Modernisation of Municipal Waste Collection Points in Wołomin (Q109255)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q109255 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of Municipal Waste Collection Points in Wołomin |
Project Q109255 in Poland |
Statements
732,196.6 zloty
0 references
175,727.19 Euro
0 references
1,061,154.5 zloty
0 references
254,677.08 Euro
0 references
69.0 percent
0 references
10 May 2016
0 references
28 September 2018
0 references
MIEJSKI ZAKŁAD OCZYSZCZANIA W WOŁOMINIE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ.
0 references
Przedmiotowy projekt zakłada zwiększenie dostępności dla wszystkich mieszkańców gminy Wołomin (ok. 51,7 tys. osób) do Punktów Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) oraz podniesienie jakości świadczonych usług Wnioskodawcy w zakresie odbioru selektywnie gromadzonych odpadów komunalnych dostarczanych do PSZOK z obszaru gminy Wołomin w okresie od maja 2016 do końca grudnia 2017 roku. grudnia. Poniesienie dostępności PSZOK odbędzie się poprzez: -dostosowanie funkcjonowania PSZOK do potrzeb osób niepełnosprawnych poprzez działania nie wymagające pozwolenia na budowę (utwardzenie nawierzchni, poprawa systemu informacji wizualnej na 2 PSZOKach), -wydłużenia godzin pracy 8h/5 dni w tygodniu oraz ponadto praca 2 PSZOKÓW w sobotę do godziny 19., -opracowanie oraz przeprowadzenie szerokiej kampanii informacyjno-promocyjnej dotyczącej selektywnego zbierania odpadów (spotkania z mieszkańcami, materiały w wersji elektronicznej, wydawnictwa, artykuły w prasie, udział w ogólnodostępnych festynach na terenie Gminy Wołomin. (oraz jej cykliczne powtarzanie w okresie trwałości projektu, ze środków własnych Wnioskodawcy). Podniesienie jakości świadczonych usług odbędzie się poprzez: -poszerzenie gamy usług powiązanych z selektywną zbiórką odpadów komunalnych-utworzenie punktu naprawczego oraz punktu przyjmowania rzeczy używanych niestanowiących odpadów, celem ponownego użycia i stworzenie w tym celu dwóch nowych miejsc pracy, -doposażenie 2 PSZOKÓW w sprzęt niezbędny do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania i optymalizacji realizowanych usług publicznych, -zwiększenie liczby rodzajów odpadów objętych selektywną zbiórką odpadów do 15 frakcji, na każdym z 2 PSZOKów zlokalizowanych i obsługujących tylko gminę Wołomin. (Polish)
0 references
This project aims to increase accessibility to all inhabitants of the municipality of Wołomin (approx. 51.7 thousand people) to the Municipal Waste Collection Points (PSZOK) and the improvement of the quality of services provided to the Applicant regarding the collection of selectively collected municipal waste delivered to PSZOK from the municipality of Wołomin in the period from May 2016 to the end of December 2017. The realisation of the availability of PSZOK will take place by: — adapting the functioning of PSZOK to the needs of people with disabilities through activities that do not require construction permit (creating the surface, improving the visual information system on 2 PZOK), – lengthening working hours 8h/5 days a week and also work 2 PASTs on Saturday to 19 pm, -developing and carrying out a wide-ranging information and promotion campaign concerning selective collection of waste (meetings with residents, materials in electronic version, publishing house, articles in the press. (and its cyclical repetition during the project’s durability, from the applicant’s own resources). The improvement of the quality of services provided will take place by: —increasing the range of services related to the separate collection of municipal waste-creating a recovery point and a reception point for non-waste items for reuse and creating two new jobs for this purpose, -increasing the number of wastes subject to separate collection of waste to 15 fractions, on each of the 2 PSZOKs located and serving only municipalities. (English)
20 October 2020
0.7010347527592775
0 references
Le projet suppose une accessibilité accrue pour tous les habitants de la commune de Wołomin (environ. 51,7 000 personnes) aux points de collecte des déchets municipaux sélectifs (PSZOK) et amélioration de la qualité des services fournis à la requérante dans le domaine de la réception des déchets municipaux collectés sélectivement livrés à PSZOK depuis la commune de Wołomin au cours de la période allant de mai 2016 à fin décembre 2017. La disponibilité de PSZOK aura lieu par: adapter le fonctionnement du PSZOK aux besoins des personnes handicapées par le biais d’activités qui ne nécessitent pas de permis de construire (durcissement de la chaussée, amélioration du système d’information visuelle sur 2 PSZOK), -extension des heures de travail 8h/5 jours par semaine, et en outre 2 PSZOKÓW le samedi à 19. -développer et mener une vaste campagne d’information et de promotion concernant la collecte séparée des déchets (rencontres avec les résidents, matériaux en version électronique, publications, articles dans la presse, participation à des festivals publics dans la commune de Wołomin. (et sa répétition cyclique pendant la durée du projet, à partir des ressources propres de la requérante). L’amélioration de la qualité des services fournis se fera par: — élargir l’éventail des services liés à la collecte sélective des déchets municipaux en créant un point de réparation et un point de réception pour les articles non déchets d’occasion, en vue de leur réutilisation et de la création de deux nouveaux emplois à cette fin, — en équipant 2 PSZOKÓW de l’équipement nécessaire pour assurer le bon fonctionnement et l’optimisation des services publics fournis, en augmentant le nombre de types de déchets couverts par la collecte sélective de déchets à 15 fractions, sur chacun des 2 PSZOK situés et desservant uniquement la commune de Wołomin. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt geht von einer verbesserten Zugänglichkeit für alle Einwohner der Gemeinde Wołomin aus (ca. 51,7 Tausend Personen) an die Selektiven kommunalen Abfallsammelstellen (PSZOK) und die Verbesserung der Qualität der Dienstleistungen, die dem Antragsteller im Bereich der Entnahme selektiv gesammelter Siedlungsabfälle aus dem Gebiet der Gemeinde Wołomin in der Zeit von Mai 2016 bis Ende Dezember 2017 an PSZOK geliefert werden. Die Verfügbarkeit von PSZOK erfolgt durch: —Anpassung der Funktionsweise von PSZOK an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen durch Aktivitäten, die keine Baugenehmigung benötigen (Verhärtung des Gehwegs, Verbesserung des visuellen Informationssystems auf 2 PSZOKs), -Verlängerung der Arbeitszeiten 8h/5 Tage pro Woche, und zusätzlich Arbeit 2 PSZOKÓW am Samstag bis 19., – Entwicklung und Durchführung einer breiten Informations- und Werbekampagne zur getrennten Sammlung von Abfällen (Sitzungen mit Einwohnern, Materialien in elektronischer Fassung, Publikationen, Presseartikel, Teilnahme an öffentlichen Festivals in der Gemeinde Wołomin. (und seine zyklische Wiederholung während der Laufzeit des Projekts aus eigenen Mitteln des Antragstellers). Die Verbesserung der Qualität der erbrachten Dienstleistungen erfolgt durch: — Erweiterung des Dienstleistungsspektrums im Zusammenhang mit der selektiven Sammlung von Siedlungsabfällen – Schaffung einer Reparaturstelle und einer Sammelstelle für gebrauchte Abfälle, um die Wiederverwendung und die Schaffung von zwei neuen Arbeitsplätzen für diesen Zweck zu gewährleisten – – Ausstattung von 2 PSZOKÓW mit der erforderlichen Ausrüstung, um das ordnungsgemäße Funktionieren und die Optimierung der erbrachten öffentlichen Dienstleistungen zu gewährleisten, – Erhöhung der Zahl der von der selektiven Abfallsammlung erfassten Abfallarten auf 15 Fraktionen auf jeden der beiden PSZOKs, die nur der Gemeinde Wołomin dienen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project veronderstelt een grotere toegankelijkheid voor alle inwoners van de gemeente Wołomin (ca. 51,7 duizend personen) naar de Selective Municipal Waste Collection Points (PSZOK) en verbetering van de kwaliteit van de aan verzoekster verleende diensten op het gebied van de opvang van selectief ingezameld stedelijk afval dat in de periode van mei 2016 tot eind december 2017 aan PSZOK wordt geleverd vanuit de gemeente Wołomin. De beschikbaarheid van PSZOK vindt plaats door: —het aanpassen van de werking van PSZOK aan de behoeften van mensen met een handicap door middel van activiteiten waarvoor geen bouwvergunning vereist is (verharding van de bestrating, verbetering van het visuele informatiesysteem op 2 PSZOK’s), -verlenging van de werkuren 8u/5 dagen per week, en daarnaast werk 2 PSZOKÓW op zaterdag tot 19., -het ontwikkelen en uitvoeren van een brede voorlichtings- en promotiecampagne met betrekking tot de gescheiden inzameling van afval (vergaderingen met bewoners, materialen in elektronische versie, publicaties, persartikelen, deelname aan openbare festivals in de gemeente Wołomin. (en de cyclische herhaling ervan tijdens de looptijd van het project, uit eigen middelen van verzoekster). De verbetering van de kwaliteit van de verleende diensten zal plaatsvinden door: — uitbreiding van het aanbod van diensten in verband met de selectieve inzameling van stedelijk afval — het creëren van een reparatiepunt en een ontvangstpunt voor tweedehands niet-afvalgoederen, met het oog op hergebruik en het scheppen van twee nieuwe banen voor dit doel — — uitrusten van 2 PSZOKÓW met de nodige apparatuur om de goede werking en optimalisering van de verleende openbare diensten te waarborgen, -het aantal afvalsoorten dat onder selectieve afvalinzameling valt, uit te breiden tot 15 fracties, op elk van de 2 PSZOK’s die alleen de gemeente Wołomin bedienen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede una maggiore accessibilità per tutti i residenti del comune di Wołomin (circa. 51,7 mila persone) presso i Punti di raccolta dei rifiuti comunali selettivi (PSZOK) e migliorando la qualità dei servizi forniti al richiedente nel settore della ricezione dei rifiuti urbani raccolti selettivamente consegnati a PSZOK dall'area del comune di Wołomin nel periodo da maggio 2016 a fine dicembre 2017. La disponibilità di PSZOK avverrà tramite: —adattare il funzionamento di PSZOK alle esigenze delle persone con disabilità attraverso attività che non richiedono un permesso di costruzione (indurimento della pavimentazione, miglioramento del sistema informativo visivo su 2 PSZOK), -estensione degli orari di lavoro 8h/5 giorni alla settimana, e inoltre lavoro 2 PSZOKÓW sabato a 19., -sviluppare e condurre un'ampia campagna di informazione e promozione riguardante la raccolta differenziata dei rifiuti (incontri con residenti, materiali in versione elettronica, pubblicazioni, articoli sulla stampa, partecipazione a festival pubblici nel comune di Wołomin. (e la sua ripetizione ciclica durante la durata del progetto, a partire dalle risorse proprie del richiedente). Il miglioramento della qualità dei servizi forniti avverrà mediante: — ampliando la gamma di servizi relativi alla raccolta selettiva dei rifiuti urbani — creando un punto di riparazione e un punto di ricezione per gli oggetti di seconda mano non rifiuti, allo scopo di riutilizzare e creare due nuovi posti di lavoro a tal fine, — dotando 2 PSZOKÓW delle attrezzature necessarie per garantire il corretto funzionamento e l'ottimizzazione dei servizi pubblici forniti — aumentando il numero di tipi di rifiuti coperti dalla raccolta selettiva a 15 frazioni, su ciascuno dei 2 PSZOK situati e al servizio solo del comune di Wołomin. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto supone una mayor accesibilidad para todos los residentes de la comuna de Wołomin (aprox. 51.7 mil personas) a los Puntos de Recolección de Residuos Municipales Selectivos (PSZOK) y la mejora de la calidad de los servicios prestados al Solicitante en el ámbito de la recepción de residuos municipales recogidos selectivamente entregados a PSZOK desde la zona de la comuna de Wołomin en el período comprendido entre mayo de 2016 y finales de diciembre de 2017. La disponibilidad de PSZOK se llevará a cabo por: —adaptar el funcionamiento del PSZOK a las necesidades de las personas con discapacidad a través de actividades que no requieren permiso de construcción (endurecimiento del pavimento, mejora del sistema de información visual en 2 PSZOKs), -extensión de horas de trabajo 8h/5 días a la semana, y además trabajo 2 PSZOKÓW el sábado a 19., -desarrollar y llevar a cabo una amplia campaña de información y promoción sobre recogida separada de residuos (reuniones con residentes, materiales en versión electrónica, publicaciones, artículos en prensa, participación en festivales públicos en la comuna de Wołomin. (y su repetición cíclica durante el período de vigencia del proyecto, a partir de los recursos propios del solicitante). La mejora de la calidad de los servicios prestados se llevará a cabo mediante: — ampliar la gama de servicios relacionados con la recogida selectiva de residuos municipales, creando un punto de reparación y un punto de recepción de artículos de segunda mano que no son residuos, con el fin de reutilizar y crear dos nuevos puestos de trabajo para este fin, — equipar 2 PSZOKÓW con los equipos necesarios para garantizar el correcto funcionamiento y optimización de los servicios públicos prestados, — aumentando el número de tipos de residuos cubiertos por la recogida selectiva de residuos a 15 fracciones, en cada uno de los 2 PSZOK ubicados y sirviendo solo al municipio de Wołomin. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet forudsætter øget tilgængelighed for alle beboere i kommunen Wołomin (ca. 51 7 000 personer) til indsamlingsstederne for selektivt kommunalt affald (PSZOK) og forbedring af kvaliteten af de tjenesteydelser, der leveres til ansøgeren inden for modtagelse af selektivt indsamlet kommunalt affald, der leveres til PSZOK fra kommunen Wołomin i perioden fra maj 2016 til udgangen af december 2017. Tilgængeligheden af PSZOK vil ske ved: —tilpasning af PSZOK's funktion til handicappedes behov gennem aktiviteter, der ikke kræver byggetilladelse (hærdning af fortovet, forbedring af det visuelle informationssystem på 2 PSZOK'er), -udvidelse af arbejdstiden 8 timer/5 dage om ugen og desuden arbejde 2 PSZOKÓW lørdag til 19., -udvikling og gennemførelse af en bred informations- og reklamekampagne vedrørende særskilt indsamling af affald (møder med beboere, materialer i elektronisk udgave, publikationer, artikler i pressen, deltagelse i offentlige festivaler i Wołomin kommune. (og dets cykliske gentagelse i løbet af projektets levetid, fra ansøgerens egne ressourcer). Forbedringen af kvaliteten af de leverede tjenester vil ske ved: — udvidelse af rækken af tjenesteydelser i forbindelse med selektiv indsamling af kommunalt affald — oprettelse af et reparationssted og et modtagelsessted for brugte genstande, der ikke er affald, med henblik på genbrug og skabelse af to nye arbejdspladser til dette formål — udstyre 2 PSZOKÓW med det udstyr, der er nødvendigt for at sikre, at de offentlige tjenester fungerer korrekt og optimeres, hvilket øger antallet af affaldstyper, der er omfattet af selektiv indsamling af affald, til 15 fraktioner, på hver af de 2 PSZOK'er, der er beliggende og kun betjener kommunen Wołomin. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο προϋποθέτει αυξημένη προσβασιμότητα για όλους τους κατοίκους της κοινότητας Wołomin (περίπου. 51,7 χιλιάδες άτομα) στα Επιλεκτικά Σημεία Συλλογής Δημοτικών Αποβλήτων (PSZOK) και βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών που παρέχονται στον αιτούντα στον τομέα της παραλαβής επιλεκτικά συλλεγόμενων αστικών αποβλήτων που παραδόθηκαν στο PSZOK από την περιοχή της κοινότητας Wołomin κατά την περίοδο από τον Μάιο του 2016 έως το τέλος Δεκεμβρίου 2017. Η διαθεσιμότητα του PSZOK θα πραγματοποιηθεί από: —προσαρμογή της λειτουργίας του PSZOK στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία μέσω δραστηριοτήτων που δεν απαιτούν οικοδομική άδεια (σκλήρυνση του πεζοδρομίου, βελτίωση του συστήματος οπτικής πληροφόρησης σε 2 PSZOKs), -επέκταση ωρών εργασίας 8h/5 ημέρες την εβδομάδα, και επιπλέον εργασία 2 PSZOKÓW το Σάββατο έως 19., -ανάπτυξη και διεξαγωγή ευρείας εκστρατείας ενημέρωσης και προώθησης σχετικά με τη χωριστή συλλογή αποβλήτων (συναντήσεις με κατοίκους, υλικό σε ηλεκτρονική έκδοση, δημοσιεύσεις, άρθρα στον Τύπο, συμμετοχή σε δημόσια φεστιβάλ στην κοινότητα Wołomin. (και η κυκλική επανάληψή του κατά τη διάρκεια ζωής του έργου, από τους ιδίους πόρους του αιτούντος). Η βελτίωση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών θα πραγματοποιηθεί με: — διεύρυνση του φάσματος των υπηρεσιών που σχετίζονται με την επιλεκτική συλλογή αστικών αποβλήτων — δημιουργία σημείου επισκευής και σημείου παραλαβής μεταχειρισμένων μη αποβλήτων, με σκοπό την επαναχρησιμοποίηση και τη δημιουργία δύο νέων θέσεων εργασίας για τον σκοπό αυτό — εξοπλισμό 2 PSZOKÓW με τον απαραίτητο εξοπλισμό για τη διασφάλιση της ορθής λειτουργίας και βελτιστοποίησης των παρεχόμενων δημόσιων υπηρεσιών, — αύξηση του αριθμού των ειδών αποβλήτων που καλύπτονται από την επιλεκτική συλλογή αποβλήτων σε 15 κλάσματα, σε καθένα από τα 2 PSZOK που βρίσκονται και εξυπηρετούν μόνο τον δήμο Wołomin. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt pretpostavlja povećanu dostupnost za sve stanovnike općine Wołomin (približno. 51.7 tisuća ljudi) u Selektivni komunalni otpad (PSZOK) i poboljšanje kvalitete usluga koje se pružaju podnositelju zahtjeva u području prihvata selektivno prikupljenog komunalnog otpada isporučenog PSZOK-u s područja općine Wołomin u razdoblju od svibnja 2016. do kraja prosinca 2017. godine. Dostupnost PSZOK-a odvijat će se: —prilagodbom funkcioniranja PSZOK-a potrebama osoba s invaliditetom kroz aktivnosti koje ne zahtijevaju građevinsku dozvolu (otvrdnjavanje pločnika, poboljšanje vizualnog informacijskog sustava na 2 PSZOK-a), -proširenje radnog vremena 8 h/5 dana u tjednu, a dodatno rad 2 PSZOKÓW u subotu do 19., razvoj i provođenje široke informativne i promotivne kampanje o odvojenom prikupljanju otpada (sastanci sa stanovnicima, materijali u elektroničkoj verziji, publikacije, članci u tisku, sudjelovanje na javnim festivalima u općini Wołomin. (i njegovo cikličko ponavljanje tijekom trajanja projekta, iz vlastitih sredstava podnositelja zahtjeva). Kvaliteta pruženih usluga poboljšat će se na sljedeći način: — proširenje raspona usluga povezanih sa selektivnim prikupljanjem mjesta za popravak komunalnog otpada i mjesta za prihvat rabljenih neotpadnih predmeta u svrhu ponovne uporabe i otvaranja dvaju novih radnih mjesta u tu svrhu, opremanje 2 PSZOKÓW potrebnom opremom kako bi se osiguralo pravilno funkcioniranje i optimizacija pruženih javnih usluga, povećanje broja vrsta otpada obuhvaćenih selektivnim prikupljanjem otpada na 15 frakcija, na svakom od dva PSZOK-a koja se nalaze i služe samo općini Wołomin. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul presupune o accesibilitate sporită pentru toți locuitorii comunei Wołomin (aprox. 51,7 mii de persoane) la Punctele de colectare a deșeurilor municipale Selective (PSZOK) și îmbunătățirea calității serviciilor furnizate solicitantului în domeniul recepționării deșeurilor municipale colectate selectiv livrate către PSZOK din zona comunei Wołomin în perioada mai 2016 – sfârșitul lunii decembrie 2017. Disponibilitatea PSZOK va avea loc prin: adaptarea funcționării PSZOK la nevoile persoanelor cu dizabilități prin activități care nu necesită autorizație de construcție (întărirea pavajului, îmbunătățirea sistemului de informații vizuale pe 2 PSZOK), -extinderea programului de lucru 8h/5 zile pe săptămână și, în plus, lucrul 2 PSZOKÓW sâmbătă-19., -dezvoltarea și desfășurarea unei ample campanii de informare și promovare privind colectarea separată a deșeurilor (întâlniri cu rezidenții, materiale în versiune electronică, publicații, articole în presă, participarea la festivaluri publice în comuna Wołomin. (și repetarea sa ciclică pe durata de viață a proiectului, din resursele proprii ale solicitantului). Îmbunătățirea calității serviciilor furnizate va avea loc prin: extinderea gamei de servicii legate de colectarea selectivă a deșeurilor municipale – crearea unui punct de reparare și a unui punct de recepție pentru articolele nedeșeuri second-hand, în scopul reutilizării și creării a două noi locuri de muncă în acest scop – dotarea 2 PSZOKÓW cu echipamentele necesare pentru a asigura buna funcționare și optimizarea serviciilor publice furnizate, -creșterea numărului de deșeuri care fac obiectul colectării selective la 15 fracțiuni, pe fiecare dintre cele 2 PSZOK situate și care deservesc numai municipalitatea Wołomin. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt predpokladá zvýšenú dostupnosť pre všetkých obyvateľov obce Wołomin (približne. 51,7 tisíc osôb) na selektívne zberné miesta komunálneho odpadu (PSZOK) a zlepšenie kvality služieb poskytovaných žiadateľovi v oblasti prijímania selektívne vyzbieraného komunálneho odpadu dodaného do PSZOK z oblasti obce Wołomin v období od mája 2016 do konca decembra 2017. Dostupnosť PSZOK sa uskutoční prostredníctvom: —prispôsobenie fungovania PSZOK potrebám osôb so zdravotným postihnutím prostredníctvom činností, ktoré nevyžadujú stavebné povolenie (vytvrdzovanie chodníka, zlepšenie vizuálneho informačného systému na 2 PSZOK), -rozšírenie pracovných hodín 8h/5 dní v týždni a okrem toho práca 2 PSZOKÓW v sobotu na 19., – rozvoj a realizácia širokej informačnej a propagačnej kampane týkajúcej sa separovaného zberu odpadu (stretnutia s obyvateľmi, materiály v elektronickej verzii, publikácie, články v tlači, účasť na verejných festivaloch v obci Wołomin). (a jeho cyklické opakovanie počas trvania projektu z vlastných zdrojov žiadateľa). Zlepšenie kvality poskytovaných služieb sa uskutoční prostredníctvom: — rozšírenie rozsahu služieb súvisiacich so selektívnym zberom komunálneho odpadu – vytvorenie opravárenského miesta a zberného miesta pre použité neodpadové položky na účely opätovného použitia a vytvorenia dvoch nových pracovných miest na tento účel – vybavenie 2 PSZOKÓW potrebným zariadením na zabezpečenie riadneho fungovania a optimalizácie poskytovaných verejných služieb, zvýšenie počtu druhov odpadu, na ktoré sa vzťahuje selektívny zber odpadu, na 15 frakcií, na každý z dvoch PSZOK, ktoré sa nachádzajú a slúžia len obci Wołomin. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jassumi aktar aċċessibbiltà għar-residenti kollha tal-komun ta’ Wołomin (madwar. 51.7 elf persuna) għall-Punti ta’ Ġbir ta’ Skart Muniċipali Selettivi (PSZOK) u t-titjib tal-kwalità tas-servizzi pprovduti lill-Applikant fil-qasam tal-akkoljenza ta’ skart muniċipali miġbur b’mod selettiv ikkonsenjat lil PSZOK miż-żona tal-komun ta’ Wołomin fil-perjodu minn Mejju 2016 sal-aħħar ta’ Diċembru 2017. Id-disponibbiltà ta’ PSZOK se ssir billi: —l-adattament tal-funzjonament tal-PSZOK għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità permezz ta’ attivitajiet li ma jeħtiġux permess tal-bini (it-twebbis tal-bankina, it-titjib tas-sistema ta’ informazzjoni viżwali fuq 2 PSZOKs), l-estensjoni tas-sigħat tax-xogħol 8h/5 jiem fil-ġimgħa, u barra minn hekk ix-xogħol 2 PSZOKÓW is-Sibt sa 19., — l-iżvilupp u t-twettiq ta’ kampanja wiesgħa ta’ informazzjoni u promozzjoni dwar il-ġbir separat tal-iskart (laqgħat mar-residenti, materjali f’verżjoni elettronika, pubblikazzjonijiet, artikli fl-istampa, parteċipazzjoni f’festivals pubbliċi fil-komun ta’ Wołomin. (u r-ripetizzjoni ċiklika tagħha matul il-ħajja tal-proġett, mir-riżorsi proprji tal-Applikant). It-titjib tal-kwalità tas-servizzi pprovduti se jseħħ billi: — it-twessigħ tal-firxa ta’ servizzi relatati mal-ġbir selettiv ta’ skart muniċipali li joħloq punt ta’ tiswija u punt ta’ akkoljenza għal oġġetti mhux skart użati, għall-fini tal-użu mill-ġdid u l-ħolqien ta’ żewġ impjiegi ġodda għal dan il-għan, — it-tagħmir ta’ 2 PSZOKÓW bl-iżgurar tal-funzjonament xieraq u l-ottimizzazzjoni tas-servizzi pubbliċi pprovduti, iż-żieda fl-għadd ta’ tipi ta’ skart koperti mill-ġbir selettiv tal-iskart għal 15-il frazzjoni, fuq kull wieħed miż-żewġ PSZOK li jinsabu u li jservu biss lill-muniċipalità ta’ Wołomin. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto pressupõe uma maior acessibilidade para todos os residentes da comuna de Wołomin (aprox. 51,7 mil pessoas) aos Pontos Seletivos de Recolha de Resíduos Municipais (PSZOK) e melhorando a qualidade dos serviços prestados ao Requerente no campo de receção de resíduos municipais coletados seletivamente entregues ao PSZOK da área da comuna de Wołomin no período de maio de 2016 até o final de dezembro de 2017. A disponibilidade do PSZOK terá lugar através de: —adaptar o funcionamento do PSZOK às necessidades das pessoas com deficiência através de atividades que não exigem uma licença de construção (endurecimento do pavimento, melhoria do sistema de informação visual em 2 PSZOKs), -extensão do horário de trabalho 8h/5 dias por semana, e, além disso, trabalho 2 PSZOKÓW no sábado a 19., -desenvolver e realizar uma ampla campanha de informação e promoção relativa à recolha seletiva de resíduos (reuniões com residentes, materiais em versão eletrónica, publicações, artigos na imprensa, participação em festivais públicos na comuna de Wołomin. (e a sua repetição cíclica durante a vigência do projeto, a partir dos recursos próprios do requerente). A melhoria da qualidade dos serviços prestados realizar-se-á através de: — alargar a gama de serviços relacionados com a recolha seletiva de resíduos urbanos — criando um ponto de reparação e um ponto de receção de artigos não residuais em segunda mão, para fins de reutilização e criação de dois novos postos de trabalho para o efeito, — equipar 2 PSZOKÓW com o equipamento necessário para assegurar o bom funcionamento e otimização dos serviços públicos prestados, -aumentar o número de tipos de resíduos abrangidos pela recolha seletiva de resíduos para 15 frações, em cada uma das 2 PSZOK localizadas e servindo apenas o município de Wołomin. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke edellyttää, että kaikille Wołominin kunnan asukkaille (n. 51,7 tuhatta henkilöä) valikoiviin kunnallisiin jätteiden keräyspisteisiin (PSZOK) ja niiden palvelujen laadun parantamiseen, joita hakijalle tarjotaan PSZOKille Wołominin kunnan alueelta toimitetun valikoivasti kerätyn yhdyskuntajätteen vastaanottamisen alalla toukokuun 2016 ja joulukuun 2017 lopun välisenä aikana. PSZOK:n saatavuus tapahtuu seuraavasti: — PSZOK:n toiminnan mukauttaminen vammaisten tarpeisiin toimilla, jotka eivät edellytä rakennuslupaa (päällysteen kovettuminen, visuaalisen tietojärjestelmän parantaminen kahdella PSZOK-alueella), työajan pidentäminen 8h/5 päivää viikossa ja lisäksi 2 PSZOKÓW-työskentelyä lauantaista 19:een, – kehitetään ja toteutetaan laaja tiedotus- ja menekinedistämiskampanja, joka koskee jätteiden erilliskeräystä (kokoukset asukkaiden kanssa, sähköisessä muodossa olevat materiaalit, julkaisut, lehdistöartikkelit, osallistuminen julkisiin festivaaleihin Wołominin kunnassa. (ja sen syklinen toistuminen hankkeen aikana hakijan omista varoista). Tarjottavien palvelujen laatua parannetaan seuraavasti: — laajennetaan sellaisten palvelujen valikoimaa, jotka liittyvät yhdyskuntajätteen valikoivaan keräykseen, jolla luodaan korjauspiste ja käytettyjen muiden kuin jätteeksi tarkoitettujen tuotteiden vastaanottopiste uudelleenkäyttöä varten ja kahden uuden työpaikan luomiseksi tätä tarkoitusta varten – kahden PSZOKÓW:n varustaminen tarvittavilla laitteilla tarjottavien julkisten palvelujen moitteettoman toiminnan ja optimoinnin varmistamiseksi – valikoivan jätteen keräyksen kattamien jätetyyppien määrän lisääminen 15 jakeeseen kussakin kahdessa PSZOK-keskuksessa, jotka sijaitsevat ja palvelevat ainoastaan Wołominin kuntaa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt predvideva večjo dostopnost za vse prebivalce občine Wołomin (približno 51,7 tisoč oseb) na selektivne komunalne zbirališča odpadkov (PSZOK) in izboljšanje kakovosti storitev, ki se zagotavljajo prosilcu na področju sprejema selektivno zbranih komunalnih odpadkov, dostavljenih PSZOK z območja občine Wołomin v obdobju od maja 2016 do konca decembra 2017. PSZOK bo na voljo na: —prilagajanje delovanja PSZOK potrebam invalidov z dejavnostmi, za katere ni potrebno gradbeno dovoljenje (otrditev pločnika, izboljšanje vizualnega informacijskega sistema na 2 PSZOK), – podaljšanje delovnega časa 8h/5 dni na teden in poleg tega 2 PSZOKÓW v soboto do 19., – razvoj in izvedba obsežne informacijske in promocijske kampanje o ločenem zbiranju odpadkov (srečanja s prebivalci, gradivo v elektronski različici, publikacije, članki v tisku, sodelovanje na javnih festivalih v občini Wołomin). (in njegovo ciklično ponavljanje v času trajanja projekta iz lastnih sredstev prijavitelja). Kakovost opravljenih storitev se bo izboljšala z: — razširitev nabora storitev, povezanih s selektivnim zbiranjem komunalnih odpadkov, ki ustvarja mesto za popravilo in sprejemno mesto za rabljene neodpadne predmete, za namene ponovne uporabe in ustvarjanje dveh novih delovnih mest v ta namen – opremiti 2 PSZOKÓW s potrebno opremo za zagotovitev pravilnega delovanja in optimizacije opravljenih javnih storitev – povečati število vrst odpadkov, ki jih zajema selektivno zbiranje odpadkov, na 15 frakcij na vsakem od dveh PSZOK, ki se nahajata in služita samo občini Wołomin. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt předpokládá větší dostupnost pro všechny obyvatele obce Wołomin (cca. 51,7 tisíc osob) na místa sběru komunálního odpadu (PSZOK) a zlepšení kvality služeb poskytovaných žadateli v oblasti přijímání selektivně sbíraného komunálního odpadu dodaného společnosti PSZOK z oblasti obce Wołomin v období od května 2016 do konce prosince 2017. Dostupnost systému PSZOK bude probíhat prostřednictvím: —přizpůsobení fungování PSZOK potřebám osob se zdravotním postižením prostřednictvím činností, které nevyžadují stavební povolení (zpevnění chodníku, zlepšení vizuálního informačního systému na 2 PSZOKs), – prodloužení pracovní doby 8h/5 dní v týdnu a navíc práce 2 PSZOKÓW v sobotu na 19., rozvoj a vedení rozsáhlé informační a propagační kampaně týkající se odděleného sběru odpadu (schůzky s obyvateli, materiály v elektronické podobě, publikace, články v tisku, účast na veřejných festivalech ve Wołominu. (a jeho cyklické opakování po dobu trvání projektu z vlastních zdrojů žadatele). Ke zlepšení kvality poskytovaných služeb dojde: — rozšíření rozsahu služeb souvisejících se selektivním sběrem komunálního odpadu, který vytváří opravné místo a místo pro příjem použitých neodpadních předmětů, za účelem opětovného použití a vytvoření dvou nových pracovních míst pro tento účel – vybavení 2 PSZOKÓW nezbytným zařízením k zajištění řádného fungování a optimalizace poskytovaných veřejných služeb, zvýšení počtu druhů odpadů, na něž se selektivní sběr odpadu vztahuje, na 15 frakcí, a to na každé ze dvou PSZOK, které se nacházejí a slouží pouze obci Wołomin. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas numato didesnį prieinamumą visiems Wołomin komunos gyventojams (apytiksliai. 51,7 tūkst. žmonių) į Atrankinius savivaldybių atliekų surinkimo punktus (PSZOK) ir gerinti pareiškėjui teikiamų paslaugų kokybę selektyviai surinktų komunalinių atliekų, pristatytų PSZOK iš Wołomin komunos teritorijos laikotarpiu nuo 2016 m. gegužės mėn. iki 2017 m. gruodžio mėn. pabaigos, priėmimo srityje. PSZOK prieinamumas vyks: PSZOK veikimo pritaikymas neįgaliųjų poreikiams vykdant veiklą, kuriai nereikia statybos leidimo (dangos grūdinimas, vizualinės informacinės sistemos tobulinimas 2 PSZOK), darbo laiko pratęsimas 8h/5 dienas per savaitę, taip pat 2 PSZOKÓW darbas nuo šeštadienio iki 19 d., – plataus masto informavimo ir skatinimo kampanijos, susijusios su atskiru atliekų surinkimu (susitikimai su gyventojais, elektroninės versijos medžiagos, leidiniai, straipsniai spaudoje, dalyvavimas viešuosiuose festivaliuose Wołomin komunoje), rengimas ir vykdymas. (ir jo ciklinis pasikartojimas projekto įgyvendinimo laikotarpiu iš pareiškėjo nuosavų išteklių). Teikiamų paslaugų kokybė bus gerinama: – išplėsti paslaugų, susijusių su atrankiniu komunalinių atliekų surinkimu, sukuriant remontą ir naudotų ne atliekų priėmimo punktą, kad būtų galima pakartotinai naudoti ir sukurti dvi naujas darbo vietas, spektrą, t. y. 2 PSZOKÓW aprūpinti reikiama įranga, kad būtų užtikrintas tinkamas teikiamų viešųjų paslaugų veikimas ir optimizavimas, – padidinti atliekų, kurioms taikomas atrankinis atliekų surinkimas, rūšių skaičių iki 15 frakcijų kiekvienoje iš 2 PSZOK, esančių ir aptarnaujančių tik Wołomin savivaldybę. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts paredz lielāku pieejamību visiem Wołomin komūnas iedzīvotājiem (apm. 51,7 tūkstoši cilvēku) uz selektīvajiem sadzīves atkritumu savākšanas punktiem (PSZOK) un uzlabot pretendentam sniegto pakalpojumu kvalitāti selektīvi savāktu sadzīves atkritumu pieņemšanas jomā, kas nodoti PSZOK no Wołomin pašvaldības teritorijas laika posmā no 2016. gada maija līdz 2017. gada decembra beigām. PSZOK pieejamība notiks: —PSZOK darbības pielāgošana personu ar invaliditāti vajadzībām, veicot darbības, kurām nav nepieciešama būvatļauja (bruģa sacietēšana, vizuālās informācijas sistēmas uzlabošana 2 PSZOK), -darba laika pagarināšana 8h/5 dienas nedēļā, kā arī darbs 2 PSZOKÓW no sestdienas līdz 19. gadam, — attīstot un īstenojot plašu informācijas un veicināšanas kampaņu par atkritumu dalītu savākšanu (sanāksmes ar iedzīvotājiem, elektroniskā versija, publikācijas, raksti presē, dalība publiskajos festivālos Wołomin komūnā). (un tā ciklisko atkārtošanos projekta darbības laikā, izmantojot pieteikuma iesniedzēja pašu resursus). Sniegto pakalpojumu kvalitāti uzlabos: — paplašināt to pakalpojumu klāstu, kas saistīti ar tādu sadzīves atkritumu selektīvu savākšanu, kas rada remonta punktu un lietotu neatkritumu pieņemšanas punktu, lai tos atkārtoti izmantotu, un radīt divas jaunas darba vietas šim nolūkam, — aprīkot 2 PSZOKÓW ar nepieciešamo aprīkojumu, lai nodrošinātu sniegto sabiedrisko pakalpojumu pienācīgu darbību un optimizāciju, — atkritumu veidu, uz kuriem attiecas selektīva atkritumu savākšana, skaita palielināšana līdz 15 frakcijām katrā no 2 PSZOK, kas atrodas un apkalpo tikai Wołomin pašvaldību. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът предполага по-голяма достъпност за всички жители на община Воломин (приблизително. 51.7 хиляди души) до селективните общински пунктове за събиране на отпадъци (PSZOK) и подобряване на качеството на услугите, предоставяни на заявителя в областта на приемането на селективно събрани битови отпадъци, доставени на ПСЗОК от района на община Воломин в периода от май 2016 г. до края на декември 2017 г. Наличността на PSZOK ще се осъществи чрез: адаптиране на функционирането на PSZOK към нуждите на хората с увреждания чрез дейности, които не изискват разрешение за строеж (втвърдяване на настилката, подобряване на визуалната информационна система на 2 PSZOKs), удължаване на работното време 8h/5 дни в седмицата, както и работа 2 PSZOKÓW в събота до 19., разработване и провеждане на широка информационна и рекламна кампания относно разделното събиране на отпадъци (срещи с жителите, материали в електронна версия, публикации, статии в пресата, участие в обществени фестивали в община Wołomin. (и цикличното му повторение по време на жизнения цикъл на проекта, от собствените ресурси на заявителя). Подобряването на качеството на предоставяните услуги ще се осъществява чрез: — разширяване на обхвата на услугите, свързани със селективното събиране на битови отпадъци, създаващи точка за ремонт и приемна точка за употребявани неотпадъчни изделия, с цел повторна употреба и създаване на две нови работни места за тази цел — оборудване на 2 PSZOKÓW с необходимото оборудване, за да се гарантира правилното функциониране и оптимизиране на предоставяните обществени услуги, -увеличаване на броя на видовете отпадъци, обхванати от селективно събиране на отпадъци, до 15 фракции, за всеки от двата PSZOK, разположени и обслужващи само община Воломин. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt azt feltételezi, hogy Wołomin település valamennyi lakosa (kb. 51,7 ezer fő) a szelektív települési hulladékgyűjtési pontokra (PSZOK) és a 2016 májusától 2017 december végéig terjedő időszakban a PSZOK területére szállított szelektíven gyűjtött települési hulladék átvétele terén a kérelmezőnek nyújtott szolgáltatások minőségének javításával. A PSZOK rendelkezésre állása az alábbiak szerint történik: a PSZOK működésének hozzáigazítása a fogyatékossággal élő személyek igényeihez olyan tevékenységek révén, amelyek nem igényelnek építési engedélyt (a járda keményítése, a vizuális információs rendszer fejlesztése 2 PSZOK-on), -a heti 8 óra/5 napi munkaidő-hosszabbítás, ezen felül 2 PSZOKÓW munka szombattól 19-ig, -az elkülönített hulladékgyűjtéssel kapcsolatos széles körű tájékoztató és promóciós kampány kidolgozása és lebonyolítása (lakosokkal való találkozás, elektronikus anyagok, kiadványok, sajtócikkek, részvétel Wołomin községben nyilvános fesztiválokon). (és annak ciklikus ismétlődése a projekt időtartama alatt, a pályázó saját forrásaiból). A nyújtott szolgáltatások minőségének javítására a következők révén kerül sor: – a települési hulladék szelektív gyűjtéséhez kapcsolódó szolgáltatások körének bővítése, a használt, nem hulladékcikkek számára kialakított javítási és átvételi pont létrehozása, újrahasználat céljából és két új munkahely létrehozása e célból – a PSZOKÓW 2, a nyújtott közszolgáltatások megfelelő működésének és optimalizálásának biztosításához szükséges berendezéssel történő felszerelése, -a szelektív hulladékgyűjtéssel érintett hulladéktípusok számának 15 frakcióra növelése mind a két, kizárólag Wołomin települést kiszolgáló PSZOK-on. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Glacann an tionscadal le hinrochtaineacht mhéadaithe do chónaitheoirí uile chumann Wołomin (thart ar. 51.7 míle duine) chuig na Pointí Bailithe Dramhaíola Bardasacha Roghnaithe (PSZOK) agus feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhísí a chuirtear ar fáil don Iarratasóir i réimse ghlacadh na dramhaíola cathrach a bailíodh go roghnaitheach a seachadadh chuig PSZOK ó limistéar commune Wołomin sa tréimhse ó Bhealtaine 2016 go deireadh mhí na Nollag 2017. Beidh PSZOK ar fáil ar na bealaí seo a leanas: —feidhmiú PSZOK a oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas trí ghníomhaíochtaí nach dteastaíonn cead tógála uathu (an pábháil a chruadh, feabhas a chur ar an gcóras amharcfhaisnéise ar 2 PSZOKs), — fadú ar uaireanta oibre 8h/5 lá sa tseachtain, agus ina theannta sin obair 2 PSZOKÓW Dé Sathairn go 19., — feachtas leathan faisnéise agus cur chun cinn a fhorbairt agus a sheoladh maidir le bailiú dramhaíola ar leithligh (cruinnithe le cónaitheoirí, ábhair i leagan leictreonach, foilseacháin, ailt sa phreas, rannpháirtíocht i bhféilte poiblí i gcumann Wołomin. (agus athrá timthriallach le linn shaolré an tionscadail, ó acmhainní dílse an Iarratasóra). Déanfar cáilíocht na seirbhísí a sholáthraítear a fheabhsú ar na bealaí seo a leanas: — leathnú a dhéanamh ar an raon seirbhísí a bhaineann le bailiú roghnaíoch dramhaíola cathrach lena gcruthaítear pointe deisiúcháin agus pointe glactha le haghaidh earraí neamhdhramhaíola athláimhe, chun críche athúsáide agus dhá phost nua a chruthú chun na críche sin, — an trealamh is gá a fheistiú 2 PSZOKÓW chun feidhmiú cuí agus barrfheabhsú na seirbhísí poiblí a chuirtear ar fáil a áirithiú, -líon na gcineálacha dramhaíola a chumhdaítear le bailiú roghnach dramhaíola a mhéadú go 15 chodán, ar gach ceann den 2 PSZOK atá suite agus ag freastal ar bhardas Wołomin amháin. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet förutsätter ökad tillgänglighet för alla invånare i kommunen Wołomin (ca. 51,7 tusen personer) till de selektiva insamlingspunkterna för kommunalt avfall (PSZOK) och förbättra kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls sökanden på området för mottagande av selektivt insamlat kommunalt avfall som levererats till PSZOK från kommunen Wołomins område under perioden maj 2016 till slutet av december 2017. Tillgången till PSZOK kommer att ske på följande sätt: —anpassning av PSZOK:s funktion till behoven hos personer med funktionsnedsättning genom verksamhet som inte kräver bygglov (härdning av trottoarer, förbättring av det visuella informationssystemet på 2 PSZOK), -utvidgning av arbetstiden 8h/5 dagar i veckan, och dessutom arbete 2 PSZOKÓW lördagen 19., -utveckla och genomföra en omfattande informations- och marknadsföringskampanj om separat insamling av avfall (möten med invånare, material i elektronisk version, publikationer, artiklar i pressen, deltagande i offentliga festivaler i kommunen Wołomin. (och dess cykliska upprepning under projektets löptid, från sökandens egna medel). Kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls kommer att förbättras genom att — bredda utbudet av tjänster i samband med selektiv insamling av kommunalt avfall – skapa en reparationsstation och en mottagningspunkt för begagnade icke-avfallsartiklar, i syfte att återanvända och skapa två nya arbetstillfällen för detta ändamål – utrusta 2 PSZOKÓW med nödvändig utrustning för att säkerställa att de offentliga tjänster som tillhandahålls fungerar väl och optimeras, vilket ökar antalet avfallstyper som omfattas av selektiv avfallsinsamling till 15 fraktioner, på var och en av de två PSZOK-enheter som är belägna och endast betjänar kommunen Wołomin. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt eeldab paremat juurdepääsu kõigile Wołomini kommuuni elanikele (umbes. 51,7 tuhat inimest) olmejäätmete valikulistesse kogumispunktidesse (PSZOK) ning taotlejale ajavahemikul 2016. aasta maist kuni 2017. aasta detsembri lõpuni Wołomini kommuuni piirkonnast PSZOKile tarnitud selektiivselt kogutud olmejäätmete vastuvõtmise valdkonnas osutatavate teenuste kvaliteedi parandamine. PSZOKi kättesaadavus toimub järgmiselt: kohandades PSZOKi toimimist puuetega inimeste vajadustele tegevuste kaudu, mis ei vaja ehitusluba (kõvenemine kõnniteel, visuaalinfosüsteemi täiustamine 2 PSZOK-i puhul), -tööaja pikendamine 8h/5 päeva nädalas ja lisaks töö 2 PSZOKÓW laupäeval 19, -töötamine ja laialdane teavitus- ja müügiedenduskampaania jäätmete liigiti kogumise kohta (kohtumised elanikega, elektroonilised materjalid, väljaanded, artiklid ajakirjanduses, osalemine avalikel festivalidel Wołomini kommuunis. (ja selle tsükliline kordamine projekti kestel taotleja omavahenditest). Pakutavate teenuste kvaliteeti parandatakse järgmiselt: – olmejäätmete valikulise kogumisega seotud teenuste valiku laiendamine – remondipunkti ja kasutatud mittejäätmete vastuvõtupunkti loomine korduskasutamise eesmärgil ja kahe uue töökoha loomine sel eesmärgil – varustades 2 PSZOKÓWi vajalike seadmetega, et tagada osutatavate avalike teenuste nõuetekohane toimimine ja optimeerimine, suurendades valikulise jäätmete kogumisega hõlmatud jäätmeliikide arvu 15 fraktsioonini kummalgi kahest PSZOKist, mis asuvad ja teenindavad ainult Wołomini omavalitsusüksust. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wołomiński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.05.02.00-14-5272/16
0 references