Thermal modernisation and use of renewable energy sources on public utility facilities of the municipality of Mirów (Q108998)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q108998 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation and use of renewable energy sources on public utility facilities of the municipality of Mirów |
Project Q108998 in Poland |
Statements
1,092,563.75 zloty
0 references
1,365,704.69 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
25 January 2016
0 references
31 May 2018
0 references
GMINA MIRÓW
0 references
Projekt realizowany będzie w gminie Mirów. Cel główny projektu: „Zwiększenie efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej w gminie Mirów” jest zgodny z celami Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2014-2020, z celem działania 4.2. i wpisuje się w założenia "Planu Gospodarki Niskoemisyjnej Gminy Mirów”. Cel główny projektu zostanie osiągnięty poprzez realizację celów szczegółowych, tj.: zmniejszenie zużycia energii do ogrzewania budynków, redukcję kosztów związanych z obsługą energetyczną budynków, zwiększenie termoizolacyjności obiektów, redukcję emisyjności w tym CO2. Projekt zakłada realizację następujących zadań: 1. Termomodernizacja budynków publicznych w gminie Mirów (Zespół Szkolno-Przedszkolny Zbijowie Dużym oraz Świetlica Wiejska ze Strażnicą OSP w Bieszkowie Górnym) Zakres prac: instalacja centralnego ogrzewania (grzejniki płytowe wraz osprzętem, orurowanie instalacji centralnego ogrzewania dostosowanie istniejącej instalacji), instalacja pompy ciepła – woda/powietrze wraz osprzętem i instalacją na potrzeby c.o i c.w.u, roboty budowlane – termomodernizacja. 2. 3. Montaż instalacji fotowoltaicznej na budynkach użyteczności publicznej w Gminie Mirów tj. w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Zbijowie Dużym i Świetlicy Wiejskiej ze Strażnicą OSP w Bieszkowie Górnym. 3. Nadzór inwestorski. 4. Promocja projektu. Grupą docelową projektu jest społeczność lokalna gminy Mirów i województwa mazowieckiego, a w szczególności: uczniowie Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Zbijowie Dużym, rodzice uczniów, pracownicy obiektów, goście spoza gminy. Rezultaty projektu to: 2 zmodernizowane energetycznie budynki o powierzchni 1 983,74 m2, ilość zaoszczędzonej energii cieplnej 1509,47GJ/rok, ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej 72,24 MWh/rok, roczny spadek emisji gazów cieplarnianych 82,09 [tony równoważnika CO2], zmniejszenie rocznego zużycia energii końcowej w budynkach publicznych 464 129,99 [kWh/rok] i pierwotnej 413 691,45 [kWh/ (Polish)
0 references
The project will be implemented in the municipality of Mirów. Main objective of the project: “Increasing the energy efficiency of public utility buildings in the municipality of Mirów” is in line with the objectives of the Regional Operational Programme of Mazowieckie Voivodship 2014-2020, with the objective of action 4.2. and fits in with the assumption of the “Low-Emission Economy Plan of the Municipality of Mirów”. The main objective of the project will be achieved by achieving the specific objectives, i.e.: reduction of energy consumption for heating buildings, reduction of costs related to energy handling of buildings, increase thermal insulation of buildings, reduction of emissions including CO2. The project assumes the following tasks: 1. Thermal upgrading of public buildings in the municipality of Mirów (School School and Preschool Complex Zbijowie Dużym and Wiejska Świetlica with The Watchtower of OSP in Bieszków Górny) Scope: central heating system (plate heaters with accessories, piping of central heating system adaptation of the existing installation), heat pump installation – water/air with equipment and installation for central heating and heating, construction works – thermo-modernisation. 2. 3. Installation of a photovoltaic installation on public buildings in the Mirów Municipality, i.e. in the School and Preschool Complex in Zbijów Large and Village Lighthouse with the Watch Tower of the OSP in Bieszków Górny. 3. It’s investor supervision. 4. Promotion of the project. The target group of the project is the local community of Mirów commune and Mazowieckie voivodship, in particular: students of the School and Preschool Complex in Zbijów Large, parents of pupils, employees of facilities, guests from outside the commune. The results of the project are: 2 energy-conditioned buildings with an area of 1983,74 m², the amount of heat savings of 1509.47GJ/year, the amount of electricity saved 72.24 MWh/year, the annual reduction in greenhouse gas emissions of 82,09 [tonnes of CO2 equivalent], reduction of annual final energy consumption in public buildings 464 129.99 [kWh/year] and primary 413 691.45 [kWh/ (English)
17 October 2020
0.8772808303388053
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la municipalité de Mirów. Objectif principal du projet: «Accroître l’efficacité énergétique des bâtiments d’utilité publique dans la municipalité de Mirów» est conforme aux objectifs du programme opérationnel régional de la voïvodie de Mazowieckie 2014-2020, avec l’objectif de la mesure 4.2. et est conforme aux hypothèses du «plan économique à faibles émissions de la municipalité de Mirów». Le principal objectif du projet sera atteint grâce à la mise en œuvre des objectifs spécifiques, à savoir: réduire la consommation d’énergie pour le chauffage des bâtiments, réduire les coûts liés à la manipulation de l’énergie des bâtiments, augmenter l’isolation thermique des bâtiments, réduire les émissions, y compris le CO2. Le projet assume les tâches suivantes: 1. Thermomodernisation des bâtiments publics dans la municipalité de Mirów (équipe scolaire et préscolaire Zbijowie grandm et lumière du village avec TSO Watch Tower à Bieszków Górny) Portée des travaux: installation de chauffage central (chauffeurs à plaques avec accessoires, tuyauterie du système de chauffage central ajustant l’installation existante), installation d’une pompe à chaleur — eau/air avec accessoires et installations pour les besoins de c.o. et c.w.u., travaux de construction — thermomodernisation. 2. 3. Installation d’une installation photovoltaïque sur des bâtiments publics dans la commune de Mirów, c’est-à-dire dans le complexe scolaire-école à Zbijów Grande lumière rurale avec la tour de surveillance TSP à Bieszków Górny. 3. Supervision des investisseurs. 4. Promotion du projet. Le groupe cible du projet est la communauté locale de la commune de Mirów et Mazowieckie voivodship, et en particulier: les élèves de l’équipe scolaire et préscolaire de Zbijów Big, les parents d’élèves, les employés des installations, les invités de l’extérieur de la municipalité. Les résultats du projet sont les suivants: 2 bâtiments améliorés en énergie d’une superficie de 1 983,74 m², la quantité de chaleur économisée 1509,47 GJ/an, la quantité d’électricité économisée 72,24 MWh/an, la diminution annuelle des émissions de gaz à effet de serre de 82,09 [tonnes d’équivalent CO2], la réduction de la consommation finale annuelle d’énergie dans les bâtiments publics 464 129,99 [kWh/an] et un primaire 413 691,45 [kWh/an] (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird in der Gemeinde Mirów durchgeführt. Hauptziel des Projekts: „Die Steigerung der Energieeffizienz von öffentlichen Versorgungsgebäuden in der Gemeinde Mirów“ steht im Einklang mit den Zielen des regionalen operationellen Programms der Woiwodschaft Mazowieckie 2014-2020 mit dem Ziel der Maßnahme 4.2 und steht im Einklang mit den Annahmen des „Emissionssparplans der Stadt Mirów“. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Umsetzung der spezifischen Ziele erreicht, d. h.: Senkung des Energieverbrauchs von Gebäuden, Senkung der Kosten im Zusammenhang mit dem Energieverbrauch von Gebäuden, Erhöhung der Wärmedämmung von Gebäuden und Verringerung der Emissionen, einschließlich CO2. Das Projekt übernimmt folgende Aufgaben: 1. Thermomodernisierung von öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Mirów (Schul-Vorschule Team Zbijowie largem und Dorflicht mit TSO Wachturm in Bieszków Górny) Umfang der Arbeit: Zentralheizungsinstallation (Plattenheizungen mit Zubehör, Rohrleitungen des Zentralheizungssystems zur Anpassung der bestehenden Installation), Installation einer Wärmepumpe – Wasser/Luft mit Zubehör und Installationen für die Bedürfnisse von c.o. und c.w.u., Bauarbeiten – Thermomodernisierung. 2. 3. Installation einer Photovoltaikanlage an öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Mirów, d. h. im Schul-Vorschul-Komplex in Zbijów Großes und Ländliches Licht mit dem TSP-Uhrturm in Bieszków Górny. 3. Investorenaufsicht. 4. Förderung des Projekts. Zielgruppe des Projekts ist die Gemeinde Mirów und die Woiwodschaft Mazowieckie, insbesondere: Schüler des Schul- und Vorschulteams in Zbijów Big, Eltern von Studenten, Mitarbeiter von Einrichtungen, Gäste von außerhalb der Gemeinde. Die Ergebnisse des Projekts sind: 2 energieaufgerüstete Gebäude mit einer Fläche von 1 983,74 m², der eingesparten Wärmemenge 1509.47GJ/Jahr, der eingesparten Strommenge 72,24 MWh/Jahr, dem jährlichen Rückgang der Treibhausgasemissionen um 82,09 [Tonnen CO2-Äquivalent], der Verringerung des jährlichen Endenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden 464 129,99 [kWh/Jahr] und einem primären 413 691,45 [kWh/Jahr] (German)
7 December 2021
0 references
Het project wordt uitgevoerd in de gemeente Mirów. Hoofddoelstelling van het project: „Het verhogen van de energie-efficiëntie van openbare nutsgebouwen in de gemeente Mirów” is in overeenstemming met de doelstellingen van het regionale operationele programma van het woiwodschap Mazowieckie 2014-2020, met het doel van maatregel 4.2. en is in overeenstemming met de aannames van het „Low-Emission Economy Plan of Mirów Municipality”. De hoofddoelstelling van het project zal worden bereikt door de uitvoering van de specifieke doelstellingen, d.w.z.: vermindering van het energieverbruik voor het verwarmen van gebouwen, verlaging van de kosten in verband met de energiebehandeling van gebouwen, verhoging van de thermische isolatie van gebouwen, vermindering van emissies, met inbegrip van CO2. Het project neemt de volgende taken op zich: 1. Thermomodernisering van openbare gebouwen in de gemeente Mirów (School-Preschool Team Zbijowie largem en Village Light met TSO Watch Tower in Bieszków Górny) Omvang: centrale verwarmingsinstallatie (plaatverwarmingstoestellen met toebehoren, leidingen van het centrale verwarmingssysteem dat de bestaande installatie aanpast), installatie van een warmtepomp — water/lucht met toebehoren en installaties voor de behoeften van c.o. en c.w.u., bouwwerken — thermomodernisatie. 2. 3. Installatie van een fotovoltaïsche installatie op openbare gebouwen in de gemeente Mirów, d.w.z. in het School-Preschool Complex in Zbijów Large and Rural Light met de TSP Watch Tower in Bieszków Górny. 3. Beleggerstoezicht. 4. Promotie van het project. De doelgroep van het project is de lokale gemeenschap van de gemeente Mirów en Mazowieckie voivodship, en met name: studenten van het school- en kleuterteam in Zbijów Big, ouders van studenten, medewerkers van faciliteiten, gasten van buiten de gemeente. De resultaten van het project zijn: 2 energiegerichte gebouwen met een oppervlakte van 1 983,74 m², de hoeveelheid bespaarde warmte 1509,47GJ/jaar, de hoeveelheid bespaarde elektriciteit 72,24 MWh/jaar, de jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies van 82,09 [ton CO2-equivalent], de vermindering van het jaarlijkse eindverbruik van energie in openbare gebouwen 464 129,99 [kWh/jaar] en een primaire 413 691,45 [kWh/jaar] (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato nel comune di Mirów. Obiettivo principale del progetto: "Aumentare l'efficienza energetica degli edifici di pubblica utilità nel comune di Mirów" è coerente con gli obiettivi del programma operativo regionale del Voivodato di Mazowieckie 2014-2020, con l'obiettivo della misura 4.2. ed è in linea con le ipotesi del "Piano economico a basse emissioni del comune di Mirów". L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso l'attuazione degli obiettivi specifici, vale a dire: ridurre i consumi energetici per il riscaldamento degli edifici, ridurre i costi legati alla gestione energetica degli edifici, aumentare l'isolamento termico degli edifici, ridurre le emissioni, compresa la CO2. Il progetto assume i seguenti compiti: 1. Termomodernizzazione di edifici pubblici nel comune di Mirów (Scuola-Scuola Squadra Zbijowie largem e Village Light con Torre di Guardia TSO a Bieszków Górny) Ambito di lavoro: impianto di riscaldamento centralizzato (riscaldatori a piastre con accessori, tubazioni del sistema di riscaldamento centrale che regolano l'impianto esistente), installazione di una pompa di calore — acqua/aria con accessori e impianti per le esigenze di c.o. e c.w.u., lavori di costruzione — termomodernizzazione. 2. 3. Installazione di un impianto fotovoltaico su edifici pubblici nel comune di Mirów, cioè nel Complesso Scuola-Scuola di Zbijów Grande e Rural Light con la Torre di Guardia TSP a Bieszków Górny. 3. Vigilanza degli investitori. 4. Promozione del progetto. Il gruppo target del progetto è la comunità locale del comune di Mirów e Mazowieckie voivodship, ed in particolare: studenti del team scolastico e prescolare di Zbijów Big, genitori di studenti, dipendenti di strutture, ospiti dall'esterno del comune. I risultati del progetto sono: 2 edifici potenziati energetici con una superficie di 1 983,74 m², la quantità di calore risparmiato 1509.47GJ/anno, la quantità di energia elettrica risparmiata 72,24 MWh/anno, la diminuzione annuale delle emissioni di gas a effetto serra di 82,09 [tonnellate di CO2 equivalente], la riduzione del consumo finale annuo di energia negli edifici pubblici 464 129,99 [kWh/anno] e un primario 413 691,45 [kWh/anno] (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en el municipio de Mirów. Objetivo principal del proyecto: «Aumentar la eficiencia energética de los edificios de utilidad pública en el municipio de Mirów» es coherente con los objetivos del Programa Operativo Regional del Voivodato Mazowieckie 2014-2020, con el objetivo de la medida 4.2. y está en consonancia con los supuestos del «Plan de Economía de Bajas Emisiones del Municipio de Mirów». El objetivo principal del proyecto se alcanzará mediante la aplicación de los objetivos específicos, a saber: reducir el consumo de energía para calefacción de edificios, reducir los costes relacionados con la manipulación energética de los edificios, aumentar el aislamiento térmico de los edificios y reducir las emisiones, incluido el CO2. El proyecto asume las siguientes tareas: 1. Termomodernización de edificios públicos en el municipio de Mirów (School-Preschool Team Zbijowie bigm y Village Light con TSO Watch Tower en Bieszków Górny) Ámbito de trabajo: instalación de calefacción central (calentadores de placas con accesorios, tubería del sistema de calefacción central que ajusta la instalación existente), instalación de una bomba de calor — agua/aire con accesorios e instalaciones para las necesidades de c.o. y c.w.u., obras de construcción — termomodernización. 2. 3. Instalación de una instalación fotovoltaica en edificios públicos de la Comuna Mirów, es decir, en el Complejo Escolar-Preescolar de Zbijów Luz Grande y Rural con la Torre TSP Watch en Bieszków Górny. 3. Supervisión del inversor. 4. Promoción del proyecto. El grupo destinatario del proyecto es la comunidad local del municipio de Mirów y el voivodato de Mazowieckie, y en particular: alumnos del Equipo Escolar y Preescolar en Zbijów Big, padres de alumnos, empleados de instalaciones, invitados de fuera del municipio. Los resultados del proyecto son: 2 edificios mejorados de energía con una superficie de 1 983,74 m², la cantidad de calor ahorrado 1509,47GJ/año, la cantidad de electricidad ahorrada 72,24 MWh/año, la disminución anual de las emisiones de gases de efecto invernadero de 82,09 [toneladas de CO2 equivalente], la reducción del consumo de energía final anual en los edificios públicos 464 129.99 [kWh/año] y un primario 413 691,45 [kWh/año] (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i Mirów kommune. Projektets hovedformål: "Stigning af energieffektiviteten i offentlige forsyningsbygninger i Mirów kommune" er i overensstemmelse med målene i det regionale operationelle program for Mazowieckie Voivodeship 2014-2020 med målsætningen i foranstaltning 4.2. og er i overensstemmelse med antagelserne i Mirów kommunes lavemissionsøkonomiplan. Hovedformålet med projektet vil blive nået gennem gennemførelsen af de specifikke mål, dvs.: reduktion af energiforbruget til opvarmning af bygninger, reduktion af omkostningerne i forbindelse med energihåndtering af bygninger, øget varmeisolering af bygninger, reduktion af emissioner, herunder CO2. Projektet påtager sig følgende opgaver: 1. Termomodernisering af offentlige bygninger i kommunen Mirów (School-Preschool Team Zbijowie largem og Village Light med TSO Watch Tower i Bieszków Górny) Anvendelsesområdet for arbejdet: centralvarmeanlæg (pladevarmere med tilbehør, rør af centralvarmesystemet justere den eksisterende installation), installation af en varmepumpe — vand/luft med tilbehør og installationer til behovene i c.o. og c.w.u., anlægsarbejder — termomodernisering. 2. 3. Installation af en fotovoltaisk installation på offentlige bygninger i Mirów Kommune, dvs. i School-Preschool Complex i Zbijów Large og Rural Light med TSP Watch Tower i Bieszków Górny. 3. Tilsyn med investorerne. 4. Fremme af projektet. Målgruppen for projektet er lokalsamfundet i kommunen Mirów og Mazowieckie voivodship, og navnlig: studerende på skolen og førskoleteamet i Zbijów Big, forældre til studerende, ansatte på faciliteter, gæster fra uden for kommunen. Resultaterne af projektet er: 2 energiopgraderede bygninger med et areal på 1 983,74 m², den mængde varme, der spares 1509.47 GJ/år, den mængde elektricitet, der spares 72,24 MWh/år, det årlige fald i drivhusgasemissionerne på 82,09 [ton CO2-ækvivalenter], reduktion af det årlige endelige energiforbrug i offentlige bygninger 464 129.99 [kWh/år] og en primær 413 691,45 [kWh/år] (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στον δήμο Mirów. Κύριος στόχος του έργου: Η «αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων κοινής ωφέλειας στον δήμο Mirów» συνάδει με τους στόχους του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος του Βοϊβοδάτου Mazowieckie 2014-2020, με το στόχο του μέτρου 4.2. και συνάδει με τις παραδοχές του «Σχεδίου Οικονομίας Χαμηλών Εκπομπών του Δήμου Mirów». Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί μέσω της υλοποίησης των ειδικών στόχων, δηλαδή: μείωση της κατανάλωσης ενέργειας για τη θέρμανση κτιρίων, μείωση του κόστους που σχετίζεται με τον ενεργειακό χειρισμό των κτιρίων, αύξηση της θερμομόνωσης των κτιρίων, μείωση των εκπομπών, συμπεριλαμβανομένου του CO2. Το έργο αναλαμβάνει τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Θερμοεκσυγχρονισμός των δημόσιων κτιρίων του δήμου Mirów (School-Preschool Team Zbijowie largem and Village Light with TSO Watch Tower in Bieszków Górny) Πεδίο εργασίας: εγκατάσταση κεντρικής θέρμανσης (θερμαντήρες πλάκας με εξαρτήματα, σωληνώσεις του κεντρικού συστήματος θέρμανσης που προσαρμόζουν την υπάρχουσα εγκατάσταση), εγκατάσταση αντλίας θερμότητας — νερού/αέρα με εξαρτήματα και εγκαταστάσεις για τις ανάγκες των c.o. και c.w.u., κατασκευαστικές εργασίες — θερμομοντέρνα. 2. 3. Εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης σε δημόσια κτίρια στην κοινότητα Mirów, δηλαδή στο σχολικό-προσχολικό συγκρότημα στο Zbijów Large και Αγροτικό φως με τη Σκοπιά TSP στο Bieszków Górny. 3. Εποπτεία των επενδυτών. 4. Προώθηση του έργου. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι η τοπική κοινότητα του δήμου Mirów και του βοϊβοδάτου Mazowieckie, και ιδίως: μαθητές της σχολικής και προσχολικής ομάδας στο Zbijów Big, γονείς μαθητών, υπάλληλοι εγκαταστάσεων, επισκέπτες εκτός του δήμου. Τα αποτελέσματα του έργου είναι: 2 ενεργειακά αναβαθμισμένα κτίρια με εμβαδόν 1 983,74 m², εξοικονόμηση θερμότητας 1509,47GJ/έτος, εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας 72,24 MWh/έτος, ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου κατά 82,09 [τόνοι ισοδυνάμου CO2, μείωση της ετήσιας τελικής κατανάλωσης ενέργειας στα δημόσια κτίρια 464 129.99 [kWh/έτος] και πρωτογενή 413 691,45 [kWh/έτος] (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u općini Mirów. Glavni cilj projekta: „Povećanje energetske učinkovitosti javnih komunalnih zgrada u općini Mirów” u skladu je s ciljevima regionalnog operativnog programa Mazowieckie vojvodstva 2014. – 2020. s ciljem mjere 4.2. i u skladu je s pretpostavkama iz „Plana gospodarstva s niskom razinom emisija općine Mirów”. Glavni cilj projekta ostvarit će se provedbom posebnih ciljeva, odnosno: smanjenje potrošnje energije za grijanje zgrada, smanjenje troškova povezanih s rukovanjem energijom u zgradama, povećanje toplinske izolacije zgrada, smanjenje emisija, uključujući CO2. Projekt preuzima sljedeće zadaće: 1. Termomodernizacija javnih zgrada u općini Mirów (Školsko-predškolski tim Zbijowie bigm i Village Light s tornjem za gledanje OPS-a u Bieszków Górnyju) Opseg rada: instalacija centralnog grijanja (ploča s priborom, cjevovodi sustava centralnog grijanja koji prilagođavaju postojeću instalaciju), ugradnja toplinske crpke – voda/zrak s priborom i instalacijama za potrebe c.o. i c.w.u., građevinski radovi – termomodernizacija. 2. 3. Instalacija fotonaponske instalacije na javnim zgradama u općini Mirów, tj. u kompleksu škola-predškola u Zbijówu Veliko i ruralno svjetlo s TSP Watch Towerom u Bieszków Górnyju. 3. Nadzor ulagatelja. 4. Promocija projekta. Ciljna skupina projekta je lokalna zajednica općine Mirów i Mazowieckie voivodship, a posebno: učenici Školskog i predškolskog tima u Zbijów Big, roditelji učenika, zaposlenici objekata, gosti izvan općine. Rezultati projekta su: 2 zgrade nadograđene energijom površine 1 983,74 m², količina topline ušteđena 1509,47GJ godišnje, količina električne energije ušteđena 72,24 MWh godišnje, godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova od 82,09 [tona ekvivalenta CO2, smanjenje godišnje konačne potrošnje energije u javnim zgradama 464 129,99 [kWh/godina] i primarna 413 691,45 [kWh/godina] (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în municipiul Mirów. Obiectivul principal al proiectului: „Creșterea eficienței energetice a clădirilor de utilitate publică din municipiul Mirów” este în concordanță cu obiectivele Programului Operațional Regional al Voievodatului Mazowieckie 2014-2020, cu obiectivul măsurii 4.2. și este în concordanță cu ipotezele „Planului de economie cu emisii scăzute al municipalității Mirów”. Obiectivul principal al proiectului va fi atins prin punerea în aplicare a obiectivelor specifice, și anume: reducerea consumului de energie pentru încălzirea clădirilor, reducerea costurilor legate de manipularea energetică a clădirilor, creșterea izolației termice a clădirilor, reducerea emisiilor, inclusiv a emisiilor de CO2. Proiectul își asumă următoarele sarcini: 1. Termomodernizarea clădirilor publice din municipalitatea Mirów (Echipa Școlară-Preșcolară Zbijowie largem și lumina satului cu Turnul de veghe TSO din Bieszków Górny) Domeniul de activitate: instalație de încălzire centrală (încălzitoare plăci cu accesorii, conducte ale sistemului de încălzire centrală care reglează instalația existentă), instalarea unei pompe de căldură – apă/aer cu accesorii și instalații pentru nevoile c.o. și c.w.u., lucrări de construcții – termomodernizare. 2. 3. Instalarea unei instalații fotovoltaice pe clădirile publice din comuna Mirów, adică în Complexul Școlar-Preșcolar din Zbijów, cu Turnul de veghe TSP din Bieszków Górny. 3. Supravegherea investitorilor. 4. Promovarea proiectului. Grupul țintă al proiectului este comunitatea locală a municipalității Mirów și voievodatul Mazowieckie, în special: elevii echipei Școlii și Preșcolarilor din Zbijów Big, părinții studenților, angajații facilităților, oaspeții din afara municipiului. Rezultatele proiectului sunt: 2 clădiri modernizate din punct de vedere energetic cu o suprafață de 1 983,74 m², cantitatea de căldură economisită 1509,47GJ/an, cantitatea de energie electrică economisită cu 72,24 MWh/an, scăderea anuală a emisiilor de gaze cu efect de seră de 82,09 [tone de echivalent CO2, reducerea consumului final anual de energie în clădirile publice 464 129,99 [kWh/an] și o valoare primară de 413 691,45 [kWh/an] (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude realizovaný v obci Mirów. Hlavný cieľ projektu: „Zvýšenie energetickej účinnosti budov verejných služieb v obci Mirów“ je v súlade s cieľmi regionálneho operačného programu Mazowieckieho vojvodstva 2014 – 2020 s cieľom opatrenia 4.2. a je v súlade s predpokladmi „Plánu nízkoemisného hospodárstva obce Mirów“. Hlavný cieľ projektu sa dosiahne realizáciou špecifických cieľov, t. j.: zníženie spotreby energie na vykurovanie budov, zníženie nákladov spojených s manipuláciou s energiou v budovách, zvýšenie tepelnej izolácie budov, zníženie emisií vrátane emisií CO2. Projekt preberá nasledujúce úlohy: 1. Termomodernizácia verejných budov v obci Mirów (School-Preschool Team Zbijowie bigm a Village Light s monitorovacou vežou PPS v Bieszków Górny) Rozsah prác: inštalácia ústredného kúrenia (dosky vykurovacie teleso s príslušenstvom, potrubia ústredného kúrenia nastavujúce existujúcu inštaláciu), inštalácia tepelného čerpadla – voda/vzduch s príslušenstvom a inštaláciou pre potreby c.o. a c.w.u., stavebné práce – termomodernizácia. 2. 3. Inštalácia fotovoltaickej inštalácie na verejných budovách v obci Mirów, t. j. v školsko-školskom komplexe v Zbijówe Veľké a vidiecke svetlo s TSP Watch Tower v Bieszków Górny. 3. Dohľad investorov. 4. Propagácia projektu. Cieľovou skupinou projektu je miestna obec Mirów a Mazowieckie vojvodstvo, a najmä: študenti školského a predškolského tímu v Zbijówe Big, rodičia študentov, zamestnanci zariadení, hostia mimo obce. Výsledky projektu sú: 2 energeticky modernizované budovy s rozlohou 1 983,74 m², množstvo ušetreného tepla 1509,47 GJ/rok, množstvo ušetrenej elektrickej energie 72,24 MWh/rok, ročné zníženie emisií skleníkových plynov o 82,09 [ekvivalent CO2], zníženie ročnej konečnej energetickej spotreby vo verejných budovách 464 129,99 [kWh/rok] a primárnych 413 691,45 [kWh/rok] (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat fil-muniċipalità ta’ Mirów. L-għan ewlieni tal-proġett: “Iż-żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika fil-muniċipalità ta’ Mirów” hija konsistenti mal-objettivi tal-Programm Operazzjonali Reġjonali tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie 2014–2020, bl-objettiv tal-miżura 4.2. u hija konformi mas-suppożizzjonijiet tal-“Pjan Ekonomiku b’Emissjonijiet Baxxi tal-Muniċipalità ta’ Mirów”. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni tal-objettivi speċifiċi, jiġifieri: it-tnaqqis fil-konsum tal-enerġija għat-tisħin tal-bini, it-tnaqqis tal-ispejjeż relatati mal-ġestjoni tal-enerġija tal-bini, iż-żieda fl-iżolament termali tal-bini, it-tnaqqis tal-emissjonijiet, inkluż is-CO2. Il-proġett jassumi l-kompiti li ġejjin: 1. Termomodernizzazzjoni ta’ bini pubbliku fil-muniċipalità ta’ Mirów (School-Preschool Team Zbijowie bigm u Village Light bit-Torri TSO Watch f’Bieszków Górny) Ambitu tax-xogħol: installazzjoni tat-tisħin ċentrali (ħiters tal-pjanċa b’aċċessorji, pajpijiet tas-sistema tat-tisħin ċentrali li taġġusta l-installazzjoni eżistenti), installazzjoni ta’ pompa tas-sħana — ilma/arja b’aċċessorji u installazzjonijiet għall-ħtiġijiet ta’ c.o. u c.w.u., xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — termomodernizzazzjoni. 2. 3. Installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka f’bini pubbliku fil-Mirów Commune, jiġifieri fil-Kumpless tal-Iskola Preprimarja f’Zbijów Light Kbira u Rurali bit-Torri tal-Għassa ta’ TSP f’Bieszków Górny. 3. Superviżjoni tal-investituri. 4. Il-promozzjoni tal-proġett. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-komunità lokali tal-muniċipalità ta’ Mirów u Mazowieckie voivodship, u b’mod partikolari: studenti tal-Iskola u t-Tim Preschool fil Zbijów Big, ġenituri ta ‘studenti, impjegati ta ‘faċilitajiet, mistednin minn barra l-muniċipalità. Ir-riżultati tal-proġett huma: 2 binjiet imtejba fl-enerġija b’erja ta’ 1 983.74 m², l-ammont ta’ sħana ffrankata 1509.47GJ/sena, l-ammont ta’ elettriku ffrankat 72.24 MWh/sena, it-tnaqqis annwali fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra ta’ 82.09 [tunnellati ekwivalenti ta’ CO2, it-tnaqqis tal-konsum finali annwali tal-enerġija fil-binjiet pubbliċi 464 129.99 [kWh/sena] u primarju 413 691.45 [kWh/sena] (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto será executado no município de Mirów. Objectivo principal do projecto: «Aumentar a eficiência energética dos edifícios de utilidade pública no município de Mirów» está em consonância com os objetivos do Programa Operacional Regional do Voivodato de Mazowieckie 2014-2020, com o objetivo da ação 4.2. e enquadra-se no pressuposto do «Plano Económico com Baixas Emissões do município de Mirów». O principal objetivo do projeto será alcançado através da realização dos objetivos específicos, ou seja: redução do consumo de energia para o aquecimento dos edifícios, redução dos custos relacionados com o tratamento energético dos edifícios, aumento do isolamento térmico dos edifícios, redução das emissões, incluindo de CO2. O projeto assume as seguintes tarefas: 1. Modernização térmica de edifícios públicos no município de Mirów (Complexo Escolar e Pré-Escolar Zbijowie Dużym e Wiejska Świetlica com A Sentinela da OSP em Bieszków Górny) Âmbito: sistema de aquecimento central (aquecedores de placas com acessórios, tubagem de adaptação do sistema de aquecimento central da instalação existente), instalação de bomba de calor – água/ar com equipamento e instalação para aquecimento central e aquecimento, obras de construção – termomodernização. 2. 3. Instalação de uma instalação fotovoltaica em edifícios públicos no Município de Mirów, ou seja, no Complexo Escolar e Pré-Escolar em Zbijów Grande Farol e Aldeia com a Torre de Vigia da OSP em Bieszków Górny. 3. A sua supervisão pelos investidores. 4. Promoção do projecto. O grupo-alvo do projeto é a comunidade local da comuna de Mirów e do voivodato de Mazowieckie, em especial: alunos do Complexo Escolar e Pré-Escolar de Zbijów Large, pais de alunos, funcionários de instalações, convidados de fora da comuna. Os resultados do projeto são os seguintes: 2 edifícios climatizados com uma área de 1983,74 m2, a quantidade de poupança de calor de 1509.47GJ/ano, a quantidade de eletricidade poupada 72,24 MWh/ano, a redução anual das emissões de gases com efeito de estufa de 82,09 [toneladas equivalentes de CO2], a redução do consumo anual de energia final em edifícios públicos 464 129,99 [kWh/ano] e primários 413 691,45 [kWh/ano] (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Mirówin kunnassa. Hankkeen päätavoite: ”Yleisten yleishyödyllisten rakennusten energiatehokkuuden parantaminen Mirówin kunnassa” vastaa Mazowieckie Voivodeship 2014–2020 -ohjelman alueellisen toimenpideohjelman tavoitteita toimenpiteen 4.2 tavoitteen kanssa ja vastaa Mirówin kunnan vähäpäästöistä taloutta koskevan suunnitelman oletuksia. Hankkeen päätavoite saavutetaan toteuttamalla erityistavoitteet, jotka ovat: rakennusten lämmityksen energiankulutuksen vähentäminen, rakennusten energiankäsittelyyn liittyvien kustannusten vähentäminen, rakennusten lämpöeristyksen lisääminen ja päästöjen, myös hiilidioksidipäästöjen, vähentäminen. Hankkeella on seuraavat tehtävät: 1. Julkisten rakennusten lämpömodernisointi kunnassa Mirów (koulu-esikouluryhmä Zbijowie bigm ja Village Light TSO Watch Tower Bieszków Górnyssa) Työn laajuus: keskuslämmityslaitteisto (levylämmittimet lisälaitteineen, keskuslämmitysjärjestelmän putkisto nykyisen asennuksen säätämiseksi), lämpöpumpun asennus – vesi/ilma lisävarusteineen ja asennuksineen c.o. ja c.w.u., rakennustyöt – lämpömodernisointi. 2. 3. Aurinkosähkön asennus julkisiin rakennuksiin Mirówin kunnassa, ts. koulu-esikoulukompleksi Zbijów Large and Rural Light -rakennuksessa Bieszków Górnyn TSP-kellotornilla. 3. Sijoittajan valvonta. 4. Hankkeen edistäminen. Hankkeen kohderyhmä on Mirówin ja Mazowieckien voivodikunnan paikallisyhteisö ja erityisesti Zbijów Bigin koulu- ja esikoulutiimin opiskelijat, opiskelijoiden vanhemmat, tilojen työntekijät, vieraat kunnan ulkopuolelta. Hankkeen tulokset ovat seuraavat: 2 energiaa parannettua rakennusta, joiden pinta-ala on 1 983,74 m², lämpöä säästetty määrä 1509.47GJ/vuosi, säästetyn sähkön määrä 72,24 MWh/vuosi, kasvihuonekaasupäästöjen vuotuinen vähennys 82,09 [hiilidioksidiekvivalenttitonnia], julkisten rakennusten vuotuisen loppuenergian kulutuksen vähentäminen 464 129.99 [kWh/vuosi] ja primääri 413 691,45 [kWh/vuosi] (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v občini Mirów. Glavni cilj projekta: „Povečanje energetske učinkovitosti komunalnih stavb v občini Mirów“ je skladno s cilji regionalnega operativnega programa vojvodstva Mazowieckie za obdobje 2014–2020 s ciljem ukrepa 4.2 in je v skladu s predpostavkami „Načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami občine Mirów“. Glavni cilj projekta bo dosežen z izvajanjem specifičnih ciljev, tj.: zmanjšanje porabe energije za ogrevanje stavb, zmanjšanje stroškov, povezanih z ravnanjem z energijo v stavbah, povečanje toplotne izolacije stavb, zmanjšanje emisij, vključno s CO2. Projekt prevzame naslednje naloge: 1. Termomodernizacija javnih stavb v občini Mirów (šolsko-šolska ekipa Zbijowie bigm in Village Light s stražnim stolpom TSO v Bieszków Górnyju) Obseg dela: inštalacija centralnega ogrevanja (grelniki plošče z dodatki, cevovodi centralnega ogrevalnega sistema, ki prilagajajo obstoječo namestitev), namestitev toplotne črpalke – voda/zrak z dodatki in instalacijami za potrebe c.o. in c.w.u., gradbena dela – termomodernizacija. 2. 3. Namestitev fotonapetostne instalacije na javnih stavbah v občini Mirów, tj. v šolskem predšolskem kompleksu v Zbijówu Velika in podeželska svetloba s stolpom TSP Watch v Bieszków Górnyju. 3. Nadzor vlagateljev. 4. Promocija projekta. Ciljna skupina projekta je lokalna skupnost občine Mirów in vojvodstva Mazowieckie, zlasti: študenti šole in predšolske ekipe v Zbijów Big, starši študentov, zaposleni v objektih, gostje zunaj občine. Rezultati projekta so: 2 energetsko nadgrajeni stavbi s površino 1 983,74 m², količina prihranjene toplote 1509.47GJ/leto, količina prihranjene električne energije 72,24 MWh/leto, letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 82,09 [tone ekvivalenta CO2], zmanjšanje letne porabe končne energije v javnih stavbah 464 129,99 [kWh/leto] in primarnih 413 691.45 [kWh/leto] (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude realizován v obci Mirów. Hlavní cíl projektu: „Zvýšení energetické účinnosti veřejných budov v obci Mirów“ je v souladu s cíli regionálního operačního programu Mazowieckie Voivodeship 2014–2020 s cílem opatření 4.2 a je v souladu s předpoklady „Low-Emission Economy Plan of Mirów Municipality“. Hlavního cíle projektu bude dosaženo prováděním specifických cílů, tj.: snížení spotřeby energie pro vytápění budov, snížení nákladů spojených s nakládáním s energií v budovách, zvýšení tepelné izolace budov, snížení emisí včetně CO2. Projekt plní tyto úkoly: 1. Termomodernizace veřejných budov v obci Mirów (School-Preschool Team Zbijowie largem and Village Light with TSO Watch Tower in Bieszków Górny) Rozsah prací: instalace ústředního vytápění (plate ohřívače s příslušenstvím, potrubí ústředního topného systému seřízením stávající instalace), instalace tepelného čerpadla – voda/vzduch s příslušenstvím a instalací pro potřeby c.o. a c.w.u., stavební práce – termomodernizace. 2. 3. Instalace fotovoltaické instalace na veřejných budovách v obci Mirów, tj. ve školním a venkovském komplexu ve městě Zbijów s hlídkovou věží TSP v Bieszków Górny. 3. Dohled investorů. 4. Podpora projektu. Cílovou skupinou projektu je obec Mirów a Mazowieckie voivodship, a zejména: studenti školního a předškolního týmu ve Zbijów Big, rodiče studentů, zaměstnanci zařízení, hosté mimo obec. Výsledky projektu jsou: 2 energeticky modernizované budovy o rozloze 1 983,74 m², množství ušetřeného tepla 1509.47GJ/rok, množství elektřiny ušetřené 72,24 MWh/rok, roční snížení emisí skleníkových plynů o 82,09 [t ekvivalentu CO2, snížení roční konečné spotřeby energie ve veřejných budovách 464 129,99 [kWh/rok] a primární 413 691,45 [kWh/rok] (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendintas Mirovo savivaldybėje. Pagrindinis projekto tikslas: „Viešosios paskirties pastatų energijos vartojimo efektyvumo didinimas Mirovo savivaldybėje“ atitinka 2014–2020 m. Mazovijos vaivadijos regioninės veiksmų programos tikslus, 4.2 priemonės tikslą ir Mirovo savivaldybės mažos taršos ekonomikos plano prielaidas. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas įgyvendinant konkrečius tikslus, t. y.: mažinti pastatų šildymui sunaudojamos energijos kiekį, sumažinti su pastatų energijos tvarkymu susijusias išlaidas, didinti pastatų šiluminę izoliaciją, mažinti išmetamųjų teršalų kiekį, įskaitant CO2. Įgyvendinant projektą atliekamos šios užduotys: 1. Viešųjų pastatų Mirów savivaldybėje termomodernizavimas (mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo komanda Zbijowie bigm ir Village Light su TSO stebėjimo bokštu Bieszków Górny) Darbas Apimtis: centrinio šildymo įrenginys (plokštiniai šildytuvai su priedais, centrinio šildymo sistemos vamzdynai, reguliuojantys esamą įrengimą), šilumos siurblio – vandens/oro įrengimas su priedais ir įrenginiais c.o. ir c.w.u. poreikiams, statybos darbai – termomodernizavimas. 2. 3. Fotovoltinės įrangos įrengimas viešuosiuose pastatuose Mirovo komunoje, t. y. Zbijów didelės ir kaimo šviesos mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo komplekse su TSP stebėjimo bokštu Bieszków Górny. 3. Investuotojų priežiūra. 4. Projekto skatinimas. Projekto tikslinė grupė – Mirovo ir Mazovijos vaivadijos vietos bendruomenė, visų pirma: mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo komandos studentai Zbijów Big, studentų tėvai, įstaigų darbuotojai, svečiai iš už savivaldybės ribų. Projekto rezultatai yra šie: 2 energetiškai atnaujinti pastatai, kurių plotas 1 983,74 m², sutaupytos šilumos kiekis 1509,47 GJ per metus, sutaupytos elektros energijos kiekis 72,24 MWh per metus, metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas 82,09 [tonomis CO2 ekvivalento], metinis galutinės energijos suvartojimas viešuosiuose pastatuose 464 129,99 [kWh per metus] ir pirminis 413 691,45 [kWh per metus] (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots Mirów pašvaldībā. Projekta galvenais mērķis: “Komunālo ēku energoefektivitātes palielināšana Mirovas pašvaldībā” atbilst Mazowieckie vojevodistes 2014.-2020. gada reģionālās darbības programmas mērķiem un 4.2. pasākuma mērķim un atbilst pieņēmumiem “Mirovas pašvaldības mazemisiju ekonomikas plāns”. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot konkrētos mērķus, t. i.: samazināt enerģijas patēriņu ēku apkurei, samazināt ar ēku enerģijas izmantošanu saistītās izmaksas, palielināt ēku siltumizolāciju, samazināt emisijas, tostarp CO2. Projekts uzņemas šādus uzdevumus: 1. Sabiedrisko ēku termomodernizācija Mirów pašvaldībā (Skolas pirmsskolas komanda Zbijowie bigm un Village Light ar PSO pulksteņtorni Bieszków Górny) Darbu apjoms: centrālapkures iekārta (plates sildītāji ar piederumiem, centrālapkures sistēmas cauruļvadi, kas pielāgo esošo iekārtu), siltumsūkņa — ūdens/gaisa ar piederumiem un instalācijām vajadzībām, celtniecības darbi — termomodernizācija. 2. 3. Fotoelementu instalācijas uzstādīšana sabiedriskajās ēkās Mirów komūnā, t. i., skolas-pirmsskolas kompleksā Zbijów lielajā un lauku apgaismojumā ar TSP pulksteņtorni Bieszków Górny. 3. Investoru uzraudzība. 4. Projekta popularizēšana. Projekta mērķa grupa ir Mirovas pašvaldības un Mazowieckie vojevodistes vietējā kopiena, un jo īpaši: Zbijów Big skolas un pirmsskolas komandas studenti, skolēnu vecāki, iekārtu darbinieki, viesi no ārpus pašvaldības. Projekta rezultāti ir šādi: 2 energomodernizētas ēkas, kuru platība ir 1 983,74 m², siltuma ietaupījums 1509.47GJ gadā, elektroenerģijas ietaupījums 72,24 MWh gadā, siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums par 82,09 [tonnām CO2 ekvivalenta], gada enerģijas galapatēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās 464 129,99 [kWh/gadā] un primārā 413 691,45 [kWh/gadā] (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в община Миров. Основна цел на проекта: „Повишаване на енергийната ефективност на сградите за комунални услуги в община Mirów„е в съответствие с целите на Регионалната оперативна програма на войводството Mazowieckie за периода 2014—2020 г., с цел мярка 4.2., и е в съответствие с допусканията на „План за икономика с ниски емисии на община Mirów“. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изпълнението на специфичните цели, а именно: намаляване на потреблението на енергия за отопление на сгради, намаляване на разходите, свързани с енергийната обработка на сградите, увеличаване на топлоизолацията на сградите, намаляване на емисиите, включително CO2. Проектът поема следните задачи: 1. Термомодернизация на обществени сгради в община Mirów (School-Preschool Team Zbijowie bigm and Village Light с TSO Watch Tower в Bieszków Górny) Обхват на работата: централна отоплителна инсталация (плочи нагреватели с принадлежности, тръбопроводи на централната отоплителна система, регулиращи съществуващата инсталация), монтаж на термопомпа — вода/въздух с принадлежности и инсталации за нуждите на c.o. и c.w.u., строителни работи — термомодернизация. 2. 3. Инсталиране на фотоволтаична инсталация на обществени сгради в община Mirów, т.е. в Училищно-предучилищния комплекс в Zbijów Голяма и селска светлина с часовниковата кула TSP в Bieszków Górny. 3. Надзор на инвеститорите. 4. Популяризиране на проекта. Целевата група на проекта е местната общност на община Mirów и Mazowieckie voivodship, и по-специално: ученици от училищния и предучилищен екип в Zbijów Big, родители на ученици, служители на съоръжения, гости извън общината. Резултатите от проекта са: 2 енергийно модернизирани сгради с площ от 1 983,74 m², количеството спестена топлинна енергия 1509,47GJ/година, количеството спестена електроенергия 72,24 MWh годишно, годишното намаление на емисиите на парникови газове с 82,09 [тона CO2 еквивалент], намаляването на годишното крайно потребление на енергия в обществените сгради 464 129,99 [kWh/година] и първичното 413 691,45 [kWh/година] (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt Mirów településen valósul meg. A projekt fő célja: „A Mirów településen található közüzemi épületek energiahatékonyságának növelése” összhangban van a Mazowieckie vajdaság 2014–2020 közötti időszakra szóló regionális operatív programjának célkitűzéseivel, a 4.2. intézkedéssel, és összhangban van Mirów település alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó tervének feltételezéseivel. A projekt fő célkitűzése a konkrét célkitűzések végrehajtása révén valósul meg, azaz: az épületek fűtéséhez kapcsolódó energiafogyasztás csökkentése, az épületek energiakezelésével kapcsolatos költségek csökkentése, az épületek hőszigetelésének növelése, a kibocsátások csökkentése, beleértve a szén-dioxid-kibocsátást is. A projekt a következő feladatokat látja el: 1. Középületek termomodernizálása Mirów településen (iskola-előkészítő csapat Zbijowie bigm és Village Light a Bieszków Górny-i TSO Watch Towernel) A munka hatóköre: központi fűtési berendezés (lemezes fűtőberendezések tartozékokkal, a központi fűtési rendszer csővezetéke a meglévő berendezés beállításával), hőszivattyú beépítése – víz/levegő tartozékokkal és berendezésekkel a c.o. és a c.w.u. igényeihez, építési munkák – termomodernizáció. 2. 3. Fotovoltaikus berendezés telepítése a Mirów község középületeire, azaz a zbijówi Nagy- és Vidéki Fény Iskola-előkészítő komplexumába a bieszkówi górnyi TSP Watch Tower segítségével. 3. Befektetői felügyelet. 4. A projekt népszerűsítése. A projekt célcsoportja Mirów és Mazowieckie vajdaság helyi közössége, különösen: a Zbijów Big School and Preschool Team diákjai, a diákok szülei, a létesítmények alkalmazottai, az önkormányzaton kívüli vendégek. A projekt eredményei a következők: 2 korszerűsített épület, amelynek területe 1 983,74 m², a hőt megtakarított 1509,47GJ/év, a villamos energia megtakarított mennyisége évi 72,24 MWh, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának éves csökkenése 82,09 [tonna CO2-egyenérték], a középületek éves végső energiafogyasztásának 464 129,99 [kWh/év] és egy elsődleges 413 691,45 [kWh/év] csökkenése (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i mbardas Mirów. Príomhchuspóir an tionscadail: “Méadú ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh fóntais phoiblí i mbardas Mirów” ag teacht le cuspóirí Chlár Oibríochtúil Réigiúnach an Voivodeship Mazowieckie 2014-2020, leis an gcuspóir de bheart 4.2. agus tá sé ag teacht le toimhdí an “Plean Geilleagair Íseal-Astaíochta de Mirów Bardas”. Bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail trí na cuspóirí sonracha a chur chun feidhme, i.e.: ídiú fuinnimh a laghdú chun foirgnimh a théamh, costais a bhaineann le láimhseáil fuinnimh foirgneamh a laghdú, insliú teirmeach foirgneamh a mhéadú, astaíochtaí a laghdú, lena n-áirítear CO2. Glacann an tionscadal na cúraimí seo a leanas: 1. Teirmeodrú foirgneamh poiblí i bhardas Mirów (Foireann Scoile-Réamhscoile Zbijowie Largem agus Sráidbhaile Solas le TSO Watch Túr i Bieszków Górny) Raon feidhme na hoibre: suiteáil teasa lárnach (téitheoirí pláta le gabhálais, píobánra an chórais téimh lárnaigh a choigeartú an tsuiteáil atá ann cheana), suiteáil teaschaidéil — uisce/aer le gabhálais agus suiteálacha do riachtanais c.o. agus c.w.u., oibreacha tógála — thermomodernization. 2. 3. Suiteáil suiteáil fótavoltach ar fhoirgnimh phoiblí sa Cumarsáid Mirów, i.e. sa Choimpléasc Scoile-Réamhscoile i Zbijów Móra agus Solas Tuaithe leis an Túr Watch TSP i Bieszków Górny. 3. Maoirseacht ar infheisteoirí. 4. Cur chun cinn an tionscadail. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná pobal áitiúil bhardas Mirów agus Mazowieckie, agus go háirithe: mic léinn na Scoile agus na Foirne Réamhscoile i Zbijów Big, tuismitheoirí na mac léinn, fostaithe na n-áiseanna, aíonna ó lasmuigh den bhardas. Is iad seo a leanas torthaí an tionscadail: 2 fhoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh ina bhfuil achar 1 983.74 m², an méid teasa a sábháladh 1509.47GJ in aghaidh na bliana, an méid leictreachais a shábháil 72.24 MWh in aghaidh na bliana, an laghdú bliantúil ar astaíochtaí gás ceaptha teasa 82.09 [tonaí de choibhéis CO2], laghdú ar thomhaltas fuinnimh deiridh bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí 464 129.99 [kWh/bliain] agus 413 691.45 [kWh/bliain] príomhúil (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i kommunen Mirów. Huvudsyftet med projektet: ”Att öka energieffektiviteten i allmännyttiga byggnader i Miróws kommun” är förenligt med målen för det regionala operativa programmet för Mazowieckie Voivodeship 2014–2020, med målet för åtgärd 4.2, och ligger i linje med antagandena i Miróws kommuns plan för lågutsläppsekonomi. Projektets huvudmål kommer att uppnås genom genomförandet av de särskilda målen, dvs. minska energiförbrukningen för uppvärmning av byggnader, minska kostnaderna för energihantering av byggnader, öka värmeisoleringen av byggnader, minska utsläppen, inklusive koldioxid. Projektet utför följande uppgifter: 1. Termomodernisering av offentliga byggnader i kommunen Mirów (skolans förskoleteam Zbijowie bigm och Village Light med TSO:s vakttorn i Bieszków Górny) Omfattning av arbetet: centralvärmeinstallation (plåtvärmare med tillbehör, rörledning av centralvärmesystemet som justerar den befintliga installationen), installation av en värmepump – vatten/luft med tillbehör och installationer för behoven hos c.o. och c.w.u., byggnadsverk – termomodernisering. 2. 3. Installation av en solcellsinstallation på offentliga byggnader i Mirów-kommunen, dvs. i skolförskolans komplex i Zbijów Stort och lantligt ljus med TSP:s vakttorn i Bieszków Górny. 3. Investerartillsyn. 4. Främjande av projektet. Projektets målgrupp är lokalsamhället i kommunen Mirów och Mazowieckie voivodship, och särskilt följande: studenter från skolan och förskoleteamet i Zbijów Big, föräldrar till studenter, anställda på anläggningar, gäster utanför kommunen. Projektets resultat är: 2 energiuppgraderade byggnader med en yta på 1 983,74 m², den mängd värme som sparats 1509,47 GJ/år, mängden el som sparats 72,24 MWh/år, den årliga minskningen av växthusgasutsläppen med 82,09 [ton koldioxidekvivalenter], minskningen av den årliga slutliga energiförbrukningen i offentliga byggnader 464 129,99 [kWh/år] och en primär 413 691,45 [kWh/år] (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt viiakse ellu Mirówi omavalitsuses. Projekti peamine eesmärk: Mirówi valla kommunaalhoonete energiatõhususe suurendamine on kooskõlas Mazowieckie vojevoodkonna 2014–2020 piirkondliku rakenduskava eesmärkidega, mille eesmärk on meede 4.2, ning on kooskõlas Mirówi omavalitsuse vähese heitega majanduse kava eeldustega. Projekti peamine eesmärk saavutatakse erieesmärkide rakendamisega, st: hoonete kütmise energiatarbimise vähendamine, hoonete energiakäitlusega seotud kulude vähendamine, hoonete soojusisolatsiooni suurendamine, heitkoguste, sealhulgas CO2 vähendamine. Projektil on järgmised ülesanded: 1. Mirówi valla avalike hoonete termomoderniseerimine (School-Preschool Team Zbijowie largem and Village Light with TSO Watch Tower in Bieszków Górny) Töö ulatus: keskkütteseade (plaadikütteseadmed koos lisaseadmetega, keskküttesüsteemi torustik olemasoleva paigalduse reguleerimiseks), soojuspumba paigaldamine – vesi/õhk koos tarvikute ja seadmetega c.o. ja c.w.u. vajadustele, ehitised – termomoderniseerimine. 2. 3. Fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine avalikele hoonetele Mirówi kommuunis, st koolieelses kompleksis Zbijówi suures ja maavalguses koos TSP Watch Toweriga Bieszków Górnys. 3. Investorite järelevalve. 4. Projekti edendamine. Projekti sihtrühm on Mirówi ja Mazowieckie vojevoodkonna kohalik kogukond, eelkõige: Zbijówi kooli ja koolieelse meeskonna õpilased, õpilaste vanemad, rajatiste töötajad, külalised väljastpoolt omavalitsust. Projekti tulemused on järgmised: 2 renoveeritud hoonet pindalaga 1 983,74 m², soojuse säästmine 1509,47GJ aastas, elektrienergia säästmine 72,24 MWh aastas, kasvuhoonegaaside heitkoguste iga-aastane vähenemine 82,09 [tonni CO2 ekvivalendina], aastase energia lõpptarbimise vähenemine üldkasutatavates hoonetes 464 129,99 [kWh/aastas] ja primaarne 413 691,45 [kWh/aasta] (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: szydłowiecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-5319/16
0 references