išplėstas su kitais Olender architektūros elementais, objektai bus rekonstruoti ir pritaikyti naujoms funkcijoms. Muziejus po atviru dangumi pristatys Olenderio pasiekimus ir kultūrą Mazovijoje bei sudarys palankias sąlygas aktyviam ir novatoriškam dalyvavimui kultūroje. Investicijos bus nukreiptos į tvarią infrastruktūrą ir įrangą, skirtą kultūrinei veiklai, paveldo išsaugojimui ir jo išteklių didinimui. Investicijomis siekiama pritaikyti esamą priemonę prie naujų kultūros ir švietimo funkcijų. Projekto apimtį sudaro: Projektavimo dokumentacija, Statybos, surinkimo ir rekonstrukcijos darbai, muziejaus po atviru dangumi išplėtimas su parodų pastatais, Žemės plėtra, Investuotojų priežiūra, Kino įranga – edukacinių ir kultūrinių filmų peržiūrai; Dviračių su instrumentais pirkimas lankantis muziejuje po atviru dangumi (švietimo takai); Dviračių maršrutų ir vadovų žemėlapių išdavimas, išteklių katalogavimas ir skaitmeninė prieiga, lentų parodos gamyba. Visi elementai bus pritaikyti prie muziejaus po atviru dangumi kultūros ir švietimo tikslų, t. y. Mazovijos muziejus Ploke. Dėl projekto pareiškėjas pristatys naują edukacinį ir kultūrinį pasiūlymą, kuris suteiks naujų dalyvavimo kultūroje formų, tokių kaip tiesioginis dalyvavimas „Olender“ kultūros „skoniu“. Naujas muziejaus kultūrinis ir edukacinis pasiūlymas, įgyvendintas kaip išplėsto ir modernizuoto Nadwiślański Sediment muziejaus po atviru dangumi dalis, reikšmingai, pastebimai ir precedento neturinčiu būdu išplečia esamą pasiūlymą, turės įtakos kultūros plėtrai Mazovijoje, skirtas naujoms auditorijoms ir visam laikui sustiprins poveikį aplinkai. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver Nadwiślański ciemata Wiączemin Polski brīvdabas skaņsena paplašināšanu, rekonstrukciju, rekonstrukciju un pielāgošanu ar aprīkojumu un jaunas telpas nodrošināšanu izglītības un kultūras mērķiem. Darbība Skansen tiks paplašināta ar citiem Olender arhitektūras elementiem, objekti tiks rekonstruēti un pielāgoti jaunām funkcijām. Brīvdabas muzejs prezentēs Olendera sasniegumus un kultūru Mazovijā un radīs labvēlīgus apstākļus aktīvai un inovatīvai līdzdalībai kultūrā. Ieguldījumi tiks novirzīti ilgtspējīgai infrastruktūrai un aprīkojumam kultūras pasākumiem, mantojuma saglabāšanai un tā resursu palielināšanai. Šis ieguldījums ir paredzēts, lai esošo mehānismu pielāgotu jaunām kultūras un izglītības funkcijām. Projekta darbības joma ir šāda: Projektēšanas dokumentācija, Celtniecības, montāžas un rekonstrukcijas darbi, brīvdabas muzeja paplašināšana ar izstāžu ēkām, Zemes attīstība, Investoru uzraudzība, Kino iekārtas izglītības un kultūras filmu demonstrēšanai; Velosipēdu iegāde ar instrumentu, lai apmeklētu brīvdabas muzeju (izglītības ceļi); Velomaršrutu un ceļvežu karšu izdošana, resursu kataloģizācija un digitālā piekļuve, valdes izstāde. Visi elementi tiks pielāgoti brīvdabas muzeja un vadošās struktūras kultūras un izglītības mērķiem, t. i. Mazovijas muzejs Plokā. Projekta rezultātā Pieteikuma iesniedzējs ieviesīs jaunu izglītības un kultūras piedāvājumu, kas nodrošinās jaunus līdzdalības veidus kultūrā, piemēram, tiešu dalību Olendera kultūras “gartē”. Muzeja jaunais kultūras un izglītības piedāvājums, kas realizēts kā daļa no paplašinātā un modernizētā Nadwiślański Sediment Brīvdabas muzeja, ievērojami, redzami un nepieredzēti paplašina esošo piedāvājumu, ietekmēs kultūras attīstību Mazovijā, ir adresēts jaunām auditorijām un pastāvīgi stiprinās ietekmi uz vidi. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои в разширяване, реконструкция, реконструкция и адаптиране на открито Skansen на Nadwiślański селище във Wiączemin Polski с оборудване и предоставяне на ново пространство за образователни и културни цели. Функциониращият Skansen ще бъде разширен с допълнителни елементи от архитектурата на Олендер, обектите ще бъдат реконструирани и адаптирани към нови функции. Музеят на открито ще представи постиженията и културата на Олендер в Мазовия и ще създаде благоприятни условия за активно и иновативно участие в културата. Инвестицията ще бъде насочена към устойчива инфраструктура и оборудване за културни дейности, опазване на културното наследство и увеличаване на неговите ресурси. Инвестицията е предназначена за адаптиране на съществуващото съоръжение към новите културни и образователни функции. Обхватът на проекта се състои от: Проектна документация, Строителство, монтаж и реконструкция, разширяване на музея на открито с изложбени сгради, развитие на земята, надзор на инвеститорите, кинооборудване — за прожекция на образователни и културни филми; Закупуване на велосипеди с инструментална екипировка с цел посещение на музея на открито (образователни пътеки); Издаване на карти на веломаршрути и пътеводители, каталогизиране и дигитален достъп на ресурси, Производство на изложба на борда. Всички елементи ще бъдат адаптирани към културните и образователните цели на музея на открито и водещата организация, т.е. Музеят на Мазовия в Плок. В резултат на проекта заявителят ще представи ново образователно и културно предложение, което ще осигури нови форми на участие в културата, като пряко участие в „вкуса“ на културата на Олендер. Новото културно-образователно предложение на музея, реализирано като част от разширения и модернизиран музей на открито в Надвишлански седимент, значително, видимо и безпрецедентно разширява съществуващото предложение, ще повлияе на развитието на културата в Мазовия, ще бъде насочено към нова публика и ще засили трайно въздействието върху околната среда. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a wiączemin Polski-i Nadwiślański település szabadtéri Skansenjének bővítését, rekonstrukcióját, rekonstrukcióját és adaptálását foglalja magában, valamint új teret biztosít oktatási és kulturális célokra. A működő Skansen az Olender architektúra további elemeivel bővül, a tárgyakat rekonstruálják és új funkciókhoz igazítják. A szabadtéri múzeum bemutatja a Mazovia Olender eredményeit és kultúráját, és kedvező feltételeket teremt a kultúrában való aktív és innovatív részvételhez. A beruházás a kulturális tevékenységekhez szükséges fenntartható infrastruktúrára és berendezésekre, az örökség megőrzésére és erőforrásainak növelésére irányul. A beruházás célja, hogy a meglévő eszközt hozzáigazítsa az új kulturális és oktatási funkciókhoz. A projekt hatóköre a következőkből áll: Tervezési dokumentáció, Építési, összeszerelési és rekonstrukciós munkák, a szabadtéri múzeum kiállítási épületekkel való bővítése, földfejlesztés, befektetői felügyelet, moziberendezések – oktatási és kulturális filmek vetítésére; Kerékpárok beszerzése műszerekkel a szabadtéri múzeum látogatása céljából (oktatási utak); Kerékpáros útvonalak és útikalauzok térképeinek kiadása, katalogizálás és az erőforrások digitális hozzáférése, fedélzeti kiállítás gyártása. Minden elemet hozzá kell igazítani a szabadtéri múzeum és a vezető szervezet kulturális és oktatási céljaihoz, azaz. Mazovia Múzeum Płockban. A projekt eredményeként a pályázó új oktatási és kulturális kínálatot vezet be, amely a kultúrában való részvétel új formáit biztosítja, mint például az Olender kultúra „ízében” való közvetlen részvétel. A múzeum új kulturális és oktatási kínálata, amely a Nadwiślański Sediment kibővített és korszerűsített szabadtéri múzeumának részeként valósul meg, jelentősen, láthatóan és példátlanul bővíti a meglévő kínálatot, hatással lesz a kultúra fejlődésére Mazoviában, új közönségnek szól, és folyamatosan erősíti a környezetre gyakorolt hatást. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal leathnú, atógáil, atógáil agus oiriúnú Shkansen Oscailte Lonnaíochta Nadwiślański in WiΧczemin Polski le trealamh agus spás nua a chur ar fáil chun críocha oideachais agus cultúrtha. Leathnófar an feidhmiú Skansen le gnéithe breise den ailtireacht Olender, déanfar na rudaí a atógáil agus a oiriúnú d’fheidhmeanna nua. Cuirfidh an músaem faoin aer éachtaí agus cultúr Olender i láthair i Mazovia agus cruthóidh sé coinníollacha fabhracha le haghaidh rannpháirtíocht ghníomhach agus nuálach sa chultúr. Díreofar an infheistíocht ar bhonneagar agus ar threalamh inbhuanaithe le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha, caomhnú na hoidhreachta agus cur lena hacmhainní. Tá an infheistíocht ceaptha chun an tsaoráid atá ann cheana a chur in oiriúint d’fheidhmeanna nua cultúrtha agus oideachais. Is éard atá i raon feidhme an Tionscadail: Doiciméadacht dearaidh, Oibreacha foirgníochta, cóimeála agus atógála, leathnú an mhúsaeim faoin aer le foirgnimh taispeántais, Forbairt talún, maoirseacht ar infheisteoirí, trealamh cineama — chun scannáin oideachasúla agus chultúrtha a thaispeáint; Ceannach rothar le hionstraimíocht chun cuairt a thabhairt ar an músaem faoin aer (cosáin oideachais); Léarscáileanna a eisiúint de bhealaí agus treoracha rothaíochta, catalógú agus rochtain dhigiteach acmhainní, Taispeántas boird a tháirgeadh. Cuirfear gach gné in oiriúint do chuspóirí cultúrtha agus oideachais an Mhúsaeim Oscailte agus an phríomheintitis, i.e. Músaem Mazovia i Płock. Mar thoradh ar an tionscadal, tabharfaidh an tIarratasóir tairiscint nua oideachais agus cultúrtha isteach a sholáthróidh cineálacha nua rannpháirtíochta sa chultúr, amhail rannpháirtíocht dhíreach i “blas” chultúr Olender. Le tairiscint nua chultúrtha agus oideachasúil an Mhúsaeim, a réadaíodh mar chuid de mhúsaem leathnaithe agus nuachóirithe Déarlann Nadwiślański, leathnaítear an tairiscint atá ann faoi láthair go suntasach, go feiceálach agus nach bhfacthas a leithéid riamh roimhe seo, beidh tionchar aige ar fhorbairt an chultúir i Mazovia, díreofar é ar lucht féachana nua agus neartóidh sé an tionchar ar an gcomhshaol go buan. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består av utbyggnad, återuppbyggnad, återuppbyggnad och anpassning av Open-air Skansen av Nadwiślański Settlement i Wiączemin Polski med utrustning och tillhandahållande av nytt utrymme för utbildning och kulturella ändamål. Den fungerande Skansen kommer att utökas med ytterligare element i Olender-arkitekturen, objekten kommer att rekonstrueras och anpassas till nya funktioner. Friluftsmuseet kommer att presentera Olenders prestationer och kultur i Mazovia och skapa gynnsamma förutsättningar för ett aktivt och innovativt deltagande i kultur. Investeringen kommer att inriktas på hållbar infrastruktur och utrustning för kulturverksamhet, bevarande av kulturarvet och ökning av dess resurser. Investeringen är utformad för att anpassa den befintliga anläggningen till nya kulturella och pedagogiska funktioner. Projektets omfattning består av följande: Konstruktionsdokumentation, konstruktion, montering och återuppbyggnad, utbyggnad av friluftsmuseet med utställningsbyggnader, markutveckling, investerarövervakning, bioutrustning – för visning av utbildnings- och kulturfilmer. Inköp av cyklar med instrumentering i syfte att besöka friluftsmuseet (utbildningsvägar). Utfärda kartor över cykelvägar och guider, katalogisering och digital tillgång till resurser, produktion av styrelseutställning. Alla element kommer att anpassas till det kulturella och pedagogiska syftet med friluftsmuseet och den ledande enheten, dvs. Museet för Mazovia i Płock. Som ett resultat av projektet kommer sökanden att införa ett nytt utbildnings- och kulturerbjudande som kommer att ge nya former av deltagande i kultur, såsom direkt deltagande i Olender-kulturens ”smak”. Museets nya kulturella och pedagogiska erbjudande, som förverkligas som en del av det utvidgade och moderniserade friluftsmuseet i Nadwiślański Sediment, utökar avsevärt, synligt och utan motstycke det befintliga erbjudandet, kommer att påverka utvecklingen av kulturen i Mazovia, riktar sig till ny publik och kommer att permanent stärka påverkan på miljön. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Wiączemin Polskis asuva Nadwiślański asula avaõhu Skanseni laiendamist, rekonstrueerimist, rekonstrueerimist ja kohandamist seadmetega ning uute ruumide kättesaadavaks tegemist hariduslikel ja kultuurilistel eesmärkidel. Toimivat Skansenit laiendatakse Olenderi arhitektuuri täiendavate elementidega, objektid rekonstrueeritakse ja kohandatakse vastavalt uutele funktsioonidele. Vabaõhumuuseum tutvustab Olenderi saavutusi ja kultuuri Mazovias ning loob soodsad tingimused aktiivseks ja uuenduslikuks kultuurielus osalemiseks. Investeering suunatakse jätkusuutlikku taristusse ja kultuuritegevuseks vajalikesse seadmetesse, kultuuripärandi säilitamisse ja selle ressursside suurendamisse. Investeeringu eesmärk on kohandada olemasolevat rajatist uute kultuuriliste ja hariduslike funktsioonidega. Projekti ulatus koosneb järgmistest osadest: Projekteerimisdokumendid, Ehitus-, monteerimis- ja rekonstrueerimistööd, vabaõhumuuseumi laiendamine näitusehoonetega, Maaarendus, investorite järelevalve, kinoseadmed – haridus- ja kultuurifilmide linastamiseks; Seadmetega jalgrataste ostmine vabaõhumuuseumi külastamiseks (haridusrajad); Jalgrattateede ja -giidide kaartide väljastamine, kataloogimine ja ressursside digitaalne kättesaadavus, juhatuse näituse tootmine. Kõik elemendid kohandatakse vabaõhumuuseumi ja juhtiva üksuse kultuurilistel ja hariduslikel eesmärkidel, st. Mazovia muuseum Płockis. Projekti tulemusena tutvustab taotleja uut haridus- ja kultuuripakkumist, mis pakub uusi kultuurielus osalemise vorme, nagu otsene osalemine Olenderi kultuuri „maitses“. Muuseumi uus kultuuri- ja haridusalane pakkumine, mis realiseeriti Nadwiślański Sedimenti laiendatud ja moderniseeritud vabaõhumuuseumi raames, laiendab märkimisväärselt, nähtavalt ja enneolematult olemasolevat pakkumist, mõjutab kultuuri arengut Mazovias, on suunatud uuele publikule ja tugevdab püsivalt mõju keskkonnale. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Płock
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.05.03.00-14-5958/16
0 references