Retrofitting of the OSP unit in Strachówka – City of Strachówka (Q109225)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q109225 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Retrofitting of the OSP unit in Strachówka – City of Strachówka |
Project Q109225 in Poland |
Statements
324,392.05 zloty
0 references
813,012.66 zloty
0 references
39.9 percent
0 references
14 October 2016
0 references
31 January 2018
0 references
GMINA STRACHÓWKA
0 references
Projekt polega na zakupie średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego na podwoziu z napędem 4x4 wraz z Certyfikatem CNBOP , ze sprzętem ratowniczo-gaśniczym zamontowanym na stałe. Projekt obejmuje także zakup zakup sprzętu ratowniczo-gaśniczego niezamontowanego na stałe tj: - pompy pożarniczej szt.1 - zestawu ratownictwa technicznego szt.1. - zestawu ratownictwa medycznego szt.1. - agregatu prądotwórczego szt.1. Projekt zakłada zakup specjalistycznego sprzętu: - z zakresu ochrony przeciwpowodziowej (pompy szlamowej, łódki) - z zakresu specjalistycznych grup ratownictwa chemiczno-ekologicznego ( zakup ubrania specjalistycznego chroniącego przed czynnikami chemicznymi minimum 3 min typ 3 wg normy PN-EN 14605+A1;2009, wraz z rękawicami i butami zapewniającymi odporność chemiczną szt. 1 oraz aparat ochronny układu oddechowego szt.1). Projekt zostanie zrealizowany do końca 2016r. w jednym etapie. Realizacja polegać będzie na zakupie samochodu strażackiego wraz wyposażeniem oraz na zakupie wyżej wymienionego specjalistycznego sprzętu strażackiego i wyposażenia. Przebiegająca droga krajowa DK50 o dużym i nasilającym się ruchu głównie TIR-ów , na której w ubiegłym 2015 rok zginęło aż 5 osób, uzasadnia posiadanie specjalistycznego sprzętu ratownictwa chemiczno-ekologicznego na wypadki samochodów przewożących płyny ropopochodne i inne substancje chemiczne transportem samochodowym narażonym na niespodziewane rozlanie na wąskiej bardzo ruchliwej drodze dużych, ciężkich pojazdów. (Polish)
0 references
The project consists of buying a medium Rescue and Firefighting car on a chassis with 4x4 drive, together with the CNBOP Certificate, with rescue and firefighting equipment permanently mounted. The project also includes the purchase of rescue and fire-extinguishing equipment not permanently installed, i.e.: — fire pump pc.1 – technical rescue kit, pc.1. — medical rescue kit, pc.1. — power generator, pc.1. The project involves the purchase of specialised equipment: — in the field of flood protection (sludge pump, boats) – specialist chemical and environmental rescue groups (purchase of specialised clothing protecting against chemical agents at least 3 min type 3 according to PN-EN 14605+A1;2009, together with gloves and shoes ensuring the chemical resistance of the piece. 1 and respiratory protective apparatus pc.1). The project will be completed by the end of 2016 in one stage. The implementation will consist of the purchase of a fire-fighting vehicle with equipment and the purchase of the above-mentioned specialised fire-fighting equipment and equipment. The DK50 national road with heavy and increasing traffic mainly TIRs, on which as many as 5 people died last year 2015, justifies having specialised chemical and environmental rescue equipment for accidents of cars carrying petroleum liquids and other chemicals by car transport exposed to unexpected spillage on a narrow very busy road of large heavy vehicles. (English)
20 October 2020
0.8225685450561082
0 references
Le projet prévoit l’achat d’un véhicule moyen de lutte contre l’incendie et de secours sur un châssis 4x4 accompagné d’un certificat CNBOP, avec des équipements de sauvetage et de lutte contre l’incendie installés en permanence. Le projet comprend également l’achat d’équipements de sauvetage et de lutte contre l’incendie non installés en permanence, c’est-à-dire: — pompes à incendie pc.1 — kit technique de sauvetage pc. 1. — kit d’urgence médicale pc.1. — groupe électrogène pc.1. Le projet implique l’achat d’équipements spécialisés: — dans le domaine de la protection contre les inondations (pompes à lisier, bateaux) — dans le domaine des groupes de secours chimiques et écologiques spécialisés (achat de vêtements spécialisés protégeant contre les agents chimiques d’au moins 3 min de type 3 selon PN-EN 14605+A1;2009, avec gants et chaussures assurant la résistance chimique pcs. 1 et appareils de protection du système respiratoire pc.1). Le projet sera achevé d’ici la fin de l’année 2016 en une seule étape. La mise en œuvre consistera en l’achat d’un camion-pompier équipé d’équipements et l’achat de l’équipement et de l’équipement spécialisés susmentionnés pour les pompiers. La route nationale DK50 avec un trafic important et croissant principalement de TIR, sur lequel pas moins de 5 personnes sont mortes l’année dernière, justifie l’existence d’un équipement de sauvetage chimique et écologique spécialisé pour les accidents de voitures transportant des fluides pétroliers et d’autres produits chimiques par le transport de voitures exposées à des déversements inattendus sur une route étroite et très fréquentée de grands véhicules lourds. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet den Kauf eines mittleren Lösch- und Rettungsfahrzeugs auf einem 4x4-Fahrgestell zusammen mit dem CNBOP-Zertifikat mit fest installierter Rettungs- und Brandbekämpfungsausrüstung. Das Projekt umfasst auch den Kauf von nicht fest installierten Rettungs- und Brandbekämpfungsgeräten, d. h.: — Feuerlöschpumpen pc.1 – technisches Rettungsset pc. 1. — medizinischer Notfall-Kit pc.1. — Generatorsatz pc.1. Das Projekt beinhaltet den Kauf von Spezialausrüstung: — im Bereich Hochwasserschutz (Schlammpumpen, Boote) – im Bereich der spezialisierten chemischen und ökologischen Rettungsgruppen (Kauf von Spezialkleidung zum Schutz vor chemischen Stoffen mindestens 3 min Typ 3 nach PN-EN 14605+A1;2009, zusammen mit Handschuhen und Schuhen, die die chemische Beständigkeit gewährleisten. 1 und Schutzvorrichtungen des Atmungssystems pc.1). Das Projekt wird bis Ende 2016 in einer Phase abgeschlossen sein. Die Umsetzung besteht in der Anschaffung eines Feuerwehrfahrzeugs mit Ausrüstung und dem Erwerb der oben genannten spezialisierten Feuerwehrausrüstung und -ausrüstung. Die DK50-Nationalstraße mit großem und zunehmenden Verkehr hauptsächlich von TIRs, auf denen im vergangenen Jahr bis zu 5 Menschen starben, rechtfertigt eine spezielle chemische und ökologische Rettungsausrüstung für Unfälle von Autos, die Erdölflüssigkeiten und andere Chemikalien mit dem Auto transportieren, die unerwarteten Verschüttungen auf einer schmalen, sehr befahrenen Straße großer, schwerer Fahrzeuge ausgesetzt sind. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de aankoop van een medium brandbestrijdings- en reddingsvoertuig op een 4x4-chassis samen met CNBOP-certificaat, met permanent geïnstalleerde reddings- en brandbestrijdingsapparatuur. Het project omvat ook de aankoop van reddings- en brandbestrijdingsapparatuur die niet permanent is geïnstalleerd, d.w.z.: — brandpompen pc.1 — technische reddingsuitrusting PC. 1. — medische noodsituatieuitrusting PC.1. — generator set pc.1. Het project omvat de aankoop van gespecialiseerde apparatuur: — op het gebied van overstromingsbescherming (mestpompen, boten) — op het gebied van gespecialiseerde chemische en ecologische reddingsgroepen (aankoop van gespecialiseerde kleding ter bescherming tegen chemische agentia ten minste 3 min type 3 volgens PN-EN 14605+A1;2009, samen met handschoenen en schoenen die chemische weerstand garanderen. 1 en beschermingstoestellen van het ademhalingssysteem pc.1). Het project zal eind 2016 in één fase worden afgerond. De implementatie zal bestaan uit de aankoop van een brandweerwagen met apparatuur en de aankoop van bovengenoemde gespecialiseerde brandweeruitrusting en -uitrusting. De nationale weg DK50 met groot en toenemend verkeer, voornamelijk van TIR’s, waarop vorig jaar maar liefst 5 mensen zijn omgekomen, rechtvaardigt gespecialiseerde chemische en ecologische reddingsmiddelen voor ongevallen van auto’s met aardolievloeistoffen en andere chemicaliën door autotransport blootgesteld aan onverwacht morsen op een smalle, zeer drukke weg van grote, zware voertuigen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'acquisto di un veicolo medio antincendio e di soccorso su telaio 4x4 insieme al certificato CNBOP, con attrezzature di soccorso e antincendio installate in modo permanente. Il progetto prevede anche l'acquisto di attrezzature di soccorso e antincendio non installate in modo permanente, vale a dire: — pompe antincendio pc.1 — kit di soccorso tecnico pc. 1. — kit di emergenza medico pc.1. — gruppo elettrogeno pc.1. Il progetto prevede l'acquisto di attrezzature specializzate: — nel campo della protezione contro le inondazioni (pompe per liquami, imbarcazioni) — nel campo dei gruppi specializzati di soccorso chimico ed ecologico (acquisto di indumenti specializzati che proteggono dagli agenti chimici almeno 3 min di tipo 3 secondo PN-EN 14605+A1;2009, insieme a guanti e scarpe che garantiscono pc di resistenza chimica. 1 e apparecchi di protezione del sistema respiratorio pc.1). Il progetto sarà completato entro la fine del 2016 in una sola fase. L'implementazione consisterà nell'acquisto di un camion dei pompieri con attrezzature e nell'acquisto delle summenzionate attrezzature e attrezzature specializzate per i vigili del fuoco. La strada nazionale DK50 con grande e crescente traffico principalmente di TIR, su cui sono morte ben 5 persone l'anno scorso, giustifica l'avere attrezzature di soccorso chimiche ed ecologiche specializzate per incidenti di automobili che trasportano fluidi petroliferi e altre sostanze chimiche dal trasporto di auto esposte a fuoriuscite impreviste su una strada stretta e molto trafficata di grandi veicoli pesanti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implica la compra de un vehículo medio de extinción de incendios y rescate en un chasis 4x4 junto con el Certificado CNBOP, con equipos de rescate y extinción de incendios permanentemente instalados. El proyecto también incluye la compra de equipos de rescate y extinción de incendios no instalados permanentemente, es decir: — bombas contra incendios pc.1 — kit de rescate técnico pc. 1. — kit de emergencia médica pc.1. — grupo electrógeno pc.1. El proyecto implica la compra de equipos especializados: — en el campo de la protección contra inundaciones (bombas de purín, barcos) — en el campo de grupos de rescate químicos y ecológicos especializados (compra de ropa especializada que protege contra agentes químicos al menos 3 min tipo 3 según PN-EN 14605+A1;2009, junto con guantes y zapatos que garantizan la resistencia química PC. 1 y aparato de protección del sistema respiratorio pc.1). El proyecto se completará a finales de 2016 en una sola etapa. La implementación consistirá en la compra de un camión de bomberos con equipo y la compra de los equipos y equipos de bomberos especializados antes mencionados. La carretera nacional DK50 con gran y creciente tráfico principalmente de TIR, en la que murieron hasta 5 personas el año pasado, justifica tener equipos de rescate químicos y ecológicos especializados para accidentes de automóviles que transportan fluidos de petróleo y otros productos químicos por transporte automovilístico expuestos a derrames inesperados en una carretera estrecha y muy transitada de vehículos grandes y pesados. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab keskmise tulekustutus- ja päästesõiduki ostmist 4x4 šassiil koos CNBOP sertifikaadiga koos püsivalt paigaldatud pääste- ja tuletõrjeseadmetega. Projekt hõlmab ka püsivalt paigaldamata pääste- ja tuletõrjeseadmete ostmist, st: – tuletõrjepumbad pc.1 – tehniline päästekomplekt pc. 1. meditsiinilise hädaolukorra komplekt pc.1. – generaatori komplekt pc.1. Projekt hõlmab eriseadmete ostmist: – üleujutuskaitse valdkonnas (sägapumbad, paadid) – spetsiaalsete keemiliste ja ökoloogiliste päästerühmade valdkonnas (eririiete ostmine keemiliste mõjurite eest vähemalt 3 minutit vastavalt standardile PN-EN 14605+A1;2009 koos kinnaste ja kingadega, mis tagavad keemilise vastupidavuse tk. 1 ja hingamisteede kaitseaparatuur pc.1). Projekt viiakse lõpule 2016. aasta lõpuks ühes etapis. Rakendus hõlmab varustusega tuletõrjeauto ostmist ning eespool nimetatud spetsiaalse tuletõrjuja varustuse ja varustuse ostmist. DK50 riigimaantee, millel on suur ja kasvav liiklus peamiselt TIR-idega, kus eelmisel aastal hukkus koguni 5 inimest, õigustab spetsiaalset keemilist ja ökoloogilist päästevarustust naftavedelikke ja muid kemikaale vedavate autodega seotud õnnetuste korral, mis puutuvad kokku ootamatu lekkega kitsas, väga hõivatud suurte raskeveokite maanteel. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas apima vidutinės trukmės gaisro gesinimo ir gelbėjimo transporto priemonės pirkimą ant 4x4 važiuoklės kartu su CNBOP sertifikatu, įrengiant gelbėjimo ir gaisro gesinimo įrangą. Projektas taip pat apima gelbėjimo ir gaisrų gesinimo įrangos, kuri nėra stacionariai įrengta, pirkimą, t. y.: – gaisriniai siurbliai pc.1 – techninis gelbėjimo rinkinys, vnt. 1. – skubios medicininės pagalbos rinkinys, pc.1. generatoriaus komplektas pc.1. Projektas apima specializuotos įrangos pirkimą: – apsaugos nuo potvynių srityje (srutų siurbliai, valtys) – specializuotų cheminių ir ekologinių gelbėjimo grupių srityje (specializuotų drabužių, apsaugančių nuo cheminių medžiagų, pirkimas bent 3 min. 3 tipo pagal PN-EN 14605+A1;2009, kartu su pirštinėmis ir batais, užtikrinančiais cheminį atsparumą. 1 ir kvėpavimo sistemos apsauginiai aparatai, pc.1). Projektas bus baigtas iki 2016 m. pabaigos viename etape. Įgyvendinant projektą bus įsigytas gaisrinis sunkvežimis su įranga ir pirmiau minėta specializuota ugniagesių įranga ir įranga. DK50 nacionalinis kelias su dideliu ir didėjančiu eismu daugiausia TIR, kuriame pernai žuvo net 5 žmonės, pateisina specializuotą cheminę ir ekologinę gelbėjimo įrangą, skirtą automobilių, vežančių naftos skysčius ir kitas chemines medžiagas automobilių transporto priemonėmis, avarijose, kuriose netikėtai išsiliejo siauras, labai užimtas didelių sunkiųjų transporto priemonių kelias. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt uključuje kupnju srednjeg vatrogasnog i spasilačkog vozila na šasiji 4x4 zajedno s certifikatom CNBOP, sa stalno ugrađenom opremom za spašavanje i vatrogasce. Projekt uključuje i nabavu opreme za spašavanje i vatrogasnu opremu koja nije trajno ugrađena, tj.: — vatrogasne pumpe pc.1 – tehnički spasilački komplet pc. 1. medicinski hitni komplet pc.1. — generator set pc.1. Projekt uključuje kupnju specijalizirane opreme: — u području zaštite od poplava (gnojnica pumpe, brodovi) – u području specijaliziranih kemijskih i ekoloških spasilačkih skupina (kupnja specijalizirane odjeće koja štiti od kemijskih agensa najmanje 3 min tipa 3 prema PN-EN 14605 + A1;2009, zajedno s rukavicama i cipelama osiguravajući kemijsku otpornost kom. 1 i zaštitna naprava dišnog sustava, pc.1. Projekt će biti dovršen do kraja 2016. godine u jednoj fazi. Implementacija će se sastojati od kupnje vatrogasnog kamiona s opremom i kupnje navedene specijalizirane vatrogasne opreme i opreme. Nacionalna cesta DK50 s velikim i rastućim prometom uglavnom TIR-a, na kojoj je prošle godine poginulo čak pet osoba, opravdava specijaliziranu kemijsku i ekološku opremu za spašavanje za nesreće automobila koji prevoze naftne tekućine i druge kemikalije prijevozom automobila izloženim neočekivanom izlijevanju na uskoj, vrlo prometnoj cesti velikih teških vozila. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την αγορά μέσου οχήματος πυρόσβεσης και διάσωσης σε πλαίσιο 4x4, μαζί με το πιστοποιητικό CNBOP, με μόνιμα εγκατεστημένο εξοπλισμό διάσωσης και πυρόσβεσης. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την αγορά εξοπλισμού διάσωσης και πυρόσβεσης που δεν είναι μόνιμα εγκατεστημένος, δηλαδή: — αντλίες πυρκαγιάς pc.1 — τεχνικό κιτ διάσωσης PC. 1. — ιατρικό κιτ έκτακτης ανάγκης pc.1. — σύνολο γεννητριών pc.1. Το έργο περιλαμβάνει την αγορά εξειδικευμένου εξοπλισμού: — στον τομέα της αντιπλημμυρικής προστασίας (αντλίες κοπριάς, σκάφη) — στον τομέα των εξειδικευμένων χημικών και οικολογικών ομάδων διάσωσης (αγορά ειδικευμένων ενδυμάτων που προστατεύουν από χημικούς παράγοντες τουλάχιστον 3 λεπτά τύπου 3 σύμφωνα με το PN-EN 14605+A1;2009, μαζί με γάντια και υποδήματα που εξασφαλίζουν χημική αντοχή σε τεμάχια. 1 και προστατευτική συσκευή του αναπνευστικού συστήματος pc.1). Το έργο θα ολοκληρωθεί μέχρι το τέλος του 2016 σε ένα στάδιο. Η υλοποίηση θα συνίσταται στην αγορά πυροσβεστικού φορτηγού με εξοπλισμό και στην αγορά του προαναφερθέντος εξειδικευμένου πυροσβεστικού εξοπλισμού και εξοπλισμού. Η εθνική οδός DK50 με μεγάλη και αυξανόμενη κυκλοφορία κυρίως TIR, στην οποία έχασαν τη ζωή τους πέντε άτομα πέρυσι, δικαιολογεί την ύπαρξη εξειδικευμένου χημικού και οικολογικού εξοπλισμού διάσωσης για ατυχήματα αυτοκινήτων που μεταφέρουν υγρά πετρελαίου και άλλες χημικές ουσίες από τη μεταφορά αυτοκινήτων που εκτίθενται σε απροσδόκητες διαρροές σε στενό, πολύ πολυσύχναστο δρόμο μεγάλων, βαρέων οχημάτων. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa nákup stredného hasičského a záchranného vozidla na podvozku 4x4 spolu s certifikátom CNBOP s trvalo nainštalovaným záchranným a hasičským zariadením. Projekt zahŕňa aj nákup záchranných a protipožiarnych zariadení, ktoré nie sú trvalo nainštalované, t. j.: — požiarne čerpadlá pc.1 – technická záchranná súprava pc. 1. — lekárska pohotovostná súprava pc.1. —súprava generátora pc.1. Projekt zahŕňa nákup špecializovaného vybavenia: — v oblasti ochrany pred povodňami (čerpadlá čerpadiel, člny) – v oblasti špecializovaných chemických a ekologických záchranných skupín (nákup špecializovaného odevu chrániaceho pred chemickými činidlami najmenej 3 min. typu 3 podľa PN-EN 14605+A1;2009 spolu s rukavicami a obuvou zabezpečujúcimi chemickú odolnosť ks. 1 a ochranný prístroj dýchacieho systému pc.1). Projekt bude dokončený do konca roka 2016 v jednej fáze. Realizácia bude pozostávať z nákupu hasičského vozidla s vybavením a z nákupu uvedeného špecializovaného hasičského vybavenia a vybavenia. Štátna cesta DK50 s veľkou a rastúcou premávkou najmä v rámci TIR, na ktorej minulý rok zomrelo až 5 ľudí, odôvodňuje špecializované chemické a ekologické záchranné vybavenie na nehody automobilov prevážajúcich ropné kvapaliny a iné chemikálie automobilovou dopravou, ktoré sú vystavené neočakávanému úniku na úzkej, veľmi rušnej ceste veľkých ťažkých vozidiel. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu keskikokoisen palontorjunta- ja pelastusajoneuvon ostaminen 4x4-alustasta yhdessä CNBOP-sertifikaatin kanssa, jossa pelastus- ja palontorjuntalaitteet on asennettu pysyvästi. Hankkeeseen kuuluu myös sellaisten pelastus- ja palontorjuntalaitteiden hankinta, joita ei ole asennettu pysyvästi, ts. — palopumput pc.1 – tekninen pelastussarja, pc. 1. — lääketieteellinen hätäpakkaus pc.1. — generaattori asettaa pc.1. Hankkeeseen kuuluu erikoislaitteiden hankinta: — tulvantorjunnan alalla (lietepumput, veneet) – erikoistuneiden kemiallisten ja ekologisten pelastusryhmien alalla (hankitaan erikoisvaatteita, jotka suojaavat kemiallisilta tekijöiltä vähintään 3 min tyypin 3 mukaisesti PN-EN 14605+A1;2009 -standardin mukaisesti, sekä käsineet ja kengät, jotka varmistavat kemiallisen vastustuskyvyn. 1 ja hengityselinten suojalaitteet pc.1). Hanke valmistuu vuoden 2016 loppuun mennessä yhdessä vaiheessa. Toteutuksessa hankitaan paloauto varusteineen ja hankitaan edellä mainitut erikoispalomiehistön varusteet ja varusteet. DK50-maantie, jolla on suuri ja kasvava liikenne pääasiassa TIR-autoilla, joilla kuoli jopa 5 ihmistä viime vuonna, oikeuttaa siihen, että öljynesteitä ja muita kemikaaleja kuljettavien autojen onnettomuuksiin on erikoistunut kemiallisia ja ekologisia pelastuslaitteita, jotka ovat alttiina odottamattomalle vuodolle suurten, raskaiden ajoneuvojen kapealla, erittäin vilkkaalla tiellä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja egy közepes tűzoltó- és mentőjármű megvásárlását egy 4x4-es alvázzal együtt a CNBOP tanúsítvánnyal együtt, állandó jelleggel felszerelt mentő és tűzoltó berendezésekkel. A projekt magában foglalja a nem véglegesen telepített mentő- és tűzoltó berendezések beszerzését is, azaz: – tűzoltó szivattyúk pc.1 – műszaki mentőkészlet 1. – orvosi sürgősségi készlet pc.1. – generátor készlet pc.1. A projekt speciális berendezések beszerzését foglalja magában: – az árvízvédelem területén (hígtrágyaszivattyúk, csónakok) – speciális kémiai és ökológiai mentési csoportok területén (vegyi anyagok elleni védőruházat vásárlása legalább 3 perc 3-as típus szerint a PN-EN 14605+A1;2009 szabvány szerint, valamint a vegyi anyagoknak ellenálló kesztyűkkel és cipőkkel együtt. 1 és a légzőrendszer védőberendezése pc.1). A projekt 2016 végéig, egy szakaszban fejeződik be. A végrehajtás egy tűzoltókocsi felszereléssel történő megvásárlásából, valamint a fent említett speciális tűzoltó berendezések és berendezések beszerzéséből áll. A DK50 nagy és növekvő forgalmú, főként TIR-ek forgalmával rendelkező DK50-es országút, amelyen tavaly öten haltak meg, indokolja, hogy speciális kémiai és ökológiai mentőeszközök álljanak rendelkezésre a kőolajfolyadékokat és más vegyi anyagokat szállító autók baleseteihez, amelyek váratlanul kiömlöttek a nagy, nehéz járművek keskeny, nagyon forgalmas útjára. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje nákup středního hasičského a záchranného vozidla na podvozku 4x4 spolu s certifikátem ČNBOP s trvale instalovaným záchranným a hasičským zařízením. Součástí projektu je také nákup záchranného a hasičského vybavení, které není trvale instalováno, tj.: — požární čerpadla pc.1 – technická záchranná souprava ks 1. — lékařská nouzová souprava pc.1. — generátor set pc.1. Projekt zahrnuje nákup specializovaného vybavení: — v oblasti protipovodňové ochrany (čerpadla, čluny) – v oblasti specializovaných chemických a ekologických záchranných skupin (nákup specializovaných oděvů chránících proti chemickým činitelům nejméně 3 min typu 3 podle PN-EN 14605+A1;2009, spolu s rukavicemi a obuví zajišťujícími chemickou odolnost ks. 1 a ochranné přístroje dýchacího systému pc.1). Projekt bude dokončen do konce roku 2016 v jedné fázi. Realizace bude spočívat v nákupu hasičského vozíku s vybavením a nákupu výše uvedeného specializovaného hasičského vybavení a vybavení. Vnitrostátní silnice DK50 s velkým a rostoucím provozem převážně TIR, na které v loňském roce zemřelo až 5 osob, odůvodňuje specializované chemické a ekologické záchranné vybavení pro nehody automobilů přepravujících ropné kapaliny a jiné chemické látky automobilovou dopravou, které byly vystaveny neočekávanému úniku na úzké, velmi rušné silnici velkých těžkých vozidel. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ietver vidēja ugunsdzēšanas un glābšanas transportlīdzekļa iegādi uz 4x4 šasijas kopā ar CNBOP sertifikātu, kurā pastāvīgi uzstādīts glābšanas un ugunsdzēsības aprīkojums. Projekts ietver arī glābšanas un ugunsdzēšanas aprīkojuma iegādi, kas nav pastāvīgi uzstādīts, t. i.: ugunsdzēsības sūkņi pc.1 — tehniskais glābšanas komplekts pc. 1. neatliekamās medicīniskās palīdzības komplekts pc.1. ģeneratora komplekts pc.1. Projekts ietver specializēta aprīkojuma iegādi: — aizsardzības pret plūdiem jomā (vircas sūkņi, laivas) — specializētu ķīmisko un ekoloģisko glābšanas grupu jomā (specializētu apģērbu iegāde, kas aizsargā pret ķimikālijām vismaz 3 min. 3. tipa saskaņā ar PN-EN 14605+A1;2009, kopā ar cimdiem un apaviem, kas nodrošina ķīmisko izturību gb. 1 un elpošanas sistēmas aizsargaprīkojums pc.1). Projekts tiks pabeigts līdz 2016. gada beigām vienā posmā. Īstenošana ietvers ugunsdzēsēju mašīnas ar aprīkojumu iegādi un iepriekš minētā specializētā ugunsdzēsēja aprīkojuma un aprīkojuma iegādi. DK50 valsts ceļš ar lielu un pieaugošu galvenokārt TIR satiksmi, uz kura pagājušajā gadā gāja bojā 5 cilvēki, attaisno specializētas ķīmiskās un ekoloģiskās glābšanas iekārtas, kas paredzētas negadījumiem ar automobiļiem, kuri pārvadā naftas šķidrumus un citas ķīmiskas vielas, izmantojot automobiļus, kas ir pakļauti negaidītai noplūdei uz šaura, ļoti aizņemta ceļa ar lieliem, smagiem transportlīdzekļiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é atá i gceist leis an tionscadal ná meánfheithicil chomhraic dóiteáin agus tarrthála a cheannach ar fhonnadh 4x4 mar aon le Deimhniú CNBOP, agus trealamh tarrthála agus comhraic dóiteáin suiteáilte go buan. Áirítear leis an tionscadal freisin trealamh tarrthála agus comhraicthe dóiteáin nach bhfuil suiteáilte go buan a cheannach, i.e.: caidéil dóiteáin ríomhaire — trealamh tarrthála teicniúil ríomhaire. 1. — trealamh éigeandála leighis ríomhaire.1. — Gineadóir leagtha ríomhaire.1. Is éard atá i gceist leis an tionscadal trealamh speisialaithe a cheannach: — i réimse na cosanta tuile (caidéil sciodair, báid) — i réimse na ngrúpaí tarrthála ceimiceacha agus éiceolaíocha speisialaithe (ceannach éadaí speisialaithe a chosaint i gcoinne gníomhairí ceimiceacha ar a laghad 3 cineál min 3 de réir PN-EN 14605 + A1;2009, mar aon le lámhainní agus bróga a chinntiú ríomhairí pearsanta friotaíocht ceimiceacha. 1 agus gaireas cosanta an chórais riospráide pc.1). Beidh an tionscadal críochnaithe faoi dheireadh 2016 in aon chéim amháin. Is éard a bheidh i gceist leis an gcur chun feidhme ná trucail dóiteáin a cheannach le trealamh agus trealamh speisialaithe comhraiceoirí dóiteáin thuasluaite a cheannach. Tugann bóthar náisiúnta DK50 le trácht mór agus méadaitheach TIRanna den chuid is mó, ar a bhfuair suas le 5 duine bás anuraidh, údar le trealamh tarrthála ceimiceach agus éiceolaíochta speisialaithe a bheith aige le haghaidh timpistí gluaisteán a iompraíonn sreabháin peitriliam agus ceimiceáin eile trí iompar gluaisteán a nochtadh doirteadh gan choinne ar bhóthar cúng, an-ghnóthach d’fheithiclí móra troma. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt vključuje nakup srednjega gasilskega in reševalnega vozila na šasiji 4x4 skupaj s CNBOP certifikatom, s stalno nameščeno reševalno in gasilsko opremo. Projekt vključuje tudi nakup reševalne in gasilske opreme, ki ni trajno nameščena, tj.: — požarne črpalke pc.1 – tehnični reševalni komplet str. 1. — komplet za nujno medicinsko pomoč pc.1. — generator set pc.1. Projekt vključuje nakup specializirane opreme: — na področju zaščite pred poplavami (črpalke za gnojevko, čolni) – na področju specializiranih kemičnih in ekoloških reševalnih skupin (nakup specializiranih oblačil za zaščito pred kemičnimi snovmi vsaj 3 min tipa 3 po PN-EN 14605+A1;2009, skupaj z rokavicami in čevlji, ki zagotavljajo kemično odpornost kosov. 1 in zaščitni aparat dihalnega sistema pc.1). Projekt bo zaključen do konca leta 2016 v eni fazi. Izvedba bo zajemala nakup gasilskega vozila z opremo in nakup zgoraj omenjene specializirane gasilske opreme in opreme. Nacionalna cesta DK50 z velikim in naraščajočim prometom predvsem TIR, na kateri je lani umrlo kar 5 ljudi, upravičuje specializirano kemično in ekološko reševalno opremo za nesreče avtomobilov, ki prevažajo naftne tekočine in druge kemikalije z avtomobilskim prevozom, ki so izpostavljeni nepričakovanemu razlitju na ozki, zelo prometni cesti velikih težkih vozil. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът включва закупуване на средно противопожарно и спасително превозно средство на шаси 4x4 заедно със сертификат CNBOP, с постоянно инсталирано спасително и противопожарно оборудване. Проектът включва също закупуване на спасително и противопожарно оборудване, което не е инсталирано постоянно, т.е.: — противопожарни помпи бр.1 — технически спасителен комплект бр. 1. комплект за спешна медицинска помощ PC.1. — генератор комплект бр.1. Проектът включва закупуване на специализирано оборудване: в областта на защитата от наводнения (течни помпи, лодки) — в областта на специализираните химически и екологични спасителни групи (закупуване на специализирано облекло, предпазващо от химични агенти най-малко 3 мин. тип 3 съгласно PN-EN 14605+A1;2009, заедно с ръкавици и обувки, осигуряващи химическа устойчивост бр. 1 и защитна апаратура на дихателната система бр.1). Проектът ще бъде завършен до края на 2016 г. на един етап. Изпълнението ще се състои в закупуване на пожарен камион с оборудване и закупуване на гореспоменатото специализирано оборудване и оборудване на пожарникарите. Националният път DK50 с голям и увеличаващ се трафик основно на ТИР, на който загинаха 5 души миналата година, оправдава наличието на специализирано химическо и екологично спасително оборудване за произшествия с автомобили, превозващи нефтени течности и други химикали при автомобилен транспорт, изложени на неочаквани разливи по тесен, много натоварен път на големи тежкотоварни превозни средства. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi x-xiri ta’ vettura medja għat-tifi tan-nar u għas-salvataġġ fuq xażi 4x4 flimkien ma’ Ċertifikat CNBOP, b’tagħmir ta’ salvataġġ u ta’ tifi tan-nar installat b’mod permanenti. Il-proġett jinkludi wkoll ix-xiri ta’ tagħmir ta’ salvataġġ u ta’ tifi tan-nar mhux installat b’mod permanenti, jiġifieri: — pompi tan-nar pc.1 — kitt tekniku ta’ salvataġġ pc. 1. — kitt ta’ emerġenza medika pc.1. — sett ta’ ġeneraturi pc.1. Il-proġett jinvolvi x-xiri ta’ tagħmir speċjalizzat: — fil-qasam tal-protezzjoni kontra l-għargħar (pompi tad-demel likwidu, dgħajjes) — fil-qasam ta’ gruppi ta’ salvataġġ kimiċi u ekoloġiċi speċjalizzati (xiri ta’ ħwejjeġ speċjalizzati li jipproteġu kontra aġenti kimiċi mill-inqas 3 min tip 3 skont PN-EN 14605+A1;2009, flimkien ma’ ingwanti u żraben li jiżguraw pcs ta’ reżistenza kimika. 1 u apparat protettiv tas-sistema respiratorja pc.1). Il-proġett se jitlesta sa tmiem l-2016 fi stadju wieħed. L-implimentazzjoni se tikkonsisti fix-xiri ta’ trakk tat-tifi tan-nar b’tagħmir u x-xiri tat-tagħmir u t-tagħmir speċjalizzat tal-ħaddiema tat-tifi tan-nar imsemmija hawn fuq. It-triq nazzjonali DK50 bi traffiku kbir u li qed jiżdied l-aktar tat-TIR, li fuqha mietu 5 persuni s-sena l-oħra, tiġġustifika li jkun hemm tagħmir ta’ salvataġġ kimiku u ekoloġiku speċjalizzat għal inċidenti ta’ karozzi li jġorru fluwidi taż-żejt mhux raffinat u kimiċi oħra bit-trasport bil-karozza esposti għal tixrid mhux mistenni fuq triq dejqa u mimlija ħafna ta’ vetturi tqal kbar. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto consiste na aquisição de uma viatura média de Salvamento e Combate a Incêndios num chassis com tração 4x4, em conjunto com o Certificado CNBOP, com equipamento de salvamento e combate a incêndios montado de forma permanente. O projeto inclui igualmente a aquisição de equipamento de salvamento e de extinção de incêndios não permanentemente instalado, ou seja: — bomba de incêndio pc.1 — kit técnico de salvamento, pc.1. — kit de salvamento médico, pc.1. — gerador de energia, pc.1. O projeto envolve a aquisição de equipamento especializado: — no domínio da proteção contra inundações (bomba de lamas, embarcações) — grupos especializados de salvamento químico e ambiental (compra de vestuário especializado de proteção contra agentes químicos de tipo 3 durante pelo menos 3 minutos, de acordo com a norma PN-EN 14605+A1;2009, juntamente com luvas e calçado que garantam a resistência química da peça. 1 e aparelho de proteção respiratória pc.1). O projeto será concluído até ao final de 2016 numa única fase. A execução consistirá na aquisição de um veículo de combate a incêndios com equipamento e na aquisição do equipamento e equipamento especializado de combate a incêndios acima referidos. A estrada nacional DK50 com tráfego intenso e crescente, principalmente TIR, na qual morreram 5 pessoas no ano passado, justifica a existência de equipamento de salvamento químico e ambiental especializado para acidentes de automóveis que transportam líquidos petrolíferos e outros produtos químicos no transporte de automóveis expostos a derrames inesperados numa estrada estreita e muito movimentada de grandes veículos pesados. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet indebærer indkøb af et medium brandbekæmpelses- og redningskøretøj på et 4x4 chassis sammen med CNBOP Certificate, med rednings- og brandslukningsudstyr permanent installeret. Projektet omfatter også indkøb af rednings- og brandslukningsudstyr, der ikke er permanent installeret, dvs.: — brandpumper pc.1 — teknisk redningssæt pc. 1. — medicinsk nødsæt pc.1. — generator sæt pc.1. Projektet omfatter indkøb af specialudstyr: — inden for oversvømmelsesbeskyttelse (slampumper, både) — inden for specialiserede kemiske og økologiske redningsgrupper (køb af specialbeklædning, der beskytter mod kemiske agenser mindst 3 min. type 3 i henhold til PN-EN 14605+A1;2009, sammen med handsker og sko, der sikrer kemisk resistens. 1 og beskyttelsesapparat til åndedrætssystemet pc.1). Projektet vil være afsluttet ved udgangen af 2016 i én fase. Implementeringen vil bestå i indkøb af en brandbil med udstyr og køb af ovennævnte specialiserede brandmandsudstyr og -udstyr. Nationalvejen DK50 med stor og stigende trafik primært af TIR'er, som så mange som 5 mennesker omkom på sidste år, berettiger at have specialiseret kemisk og økologisk redningsudstyr til ulykker med biler, der transporterer olievæsker og andre kemikalier med biltransport udsat for uventet udslip på en smal, meget travl vej af store tunge køretøjer. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul presupune achiziționarea unui vehicul mediu de stingere a incendiilor și de salvare pe un șasiu 4x4 împreună cu Certificatul CNBOP, cu echipament de salvare și stingere a incendiilor instalat permanent. Proiectul include, de asemenea, achiziționarea de echipamente de salvare și de stingere a incendiilor care nu sunt instalate permanent, și anume: — pompe de incendiu pc.1 – kit tehnic de salvare cc. 1. — kit de urgență medicală pc.1. — set generator pc.1. Proiectul presupune achiziționarea de echipamente specializate: în domeniul protecției împotriva inundațiilor (pompe lichide, bărci) – în domeniul grupurilor specializate de salvare chimică și ecologică (achiziționarea de îmbrăcăminte specializată împotriva agenților chimici de cel puțin 3 min tip 3 conform PN-EN 14605+A1;2009, împreună cu mănuși și încălțăminte care asigură rezistență chimică buc. 1 și aparatura de protecție a sistemului respirator cc.1). Proiectul va fi finalizat până la sfârșitul anului 2016 într-o singură etapă. Punerea în aplicare va consta în achiziționarea unui camion de pompieri cu echipament și achiziționarea echipamentelor și echipamentelor specializate de pompieri menționate mai sus. Drumul național DK50, cu trafic mare și în creștere, în principal de TIR-uri, pe care au murit până la 5 persoane anul trecut, justifică faptul că dispune de echipamente de salvare chimice și ecologice specializate pentru accidentele autoturismelor care transportă fluide petroliere și alte substanțe chimice cu transportul auto expuse la scurgeri neașteptate pe un drum îngust, foarte aglomerat, de vehicule grele. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet omfattar inköp av ett medelstort brandbekämpnings- och räddningsfordon på ett 4x4-chassi tillsammans med CNBOP-certifikat, med räddnings- och brandbekämpningsutrustning permanent installerad. Projektet omfattar även inköp av räddnings- och brandbekämpningsutrustning som inte är permanent installerad, dvs. — brandpumpar pc.1 – teknisk räddningssats st. 1. — medicinsk nödsituation kit pc.1. — generator set pc.1. Projektet omfattar inköp av specialiserad utrustning: — när det gäller översvämningsskydd (slampumpar, båtar) – inom specialiserade kemiska och ekologiska räddningsgrupper (inköp av specialkläder som skyddar mot kemiska agenser minst 3 min typ 3 enligt PN-EN 14605+A1;2009, tillsammans med handskar och skor som säkerställer kemikaliebeständighet st. 1 och andningsorganens skyddsanordningar pc.1). Projektet kommer att slutföras i slutet av 2016 i ett skede. Genomförandet kommer att bestå i inköp av en brandbil med utrustning och inköp av ovannämnda specialiserade brandmansutrustning och utrustning. Den riksväg DK50 med stor och ökande trafik främst av TIR, där så många som fem personer dog förra året, motiverar att ha specialiserad kemisk och ekologisk räddningsutrustning för olyckor med bilar som transporterar petroleumvätskor och andra kemikalier genom biltransporter utsatta för oväntade utsläpp på en smal, mycket upptagen väg av stora tunga fordon. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wołomiński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.05.01.00-14-5511/16
0 references