“Termomodernisation of educational establishments in Sokołów Podlaski” (Q108966)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q108966 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Termomodernisation of educational establishments in Sokołów Podlaski” |
Project Q108966 in Poland |
Statements
1,569,805.28 zloty
0 references
1,962,256.6 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
12 August 2015
0 references
30 October 2020
0 references
MIASTO SOKOŁÓW PODLASKI
0 references
Projekt polega na "Termomodernizacji placówek oświatowych w Sokołowie Podlaskim". W celu poprawnej realizacji projektu realizowane będą następujące etapy. I. Część przygotowawcza Polega na przygotowaniu i opracowaniu dokumentacji niezbędnej do rozpoczęcia procesu inwestycyjnego w tym audyty energetyczne, studium wykonalności, oraz w celu weryfikacji osiągniętych oszczędności po realizacji prac inwestycyjnych przygotowanie audytów ex post. II. Część inwestycyjna Polega na przeprowadzeniu prac termomodernizacyjnych zgodnie z opracowanymi wcześniej audytami energetycznymi w następujących budynkach użyteczności publicznej 1. Publiczne Gimnazjum Nr 1 im. Pawła Kamińskiego, ul. Marii Skłodowskiej-Curie 16 2. Przedszkole Miejskie nr 2, ul. Kościuszki 31 3. Przedszkole Miejskie nr 3 i Żłobek Miejski, ul. Ks. Bosco 6 4. Publiczna Szkoła Podstawowa nr 2, ul. Węgrowska 22 5. Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 4 im. ks. gen. Stanisława Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – budynek główny 6. Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 4 im. ks. gen. Stanisława Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – budynek klas zerowych III. Cześć prac związanych z procesem inwestycyjnym Polega na zapewnieniu nadzoru inwestorskiego nad pracami termomodernizacyjnymi oraz zaplanowanie działań promocyjnych i informacyjnych społeczeństwo o realizacji projektu dofinansowanego z EFRR. (Polish)
0 references
The project consists of “Termomodernisation of educational establishments in Sokołów Podlaski”. The following steps will be carried out in order to implement the project correctly. I. Preparatory part It is necessary to prepare and prepare the documentation necessary for the start of the investment process, including energy audits, feasibility studies, and in order to verify the savings achieved after the implementation of the investment work, to prepare ex-post audits. II. Investment part It is necessary to carry out thermal retrofitting work in accordance with previously developed energy audits in the following public buildings 1. Pawel Kamiński Junior High School No. 1, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Municipal kindergarten No. 2, ul. Kosciuszko 31 3. Municipal kindergarten No. 3 and Municipal Nursery, ul. FR. Bosco 6 4. Public Primary School No. 2, ul. Węgrowska 22 5. Public Primary School No. 4 im. ks. gen. Stanisława Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – main building 6. Public Primary School No. 4 im. ks. gen. Stanisława Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – building of zero classes III. Part of the work related to the investment process It is important to ensure investor supervision of thermal modernisation works and to plan promotional and information activities to the public about the implementation of a project co-financed by the ERDF. (English)
17 October 2020
0.1442540112619539
0 references
Le projet consiste en «Le terme de modernisation des établissements d’enseignement à Sokołów Podlaski». Afin de mettre en œuvre correctement le projet, les étapes suivantes seront réalisées. I. La partie préparatoire comprend la préparation et la préparation de la documentation nécessaire au démarrage du processus d’investissement, y compris les audits énergétiques, l’étude de faisabilité, et afin de vérifier les économies réalisées après la mise en œuvre des travaux d’investissement, la préparation d’audits ex post. JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. La partie de l’investissement consiste à réaliser des travaux de thermomodernisation conformément aux audits énergétiques précédemment développés dans les bâtiments publics suivants 1. Gymnase public no 1 de Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Jardin d’enfants municipal no 2, ul. C’est 31 3. Maternelle municipale no 3 et Pépinière municipale, ul. Oh, c’est tout. Bosco 6 4. École primaire publique no 2, ul. Węgrowska 22 5. École primaire publique No 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — bâtiment principal 6. École primaire publique No 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — construction de classes zéro III. Une partie des travaux liés au processus d’investissement consiste à assurer la supervision des investisseurs sur les travaux de thermomodernisation et à planifier des activités de promotion et d’information du public sur la mise en œuvre d’un projet cofinancé par le FEDER. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus „Der Begriff der Modernisierung der Bildungseinrichtungen in Sokołów Podlaski“. Um das Projekt ordnungsgemäß umzusetzen, werden die folgenden Schritte durchgeführt. I. Der vorbereitende Teil umfasst die Vorbereitung und Erstellung von Unterlagen, die für den Beginn des Investitionsprozesses erforderlich sind, einschließlich Energieaudits, Durchführbarkeitsstudie und zur Überprüfung der nach der Durchführung der Investitionsarbeiten erzielten Einsparungen, Vorbereitung von Ex-post-Prüfungen. ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. Der Investitionsteil umfasst die Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten gemäß den zuvor entwickelten Energieaudits in den folgenden öffentlichen Gebäuden 1. Öffentliches Gymnasium Nr. 1 von Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Kommunaler Kindergarten Nr. 2, ul. Es ist 31 3. Stadtkindergarten Nr. 3 und Stadtkindergarten, ul. Oh, das war’s. Der Bosco 6 4. Öffentliche Grundschule Nr. 2, ul. Węgrowska 22 5. Öffentliche Grundschule Nr. 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – Hauptgebäude 6. Öffentliche Grundschule Nr. 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – Bau der Nullklassen III. Ein Teil der Arbeiten im Zusammenhang mit dem Investitionsprozess umfasst die Sicherstellung der Aufsicht der Investoren über die Arbeiten zur Thermomodernisierung und die Planung von Werbe- und Informationstätigkeiten für die Öffentlichkeit über die Durchführung eines aus dem EFRE kofinanzierten Projekts. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit „De term voor modernisering van onderwijsinstellingen in Sokołów Podlaski”. Om het project naar behoren uit te voeren, worden de volgende stappen uitgevoerd. I. Voorbereidend deel omvat de voorbereiding en voorbereiding van documentatie die nodig is om het investeringsproces te starten, met inbegrip van energie-audits, haalbaarheidsstudie, en om na te gaan welke besparingen zijn behaald na de uitvoering van investeringswerkzaamheden, de voorbereiding van controles achteraf. HET SPIJT ME. Het investeringsdeel omvat het uitvoeren van thermomodernisatiewerkzaamheden in overeenstemming met eerder ontwikkelde energieaudits in de volgende openbare gebouwen 1. Openbaar Gymnasium nr. 1 van Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Gemeentelijke kleuterschool nr. 2, ul. Het is 31 3. Gemeentelijke kleuterschool nr. 3 en stadskwekerij, ul. Oh, dat is het. Bosco 6 4. Openbare basisschool nr. 2, ul. Węgrowska 22 5. Openbare basisschool nr. 4, vr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — hoofdgebouw 6. Openbare basisschool nr. 4, vr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — gebouw van nulklassen III. Een deel van de werkzaamheden in verband met het investeringsproces omvat het waarborgen van het toezicht van beleggers op thermomoderniseringswerken en het plannen van promotie- en voorlichtingsactiviteiten aan het publiek over de uitvoering van een door het EFRO medegefinancierd project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste in "Il termine di modernizzazione degli istituti di istruzione a Sokołów Podlaski". Al fine di attuare correttamente il progetto, verranno effettuati i seguenti passaggi. I. La parte preparatoria prevede la preparazione e la preparazione della documentazione necessaria per avviare il processo di investimento, compresi gli audit energetici, lo studio di fattibilità, e al fine di verificare i risparmi conseguiti dopo l'attuazione dei lavori di investimento, la preparazione di audit ex post. VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. La parte d'investimento prevede la realizzazione di opere di termomodernizzazione in conformità con gli audit energetici precedentemente sviluppati nei seguenti edifici pubblici 1. Palestra pubblica n. 1 di Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Scuola materna comunale n. 2, ul. Sono 31 3. Scuola materna comunale n. 3 e City Nursery, ul. Oh, è tutto. Bosco 6 4. Scuola primaria pubblica n. 2, ul. Węgrowska 22 5. Scuola primaria pubblica n. 4, p. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — edificio principale 6. Scuola primaria pubblica n. 4, p. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — costruzione di classi zero III. Parte del lavoro relativo al processo di investimento prevede la supervisione degli investitori sui lavori di termomodernizzazione e la pianificazione di attività promozionali e di informazione al pubblico sull'attuazione di un progetto cofinanziato dal FESR. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en «El término de modernización de los establecimientos educativos en Sokołów Podlaski». Con el fin de implementar correctamente el proyecto, se llevarán a cabo los siguientes pasos. I. La parte preparatoria consiste en la preparación y preparación de la documentación necesaria para iniciar el proceso de inversión, incluidas las auditorías energéticas, el estudio de viabilidad, y con el fin de verificar los ahorros logrados después de la ejecución de los trabajos de inversión, la preparación de auditorías ex post. QUIERO DECIR, LO SIENTO. La parte de inversión consiste en realizar trabajos de termomodernización de acuerdo con auditorías energéticas desarrolladas previamente en los siguientes edificios públicos 1. Gimnasio Público N.º 1 de Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Jardín de infantes municipal N.º 2, ul. Son 31 3. Kindergarten Municipal N.º 3 y City Nursery, ul. Oh, eso es todo. Bosco 6 4. Escuela Primaria Pública N.º 2, ul. Węgrowska 22 5. Escuela Primaria Pública N.º 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — edificio principal 6. Escuela Primaria Pública N.º 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — construcción de cero clases III. Parte del trabajo relacionado con el proceso de inversión consiste en garantizar la supervisión de los inversores sobre las obras de termomodernización y planificar actividades de promoción e información al público sobre la ejecución de un proyecto cofinanciado por el FEDER. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består af "Begrebet modernisering af uddannelsesinstitutioner i Sokołów Podlaski". For at gennemføre projektet korrekt vil følgende trin blive gennemført. I. Forberedende del omfatter udarbejdelse og udarbejdelse af den dokumentation, der er nødvendig for at indlede investeringsprocessen, herunder energisyn, gennemførlighedsundersøgelse og for at kontrollere de besparelser, der er opnået efter gennemførelsen af investeringsarbejdet, forberedelse af efterfølgende revisioner. JEG MENER, JEG ER KED AF DET. Investeringsdelen indebærer udførelse af termomoderniseringsarbejder i overensstemmelse med tidligere udviklede energisyn i følgende offentlige bygninger 1. Offentligt Gymnasium nr. 1 af Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Kommunal børnehave nr. 2, ul. Det er 31 3. Kommune Børnehave nr. 3 og By Sygepleje, ul. Åh, det er det. Bosco 6 4. Folkeskole nr. 2, ul. Węgrowska 22 5. Folkeskole nr. 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — hovedbygning 6. Folkeskole nr. 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — bygning af nulklasse III. En del af arbejdet i forbindelse med investeringsprocessen omfatter sikring af investortilsyn med termomoderniseringsarbejder og planlægning af oplysnings- og oplysningsaktiviteter over for offentligheden om gennemførelsen af et projekt, der medfinansieres af EFRU. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αποτελείται από «Ο όρος του εκσυγχρονισμού των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων στο Sokołów Podlaski». Για την ορθή υλοποίηση του έργου, θα πραγματοποιηθούν τα ακόλουθα βήματα: I. Το προπαρασκευαστικό μέρος περιλαμβάνει την προετοιμασία και την προετοιμασία της τεκμηρίωσης που απαιτείται για την έναρξη της επενδυτικής διαδικασίας, συμπεριλαμβανομένων των ενεργειακών ελέγχων, της μελέτης σκοπιμότητας, και προκειμένου να επαληθευτεί η εξοικονόμηση που επιτυγχάνεται μετά την υλοποίηση των επενδυτικών εργασιών, η προετοιμασία των εκ των υστέρων ελέγχων. ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. Το επενδυτικό μέρος περιλαμβάνει την εκτέλεση εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού σύμφωνα με τους προηγούμενους ενεργειακούς ελέγχους στα ακόλουθα δημόσια κτίρια 1. Public Gymnasium No. 1 του Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Δημοτικό νηπιαγωγείο αριθ. 2, ul. Είναι 31 3. Δημοτικό Νηπιαγωγείο Νο 3 και Δημοτικό Νηπιαγωγείο, Ολ. Ω, αυτό ήταν. Bosco 6 4. Δημόσιο Δημοτικό Σχολείο Νο 2, Ουλ. Węgrowska 22 5. Δημόσιο Δημοτικό Σχολείο Νο 4, κ.κ. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — κεντρικό κτίριο 6. Δημόσιο Δημοτικό Σχολείο Νο 4, κ.κ. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — κτίριο μηδενικών κλάσεων III. Μέρος των εργασιών που σχετίζονται με την επενδυτική διαδικασία περιλαμβάνει τη διασφάλιση της εποπτείας των επενδυτών επί των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού και του σχεδιασμού δραστηριοτήτων προώθησης και ενημέρωσης του κοινού σχετικά με την υλοποίηση ενός έργου που συγχρηματοδοτείται από το ΕΤΠΑ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od „Pojmova modernizacije obrazovnih ustanova u Sokołów Podlaskom”. Kako bi se projekt pravilno proveo, provest će se sljedeći koraci. I. Pripremni dio uključuje pripremu i pripremu dokumentacije potrebne za početak investicijskog procesa, uključujući energetske preglede, studiju izvedivosti, a kako bi se provjerile uštede ostvarene nakon provedbe investicijskih radova, pripremu ex post revizija. MISLIM, ŽAO MI JE. Investicijski dio uključuje izvođenje termomodernizacijskih radova u skladu s prethodno razvijenim energetskim pregledima u sljedećim javnim zgradama 1. Javna gimnazija br. 1 od Paweła Kamińskog, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Općinski vrtić br. 2, ul. To je 313. Općinski vrtić br. 3 i Gradski vrtić, ul. Oh, to je to. Bosco 64. Javna osnovna škola br. 2, ul. Węgrowska 22 5. Javna osnovna škola br. 4, fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – glavna zgrada 6. Javna osnovna škola br. 4, fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – zgrada nula razreda III. Dio rada koji se odnosi na proces ulaganja uključuje osiguravanje nadzora investitora nad termomodernizacijom i planiranje promidžbenih i informativnih aktivnosti za javnost o provedbi projekta sufinanciranog iz EFRR-a. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă în „Termenul modernizării instituțiilor de învățământ din Sokołów Podlaski”. Pentru a pune în aplicare în mod corespunzător proiectul, se vor efectua următoarele etape. I. Partea pregătitoare presupune pregătirea și pregătirea documentației necesare demarării procesului de investiții, inclusiv audituri energetice, studiu de fezabilitate, precum și pentru verificarea economiilor realizate după implementarea lucrărilor de investiții, pregătirea auditurilor ex post. ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. Partea investițională presupune realizarea de lucrări de termomodernizare în conformitate cu auditurile energetice elaborate anterior în următoarele clădiri publice 1. Gimnaziul public nr. 1 de Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Grădinița municipală nr. 2, ul. Este 31 3. Grădinița municipală nr. 3 și City Nursery, ul. Oh, asta e tot. Bosco 6 4. Școala primară publică nr. 2, ul. Węgrowska 22 5. Școala primară publică nr. 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – clădirea principală 6. Școala primară publică nr. 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – construirea claselor III zero. O parte din activitatea legată de procesul de investiții implică asigurarea supravegherii investitorilor asupra lucrărilor de termomodernizare și planificarea activităților de promovare și informare a publicului cu privire la implementarea unui proiect cofinanțat de FEDR. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z „termín modernizácie vzdelávacích zariadení v Sokołów Podlaski“. S cieľom riadne realizovať projekt sa vykonajú nasledujúce kroky. I. Prípravná časť zahŕňa prípravu a prípravu dokumentácie potrebnej na začatie investičného procesu vrátane energetických auditov, štúdie uskutočniteľnosti a s cieľom overiť úspory dosiahnuté po realizácii investičných prác, prípravu auditov ex post. PREPÁČ. Súčasťou investičnej časti je vykonávanie termomodernizačných prác v súlade s predtým vypracovanými energetickými auditmi v týchto verejných budovách 1. Verejné gymnázium č. 1 od Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Obecná škôlka č. 2, ul. Je to 31 3. Mestská škôlka č. 3 a mestská škôlka, ul. Oh, to je všetko. Bosco 6 4. Verejná základná škola č. 2, ul. Węgrowska 22 5. Verejná základná škola č. 4, sr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – hlavná budova 6. Verejná základná škola č. 4, sr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – budova nulovej triedy III. Súčasťou práce súvisiacej s investičným procesom je zabezpečenie dohľadu investorov nad termomodernizačnými prácami a plánovanie propagačných a informačných činností pre verejnosť o realizácii projektu spolufinancovaného z EFRR. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti minn “It-terminu tal-modernizzazzjoni tal-istabbilimenti edukattivi f’Sokołów Podlaski”. Sabiex il-proġett jiġi implimentat b’mod xieraq, se jitwettqu l-passi li ġejjin. I. Il-parti preparatorja tinvolvi t-tħejjija u t-tħejjija tad-dokumentazzjoni meħtieġa biex jinbeda l-proċess ta’ investiment, inklużi l-awditi tal-enerġija, l-istudju tal-fattibbiltà, u sabiex jiġi vverifikat l-iffrankar miksub wara l-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ investiment, it-tħejjija ta’ awditi ex post. I MEAN, JIEN SORRY. Il-parti tal-investiment tinvolvi t-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni skont il-verifiki tal-enerġija żviluppati qabel fil-binjiet pubbliċi li ġejjin 1. Pubbliku Gymnasium Nru 1 ta’ Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Kindergarten muniċipali Nru 2, ul. Huwa 31 3. Muniċipali Kindergarten Nru 3 u City Nursery, ul. OH, li huwa. Bosco 6 4. Skola Primarja Pubblika Nru 2, ul. Węgrowska 22 5. Skola Primarja Pubblika Nru 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — bini prinċipali 6. Skola Primarja Pubblika Nru 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — bini ta’ żero klassijiet III. Parti mix-xogħol relatat mal-proċess ta’ investiment jinvolvi l-iżgurar tas-superviżjoni tal-investituri fuq xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni u l-ippjanar ta’ attivitajiet promozzjonali u ta’ informazzjoni lill-pubbliku dwar l-implimentazzjoni ta’ proġett kofinanzjat mill-FEŻR. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto consiste em «O termo de modernização dos estabelecimentos de ensino em Sokołów Podlaski». A fim de executar corretamente o projeto, serão realizadas as seguintes etapas: I. A parte preparatória envolve a preparação e preparação da documentação necessária para iniciar o processo de investimento, incluindo auditorias energéticas, estudo de viabilidade, e a fim de verificar as economias obtidas após a execução dos trabalhos de investimento, preparação de auditorias ex post. QUER DIZER, SINTO MUITO. A parte de investimento envolve a realização de trabalhos de termomodernização de acordo com auditorias energéticas previamente desenvolvidas nos seguintes edifícios públicos 1. Ginásio público n.º 1 de Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Jardim de infância municipal N.º 2, ul. São 31 3. Jardim de infância municipal n.º 3 e berçário da cidade, ul. Oh, é isso. Bosco 6 4. Escola Primária Pública N.º 2, ul. Węgrowska 22 5. Escola Primária Pública N.º 4, Pe. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — edifício principal 6. Escola Primária Pública N.º 4, Pe. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — edifício de classes zero III. Parte do trabalho relacionado com o processo de investimento consiste em assegurar a supervisão dos investidores das obras de termomodernização e planear atividades promocionais e de informação ao público sobre a execução de um projeto cofinanciado pelo FEDER. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koostuu ”Sokołów Podlaskin oppilaitosten nykyaikaistamisesta”. Hankkeen asianmukaiseksi toteuttamiseksi toteutetaan seuraavat vaiheet: I. Valmisteluosaan kuuluu investointiprosessin aloittamiseksi tarvittavien asiakirjojen valmistelu ja valmistelu, mukaan lukien energiakatselmukset, toteutettavuustutkimus ja investointityön toteuttamisen jälkeen saavutettujen säästöjen todentaminen, jälkitarkastusten valmistelu. OLEN PAHOILLANI. Investointiosaan kuuluu lämpömodernisointitöiden toteuttaminen aiemmin kehitettyjen energiakatselmusten mukaisesti seuraavissa julkisissa rakennuksissa 1. Julkinen kuntosali nro 1, Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Kunnallinen päiväkoti nro 2, ul. Se on 31 3. Kunnallinen lastentarha nro 3 ja City Nursery, ul. Siinä kaikki. Bosco 6 4. Julkinen peruskoulu nro 2, ul. Węgrowska 22 5. Julkinen peruskoulu nro 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – päärakennus 6. Julkinen peruskoulu nro 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – rakennus nollaluokasta III. Osa investointiprosessiin liittyvästä työstä liittyy sen varmistamiseen, että sijoittajat valvovat lämpömodernisointitöitä ja suunnitellaan yleisölle suunnattuja tiedotus- ja menekinedistämistoimia, jotka koskevat EAKR:n osarahoittaman hankkeen toteuttamista. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz „Pogoj modernizacije izobraževalnih ustanov v Sokołów Podlaskem“. Za pravilno izvedbo projekta bodo izvedeni naslednji koraki. I. Pripravljalni del vključuje pripravo in pripravo dokumentacije, potrebne za začetek naložbenega procesa, vključno z energetskimi pregledi, študijo izvedljivosti in za preverjanje prihrankov, doseženih po izvedbi investicijskih del, pripravo naknadnih pregledov. MISLIM, ŽAL MI JE. Naložbeni del vključuje izvedbo termomodernizacijskih del v skladu s predhodno razvitimi energetskimi pregledi v naslednjih javnih stavbah 1. Javna gimnazija št. 1, Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Občinski vrtec št. 2, ul. To je 31 3. Občinski vrtec št. 3 in mestna nega, ul. Oh, to je vse. Bosco 6 4. Javna osnovna šola št. 2, ul. Węgrowska 22 5. Javna osnovna šola št. 4, g. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – glavna stavba 6. Javna osnovna šola št. 4, g. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – stavba ničelnega razreda III. Del dela, povezanega z naložbenim procesom, vključuje zagotavljanje nadzora vlagateljev nad termomodernizacijo ter načrtovanje promocijskih in informativnih aktivnosti za javnost o izvajanju projekta, ki ga sofinancira ESRR. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se skládá z termínu modernizace vzdělávacích zařízení v Sokołów Podlaski. V zájmu řádného provedení projektu budou provedeny následující kroky. I. Přípravná část zahrnuje přípravu a přípravu dokumentace nezbytné pro zahájení investičního procesu, včetně energetických auditů, studie proveditelnosti a ověření úspor dosažených po provedení investičních prací, přípravu následných auditů. CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. Investiční část zahrnuje provádění termomodernizačních prací v souladu s dříve vyvinutými energetickými audity v následujících veřejných budovách 1. Veřejné tělocvična č. 1 Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Městská školka č. 2, ul. Je to 31 3. Městská školka č. 3 a městská sestra, ul. Oh, to je vše. Bosco 6 4. Veřejná základní škola č. 2, ul. Węgrowska 22 5. Veřejná základní škola č. 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – hlavní budova 6. Veřejná základní škola č. 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – výstavba nulové třídy III. Součástí práce související s investičním procesem je zajištění dohledu investorů nad termomodernizačními pracemi a plánování propagačních a informačních činností pro veřejnost o realizaci projektu spolufinancovaného z EFRR. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro „Sokołów Podlaski švietimo įstaigų modernizavimo terminas“. Siekiant tinkamai įgyvendinti projektą, bus atlikti šie veiksmai. I. Parengiamoji dalis apima dokumentų, reikalingų investavimo procesui pradėti, įskaitant energijos vartojimo auditus, galimybių studiją ir siekiant patikrinti sutaupytas lėšas įgyvendinus investicinius darbus, parengimą ex post auditams, rengimą ir rengimą. TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. Investicijų dalis apima termomodernizavimo darbų atlikimą pagal anksčiau atliktus energijos vartojimo auditus šiuose viešuosiuose pastatuose 1. Viešoji gimnazija Nr. 1 Paweł Kamiński, ul. Marija Skłodowska-Curie 16 2. Savivaldybės vaikų darželis Nr. 2, ul. Tai 31 3. Savivaldybės vaikų darželis Nr. 3 ir miesto slaugos, ul. Tai viskas. Bosco 6 4. Viešoji pradinė mokykla Nr. 2, ul. Węgrowska 22 5. Viešoji pradinė mokykla Nr. 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – pagrindinis pastatas 6. Viešoji pradinė mokykla Nr. 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – nulinės klasės III pastatas. Dalis darbo, susijusio su investavimo procesu, apima investuotojų vykdomos termomodernizacijos darbų priežiūros užtikrinimą ir viešinimo bei informavimo visuomenei apie ERPF bendrai finansuojamo projekto įgyvendinimą planavimą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projektu veido “Sokołów Podlaski izglītības iestāžu modernizācijas termiņš”. Lai pienācīgi īstenotu projektu, tiks veikti šādi pasākumi. I. Sagatavošanas daļa ietver investīciju procesa uzsākšanai nepieciešamās dokumentācijas sagatavošanu un sagatavošanu, tostarp energoauditus, priekšizpēti, kā arī, lai pārbaudītu pēc ieguldījumu darbu īstenošanas gūtos ietaupījumus, sagatavo ex post auditus. MAN ŽĒL. Investīciju daļa ietver termomodernizācijas darbu veikšanu saskaņā ar iepriekš izstrādātiem energoauditiem šādās sabiedriskās ēkās 1. Publiskā ģimnāzija Nr. 1, ko iesniedza Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Pašvaldības bērnudārzs Nr. 2, ul. Tas ir 31 3. Pašvaldības bērnudārzs Nr. 3 un pilsētas bērnudārzs, ul. AK, tas ir. Bosco 6 4. Valsts pamatskolas Nr. 2, ul. Węgrowska 22 5. Valsts pamatskolas Nr. 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — galvenā ēka 6. Valsts pamatskolas Nr. 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — III klases nulles klases būvniecība. Daļa darba, kas saistīts ar ieguldījumu procesu, ietver investoru uzraudzību pār termomodernizācijas darbiem un reklāmas un informācijas pasākumu plānošanu sabiedrībai par ERAF līdzfinansēta projekta īstenošanu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои от „Срокът за модернизация на учебните заведения в Sokołów Podlaski“. За правилното изпълнение на проекта ще бъдат изпълнени следните стъпки. I. Подготвителната част включва подготовка и подготовка на документация, необходима за започване на инвестиционния процес, включително енергийни одити, предпроектно проучване, както и за проверка на икономиите, постигнати след извършването на инвестиционни дейности, подготовка на последващи одити. ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. Инвестиционната част включва извършване на дейности по термомодернизация в съответствие с предварително разработени енергийни обследвания в следните обществени сгради 1. Публична гимназия № 1 от Paweł Kamiński, ul. Мария Склодовска-Кюри 16 2. Общинска детска градина № 2, ул. Това е 31 3. Общинска детска градина № 3 и Градска градина, ул. О, това е. Боско 6 4. Държавно начално училище № 2, ул. Węgrowska 22 5. Държавно начално училище № 4, гр. Станислава Брзоски, ул. Kupientyńska 15 — основна сграда 6. Държавно начално училище № 4, гр. Станислава Брзоски, ул. Kupientyńska 15 — сграда на нулев клас III. Част от работата, свързана с инвестиционния процес, включва осигуряване на инвеститорски надзор върху дейностите по термомодернизация и планиране на промоционални и информационни дейности за обществеността относно изпълнението на проект, съфинансиран от ЕФРР. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt „A Sokołów Podlaski oktatási intézmények modernizációja” című projektből áll. A projekt megfelelő végrehajtása érdekében a következő lépésekre kerül sor. I. Az előkészítő rész magában foglalja a beruházási folyamat megkezdéséhez szükséges dokumentáció elkészítését és elkészítését, beleértve az energetikai auditokat, a megvalósíthatósági tanulmányt, valamint a beruházási munkák végrehajtása után elért megtakarítások ellenőrzését, utólagos ellenőrzések előkészítését. ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. A beruházás része a termomodernizációs munkák elvégzése a korábban kidolgozott energiaauditoknak megfelelően a következő középületekben 1. Nyilvános Gimnázium No. 1 Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. 2. számú önkormányzati óvoda, ul. 31 3-as. Városi Óvoda No. 3 és Városi Óvoda, ul. Ó, ez az. Bosco 6 4. 2. számú általános iskola, ul. Węgrowska 22 5. Állami Általános Iskola No. 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – főépület 6. Állami Általános Iskola No. 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – nulla osztály építése III. A beruházási folyamattal kapcsolatos munka egy része magában foglalja a termomodernizációs munkák befektetői felügyeletének biztosítását, valamint az ERFA által társfinanszírozott projekt megvalósításával kapcsolatos promóciós és tájékoztatási tevékenységek tervezését. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal “Téarma nuachóirithe na bhforas oideachais in Sokołów Podlaski”. D’fhonn an tionscadal a chur i bhfeidhm i gceart, déanfar na céimeanna seo a leanas. I. Is é atá i gceist leis an gcuid ullmhúcháin ná an doiciméadacht is gá a ullmhú agus a ullmhú chun tús a chur leis an bpróiseas infheistíochta, lena n-áirítear iniúchtaí fuinnimh, staidéar féidearthachta, agus chun na coigiltis a bhaintear amach tar éis chur chun feidhme na n-oibreacha infheistíochta a fhíorú, iniúchtaí ex post a ullmhú. CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. Is éard atá i gceist leis an gcuid infheistíochta oibreacha teirmea-mhodhnaithe a dhéanamh de réir iniúchtaí fuinnimh a forbraíodh roimhe seo sna foirgnimh phoiblí seo a leanas 1. Giomnáisiam Poiblí Uimh. 1 le Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Cathrach kindergarten Uimh. 2, ul. Tá sé 31 3. Bardasach Kindergarten Uimh. 3 agus Naíolann Cathrach, ul. Ó, tá sé. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Bunscoil Phoiblí Uimh. 2, ul. An t-eolas is déanaí 22 5 Mí na Nollag 2018 Bunscoil Phoiblí Uimh. 4, An Fr. Is aisteoir Meiriceánach é Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — príomhfhoirgneamh 6. Bunscoil Phoiblí Uimh. 4, An Fr. Is aisteoir Meiriceánach é Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 — rang nialais a thógáil III. Is éard atá i gceist le cuid den obair a bhaineann leis an bpróiseas infheistíochta ná maoirseacht infheisteoirí ar oibreacha teirmea-nuachóirithe a áirithiú agus gníomhaíochtaí cur chun cinn agus faisnéise a phleanáil don phobal maidir le cur chun feidhme tionscadail arna chómhaoiniú ag CFRE. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består av ”termen för modernisering av utbildningsanstalter i Sokołów Podlaski”. För att projektet ska kunna genomföras korrekt kommer följande åtgärder att genomföras. I. Förberedande del omfattar utarbetande och utarbetande av dokumentation som är nödvändig för att inleda investeringsprocessen, inbegripet energibesiktningar, genomförbarhetsstudie, och för att kontrollera de besparingar som uppnåtts efter genomförandet av investeringsarbetet, förberedelse av efterhandsrevisioner. JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. Investeringsdelen innebär att utföra termomoderniseringsarbeten i enlighet med tidigare utvecklade energibesiktningar i följande offentliga byggnader 1. Offentligt gymnasium nr 1 av Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Kommunal dagis nr 2, ul. Det är 31 3. Kommunal förskola nr 3 och Stadssköterska, ul. Åh, det är allt. Bosco 6 4. Allmän grundskola nr 2, ul. Węgrowska 22 5. Allmän grundskola nr 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – huvudbyggnad 6. Allmän grundskola nr 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – byggnad av nollklass III. En del av arbetet med investeringsprocessen är att säkerställa investerartillsyn över termomoderniseringsarbeten och planering av PR- och informationsverksamhet till allmänheten om genomförandet av ett projekt som samfinansieras av Eruf. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt koosneb „Sokołów Podlaski haridusasutuste moderniseerimise mõistest“. Projekti nõuetekohaseks rakendamiseks viiakse läbi järgmised sammud. I. Ettevalmistav osa hõlmab investeerimisprotsessi alustamiseks vajalike dokumentide ettevalmistamist ja ettevalmistamist, sealhulgas energiaauditeid, teostatavusuuringut ning pärast investeerimistööde rakendamist saavutatud säästu kontrollimiseks, järelauditite ettevalmistamist. MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. Investeerimisosa hõlmab termomoderniseerimistööde tegemist vastavalt varem välja töötatud energiaaudititele järgmistes üldkasutatavates hoonetes 1. Avalik gümnaasium nr 1, Paweł Kamiński, ul. Maria Skłodowska-Curie 16 2. Valla lasteaed nr 2, ul. See on 31 3. Munitsipaallasteaed nr 3 ja City Nursery, ul. Oh, see on kõik. Bosco 6 4. Avalik algkool nr 2, ul. Węgrowska 22 5. Avalik algkool nr 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – peahoone 6. Avalik algkool nr 4, Fr. Stanislawa Brzóski, ul. Kupientyńska 15 – nullklassi III hoone. Osa investeerimisprotsessiga seotud tööst hõlmab investorite järelevalve tagamist termomoderniseerimistööde üle ning üldsusele suunatud reklaami- ja teavitustegevuse kavandamist ERFi kaasrahastatava projekti rakendamise kohta. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: sokołowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-5223/16
0 references