Early warning systems against catastrophic phenomena in the Zvolen region. (Q109238)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q109238 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Early warning systems against catastrophic phenomena in the Zvolen region. |
Project Q109238 in Poland |
Statements
206,160.0 zloty
0 references
257,700.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 May 2018
0 references
POWIAT ZWOLEŃSKI
0 references
Projekt polegał będzie na zakupie i montażu systemu wczesnego ostrzegania przed zjawiskami katastrofalnymi w Powiecie Zwoleńskim.Celem projektu jest ostrzeganie i alarmowanie ludności o zagrożeniach związanych z zagrożeniami terrorystycznymi, katastrofami naturalnymi, technicznymi, zjawiskami atmosferycznymi w czasie pokoju oraz alarmowanie o zagrożeniach z powietrza, skażeniach chemicznych, biologicznych w czasie wojny.W ramach projektu zostanie zakupione 7 punktów alarmowych-syren alarmowych szczelinowych wraz z urządzeniami towarzyszącymi, 1 pulpit sterowania oraz 1 centrala alarmowa i 1 zestaw komputerowy z oprogramowaniem znajdujące się w Starostwie Powiatowym w Zwoleniu. W ramach zadania odbędą się także działania edukacyjne.System ten będzie połączony z systemem wojewódzkim będzie z nim całkowicie kompatybilny.Projekt dostarczy rozwiązanie oparte na rozbudowie i modernizacji oprogramowania oraz integrację istniejących systemów informatycznych wspomagających pracę Powiatowego Centrum Zarządzania Kryzys.oraz Gmin z terenu Powiatu.Realizacja założeń i budowa systemu jest niezbędnym elementem do zachowania bezpieczeństwa dla całego powiatu zwoleńskiego oraz województwa. Powiat zwoleński leży w południowej części województwa mazowieckiego na pograniczu Przedgórza Iłżeckiego i Doliny Kozienickiej. Powiat zwoleński, który tworzą 4 gminy wiejskie- Kazanów, Policzna Przyłęk i Tczów, 1 miejsko – wiejska - Zwoleń i 123 sołectwa zajmuje powierzchnię 57330 ha, zamieszkuje 37.176 osób (31.05.2015). Grupą docelową projektu stanowiła będzie społeczność całego powiatu a w szerszej skali całego województwa. Projekt składał będzie się z następujących etapów: wyłonienie wykonawcy na dokum techniczną, zamówienia (przetarg nieograniczony), dostawa sprzętu, zamontowanie oraz prawidłowe uruchomienie oraz działania edukacyjno- promocyjne polegające na spotkaniach, rozpowszechnianiu materiałów w prasie i internecie (Polish)
0 references
The project will consist of the purchase and assembly of an early warning system against catastrophic phenomena in the Zvolen region.The aim of the project is to warn and alert the population about threats related to terrorist threats, natural and technical disasters, atmospheric phenomena during the room and alarm about threats from the air, chemical and biological contamination in the war. The project will provide a solution based on the development and modernisation of software and the integration of existing IT systems supporting the work of the District Crisis Management Centre and the Municipalities of the District Area.The implementation and construction of the system is an essential element to maintain security for the entire district and voivodship. The district is located in the southern part of Mazowieckie voivodship on the border between Iłżecki and Kozienicka Valley. Wolen County, which consists of 4 rural gminas-Kazan, Policzna Przyłęk i Tczów, 1 urban-rural – Zwoleń and 123 villages occupies an area of 57330 hectares, has a population of 37,176 people (31.05.2015). The target group of the project will be the community of the whole county and on a wider scale of the entire voivodship. The project will consist of the following stages: selection of contractor on technical document, procurement (unlimited tender), equipment delivery, installation and proper commissioning and educational and promotional activities consisting of meetings, distribution of materials in the press and the Internet (English)
20 October 2020
0.9116496989865944
0 references
Le projet consistera en l’achat et l’installation d’un système d’alerte rapide contre les événements catastrophiques à Poviat Zwoleński.L’objectif du projet est d’alerter et d’alerter la population sur les menaces liées aux menaces terroristes, aux catastrophes naturelles, aux catastrophes techniques, aux événements atmosphériques en temps de paix et aux menaces de contamination atmosphérique, chimique et biologique pendant la guerre. Le projet fournira une solution basée sur le développement et la modernisation de logiciels et l’intégration des systèmes informatiques existants soutenant le travail du Centre de gestion des crises de district et des municipalités de la région de Poviat. Le district de Zwoleński est situé dans la partie sud de la voïvodie de Mazowieckie, à la frontière entre Iłżecki et la vallée de Kozienicka. Le comté de Zwolen, qui se compose de 4 communes rurales — Kazan, Policzna Przyłęk et Tczów, 1 ville — rurale — Zwoleń et 123 villages occupe une superficie de 57 330 ha, habite 37 176 personnes (31.5.2015). Le groupe cible du projet sera la communauté de l’ensemble du comté et à une plus grande échelle de l’ensemble de la voïvodie. Le projet comprendra les étapes suivantes: sélection du contractant sur le quai technique, passation des marchés (offres illimitées), livraison du matériel, installation et mise en service appropriée et activités éducatives et promotionnelles comprenant des réunions, la diffusion de matériel dans la presse et sur Internet (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus dem Kauf und der Installation eines Frühwarnsystems vor katastrophalen Ereignissen in Poviat Zwoleński.Ziel des Projekts ist es, die Bevölkerung vor Bedrohungen im Zusammenhang mit terroristischen Bedrohungen, Naturkatastrophen, technischen Katastrophen, atmosphärischen Ereignissen in Friedenszeiten und Warnungen vor Bedrohungen durch die Luft, chemische und biologische Kontamination während des Krieges zu warnen.Das Projekt wird 7 Schlitzalarmpunkte mit zugehörigen Geräten, 1 Kontrollpanel und 1 Alarmsteuerungseinheit und 1 Computer mit Software im Bezirk Zwoleń erwerben. Das Projekt wird eine Lösung bieten, die auf der Entwicklung und Modernisierung von Software und der Integration bestehender IT-Systeme basiert, die die Arbeit des Distrikt-Krisenmanagement-Zentrums und der Gemeinden aus dem Gebiet Poviat unterstützen.Die Umsetzung der Annahmen und der Bau des Systems ist ein wesentliches Element für die Aufrechterhaltung der Sicherheit für den gesamten Bezirk und die Woiwodschaft. Der Bezirk Zwoleński liegt im südlichen Teil der Woiwodschaft Mazowieckie an der Grenze zwischen Iłżecki und Kozienicka-Tal. Kreis Zwolen, bestehend aus 4 ländlichen Gemeinden – Kasan, Policzna Przyłęk und Tczów, 1 Stadt – ländliche – Zwoleń und 123 Dörfer besetzt eine Fläche von 57 330 ha, bewohnt 37,176 Menschen (31.5.2015). Zielgruppe des Projekts ist die Gemeinde des gesamten Landkreises und auf einem breiteren Maßstab der gesamten Woiwodschaft. Das Projekt besteht aus folgenden Phasen: Auswahl des Auftragnehmers auf dem technischen Dock, Beschaffung (unbeschränkte Angebote), Lieferung von Ausrüstung, Installation und ordnungsgemäße Inbetriebnahme sowie Bildungs- und Werbetätigkeiten, bestehend aus Sitzungen, Verbreitung von Materialien in der Presse und im Internet (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal bestaan uit de aankoop en installatie van een systeem voor vroegtijdige waarschuwing tegen catastrofale gebeurtenissen in Poviat Zwoleński.Het doel van het project is om de bevolking te waarschuwen en te waarschuwen voor bedreigingen in verband met terroristische dreigingen, natuurrampen, technische rampen, atmosferische gebeurtenissen in vredestijd en alarmering over bedreigingen uit de lucht, chemische en biologische verontreiniging tijdens de oorlog. Het project zal een oplossing bieden op basis van de ontwikkeling en modernisering van software en de integratie van bestaande IT-systemen ter ondersteuning van het werk van het District Crisis Management Centre en gemeenten uit het gebied van Poviat. Zwoleński ligt in het zuidelijke deel van het woiwodschap Mazowieckie op de grens tussen Iłżecki en Kozienicka. Zwolen County, dat bestaat uit 4 landelijke gemeenten — Kazan, Policzna Przyłęk en Tczów, 1 stad — landelijk — Zwoleń en 123 dorpen beslaat een oppervlakte van 57 330 ha, bewoond 37.176 mensen (31.5.2015). De doelgroep van het project is de gemeenschap van de hele provincie en op een bredere schaal van het hele woiwodschap. Het project bestaat uit de volgende fasen: selectie van de contractant op het technisch dok, aanbestedingen (onbeperkte inschrijvingen), levering van apparatuur, installatie en goede inbedrijfstelling en educatieve en promotieactiviteiten, bestaande uit vergaderingen, verspreiding van materiaal in de pers en internet (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consisterà nell'acquisto e nell'installazione di un sistema di allarme rapido contro eventi catastrofici a Poviat Zwoleński.L'obiettivo del progetto è quello di allertare e allertare la popolazione sulle minacce legate a minacce terroristiche, disastri naturali, disastri tecnici, eventi atmosferici in tempo di pace e allerta sulle minacce provenienti dall'aria, dalla contaminazione chimica e biologica durante la guerra.Il progetto acquisterà 7 punti di allarme con dispositivi associati, 1 pannello di controllo e 1 unità di controllo dell'allarme e 1 computer con software situato nel distretto di Zwoleń. Il progetto fornirà una soluzione basata sullo sviluppo e l'ammodernamento del software e sull'integrazione dei sistemi informatici esistenti a supporto del lavoro del Centro di Gestione delle Crisi distrettuale e dei Comuni dell'area di Poviat.L'implementazione delle ipotesi e della costruzione del sistema è un elemento essenziale per mantenere la sicurezza dell'intero distretto e del voivodato. Il distretto di Zwoleński si trova nella parte meridionale del Voivodato Mazowieckie al confine tra Iłżecki e la valle di Kozienicka. La contea di Zwolen, che è composta da 4 comuni rurali — Kazan, Policzna Przyłęk e Tczów, 1 città — rurale — Zwoleń e 123 villaggi occupano una superficie di 57 330 ha, abitano 37.176 persone (31.5.2015). Il gruppo target del progetto sarà la comunità di tutta la contea e su una scala più ampia dell'intero voivodato. Il progetto consisterà nelle seguenti fasi: selezione del contraente sulla banchina tecnica, appalti (offerte illimitate), fornitura di attrezzature, installazione e corretta messa in servizio e attività didattiche e promozionali consistenti in riunioni, diffusione di materiali nella stampa e in Internet (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consistirá en la compra e instalación de un sistema de alerta temprana contra eventos catastróficos en Poviat Zwoleński.El objetivo del proyecto es alertar y alertar a la población sobre amenazas relacionadas con amenazas terroristas, desastres naturales, desastres técnicos, eventos atmosféricos en tiempo de paz y alertas sobre las amenazas del aire, la contaminación química y biológica durante la guerra.El proyecto comprará 7 puntos de alarma con dispositivos asociados, 1 panel de control y 1 unidad de control de alarma y 1 equipo con software ubicado en el distrito de Zwoleń. El proyecto proporcionará una solución basada en el desarrollo y modernización de software y la integración de los sistemas informáticos existentes que apoyan el trabajo del Centro de Gestión de Crisis Distrital y Municipios de la zona de Poviat.La implementación de los supuestos y la construcción del sistema es un elemento esencial para el mantenimiento de la seguridad para todo el distrito y voivodato. El distrito de Zwoleński se encuentra en la parte sur del Voivodato Mazowieckie, en la frontera entre Iłżecki y el valle de Kozienicka. El condado de Zwolen, que consta de 4 comunas rurales — Kazán, Policzna Przyłęk y Tczów, 1 ciudad — rural — Zwoleń y 123 pueblos ocupa una superficie de 57 330 ha, habita 37.176 personas (31.5.2015). El grupo objetivo del proyecto será la comunidad de todo el condado y en una escala más amplia de todo el voivodato. El proyecto constará de las siguientes etapas: selección del contratista en el muelle técnico, contratación pública (ofertas ilimitadas), entrega de equipo, instalación y puesta en marcha adecuada y actividades educativas y promocionales consistentes en reuniones, difusión de materiales en la prensa e Internet (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vil bestå i indkøb og installation af et system til tidlig varsling mod katastrofale hændelser i Poviat Zwoleński.Formålet med projektet er at advare og advare befolkningen om trusler i forbindelse med terrortrusler, naturkatastrofer, tekniske katastrofer, atmosfæriske begivenheder i fredstid og advare om trusler fra luften, kemisk og biologisk forurening under krigen.Projektet vil købe 7 slot alarmpunkter med tilhørende enheder, 1 kontrolpanel og 1 alarm kontrolenhed og 1 computer sæt med software placeret i distriktsdistriktet i Zwoleń. Projektet vil give en løsning baseret på udvikling og modernisering af software og integration af eksisterende IT-systemer, der understøtter arbejdet i District Crisis Management Centre og kommuner fra Poviat.Udførelsen af antagelser og opbygning af systemet er et afgørende element for at opretholde sikkerheden for hele distriktet og voivodskabet. Zwoleński-distriktet ligger i den sydlige del af Mazowieckie Voivodeship på grænsen mellem Iłżecki og Kozienicka-dalen. Zwolen amt, som består af 4 landkommuner — Kazan, Policzna Przyłęk og Tczów, 1 by — landdistrikter — Zwoleń og 123 landsbyer indtager et areal på 57 330 ha, beboer 37.176 mennesker (31.5.2015). Målgruppen for projektet vil være samfundet i hele amtet og i en bredere skala af hele voivodskabet. Projektet vil bestå af følgende faser: udvælgelse af kontrahenten på den tekniske dok, indkøb (ubegrænset udbud), levering af udstyr, installation og korrekt idriftsættelse samt uddannelses- og reklameaktiviteter bestående af møder, formidling af materialer i pressen og internettet (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο θα αποτελείται από την αγορά και την εγκατάσταση ενός συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης για καταστροφικά γεγονότα στο Poviat Zwoleński.Στόχος του έργου είναι να προειδοποιήσει και να προειδοποιήσει τον πληθυσμό σχετικά με απειλές που σχετίζονται με τρομοκρατικές απειλές, φυσικές καταστροφές, τεχνικές καταστροφές, ατμοσφαιρικά γεγονότα σε καιρό ειρήνης και προειδοποίηση για απειλές από τον αέρα, χημική και βιολογική μόλυνση κατά τη διάρκεια του πολέμου.Το έργο θα αγοράσει 7 σημεία συναγερμού με σχετικές συσκευές, 1 πίνακα ελέγχου και 1 μονάδα ελέγχου συναγερμού και 1 υπολογιστή με λογισμικό που βρίσκεται στην περιοχή Zwoleń. Το έργο θα προσφέρει μια λύση βασισμένη στην ανάπτυξη και τον εκσυγχρονισμό του λογισμικού και στην ενσωμάτωση των υφιστάμενων συστημάτων πληροφορικής που υποστηρίζουν το έργο του Επαρχιακού Κέντρου Διαχείρισης Κρίσεων και Δήμων από την περιοχή του Ποβιάτ.Η εφαρμογή των παραδοχών και η κατασκευή του συστήματος αποτελεί ουσιαστικό στοιχείο για τη διατήρηση της ασφάλειας για το σύνολο της περιοχής και του βοϊβοδάτου. Η περιοχή Zwoleński βρίσκεται στο νότιο τμήμα του Voivodeship Mazowieckie στα σύνορα μεταξύ Iłżecki και κοιλάδας Kozienicka. Η κομητεία Zwolen, η οποία αποτελείται από 4 αγροτικές κοινότητες — Καζάν, Policzna Przyłęk και Tczów, 1 πόλη — αγροτική — Zwoleń και 123 χωριά καταλαμβάνει έκταση 57.330 εκταρίων, κατοικεί 37.176 άτομα (31.5.2015). Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι η κοινότητα ολόκληρης της κομητείας και σε ευρύτερη κλίμακα ολόκληρου του βοϊβοδάτου. Το έργο θα αποτελείται από τα ακόλουθα στάδια: επιλογή του αναδόχου στην τεχνική αποβάθρα, προμήθεια (απεριόριστες προσφορές), παράδοση εξοπλισμού, εγκατάσταση και ορθή ανάθεση και εκπαιδευτικές και προωθητικές δραστηριότητες που συνίστανται σε συνεδριάσεις, διάδοση υλικού στον Τύπο και στο Διαδίκτυο (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt će se sastojati od kupnje i instalacije sustava ranog upozoravanja na katastrofalne događaje u Poviatu Zwoleńskom.Cilj projekta je upozoriti i upozoriti stanovništvo na prijetnje povezane s terorističkim prijetnjama, prirodnim katastrofama, tehničkim katastrofama, atmosferskim događajima u mirnodopskom vremenu i upozoravati na prijetnje iz zraka, kemijske i biološke kontaminacije tijekom rata.Projekt će kupiti 7 slot alarmnih točaka s pripadajućim uređajima, 1 kontrolnu ploču i 1 jedinicu alarma te 1 računalni set sa softverom koji se nalazi u okrugu u Zwoleńu. Projekt će pružiti rješenje temeljeno na razvoju i modernizaciji softvera i integraciji postojećih IT sustava koji podržavaju rad Centra za upravljanje krizama Distrikta i općina s područja Poviata. Okrug Zwoleński nalazi se u južnom dijelu Mazowieckie vojvodstva na granici između Iłżecki i Kozienicka doline. Okrug Zwolen, koji se sastoji od četiri ruralne općine – Kazan, Policzna Przyłęk i Tczów, 1 grad – ruralno – Zwoleń i 123 sela zauzima područje od 57 330 ha, nastanjuje 37,176 ljudi (31.5.2015.). Ciljna skupina projekta bit će zajednica cijele županije i na široj razini cijelog vojvodstva. Projekt će se sastojati od sljedećih faza: odabir ugovaratelja na tehničkom doku, nabava (neograničene ponude), isporuka opreme, instalacija i pravilno puštanje u rad te edukativne i promotivne aktivnosti koje se sastoje od sastanaka, širenja materijala u tisku i internetu (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul va consta în achiziționarea și instalarea unui sistem de avertizare timpurie împotriva evenimentelor catastrofale din Poviat Zwoleński.Scopul proiectului este de a alerta și alerta populația cu privire la amenințările legate de amenințările legate de amenințările teroriste, dezastrele naturale, dezastrele tehnice, evenimentele atmosferice în timp de pace și alertarea cu privire la amenințările din aer, contaminarea chimică și biologică în timpul războiului.Proiectul va achiziționa 7 puncte de alarmă slot cu dispozitive asociate, 1 panou de control și 1 unitate de control al alarmei și 1 calculator cu software situat în districtul Zwoleń. Proiectul va oferi o soluție bazată pe dezvoltarea și modernizarea software-ului și integrarea sistemelor informatice existente care sprijină activitatea Centrului Districtual de Gestionare a Crizelor și a Municipalităților din zona Poviat. Implementarea ipotezelor și a construcției sistemului este un element esențial pentru menținerea securității pentru întregul district și voievodat. Districtul Zwoleński este situat în partea de sud a Voievodatului Mazowieckie, la granița dintre Iłżecki și Valea Kozienicka. Județul Zwolen, format din 4 comune rurale – Kazan, Policzna Przyłęk și Tczów, 1 oraș – rural – Zwoleń și 123 de sate ocupă o suprafață de 57 330 ha, locuiește 37.176 de persoane (31.5.2015). Grupul țintă al proiectului va fi comunitatea întregului județ și pe o scară mai largă a întregului voievodat. Proiectul va consta în următoarele etape: selectarea contractantului pe docul tehnic, achiziții (oferte nelimitate), livrarea de echipamente, instalarea și punerea în funcțiune corespunzătoare și activități educaționale și promoționale constând în întâlniri, diseminarea materialelor în presă și pe internet (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude pozostávať z nákupu a inštalácie systému včasného varovania pred katastrofickými udalosťami v Poviat Zwoleński. Cieľom projektu je upozorniť a upozorniť obyvateľstvo na hrozby súvisiace s teroristickými hrozbami, prírodnými katastrofami, technickými katastrofami, atmosférickými udalosťami v čase mieru a varovaním pred hrozbami zo vzduchu, chemickou a biologickou kontamináciou počas vojny. Projekt poskytne riešenie založené na vývoji a modernizácii softvéru a integrácii existujúcich IT systémov podporujúcich prácu Okresného centra krízového riadenia a obcí z oblasti Poviat. Okres Zwoleński sa nachádza v južnej časti Mazowieckeho vojvodstva na hranici medzi Iłżecki a Kozienickou dolinou. Župa Zwolen, ktorá sa skladá zo 4 vidieckych obcí – Kazaň, Policzna Przyłęk a Tczów, 1 mesto – vidiecky – Zwoleń a 123 dedín zaberá rozlohu 57 330 ha, obýva 37.176 ľudí (31.5.2015). Cieľovou skupinou projektu bude komunita celého kraja a v širšom meradle celého vojvodstva. Projekt bude pozostávať z týchto etáp: výber dodávateľa v technickom prístave, obstarávanie (neobmedzené ponuky), dodávka vybavenia, inštalácia a riadne uvedenie do prevádzky a vzdelávacie a propagačné činnosti pozostávajúce zo stretnutí, šírenia materiálov v tlači a na internete (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett se jikkonsisti fix-xiri u l-installazzjoni ta’ sistema ta’ twissija bikrija kontra avvenimenti katastrofiċi f’Poviat Zwoleński.L-għan tal-proġett huwa li jwissi u jwissi lill-popolazzjoni dwar theddid relatat ma’ theddid terroristiku, diżastri naturali, diżastri tekniċi, avvenimenti atmosferiċi fi żmien ta’ paċi u twissija dwar theddid mill-arja, kontaminazzjoni kimika u bijoloġika matul il-gwerra. Il-proġett se jixtri 7 punti ta’ allarm ta’ slots b’apparat assoċjat, pannell ta’ kontroll wieħed u unità ta’ kontroll tal-allarm waħda u kompjuter wieħed b’softwer li jinsab fid-distrett distrettwali f’Zwoleń. Il-proġett se jipprovdi soluzzjoni bbażata fuq l-iżvilupp u l-modernizzazzjoni tas-softwer u l-integrazzjoni ta’ sistemi tal-IT eżistenti li jappoġġaw il-ħidma taċ-Ċentru Distrettwali ta’ Maniġġar ta’ Kriżijiet u Muniċipalitajiet miż-żona ta’ Poviat.L-implimentazzjoni tas-suppożizzjonijiet u l-kostruzzjoni tas-sistema hija element essenzjali għaż-żamma tas-sigurtà għad-distrett u l-voivodship kollu. Id-distrett ta’ Zwoleński jinsab fil-parti tan-Nofsinhar tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie fil-fruntiera bejn Iłżecki u Kozienicka Valley. Il-Kontea ta’ Zwolen, li tikkonsisti f’4 muniċipalitajiet rurali — Kazan, Policzna Przyłęk u Tczów, belt waħda — rurali — Zwoleń u 123 raħal tokkupa żona ta’ 57 330 ettaru, tgħix 37.176 persuna (31.5.2015). Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun il-komunità tal-kontea kollha u fuq skala usa’ tal-voivodship kollu. Il-proġett se jikkonsisti fl-istadji li ġejjin: l-għażla tal-kuntrattur fil-baċir tekniku, l-akkwist (offerti bla limitu), it-twassil ta’ tagħmir, l-installazzjoni u l-ikkummissjonar xieraq u l-attivitajiet edukattivi u promozzjonali li jikkonsistu f’laqgħat, it-tixrid ta’ materjali fl-istampa u l-Internet (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto consistirá na aquisição e montagem de um sistema de alerta precoce contra fenómenos catastróficos na região de Zvolen. O objetivo do projeto é alertar e alertar a população sobre ameaças relacionadas com ameaças terroristas, catástrofes naturais e técnicas, fenómenos atmosféricos durante a sala e alarme sobre ameaças de contaminação atmosférica, química e biológica na guerra. O projeto proporcionará uma solução baseada no desenvolvimento e modernização de software e na integração dos sistemas informáticos existentes que apoiam o trabalho do Centro Distrital de Gestão de Crises e dos municípios da zona distrital. A implementação e construção do sistema é um elemento essencial para manter a segurança de todo o distrito e voivodato. O distrito está localizado na parte sul do voivodato de Mazowieckie, na fronteira entre Iłżecki e Kozienicka Valley. O distrito de Wolen, composto por 4 gminas rurais – Kazan, Policzna Przyłęk i Tczów, 1 urbano-rural – Zwoleń e 123 aldeias, ocupa uma área de 57330 hectares e tem uma população de 37 176 pessoas (31.5.2015). O grupo-alvo do projeto será a comunidade de todo o condado e numa escala mais ampla de toda a voivodia. O projeto consistirá nas seguintes fases: seleção do contratante com base em documentos técnicos, contratos públicos (proposta ilimitada), fornecimento de equipamento, instalação e entrada em funcionamento adequada e atividades educativas e promocionais que consistam em reuniões, distribuição de materiais na imprensa e na Internet (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koostuu Poviat Zwoleńskin katastrofaalisista tapahtumista varoittavan varhaisvaroitusjärjestelmän ostamisesta ja asentamisesta. Hankkeen tavoitteena on varoittaa ja varoittaa väestöä terroriuhkiin, luonnonkatastrofeihin, teknisiin katastrofeihin, rauhan aikana tapahtuviin ilmakehän tapahtumiin liittyvistä uhkista sekä varoittamisesta ilmaan, kemialliseen ja biologiseen saastumiseen liittyvistä uhkista sodan aikana. Hankkeella hankitaan 7 lähtöhälytyspistettä niihin liittyvine laitteineen, 1 ohjauspaneeli ja 1 hälytysyksikkö ja yksi tietokone, jossa on ohjelmisto Zwoleńin piirikunnassa. Hanke tarjoaa ratkaisun, joka perustuu ohjelmistojen kehittämiseen ja nykyaikaistamiseen sekä olemassa olevien tietoteknisten järjestelmien integrointiin, jotka tukevat Poviatin alueen kriisikeskuksen ja kuntien työtä.Järjestelmän oletusten toteuttaminen ja rakentaminen on olennainen osa koko piirikunnan ja voivodikunnan turvallisuuden ylläpitämistä. Zwoleńskin alue sijaitsee Mazowieckien voivodikunnan eteläosassa Iłżeckin ja Kozienickan laakson välisellä rajalla. Zwolenin piirikunta, joka koostuu neljästä maaseutukunnasta – Kazan, Policzna Przyłęk ja Tczów, 1 kaupunki – maaseutu – Zwoleń ja 123 kylää, joiden pinta-ala on 57 330 hehtaaria, asuu 37 776 ihmistä (31.5.2015). Hankkeen kohderyhmänä on koko maakunnan yhteisö ja koko voivodikunnan laajemmassa mittakaavassa. Hanke koostuu seuraavista vaiheista: toimeksisaajan valinta teknisellä telakalla, hankinnat (rajoittamattomat tarjoukset), laitteiden toimittaminen, asennus ja asianmukainen käyttöönotto sekä koulutus- ja myynninedistämistoimet, joihin kuuluvat kokoukset, aineiston levittäminen lehdistössä ja Internetissä (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt bo vključeval nakup in namestitev sistema zgodnjega opozarjanja pred katastrofalnimi dogodki v Poviat Zwoleński.Namen projekta je opozoriti in opozoriti prebivalstvo na grožnje, povezane s terorističnimi grožnjami, naravnimi nesrečami, tehničnimi nesrečami, atmosferskimi dogodki v miru in opozarjanjem na grožnje iz zraka, kemične in biološke kontaminacije med vojno.Projekt bo kupil 7 režnih alarmnih točk s pripadajočimi napravami, 1 nadzorno ploščo in 1 enoto za nadzor alarma ter 1 računalnik s programsko opremo, ki se nahaja v okrožju Zwoleń. Projekt bo zagotovil rešitev, ki temelji na razvoju in posodobitvi programske opreme ter integraciji obstoječih informacijskih sistemov, ki podpirajo delo Okrožnega centra za krizno upravljanje in občin s področja Poviata.Izvajanje predpostavk in izgradnja sistema je bistven element za ohranjanje varnosti za celotno okrožje in vojvodstvo. Okrožje Zwoleński se nahaja v južnem delu Voivodeship Mazowieckie na meji med Iłżecki in dolino Kozienicka. Okrožje Zwolen, ki ga sestavljajo 4 podeželske občine – Kazan, Policzna Przyłęk in Tczów, 1 mesto – podeželsko – Zwoleń in 123 vasi zavzema površino 57 330 ha, živi 37.176 ljudi (31.5.2015). Ciljna skupina projekta bo skupnost celotne občine in v širšem obsegu celotnega vojvodstva. Projekt bo sestavljen iz naslednjih faz: izbira izvajalca na tehničnem doku, nabava (neomejeni razpisi), dostava opreme, montaža in pravilno naročanje ter izobraževalne in promocijske dejavnosti, ki vključujejo sestanke, razširjanje gradiva v tisku in internetu (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude spočívat v nákupu a instalaci systému včasného varování před katastrofickými událostmi v Poviat Zwoleński.Cílem projektu je upozornit a upozornit obyvatelstvo na hrozby související s teroristickými hrozbami, přírodními katastrofami, technickými katastrofami, atmosférickými událostmi v době míru a upozorněním na hrozby ze vzduchu, chemické a biologické kontaminace během války.Projekt nakoupí 7 slotových poplašných bodů se souvisejícími zařízeními, 1 ovládací panel a 1 jednotku alarmu a 1 počítačovou sadu se softwarem umístěným v okrese Zwoleń. Projekt poskytne řešení založené na vývoji a modernizaci softwaru a integraci stávajících IT systémů podporujících práci Okresního krizového centra a obcí z oblasti Poviat.Provádění předpokladů a konstrukce systému je základním prvkem pro zachování bezpečnosti celého okresu a voivodství. Okres Zwoleński se nachází v jižní části Mazowieckie Voivodeship na hranici mezi údolím Iłżecki a Kozienicka. Župa Zwolen, která se skládá ze 4 venkovských obcí – Kazaň, Policzna Przyłęk a Tczów, 1 město – venkov – Zwoleń a 123 vesnic o rozloze 57 330 ha, obývá 37,176 osob (31.5.2015). Cílovou skupinou projektu bude komunita celého kraje a v širším měřítku celého vojvodství. Projekt se bude skládat z následujících fází: výběr dodavatele na technickém doku, zadávání zakázek (neomezené nabídky), dodávka vybavení, instalace a řádné uvedení do provozu a vzdělávací a propagační činnosti sestávající z jednání, šíření materiálů v tisku a internetu (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – įspėti ir įspėti gyventojus apie grėsmes, susijusias su terorizmo grėsmėmis, gaivalinėmis nelaimėmis, techninėmis nelaimėmis, atmosferiniais įvykiais taikos metu ir perspėti apie grėsmes, kylančias dėl oro, cheminių ir biologinių užteršimo karo metu. Projektas suteiks sprendimą, pagrįstą programinės įrangos kūrimu ir modernizavimu bei esamų IT sistemų, padedančių Poviat rajono krizių valdymo centro ir savivaldybių darbui, integravimu. Prielaidų įgyvendinimas ir sistemos statyba yra esminis viso rajono ir vaivadijos saugumo palaikymo elementas. Zwoleński rajonas yra pietinėje Mazovijos vaivadijos dalyje, Iłżecki ir Kozienicka slėnio pasienyje. Zwolen apskritis, kurią sudaro 4 kaimo komunos – Kazanė, Polična Przyłęk ir Tczów, 1 miestas – kaimas – Zvolenas ir 123 kaimai užima 57 330 ha plotą, gyvena 37 776 žmonės (31 5 2015). Projekto tikslinė grupė bus visos apskrities bendruomenė ir platesniu visos vaivadijos mastu. Projektą sudarys šie etapai: techninio doko rangovo atranka, viešieji pirkimai (neriboti konkursai), įrangos pristatymas, montavimas ir tinkamas perdavimas eksploatuoti, šviečiamoji ir reklaminė veikla, kurią sudaro susitikimai, medžiagos platinimas spaudoje ir internete (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietvers agrīnās brīdināšanas sistēmas iegādi un uzstādīšanu pret katastrofāliem notikumiem Poviat Zwoleński.Projekta mērķis ir brīdināt un brīdināt iedzīvotājus par draudiem, kas saistīti ar terorisma draudiem, dabas katastrofām, tehniskām katastrofām, atmosfēras notikumiem miera laikā un brīdināšanu par gaisa, ķīmisko un bioloģisko piesārņojumu kara laikā. Projekts nodrošinās risinājumu, kura pamatā būs programmatūras izstrāde un modernizācija un esošo IT sistēmu integrācija, atbalstot rajona krīžu pārvarēšanas centra un Poviat apgabala pašvaldību darbu. Pieņēmumu ieviešana un sistēmas izbūve ir būtisks elements visa rajona un vojevodistes drošības uzturēšanai. Zwoleński rajons atrodas Mazowieckie vojevodistes dienvidu daļā uz Iłżecki un Kozienicka ielejas robežas. Zvolenas apriņķis, kas sastāv no 4 lauku komūnām — Kazaņas, Policzna Przyłęk un Tczów, 1 pilsēta — lauku-Zwoleń un 123 ciemati aizņem 57 330 ha lielu platību, apdzīvo 37,176 cilvēkus (31.5.2015.). Projekta mērķa grupa būs visa apgabala kopiena un plašākā visas vojevodistes mērogā. Projekts sastāvēs no šādiem posmiem: līgumslēdzēja atlase tehniskajā piestātnē, iepirkumi (neierobežoti piedāvājumi), iekārtu piegāde, uzstādīšana un pienācīga nodošana ekspluatācijā, izglītojoši un reklāmas pasākumi, kas ietver sanāksmes, materiālu izplatīšanu presē un internetā (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът ще се състои в закупуване и инсталиране на система за ранно предупреждение срещу катастрофални събития в Повиат Зволенски.Целта на проекта е да предупреди и предупреди населението за заплахи, свързани с терористични заплахи, природни бедствия, технически бедствия, атмосферни събития в мирно време и предупреждение за заплахи от въздух, химическо и биологично замърсяване по време на войната.Проектът ще закупи 7 слот алармени точки със свързани устройства, 1 контролен панел и 1 блок за управление на алармата и 1 компютър със софтуер, разположен в областния район в Зволен. Проектът ще предостави решение, базирано на разработването и модернизацията на софтуер и интегрирането на съществуващите ИТ системи, подпомагащи работата на Областния център за управление на кризи и общините от района на Повиат.Внедряването на предположенията и изграждането на системата е съществен елемент за поддържане на сигурността за целия район и воеводство. Район Zwoleński се намира в южната част на войводството Mazowieckie на границата между Iłżecki и долината Kozienicka. Окръг Zwolen, който се състои от 4 селски общини — Казан, Policzna Przyłęk и Tczów, 1 град — селски — Zwoleń, и 123 села заемат площ от 57 330 ha, населяващи 37 116 души (31.5.2015 г.). Целевата група на проекта ще бъде общността на целия окръг и в по-широк мащаб на цялото воеводство. Проектът ще се състои от следните етапи: избор на изпълнител на техническия док, обществени поръчки (неограничени оферти), доставка на оборудване, монтаж и правилно въвеждане в експлоатация и образователни и промоционални дейности, състоящи се от срещи, разпространение на материали в пресата и интернет (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy figyelmeztesse és figyelmeztesse a lakosságot a terrorfenyegetésekkel, természeti katasztrófákkal, technikai katasztrófákkal, légköri eseményekkel kapcsolatos fenyegetésekre, békeidőben, és figyelmezteti a levegőből, vegyi és biológiai szennyeződésből eredő veszélyeket a háború alatt.A projekt 7 résidős riasztópontot vásárol a kapcsolódó eszközökkel, 1 vezérlőpanellel és 1 riasztóvezérlő egységgel és 1 számítógéppel, amely a Zwoleń körzetben található szoftverekkel rendelkezik. A projekt a Poviat környéki Körzeti Válságkezelő Központ és Önkormányzatok munkáját támogató szoftverfejlesztésen és modernizáción, valamint a meglévő informatikai rendszerek integrációján alapuló megoldást kínál. Zwoleński kerület a Mazowieckie vajdaság déli részén található, az Iłżecki és a Kozienicka-völgy határán. Zwolen megye, amely 4 vidéki településből áll – Kazan, Policzna Przyłęk és Tczów, 1 város – vidéki – Zwoleń és 123 falu 57 330 hektáros területet foglal el, 37,176 lakosú (2015. március 31.). A projekt célcsoportja az egész megye közössége és az egész vajdaság szélesebb köre lesz. A projekt a következő szakaszokból áll: a szerződő fél kiválasztása a műszaki dokkoló, a beszerzés (korlátlan ajánlatok), a berendezések szállítása, a telepítés és a megfelelő üzembe helyezés, valamint a találkozókból, az anyagok sajtóban és az interneten való terjesztéséből álló oktatási és promóciós tevékenységek tekintetében (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard a bheidh sa tionscadal córas réamhrabhaidh a cheannach agus a shuiteáil in aghaidh teagmhais thurraingeacha in Poviat Zwoleński.Is é is aidhm don tionscadal an pobal a chur ar an eolas agus a chur ar an eolas faoi bhagairtí a bhaineann le bagairtí sceimhlitheoireachta, tubaistí nádúrtha, tubaistí teicniúla, imeachtaí atmaisféir in aimsir shíochána agus aird a tharraingt ar bhagairtí ón éilliú aeir, ceimiceach agus bitheolaíoch le linn an chogaidh. Cuirfidh an tionscadal réiteach ar fáil bunaithe ar fhorbairt agus nuachóiriú bogearraí agus ar chomhtháthú na gcóras TF atá ann cheana a thacaíonn le hobair an Ionaid Bainistíochta Géarchéime Ceantair agus Bardas ó réimse Poviat.Is gné riachtanach é cur i bhfeidhm na dtoimhdí agus tógáil an chórais chun slándáil a choinneáil don cheantar agus don mhaighdeanas ar fad. Tá ceantar Zwoleński suite sa chuid theas den Voivodeship Mazowieckie ar an teorainn idir Iłżecki agus Gleann Kozienicka. Tá 4 bhaile tuaithe i gContae Zwolen — Kazan, Policzna Przyłęk agus Tczów, cathair amháin — cathair tuaithe — Zwoleń agus 123 sráidbhaile atá lonnaithe i gceantar 57 330 ha, 37.176 duine (31.5.2015). Is é spriocghrúpa an togra ná pobal an chontae ar fad agus ar scála níos leithne den ghradam ar fad. Beidh na céimeanna seo a leanas sa tionscadal: an conraitheoir a roghnú maidir leis an duga teicniúil, soláthar (tairiscintí gan teorainn), seachadadh trealaimh, suiteáil agus gníomhaíochtaí cuí coimisiúnaithe agus oideachais agus cur chun cinn arb é atá iontu cruinnithe, scaipeadh ábhar sa phreas agus ar an Idirlíon (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet kommer att bestå av inköp och installation av ett system för tidig varning mot katastrofer i Poviat Zwoleński.Syftet med projektet är att varna och varna befolkningen om hot i samband med terroristhot, naturkatastrofer, tekniska katastrofer, atmosfäriska händelser i fredstid och varningar om hot från luften, kemisk och biologisk kontaminering under kriget.Projektet kommer att köpa 7 larmpunkter för ankomst- och avgångstider med tillhörande enheter, 1 kontrollpanel och 1 larmenhet och en dator med programvara i distriktsdistriktet i Zwoleń. Projektet kommer att tillhandahålla en lösning som bygger på utveckling och modernisering av programvara och integrering av befintliga IT-system till stöd för det arbete som utförs av District Crisis Management Centre och kommuner från Poviat-området. Zwoleński distriktet ligger i den södra delen av Mazowieckie Voivodeship på gränsen mellan Iłżecki och Kozienickadalen. Zwolen County, som består av 4 landsbygdskommuner – Kazan, Policzna Przyłęk och Tczów, 1 stad – landsbygden – Zwoleń och 123 byar upptar ett område på 57 330 ha, bor 37 176 personer (31.5.2015). Målgruppen för projektet kommer att vara samhället i hela länet och i en bredare skala av hela vojvodskapet. Projektet kommer att bestå av följande etapper: val av entreprenör för teknisk hamn, upphandling (obegränsade anbud), leverans av utrustning, installation och ordentlig driftsättning samt utbildnings- och marknadsföringsverksamhet som består av möten, spridning av material i pressen och Internet (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Poviat Zwoleński katastroofiohu eest varajase hoiatamise süsteemi ostmist ja paigaldamist.Projekti eesmärk on hoiatada ja hoiatada elanikkonda ohtudest, mis on seotud terrorismiohu, looduskatastroofide, tehniliste katastroofide, rahuaegsete atmosfäärisündmuste ning sõja ajal õhust, keemilisest ja bioloogilisest saastumisest tulenevate ohtudega. Projekti raames ostetakse 7 pesa häirepunkti koos seonduvate seadmetega, 1 juhtpaneel ja 1 häire juhtseade ning 1 arvutikomplekt tarkvaraga Zwoleńi linnaosas. Projekt pakub lahenduse, mis põhineb tarkvara arendamisel ja moderniseerimisel ning olemasolevate IT-süsteemide integreerimisel, mis toetavad piirkondliku kriisiohjekeskuse ja omavalitsuste tööd Poviati piirkonnas. Zwoleński piirkond asub Mazowieckie vojevoodkonna lõunaosas Iłżecki ja Kozienicka oru vahelisel piiril. Zwoleni maakond, mis koosneb neljast maapiirkonnast – Kazan, Policzna Przyłęk ja Tczów, 1 linn – Zwoleń ja 123 küla, elab 57 330 ha, elab 37 176 inimest (31.5.2015). Projekti sihtgrupiks on kogu maakonna kogukond ja kogu vojevoodkonna laiem ulatus. Projekt koosneb järgmistest etappidest: töövõtja valimine tehnilises dokis, hanked (piiramata pakkumused), seadmete tarnimine, paigaldamine ja nõuetekohane tellimine ning haridus- ja müügiedendustegevus, mis hõlmab koosolekuid, materjalide levitamist ajakirjanduses ja internetis (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: zwoleński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.05.01.00-14-8675/17
0 references