Improving safety in the municipality of Siennica by purchasing a medium rescue and fire-extinguishing vehicle for the OSP Siennica (Q109227)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q109227 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving safety in the municipality of Siennica by purchasing a medium rescue and fire-extinguishing vehicle for the OSP Siennica |
Project Q109227 in Poland |
Statements
339,971.96 zloty
0 references
862,873.0 zloty
0 references
39.4 percent
0 references
9 May 2016
0 references
30 September 2017
0 references
GMINA SIENNICA
0 references
Projekt zaplanowany do realizacji na 2016 r. polega na zakupie średniego pojazdu ratowniczo – gaśniczego wraz z dodatkowym wyposażeniem według poniżej specyfikacji i wymagań: ŚREDNI SAMOCHÓD RATOWNICZO – GAŚNICZY – GBA kategorii II (uterenowiony). Podwozie pojazdu musi posiadać aktualne świadectwo homologacji pojazd kompletny Świadectwo Dopuszczenia do użytkowania wydane przez Centrum Naukowo Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej Państwowe Instytut Badawczy (CNBOP). Jako główny cel projektu scharakteryzowano Wzrost bezpieczeństwa w zakresie przeciwdziałania powstawaniu zagrożeń środowiskowych i zmniejszania ich skutków poprzez zwiększenie potencjału operacyjnego jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Siennicy z terenu gminy Siennica. Obok celu głównego projektu, realizacja inwestycji przedstawionej w studium wykonalności przyczyni się do osiągnięcia następujących celów szczegółowych: • Wzrost skuteczności i czasu interwencji OSP Siennica, • Poprawa możliwości bojowej jednostki OSP Siennica, • Rozszerzenie bazy sprzętowej OSP Siennica, • Wzrost bezpieczeństwa życia i mienia publicznego oraz prywatnego mieszkańców gminy , • Dostosowanie potencjału sprzętowego jednostki operacyjno – technicznej KSRG do wzrastających potrzeb w zakresie bezpieczeństwa środowiska, • Podniesienie roli i znaczenia OSP wśród społeczeństwa oraz zachęcenie do ochotniczej służby w OSP, • Polepszenie jakości życia mieszkańców gminy i powiatu. Grupą docelową są mieszkańcy gminy, powiatu mińskiego oraz turyści coraz chętniej odwiedzający te malownicze tereny. Planowane zadania: Zadanie nr 1 – studium wykonalności 1 szt.; Zadanie nr 2 – średni samochód ratowniczo – gaśniczy 1 szt.; Zadanie nr 3 – pompa pożarnicza 1 szt.; Zadanie nr 4 – zestaw ratownictwa technicznego 1 szt.; Zadanie nr 5 – zestaw ratownictwa medycznego 1 szt.; Zadanie nr 6 – agregat prądotwórczy 1 szt. (Polish)
0 references
The project planned for 2016 consists of the purchase of a medium rescue and fire-extinguishing vehicle with additional equipment according to the specifications and requirements below: Medium Rescue and Fire Extinguishing – GBA category II (utered). The chassis of the vehicle shall be accompanied by an up-to-date vehicle type-approval certificate (CNBOP) issued by the National Research Institute (CNBOP). The main objective of the project was the increase in safety in the field of preventing environmental hazards and reducing their effects by increasing the operational potential of the Volunteer Fire Service unit in Siennica from the municipality of Siennica. In addition to the objective of the main project, the realisation of the investment presented in the feasibility study will contribute to the following specific objectives: • Increasing effectiveness and time of intervention of the OSP Siennica, • Improving the combat capability of the OSP Siennica, • Extension of the equipment base of the OSP Siennica, • Increasing safety of life and property and private residents of the municipality, • Adapting the hardware capacity of the operational and technical unit CSRG to increasing needs in the field of environmental safety, • Increasing the role and importance of the CSO among the public and encouraging voluntary service in the OSP, • Improving the quality of life and quality of life. The target group is the inhabitants of the commune, Minsk county and tourists who are more and more eager to visit these picturesque areas. Planned tasks: Task No 1 – feasibility study of 1 pieces; Task No. 2 – medium rescue and fire extinguishing vehicle 1 pcs; Task No. 3 – fire pump 1 pcs; Task No. 4 – technical rescue kit 1 pcs; Task No. 5 – medical emergency kit 1 units; Task No. 6 – power generator 1 pcs. (English)
20 October 2020
0.6653553175747942
0 references
Le projet prévu pour 2016 consiste en l’achat d’un véhicule d’extinction d’incendie moyen avec des équipements supplémentaires selon les spécifications et les exigences ci-dessous: Moyenne RATIVE CAR — extinction d’incendie — GBA catégorie II (utérin). Le châssis du véhicule doit être muni d’un certificat d’agrément complet et valide délivré par le Centre de recherche scientifique pour la protection contre l’incendie de l’Institut national de recherche (CNBOP). L’objectif principal du projet était le renforcement de la sécurité dans le domaine de la prévention de la formation de menaces pour l’environnement et la réduction de leurs effets en augmentant la capacité opérationnelle des pompiers volontaires de Siennica de la municipalité de Siennica. Outre l’objectif principal du projet, la mise en œuvre de l’investissement présenté dans l’étude de faisabilité contribuera à la réalisation des objectifs spécifiques suivants: • Amélioration de l’efficacité et du temps d’intervention du GRT Siennica, • amélioration de la capacité de combat du GRT Siennica, • extension de la base d’équipements du GRT Siennica, • amélioration de la sécurité de la vie et des biens des habitants publics et privés de la municipalité, • adaptation de la capacité d’équipement des unités opérationnelles et techniques du CSRG aux besoins croissants en matière de sécurité environnementale, • renforcement du rôle et de l’importance des GRT auprès du public et promotion du service volontaire au sein du GRT, • amélioration de la qualité de vie des habitants de la municipalité et du comté. Le groupe cible est les résidents de la municipalité, le district de Minsk et les touristes qui sont de plus en plus disposés à visiter ces zones pittoresques. Tâches prévues: Tâche no 1 — étude de faisabilité 1 pc; Tâche no 2 — Voiture moyenne de sauvetage et d’extinction d’incendie 1 pc; Tâche no 3 — pompe à incendie 1 pc; Tâche no 4 — ensemble de sauvetage technique 1 pcs; Tâche no 5 — un ensemble de services médicaux d’urgence 1 PCs; Tâche no 6 — groupe électrogène 1 pc. (French)
1 December 2021
0 references
Das für 2016 geplante Projekt besteht in der Anschaffung eines mittleren Löschfahrzeugs mit Zusatzausrüstung gemäß den nachstehenden Spezifikationen und Anforderungen: Medium RATIVE CAR – Feuerlöschung – GBA Kategorie II (utereneous). Das Fahrzeugfahrgestell muss über eine gültige Fahrzeugzulassungsbescheinigung verfügen, die vom Wissenschaftlichen Forschungszentrum für Brandschutz des Staatlichen Forschungsinstituts (CNBOP) ausgestellt wurde. Das Hauptziel des Projekts war die Erhöhung der Sicherheit im Bereich der Verhinderung der Entstehung von Umweltbedrohungen und der Verringerung ihrer Auswirkungen durch die Erhöhung der Einsatzkapazität der Freiwilligen Feuerwehr in Siennica aus der Gemeinde Siennica. Neben dem Hauptziel des Projekts wird die Durchführung der in der Durchführbarkeitsstudie dargestellten Investitionen zur Erreichung der folgenden spezifischen Ziele beitragen: • Steigerung der Wirksamkeit und der Zeit der Intervention des ÜNB Siennica, • Verbesserung der Kampffähigkeit des ÜNB Siennica, • Ausbau der Ausrüstungsbasis des ÜNB Siennica, • Erhöhung der Sicherheit von Leben und Eigentum der öffentlichen und privaten Einwohner der Gemeinde, • Anpassung der Ausrüstungskapazität der operativen und technischen Einheiten der CSRG an die steigenden Erfordernisse im Hinblick auf die Umweltsicherheit, • Erhöhung der Rolle und Bedeutung der ÜNB in der Öffentlichkeit und Förderung des freiwilligen Dienstes im ÜNB, • Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner der Gemeinde und des Landkreises. Zielgruppe sind die Bewohner der Gemeinde, des Minsker Bezirks und Touristen, die immer mehr bereit sind, diese malerischen Gebiete zu besuchen. Geplante Aufgaben: Aufgabe Nr. 1 – Durchführbarkeitsstudie 1 PC; Aufgabe Nr. 2 – mittlere Rettungs- und Feuerlöschwagen 1 Stück; Aufgabe Nr. 3 – Feuerpumpe 1 Stück; Aufgabe Nr. 4 – Satz der technischen Rettung 1 Stück; Aufgabe Nr. 5 – eine Reihe medizinischer Notdienste 1 Stück; Aufgabe Nr. 6 – Generatorsatz 1 Stk. (German)
7 December 2021
0 references
Het voor 2016 geplande project bestaat uit de aankoop van een middelgroot brandblusvoertuig met extra uitrusting volgens de onderstaande specificaties en eisen: Medium RATIVE CAR — brandblus — GBA categorie II (uterene). Het chassis van het voertuig moet beschikken over een geldig voertuiggoedkeuringscertificaat, volledig certificaat van goedkeuring voor gebruik, afgegeven door het Scientific Research Centre for Fire Protection of the State Research Institute (CNBOP). Het hoofddoel van het project was de verhoging van de veiligheid op het gebied van het voorkomen van de vorming van milieubedreigingen en het verminderen van de effecten ervan door het vergroten van de operationele capaciteit van de vrijwillige brandweer in Siennica van de gemeente Siennica. Naast de hoofddoelstelling van het project zal de uitvoering van de in de haalbaarheidsstudie gepresenteerde investering bijdragen tot de verwezenlijking van de volgende specifieke doelstellingen: • Grotere doeltreffendheid en tijd van interventie van TSO Siennica, • Verbetering van het gevechtsvermogen van de TSO Siennica, • Uitbreiding van de uitrustingsbasis van de TSO Siennica, • Verhoging van de veiligheid van het leven en de eigendom van openbare en particuliere inwoners van de gemeente, • Aanpassing van de uitrustingscapaciteit van de operationele en technische eenheden van de CSRG aan de toenemende behoeften op het gebied van milieuveiligheid, • Verhoging van de rol en het belang van TSB’s bij het publiek en het aanmoedigen van vrijwillige dienstverlening in de TSO, • Verbetering van de levenskwaliteit van de inwoners van de gemeente en provincie. De doelgroep is de inwoners van de gemeente, de wijk Minsk en toeristen die steeds meer bereid zijn om deze pittoreske gebieden te bezoeken. Geplande taken: Taak nr. 1 — haalbaarheidsstudie 1 pc; Taak nr. 2 — middelgrote reddings- en brandblusauto 1 stuk; Taak Nr. 3 — brandpomp 1 PC; Taak nr. 4 — set van technische redding 1 stuks; Taak nr. 5 — een reeks medische hulpdiensten 1 stuks; Taak nr. 6 — generator set 1 st. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto previsto per il 2016 consiste nell'acquisto di un veicolo antincendio medio con attrezzature aggiuntive secondo le specifiche e i requisiti seguenti: Medio RATIVE CAR — estinguente — GBA categoria II (uteroneo). Il telaio del veicolo deve essere in possesso di un certificato di omologazione completo del veicolo certificato di omologazione per l'uso rilasciato dal Centro scientifico di ricerca per la protezione antincendio dell'Istituto statale di ricerca (CNBOP). L'obiettivo principale del progetto è stato l'aumento della sicurezza nel campo della prevenzione della formazione di minacce ambientali e la riduzione dei loro effetti aumentando la capacità operativa dei Vigili del Fuoco Volontari a Siennica dal comune di Siennica. Oltre all'obiettivo principale del progetto, l'attuazione dell'investimento presentato nello studio di fattibilità contribuirà al conseguimento dei seguenti obiettivi specifici: • Aumento dell'efficacia e dei tempi di intervento del TSO Siennica, • Migliorare la capacità di combattimento del TSO Siennica, • Espansione della base di attrezzature del TSO Siennica, • Aumentare la sicurezza della vita e della proprietà degli abitanti pubblici e privati del comune, • Adeguamento della capacità di attrezzature delle unità operative e tecniche del CSRG alle crescenti esigenze in termini di sicurezza ambientale, • Aumentare il ruolo e l'importanza dei TSO tra il pubblico e incoraggiare il servizio volontario nel TSO, • Miglioramento della qualità della vita degli abitanti del comune e della contea. Il gruppo target sono i residenti del comune, il distretto di Minsk e i turisti che sono sempre più disposti a visitare queste zone pittoresche. Compiti pianificati: Compito n. 1 — studio di fattibilità 1 pz; Compito n. 2 — auto di soccorso medio ed estinguente 1 pz; Compito n. 3 — pompa antincendio 1 pz; Compito n. 4 — set di salvataggio tecnico 1 pz; Compito n. 5 — una serie di servizi medici di emergenza 1 pz; Task No. 6 — gruppo elettrogeno 1 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto previsto para 2016 consiste en la compra de un vehículo medio extintor de incendios con equipo adicional de acuerdo con las especificaciones y requisitos siguientes: Medio RATIVE CAR — extinción de incendios — GBA categoría II (utereneous). El chasis del vehículo debe tener un certificado de homologación de vehículo válido completo Certificado de aprobación de uso expedido por el Centro de Investigación Científica para la Protección contra Incendios del Instituto Estatal de Investigación (CNBOP). El objetivo principal del proyecto fue el aumento de la seguridad en el campo de prevenir la formación de amenazas ambientales y reducir sus efectos mediante el aumento de la capacidad operativa de la Brigada Voluntaria de Bomberos en Siennica del municipio de Siennica. Además del objetivo principal del proyecto, la implementación de la inversión presentada en el estudio de viabilidad contribuirá a la consecución de los siguientes objetivos específicos: • Mayor eficacia y tiempo de intervención de los GRT Siennica, • Mejorar la capacidad de combate del GRT Siennica, • Ampliación de la base de equipos del GRT Siennica, • Aumentar la seguridad de vida y propiedad de los habitantes públicos y privados del municipio, • Adaptar la capacidad de equipo de las unidades operativas y técnicas del CSRG a las crecientes necesidades en términos de seguridad ambiental, • Aumentar el papel y la importancia de los GRT entre el público y fomentar el servicio voluntario en el GRT, • Mejora de la calidad de vida de los habitantes del municipio y del condado. El grupo objetivo son los residentes del municipio, el distrito de Minsk y los turistas que están cada vez más dispuestos a visitar estas pintorescas zonas. Tareas planificadas: Tarea n.º 1 — estudio de viabilidad 1 pc; Tarea n.º 2 — coche medio de rescate y extinción de incendios 1 pc; Tarea N.º 3 — Bomba de fuego 1 pc; Tarea N.º 4 — conjunto de rescate técnico 1 PC; Tarea N.º 5 — un conjunto de servicios médicos de emergencia 1 PC; Tarea N.º 6 — grupo electrógeno 1 pc. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det planlagte projekt for 2016 består i indkøb af et mellemstort brandslukningskøretøj med ekstra udstyr i overensstemmelse med nedenstående specifikationer og krav: Medium RATIVE CAR — brandslukning — GBA kategori II (uteren). Køretøjets chassis skal være i besiddelse af en gyldig køretøjsgodkendelsesattest komplet godkendelsesattest udstedt af det videnskabelige forskningscenter for brandbeskyttelse ved det statslige forskningsinstitut (CNBOP). Hovedformålet med projektet var at øge sikkerheden inden for forebyggelse af miljøtrusler og mindske deres virkninger ved at øge den operationelle kapacitet for den frivillige brandbrigade i Siennica fra Siennica kommune. Ud over projektets hovedmål vil gennemførelsen af den investering, der præsenteres i gennemførlighedsundersøgelsen, bidrage til opfyldelsen af følgende specifikke mål: • Øget effektivitet og tidsforbrug for TSO Siennica, • Forbedring af TSO Siennicas kampkapacitet • Udvidelse af udstyrsbasen for TSO Siennica, • Forbedring af sikkerheden for de offentlige og private indbyggeres offentlige og private indbyggeres sikkerhed og ejendom, • tilpasning af udstyrskapaciteten i de operationelle og tekniske enheder i CSRG til de stigende behov for miljøsikkerhed • Forbedring af TSO'ernes rolle og betydning i offentligheden og fremme af frivillige tjenester i TSO'en • Forbedring af livskvaliteten for indbyggerne i kommunen og amtet. Målgruppen er beboerne i kommunen, Minsk-distriktet og turister, der er mere og mere villige til at besøge disse maleriske områder. Planlagte opgaver: Opgave nr. 1 — gennemførlighedsundersøgelse 1 stk. Opgave nr. 2 — medium rednings- og brandslukningsbil 1 stk. Opgave nr. 3 — brandpumpe 1 stk; Opgave nr. 4 — sæt af teknisk redning 1 stk; Opgave nr. 5 — et sæt akutmedicinske tjenester 1 stk; Opgave nr. 6 — generator sæt 1 stk. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο που προγραμματίζεται για το 2016 συνίσταται στην αγορά μέσου πυροσβεστικού οχήματος με πρόσθετο εξοπλισμό σύμφωνα με τις παρακάτω προδιαγραφές και απαιτήσεις: Μεσαία ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΑΔ — πυρόσβεση — GBA Κατηγορία II (μητρικό). Το πλαίσιο του οχήματος πρέπει να διαθέτει έγκυρο πιστοποιητικό έγκρισης οχήματος πλήρες πιστοποιητικό έγκρισης χρήσης που εκδίδεται από το Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών για την Πυροπροστασία του Κρατικού Ινστιτούτου Ερευνών (CNBOP). Κύριος στόχος του έργου ήταν η αύξηση της ασφάλειας στον τομέα της πρόληψης του σχηματισμού περιβαλλοντικών απειλών και της μείωσης των επιπτώσεών τους με την αύξηση της επιχειρησιακής ικανότητας της πυροσβεστικής υπηρεσίας εθελοντών στη Σιέννιτσα από τον δήμο της Σιέννιτσα. Εκτός από τον κύριο στόχο του έργου, η υλοποίηση της επένδυσης που παρουσιάζεται στη μελέτη σκοπιμότητας θα συμβάλει στην επίτευξη των ακόλουθων ειδικών στόχων: • Αύξηση της αποτελεσματικότητας και του χρόνου παρέμβασης του ΔΣΜ Siennica, • Βελτίωση της ικανότητας μάχης του ΔΣΜ Siennica, • Επέκταση της βάσης εξοπλισμού του ΔΣΜ Siennica, • Αύξηση της ασφάλειας ζωής και περιουσίας των δημόσιων και ιδιωτικών κατοίκων του δήμου, • Προσαρμογή της ικανότητας εξοπλισμού των επιχειρησιακών και τεχνικών μονάδων του ΔΣΜ στις αυξανόμενες ανάγκες όσον αφορά την περιβαλλοντική ασφάλεια, • Αύξηση του ρόλου και της σημασίας των ΔΣΜ μεταξύ του κοινού και ενθάρρυνση της εθελοντικής υπηρεσίας στον ΔΣΜ, • Βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του δήμου και της κομητείας. Η ομάδα-στόχος είναι οι κάτοικοι του δήμου, η περιοχή του Μινσκ και τουρίστες που είναι όλο και πιο πρόθυμοι να επισκεφθούν αυτές τις γραφικές περιοχές. Προγραμματισμένα καθήκοντα: Εργασία αριθ. 1 — μελέτη σκοπιμότητας 1 τεμ· Εργασία αριθ. 2 — μέσο όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης 1 τεμ. Εργασία αριθ. 3 — πυροσβεστική αντλία 1 τεμ. Εργασία αριθ. 4 — σύνολο τεχνικής διάσωσης 1 τεμ. Εργασία αριθ. 5 — ένα σύνολο ιατρικών υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης 1 τεμ. Εργασία αριθ. 6 — σύνολο γεννητριών 1 τεμ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt planiran za 2016. godinu sastoji se od kupnje srednjeg vozila za gašenje požara s dodatnom opremom prema dolje navedenim specifikacijama i zahtjevima: Srednje RATIVE CAR – gašenje požara – GBA kategorija II (neprimjerena). Šasija vozila mora imati valjani certifikat o homologaciji vozila potpun certifikat o odobrenju za uporabu koji izdaje Znanstveni istraživački centar za zaštitu od požara Državnog instituta za istraživanje (CNBOP). Glavni cilj projekta bio je povećanje sigurnosti na području sprječavanja nastanka ekoloških prijetnji i smanjenja njihovih učinaka povećanjem operativnih kapaciteta Volonterske vatrogasne brigade u Siennici iz općine Siennica. Osim glavnog cilja projekta, provedbom ulaganja predstavljenog u studiji izvedivosti pridonijet će se postizanju sljedećih specifičnih ciljeva: • Povećana učinkovitost i vrijeme intervencije OPS-a Siennica, • poboljšanje borbene sposobnosti OPS-a Siennica, • proširenje baze opreme OPS-a Siennica, • povećanje sigurnosti života i imovine javnih i privatnih stanovnika općine, • prilagodba kapaciteta opreme operativnih i tehničkih jedinica CSRG-a sve većim potrebama u pogledu sigurnosti okoliša, • povećanje uloge i važnosti operatora prijenosnih sustava u javnosti i poticanje dobrovoljne službe u OPS-u, • poboljšanje kvalitete života stanovnika općine i županije. Ciljna skupina su stanovnici općine, okruga Minsk i turisti koji su sve više voljni posjetiti ova slikovita područja. Planirani zadaci: Zadatak br. 1 – studija izvedivosti 1 pc; Zadatak br. 2 – srednji spasilački i vatrogasni automobil 1 kom; Zadatak br. 3 – vatrogasna pumpa 1 kom; Zadatak br. 4 – skup tehničkih spašavanja 1 kom; Zadatak br. 5 – skup hitnih medicinskih usluga 1 kom; Zadatak br. 6 – generator set 1 kom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul planificat pentru 2016 constă în achiziționarea unui vehicul mediu de stingere a incendiului cu echipamente suplimentare în conformitate cu specificațiile și cerințele de mai jos: Mediu RATIVE CAR – stingerea incendiilor – GBA categoria II (uterenoasă). Șasiul vehiculului trebuie să aibă un certificat valabil de omologare a vehiculului complet Certificat de aprobare pentru utilizare emis de Centrul științific de cercetare pentru protecția împotriva incendiilor al Institutului de Cercetare de Stat (CNBOP). Obiectivul principal al proiectului a fost Creșterea securității în domeniul prevenirii formării amenințărilor la adresa mediului și reducerii efectelor acestora prin creșterea capacității operaționale a Brigăzii de Pompieri Voluntari din Siennica din comuna Siennica. Pe lângă obiectivul principal al proiectului, implementarea investiției prezentate în studiul de fezabilitate va contribui la realizarea următoarelor obiective specifice: • Creșterea eficacității și a timpului de intervenție a OTS Siennica, • Îmbunătățirea capacității de luptă a OTS Siennica, • Extinderea bazei de echipamente a OTS Siennica, • Creșterea siguranței vieții și a proprietății locuitorilor publici și privați ai municipalității, • Adaptarea capacității echipamentelor unităților operaționale și tehnice ale CSRG la nevoile din ce în ce mai mari în ceea ce privește siguranța mediului, • Creșterea rolului și importanței OTS în rândul publicului și încurajarea serviciului de voluntariat în cadrul OTS, • Îmbunătățirea calității vieții locuitorilor municipalității și ai județului. Grupul țintă este reprezentat de locuitorii municipalității, ai districtului Minsk și de turiștii care sunt din ce în ce mai dispuși să viziteze aceste zone pitorești. Sarcini planificate: Sarcina nr. 1 – Studiul de fezabilitate 1 buc; Sarcina nr. 2 – mașină medie de salvare și stingere a incendiilor 1 buc; Sarcina nr. 3 – Pompă de incendiu 1 buc; Sarcina nr. 4 – set de salvare tehnică 1 buc; Sarcina nr. 5 – un set de servicii medicale de urgență 1 buc; Sarcina nr. 6 – set de generatoare 1 buc. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt plánovaný na rok 2016 pozostáva z nákupu stredne hasiaceho vozidla s dodatočným vybavením podľa nasledujúcich špecifikácií a požiadaviek: Stredná RATIVE CAR – hasenie požiaru – GBA kategória II (uterénna). Podvozok vozidla musí mať platné osvedčenie o schválení vozidla, úplné osvedčenie o schválení na použitie vydané vedeckým výskumným centrom pre požiarnu ochranu Štátneho výskumného ústavu (CNBOP). Hlavným cieľom projektu bolo zvýšenie bezpečnosti v oblasti predchádzania vzniku environmentálnych hrozieb a znižovania ich účinkov zvýšením operačnej kapacity Dobrovoľníckej hasičskej brigády v Siennici z obce Siennica. Okrem hlavného cieľa projektu prispeje realizácia investícií uvedených v štúdii uskutočniteľnosti k dosiahnutiu týchto špecifických cieľov: • Zvýšená účinnosť a čas zásahu PPS Siennica, • Zlepšenie bojovej schopnosti PPS Siennica, • rozšírenie základne zariadení PPS Siennica, • Zvyšovanie bezpečnosti života a majetku verejných a súkromných obyvateľov obce, • Prispôsobenie kapacity zariadení prevádzkových a technických jednotiek CSRG rastúcim potrebám z hľadiska environmentálnej bezpečnosti • Zvyšovanie úlohy a významu PPS medzi verejnosťou a podpora dobrovoľníckej služby v PPS, • Zlepšenie kvality života obyvateľov obce a kraja. Cieľovou skupinou sú obyvatelia obce, okres Minsk a turisti, ktorí sú čoraz viac ochotní navštíviť tieto malebné oblasti. Plánované úlohy: Úloha č. 1 – štúdia uskutočniteľnosti 1 ks; Úloha č. 2 – stredne záchranný a hasiaci automobil 1 ks; Úloha č. 3 – požiarne čerpadlo 1 ks; Úloha č. 4 – súbor technickej záchrany 1 ks; Úloha č. 5 – súbor pohotovostných zdravotníckych služieb 1 ks; Úloha č. 6 – Nastavenie generátora 1 ks. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett ippjanat għall-2016 jikkonsisti fix-xiri ta’ vettura li titfi n-nar medju b’tagħmir addizzjonali skont l-ispeċifikazzjonijiet u r-rekwiżiti ta’ hawn taħt: CAR RATIVA Medja — tifi tan-nar — GBA tal-kategorija II (diversi). Ix-xażi tal-vettura għandu jkollu ċertifikat validu ta’ approvazzjoni tal-vettura komplut Ċertifikat ta’ Approvazzjoni għall-Użu maħruġ miċ-Ċentru ta’ Riċerka Xjentifika għall-Protezzjoni min-Nirien tal-Istitut ta’ Riċerka tal-Istat (CNBOP). L-għan ewlieni tal-proġett kien iż-Żieda fis-sigurtà fil-qasam tal-prevenzjoni tal-formazzjoni ta’ theddid ambjentali u t-tnaqqis tal-effetti tagħhom billi tiżdied il-kapaċità operattiva tal-Voluntier Fire Brigade f’Siennica mill-muniċipalità ta’ Siennica. Minbarra l-objettiv ewlieni tal-proġett, l-implimentazzjoni tal-investiment ippreżentat fl-istudju tal-fattibbiltà se tikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi speċifiċi li ġejjin: • Żieda fl-effettività u l-ħin ta’ intervent tat-TSO Siennica, • Titjib tal-kapaċità tal-ġlied tat-TSO Siennica, • Espansjoni tal-bażi tat-tagħmir tat-TSO Siennica, • Żieda fis-sikurezza tal-ħajja u l-proprjetà tal-abitanti pubbliċi u privati tal-muniċipalità, • L-adattament tal-kapaċità tat-tagħmir tal-unitajiet operazzjonali u tekniċi tas-CSRG għall-ħtiġijiet dejjem jiżdiedu f’termini ta’ sikurezza ambjentali, • Żieda fir-rwol u l-importanza tat-TSOs fost il-pubbliku u l-inkoraġġiment tas-servizz volontarju fit-TSO, • Titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-abitanti tal-muniċipalità u tal-kontea. Il-grupp fil-mira huwa r-residenti tal-muniċipalità, id-distrett ta’ Minsk u t-turisti li huma dejjem aktar lesti li jżuru dawn iż-żoni pittoreski. Kompiti ppjanati: Kompitu Nru 1 — studju ta’ fattibbiltà 1 pc; Kompitu Nru 2 — karozza għas-salvataġġ medju u għat-tifi tan-nar 1 pc; Kompitu Nru 3 — pompa tan-nar 1 pc; Kompitu Nru 4 — sett ta ‘salvataġġ tekniku 1 pcs; Kompitu Nru 5 — sett ta ‘servizzi mediċi ta’ emerġenza 1 biċċa; Kompitu Nru 6 — sett ta ‘ġeneratur 1 pc. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto previsto para 2016 consiste na aquisição de um veículo médio de salvamento e extinção de incêndios com equipamento adicional de acordo com as especificações e requisitos seguintes: Médio salvamento e extinção de incêndios – GBA de categoria II (transitada). O quadro do veículo deve ser acompanhado de um certificado de homologação de veículo atualizado (CNBOP) emitido pelo Instituto Nacional de Investigação (CNBOP). O principal objetivo do projeto era aumentar a segurança no domínio da prevenção de riscos ambientais e da redução dos seus efeitos, aumentando o potencial operacional da unidade de bombeiros voluntários em Siennica a partir do município de Siennica. Para além do objetivo do projeto principal, a realização do investimento apresentado no estudo de viabilidade contribuirá para os seguintes objetivos específicos: • Aumentar a eficácia e o tempo de intervenção da OSP Siennica, • Melhorar a capacidade de combate da OSP Siennica, • Ampliar a base de equipamentos da OSP Siennica, • Aumentar a segurança da vida e da propriedade e dos residentes privados do município, • Adaptar a capacidade de hardware da unidade operacional e técnica CSRG às necessidades crescentes no domínio da segurança ambiental, • Aumentar o papel e a importância das OSC entre o público e incentivar o serviço voluntário na OSP, • Melhorar a qualidade de vida e a qualidade de vida. O grupo-alvo são os habitantes da comuna, o condado de Minsk e os turistas que estão cada vez mais ansiosos para visitar estas áreas pitorescas. Tarefas previstas: Tarefa n.o 1 – estudo de viabilidade de 1 peça; Tarefa n.o 2 – meios de salvamento e extinção de incêndios do veículo 1 pcs; Tarefa n.o 3 – bomba de incêndio 1 unidades; Tarefa n.o 4 – kit técnico de salvamento 1 unidades; Tarefa n.o 5 – kit de emergência médica 1 unidades; Tarefa n.o 6 – gerador de energia 1 PC (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Vuodeksi 2016 suunniteltu hanke koostuu keskisuuresta palonsammutusajoneuvosta, jossa on lisävarusteet seuraavien eritelmien ja vaatimusten mukaisesti: Medium RATIVE CAR – palonsammutus – GBA-luokka II (kohdesammutus). Ajoneuvon alustalla on oltava voimassa oleva ajoneuvon hyväksyntätodistus, jonka on myöntänyt valtion tutkimuslaitoksen palosuojelun tieteellinen tutkimuskeskus CNBOP. Hankkeen päätavoitteena oli turvallisuuden lisääminen ympäristöuhkien syntymisen ehkäisemisessä ja niiden vaikutusten pienentämisessä lisäämällä Siennican vapaaehtoisen paloprikaatin toimintakapasiteettia Siennican kunnasta. Hankkeen päätavoitteen lisäksi toteutettavuustutkimuksessa esitetyn investoinnin toteuttaminen edistää seuraavien erityistavoitteiden saavuttamista: • Siennican siirtoverkonhaltijan toiminnan tehokkuuden ja toiminta-ajan lisääminen, • Siennican siirtoverkonhaltijan taistelukyvyn parantaminen, Siennican siirtoverkonhaltijan laitekannan laajentaminen, • kunnan julkisten ja yksityisten asukkaiden ihmishengen ja omaisuuden turvallisuuden lisääminen, • CSRG:n operatiivisten ja teknisten yksiköiden laitekapasiteetin mukauttaminen kasvaviin ympäristöturvallisuuteen liittyviin tarpeisiin, • siirtoverkonhaltijoiden roolin ja merkityksen lisääminen yleisön keskuudessa ja vapaaehtoistoiminnan edistäminen siirtoverkonhaltijassa • kunnan asukkaiden ja piirikunnan asukkaiden elämänlaadun parantaminen. Kohderyhmänä ovat kunnan asukkaat, Minskin piiri ja turistit, jotka ovat yhä halukkaampia vierailemaan näillä maalauksellisilla alueilla. Suunnitellut tehtävät: Tehtävä nro 1 – toteutettavuustutkimus 1 kpl; Tehtävä nro 2 – keskikokoinen pelastus- ja sammutusauto 1 kpl; Tehtävä nro 3 – palopumppu 1 kpl; Tehtävä nro 4 – joukko teknistä pelastusta 1 kpl; Tehtävä nro 5 – joukko ensiapupalveluja 1 kpl; Tehtävä nro 6 – generaattori asettaa 1 kpl. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt, načrtovan za leto 2016, obsega nakup srednjega gasilnega vozila z dodatno opremo v skladu z naslednjimi specifikacijami in zahtevami: Srednja RATIVE CAR – gašenje požara – GBA kategorija II (utruten). Šasija vozila mora imeti veljaven certifikat o homologaciji vozila, ki ga izda Znanstveno-raziskovalno središče za požarno zaščito državnega raziskovalnega inštituta (CNBOP). Glavni cilj projekta je bil Povečanje varnosti na področju preprečevanja nastajanja okoljskih groženj in zmanjševanja njihovih učinkov s povečanjem operativne zmogljivosti Prostovoljne gasilske brigade v Siennici iz občine Siennica. Poleg glavnega cilja projekta bo izvajanje naložbe, predstavljene v študiji izvedljivosti, prispevalo k doseganju naslednjih posebnih ciljev: • Večja učinkovitost in čas posredovanja operaterja prenosnega omrežja Siennica, • izboljšanje bojne zmogljivosti operaterja prenosnega sistema Siennica, • razširitev baze opreme operaterja prenosnega sistema Siennica, • povečanje varnosti življenja in lastnine javnih in zasebnih prebivalcev občine, • prilagajanje zmogljivosti opreme operativnih in tehničnih enot CSRG naraščajočim potrebam na področju okoljske varnosti, • povečanje vloge in pomena upravljavcev prenosnih omrežij v javnosti in spodbujanje prostovoljnih storitev v sistemskem operaterju prenosnega omrežja, • izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev občine in okrožja. Ciljna skupina so prebivalci občine, okrožja Minsk in turisti, ki so vedno bolj pripravljeni obiskati ta slikovita območja. Načrtovane naloge: Naloga št. 1 – študija izvedljivosti 1 kos; Naloga št. 2 – srednje reševanje in gašenje požara avto 1 kos; Naloga št. 3 – požarna črpalka 1 kos; Naloga št. 4 – komplet tehničnih reševalnih 1 kosov; Naloga št. 5 – niz nujnih zdravstvenih storitev 1 kos; Naloga št. 6 – generatorski set 1 kos. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt plánovaný na rok 2016 spočívá v nákupu středně hasícího vozidla s dodatečným vybavením podle níže uvedených specifikací a požadavků: Střední RATIVE CAR – hašení požáru – GBA kategorie II (znečišťující). Podvozek vozidla musí mít platný certifikát schválení vozidla, který vyplňuje osvědčení o schválení k použití vydané Střediskem vědeckého výzkumu pro požární ochranu Státního výzkumného ústavu (CNBOP). Hlavním cílem projektu bylo zvýšení bezpečnosti v oblasti prevence vzniku environmentálních hrozeb a snížení jejich účinků zvýšením operační kapacity dobrovolného hasičského sboru v Siennici z obce Siennica. Kromě hlavního cíle projektu přispěje realizace investice uvedené ve studii proveditelnosti k dosažení těchto specifických cílů: • Zvýšení účinnosti a času zásahu provozovatele přenosové soustavy Siennica, • zlepšení bojové schopnosti provozovatele přenosové soustavy Siennica, • rozšíření základny zařízení provozovatele přenosové soustavy Siennica, • zvýšení bezpečnosti života a majetku veřejných a soukromých obyvatel obce, • přizpůsobení kapacity vybavení provozních a technických jednotek CSRG rostoucím potřebám z hlediska bezpečnosti životního prostředí, • zvýšení úlohy a významu provozovatelů přenosových soustav mezi veřejností a podporou dobrovolné služby v provozovateli přenosové soustavy, • zlepšení kvality života obyvatel obce a kraje. Cílovou skupinou jsou obyvatelé obce, okresu Minsk a turisté, kteří jsou stále více ochotni navštívit tyto malebné oblasti. Plánované úkoly: Úkol č. 1 – studie proveditelnosti 1 ks; Úkol č. 2 – střední záchranný a hasicí vůz 1 ks; Úkol č. 3 – požární čerpadlo 1 ks; Úkol č. 4 – sada technické záchrany 1 ks; Úkol č. 5 – sada pohotovostních zdravotnických služeb 1 ks; Úkol č. 6 – generátorová sada 1 ks. (Czech)
2 July 2022
0 references
2016 m. planuojamą projektą sudaro vidutinio dydžio gaisro gesinimo transporto priemonės su papildoma įranga pirkimas pagal toliau nurodytas specifikacijas ir reikalavimus: Vidutinė RATIVE CAR – gaisro gesinimas – GBA II kategorija (gimdinė). Transporto priemonės važiuoklė turi turėti galiojantį transporto priemonės patvirtinimo liudijimą, išduotą Valstybinio mokslinių tyrimų instituto (CNBOP) priešgaisrinės saugos mokslinių tyrimų centro (CNBOP). Pagrindinis projekto tikslas buvo saugumo didinimas aplinkos grėsmių susidarymo prevencijos ir jų poveikio mažinimo srityje didinant Savanoriškos ugniagesių brigados Sienicoje iš Sienicos savivaldybės veiklos pajėgumus. Be pagrindinio projekto tikslo, galimybių studijoje pateiktų investicijų įgyvendinimas padės siekti šių konkrečių tikslų: • Perdavimo sistemos operatoriaus Siennica veiklos efektyvumo ir trukmės didinimas, • perdavimo sistemos operatoriaus Siennica kovinių pajėgumų gerinimas, • perdavimo sistemos operatoriaus Siennica įrangos bazės išplėtimas, • Savivaldybės viešųjų ir privačiųjų gyventojų gyvybės ir nuosavybės saugumo didinimas, • CSRG veiklos ir techninių padalinių įrangos pajėgumų pritaikymas prie didėjančių poreikių, susijusių su aplinkos sauga, • PSO vaidmens ir svarbos didinimas ir savanoriškos paslaugos perdavimo sistemos operatoriui skatinimas, • savivaldybės ir apskrities gyventojų gyvenimo kokybės gerinimas. Tikslinė grupė yra savivaldybės, Minsko rajono gyventojai ir turistai, kurie vis labiau nori aplankyti šias vaizdingas vietoves. Planuojamos užduotys: Užduotis Nr. 1 – galimybių studija 1 vnt; Užduotis Nr. 2 – vidutinio dydžio gelbėjimo ir gaisro gesinimo automobilis 1 vnt; Užduotis Nr. 3 – gaisrinis siurblys 1 vnt; Užduotis Nr. 4 – techninio gelbėjimo rinkinys 1 vnt; Užduotis Nr. 5 – skubios medicinos pagalbos paslaugų rinkinys 1 vnt; Užduotis Nr. 6 – generatoriaus komplektas 1 vnt. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
2016. gadā plānotais projekts ietver vidēja ugunsdzēšanas transportlīdzekļa iegādi ar papildu aprīkojumu saskaņā ar turpmāk norādītajām specifikācijām un prasībām: Vidēja RATĪVA — ugunsdzēsība — GBA II kategorija (dzemdes). Transportlīdzekļa šasijai jābūt derīgam transportlīdzekļa apstiprinājuma sertifikātam, kas aizpildīts Valsts pētniecības institūta Ugunsaizsardzības zinātniskās pētniecības centra (CNBOP) izsniegtā apstiprinājuma sertifikātam. Projekta galvenais mērķis bija drošības palielināšana vides apdraudējumu veidošanās un to ietekmes mazināšanas jomā, palielinot Siennicas pašvaldības Brīvprātīgā ugunsdzēsēju brigādes darbības kapacitāti Sienņicā. Papildus projekta galvenajam mērķim priekšizpētē izklāstīto ieguldījumu īstenošana palīdzēs sasniegt šādus konkrētus mērķus: • Lielāka PSO Siennica iejaukšanās efektivitāte un laiks, • PSO Siennica kaujas spēju uzlabošana, • PSO Siennica iekārtu bāzes paplašināšana, • pašvaldības publisko un privāto iedzīvotāju dzīvības un īpašuma drošības palielināšana, • CSRG operatīvo un tehnisko vienību aprīkojuma jaudas pielāgošana pieaugošajām vajadzībām vides drošības jomā, • PSO lomas un nozīmes palielināšana sabiedrībā un brīvprātīgā darba veicināšana PSO, • pašvaldības un novada iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošana. Mērķa grupa ir pašvaldības, Minskas rajona un tūristu, kuri arvien vairāk vēlas apmeklēt šos gleznainos apgabalus, iedzīvotāji. Plānotie uzdevumi: Uzdevums — priekšizpēte 1 gab.; Uzdevums Nr. 2 — vidēja glābšanas un ugunsdzēsības automašīna 1 gab; Uzdevums Nr. 3 — ugunsdzēsības sūknis 1 gab; Uzdevums Nr. 4 — tehniskās glābšanas komplekts 1 gab; Uzdevums Nr. 5 — neatliekamās medicīniskās palīdzības dienestu komplekts 1 gab; Uzdevums Nr. 6 — ģeneratoru komplekts 1 gab. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът, планиран за 2016 г., се състои в закупуване на средно пожарогасително превозно средство с допълнително оборудване съгласно спецификациите и изискванията по-долу: Средна RATIVE CAR — пожарогасене — GBA категория II (утерен). Шасито на превозното средство трябва да притежава валиден сертификат за одобрение на превозното средство, пълен със сертификат за одобрение за употреба, издаден от Научноизследователския център за противопожарна защита на Държавния изследователски институт (CNBOP). Основната цел на проекта е повишаване на сигурността в областта на предотвратяването на възникването на екологични заплахи и намаляване на тяхното въздействие чрез увеличаване на оперативния капацитет на Доброволческата пожарна бригада в Сиенница от община Сиенница. В допълнение към основната цел на проекта, изпълнението на инвестицията, представена в проучването за осъществимост, ще допринесе за постигането на следните специфични цели: • Повишена ефективност и време на намеса на ОПС Сиенница, • Подобряване на бойните способности на ОПС Сиенница, • Разширяване на базата оборудване на ОПС Сиенница, • Повишаване на безопасността на живота и имуществото на публичните и частните жители на общината, • Адаптиране на капацитета на оборудването на оперативните и техническите единици на CSRG към нарастващите нужди от гледна точка на екологичната безопасност, • Увеличаване на ролята и значението на операторите на преносни системи сред обществеността и насърчаване на доброволното обслужване в ОПС, • Подобряване на качеството на живот на жителите на общината и окръга. Целевата група са жителите на общината, Минската област и туристите, които са все по-склонни да посетят тези живописни райони. Планирани задачи: Задача № 1 — проучване за осъществимост 1 бр; Задача № 2 — средна спасителна и пожарогасителна кола 1 бр; Задача № 3 — противопожарна помпа 1 бр; Задача № 4 — набор от технически спасителни операции 1 бр.; Задача № 5 — набор от спешни медицински услуги 1 бр.; Задача № 6 — генераторен комплект 1 бр. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A 2016-ra tervezett projekt egy közepes tűzoltó jármű megvásárlásából áll, további felszereléssel az alábbi specifikációknak és követelményeknek megfelelően: Közepes RATIVE CAR – tűzoltás – GBA II. kategória (utereneous). A jármű alvázának érvényes jármű-jóváhagyási bizonyítvánnyal kell rendelkeznie, amelyet az Állami Kutatóintézet (CNBOP) Tűzvédelmi Tudományos Kutatóközpontja (CNBOP) állított ki. A projekt fő célja a biztonság növelése volt a környezeti veszélyek kialakulásának megelőzése és hatásaik csökkentése terén a Siennicai Önkéntes Tűzoltóság operatív kapacitásának növelésével. A projekt fő célkitűzése mellett a megvalósíthatósági tanulmányban bemutatott beruházás végrehajtása hozzájárul a következő konkrét célkitűzések eléréséhez: • A Siennica átvitelirendszer-üzemeltető fokozott hatékonysága és beavatkozási ideje, • Siennica TSO harci képességének javítása, • a Siennica átvitelirendszer-üzemeltető berendezésbázisának bővítése, • az önkormányzat köz- és magánlakói élet- és vagyonbiztonságának növelése; • a CSRG operatív és műszaki egységei felszerelési kapacitásának hozzáigazítása a környezeti biztonság terén felmerülő növekvő igényekhez, • Az átvitelirendszer-üzemeltetők szerepének és jelentőségének növelése a nyilvánosság körében, valamint az átvitelirendszer-üzemeltető önkéntes szolgálatának ösztönzése az önkormányzat és a megye lakosai életminőségének javítása. A célcsoport az önkormányzat, a minszki kerület lakói és a turisták, akik egyre inkább hajlandók meglátogatni ezeket a festői területeket. Tervezett feladatok: 1. feladat – megvalósíthatósági tanulmány 1 db; 2. feladat – közepes mentési és tűzoltó autó 1 db; 3. feladat – tűzoltó szivattyú 1 db; 4. feladat – műszaki mentési készlet 1 db; 5. feladat – sürgősségi orvosi szolgáltatások készlete 1 db; 6. feladat – generátor készlet 1 db. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal atá beartaithe do 2016 ná meánfheithicil múchta dóiteáin a cheannach le trealamh breise de réir na sonraíochtaí agus na gceanglas thíos: CAR meánach — múchadh dóiteáin — catagóir GBA II (utereneous). Ní mór Deimhniú Ceadaithe Feithicle iomlán arna eisiúint ag an Ionad Taighde Eolaíoch um Chosaint Dóiteáin de chuid Institiúid Taighde an Stáit (CNBOP) a bheith ag an bhfonnadh feithicle. Ba é príomhchuspóir an tionscadail an méadú slándála sa réimse cosc a chur ar bhagairtí comhshaoil a chruthú agus a n-éifeachtaí a laghdú trí acmhainn oibríochtúil na Briogáide Dóiteáin Saorálaí in Siennica ó bhardas Siennica a mhéadú. Sa bhreis ar phríomhchuspóir an tionscadail, rannchuideoidh cur chun feidhme na hinfheistíochta a chuirtear i láthair sa staidéar féidearthachta leis na cuspóirí sonracha seo a leanas a bhaint amach: • Éifeachtacht agus am méadaithe idirghabhála TSO Siennica, • Feabhas a chur ar chumas comhraic an OCT Siennica, • Leathnú bhonn trealaimh TSO Siennica, • Sábháilteacht saoil agus maoin áitritheoirí poiblí agus príobháideacha an bhardais a mhéadú, • cumas trealaimh aonaid oibríochtúla agus theicniúla an CSRG a oiriúnú do na riachtanais mhéadaitheacha ó thaobh sábháilteachta comhshaoil de, • Ról agus tábhacht OCTanna a mhéadú i measc an phobail agus seirbhís dheonach a spreagadh in TSO, • Cáilíocht saoil áitritheoirí an bhardais agus an chontae a fheabhsú. Is é an spriocghrúpa na cónaitheoirí an bhardas, an ceantar Minsk agus turasóirí atá níos mó agus níos sásta cuairt a thabhairt ar na ceantair pictiúrtha. Cúraimí atá beartaithe: Tasc Uimh. 1 — staidéar féidearthachta 1 ríomhaire; Tasc Uimh. 2 — tarrtháil mheánach agus carr múchta dóiteáin 1 ríomhaire; Tasc Uimh. 3 — caidéal dóiteáin 1 ríomhaire; Tasc Uimh 4 — sraith de tarrthála teicniúla 1 ríomhairí pearsanta; Tasc Uimh 5 — sraith de sheirbhísí leighis éigeandála 1 ríomhairí pearsanta; Tasc Uimh 6 — gineadóir leagtha 1 ríomhaire. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet som planeras för 2016 består av inköp av ett medelstort brandsläckningsfordon med ytterligare utrustning enligt specifikationerna och kraven nedan: Medium RATIVE CAR – brandsläckning – GBA kategori II (utereneous). Fordonets chassi måste ha ett giltigt fordonsgodkännandeintyg ifyllt intyg om godkännande för användning utfärdat av Scientific Research Centre for Fire Protection of the State Research Institute (CNBOP). Huvudsyftet med projektet var att öka säkerheten på området för att förhindra uppkomsten av miljöhot och minska deras effekter genom att öka den operativa kapaciteten hos frivilligbrandbrigaden i Siennica från kommunen Siennica. Utöver projektets huvudmål kommer genomförandet av den investering som presenteras i genomförbarhetsstudien att bidra till att följande specifika mål uppnås: • Ökad effektivitet och tid för ingripande av systemansvariga för överföringssystem Siennica, • Förbättra stridsförmågan hos den systemansvarige för överföringssystemet Siennica, • Utvidgning av utrustningsbasen för den systemansvarige för överföringssystemet Siennica, • Öka säkerheten för liv och egendom för offentliga och privata invånare i kommunen, • Anpassning av utrustningskapaciteten hos de operativa och tekniska enheterna i CSRG till de ökande behoven när det gäller miljösäkerhet, • Öka de systemansvarigas roll och betydelse bland allmänheten och uppmuntra volontärtjänster i den systemansvarige för överföringssystemet, • Förbättring av livskvaliteten för invånarna i kommunen och länet. Målgruppen är invånarna i kommunen, Minskdistriktet och turister som är mer och mer villiga att besöka dessa pittoreska områden. Planerade uppgifter: Uppgift nr 1 – genomförbarhetsstudie 1 st. Uppgift nr 2 – medelhög räddnings- och brandsläckningsbil 1 st. Uppgift nr 3 – brandpump 1 st; Uppgift nr 4 – uppsättning tekniska räddningsinsatser 1 st. Uppgift nr 5 – en uppsättning akutsjukvårdstjänster 1 st. Uppgift nr 6 – generatoruppsättning 1 st. (Swedish)
2 July 2022
0 references
2016. aastaks kavandatud projekt hõlmab keskmise tulekustutussõiduki ostmist koos lisavarustusega vastavalt allpool esitatud spetsifikatsioonidele ja nõuetele: Keskmise RATIVE CAR – tulekustutus – GBA II kategooria (emakas). Sõiduki šassiil peab olema kehtiv sõiduki tüübikinnitustunnistus, mille on välja andnud Riikliku Uurimisinstituudi Tulekaitseuuringute Keskus (CNBOP). Projekti peamine eesmärk oli julgeoleku suurendamine keskkonnaohtude tekke ennetamisel ja nende mõju vähendamisel Siennica vallas Siennicas asuva vabatahtliku tuletõrje brigaadi tegevussuutlikkuse suurendamise kaudu. Lisaks projekti peamisele eesmärgile aitab teostatavusuuringus esitatud investeeringu rakendamine kaasa järgmiste erieesmärkide saavutamisele: • Põhivõrguettevõtja Siennica suurem tõhusus ja sekkumise aeg, • põhivõrguettevõtja Siennica lahinguvõime parandamine, • põhivõrguettevõtja Siennica seadmebaasi laiendamine, • omavalitsuse avalik-õiguslike ja eraisikute elu ja vara ohutuse suurendamine, • CSRG tegevus- ja tehniliste üksuste seadmete võimsuse kohandamine keskkonnaohutuse kasvavatele vajadustele, • põhivõrguettevõtjate rolli ja tähtsuse suurendamine avalikus sektoris ning vabatahtliku teenuse soodustamine põhivõrguettevõtjas, • omavalitsuse ja maakonna elanike elukvaliteedi parandamine. Sihtgrupp on valla elanikud, Minski linnaosa ja turistid, kes on üha enam valmis neid maalilisi piirkondi külastama. Planeeritud ülesanded: Ülesanne nr 1 – teostatavusuuring 1 tk; Ülesanne nr 2 – keskmise suurusega pääste- ja tuletõrjeauto 1 tk; Ülesanne nr 3 – tuletõrjepump 1 tk; Ülesanne nr 4 – tehnilise pääste komplekt 1 tk; Ülesanne nr 5 – erakorralise meditsiini teenuste kogum 1 tk; Ülesanne nr 6 – generaatori komplekt 1 tk. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: miński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.05.01.00-14-5517/16
0 references