Construction of an early warning system against catastrophic events in the city of Ciechanów (Q109237)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q109237 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Construction of an early warning system against catastrophic events in the city of Ciechanów |
Project Q109237 in Poland |
Statements
209,296.8 zloty
0 references
261,621.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 May 2018
0 references
31 October 2018
0 references
GMINA MIEJSKA CIECHANÓW
0 references
Projekt polega na budowie systemu wczesnego ostrzegania przed zjawiskami katastrofalnymi na terenie miasta Ciechanów. Założeniem projektu jest zwiększenie liczby syren alarmowo-ostrzegawczych oraz dotarcie do większej liczby mieszkańców. Projekt zakłada zapewnienie przekazywania sygnałów dźwiękowych oraz komunikatów głosowych dla ludności w razie wystąpienia zagrożeń na obszarze miasta Ciechanów. Punkty alarmowe obejmą swoim zasięgiem około 19.000 mieszkańców (kryterium merytoryczne nr 2). System ostrzegania i alarmowania zostanie umieszczony w lokalizacjach, których dotychczasowy system nie obejmował swym zasięgiem. Zakładana lokalizacja syren skupia się na pokryciu terenów gęsto zaludnionych, w szczególności miejsc użyteczności publicznej, takich jak szkoły, przedszkola, zakłady pracy, osiedla domów jednorodzinnych i wielorodzinnych. Wykorzystanie syren elektronicznych umożliwi przekazywanie sygnałów dźwiękowych i komunikatów głosowych dzięki czemu ludność będzie miała więcej czasu na reakcje i podjęcie działań przygotowawczych. W dzisiejszych czasach społeczeństwo nie posiada odpowiedniej wiedzy na temat obowiązujących sygnałów alarmowych, w związku z czym zasadna jest rozbudowa systemu o syreny elektroniczne, dzięki którym możliwe będzie nie tylko przekazywanie sygnałów dźwiękowych, ale również komunikatów ostrzegawczych, które zawierają informację o rodzaju ogłaszanego alarmu i zalecenia jakie należy stosować. Projekt zakłada budowę 9 nowych punktów alarmowych (PA) w oparciu o syreny elektroniczne o mocy 900 W w wyznaczonych miejscach/lokalizacjach a także wyposażenie 1 punktu alarmowego w czujniki skażeń chemicznych oraz 1 punktu w stację pogodową. Beneficjent oświadcza, iż system Gminy Miejskiej Ciechanów będzie spełniał wymogi wynikające z Rekomendacji Wojewody Mazowieckiego dla budowy zintegrowanego systemu ostrzegania i alarmowania ludności o zagrożeniach dla Województwa Mazowieckiego w ramach RPO WM 2014 – 2020. (Polish)
0 references
The project involves the construction of an early warning system against catastrophic events in the city of Ciechanów. The aim of the project is to increase the number of alert and warning sirens and reach more residents. The project aims to ensure the transmission of sound signals and voice messages to the population in the event of threats in the city of Ciechanów. Alarm points will cover about 19,000 inhabitants (substantive criterion 2). The warning and alarm system will be placed in locations that have not been covered by the existing system. The planned location of the sirens focuses on covering densely populated areas, in particular public areas such as schools, kindergartens, work establishments, housing estates of single-family and multi-family houses. The use of electronic sirens will allow the transmission of sound signals and voice messages so that the population will have more time to react and take preparatory action. Today, society does not have adequate knowledge of existing alarm signals, and it is therefore appropriate to extend the system with electronic sirens, which will allow not only the transmission of audible signals, but also warning messages, which contain information about the type of alarm announced and recommendations to be followed. The project assumes the construction of 9 new alarm points (PA) based on electronic sirens with a power of 900 W in designated locations/locations, as well as equipping 1 alarm point with chemical contamination sensors and 1 point at a weather station. The beneficiary declares that the Ciechanów Municipality system will meet the requirements resulting from the recommendation of the Mazovian Voivodeship for the construction of an integrated system for alerting and alerting the population about threats to the Mazovian Voivodship within the framework of the WM 2014-2020. (English)
20 October 2020
0.9777676325063216
0 references
Le projet consiste à construire un système d’alerte précoce contre les événements catastrophiques dans la ville de Ciechanów. L’objectif du projet est d’augmenter le nombre d’alarmes et d’alerter les sirènes et d’atteindre davantage de résidents. Le projet suppose la fourniture de signaux sonores et de messages vocaux à la population en cas d’apparition de menaces dans la région de Ciechanów. Les points d’urgence couvriront environ 19 000 habitants (critère de fond 2). Le système d’alerte et d’alarme sera placé dans des endroits non couverts par le système existant. L’emplacement prévu des sirènes vise à couvrir les zones densément peuplées, en particulier les lieux publics tels que les écoles, les jardins d’enfants, les lieux de travail, les ensembles d’habitations unifamiliales et multifamiliaux. L’utilisation de sirènes électroniques permettra la transmission de signaux sonores et de messages vocaux, de sorte que la population aura plus de temps pour réagir et prendre des mesures préparatoires. De nos jours, le public n’a pas une connaissance adéquate des signaux d’alarme applicables, il convient donc d’étendre le système avec des sirènes électroniques, grâce auxquelles il sera possible non seulement de transmettre des signaux sonores, mais aussi des messages d’avertissement, qui contiennent des informations sur le type d’alarme annoncé et les recommandations à suivre. Le projet suppose la construction de 9 nouveaux points d’alarme (PA) basés sur des sirènes électroniques de 900 W dans des endroits désignés, ainsi que l’équipement d’un point d’alarme de capteurs de contamination chimique et d’un point dans une station météorologique. Le bénéficiaire déclare que le système de la municipalité de Ciechanów répondra aux exigences découlant de la recommandation de la voïvode de Mazowiecki pour la construction d’un système intégré d’alerte et d’alerte de la population sur les menaces pesant sur la voïvodie de Mazowieckie dans le cadre du ROP WM 2014-2020. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus dem Aufbau eines Frühwarnsystems vor katastrophalen Ereignissen in der Stadt Ciechanów. Ziel des Projekts ist es, die Anzahl der Alarm- und Alarmsirenen zu erhöhen und mehr Bewohner zu erreichen. Das Projekt geht von der Bereitstellung von Tonsignalen und Sprachnachrichten für die Bevölkerung im Falle des Auftretens von Bedrohungen im Gebiet der Stadt Ciechanów aus. Die Notrufstellen werden etwa 19.000 Einwohner abdecken (substantielles Kriterium 2). Das Warn- und Alarmsystem wird an Orten platziert, die nicht vom bestehenden System abgedeckt werden. Der geplante Standort der Meerjungfrauen konzentriert sich auf dicht besiedelte Gebiete, insbesondere öffentliche Orte wie Schulen, Kindergärten, Arbeitsplätze, Einfamilien- und Mehrfamiliensiedlungen. Die Verwendung elektronischer Sirenen wird die Übertragung von Tonsignalen und Sprachnachrichten ermöglichen, so dass die Bevölkerung mehr Zeit hat, zu reagieren und vorbereitende Maßnahmen zu ergreifen. Heutzutage verfügt die Öffentlichkeit nicht über ausreichende Kenntnisse über die anwendbaren Alarmsignale, daher ist es angebracht, das System um elektronische Sirenen zu erweitern, wodurch es nicht nur möglich sein wird, hörbare Signale zu übertragen, sondern auch Warnmeldungen, die Informationen über die Art des angekündigten Alarms und die zu befolgenden Empfehlungen enthalten. Das Projekt übernimmt den Bau von 9 neuen Alarmstellen (PAs) basierend auf 900 W elektronischen Meerjungfrauen an bestimmten Orten/Orten sowie die Ausstattung von 1 Alarmpunkt mit chemischen Kontaminationssensoren und 1 Punkt in einer Wetterstation. Der Begünstigte erklärt, dass das System der Gemeinde Ciechanów die Anforderungen erfüllen wird, die sich aus der Empfehlung der Woiwodschaft Mazowiecki für den Bau eines integrierten Systems zur Warnung und Warnung der Bevölkerung über Bedrohungen für die Woiwodschaft Mazowiecki im Rahmen der ROP WM 2014-2020 ergeben. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de bouw van een systeem voor vroegtijdige waarschuwing tegen catastrofale gebeurtenissen in de stad Ciechanów. Het doel van het project is om het aantal alarm- en alarmsirens te verhogen en meer bewoners te bereiken. Het project gaat uit van het verstrekken van geluidssignalen en spraakberichten voor de bevolking in het geval van bedreigingen in het gebied van de stad Ciechanów. De noodpunten zullen ongeveer 19.000 inwoners bestrijken (substantieel criterium 2). Het waarschuwings- en alarmsysteem wordt geplaatst op plaatsen die niet onder het bestaande systeem vallen. De geplande locatie van zeemeerminnen richt zich op dichtbevolkte gebieden, met name openbare plaatsen zoals scholen, kleuterscholen, werkplekken, eengezins- en meergezinswoningen. Het gebruik van elektronische sirenes zal de overdracht van geluidssignalen en spraakberichten mogelijk maken, zodat de bevolking meer tijd heeft om te reageren en voorbereidende maatregelen te nemen. Tegenwoordig beschikt het publiek niet over voldoende kennis van de toepasselijke alarmsignalen, daarom is het passend om het systeem uit te breiden met elektronische sirenes, waardoor het niet alleen mogelijk zal zijn om hoorbare signalen te verzenden, maar ook waarschuwingsberichten, die informatie bevatten over het type alarm dat wordt aangekondigd en de aanbevelingen die moeten worden opgevolgd. Het project gaat uit van de bouw van 9 nieuwe alarmpunten (PA’s) op basis van 900 W elektronische zeemeerminnen op aangewezen plaatsen/locaties, evenals het uitrusten van 1 alarmpunt met chemische verontreinigingssensoren en 1 punt in een weerstation. De begunstigde verklaart dat het systeem van de gemeente Ciechanów zal voldoen aan de eisen die voortvloeien uit de aanbeveling van de Voivode van Mazowiecki voor de bouw van een geïntegreerd waarschuwingssysteem en het waarschuwen van de bevolking voor bedreigingen voor het woiwodschap Mazowieckie in het kader van ROP WM 2014-2020. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella costruzione di un sistema di allarme rapido contro eventi catastrofici nella città di Ciechanów. L'obiettivo del progetto è aumentare il numero di sirene di allarme e allerta e raggiungere più residenti. Il progetto presuppone la fornitura di segnali sonori e messaggi vocali per la popolazione in caso di insorgenza di minacce nella zona della città di Ciechanów. I punti di emergenza copriranno circa 19.000 abitanti (criterio sostanziale 2). Il sistema di allarme e allarme sarà collocato in luoghi non coperti dal sistema esistente. L'ubicazione prevista delle sirene si concentra sulla copertura di aree densamente popolate, in particolare luoghi pubblici come scuole, asili, luoghi di lavoro, alloggi unifamiliari e multifamiliari. L'uso delle sirene elettroniche consentirà la trasmissione di segnali sonori e messaggi vocali, in modo che la popolazione abbia più tempo per reagire e intraprendere azioni preparatorie. Al giorno d'oggi, il pubblico non ha una conoscenza adeguata dei segnali di allarme applicabili, quindi è opportuno ampliare il sistema con sirene elettroniche, grazie alle quali sarà possibile non solo trasmettere segnali udibili, ma anche messaggi di avvertimento, che contengono informazioni sul tipo di allarme annunciato e sulle raccomandazioni da seguire. Il progetto prevede la costruzione di 9 nuovi punti di allarme (PA) basati su sirene elettroniche da 900 W in luoghi/luoghi designati, oltre a dotare 1 punto di allarme di sensori di contaminazione chimica e 1 punto in una stazione meteorologica. Il beneficiario dichiara che il sistema del Comune di Ciechanów soddisferà i requisiti derivanti dalla raccomandazione del Voivode di Mazowiecki per la costruzione di un sistema integrato di allarme e allerta della popolazione sulle minacce al Voivodato Mazowieckie nell'ambito del POR WM 2014-2020. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en construir un sistema de alerta temprana contra eventos catastróficos en la ciudad de Ciechanów. El objetivo del proyecto es aumentar el número de alarmas y alertas de sirenas y llegar a más residentes. El proyecto asume la provisión de señales sonoras y mensajes de voz para la población en caso de ocurrencia de amenazas en la zona de la ciudad de Ciechanów. Los puntos de emergencia cubrirán a unos 19.000 habitantes (criterio sustantivo 2). El sistema de alerta y alarma se colocará en lugares no cubiertos por el sistema existente. La ubicación prevista de las sirenas se centra en cubrir áreas densamente pobladas, en particular lugares públicos como escuelas, jardines de infancia, lugares de trabajo, viviendas unifamiliares y multifamiliares. El uso de sirenas electrónicas permitirá la transmisión de señales sonoras y mensajes de voz, de modo que la población tendrá más tiempo para reaccionar y tomar medidas preparatorias. Hoy en día, el público no tiene un conocimiento adecuado de las señales de alarma aplicables, por lo que es apropiado ampliar el sistema con sirenas electrónicas, gracias a las cuales será posible no solo transmitir señales audibles, sino también mensajes de advertencia, que contienen información sobre el tipo de alarma anunciada y las recomendaciones a seguir. El proyecto asume la construcción de 9 nuevos puntos de alarma (PA) basados en sirenas electrónicas de 900 W en lugares/ubicaciones designados, así como equipar 1 punto de alarma con sensores de contaminación química y 1 punto en una estación meteorológica. El beneficiario declara que el sistema del Municipio de Ciechanów cumplirá los requisitos derivados de la recomendación del Voivode de Mazowiecki para la construcción de un sistema integrado de alerta y alerta a la población sobre amenazas al Voivodato Mazowieckie en el marco del ROP WM 2014-2020. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab varajase hoiatamise süsteemi loomist Ciechanówi linnas toimuvate katastroofide eest. Projekti eesmärk on suurendada häire- ja häiresignaalide arvu ning jõuda rohkemate elanikeni. Projekt eeldab helisignaalide ja häälsõnumite edastamist elanikkonnale ohu esinemise korral Ciechanówi linna piirkonnas. Hädaabipunktid hõlmavad umbes 19 000 elanikku (teine sisuline kriteerium). Hoiatus- ja häiresüsteem paigutatakse kohtadesse, mida olemasolev süsteem ei hõlma. Merineitside kavandatav asukoht keskendub tihedalt asustatud aladele, eelkõige avalikele kohtadele, nagu koolid, lasteaiad, töökohad, ühepereelamud ja mitmepereelamud. Elektrooniliste sireenite kasutamine võimaldab edastada helisignaale ja häälsõnumeid, nii et elanikkonnal on rohkem aega reageerida ja ettevalmistavaid meetmeid võtta. Tänapäeval ei ole üldsusel piisavalt teadmisi kohaldatavatest häiresignaalidest, mistõttu on asjakohane laiendada süsteemi elektrooniliste sireenitega, tänu millele on võimalik mitte ainult edastada helisignaale, vaid ka hoiatussõnumeid, mis sisaldavad teavet väljakuulutatud häire liigi ja järgitavate soovituste kohta. Projekt eeldab 9 uue häirepunkti ehitamist 900 W elektrooniliste merineitside baasil määratud kohtades/asukohtades ning ühe häirepunkti varustamist keemilise saastatuse anduritega ja 1 punkti ilmajaamas. Abisaaja kinnitab, et Ciechanówi omavalitsuse süsteem vastab Mazowiecki vojevoodkonna soovitusest tulenevatele nõuetele luua integreeritud süsteem, millega hoiatatakse ja hoiatatakse elanikkonda ohtudest Mazowieckie vojevoodkonnale ROP WM 2014–2020 raames. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti ankstyvojo perspėjimo apie katastrofinius įvykius sistemą Ciechanów mieste. Projekto tikslas – padidinti aliarmo ir įspėjimo sirenų skaičių ir pasiekti daugiau gyventojų. Pagal projektą numatoma, kad kilus grėsmėms Ciechanów miesto teritorijoje gyventojams bus teikiami garso signalai ir balso pranešimai. Avariniai punktai apims apie 19 000 gyventojų (esminis kriterijus Nr. 2). Įspėjimo ir signalizacijos sistema bus įrengta tose vietose, kurių neapima esama sistema. Planuojamoje undinių vietoje daugiausia dėmesio skiriama tankiai apgyvendintoms vietovėms, visų pirma viešoms vietoms, pvz., mokykloms, vaikų darželiams, darbo vietoms, vienos šeimos ir daugiabučių būstams. Elektroninių sirenų naudojimas leis perduoti garso signalus ir balso pranešimus, kad gyventojai turėtų daugiau laiko reaguoti ir imtis parengiamųjų veiksmų. Šiuo metu visuomenė neturi pakankamai žinių apie taikomus pavojaus signalus, todėl tikslinga išplėsti sistemą elektroninėmis sirenomis, dėl kurių bus galima ne tik perduoti garsinius signalus, bet ir įspėjamuosius pranešimus, kuriuose pateikiama informacija apie paskelbtą pavojaus signalą ir rekomendacijas, kurių reikia laikytis. Projekte numatoma pastatyti 9 naujus pavojaus signalo taškus (PA), pagrįstus 900 W elektroninių undinių įrengimu nurodytose vietose ir (arba) vietose, taip pat įrengti 1 aliarmo tašką su cheminio užteršimo jutikliais ir 1 tašką meteorologinėje stotyje. Paramos gavėjas pareiškia, kad Ciechanów savivaldybės sistema atitiks reikalavimus, nustatytus Mazovijos vaivadijos rekomendacijoje dėl integruotos įspėjimo ir gyventojų įspėjimo apie grėsmes Mazovijos vaivadijai sistemos sukūrimo pagal 2014–2020 m. ROP WM. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od izgradnje sustava ranog upozoravanja na katastrofalne događaje u gradu Ciechanówu. Cilj projekta je povećati broj alarma i uzbunjivanja sirena i doći do većeg broja stanovnika. Projekt podrazumijeva pružanje zvučnih signala i glasovnih poruka stanovništvu u slučaju pojave prijetnji na području grada Ciechanówa. Točke za hitne slučajeve obuhvaćat će oko 19 000 stanovnika (bitni kriterij 2.). Sustav upozorenja i alarma bit će smješten na mjestima koja nisu obuhvaćena postojećim sustavom. Planirana lokacija sirena usmjerena je na pokrivanje gusto naseljenih područja, posebno javnih mjesta kao što su škole, vrtići, radna mjesta, obiteljska i višeobiteljska stambena naselja. Upotrebom elektroničkih sirena omogućit će se prijenos zvučnih signala i glasovnih poruka kako bi stanovništvo imalo više vremena za reagiranje i poduzimanje pripremnih radnji. Danas javnost nema odgovarajuće znanje o primjenjivim alarmnim signalima, stoga je primjereno proširiti sustav elektroničkim sirenama, zahvaljujući čemu će biti moguće ne samo prenositi zvučne signale, već i poruke upozorenja, koje sadrže informacije o najavljenoj vrsti alarma i preporukama koje treba slijediti. Projekt pretpostavlja izgradnju 9 novih alarmnih točaka (PA) na temelju 900 W elektroničkih sirena na određenim mjestima/lokacijama, kao i opremanje 1 alarmne točke sa senzorima kemijske kontaminacije i 1 bod u meteorološkoj stanici. Korisnik izjavljuje da će sustav općine Ciechanów ispuniti zahtjeve koji proizlaze iz preporuke vojvode Mazowiecki za izgradnju integriranog sustava upozoravanja i upozoravanja stanovništva o prijetnjama Mazowieckie vojvodstvu u okviru ROP WM 2014. – 2020. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην κατασκευή ενός συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης για καταστροφικά γεγονότα στην πόλη Ciechanów. Στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των σειρήνων συναγερμού και συναγερμού και η προσέγγιση περισσότερων κατοίκων. Το έργο αναλαμβάνει την παροχή ηχητικών σημάτων και φωνητικών μηνυμάτων για τον πληθυσμό σε περίπτωση εμφάνισης απειλών στην περιοχή της πόλης Ciechanów. Τα σημεία έκτακτης ανάγκης θα καλύψουν περίπου 19.000 κατοίκους (ουσιαστικό κριτήριο 2). Το σύστημα προειδοποίησης και συναγερμού θα τοποθετηθεί σε τοποθεσίες που δεν καλύπτονται από το υπάρχον σύστημα. Η προγραμματισμένη τοποθεσία των γοργόνων επικεντρώνεται στην κάλυψη πυκνοκατοικημένων περιοχών, ιδίως δημόσιων χώρων, όπως σχολεία, νηπιαγωγεία, χώροι εργασίας, μονοκατοικίες και πολυκατοικίες. Η χρήση ηλεκτρονικών σειρήνων θα επιτρέψει τη μετάδοση ηχητικών σημάτων και φωνητικών μηνυμάτων, έτσι ώστε ο πληθυσμός να έχει περισσότερο χρόνο για να αντιδράσει και να αναλάβει προπαρασκευαστικές ενέργειες. Σήμερα, το κοινό δεν έχει επαρκή γνώση των ισχυόντων σημάτων συναγερμού, επομένως είναι σκόπιμο να επεκταθεί το σύστημα με ηλεκτρονικές σειρήνες, χάρη στο οποίο θα είναι δυνατή όχι μόνο η μετάδοση ακουστικών σημάτων, αλλά και προειδοποιητικών μηνυμάτων, τα οποία περιέχουν πληροφορίες σχετικά με τον τύπο του συναγερμού που ανακοινώνεται και τις συστάσεις που πρέπει να ακολουθηθούν. Το έργο αναλαμβάνει την κατασκευή 9 νέων σημείων συναγερμού (PAs) με βάση ηλεκτρονικές γοργόνες 900 W σε καθορισμένες θέσεις/τοποθεσίες, καθώς και τον εξοπλισμό 1 σημείου συναγερμού με αισθητήρες χημικής μόλυνσης και 1 σημείο σε μετεωρολογικό σταθμό. Ο δικαιούχος δηλώνει ότι το σύστημα του Δήμου Ciechanów θα πληροί τις απαιτήσεις που απορρέουν από τη σύσταση του Βοεβόδα του Mazowiecki για την κατασκευή ενός ολοκληρωμένου συστήματος προειδοποίησης και προειδοποίησης του πληθυσμού σχετικά με απειλές κατά του Βοϊβοδάτου Mazowieckie στο πλαίσιο του ΠΟΠ WM 2014-2020. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z vybudovania systému včasného varovania pred katastrofickými udalosťami v meste Ciechanów. Cieľom projektu je zvýšiť počet poplachových a výstražných sirén a osloviť viac obyvateľov. Projekt predpokladá poskytovanie zvukových signálov a hlasových správ pre obyvateľstvo v prípade výskytu hrozieb v oblasti mesta Ciechanów. Núdzové miesta budú pokrývať približne 19 000 obyvateľov (podstatné kritérium 2). Výstražný a poplachový systém bude umiestnený na miestach, ktoré nie sú pokryté existujúcim systémom. Plánované umiestnenie morských panieniek sa zameriava na pokrytie husto osídlených oblastí, najmä verejných miest, ako sú školy, materské školy, pracoviská, rodinné a viacrodinné sídliská. Používanie elektronických sirén umožní prenos zvukových signálov a hlasových správ, takže obyvateľstvo bude mať viac času na reakciu a prijatie prípravných opatrení. V súčasnosti verejnosť nemá dostatočné znalosti o príslušných poplachových signáloch, preto je vhodné rozšíriť systém o elektronické sirény, vďaka ktorým bude možné nielen prenášať zvukové signály, ale aj výstražné správy, ktoré obsahujú informácie o ohlásených typoch poplachu a odporúčania, ktoré sa majú dodržiavať. Projekt predpokladá výstavbu 9 nových výstražných bodov (PA) založených na 900 W elektronických morských pannách na určených miestach/lokáciách, ako aj vybavenie 1 poplachového bodu senzormi chemickej kontaminácie a 1 bod v meteorologickej stanici. Príjemca vyhlasuje, že systém obce Ciechanów bude spĺňať požiadavky vyplývajúce z odporúčania Voivode Mazowiecki na výstavbu integrovaného systému varovania a upozorňovania obyvateľstva na hrozby pre Mazowieckie vojvodstvo v rámci ROP WM 2014 – 2020. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke koostuu varhaisvaroitusjärjestelmän rakentamisesta katastrofaalisia tapahtumia vastaan Ciechanówin kaupungissa. Hankkeen tavoitteena on lisätä hälytys- ja hälytyssireenien määrää ja tavoittaa enemmän asukkaita. Hanke edellyttää äänisignaalien ja ääniviestien antamista väestölle, jos Ciechanówin kaupungin alueella ilmenee uhkia. Hätäkeskukset kattavat noin 19 000 asukasta (aineellinen kriteeri 2). Varoitus- ja hälytysjärjestelmä sijoitetaan paikkoihin, jotka eivät kuulu nykyisen järjestelmän piiriin. Merenneitojen suunniteltu sijainti keskittyy kattamaan tiheästi asutut alueet, erityisesti julkiset paikat, kuten koulut, päiväkodit, työpaikat, omakotitalot ja usean perheen asuinalueet. Sähköisten sireenien käyttö mahdollistaa äänisignaalien ja ääniviestien lähettämisen, jotta väestöllä on enemmän aikaa reagoida ja ryhtyä valmistelutoimiin. Nykyään yleisöllä ei ole riittävää tietoa sovellettavista hälytyssignaaleista, joten järjestelmää on aiheellista laajentaa sähköisillä sireeneillä, minkä ansiosta on mahdollista paitsi lähettää äänisignaaleja myös varoitusviestejä, jotka sisältävät tietoa ilmoitetusta hälytystyypistä ja noudatettavista suosituksista. Hankkeessa on tarkoitus rakentaa 9 uutta hälytyspistettä, jotka perustuvat 900 watin sähköisiin merenneidoihin määrätyissä paikoissa/paikoissa, sekä varustaa yksi hälytyspiste kemiallisilla kontaminaatioantureilla ja 1 piste sääasemalla. Tuensaaja ilmoittaa, että Ciechanówin kunnan järjestelmä täyttää vaatimukset, jotka johtuvat Mazowieckin voivodikunnan suosituksesta yhdennetyn varoitusjärjestelmän rakentamiseksi ja väestön varoittamiseksi Mazowieckien voivodikuntaan kohdistuvista uhkista ROP WM 2014–2020:n puitteissa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt a Ciechanów városában bekövetkező katasztrofális események elleni korai előrejelző rendszer kiépítéséből áll. A projekt célja, hogy növelje a riasztó és riasztó szirénák számát, és minél több lakost érjen el. A projekt a lakosság számára hangjelzések és hangüzenetek szolgáltatását feltételezi Ciechanów városának területén jelentkező fenyegetések esetén. A vészhelyzeti pontok mintegy 19 000 lakost érintenek (2. lényeges kritérium). A figyelmeztető és riasztórendszer olyan helyeken kerül elhelyezésre, amelyekre a meglévő rendszer nem terjed ki. A sellők tervezett helyszíne a sűrűn lakott területek, különösen a közterületek, például iskolák, óvodák, munkahelyek, egycsaládos és többcsaládos lakótelepek lefedésére összpontosít. Az elektronikus szirénák használata lehetővé teszi a hangjelek és hangüzenetek továbbítását, így a lakosságnak több ideje lesz reagálni és előkészítő intézkedéseket tenni. Napjainkban a lakosság nem ismeri az alkalmazandó riasztási jeleket, ezért célszerű a rendszert elektronikus szirénákkal bővíteni, aminek köszönhetően nemcsak hangjelzések továbbítására lesz lehetőség, hanem figyelmeztető üzenetekre is, amelyek információkat tartalmaznak a bejelentett riasztás típusáról és a követendő ajánlásokról. A projekt 9 új riasztási pont (PA) megépítését feltételezi 900 W-os elektronikus sellő alapján a kijelölt helyeken/helyszíneken, valamint 1 riasztási pontot kémiai szennyeződés érzékelőkkel és 1 ponttal egy meteorológiai állomáson. A kedvezményezett kijelenti, hogy Ciechanów önkormányzatának rendszere megfelel a Mazowiecki vajdaság által a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP WM keretében a Mazowieckie-i vajdaságot fenyegető veszélyekre vonatkozó integrált figyelmeztető rendszer kiépítésére és a lakosság figyelmeztetésére vonatkozó ajánlásból eredő követelményeknek. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt spočívá v vybudování systému včasného varování před katastrofickými událostmi ve městě Ciechanów. Cílem projektu je zvýšit počet poplašných a varovných sirén a oslovit více obyvatel. Projekt předpokládá poskytování zvukových signálů a hlasových zpráv pro obyvatelstvo v případě výskytu hrozeb v oblasti města Ciechanów. Nouzová místa budou pokrývat přibližně 19 000 obyvatel (podstatné kritérium 2). Varovný a poplašný systém bude umístěn na místech, na něž se stávající systém nevztahuje. Plánované umístění mořských panen se zaměřuje na pokrytí hustě obydlených oblastí, zejména veřejných míst, jako jsou školy, mateřské školy, pracoviště, rodinné a rodinné sídliště. Používání elektronických sirén umožní přenos zvukových signálů a hlasových zpráv, aby obyvatelstvo mělo více času reagovat a podniknout přípravné kroky. V současné době veřejnost nemá dostatečné znalosti o příslušných poplašných signálech, proto je vhodné rozšířit systém o elektronické sirény, díky nimž bude možné nejen vysílat zvukové signály, ale také varovné zprávy, které obsahují informace o typu oznámeného poplachu a doporučeních, která mají být dodržena. Projekt předpokládá výstavbu 9 nových poplašných bodů (PA) založených na elektronických mořských pannách 900 W na určených místech/místech, stejně jako vybavení 1 poplašného bodu chemickými kontaminačními senzory a 1 bod v meteorologické stanici. Příjemce prohlašuje, že systém obce Ciechanów splní požadavky vyplývající z doporučení Voivode Mazowiecki pro výstavbu integrovaného systému varování a varování obyvatel před hrozbami pro Mazowieckie Voivodeship v rámci ROP WM 2014–2020. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ietver agrīnās brīdināšanas sistēmas izveidi pret katastrofāliem notikumiem Ciechanów pilsētā. Projekta mērķis ir palielināt trauksmes un trauksmes sirēnu skaitu un sasniegt vairāk iedzīvotāju. Projektā paredzēts nodrošināt skaņas signālus un balss ziņojumus iedzīvotājiem, ja Ciechanów pilsētas teritorijā rodas draudi. Avārijas punkti aptvers aptuveni 19 000 iedzīvotāju (2. būtiskais kritērijs). Brīdināšanas un signalizācijas sistēma tiks novietota vietās, uz kurām neattiecas esošā sistēma. Plānotā nāru atrašanās vieta ir koncentrēta uz blīvi apdzīvotām teritorijām, jo īpaši tādām sabiedriskām vietām kā skolas, bērnudārzi, darba vietas, vienģimenes un daudzģimeņu mājokļi. Elektronisko sirēnu izmantošana ļaus pārraidīt skaņas signālus un balss ziņojumus, lai iedzīvotājiem būtu vairāk laika reaģēt un veikt sagatavošanas darbības. Mūsdienās sabiedrībai nav pietiekamu zināšanu par piemērojamajiem trauksmes signāliem, tāpēc ir lietderīgi paplašināt sistēmu ar elektroniskām sirēnām, pateicoties kurām būs iespējams ne tikai pārraidīt skaņas signālus, bet arī brīdinājuma ziņojumus, kas satur informāciju par izziņotās trauksmes veidu un ieteikumiem, kas jāievēro. Projektā paredzēts būvēt 9 jaunus trauksmes punktus (PA), kuru pamatā ir 900 W elektroniskās nāras noteiktās vietās/atrašanās vietās, kā arī aprīkot 1 trauksmes punktu ar ķīmiskā piesārņojuma sensoriem un 1 punktu meteoroloģiskā stacijā. Saņēmējs paziņo, ka Ciechanów pašvaldības sistēma atbildīs prasībām, kas izriet no Mazowiecki vojevodistes ieteikuma izveidot integrētu brīdināšanas sistēmu un brīdināt iedzīvotājus par draudiem Mazowieckie vojevodistei 2014.–2020. gada ROP WM ietvaros. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ná córas réamhrabhaidh a thógáil in aghaidh teagmhais thurraingeacha i gcathair Ciechanów. Is é aidhm an tionscadail líon na n-aláram agus na sirens foláirimh a mhéadú agus níos mó cónaitheoirí a bhaint amach. Glacann an tionscadal le soláthar comharthaí fuaime agus teachtaireachtaí gutha don daonra i gcás bagairtí i gceantar chathair Ciechanów. Clúdóidh na pointí éigeandála thart ar 19,000 áitritheoir (critéar substaintiúil 2). Cuirfear an córas rabhaidh agus aláraim in áiteanna nach bhfuil clúdaithe ag an gcóras atá ann cheana. Díríonn suíomh pleanáilte na maighdeana mara ar cheantair dhlúthdhaonra a chlúdach, go háirithe áiteanna poiblí ar nós scoileanna, naíscoileanna, ionaid oibre, eastáit tithíochta aonteaghlaigh agus ilteaghlaigh. Cuirfidh úsáid sirens leictreonach ar chumas tarchur comharthaí fuaime agus teachtaireachtaí gutha, ionas go mbeidh níos mó ama ag an daonra freagairt agus gníomh ullmhúcháin a dhéanamh. Faoi láthair, níl dóthain eolais ag an bpobal ar na comharthaí aláraim is infheidhme, dá bhrí sin is iomchuí an córas a leathnú le sirens leictreonacha, agus beidh sé indéanta ní hamháin comharthaí inchloiste a tharchur, ach teachtaireachtaí rabhaidh freisin, ina bhfuil faisnéis faoin gcineál aláraim a fógraíodh agus na moltaí atá le leanúint. Glacann an tionscadal le 9 bpointe aláraim nua (PAnna) a thógáil bunaithe ar mhaighdeana mara leictreonacha 900 W in áiteanna/suíomhanna ainmnithe, chomh maith le pointe aláraim 1 a fheistiú le braiteoirí éillithe ceimiceacha agus 1 phointe i stáisiún aimsire. Dearbhaíonn an tairbhí go gcomhlíonfaidh córas Bardas Ciechanów na ceanglais a eascraíonn as moladh Voivode Mazowiecki maidir le córas comhtháite rabhaidh a thógáil agus an daonra a chur ar an eolas faoi bhagairtí ar Voivodeship Mazowieckie laistigh de chreat ROP WM 2014-2020. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz izgradnje sistema zgodnjega opozarjanja pred katastrofalnimi dogodki v mestu Ciechanów. Cilj projekta je povečati število alarmnih in alarmnih siren in doseči več prebivalcev. Projekt predvideva zagotavljanje zvočnih signalov in govornih sporočil za prebivalstvo v primeru pojava groženj na območju mesta Ciechanów. Točke za izredne razmere bodo zajemale približno 19 000 prebivalcev (materialno merilo 2). Opozorilni in alarmni sistem bo nameščen na mestih, ki jih obstoječi sistem ne pokriva. Načrtovana lokacija morskih deklic se osredotoča na pokrivanje gosto poseljenih območij, zlasti javnih prostorov, kot so šole, vrtci, delovna mesta, enodružinska in večdružinska stanovanjska stanovanja. Uporaba elektronskih siren bo omogočila prenos zvočnih signalov in glasovnih sporočil, tako da bo imelo prebivalstvo več časa za odzivanje in sprejemanje pripravljalnih ukrepov. Danes javnost nima zadostnega znanja o veljavnih alarmnih signalih, zato je primerno razširiti sistem z elektronskimi sireni, zaradi česar bo mogoče ne le prenašati zvočne signale, temveč tudi opozorilna sporočila, ki vsebujejo informacije o vrsti napovedanega alarma in priporočila, ki jih je treba upoštevati. Projekt predvideva izgradnjo 9 novih alarmnih točk na podlagi 900 W elektronskih morskih deklic na določenih mestih/lokacijah ter opremljanje 1 alarmne točke s senzorji kemične kontaminacije in 1 točko na vremenski postaji. Upravičenec izjavlja, da bo sistem občine Ciechanów izpolnjeval zahteve iz priporočila Voivode Mazowiecki za izgradnjo integriranega sistema opozarjanja in opozarjanja prebivalstva na grožnje za Mazowieckie Voivode v okviru ROP WM 2014–2020. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът се състои в изграждане на система за ранно предупреждение срещу катастрофални събития в град Ciechanów. Целта на проекта е да се увеличи броят на алармените и алармените сирени и да се достигне до повече жители. Проектът предполага предоставянето на звукови сигнали и гласови съобщения на населението в случай на възникване на заплахи в района на град Ciechanów. Аварийните пунктове ще обхващат около 19 000 жители (съществен критерий 2). Предупредителната и алармената система ще бъдат поставени на места, които не са обхванати от съществуващата система. Планираното местоположение на русалките е съсредоточено върху обхващането на гъсто населени райони, по-специално обществени места като училища, детски градини, работни места, еднофамилни и многофамилни жилищни комплекси. Използването на електронни сирени ще даде възможност за предаване на звукови сигнали и гласови съобщения, така че населението да има повече време да реагира и да предприеме подготвителни действия. В днешно време обществеността не разполага с адекватни познания за приложимите алармени сигнали, поради което е целесъобразно да се разшири системата с електронни сирени, благодарение на което ще бъде възможно не само да се предават звукови сигнали, но и предупредителни съобщения, които съдържат информация за вида на обявената аларма и препоръките, които трябва да бъдат следвани. Проектът предполага изграждането на 9 нови алармени точки (РА) въз основа на 900 W електронни русалки в определени места/места, както и оборудване на 1 алармена точка със сензори за химическо замърсяване и 1 точка в метеорологична станция. Бенефициерът декларира, че системата на община Ciechanów ще отговаря на изискванията, произтичащи от препоръката на войводата на Мазовецки за изграждане на интегрирана система за предупреждение и предупреждаване на населението за заплахи за войводството Mazowieckie в рамките на ROP WM 2014—2020. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-bini ta’ sistema ta’ twissija bikrija kontra avvenimenti katastrofiċi fil-belt ta’ Ciechanów. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ sireni ta’ allarm u ta’ twissija u li jintlaħqu aktar residenti. Il-proġett jassumi l-forniment ta’ sinjali akustiċi u messaġġi bil-vuċi għall-popolazzjoni fil-każ li jseħħ theddid fiż-żona tal-belt ta’ Ciechanów. Il-punti ta’ emerġenza se jkopru madwar 19,000 abitant (kriterju sostantiv 2). Is-sistema ta’ twissija u ta’ allarm se titqiegħed f’postijiet li mhumiex koperti mis-sistema eżistenti. Il-post ippjanat tal-mermaids jiffoka fuq il-kopertura ta’ żoni b’densità għolja ta’ popolazzjoni, b’mod partikolari postijiet pubbliċi bħall-iskejjel, il-kindergartens, il-postijiet tax-xogħol, iż-żoni residenzjali għal familja waħda u għal aktar minn familja waħda. L-użu ta’ sireni elettroniċi se jippermetti t-trażmissjoni ta’ sinjali tal-ħoss u messaġġi bil-vuċi, sabiex il-popolazzjoni jkollha aktar ħin biex tirreaġixxi u tieħu azzjoni preparatorja. Illum il-ġurnata, il-pubbliku m’għandux għarfien adegwat tas-sinjali ta’ allarm applikabbli, għalhekk huwa xieraq li s-sistema tiġi estiża b’sireni elettroniċi, li permezz tagħha se jkun possibbli mhux biss li jiġu trażmessi sinjali li jinstemgħu, iżda wkoll messaġġi ta’ twissija, li fihom informazzjoni dwar it-tip ta’ allarm imħabbar u r-rakkomandazzjonijiet li għandhom jiġu segwiti. Il-proġett jassumi l-kostruzzjoni ta’ 9 punti ġodda ta’ allarm (PAs) ibbażati fuq mermaids elettroniċi ta’ 900 W f’postijiet/postijiet magħżula, kif ukoll it-tagħmir ta’ punt ta’ allarm wieħed b’sensuri ta’ kontaminazzjoni kimika u punt wieħed fi stazzjon tat-temp. Il-benefiċjarju jiddikjara li s-sistema tal-Muniċipalità ta’ Ciechanów se tissodisfa r-rekwiżiti li jirriżultaw mir-rakkomandazzjoni tal-Voivode ta’ Mazowiecki għall-bini ta’ sistema integrata ta’ twissija u ta’ twissija lill-popolazzjoni dwar theddid għall-Voivodeship ta’ Mazowieckie fil-qafas tal-ROP WM 2014–2020. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto envolve a construção de um sistema de alerta precoce contra acontecimentos catastróficos na cidade de Ciechanów. O objetivo do projeto é aumentar o número de sirenes de alerta e aviso e chegar a mais residentes. O projeto visa assegurar a transmissão de sinais sonoros e de mensagens de voz à população em caso de ameaças na cidade de Ciechanów. Os pontos de alarme abrangerão cerca de 19 000 habitantes (critério substantivo 2). O sistema de aviso e alarme será colocado em locais que não tenham sido cobertos pelo sistema existente. A localização prevista das sirenes centra-se na cobertura de zonas densamente povoadas, em especial zonas públicas como escolas, jardins de infância, estabelecimentos de trabalho, conjuntos habitacionais de habitações unifamiliares e multifamiliares. A utilização de sirenes eletrónicas permitirá a transmissão de sinais sonoros e de mensagens de voz, para que a população tenha mais tempo para reagir e tomar medidas preparatórias. Atualmente, a sociedade não tem um conhecimento adequado dos sinais de alarme existentes, pelo que é adequado alargar o sistema com sirenes eletrónicas, o que permitirá não só a transmissão de sinais sonoros, mas também de mensagens de aviso, que contêm informações sobre o tipo de alarme anunciado e as recomendações a seguir. O projeto pressupõe a construção de 9 novos pontos de alarme (AP) baseados em sirenes eletrónicas com uma potência de 900 W em locais/locais designados, bem como equipar 1 ponto de alarme com sensores de contaminação química e 1 ponto numa estação meteorológica. O beneficiário declara que o sistema do município de Ciechanów cumprirá os requisitos decorrentes da recomendação da voivodia da Mazóvia para a construção de um sistema integrado de alerta e alerta da população sobre as ameaças à voivodia da Mazóvia no âmbito do MM 2014-2020. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet består i at opbygge et tidligt varslingssystem mod katastrofale hændelser i byen Ciechanów. Formålet med projektet er at øge antallet af alarm og alarm sirener og nå flere beboere. Projektet forudsætter levering af lydsignaler og talebeskeder til befolkningen i tilfælde af forekomst af trusler i området omkring byen Ciechanów. Nødstederne vil dække ca. 19 000 indbyggere (væsentligt kriterium 2). Advarsels- og alarmsystemet vil blive placeret på steder, der ikke er omfattet af det eksisterende system. Den planlagte placering af havfruer fokuserer på at dække tætbefolkede områder, navnlig offentlige steder såsom skoler, børnehaver, arbejdspladser, enfamilie- og flerfamilieboliger. Anvendelsen af elektroniske sirener vil gøre det muligt at sende lydsignaler og talebeskeder, således at befolkningen får mere tid til at reagere og træffe forberedende foranstaltninger. I dag har offentligheden ikke tilstrækkeligt kendskab til de gældende alarmsignaler, derfor er det hensigtsmæssigt at udvide systemet med elektroniske sirener, takket være, at det vil være muligt ikke blot at sende lydsignaler, men også advarselsmeddelelser, som indeholder oplysninger om den type alarm, der er annonceret, og de anbefalinger, der skal følges. Projektet forudsætter opførelsen af 9 nye alarmpunkter (PA'er) baseret på 900 W elektroniske havfruer på udpegede steder/lokationer samt udstyre 1 alarmpunkt med kemiske kontamineringssensorer og 1 point i en vejrstation. Støttemodtageren erklærer, at Ciechanów kommunes system vil opfylde de krav, der følger af henstillingen fra Voivode Mazowiecki om opførelse af et integreret varslingssystem og alarmering af befolkningen om trusler mod Mazowieckie Voivodeship inden for rammerne af ROP WM 2014-2020. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul constă în construirea unui sistem de avertizare timpurie împotriva evenimentelor catastrofale din orașul Ciechanów. Scopul proiectului este de a crește numărul de sirene de alarmă și de alertă și de a ajunge la mai mulți rezidenți. Proiectul presupune furnizarea de semnale sonore și mesaje vocale pentru populație în cazul apariției unor amenințări în zona orașului Ciechanów. Punctele de urgență vor acoperi aproximativ 19.000 de locuitori (criteriul de fond 2). Sistemul de avertizare și alarmă va fi plasat în locații care nu sunt acoperite de sistemul existent. Amplasarea planificată a sirenelor se concentrează pe acoperirea zonelor dens populate, în special a locurilor publice, cum ar fi școlile, grădinițele, locurile de muncă, locuințele cu o singură familie și cu mai multe familii. Utilizarea sirenelor electronice va permite transmiterea semnalelor sonore și a mesajelor vocale, astfel încât populația să aibă mai mult timp să reacționeze și să ia măsuri pregătitoare. În prezent, publicul nu are cunoștințe adecvate despre semnalele de alarmă aplicabile, prin urmare, este oportun să se extindă sistemul cu sirene electronice, datorită cărora va fi posibilă nu numai transmiterea semnalelor sonore, ci și mesaje de avertizare, care conțin informații despre tipul de alarmă anunțată și recomandările care trebuie urmate. Proiectul presupune construirea a 9 noi puncte de alarmă (PA) bazate pe 900 W de sirene electronice în locuri/locații desemnate, precum și echiparea unui punct de alarmă cu senzori de contaminare chimică și 1 punct într-o stație meteorologică. Beneficiarul declară că sistemul Municipiului Ciechanów va îndeplini cerințele care rezultă din recomandarea voievodului Mazowiecki pentru construirea unui sistem integrat de avertizare și avertizare a populației cu privire la amenințările la adresa voievodatului Mazowieckie în cadrul POR WM 2014-2020. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet består i att bygga ett system för tidig varning mot katastrofala händelser i staden Ciechanów. Syftet med projektet är att öka antalet larm och larm sirener och nå fler invånare. Projektet förutsätter tillhandahållande av ljudsignaler och röstmeddelanden till befolkningen i händelse av hot i området i staden Ciechanów. Nödpunkterna kommer att omfatta cirka 19 000 invånare (väsentligt kriterium 2). Varnings- och larmsystemet placeras på platser som inte omfattas av det befintliga systemet. Den planerade placeringen av sjöjungfrur är inriktad på att täcka tätbefolkade områden, särskilt offentliga platser som skolor, daghem, arbetsplatser, enfamiljshus och flerfamiljshus. Användningen av elektroniska sirener kommer att möjliggöra överföring av ljudsignaler och röstmeddelanden, så att befolkningen får mer tid att reagera och vidta förberedande åtgärder. Numera har allmänheten inte tillräcklig kunskap om de tillämpliga larmsignalerna, därför är det lämpligt att utöka systemet med elektroniska sirener, tack vare vilket det kommer att vara möjligt att inte bara sända hörbara signaler utan även varningsmeddelanden, som innehåller information om vilken typ av larm som meddelats och de rekommendationer som ska följas. Projektet förutsätter byggandet av nio nya larmpunkter (PA) baserade på 900 W elektroniska sjöjungfrur på bestämda platser/platser, samt utrusta en larmpunkt med kemiska kontamineringssensorer och 1 punkt i en väderstation. Stödmottagaren förklarar att Ciechanóws kommuns system kommer att uppfylla de krav som följer av rekommendationen från Mazowieckis Voivode för att bygga ett integrerat varningssystem och varna befolkningen om hot mot Mazowieckie Voivodeship inom ramen för ROP WM 2014–2020. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ciechanowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.05.01.00-14-8674/17
0 references