Purchase of a medium-sized recreational rescue and firefighting vehicle with additional equipment for the Volunteer Fire Service in Liwa (Q109211)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q109211 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of a medium-sized recreational rescue and firefighting vehicle with additional equipment for the Volunteer Fire Service in Liwa |
Project Q109211 in Poland |
Statements
367,566.74 zloty
0 references
919,146.65 zloty
0 references
39.99 percent
0 references
2 January 2017
0 references
31 December 2017
0 references
GMINA LIW
0 references
Projekt stanowi odpowiedź na zidentyfikowane problemy Wnioskodawcy w zakresie niedoboru sprzętu ratowniczo-gaśniczego jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Liwie, stanowiącej ważne ogniwo systemu ratowniczego w gminie Liw i powiecie węgrowskim. Projekt polega na zakupie średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z wyposażeniem zamontowanym na stałe oraz dodatkowo: specjalistycznego sprzętu dla OSP, uzupełniającego stan wyposażenia, decydującego o gotowości operacyjnej jednostki ratownictwa. Zakres zakupów przewidziany w projekcie: wóz pożarniczy typu średniego GBA uterenowiony, podstawowy sprzęt ratowniczo-gaśniczy, w tym: pompa pożarnicza, pływająca, agregat prądotwórczy, zestaw ratownictwa technicznego kat 1 (agregat zasilający narzędzia - pompa hydrauliczna, hydraulicznie nożyce do cięcia, hydrauliczny rozpieracz ramieniowy, węże hydrauliczne - 5 mb, cylinder rozpierający hydrauliczny), zestaw ratownictwa medycznego PSP R1 (1 kpl), deska ortopedyczna, specjalistyczny sprzęt z zakresu ochrony przeciwpowodziowej: wał przeciwpowodziowy - 3 szt., pompa szlamowa. Szczegóły techn. - Rozdz. 9 studium wykonalności. Przewidziano także realizację działań informacyjno-promocyjnych. Projekt zapewnia kompleksowe i systemowe podejście do ochrony przeciwpożarowej i przeciwpowodziowej: projekt jest realizowany na rzecz jednostki OSP funkcjonującej w KSRG, a nabywane środki trwałe odpowiadają potrzebom sprzętowym w odniesieniu do działań gaśniczych i przeciwpożarowych, z uwzględnieniem ratownictwa technicznego i medycznego oraz w ramach przeciwdziałania skutkom powodzi. (Polish)
0 references
The project is a response to the identified problems of the Applicant regarding the shortage of rescue and firefighting equipment of the Volunteer Fire Service Unit in Liwa, which is an important link to the rescue system in the commune of Liw and the Hungarian county. The project consists of purchasing a medium rescue and fire-extinguishing vehicle with fixed equipment and additionally: specialised equipment for TSOs, complementary equipment, determining the operational readiness of the rescue unit. Scope of purchases foreseen in the project: medium GBA fire truck, primary rescue and fire-extinguishing equipment, including: fire pump, floating pump, generator generator, technical rescue kit cat 1 (tool supply unit – hydraulic pump, hydraulic cutting shears, hydraulic arm spreader, hydraulic hoses – 5 mb, hydraulic displacement cylinder), medical rescue kit PSP R1 (1 kpl), orthopaedic board, specialised flood protection equipment: flood shaft – 3 pcs, sludge pump. Details of techn. Chapter. 9 feasibility study. The implementation of information and promotion activities is also foreseen. The project provides a comprehensive and systemic approach to fire and flood protection: the project is implemented in favour of a CSRG TSO unit and the fixed assets purchased meet the hardware needs for firefighting and firefighting operations, including technical and medical rescue and flood prevention. (English)
20 October 2020
0.8626338486438218
0 references
Le projet est une réponse aux problèmes identifiés par la requérante en ce qui concerne la pénurie d’équipements de sauvetage et de lutte contre l’incendie des pompiers volontaires de Liva, qui constituent un lien important dans le système de sauvetage dans la commune de Liv et dans le district de Węgrów. Le projet consiste en l’achat d’un véhicule de lutte contre l’incendie moyen avec des équipements installés en permanence et en plus: équipements spécialisés pour les GRT, complétant l’état de l’équipement, déterminant l’état de préparation de l’unité de sauvetage. Portée des achats prévus dans le projet: camion-pompier de taille moyenne de l’ACS, équipement de secours et d’extinction d’incendie de base, y compris: pompe à incendie, unité flottante, générateur d’énergie, kit technique de sauvetage cat 1 (unité d’alimentation d’outils — pompe hydraulique, cisailles hydrauliques, épandeur hydraulique, tuyaux hydrauliques — 5 mb, cylindre de traction hydraulique), kit de secours médical PSP R1 (1 pc), panneau orthopédique, équipement spécialisé dans le domaine de la protection contre les inondations: arbre anti-inondation — 3 pièces., pompe à lisier. Détails de techn. C’est une chasse. 9 études de faisabilité. La mise en œuvre d’activités d’information et de promotion est également prévue. Le projet propose une approche globale et systémique de la protection contre les incendies et les inondations: le projet est mis en œuvre pour l’entité des GRT opérant dans le NSRG, et les immobilisations acquises correspondent aux besoins en équipements liés aux activités de lutte contre l’incendie et de lutte contre les incendies, y compris le sauvetage technique et médical et la prévention des inondations. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt ist eine Antwort auf die vom Antragsteller festgestellten Probleme in Bezug auf den Mangel an Rettungs- und Löschausrüstung der Freiwilligen Feuerwehr in Liva, die ein wichtiges Glied im Rettungssystem in der Gemeinde Liv und im Bezirk Węgrów darstellt. Das Projekt besteht in der Anschaffung eines mittelschweren Löschfahrzeugs mit fest installierter Ausrüstung und zusätzlich: spezielle Ausrüstung für ÜNB, die den Zustand der Ausrüstung ergänzt und die Einsatzbereitschaft der Rettungseinheit bestimmt. Umfang der im Projekt vorgesehenen Käufe: mittelgroße GBA Feuerwehrfahrzeuge, Grundausrüstung zur Brandrettung und Feuerlöschung, einschließlich: Feuerlöschpumpe, schwimmende Einheit, Stromerzeuger, technisches Rettungsset Kat 1 (Werkzeugversorgungseinheit – Hydraulikpumpe, hydraulische Schneidschere, hydraulische Schulterstreuer, Hydraulikschläuche – 5 mb, hydraulischer Zugzylinder), medizinische Rettungsausrüstung PSP R1 (1 Stück), orthopädische Platte, Spezialausrüstung im Bereich Hochwasserschutz: Anti-Flutwelle – 3 Stk., Schlammpumpe. Details von techn. Es ist eine Verfolgungsjagd. 9 Machbarkeitsstudien. Die Durchführung von Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen ist ebenfalls vorgesehen. Das Projekt bietet einen umfassenden und systemischen Ansatz zum Brand- und Hochwasserschutz: das Projekt wird für die ÜNB durchgeführt, die in der NSRG tätig sind, und das erworbene Anlagevermögen entspricht dem Ausrüstungsbedarf im Zusammenhang mit Brandbekämpfungs- und Brandbekämpfungstätigkeiten, einschließlich technischer und medizinischer Rettungs- und Hochwasserschutzmaßnahmen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is een antwoord op de door verzoekster vastgestelde problemen met betrekking tot het tekort aan reddings- en brandbestrijdingsmiddelen van de vrijwillige brandweer in Liva, een belangrijke schakel in het reddingssysteem in de gemeente Liv en het district Węgrów. Het project bestaat uit de aankoop van een middelgroot brandbestrijdingsvoertuig met permanent geïnstalleerde apparatuur en daarnaast: gespecialiseerde uitrusting voor TSB’s, die de toestand van de apparatuur aanvult en de operationele paraatheid van de reddingseenheid bepaalt. Omvang van de aankopen waarin het project voorziet: middelgrote GBA-brandwagen, basisbrandhulp- en brandblusapparatuur, met inbegrip van: brandpomp, drijvende eenheid, stroomgenerator, technische reddingsset kat 1 (gereedschapsvoorziening — hydraulische pomp, hydraulische snijschaar, hydraulische schouderspreider, hydraulische slangen — 5 mb, hydraulische trekcilinder), medische reddingsset PSP R1 (1 stuk), orthopedisch bord, gespecialiseerde apparatuur op het gebied van overstromingsbescherming: anti-overstromingsas — 3 st., drijfmestpomp. Details van techn. Het is een achtervolging. 9 haalbaarheidsstudies. Er is ook voorzien in de uitvoering van voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten. Het project biedt een alomvattende en systemische aanpak van brand- en overstromingsbescherming: het project wordt uitgevoerd voor de TSB-entiteit die in de NSRG actief is, en de verworven vaste activa komen overeen met de uitrustingsbehoeften in verband met brandbestrijdings- en brandbestrijdingsactiviteiten, met inbegrip van technische en medische reddings- en overstromingspreventie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è una risposta ai problemi individuati dal richiedente per quanto riguarda la carenza di attrezzature di soccorso e antincendio dei Vigili del Fuoco Volontari a Liva, che è un importante collegamento nel sistema di salvataggio nel comune di Liv e nel distretto di Węgrów. Il progetto consiste nell'acquisto di un veicolo antincendio medio con attrezzature installate in modo permanente e in aggiunta: apparecchiature specializzate per i TSO, che integrano lo stato dell'apparecchiatura, determinando la prontezza operativa dell'unità di soccorso. Portata degli acquisti previsti nel progetto: camion dei pompieri GBA di medie dimensioni, attrezzature di base per il salvataggio antincendio e l'estinzione antincendio, tra cui: pompa antincendio, unità galleggiante, generatore di potenza, kit di soccorso tecnico cat 1 (unità di alimentazione utensile — pompa idraulica, cesoie da taglio idraulico, spalmatore idraulico, tubi idraulici — 5 mb, cilindro di trazione idraulico), kit di soccorso medico PSP R1 (1 pz), bordo ortopedico, attrezzature specializzate nel campo della protezione dalle inondazioni: albero anti-inondazione — 3 pz., pompa per liquami. Dettagli di Techn. È un inseguimento. 9 studi di fattibilità. È prevista anche l'attuazione di attività di informazione e promozione. Il progetto prevede un approccio globale e sistemico alla protezione dagli incendi e dalle inondazioni: il progetto è realizzato per l'ente TSO che opera nel NSRG, e le immobilizzazioni acquisite corrispondono alle esigenze di attrezzature in relazione alle attività antincendio e antincendio, compresi i soccorsi tecnici e medici e la prevenzione delle inondazioni. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto es una respuesta a los problemas identificados por el Solicitante en relación con la escasez de equipos de rescate y extinción de incendios de la Brigada Voluntaria de Bomberos en Liva, que es un vínculo importante en el sistema de rescate en la comuna de Liv y el distrito de Węgrów. El proyecto consiste en la compra de un vehículo de extinción de incendios medio con equipos permanentemente instalados y adicionalmente: equipo especializado para GRT, que complemente el estado del equipo, determinando la preparación operativa de la unidad de rescate. Alcance de las compras previstas en el proyecto: camión de bomberos GBA de tamaño mediano, equipo básico de rescate y extinción de incendios, que incluye: bomba contra incendios, unidad flotante, generador de energía, kit de rescate técnico cat 1 (unidad de suministro de herramientas — bomba hidráulica, cizallas hidráulicas de corte, esparcidor hidráulico de hombros, mangueras hidráulicas — 5 mb, cilindro hidráulico de tracción), kit de rescate médico PSP R1 (1 pc), tablero ortopédico, equipo especializado en el campo de la protección contra inundaciones: eje antiinundación — 3 piezas, bomba de lodo. Detalles de techn. Es una persecución. 9 estudios de viabilidad. También está prevista la realización de actividades de información y promoción. El proyecto proporciona un enfoque integral y sistémico para la protección contra incendios e inundaciones: el proyecto se ejecuta para la entidad de GRT que opera en el GNS, y los activos fijos adquiridos corresponden a las necesidades de equipo en relación con las actividades de lucha contra incendios y lucha contra incendios, incluidos el rescate técnico y médico y la prevención de inundaciones. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet er et svar på de problemer, som ansøgeren har påpeget vedrørende manglen på rednings- og brandslukningsudstyr i den frivillige brandbrigade i Liva, som er et vigtigt led i redningssystemet i Liv kommune og bydelen Węgrów. Projektet består i indkøb af et medium brandbekæmpelse køretøj med udstyr permanent installeret og derudover: specialiseret udstyr til TSO'er, der supplerer udstyrets tilstand og bestemmer redningsenhedens driftsparathed. Omfanget af de indkøb, der er omhandlet i projektet: mellemstor GBA brandbil, grundlæggende brandredningsudstyr og brandslukningsudstyr, herunder: brandpumpe, flydende enhed, kraftgenerator, teknisk redningssæt kat 1 (værktøjsforsyningsenhed — hydraulisk pumpe, hydraulisk skæresakse, hydraulisk skulderspreder, hydraulisk slanger — 5 mb, hydraulisk trækcylinder), medicinsk redningssæt PSP R1 (1 stk), ortopædisk bord, specialiseret udstyr inden for oversvømmelsesbeskyttelse: anti-oversvømmende aksel — 3 stk., gyllepumpe. Detaljer om techn. Det er en jagt. 9 gennemførlighedsundersøgelser. Der er også planer om at gennemføre oplysnings- og salgsfremstød. Projektet giver en omfattende og systemisk tilgang til brand- og oversvømmelsesbeskyttelse: projektet gennemføres for den TSO-enhed, der opererer i NSRG, og de erhvervede anlægsaktiver svarer til udstyrets behov i forbindelse med brandsluknings- og brandslukningsaktiviteter, herunder teknisk og medicinsk redning og forebyggelse af oversvømmelser. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αποτελεί απάντηση στα προβλήματα που εντόπισε ο αιτών σχετικά με την έλλειψη εξοπλισμού διάσωσης και πυρόσβεσης της Εθελοντικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας στη Λίβα, η οποία αποτελεί σημαντικό κρίκο του συστήματος διάσωσης στην κοινότητα Liv και στην περιφέρεια Węgrów. Το έργο συνίσταται στην αγορά μέσου πυροσβεστικού οχήματος με μόνιμα εγκατεστημένο εξοπλισμό και επιπλέον: εξειδικευμένος εξοπλισμός για ΔΣΜ, ο οποίος συμπληρώνει την κατάσταση του εξοπλισμού, καθορίζει την επιχειρησιακή ετοιμότητα της μονάδας διάσωσης. Πεδίο των αγορών που προβλέπονται στο σχέδιο: μεσαίου μεγέθους πυροσβεστικό όχημα GBA, βασικό πυροσβεστικό εξοπλισμό διάσωσης και πυρόσβεσης, συμπεριλαμβανομένων: πυροσβεστική αντλία, πλωτή μονάδα, γεννήτρια ισχύος, τεχνικό κιτ διάσωσης γάτα 1 (μονάδα παροχής εργαλείων — υδραυλική αντλία, υδραυλικά ψαλίδια κοπής, υδραυλικός διασκορπιστής ώμου, υδραυλικοί εύκαμπτοι σωλήνες — 5 mb, υδραυλικός κύλινδρος έλξης), ιατρικό κιτ διάσωσης PSP R1 (1 τεμάχιο), ορθοπεδικός πίνακας, εξειδικευμένος εξοπλισμός στον τομέα της αντιπλημμυρικής προστασίας: αντιπλημμυρικός άξονας — 3 τεμ., αντλία πηλού. Λεπτομέρειες της τεχνολογίας. Είναι καταδίωξη. 9 μελέτες σκοπιμότητας. Προβλέπεται επίσης η υλοποίηση δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης. Το έργο παρέχει μια ολοκληρωμένη και συστημική προσέγγιση για την πυροπροστασία και την αντιπλημμυρική προστασία: το έργο υλοποιείται για τον φορέα ΔΣΜ που λειτουργεί στο ΕΣΠΑ και τα αποκτηθέντα πάγια περιουσιακά στοιχεία αντιστοιχούν στις ανάγκες εξοπλισμού σε σχέση με τις δραστηριότητες πυρόσβεσης και πυρόσβεσης, συμπεριλαμβανομένης της τεχνικής και ιατρικής διάσωσης και της πρόληψης πλημμυρών. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt je odgovor na probleme koje je podnositelj zahtjeva utvrdio u vezi s nedostatkom spasilačke i vatrogasne opreme Volonterske vatrogasne brigade u Livi, što je važna poveznica u sustavu spašavanja u općini Liv i okrugu Węgrów. Projekt se sastoji od kupnje srednjeg vatrogasnog vozila sa stalno ugrađenom opremom i dodatno: specijalizirana oprema za OPS-ove, dopunjujući stanje opreme, određujući operativnu spremnost jedinice spašavanja. Opseg kupnje predviđen projektom: vatrogasno vozilo srednje veličine GBA, osnovna oprema za spašavanje i gašenje požara, uključujući: vatrogasna pumpa, plutajuća jedinica, generator snage, tehnički spasilački kit mačka 1 (jedinica za dovod alata – hidraulička pumpa, hidraulični škare za rezanje, hidraulički posipač ramena, hidraulična crijeva – 5 mb, hidraulični valjka za vuču), medicinski komplet za spašavanje PSP R1 (1 kom), ortopedska ploča, specijalizirana oprema u području zaštite od poplava: protupoplavna osovina – 3 kom., pumpa za gnojovku. Detalji o tehnologiji. To je potjera. 9 studija izvedivosti. Predviđena je i provedba aktivnosti informiranja i promocije. Projekt pruža sveobuhvatan i sustavan pristup zaštiti od požara i poplava: projekt se provodi za subjekt OPS-a koji djeluje u NSRG-u, a stečena dugotrajna imovina odgovara potrebama za opremom u vezi s aktivnostima gašenja požara i gašenja požara, uključujući tehničko i medicinsko spašavanje i sprečavanje poplava. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul reprezintă un răspuns la problemele identificate de solicitant în ceea ce privește lipsa echipamentelor de salvare și de stingere a incendiilor ale Brigăzii de Pompieri Voluntari din Liva, care reprezintă o legătură importantă în sistemul de salvare din comuna Liv și din districtul Węgrów. Proiectul constă în achiziționarea unui vehicul mediu de stingere a incendiilor cu echipament instalat permanent și suplimentar: echipamente specializate pentru OTS, care completează starea echipamentului, determină gradul de pregătire operațională a unității de salvare. Domeniul de aplicare al achizițiilor prevăzute în proiect: camion de pompieri GBA de dimensiuni medii, echipamente de bază de salvare a incendiilor și de stingere a incendiilor, inclusiv: pompă de incendiu, unitate plutitoare, generator electric, kit tehnic de salvare cat 1 (unelte de alimentare – pompă hidraulică, foarfece hidraulice de tăiere, distribuitor hidraulic pentru umăr, furtunuri hidraulice – 5 mb, cilindru hidraulic de tragere), kit medical de salvare PSP R1 (1 buc), placă ortopedică, echipament specializat în domeniul protecției împotriva inundațiilor: arbore anti-inundație – 3 buc., pompă de suspensie. Detalii despre techn. E o urmărire. 9 studii de fezabilitate. De asemenea, este prevăzută punerea în aplicare a activităților de informare și promovare. Proiectul oferă o abordare cuprinzătoare și sistemică a protecției împotriva incendiilor și inundațiilor: proiectul este implementat pentru entitatea OTS care își desfășoară activitatea în cadrul NSRG, iar activele fixe achiziționate corespund nevoilor de echipamente legate de activitățile de stingere a incendiilor și de stingere a incendiilor, inclusiv de salvare tehnică și medicală și de prevenire a inundațiilor. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt je reakciou na problémy zistené žiadateľom v súvislosti s nedostatkom záchranného a hasičského vybavenia dobrovoľníckej hasičskej brigády v Live, ktorá je dôležitým článkom záchranného systému v obci Liv a okrese Węgrów. Projekt pozostáva z nákupu stredne hasiaceho vozidla s trvalo nainštalovaným vybavením a dodatočne: špecializované zariadenie pre PPS, doplnenie stavu zariadenia, určenie prevádzkovej pripravenosti záchrannej jednotky. Rozsah nákupov stanovených v projekte: stredne veľké hasičské vozidlo GBA, základné požiarne záchranné a hasiace zariadenia vrátane: požiarne čerpadlo, plávajúca jednotka, generátor energie, technická záchranná súprava mačka 1 (nástrojová jednotka – hydraulické čerpadlo, hydraulické rezacie nožnice, hydraulický rozmetač ramien, hydraulické hadice – 5 mb, hydraulický ťahací valec), lekárska záchranná súprava PSP R1 (1 ks), ortopedická doska, špecializované vybavenie v oblasti ochrany pred povodňami: protipovodňový hriadeľ – 3 ks, kalové čerpadlo. Podrobnosti o techn. Je to naháňačka. 9 štúdií uskutočniteľnosti. Predpokladá sa aj vykonávanie informačných a propagačných činností. Projekt poskytuje komplexný a systematický prístup k ochrane pred požiarmi a povodňami: projekt sa realizuje pre subjekt PPS pôsobiaci v NSRG a nadobudnuté fixné aktíva zodpovedajú potrebám zariadenia v súvislosti s protipožiarnymi a protipožiarnymi činnosťami vrátane technickej a lekárskej záchrany a prevencie povodní. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett huwa tweġiba għall-problemi identifikati mill-Applikant rigward in-nuqqas ta’ tagħmir ta’ salvataġġ u ta’ tifi tan-nar tal-Voluntiera tal-Brigata tan-Nar f’Liva, li hija rabta importanti fis-sistema ta’ salvataġġ fil-komun ta’ Liv u fid-distrett ta’ Węgrów. Il-proġett jikkonsisti fix-xiri ta’ vettura medja għat-tifi tan-nar b’tagħmir installat b’mod permanenti u addizzjonalment: tagħmir speċjalizzat għat-TSOs, li jissupplimenta l-istat tat-tagħmir, li jiddetermina l-prontezza operazzjonali tal-unità ta’ salvataġġ. L-ambitu tax-xiri previst fil-proġett: trakk tat-tifi tan-nar GBA ta’ daqs medju, tagħmir bażiku għas-salvataġġ tan-nirien u għat-tifi tan-nar, inklużi: pompa tan-nar, unità li żżomm f’wiċċ l-ilma, ġeneratur tal-enerġija, kitt ta’ salvataġġ tekniku qattus 1 (unità tal-provvista tal-għodda — pompa idrawlika, ġliem idrawliċi tat-tqattigħ, spreader idrawliku tal-ispalla, pajpijiet idrawliċi — 5 mb, ċilindru tal-ġbid idrawliku), kit ta’ salvataġġ mediku PSP R1 (1 pc), bord ortopediku, tagħmir speċjalizzat fil-qasam tal-protezzjoni mill-għargħar: kontra l-għargħar xaft — 3 pcs., pompa demel likwidu. Dettalji ta ‘tekn. Huwa ġiri. 9 studji ta’ fattibbiltà. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni hija prevista wkoll. Il-proġett jipprovdi approċċ komprensiv u sistemiku għall-protezzjoni min-nirien u mill-għargħar: il-proġett huwa implimentat għall-entità TSO li topera fl-NSRG, u l-assi fissi akkwistati jikkorrispondu għall-ħtiġijiet tat-tagħmir fir-rigward tal-attivitajiet tat-tifi tan-nar u tat-tifi tan-nar, inkluż is-salvataġġ tekniku u mediku u l-prevenzjoni tal-għargħar. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto é uma resposta aos problemas identificados pelo requerente no que diz respeito à escassez de equipamento de salvamento e combate a incêndios da Unidade de Bombeiros Voluntários em Liwa, que constitui uma ligação importante ao sistema de salvamento na comuna de Liw e no condado húngaro. O projeto consiste na aquisição de um veículo médio de salvamento e extinção de incêndios com equipamento fixo e, adicionalmente: equipamento especializado para ORT, equipamento complementar, que determina a prontidão operacional da unidade de salvamento. Âmbito das aquisições previstas no projeto: Camião médio de combate a incêndios GBA, equipamento primário de salvamento e de extinção de incêndios, incluindo: bomba de incêndio, bomba flutuante, gerador, kit técnico de salvamento cat. 1 (unidade de fornecimento de ferramentas – bomba hidráulica, tesouras de corte hidráulica, espalhador de braços hidráulicos, mangueiras hidráulicas – 5 mb, cilindro de deslocamento hidráulico), kit de salvamento médico PSP R1 (1 kpl), placa ortopédica, equipamento especializado de proteção contra inundações: poço de inundação – 3 peças, bomba de lamas. Detalhes do techn. Capítulo. 9 Estudo de viabilidade. Está igualmente prevista a realização de actividades de informação e promoção. O projeto proporciona uma abordagem abrangente e sistémica da proteção contra incêndios e inundações: o projeto é executado a favor de uma unidade ORT da CSRG e os ativos fixos adquiridos satisfazem as necessidades de hardware para operações de combate a incêndios, incluindo salvamento técnico e médico e prevenção de inundações. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke on vastaus hakijan havaitsemiin ongelmiin, jotka liittyvät Livan vapaaehtoisen palokunnan pelastus- ja sammutuskaluston puutteeseen, mikä on tärkeä yhteys Livin kunnan ja Węgrówin alueen pelastusjärjestelmään. Hanke koostuu keskikokoisen palontorjunta-ajoneuvon hankinnasta, jossa on kiinteästi asennettuja laitteita, ja lisäksi: siirtoverkonhaltijoille tarkoitetut erikoislaitteet, jotka täydentävät laitteiden tilaa ja määrittävät pelastusyksikön toimintavalmiuden. Hankkeessa määrättyjen hankintojen laajuus: keskikokoinen GBA-paloauto, peruspalopelastus- ja sammutuslaitteet, mukaan lukien: palopumppu, kelluva yksikkö, voimageneraattori, tekninen pelastussarja kissa 1 (työkalun syöttöyksikkö – hydraulinen pumppu, hydrauliikkaleikkuri, hydraulinen olkalevitin, hydrauliletkut – 5 mb, hydraulinen vetosylinteri), lääketieteellinen pelastussarja PSP R1 (1 kpl), ortopedinen levy, tulvasuojauksen erikoislaitteet: Tulva-akseli – 3 kpl., lietepumppu. Teknisiä yksityiskohtia. Se on jahtaamista. 9 toteutettavuustutkimusta. Lisäksi suunnitellaan tiedotus- ja menekinedistämistoimien toteuttamista. Hanke tarjoaa kattavan ja systeemisen lähestymistavan tulipalojen ja tulvien torjuntaan: hanke toteutetaan toimivalle siirtoverkonhaltijalle, ja hankittu käyttöomaisuus vastaa palontorjunta- ja palontorjuntatoimiin, myös tekniseen ja lääketieteelliseen pelastustoimintaan ja tulvien ehkäisyyn, liittyviä laitteistotarpeita. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je odgovor na težave, ki jih je prijavitelj ugotovil v zvezi s pomanjkanjem reševalne in gasilske opreme prostovoljske gasilske brigade v Livi, ki je pomembna povezava v reševalnem sistemu v občini Liv in okrožju Węgrów. Projekt je sestavljen iz nakupa srednjega gasilskega vozila s trajno vgrajeno opremo in dodatno: specializirana oprema za sistemske operaterje prenosnih omrežij, ki dopolnjuje stanje opreme, določa operativno pripravljenost reševalne enote. Obseg nakupov, predviden v projektu: srednje velika gasilska vozila GBA, osnovna oprema za reševanje in gašenje požara, vključno z: požarna črpalka, plavajoča enota, generator električne energije, tehnični reševalni komplet mačka 1 (napajalna enota za orodje – hidravlična črpalka, hidravlične škarje za rezanje, hidravlični trosilnik, hidravlične cevi – 5 mb, hidravlični vlečni valj), medicinski reševalni komplet PSP R1 (1 kos), ortopedska plošča, specializirana oprema na področju zaščite pred poplavami: protipoplavna gred – 3 kos., črpalka gnojevke. Podrobnosti o tehniki. To je lov. 9 študij izvedljivosti. Predvideno je tudi izvajanje dejavnosti informiranja in promocije. Projekt zagotavlja celovit in sistemski pristop k zaščiti pred požari in poplavami: projekt se izvaja za subjekt sistemskega operaterja prenosnega omrežja, ki deluje v NSRG, pridobljena osnovna sredstva pa ustrezajo potrebam opreme v zvezi s protipožarnimi in gasilskimi dejavnostmi, vključno s tehničnim in medicinskim reševanjem ter preprečevanjem poplav. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt je reakcí na problémy zjištěné žadatelem v souvislosti s nedostatkem záchranného a hasičského vybavení Dobrovolného hasičského sboru v Livě, což je důležité propojení záchranného systému v obci Liv a okresu Węgrów. Projekt spočívá v nákupu středního hasičského vozidla s trvale instalovaným vybavením a navíc: specializované vybavení pro provozovatele přenosových soustav, které doplňuje stav vybavení a určuje provozní připravenost záchranné jednotky. Rozsah nákupů stanovených v projektu: středně velký hasičský vůz GBA, základní hasicí a hasicí zařízení, včetně: požární čerpadlo, plovoucí jednotka, generátor energie, technická záchranná souprava kat. 1 (nástrojová jednotka – hydraulické čerpadlo, hydraulické řezací nůžky, hydraulické rozmetadlo ramen, hydraulické hadice – 5 mb, hydraulická záchranná souprava PSP R1 (1 ks), ortopedická deska, specializované vybavení v oblasti protipovodňové ochrany: protipovodňová hřídel – 3 ks, čerpadlo kejdy. Podrobnosti o techn. Je to honba. 9 studií proveditelnosti. Předpokládá se rovněž provádění informačních a propagačních činností. Projekt poskytuje komplexní a systémový přístup k požární a protipovodňové ochraně: projekt je realizován pro subjekt provozovatele přenosové soustavy, který působí v NSRG, a nabytá dlouhodobá aktiva odpovídají potřebám vybavení v souvislosti s požárními a protipožárními činnostmi, včetně technické a lékařské záchrany a prevence povodní. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektu reaguojama į pareiškėjo nustatytas problemas, susijusias su Savanoriškos ugniagesių brigados Livoje gelbėjimo ir gaisrų gesinimo įrangos trūkumu, kuris yra svarbus Liv komunos ir Węgrów rajono gelbėjimo sistemos ryšys. Projektą sudaro vidutinio gaisro gesinimo transporto priemonės su stacionariai įrengta įranga pirkimas ir papildomai: perdavimo sistemos operatoriams skirta specializuota įranga, papildanti įrangos būklę, nustatanti gelbėjimo padalinio eksploatacinę parengtį. Projekte numatytų pirkimų apimtis: vidutinio dydžio GBA priešgaisrinė mašina, pagrindinė priešgaisrinė gelbėjimo ir gaisro gesinimo įranga, įskaitant: gaisrinis siurblys, plūduriuojantis įrenginys, elektros generatorius, techninis gelbėjimo rinkinys 1 kat. (įrankio tiekimo blokas – hidraulinis siurblys, hidraulinės pjovimo žirklės, hidraulinis pečių kratytuvas, hidraulinės žarnos – 5 mb, hidraulinis traukimo cilindras), medicininė gelbėjimo komplektas PSP R1 (1 vnt), ortopedinė lenta, specializuota įranga apsaugos nuo potvynių srityje: apsaugos nuo potvynių velenas – 3 vnt., srutų siurblys. Detalės apie techniką. Tai persekiojimas. 9 galimybių studijos. Taip pat numatyta įgyvendinti informavimo ir skatinimo veiklą. Projekte numatytas visapusiškas ir sisteminis požiūris į apsaugą nuo gaisro ir potvynių: projektas įgyvendinamas NSRG veikiančiam PSO subjektui, o įsigytas ilgalaikis turtas atitinka įrangos poreikius, susijusius su gaisrų gesinimo ir gaisrų gesinimo veikla, įskaitant techninę ir medicininę gelbėjimo ir potvynių prevenciją. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ir atbilde uz pieteikuma iesniedzēja konstatētajām problēmām saistībā ar Līvās Brīvprātīgā ugunsdzēsēju brigādes glābšanas un ugunsdzēšanas aprīkojuma trūkumu, kas ir svarīga saikne ar glābšanas sistēmu Līvu komūnā un Węgrów apgabalā. Projekts ietver vidēja ugunsdzēšanas transportlīdzekļa iegādi ar pastāvīgi uzstādītu aprīkojumu un papildus: specializētas iekārtas PSO, kas papildina aprīkojuma stāvokli, nosaka glābšanas vienības darbības gatavību. Projektā paredzēto iepirkumu apjoms: vidēja izmēra GBA ugunsdzēsēju mašīna, ugunsdzēsības un ugunsdzēšanas pamatiekārtas, tostarp: ugunsdzēsības sūknis, peldošā iekārta, spēka ģenerators, tehniskais glābšanas komplekts 1. kaķis (instrumentu padeves bloks — hidrauliskais sūknis, hidrauliskās griešanas šķēres, hidrauliskais plecu izkliedētājs, hidrauliskās šļūtenes — 5 mb, hidrauliskais vilkšanas cilindrs), medicīniskās glābšanas komplekts PSP R1 (1 gab.), ortopēdiskais dēlis, specializētas iekārtas plūdu aizsardzības jomā: pretplūdu vārpsta — 3 gab., vircas sūknis. Sīkāka informācija par tehnoloģiju. Tā ir pakaļdzīšanās. 9 priekšizpēte. Ir paredzēta arī informācijas un veicināšanas pasākumu īstenošana. Projekts nodrošina visaptverošu un sistēmisku pieeju aizsardzībai pret ugunsgrēkiem un plūdiem: projekts tiek īstenots attiecībā uz PSO struktūru, kas darbojas NSRG, un iegādātie pamatlīdzekļi atbilst aprīkojuma vajadzībām saistībā ar ugunsdzēsības un ugunsdzēšanas darbībām, tostarp tehnisko un medicīnisko glābšanu un plūdu novēršanu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът е в отговор на установените от заявителя проблеми във връзка с недостига на спасително и противопожарно оборудване на доброволческата пожарна бригада в Лива, което е важна връзка в спасителната система в община Лив и окръг Венгрев. Проектът се състои в закупуване на средно противопожарно превозно средство с постоянно монтирано оборудване и допълнително: специализирано оборудване за ОПС, допълващо състоянието на оборудването, определящо експлоатационната готовност на спасителния блок. Обхват на покупките, предвидени в проекта: средно голям пожарен камион GBA, основно противопожарно и пожарогасително оборудване, включително: противопожарна помпа, плаваща единица, генератор на енергия, технически спасителен комплект котка 1 (инструмент за захранване — хидравлична помпа, хидравлични ножици за рязане, хидравлична раменна разпределителна машина, хидравлични маркучи — 5 mb, хидравличен издърпващ цилиндър), медицински спасителен комплект PSP R1 (1 бр), ортопедична дъска, специализирано оборудване в областта на защитата от наводнения: антинаводен вал — 3 бр., суспензия. Подробности за техниката. Това е преследване. 9 проучвания за осъществимост. Предвижда се и осъществяването на дейности за информиране и насърчаване. Проектът предоставя цялостен и системен подход към противопожарната защита и защитата от наводнения: проектът се изпълнява за ОПС, опериращи в NSRG, а придобитите дълготрайни активи отговарят на нуждите от оборудване във връзка с противопожарните и противопожарните дейности, включително техническото и медицинското спасяване и предотвратяване на наводнения. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a kérelmező által a livai önkéntes tűzoltóság mentő- és tűzoltó felszerelésének hiányával kapcsolatban feltárt problémákra adott válasz, amely Liv község és Węgrów járás mentési rendszerében fontos láncszem. A projekt egy állandó felszereléssel felszerelt közepes tűzoltó jármű megvásárlásából áll, továbbá: a TSO-k speciális berendezései, amelyek kiegészítik a berendezés állapotát, meghatározva a mentőegység üzemkészségét. A projektben előírt beszerzések köre: közepes méretű GBA tűzoltóautó, alapvető tűzmentő és tűzoltó berendezések, beleértve a következőket: tűzoltó szivattyú, úszó egység, áramfejlesztő, műszaki mentőkészlet macska 1 (szerszámegység – hidraulikus szivattyú, hidraulikus vágóolló, hidraulikus vállszóró, hidraulikus tömlők – 5 mb, hidraulikus húzóhenger), orvosi mentőkészlet PSP R1 (1 db), ortopéd tábla, speciális berendezések az árvízvédelem területén: vízelvezető tengely – 3 db, hígtrágya szivattyú. Részletek Techn. Ez egy üldözés. 9 megvalósíthatósági tanulmány. A tájékoztatási és promóciós tevékenységek végrehajtását is tervezik. A projekt átfogó és rendszerszintű megközelítést biztosít a tűz- és árvízvédelem területén: a projektet az NSRG-ben működő átvitelirendszer-üzemeltető számára hajtják végre, és a beszerzett befektetett eszközök megfelelnek a tűzoltási és tűzoltási tevékenységekkel kapcsolatos felszerelési igényeknek, beleértve a műszaki és orvosi mentést és árvízmegelőzést is. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Freagra is ea an tionscadal ar na fadhbanna a d’aithin an tIarratasóir maidir leis an nganntanas trealaimh tarrthála agus comhraic dóiteáin atá ag Briogáid Dóiteáin na nÓglach in Liva, ar nasc tábhachtach é sa chóras tarrthála i gcomún Liv agus i gceantar Węgrów. Is éard atá sa tionscadal ná meánfheithicil chomhraicthe dóiteáin a cheannach le trealamh atá suiteáilte go buan agus ina theannta sin: trealamh speisialaithe do OCTanna, ag forlíonadh staid an trealaimh, ag cinneadh ullmhacht oibríochtúil an aonaid tarrthála. Raon feidhme na gceannachán dá bhforáiltear sa tionscadal: trucail dóiteáin GBA meánmhéide, trealamh bunúsach tarrthála dóiteáin agus múchta dóiteáin, lena n-áirítear: caidéal dóiteáin, aonad snámh, gineadóir cumhachta, trealamh tarrthála teicniúil cat 1 (aonad soláthair uirlisí — caidéal hiodrálacha, deimheas gearrtha hiodrálacha, scarthóir ghualainn hiodrálacha, píobáin hiodrálacha — 5 mb, sorcóir tarraingthe hiodrálacha), trealamh tarrthála leighis PSP R1 (1 ríomhaire), bord ortaipéideach, trealamh speisialaithe i réimse na cosanta ar thuilte: frith-flood seafta — 3 ríomhairí pearsanta., caidéil sciodair. Video comhrá techn. Tá sé ina chase. 9 staidéar féidearthachta. Foráiltear freisin do chur chun feidhme gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. Cuireann an tionscadal cur chuige cuimsitheach córasach ar fáil maidir le cosaint dóiteáin agus tuilte: cuirtear an tionscadal chun feidhme don eintiteas OCT atá ag feidhmiú sa NSRG, agus comhfhreagraíonn na sócmhainní seasta faighte do na riachtanais trealaimh i ndáil le gníomhaíochtaí comhraicthe dóiteáin agus comhraic dóiteáin, lena n-áirítear tarrtháil theicniúil agus leighis agus cosc ar thuilte. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet är ett svar på de problem som sökanden identifierat när det gäller bristen på räddnings- och brandbekämpningsutrustning för frivilligbrandbrigaden i Liva, vilket är en viktig länk i räddningssystemet i kommunen Liv och distriktet Węgrów. Projektet består av inköp av ett medelstort brandbekämpningsfordon med utrustning som är permanent installerad och dessutom: specialiserad utrustning för systemansvariga för överföringssystem, som kompletterar utrustningens tillstånd och fastställer räddningsenhetens operativa beredskap. Omfattningen av de inköp som föreskrivs i projektet: medelstor GBA-brandbil, grundläggande utrustning för brandräddning och brandsläckning, inklusive: brandpump, flytande enhet, kraftgenerator, teknisk räddningssats cat 1 (verktygsförsörjningsenhet – hydraulisk pump, hydraulisk skärsax, hydraulisk axelspridare, hydraulisk slang – 5 mb, hydraulisk dragcylinder), medicinsk räddningssats PSP R1 (1 st), ortopedisk bräda, specialiserad utrustning inom översvämningsskydd: anti-flood axel – 3 st., slampump. Detaljer om techn. Det är en jakt. 9 genomförbarhetsstudier. Genomförandet av informations- och säljfrämjande åtgärder planeras också. Projektet ger en övergripande och systematisk strategi för brand- och översvämningsskydd: projektet genomförs för den enhet för systemansvariga för överföringssystem som är verksam i NSRG, och de förvärvade fasta tillgångarna motsvarar utrustningsbehoven i samband med brandbekämpning och brandbekämpning, inklusive teknisk och medicinsk räddning och förebyggande av översvämningar. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt on vastus taotleja tuvastatud probleemidele seoses Liva vabatahtliku tuletõrjebrigaadi pääste- ja tuletõrjevahendite puudusega, mis on oluline lüli Livi kommuuni ja Węgrówi ringkonna päästesüsteemis. Projekt hõlmab keskmise tulekustutussõiduki ostmist, millel on püsivalt paigaldatud seadmed ja lisaks: põhivõrguettevõtjate eriseadmed, mis täiendavad seadmete seisukorda ja määravad kindlaks päästeüksuse töövalmiduse. Projektis ette nähtud ostude ulatus: keskmise suurusega GBA tuletõrjeauto, põhilised tuletõrje- ja tulekustutusseadmed, sealhulgas: tuletõrjepump, ujuvseade, elektrigeneraator, tehniline päästekomplekt kass 1 (tööriistade toiteseade – hüdrauliline pump, hüdraulilised lõikekäärid, hüdraulilised õlalaotajad, hüdraulilised voolikud – 5 mb, hüdrauliline tõmbesilinder), meditsiinilise päästekomplekt PSP R1 (1 tk), ortopeediline plaat, erivarustus üleujutuskaitse valdkonnas: üleujutuste vastane võll – 3 tk., läga pump. Üksikasjad tehniku kohta. See on tagaajamine. 9 teostatavusuuringut. Samuti on ette nähtud teavitus- ja müügiedendusmeetmete rakendamine. Projekt pakub terviklikku ja süsteemset lähenemist tulekahjude ja üleujutuste eest kaitsmisele: projekti rakendatakse NSRGs tegutseva põhivõrguettevõtja suhtes ning omandatud põhivara vastab seadmete vajadustele seoses tulekustutus- ja tuletõrjetegevusega, sealhulgas tehnilise ja meditsiinilise päästetegevusega ning üleujutuste ennetamisega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: węgrowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.05.01.00-14-5454/16
0 references