Improving energy efficiency in the Municipality of Kadzidło through the thermal modernisation of the public utility building of the School Complex in Chudku together with the installation of the heat pump (Q108940)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q108940 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving energy efficiency in the Municipality of Kadzidło through the thermal modernisation of the public utility building of the School Complex in Chudku together with the installation of the heat pump |
Project Q108940 in Poland |
Statements
1,691,024.83 zloty
0 references
2,113,781.04 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
28 February 2018
0 references
GMINA KADZIDŁO
0 references
Realizacja projektu obejmuje obszar gminy wiejskiej Kadzidło woj. mazowieckie, założenia oraz cele projektu wpisują się w PGN dla gm. Kadzidło,który jest w trakcie opiniowania. Celem projektu jest:Zwiększona efektywność energetyczna w budynku użyteczności publicznej poprzez termomodernizację i montaż pompy ciepła ZS w Chudku w gminie Kadzidło. Grupą docelową projektu są mieszkańcy woj. mazowieckiego -Gm. Kadzidło, uczniowie ZS, rodzice, społeczność szkolna i lokalna.Założenia projektu to: Efektywne wykorzystanie energii cieplnej oraz poprawa komfortu cieplnego budynku ZS w Chudku. Zmniejszenie rocznego zapotrzebowania na energię cieplną o 93,66 %;Poprawa jakości powietrza na skutek ograniczenia emisji zanieczyszczeń do atmosfery spowodowanego ograniczeniem zużycia energii przez odpowiednią termoizolację budynku.Zmniejszenie kosztów ogrzewania budynku o 113 868,76 zł na rok.Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynku użyteczności publicznej (CI 32) o 171 677,78 kWh/rok; Zmniejszenie zużycia energii końcowej o 618,04 GJ/rok. Roczny spadek emisji gazów cieplarnianych: 126,9391 Tony równoważnika CO2/rok; Instalacja OZE w postaci pompy ciepła. Zakres rzeczowy ustalony na podstawie audytu energetycznego: Etap I: dok. techniczno-projektowa audyty ener;Etap II: w ramach projektu przewiduje się termomodernizację budynku ZS w Chudku: roboty rozbiórkowe; wymiana okien zew.- 187,39m2; wymiana drzwi zew.-23,1m2; ocieplenie ścian zew-866,17m2; ocieplenie stropodachu-709,32m2; montaż pompy ciepła o mocy 160 kV- 1 szt.; docieplenie podłogi na gruncie- 825,72m2; modernizacja kotłowni- 1kpl.; odtworzenie instalacji odgromowej; montaż instalacji grzewczej;montaż nowych podgrzewaczy pojemnościowych 4 kpl.;wymiana pokrycia dachowego z eternitu na blachodachówkę 860 m2; Etap III: rozliczenie,monitoring, promocja. Wykonawca robót zostanie wyłoniony na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Pzp.Gmina Kadzidło jest właścicielem mienia i zarządcą infrastruktury. (Polish)
0 references
The implementation of the project covers the area of the rural commune Kadzidło woj. mazowieckie, the assumptions and objectives of the project fit into the PGN for the building. The aim of the project is: Increased energy efficiency in the public utility building through the thermal modernisation and assembly of the ZS heat pump in Chudku in the commune of Kadzidło. The target group of the project are residents of Mazowieckie voivodship -Gm.Incense, ZS students, parents, school and local community. Efficient use of heat energy and improvement of thermal comfort of ZS building in Chudek. Reduction of annual heat demand by 93.66 %;Improved air quality as a result of the reduction of emissions into the atmosphere due to the reduction of energy consumption by appropriate insulation of the building.Reduction of heating costs of the building by PLN 113 868.76 per year.Reduction of annual primary energy consumption in public buildings (CI 32) by 171677.78 kWh/year; Reduction of final energy consumption by 618.04 GJ/year. Annual reduction in greenhouse gas emissions: 126,9391 tonnes of CO2 equivalent/year; Installation of RES in the form of a heat pump. Material scope established on the basis of the energy audit: Stage I: technical-design audits of ener;Stage II: the project envisages the thermal modernisation of the ZS building in Chudek: demolition works; replacement of windows – 187,39 m²; replacement of doors-23,1 m²; warming of the zw-866,17 m² walls; trophode warming-709,32 m²; installation of a heat pump of 160 kV-1 pcs; floor warming on the ground- 825,72 m²; modernisation of boiler- 1kpl.; reconstruction of the lightning protection system; installation of heating system;assembly of new capacity heaters 4 kpl.;exchange of roof covering from eternite to sheet metal 860 m²; Step III: billing, monitoring, promotion. The contractor will be selected on the basis of the provisions of the Act of 29 January 2004. The Municipality of Kadzidło is the owner of the property and the infrastructure manager. (English)
17 October 2020
0.5221128478796594
0 references
La mise en œuvre du projet couvre la zone de la commune rurale de Kadzidło de Mazowieckie voivodship, les hypothèses et les objectifs du projet sont conformes au PGN pour Kadzidło, qui est en train de donner des avis. L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique dans le bâtiment public grâce à la thermomodernisation et à l’installation de la pompe à chaleur ZS à Chudek dans la municipalité de Kadzidło. Le groupe cible du projet sont les résidents de la voïvodie Mazowieckie -Gm. Kadzidło, les élèves de ZS, les parents, l’école et la communauté locale. Utilisation efficace de l’énergie thermique et amélioration du confort thermique du bâtiment ZS de Chudek. Réduction de la demande annuelle d’énergie thermique de 93,66 %;Amélioration de la qualité de l’air due à la réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère causée par la réduction de la consommation d’énergie par une isolation thermique adéquate du bâtiment.Réduction du coût du chauffage du bâtiment de 113 868,76 PLN par an.Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans un bâtiment de service public (CI 32) de 171 677,78 kWh/an; Réduction de la consommation finale d’énergie de 618,04 GJ/an. Diminution annuelle des émissions de gaz à effet de serre: 126,9391 Tony équivalent CO2/an; Installation de SER sous la forme d’une pompe à chaleur. Champ d’application matériel déterminé sur la base d’un audit énergétique: Étape I: doc. audits techniques et de conception; phase II: le projet prévoit la thermomodernisation du bâtiment ZS à Chudek: travaux de démolition; remplacement des fenêtres extérieures — 187,39 m²; remplacement des portes extérieures-23,1 m²; réchauffement mural extérieur-866,17 m²; réchauffement des stropodes-709,32 m²; installation d’une pompe à chaleur d’une puissance de 160 kV-1 pcs; isolation au sol — 825,72 m²; modernisation de la chaufferie — 1kpl.; restauration du système de protection contre la foudre; installation d’un système de chauffage; installation de nouveaux appareils de chauffage capacitifs 4 kpl.; remplacement de la toiture de l’éternite à la tôle 860 m²; Phase III: règlement, suivi, promotion. Le contractant sera sélectionné sur la base des dispositions de la loi du 29 janvier 2004. La municipalité de Kadzidło est propriétaire du bien et gestionnaire de l’infrastructure. (French)
1 December 2021
0 references
Die Durchführung des Projekts erstreckt sich auf das Gebiet der ländlichen Gemeinde Kadzidło in der Woiwodschaft Mazowieckie, die Annahmen und Ziele des Projekts stehen im Einklang mit der PGN für Kadzidło, die derzeit Stellungnahmen abgibt. Ziel des Projekts ist: Steigerung der Energieeffizienz im öffentlichen Versorgungsgebäude durch die Thermomodernisierung und Installation der Wärmepumpe ZS in Chudek in der Gemeinde Kadzidło. Zielgruppe des Projekts sind Bewohner der Woiwodschaft Mazowieckie -Gm. Kadzidło, ZS-Schüler, Eltern, Schule und lokale Gemeinschaft. Effiziente Nutzung der thermischen Energie und Verbesserung des thermischen Komforts des ZS-Gebäudes in Chudek. Verringerung des jährlichen thermischen Energiebedarfs um 93,66 %;Verbesserung der Luftqualität aufgrund der Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre durch die Verringerung des Energieverbrauchs durch eine angemessene Wärmedämmung des Gebäudes.Reduzierung der Kosten für die Beheizung des Gebäudes um 113 868,76 PLN pro Jahr.Reduzierter jährlicher Primärenergieverbrauch in einem öffentlichen Versorgungsgebäude (CI 32) um 171 677,78 kWh/Jahr; Senkung des Endenergieverbrauchs um 618,04 GJ/Jahr. Jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen: 126,9391 Tony CO2-Äquivalent/Jahr; Installation von RES in Form einer Wärmepumpe. Materieller Anwendungsbereich, der auf der Grundlage eines Energieaudits bestimmt wird: Stufe I: Dok. technische Audits und Design Audits ener; Stufe II: das Projekt sieht die Thermomodernisierung des ZS-Gebäudes in Chudek vor: Abbrucharbeiten; Austausch von Außenfenstern – 187,39 m²; Austausch von Außentüren – 23,1 m²; Außenwanderwärmung-866,17 m²; Erwärmung von Stropoden-709,32 m²; Installation einer Wärmepumpe mit einer Leistung von 160 kV- 1 Stück; Bodendämmung auf dem Boden – 825,72 m²; Modernisierung des Kesselraums – 1kpl.; Wiederherstellung des Blitzschutzsystems; Installation des Heizsystems; Installation von neuen kapazitiven Heizungen 4 kpl.; Ersatz der Dachbeläge von Eternit auf Blech 860 m²; Stufe III: Abrechnung, Überwachung, Beförderung. Der Auftragnehmer wird auf der Grundlage der Bestimmungen des Gesetzes vom 29. Januar 2004 ausgewählt. Die Gemeinde Kadzidło ist Eigentümerin des Grundstücks und des Infrastrukturbetreibers. (German)
7 December 2021
0 references
De uitvoering van het project bestrijkt het gebied van de plattelandsgemeente Kadzidło van Mazowieckie voivodship, de aannames en doelstellingen van het project zijn in overeenstemming met het PGN voor Kadzidło, dat momenteel adviezen geeft. Het doel van het project is: Verhoogde energie-efficiëntie in het openbare nutsgebouw door de thermomodernisatie en installatie van de warmtepomp ZS in Chudek in de gemeente Kadzidło. De doelgroep van het project zijn inwoners van het woiwodschap Mazowieckie -Gm. Kadzidło, studenten van ZS, ouders, school en lokale gemeenschap. Efficiënt gebruik van thermische energie en verbetering van het thermisch comfort van het ZS-gebouw in Chudek. Vermindering van de jaarlijkse vraag naar thermische energie met 93,66 %;Verbetering van de luchtkwaliteit als gevolg van de vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer als gevolg van de vermindering van het energieverbruik door een adequate thermische isolatie van het gebouw.Vermindering van de kosten voor het verwarmen van het gebouw met 113 868.76 PLN per jaar.Verminderd jaarlijks primair energieverbruik in een gebouw voor openbaar gebruik (CI 32) met 171 677,78 kWh/jaar; Vermindering van het eindverbruik van energie met 618,04 GJ/jaar. Jaarlijkse daling van de uitstoot van broeikasgassen: 126,9391 Tony CO2-equivalent/jaar; Installatie van RES in de vorm van een warmtepomp. Materiële reikwijdte bepaald op basis van een energieaudit: Fase I: doc. technische audits en ontwerpaudits; fase II: het project voorziet in de thermomodernisering van het ZS-gebouw in Chudek: sloopwerkzaamheden; vervanging van externe ramen — 187,39 m²; vervanging van buitendeuren-23,1 m²; externe wandverwarming-866,17 m²; opwarming van stropods-709,32 m²; installatie van een warmtepomp met een vermogen van 160 kV- 1 stuks; vloerisolatie op de grond — 825,72 m²; modernisering van de ketelruimte — 1kpl.; herstel van het bliksembeveiligingssysteem; installatie van verwarmingssysteem; installatie van nieuwe capacitieve verwarmingstoestellen 4 kpl; vervanging van dakbedekking van eterniet naar plaatwerk 860 m²; Fase III: schikking, monitoring, promotie. De contractant wordt geselecteerd op basis van de bepalingen van de wet van 29 januari 2004. De gemeente Kadzidło is eigenaar van het onroerend goed en de infrastructuurbeheerder. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto riguarda l'area del comune rurale Kadzidło del voivodato di Mazowieckie, le ipotesi e gli obiettivi del progetto sono in linea con il PGN per Kadzidło, che è in procinto di esprimere pareri. L'obiettivo del progetto è: Aumentare l'efficienza energetica nell'edificio di pubblica utilità attraverso la termomodernizzazione e l'installazione della pompa di calore ZS a Chudek nel comune di Kadzidło. Il gruppo target del progetto sono i residenti del Voivodato Mazowieckie -Gm. Kadzidło, studenti di ZS, genitori, scuola e comunità locale. Uso efficiente dell'energia termica e miglioramento del comfort termico dell'edificio ZS a Chudek. Riduzione del fabbisogno annuo di energia termica del 93,66 %; Miglioramento della qualità dell'aria dovuto alla riduzione delle emissioni di inquinanti nell'atmosfera causate dalla riduzione del consumo energetico mediante un adeguato isolamento termico dell'edificio.Riduzione del costo del riscaldamento dell'edificio di 113 886,76 PLN all'anno.Ridotto il consumo annuo di energia primaria in un edificio di pubblica utilità (CI 32) di 171 677,78 kWh/anno; Riduzione del consumo finale di energia di 618,04 GJ/anno. Diminuzione annuale delle emissioni di gas a effetto serra: 126,9391 Tony CO2 equivalente/anno; Installazione di RES sotto forma di pompa di calore. Ambito di applicazione materiale determinato sulla base di un audit energetico: Fase I: doc. audit tecnici e di progettazione ener; Fase II: il progetto prevede la termomodernizzazione dell'edificio ZS a Chudek: lavori di demolizione; sostituzione di finestre esterne — 187,39 m²; sostituzione di porte esterne — 23,1 m²; riscaldamento della parete esterna-866,17 m²; riscaldamento degli stropodi-709,32 m²; installazione di una pompa di calore con una potenza di 160 kV- 1 pz; isolamento del pavimento a terra — 825,72 m²; ammodernamento del locale caldaia — 1kpl.; ripristino del sistema di protezione contro i fulmini; installazione di impianti di riscaldamento; installazione di nuovi riscaldatori capacitivi 4 kpl.; sostituzione di coperture da eternite a lamiera 860 m²; Fase III: insediamento, monitoraggio, promozione. Il contraente sarà selezionato sulla base delle disposizioni della legge del 29 gennaio 2004. Il Comune di Kadzidło è il proprietario della proprietà e il gestore dell'infrastruttura. (Italian)
15 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto abarca el área de la comuna rural de Kadzidło de Mazowieckie voivodship, los supuestos y objetivos del proyecto están en consonancia con el PGN de Kadzidło, que está en proceso de emitir opiniones. El objetivo del proyecto es: Aumento de la eficiencia energética en el edificio de servicios públicos a través de la termomodernización e instalación de la bomba de calor ZS en Chudek, en el municipio de Kadzidło. El grupo objetivo del proyecto son los residentes de Mazowieckie Voivodeship -Gm. Kadzidło, estudiantes de ZS, padres, escuela y comunidad local.Las suposiciones del proyecto son: Uso eficiente de la energía térmica y mejora del confort térmico del edificio ZS en Chudek. Reducción de la demanda anual de energía térmica en un 93,66 %;Mejora de la calidad del aire debido a la reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera causada por la reducción del consumo de energía mediante un aislamiento térmico adecuado del edificio.Reducción del coste de calefacción del edificio en 113 868,76 PLN por año.Reducción del consumo anual de energía primaria en un edificio de servicios públicos (CI 32) en 171 677,78 kWh/año; Reducción del consumo final de energía en 618,04 GJ/año. Disminución anual de las emisiones de gases de efecto invernadero: 126,9391 Tony CO2 equivalente/año; Instalación de RES en forma de bomba de calor. Alcance material determinado sobre la base de una auditoría energética: Etapa I: doc. auditorías técnicas y de diseño ener; Etapa II: el proyecto prevé la termomodernización del edificio ZS en Chudek: trabajos de demolición; sustitución de ventanas exteriores — 187,39 m²; sustitución de puertas exteriores-23,1 m²; calentamiento exterior de la pared-866,17 m²; calentamiento de estropodos-709,32 m²; instalación de una bomba de calor con una potencia de 160 kV- 1 PC; aislamiento del piso en el suelo — 825,72 m²; modernización de la sala de calderas — 1kpl.; restablecimiento del sistema de protección contra rayos; instalación de sistemas de calefacción; instalación de nuevos calefactores capacitivos 4 kpl.; sustitución de techos de eternita por chapa de 860 m²; Etapa III: asentamiento, seguimiento, promoción. El contratista será seleccionado sobre la base de las disposiciones de la Ley de 29 de enero de 2004. El Municipio de Kadzidło es el propietario de la propiedad y el administrador de infraestructura. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet omfatter området for landdistrikterne Kadzidło Mazowieckie voivodship, og projektets antagelser og mål er i overensstemmelse med PGN for Kadzidło, som er i færd med at afgive udtalelser. Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning gennem termomodernisering og installation af varmepumpen ZS i Chudek i kommunen Kadzidło. Målgruppen for projektet er beboere i Mazowieckie Voivodeship -Gm. Kadzidło, studerende på ZS, forældre, skole og lokalsamfund.Projektets antagelser er: Effektiv brug af termisk energi og forbedring af termisk komfort i ZS-bygningen i Chudek. Reduktion af det årlige behov for termisk energi med 93,66 %; forbedring af luftkvaliteten som følge af reduktionen af emissioner af forurenende stoffer til atmosfæren som følge af reduktionen af energiforbruget ved tilstrækkelig varmeisolering af bygningen.Sænkning af omkostningerne ved opvarmning af bygningen med 113 868,76 PLN pr. år.Reduceret årligt primærenergiforbrug i en offentlig forsyningsbygning (CI 32) med 171 667,78 kWh/år Reduktion af det endelige energiforbrug med 618,04 GJ/år. Årligt fald i drivhusgasemissionerne: 126.9391 Tony CO2-ækvivalenter/år Installation af vedvarende energikilder i form af en varmepumpe. Materielt omfang bestemt på grundlag af et energisyn: Trin I: dok. tekniske revisioner og konstruktionsrevisioner; fase II: projektet omfatter termomodernisering af ZS-bygningen i Chudek: nedrivningsarbejder; udskiftning af udvendige vinduer — 187,39 m²; udskiftning af udvendige døre-23,1 m² udvendig vægopvarmning-866,17 m²; opvarmning af stropoder-709,32 m²; installation af en varmepumpe med en effekt på 160 kV- 1 stk. gulv isolering på jorden — 825,72 m²; modernisering af kedelrummet — 1kpl.; genoprettelse af lynbeskyttelsessystemet installation af varmesystem; installation af nye kapacitive varmelegemer 4 kpl.; udskiftning af tagdækning fra eternit til metalplader 860 m²; Trin III: afvikling, overvågning, forfremmelse. Kontrahenten udvælges på grundlag af bestemmelserne i loven af 29. januar 2004. Kadzidło kommune er ejer af ejendommen og infrastrukturforvalteren. (Danish)
2 July 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου καλύπτει την περιοχή της αγροτικής κοινότητας Kadzidło του βοϊβοδάτου Mazowieckie, οι παραδοχές και οι στόχοι του έργου συνάδουν με το PGN για το Kadzidło, το οποίο βρίσκεται στη διαδικασία διατύπωσης γνωμοδοτήσεων. Στόχος του έργου είναι: Αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στο κτίριο κοινής ωφέλειας μέσω του θερμοεκσυγχρονισμού και εγκατάστασης της αντλίας θερμότητας ZS στο Chudek του δήμου Kadzidło. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι κάτοικοι του Βοϊβοδάτου Mazowieckie -Gm. Kadzidło, μαθητές του ZS, γονείς, σχολείο και τοπική κοινότητα.Οι παραδοχές του έργου είναι: Αποδοτική χρήση της θερμικής ενέργειας και βελτίωση της θερμικής άνεσης του κτιρίου ZS στο Chudek. Μείωση της ετήσιας ζήτησης θερμικής ενέργειας κατά 93,66 %·Βελτίωση της ποιότητας του αέρα λόγω της μείωσης των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα λόγω της μείωσης της κατανάλωσης ενέργειας από επαρκή θερμομόνωση του κτιρίου.Μείωση του κόστους θέρμανσης του κτιρίου κατά 113 868,76 PLN ετησίως.Μειωμένη ετήσια κατανάλωση πρωτογενούς ενέργειας σε κτίριο κοινής ωφέλειας (CI 32) κατά 171 677,78 kWh/έτος· Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας κατά 618,04 GJ/έτος. Ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου: 126,9391 ισοδύναμο CO2 Tony/έτος· Εγκατάσταση ΑΠΕ με τη μορφή αντλίας θερμότητας. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής καθορίζεται βάσει ενεργειακού ελέγχου: Στάδιο Ι: έγγρ. τεχνικούς και σχεδιαστικούς ελέγχους· Στάδιο ΙΙ: το έργο προβλέπει τον θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου ZS στο Chudek: εργασίες κατεδάφισης· αντικατάσταση εξωτερικών παραθύρων — 187,39 m²? αντικατάσταση εξωτερικών θυρών-23,1 m²· εξωτερική θέρμανση τοίχων-866,17 m²· θέρμανση των στρόποδων-709,32 m²· εγκατάσταση αντλίας θερμότητας ισχύος 160 kV- 1 τεμ. μόνωση δαπέδου στο έδαφος — 825,72 m²? εκσυγχρονισμός του λεβητοστάσιο — 1kpl.? αποκατάσταση του συστήματος προστασίας από κεραυνούς· εγκατάσταση συστήματος θέρμανσης· εγκατάσταση νέων χωρητικών θερμαντήρων 4 kpl.· αντικατάσταση στεγών από αιωνίτη σε λαμαρίνα 860 m²· Στάδιο ΙΙΙ: διακανονισμός, παρακολούθηση, προώθηση. Ο ανάδοχος θα επιλεγεί βάσει των διατάξεων του νόμου της 29ης Ιανουαρίου 2004. Ο Δήμος Kadzidło είναι ο ιδιοκτήτης του ακινήτου και ο διαχειριστής υποδομής. (Greek)
2 July 2022
0 references
Provedba projekta obuhvaća područje ruralne općine Kadzidło u Mazowieckie voivodshipu, pretpostavke i ciljevi projekta u skladu su s PGN-om za Kadzidło, koji je u postupku davanja mišljenja. Cilj projekta je: Povećana energetska učinkovitost u komunalnoj zgradi kroz termomodernizaciju i ugradnju toplinske crpke ZS u Chudeku u općini Kadzidło. Ciljna skupina projekta su stanovnici Mazowieckie vojvodstva -Gm. Kadzidło, učenici ZS-a, roditelji, škola i lokalna zajednica. Učinkovito korištenje toplinske energije i poboljšanje toplinske udobnosti ZS zgrade u Chudeku. Smanjenje godišnje potražnje za toplinskom energijom za 93,66 %;Poboljšanje kvalitete zraka zbog smanjenja emisija onečišćujućih tvari u atmosferu uzrokovano smanjenjem potrošnje energije odgovarajućom toplinskom izolacijom zgrade.Smanjenje troška grijanja zgrade za 113 868,76 PLN godišnje.Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u zgradi za komunalne usluge (CI 32) za 171 667,78 kWh/godišnje; Smanjenje krajnje potrošnje energije za 618,04 GJ godišnje. Godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova: 126.9391 ekvivalent CO2 Tonyja godišnje; Ugradnja OIE u obliku toplinske crpke. Materijalno područje primjene utvrđeno na temelju energetskog pregleda: Prva faza: dokument za tehničke i projektne revizije; faza II.: projektom je predviđena termomodernizacija zgrade ZS u Chudeku: radovi na rušenju; zamjena vanjskih prozora – 187,39 m²; zamjena vanjskih vrata 23,1 m²; vanjsko zagrijavanje zidova-866,17 m²; zagrijavanje stropoda-709,32 m²; ugradnja toplinske crpke snage 160 kV- 1 kom; podna izolacija u prizemlju – 825,72 m²; modernizacija kotlovnice – 1kpl.; ponovna uspostava sustava zaštite od munje; ugradnja sustava grijanja; ugradnja novih kapacitivnih grijača 4 kpl.; zamjena krovišta od eternita do lima 860 m²; Treća faza: nagodba, praćenje, promocija. Ugovaratelj će biti odabran na temelju odredaba Zakona od 29. siječnja 2004. Općina Kadzidło vlasnik je nekretnine i upravitelj infrastrukture. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Punerea în aplicare a proiectului acoperă zona comunei rurale Kadzidło din voievodatul Mazowieckie, ipotezele și obiectivele proiectului sunt în concordanță cu PGN pentru Kadzidło, care este în curs de a emite avize. Scopul proiectului este: Creșterea eficienței energetice în clădirea de utilități publice prin termomodernizarea și instalarea pompei de căldură ZS în Chudek din municipalitatea Kadzidło. Grupul țintă al proiectului sunt rezidenții Voievodatului Mazowieckie – Gm. Kadzidło, studenți ai ZS, părinți, școală și comunitate locală. Utilizarea eficientă a energiei termice și îmbunătățirea confortului termic al clădirii ZS din Chudek. Reducerea cererii anuale de energie termică cu 93,66 %;Îmbunătățirea calității aerului datorită reducerii emisiilor de poluanți în atmosferă cauzată de reducerea consumului de energie prin izolarea termică adecvată a clădirii.Reducerea costului încălzirii clădirii cu 113 868,76 PLN pe an. Consumul anual anual de energie primară într-o clădire de utilitate publică (CI 32) cu 171 677,78 kWh/an; Reducerea consumului final de energie cu 618,04 GJ/an. Reducerea anuală a emisiilor de gaze cu efect de seră: 126 9391 Tony echivalent CO2/an; Instalarea de SRE sub forma unei pompe de căldură. Domeniul de aplicare material determinat pe baza unui audit energetic: Etapa I: doc. audituri tehnice și de proiectare ener; Etapa II: proiectul prevede termomodernizarea clădirii ZS din Chudek: lucrări de demolare; înlocuirea ferestrelor exterioare – 187,39 m²; înlocuirea ușilor exterioare-23,1 m²; încălzirea pereților exteriori-866,17 m²; încălzirea stropodelor-709,32 m²; instalarea unei pompe de căldură cu o putere de 160 kV- 1 buc; izolarea podelei pe sol – 825,72 m²; modernizarea sălii cazanelor – 1kpl.; restaurarea sistemului de protecție împotriva trăsnetului; instalarea sistemului de încălzire; instalarea de noi încălzitoare capacitive 4 kpl.; înlocuirea acoperișurilor de la eternite la tablă 860 m²; Etapa III: decontare, monitorizare, promovare. Contractantul va fi selectat pe baza dispozițiilor Legii din 29 ianuarie 2004. Municipalitatea Kadzidło este proprietarul proprietății și administratorul infrastructurii. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Realizácia projektu sa vzťahuje na oblasť vidieckej obce Kadzidło Mazowieckie vojvodstva, predpoklady a ciele projektu sú v súlade s PGN pre Kadzidło, ktorý je v procese predkladania stanovísk. Cieľom projektu je: Zvýšenie energetickej účinnosti budovy verejných služieb prostredníctvom termomodernizácie a inštalácie tepelného čerpadla ZS v Chudeku v obci Kadzidło. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia Mazowieckieho vojvodstva – Gm. Kadzidło, študenti ZS, rodičia, škola a miestna komunita. Efektívne využitie tepelnej energie a zlepšenie tepelného komfortu budovy ZS v Chudeku. Zníženie ročnej spotreby tepelnej energie o 93,66 %; Zlepšenie kvality ovzdušia v dôsledku zníženia emisií znečisťujúcich látok do atmosféry v dôsledku zníženia spotreby energie adekvátnou tepelnou izoláciou budovy.Zníženie nákladov na vykurovanie budovy o 113 868,76 PLN ročne.Znížená ročná spotreba primárnej energie vo verejnej budove (CI 32) o 171 767,78 kWh/rok; Zníženie konečnej spotreby energie o 618,04 GJ/rok. Ročný pokles emisií skleníkových plynov: 126,9391 Tony ekvivalent CO2/rok; Inštalácia OZE vo forme tepelného čerpadla. Vecný rozsah stanovený na základe energetického auditu: Stupeň I: doc. technické a projektové audity ener; etapa II: projekt zabezpečuje termomodernizáciu budovy ZS v Chudeku: demolačné práce; výmena vonkajších okien – 187,39 m²; výmena vonkajších dverí-23,1 m²; vonkajšie otepľovanie stien-866,17 m²; otepľovanie stropodov-709,32 m²; inštalácia tepelného čerpadla s výkonom 160 kV- 1 ks; podlahová izolácia na zemi – 825,72 m²; modernizácia kotolne – 1kpl.; obnova systému ochrany pred bleskom; inštalácia vykurovacieho systému; inštalácia nových kapacitných ohrievačov 4 kpl.; výmena strešnej krytiny z eteritu na plech 860 m²; Etapa III: osídlenie, monitorovanie, propagácia. Dodávateľ bude vybraný na základe ustanovení zákona z 29. januára 2004. Obec Kadzidło je vlastníkom nehnuteľnosti a manažérom infraštruktúry. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett tkopri ż-żona tal-komun rurali ta’ Kadzidło ta’ Mazowieckie voivodship, is-suppożizzjonijiet u l-objettivi tal-proġett huma konformi mal-PGN għal Kadzidło, li jinsab fil-proċess li jagħti opinjonijiet. L-għan tal-proġett huwa: Żieda fl-effiċjenza enerġetika fil-bini tal-utilità pubblika permezz tat-termomodernizzazzjoni u l-installazzjoni tal-pompa tas-sħana ZS f’Chudek fil-muniċipalità ta’ Kadzidło. Il-grupp fil-mira tal-proġett huma r-residenti tal-Mazowieckie Voivodeship -Gm. Kadzidło, studenti ta’ ZS, ġenituri, skola u komunità lokali. L-użu effiċjenti tal-enerġija termali u t-titjib tal-kumdità termali tal-bini ZS f’Chudek. Tnaqqis fid-domanda annwali għall-enerġija termali bi 93.66 %;Titjib tal-kwalità tal-arja minħabba t-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera kkawżat mit-tnaqqis fil-konsum tal-enerġija permezz ta’ iżolament termali adegwat tal-bini.Tnaqqis tal-ispiża tat-tisħin tal-bini b’PLN 113 868.76 fis-sena. Tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija b’618.04 GJ/sena. Tnaqqis annwali fl-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra: 126,9391 Tony CO2 ekwivalenti/sena; Installazzjoni ta’ RES fil-forma ta’ pompa tas-sħana. Kamp ta’ applikazzjoni materjali ddeterminat fuq il-bażi ta’ verifika tal-enerġija: Stadju I: dok. aġent tal-awditjar tekniku u tad-disinn; Stadju II: il-proġett jipprovdi għal termomodernizzazzjoni tal-bini ZS f’Chudek: xogħlijiet ta’ demolizzjoni; sostituzzjoni ta’ twieqi esterni — 187.39 m²; bdil ta’ bibien esterni-23.1 m²; tisħin tal-ħajt estern-866.17 m²; it-tisħin tal-istropodi-709.32 m²; installazzjoni ta’ pompa tas-sħana b’enerġija ta’ 160 kV-1 biċċa; insulazzjoni tal-art fuq l-art — 825.72 m²; modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler — 1kpl.; ir-restawr tas-sistema ta’ protezzjoni mis-sajjetti; installazzjoni ta’ sistema tat-tisħin; installazzjoni ta’ ħiters kapaċitattivi ġodda ta’ 4 kpl.; sostituzzjoni tas-soqfa minn eternite għal folja tal-metall 860 m²; Stadju III: l-issetiljar, il-monitoraġġ, il-promozzjoni. Il-kuntrattur se jintgħażel fuq il-bażi tad-dispożizzjonijiet tal-Att tad-29 ta’ Jannar 2004. Il-Muniċipalità ta’ Kadzidło hija s-sid tal-proprjetà u l-maniġer tal-infrastruttura. (Maltese)
2 July 2022
0 references
A execução do projeto abrange a área da comuna rural de Kadzidło de Mazowieckie voivodship, os pressupostos e objetivos do projeto estão em consonância com o PGN para Kadzidło, que está em vias de emitir pareceres. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética do edifício de utilidade pública através da termomodernização e instalação da bomba de calor ZS em Chudek, no município de Kadzidło. O grupo-alvo do projeto são residentes do Mazowieckie Voivodeship -Gm. Kadzidło, estudantes da ZS, pais, escola e comunidade local.Os pressupostos do projeto são: Uso eficiente de energia térmica e melhoria do conforto térmico do edifício ZS em Chudek. Redução da procura anual de energia térmica em 93,66 %;Melhoria da qualidade do ar devido à redução das emissões de poluentes para a atmosfera causadas pela redução do consumo de energia através de um isolamento térmico adequado do edifício.Redução do custo de aquecimento do edifício em 113 868,76 PLN por ano.Redução do consumo anual de energia primária num edifício de utilidade pública (CI 32) em 171 677,78 kWh/ano; Redução do consumo de energia final em 618,04 GJ/ano. Diminuição anual das emissões de gases com efeito de estufa: 126,9391 Tony CO2 equivalente/ano; Instalação de FER na forma de uma bomba de calor. Âmbito de aplicação material determinado com base numa auditoria energética: Fase I: doc. auditorias técnicas e de conceção; Fase II: o projeto prevê a termomodernização do edifício ZS em Chudek: trabalhos de demolição; substituição de janelas externas — 187,39 m²; substituição de portas exteriores-23,1 m²; aquecimento externo da parede-866,17 m²; aquecimento de estropodes-709,32 m²; instalação de uma bomba de calor com uma potência de 160 kV-1 pcs; isolamento de pavimento no chão — 825,72 m²; modernização da sala da caldeira — 1kpl.; restauração do sistema de proteção contra raios; instalação de sistema de aquecimento; instalação de novos esquentadores capacitivos 4 kpl.; substituição de coberturas de eternite para chapa metálica 860 m²; Fase III: acordo, monitoramento, promoção. O contratante será selecionado com base nas disposições da Lei de 29 de janeiro de 2004. O município de Kadzidło é o proprietário da propriedade e o gestor da infraestrutura. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttaminen kattaa Mazowieckien voivodikunnan Kadzidłon maaseutualueen, ja hankkeen oletukset ja tavoitteet ovat linjassa Kadzidłon PGN:n kanssa, joka antaa parhaillaan lausuntoja. Hankkeen tavoitteena on lisätä yleishyödyllisen rakennuksen energiatehokkuutta lämpömodernoimalla ja asentamalla lämpöpumppu ZS Chudekiin Kadzidłon kunnassa. Hankkeen kohderyhmänä ovat Mazowieckie Voivodeship -Gm. Kadzidłon asukkaat, ZS:n opiskelijat, vanhemmat, koulu ja paikallisyhteisö. Lämpöenergian tehokas käyttö ja ZS-rakennuksen lämpömukavuuden parantaminen Chudekissa. Vuotuisen lämpöenergian kysynnän vähentäminen 93,66 prosenttia; Ilmanlaadun parantaminen, joka johtuu siitä, että energiankulutuksen väheneminen rakennuksen riittävän lämpöeristyksen avulla aiheuttaa ilmakehään joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähenemisen.Rakennuksen lämmityksen kustannusten alentaminen 113 868,76 Puolan zlotya vuodessa.Yleisen yleishyödyllisen rakennuksen (CI 32) vuotuinen primäärienergian kulutus väheni 171 677,78 kWh/vuosi; Energian loppukulutuksen vähentäminen 618,04 GJ/vuosi. Kasvihuonekaasupäästöjen vuotuinen väheneminen: 126 9391 Tony CO2-ekvivalentti vuodessa; Uusiutuvien energialähteiden asennus lämpöpumpun muodossa. Energiakatselmuksen perusteella määritetty aineellinen soveltamisala: Vaihe I: Doc. Tekniset ja suunnitteluauditoinnit Ener; Vaihe II: hankkeessa suunnitellaan ZS-rakennuksen lämpömodernisointia Chudekissa: purkutyöt; ulkoisten ikkunoiden korvaaminen – 187,39 m²; ulko-ovien vaihtaminen – 23,1 m²; ulkoseinän lämpeneminen-866,17 m²; ravinteiden lämpeneminen-709,32 m²; asennus lämpöpumppu, jonka teho on 160 kV- 1 kpl; lattiaeristys maassa – 825,72 m²; modernisointi kattila huoneen – 1kpl.; salamasuojausjärjestelmän palauttaminen; lämmitysjärjestelmän asennus; uusien kapasitiivisten lämmittimien asennus 4 kpl; kattojen korvaaminen ikuisesta metallilevystä 860 m²; Vaihe III: sovinto, seuranta, ylennys. Toimeksisaaja valitaan 29. tammikuuta 2004 annetun lain säännösten mukaisesti. Kadzidłon kunta on kiinteistön omistaja ja infrastruktuurin haltija. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Izvajanje projekta zajema območje podeželske občine Kadzidło vojvodstva Mazowieckie, predpostavke in cilji projekta pa so v skladu s PGN za Kadzidło, ki je v postopku dajanja mnenj. Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost v komunalni stavbi s termomodernizacijo in namestitvijo toplotne črpalke ZS v Chudeku v občini Kadzidło. Ciljna skupina projekta so prebivalci Mazowieckie Voivodeship-Gm. Kadzidło, študenti ZS, starši, šola in lokalna skupnost. Učinkovita raba toplotne energije in izboljšanje toplotnega udobja stavbe ZS v Chudeku. Zmanjšanje letne potrebe po toplotni energiji za 93,66 %; Izboljšanje kakovosti zraka zaradi zmanjšanja emisij onesnaževal v ozračje zaradi zmanjšanja porabe energije z ustrezno toplotno izolacijo stavbe.Zmanjšanje stroškov ogrevanja stavbe za 113 868,76 PLN na leto.Zmanjšanje letne porabe primarne energije v komunalni stavbi (CI 32) za 171 677,78 kWh/leto; Zmanjšanje končne porabe energije za 618,04 GJ/leto. Letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov: 126,9391 Tony ekvivalent CO2/leto; Namestitev OVE v obliki toplotne črpalke. Pomembno področje uporabe, določeno na podlagi energetskega pregleda: I. etapa: dok. tehnične revizije in revizije projektiranja ener; stopnja II: projekt predvideva termomodernizacijo stavbe ZS v Chudeku: rušilna dela; zamenjava zunanjih oken – 187,39 m²; zamenjava zunanjih vrat 23,1 m²; zunanje segrevanje sten-866,17 m²; segrevanje stropodov-709,32 m²; vgradnja toplotne črpalke z močjo 160 kV- 1 kos; talna izolacija na tleh – 825,72 m²; posodobitev kotlovnice – 1kpl.; obnova sistema za zaščito pred strelo; vgradnja ogrevalnega sistema; montaža novih kapacitivnih grelnikov 4 kpl.; zamenjava strešne kritine iz eternita na pločevino 860 m²; Stopnja III: poselitev, spremljanje, promocija. Izvajalec bo izbran na podlagi določb Zakona z dne 29. januarja 2004. Občina Kadzidło je lastnik nepremičnine in upravljavec infrastrukture. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Realizace projektu se týká oblasti venkovské obce Kadzidło Mazowieckie voivodship, předpoklady a cíle projektu jsou v souladu s PGN pro Kadzidło, který je v procesu vydávání stanovisek. Cílem projektu je zvýšení energetické účinnosti ve veřejné budově prostřednictvím termomodernizace a instalace tepelného čerpadla ZS v Chudku v obci Kadzidło. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé Mazowieckie Voivodeship -Gm. Kadzidło, studenti ZS, rodiče, školy a místní komunity.Předpoklady projektu jsou: Efektivní využití tepelné energie a zlepšení tepelného komfortu budovy ZS v Chudku. Snížení roční poptávky po tepelné energii o 93,66 %;Zlepšení kvality ovzduší v důsledku snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší v důsledku snížení spotřeby energie odpovídající tepelnou izolací budovy.Snížení nákladů na vytápění budovy o 113 868,76 PLN ročně.Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejné budově (CI 32) o 171 677,78 kWh/rok; Snížení konečné spotřeby energie o 618,04 GJ/rok. Roční snížení emisí skleníkových plynů: 126,9391 Tony CO2 ekvivalent/rok; Instalace obnovitelných zdrojů energie ve formě tepelného čerpadla. Věcná působnost určená na základě energetického auditu: Fáze I: dokument technické a projektové audity ener; etapa II: projekt zajišťuje termomodernizaci budovy ZS v Chudku: demoliční práce; výměna vnějších oken – 187,39 m²; výměna vnějších dveří-23,1 m²; vnější oteplení stěn-866,17 m²; oteplení stropodů-709,32 m²; instalace tepelného čerpadla o výkonu 160 kV- 1 ks; podlahová izolace na zemi – 825,72 m²; modernizace kotelny – 1kpl.; obnova systému ochrany před blesky; instalace topného systému; instalace nových kapacitních ohřívačů 4 kpl.; výměna střešních krytin z eternitu na plech 860 m²; Fáze III: vypořádání, monitorování, povýšení. Zhotovitel bude vybrán na základě ustanovení zákona ze dne 29. ledna 2004. Obec Kadzidło je vlastníkem nemovitosti a provozovatelem infrastruktury. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto įgyvendinimas apima Mazovijos vaivadijos Kadzidlo kaimo savivaldybės teritoriją, projekto prielaidos ir tikslai atitinka Kadzidło PGN, kuri šiuo metu teikia nuomones. Projekto tikslas – padidinti komunalinių paslaugų pastato energijos vartojimo efektyvumą, modernizuojant ir įrengiant šilumos siurblį ZS Čudeke Kadzidlo savivaldybėje. Projekto tikslinė grupė yra Mazovijos vaivadijos gyventojai – G. Kadzidło, ZS studentai, tėvai, mokykla ir vietos bendruomenė. Efektyvus šiluminės energijos naudojimas ir ZS pastato šiluminio komforto gerinimas Chudeke. Metinis šiluminės energijos poreikis sumažintas 93,66 %;oro kokybės gerinimas dėl į atmosferą išmetamų teršalų kiekio sumažėjimo dėl energijos suvartojimo sumažėjimo tinkamai izoliuojant pastatą.Pastato šildymo išlaidų sumažinimas 113 868,76 PLN per metus.Sumažintas metinis pirminės energijos suvartojimas visuomeniniame pastate (CI 32) 171 677,78 kWh per metus; Galutinio energijos suvartojimo sumažinimas 618,04 GJ per metus. Metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas: 126,9391 Tonio CO2 ekvivalentas per metus; Atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrengimas šilumos siurblio pavidalu. Materialinė taikymo sritis, nustatyta remiantis energijos vartojimo auditu: I etapas: doc. techniniai ir projektavimo auditai; II etapas: projektas numato ZS pastato Chudeke termomodernizavimą: griovimo darbai; išorinių langų keitimas – 187,39 m²; išorinių durų keitimas – 23,1 m²; išorinės sienelės atšilimas – 866,17 m²; stropodų atšilimas-709,32 m²; 160 kV- 1 vnt. galios šilumos siurblio įrengimas; grindų izoliacija ant žemės – 825,72 m²; katilinės modernizavimas – 1kpl.; žaibo apsaugos sistemos restauravimas; šildymo sistemos įrengimas; naujų talpinių šildytuvų montavimas 4 kpl.; stogų keitimas iš eternito į lakštinį metalą 860 m²; III etapas: atsiskaitymas, stebėjimas, skatinimas. Rangovas bus atrinktas remiantis 2004 m. sausio 29 d. įstatymo nuostatomis. Kadzidlovo savivaldybė yra turto savininkė ir infrastruktūros valdytojas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta īstenošana attiecas uz Mazowieckie vojevodistes Kadzidło lauku komūnas teritoriju, projekta pieņēmumi un mērķi atbilst PGN attiecībā uz Kadzidło, kas ir atzinuma sniegšanas procesā. Projekta mērķis ir: palielināt energoefektivitāti komunālo pakalpojumu ēkā, izmantojot termomodernizāciju un siltumsūkņa ZS uzstādīšanu Čudekā Kadzidło pašvaldībā. Projekta mērķa grupa ir Mazowieckie vojevodistes — Gm. Kadzidło iedzīvotāji, ZS studenti, vecāki, skola un vietējā sabiedrība. Efektīva siltumenerģijas izmantošana un siltuma komforta uzlabošana ZS ēkā Chudek. Gada siltumenerģijas pieprasījuma samazinājums par 93,66 %;Gaisa kvalitātes uzlabošana, samazinot piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā, ko izraisa enerģijas patēriņa samazinājums ar atbilstošu ēkas siltumizolāciju.Ēkas apkures izmaksu samazināšana par PLN 113 868,76 gadā.Samazināts ikgadējais primārās enerģijas patēriņš komunālo pakalpojumu ēkā (CI 32) par 171 677,78 kWh gadā; Enerģijas galapatēriņa samazināšana par 618,04 GJ gadā. Siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums: 126,9391 toni CO2 ekvivalents gadā; RES uzstādīšana siltumsūkņa veidā. Materiālais tvērums, kas noteikts, pamatojoties uz energoauditu: I posms: dok. tehnisko un projektēšanas auditu enerģētiķis; II posms: projekts paredz ZS ēkas termomodernizāciju Chudek: nojaukšanas darbi; ārējo logu nomaiņa — 187,39 m²; ārējo durvju nomaiņa-23,1 m²; ārsienu sasilšana-866,17 m²; stropodu sasilšana-709,32 m²; siltumsūkņa uzstādīšana ar jaudu 160 kV- 1 gab; grīdas izolācija uz zemes — 825,72 m²; katlu telpas modernizācija — 1kpl.; zibens aizsardzības sistēmas atjaunošana; apkures sistēmas uzstādīšana; jaunu kapacitīvo sildītāju uzstādīšana 4 kpl.; jumta seguma nomaiņa no eternīta uz lokšņu metāla 860 m²; III posms: norēķins, uzraudzība, veicināšana. Darbuzņēmēju izvēlēsies, pamatojoties uz 2004. gada 29. janvāra likuma noteikumiem. Kadzidło pašvaldība ir īpašuma īpašniece un infrastruktūras pārvaldītājs. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Изпълнението на проекта обхваща района на селската община Kadzidło Mazowieckie voivodship, допусканията и целите на проекта са в съответствие с ГПН за Каджидло, която е в процес на даване на становища. Целта на проекта е: Повишаване на енергийната ефективност в сградата за комунални услуги чрез термомодернизация и монтаж на термопомпата ZS в Чудек, община Каджидло. Целевата група на проекта са жители на Mazowieckie Voivodeship -Gm. Kadzidło, ученици от ZS, родители, училище и местна общност. Предположенията на проекта са: Ефективно използване на топлинната енергия и подобряване на топлинния комфорт на сградата ZS в Чудек. Намаляване на годишното търсене на топлинна енергия с 93,66 %;Подобряване на качеството на въздуха поради намаляване на емисиите на замърсители в атмосферата, причинено от намаляването на потреблението на енергия чрез подходяща топлоизолация на сградата.Намаляване на разходите за отопление на сградата с 113 868,76 PLN годишно.Намалено годишно потребление на първична енергия в сграда за комунални услуги (CI 32) със 171 677,78 kWh годишно; Намаляване на крайното потребление на енергия с 618,04 GJ годишно. Годишно намаляване на емисиите на парникови газове: 126,9391 Тони CO2 еквивалент/година; Монтаж на ВЕИ под формата на термопомпа. Материален обхват, определен въз основа на енергиен одит: Етап I: документ за технически и проектни одити; Етап II: проектът предвижда термомодернизация на сградата ZS в Чудек: работи по събаряне; подмяна на външни прозорци — 187,39 м2; подмяна на външни врати — 23,1 м2; външно затопляне на стена — 866,17 m²; затопляне на строподи-709,32 м2; монтаж на термопомпа с мощност 160 kV- 1 бр; подова изолация на земята — 825,72 м2; модернизация на котелното помещение — 1kpl.; възстановяване на системата за мълниезащита; монтаж на отоплителна система; монтаж на нови капацитивни нагреватели 4 kpl.; подмяна на покриви от вечност към ламарина 860 m²; Етап III: уреждане, наблюдение, повишение. Изпълнителят ще бъде избран въз основа на разпоредбите на Закона от 29 януари 2004 г. Община Каджидло е собственик на имота и управител на инфраструктурата. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt végrehajtása a Mazowieckie vajdaság Kadzidło községének területére terjed ki, a projekt feltételezései és célkitűzései összhangban vannak a véleménynyilvánítás alatt álló Kadzidło-ra vonatkozó PGN-vel. A projekt célja: A közműépület energiahatékonyságának növelése a Kadzidło település Chudek városában található ZS hőszivattyú termomodernizálása és telepítése révén. A projekt célcsoportja a Mazowieckie vajdaság lakosai – Gm. Kadzidło, ZS diákok, szülők, iskolák és helyi közösségek. A hőenergia hatékony felhasználása és a csudeki ZS épület hőkényelmeinek javítása. Az éves hőenergia-igény 93,66%-os csökkentése;A levegő minőségének javítása a szennyező anyagok atmoszférába történő kibocsátásának az épület megfelelő hőszigetelése által okozott csökkentése miatt.Az épület fűtési költségének csökkentése évi 113 868,76 PLN-rel.Egy közüzemi épület (CI 32) éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése 171 677,78 kWh-val; A végső energiafogyasztás 618,04 GJ/évvel történő csökkentése. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának éves csökkenése: 126,9391 Tony CO2-egyenérték/év; A RES telepítése hőszivattyú formájában. Energiaaudit alapján meghatározott tárgyi hatály: I. szakasz: műszaki és tervezési auditok; II. szakasz: a projekt a csudeki ZS épület termomodernizálását irányozza elő: bontási munkálatok; külső ablakok cseréje – 187,39 m²; külső ajtók cseréje 23,1 m²; külső fal felmelegedés-866,17 m²; a stropodák melegedése-709,32 m²; 160 kV- 1 db teljesítményű hőszivattyú beszerelése; padlószigetelés a földön – 825,72 m²; a kazánház korszerűsítése – 1kpl.; a villámvédelmi rendszer helyreállítása; fűtési rendszer beépítése; új kapacitív fűtőberendezések beszerelése 4 kpl.; tetőcsere az eternitről a fémlemezre 860 m²; III. szakasz: elszámolás, nyomon követés, előléptetés. A szerződő felet a 2004. január 29-i törvény rendelkezései alapján választják ki. Kadzidło önkormányzata az ingatlan tulajdonosa és a pályahálózat-működtető. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cumhdaítear le cur chun feidhme an tionscadail limistéar chumann tuaithe Kadzidło, cumann Mazowieckie, agus tá toimhdí agus cuspóirí an tionscadail i gcomhréir le PGN le haghaidh Kadzidło, atá i mbun tuairimí a thabhairt. Is é aidhm an tionscadail: Éifeachtúlacht fuinnimh méadaithe i bhfoirgneamh fóntais phoiblí tríd an thermomodernization agus suiteáil an teaschaidéil ZS i Chudek i bhardas Kadzidło. Is iad na spriocghrúpa an tionscadail cónaitheoirí an Voivodeship Mazowieckie -Gm. Kadzidło, mic léinn ZS, tuismitheoirí, scoil agus pobal áitiúil Tá boinn tuisceana tionscadail: Úsáid éifeachtúil a bhaint as fuinneamh teirmeach agus feabhas a chur ar chompord teirmeach an fhoirgnimh ZS i Chudek. Laghdú 93.66 % ar an éileamh bliantúil ar fhuinneamh teirmeach;Cáilíocht an aeir a fheabhsú mar gheall ar laghdú ar astaíochtaí truailleán san atmaisféar de bharr laghdú ar thomhaltas fuinnimh trí insliú teirmeach leordhóthanach an fhoirgnimh. Laghdú 618.04 GJ/bliain ar an tomhaltas deiridh fuinnimh. Laghdú bliantúil ar astaíochtaí gás ceaptha teasa: 126,9391 Coibhéis Tony CO2/bliain; Suiteáil RES i bhfoirm teaschaidéil. Raon feidhme ábhartha arna chinneadh ar bhonn iniúchadh fuinnimh: Céim I: iniúchtaí teicniúla agus deartha; Céim II: soláthraíonn an tionscadal do thermomodernization an fhoirgnimh ZS i Chudek: oibreacha scartála; fuinneoga seachtracha a athsholáthar — 187.39 m²; doirse seachtracha a athsholáthar-23.1 m²; téamh balla seachtrach-866.17 m²; téamh stropods-709.32 m²; suiteáil teaschaidéil le cumhacht 160 kV- 1 ríomhairí pearsanta; insliú urláir ar an talamh — 825.72 m²; nuachóiriú an tseomra coire — 1kpl.; athchóiriú an chórais cosanta tintrí; suiteáil córas téimh; suiteáil téitheoirí capacitive nua 4 kpl.; athsholáthar díon ó eternite go leathán miotail 860 m²; Céim III: socrú, faireachán, ardú céime. Roghnófar an conraitheoir ar bhonn fhorálacha Acht an 29 Eanáir 2004. Is é Bardas Kadzidło úinéir na maoine agus an bainisteoir bonneagair. (Irish)
2 July 2022
0 references
Genomförandet av projektet omfattar området för landsbygdskommunen Kadzidło i Mazowieckie voivodship, och projektets antaganden och mål ligger i linje med PGN för Kadzidło, som håller på att avge yttranden. Syftet med projektet är: Ökad energieffektivitet i den allmännyttiga byggnaden genom termomodernisering och installation av värmepumpen ZS i Chudek i kommunen Kadzidło. Målgruppen för projektet är invånare i Mazowieckie Voivodeship -Gm. Kadzidło, studenter från ZS, föräldrar, skola och lokalsamhälle. Effektiv användning av värmeenergi och förbättrad värmekomfort i ZS-byggnaden i Chudek. Minskning av det årliga behovet av värmeenergi med 93,66 %.Förbättring av luftkvaliteten på grund av minskade utsläpp av föroreningar i atmosfären till följd av minskad energiförbrukning genom tillräcklig värmeisolering av byggnaden.Reduktion av kostnaden för uppvärmning av byggnaden med 113 868,76 PLN per år. Minskning av den slutliga energiförbrukningen med 618,04 GJ/år. Årlig minskning av växthusgasutsläppen: 126,9391 Tony CO2-ekvivalenter/år. Installation av förnybara energikällor i form av en värmepump. Materiellt tillämpningsområde som fastställts på grundval av en energibesiktning: Steg I: dok. tekniska revisioner och konstruktionsrevisioner; Steg II: projektet omfattar termomodernisering av ZS-byggnaden i Chudek: rivningsarbeten; byte av yttre fönster – 187,39 m²; byte av ytterdörrar – 23,1 m²; yttre vägg uppvärmning-866,17 m²; uppvärmning av stropoder-709,32 m²; installation av en värmepump med en effekt på 160 kV- 1 st. golvisolering på marken – 825,72 m²; modernisering av pannrummet – 1kpl.; återställande av åskskyddssystemet. installation av värmesystem; installation av nya kapacitiva värmare 4 kpl.; byte av tak från eternit till plåt 860 m²; Steg III: uppgörelse, övervakning, befordran. Uppdragstagaren väljs ut på grundval av bestämmelserna i lagen av den 29 januari 2004. Kommunen Kadzidło är ägare till fastigheten och infrastrukturförvaltaren. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti elluviimine hõlmab Mazowieckie vojevoodkonna Kadzidło valla piirkonda, projekti eeldused ja eesmärgid on kooskõlas Kadzidło PGN-iga, mis on praegu arvamuste andmisel. Projekti eesmärk on suurendada kommunaalhoone energiatõhusust soojuspumba ZS termomoderniseerimise ja paigaldamise kaudu Chudekis Kadzidło omavalitsuses. Projekti sihtrühmaks on Mazowieckie vojevoodkonna Gm. Kadzidło elanikud, ZS-i õpilased, vanemad, kool ja kohalik kogukond.Projekti eeldused on järgmised: Soojusenergia tõhus kasutamine ja Chudeki ZS hoone soojusmugavuse parandamine. Aastase soojusenergia nõudluse vähendamine 93,66 %;õhu kvaliteedi paranemine saasteainete atmosfääriheite vähenemise tõttu, mis on tingitud energiatarbimise vähenemisest hoone piisava soojusisolatsiooni abil.Hoone küttekulude vähendamine 113 868,76 Poola zloti võrra aastas.Nõukogu aastase primaarenergia tarbimise vähenemine kommunaalhoones (CI 32) 171 677,78 kWh võrra aastas; Energia lõpptarbimise vähendamine 618,04 GJ võrra aastas. Kasvuhoonegaaside heitkoguste iga-aastane vähenemine: 126,9391 Tony CO2 ekvivalent aastas; Taastuvate energiaallikate paigaldamine soojuspumba kujul. Energiaauditi alusel kindlaks määratud materiaalne ulatus: I etapp: doc. tehnilised ja projekteerimisauditid; II etapp: projektiga nähakse ette Chudeki ZS hoone termomoderniseerimine: lammutustööd; välisakende väljavahetamine – 187,39 m²; välisuste vahetamine 23,1 m²; välisseina soojenemine-866,17 m²; stropodide soojenemine-709,32 m²; 160 kV-1 tk võimsusega soojuspumba paigaldamine; põranda isolatsioon maapinnal – 825,72 m²; katlaruumi moderniseerimine – 1 kpl; piksekaitsesüsteemi taastamine; küttesüsteemi paigaldamine; uute mahtuvusega küttekehade paigaldamine 4 kpl; katuse asendamine eterniidilt lehtmetallile 860 m²; III etapp: asutamine, järelevalve, edutamine. Töövõtja valitakse 29. jaanuari 2004. aasta seaduse sätete alusel. Kadzidło omavalitsus on kinnistu omanik ja taristuettevõtja. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ostrołęcki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-4543/16
0 references