Biogas installation – Renewable Energy Sources (Q108928)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q108928 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Biogas installation – Renewable Energy Sources |
Project Q108928 in Poland |
Statements
1,418,690.0 zloty
0 references
2,026,700.0 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
1 February 2018
0 references
30 June 2020
0 references
KATARZYNA UFNAL
0 references
Celem projektu jest budowa instalacji do produkcji energii elektrycznej oraz cieplnej pochodzącej z odnawialnych źródeł energii. W ramach projektu planowany jest zakup oraz instalacja jednostki kogeneracyjnej wykorzystującej paliwo biogazowe do produkcji energii elektrycznej oraz pieca na biomasę do wytwarzania energii cieplnej. Przedsięwzięcie zostanie zlokalizowane w gminie Sokołów Podlaski, w miejscowości Grochów Szlachecki. Podstawowe działania realizowane w ramach projektu, to zakup oraz instalacja jednostki kogeneracyjnej i pieca na biomasę oraz podłączenie jednostki kogeneracyjnej do sieci energetycznej. Projekt zostanie zrealizowany zgodnie z zasadą konkurencyjności – planowane jest przeprowadzenie jednego postępowania, w ramach którego wyłoniony zostanie dostawca zamawianego sprzętu. Projekt jest zgodny z programem ochrony powietrza obowiązującym dla obszaru na którym jest realizowany, tj. dla gminy Sokołów Podlaski. Zastosowanie rozproszonego źródła energii wpłynie pozytywnie na zwiększenie bezpieczeństwa energetycznego, przyczyniając się do rozwiązania problemu lokalnego niedoboru energii występującym na terenie regionu. Zastosowanie instalacji wykorzystujących OZE pozwoli na obniżenie ilości zużywanego paliwa, zmniejszenie emisji dwutlenku węgla, zmniejszenie strat przesyłowych za względu na położenie względem zaopatrywanego w energię obiektu, zmniejszenie zużycia energii na potrzeby własne. (Polish)
0 references
The aim of the project is to build installations for the production of electricity and heat from renewable energy sources. The project plans to purchase and install a cogeneration unit using biogas fuel for the production of electricity and a biomass kiln for heat generation. The project will be located in Sokołów Podlaski commune, in Grochów Szlachecki. The main activities carried out within the project are the purchase and installation of a cogeneration unit and a biomass kiln and the connection of the cogeneration unit to the power grid. The project will be implemented in accordance with the principle of competitiveness – a single procedure is planned, in which the supplier of the equipment ordered will be selected. The project is in accordance with the air protection programme applicable to the area in which it is implemented, i.e. for the municipality of Sokołów Podlaski. The use of a distributed energy source will have a positive impact on energy security, helping to address the problem of local energy scarcity in the region. The use of RES installations will allow to reduce the amount of fuel consumed, reduce carbon dioxide emissions, reduce transmission losses due to the location relative to the energy supply of the facility, reduce energy consumption for own use. (English)
17 October 2020
0.9721871217161804
0 references
L’objectif du projet est de construire une installation pour la production d’électricité et de chaleur à partir de sources d’énergie renouvelables. Dans le cadre du projet, il est prévu d’acheter et d’installer une unité de cogénération utilisant du biogaz pour produire de l’électricité et un four à biomasse pour la production de chaleur. Le projet sera situé dans la municipalité de Sokołów Podlaski, dans la ville de Grochów Szlachecki. Les principales activités menées dans le cadre du projet sont l’achat et l’installation d’une unité de cogénération et d’un four à biomasse et la connexion de l’unité de cogénération au réseau électrique. Le projet sera mis en œuvre conformément au principe de compétitivité — il est prévu de mener une procédure unique, en vertu de laquelle le fournisseur de l’équipement commandé sera sélectionné. Le projet est conforme au programme de qualité de l’air applicable à la zone dans laquelle il est mis en œuvre, c’est-à-dire pour la municipalité de Sokołów Podlaski. L’utilisation de sources d’énergie distribuées aura un impact positif sur l’amélioration de la sécurité énergétique, contribuant à résoudre le problème de la pénurie d’énergie locale qui se produit dans la région. L’utilisation d’installations SER permettra de réduire la quantité de carburant consommée, de réduire les émissions de dioxyde de carbone, de réduire les pertes de transmission dues à l’emplacement de l’installation alimentée en énergie, de réduire la consommation d’énergie pour ses propres besoins. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine Anlage zur Erzeugung von Strom und Wärme aus erneuerbaren Energiequellen zu bauen. Im Rahmen des Projekts ist geplant, eine KWK-Anlage mit Biogasbrennstoff zur Stromerzeugung und einen Biomasseofen zur Wärmeerzeugung zu erwerben und zu installieren. Das Projekt wird sich in der Gemeinde Sokołów Podlaski in der Stadt Grochów Szlachecki befinden. Die wichtigsten Tätigkeiten im Rahmen des Projekts sind die Anschaffung und Installation einer KWK-Anlage und eines Biomasseofens sowie der Anschluss der Kraft-Wärme-Kopplungseinheit an das Stromnetz. Das Projekt wird in Übereinstimmung mit dem Grundsatz der Wettbewerbsfähigkeit durchgeführt – es ist geplant, ein einziges Verfahren durchzuführen, nach dem der Lieferant der bestellten Ausrüstung ausgewählt wird. Das Projekt steht im Einklang mit dem Luftqualitätsprogramm für das Gebiet, in dem es durchgeführt wird, d. h. für die Gemeinde Sokołów Podlaski. Die Nutzung dezentraler Energiequellen wird sich positiv auf die Erhöhung der Energieversorgungssicherheit auswirken und zur Lösung des Problems der lokalen Energieknappheit in der Region beitragen. Die Nutzung von EE-Anlagen wird die verbrauchte Kraftstoffmenge verringern, die Kohlendioxidemissionen reduzieren, Übertragungsverluste aufgrund des Standorts der mit Energie versorgten Anlage verringern und den Energieverbrauch für den Eigenbedarf senken. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om een installatie te bouwen voor de productie van elektriciteit en warmte uit hernieuwbare energiebronnen. Als onderdeel van het project is het de bedoeling om een warmtekrachtkoppelingseenheid aan te schaffen en te installeren met behulp van biogasbrandstof voor de productie van elektriciteit en een biomassaoven voor warmteopwekking. Het project zal worden gevestigd in de gemeente Sokołów Podlaski, in de stad Grochów Szlachecki. De belangrijkste activiteiten in het kader van het project zijn de aankoop en installatie van een warmtekrachtkoppelingseenheid en een biomassaoven en de aansluiting van de warmtekrachtkoppelingseenheid op het elektriciteitsnet. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met het beginsel van concurrentievermogen — het is gepland om één enkele procedure uit te voeren, waarbij de leverancier van de bestelde apparatuur zal worden geselecteerd. Het project is in overeenstemming met het luchtkwaliteitsprogramma dat van toepassing is op het gebied waarin het wordt uitgevoerd, d.w.z. voor de gemeente Sokołów Podlaski. Het gebruik van gedistribueerde energiebronnen zal een positief effect hebben op de vergroting van de energiezekerheid en zal bijdragen tot het oplossen van het probleem van het lokale energietekort dat zich in de regio voordoet. Het gebruik van RES-installaties zal de hoeveelheid verbruikte brandstof verminderen, de uitstoot van kooldioxide verminderen, transmissieverliezen verminderen als gevolg van de locatie van de geleverde installatie, het energieverbruik verminderen voor de eigen behoeften. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di costruire un impianto per la produzione di elettricità e calore da fonti energetiche rinnovabili. Nell'ambito del progetto, è previsto l'acquisto e l'installazione di un'unità di cogenerazione che utilizza combustibile biogas per la produzione di energia elettrica e di un forno a biomassa per la produzione di calore. Il progetto sarà situato nel comune di Sokołów Podlaski, nella città di Grochów Szlachecki. Le principali attività svolte nell'ambito del progetto sono l'acquisto e l'installazione di un'unità di cogenerazione e di un forno a biomassa e il collegamento dell'unità di cogenerazione alla rete elettrica. Il progetto sarà attuato nel rispetto del principio di competitività — si prevede di condurre un'unica procedura, in base alla quale verrà selezionato il fornitore delle attrezzature ordinate. Il progetto è in linea con il programma di qualità dell'aria applicabile alla zona in cui è attuato, vale a dire per il comune di Sokołów Podlaski. L'uso di fonti energetiche distribuite avrà un impatto positivo sull'aumento della sicurezza energetica, contribuendo a risolvere il problema della carenza energetica locale che si verifica nella regione. L'utilizzo degli impianti RES ridurrà la quantità di combustibile consumato, ridurrà le emissioni di anidride carbonica, ridurrà le perdite di trasmissione dovute all'ubicazione dell'impianto energetico fornito, ridurrà il consumo di energia per le proprie esigenze. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es construir una instalación para la producción de electricidad y calor a partir de fuentes de energía renovables. Como parte del proyecto, se planea comprar e instalar una unidad de cogeneración utilizando combustible de biogás para producir electricidad y un horno de biomasa para la generación de calor. El proyecto se ubicará en el municipio de Sokołów Podlaski, en la localidad de Grochów Szlachecki. Las principales actividades realizadas en el marco del proyecto son la compra e instalación de una unidad de cogeneración y un horno de biomasa y la conexión de la unidad de cogeneración a la red eléctrica. El proyecto se ejecutará de acuerdo con el principio de competitividad: se prevé llevar a cabo un procedimiento único, en virtud del cual se seleccionará al proveedor del equipo solicitado. El proyecto está en consonancia con el programa de calidad del aire aplicable a la zona en la que se ejecuta, es decir, para el municipio de Sokołów Podlaski. El uso de fuentes de energía distribuidas tendrá un impacto positivo en el aumento de la seguridad energética, contribuyendo a resolver el problema de la escasez de energía local que se produce en la región. El uso de instalaciones de FER reducirá la cantidad de combustible consumido, reducirá las emisiones de dióxido de carbono, reducirá las pérdidas de transmisión debido a la ubicación de la instalación de energía suministrada, reducirá el consumo de energía para necesidades propias. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at opføre et anlæg til produktion af elektricitet og varme fra vedvarende energikilder. Som en del af projektet er det planlagt at købe og installere en kraftvarmeenhed, der anvender biogasbrændsel til produktion af elektricitet og en biomasseovn til varmeproduktion. Projektet vil blive placeret i kommunen Sokołów Podlaski i byen Grochów Szlachecki. De vigtigste aktiviteter, der udføres i forbindelse med projektet, er indkøb og installation af en kraftvarmeenhed og en biomasseovn og tilslutning af kraftvarmeenheden til elnettet. Projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med princippet om konkurrenceevne — det er planlagt at gennemføre en enkelt procedure, hvorefter leverandøren af det bestilte udstyr vil blive udvalgt. Projektet er i overensstemmelse med det luftkvalitetsprogram, der gælder for det område, hvor det gennemføres, dvs. for Sokołów Podlaski kommune. Anvendelsen af distribuerede energikilder vil have en positiv indvirkning på øget energisikkerhed og bidrage til at løse problemet med lokal energimangel i regionen. Anvendelsen af VE-anlæg vil reducere mængden af brændsel, der forbruges, reducere CO2-emissionerne, reducere transmissionstab som følge af placeringen af det energiforsynede anlæg, reducere energiforbruget til egne behov. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή μιας εγκατάστασης για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η αγορά και εγκατάσταση μονάδας συμπαραγωγής που χρησιμοποιεί καύσιμο βιοαερίου για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και κλιβάνου βιομάζας για την παραγωγή θερμότητας. Το έργο θα βρίσκεται στον δήμο Sokołów Podlaski, στην πόλη Grochów Szlachecki. Οι κύριες δραστηριότητες που διεξάγονται στο πλαίσιο του έργου είναι η αγορά και εγκατάσταση μονάδας συμπαραγωγής και κλιβάνου βιομάζας και η σύνδεση της μονάδας συμπαραγωγής με το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με την αρχή της ανταγωνιστικότητας — προβλέπεται η διεξαγωγή ενιαίας διαδικασίας, βάσει της οποίας θα επιλεγεί ο προμηθευτής του παραγγελθέντος εξοπλισμού. Το έργο είναι σύμφωνο με το πρόγραμμα για την ποιότητα του αέρα που εφαρμόζεται στην περιοχή στην οποία υλοποιείται, δηλαδή για τον δήμο Sokołów Podlaski. Η χρήση κατανεμημένων πηγών ενέργειας θα έχει θετικό αντίκτυπο στην αύξηση της ενεργειακής ασφάλειας, συμβάλλοντας στην επίλυση του προβλήματος της τοπικής έλλειψης ενέργειας στην περιοχή. Η χρήση των εγκαταστάσεων ΑΠΕ θα μειώσει την ποσότητα καυσίμου που καταναλώνεται, θα μειώσει τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα, θα μειώσει τις απώλειες μεταφοράς λόγω της θέσης της εγκατάστασης παροχής ενέργειας, θα μειώσει την κατανάλωση ενέργειας για ίδιες ανάγκες. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja postrojenja za proizvodnju električne i toplinske energije iz obnovljivih izvora energije. U sklopu projekta planira se kupnja i instalacija kogeneracijske jedinice koja koristi bioplinsko gorivo za proizvodnju električne energije i peći na biomasu za proizvodnju topline. Projekt će se nalaziti u općini Sokołów Podlaski, u gradu Grochów Szlachecki. Glavne aktivnosti koje se provode u okviru projekta su kupnja i instalacija kogeneracijske jedinice i peći na biomasu te priključenje kogeneracijske jedinice na elektroenergetsku mrežu. Projekt će se provoditi u skladu s načelom konkurentnosti – planira se provesti jedinstveni postupak u okviru kojeg će se odabrati dobavljač naručene opreme. Projekt je u skladu s programom kvalitete zraka koji se primjenjuje na područje na kojem se provodi, tj. za općinu Sokołów Podlaski. Korištenje distribuiranih izvora energije pozitivno će utjecati na povećanje energetske sigurnosti, pridonoseći rješavanju problema lokalne nestašice energije u regiji. Korištenjem postrojenja za obnovljive izvore energije smanjit će se količina potrošenog goriva, smanjiti emisije ugljičnog dioksida, smanjiti gubici prijenosa zbog lokacije isporučenog postrojenja, smanjiti potrošnja energije za vlastite potrebe. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a construi o instalație pentru producția de energie electrică și termică din surse regenerabile de energie. Ca parte a proiectului, se preconizează achiziționarea și instalarea unei unități de cogenerare care utilizează biogaz pentru producerea de energie electrică și a unui cuptor cu biomasă pentru producerea de căldură. Proiectul va fi amplasat în municipiul Sokołów Podlaski, în orașul Grochów Szlachecki. Principalele activități desfășurate în cadrul proiectului sunt achiziționarea și instalarea unei unități de cogenerare și a unui cuptor cu biomasă și conectarea unității de cogenerare la rețeaua electrică. Proiectul va fi implementat în conformitate cu principiul competitivității – se preconizează desfășurarea unei proceduri unice, în cadrul căreia va fi selectat furnizorul echipamentului comandat. Proiectul este în conformitate cu programul privind calitatea aerului aplicabil zonei în care este pus în aplicare, și anume pentru municipalitatea Sokołów Podlaski. Utilizarea surselor de energie distribuite va avea un impact pozitiv asupra creșterii securității energetice, contribuind la soluționarea problemei deficitului local de energie care apare în regiune. Utilizarea instalațiilor SRE va reduce cantitatea de combustibil consumat, va reduce emisiile de dioxid de carbon, va reduce pierderile de transport datorate amplasării instalației de alimentare cu energie, va reduce consumul de energie pentru nevoile proprii. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vybudovať zariadenie na výrobu elektrickej energie a tepla z obnoviteľných zdrojov energie. V rámci projektu sa plánuje nákup a inštalácia kogeneračnej jednotky využívajúcej bioplynové palivo na výrobu elektrickej energie a pec na biomasu na výrobu tepla. Projekt sa bude nachádzať v obci Sokołów Podlaski, v meste Grochów Szlachecki. Hlavné činnosti vykonávané v rámci projektu sú nákup a inštalácia kogeneračnej jednotky a pece na biomasu a pripojenie kogeneračnej jednotky k elektrickej sieti. Projekt sa bude realizovať v súlade so zásadou konkurencieschopnosti – plánuje sa uskutočniť jednotný postup, podľa ktorého bude vybraný dodávateľ objednaného zariadenia. Projekt je v súlade s programom kvality ovzdušia platným pre oblasť, v ktorej sa realizuje, t. j. pre obec Sokołów Podlaski. Využívanie distribuovaných zdrojov energie bude mať pozitívny vplyv na zvýšenie energetickej bezpečnosti, čo prispeje k riešeniu problému nedostatku energie na miestnej úrovni, ktorý sa vyskytuje v regióne. Využívaním zariadení OZE sa zníži množstvo spotrebovaného paliva, znížia sa emisie oxidu uhličitého, znížia sa straty pri prenose spôsobené umiestnením zariadenia dodávanej energie a zníži sa spotreba energie pre vlastné potreby. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jibni installazzjoni għall-produzzjoni tal-elettriku u s-sħana minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li tinxtara u tiġi installata unità ta’ koġenerazzjoni li tuża fjuwil tal-bijogass biex tipproduċi l-elettriku u forn tal-bijomassa għall-ġenerazzjoni tas-sħana. Il-proġett ser ikun jinsab fil-muniċipalità ta’ Sokołów Podlaski, fil-belt ta’ Grochów Szlachecki. L-attivitajiet ewlenin imwettqa taħt il-proġett huma x-xiri u l-installazzjoni ta’ unità ta’ koġenerazzjoni u forn tal-bijomassa u l-konnessjoni tal-unità ta’ koġenerazzjoni mal-grilja tal-elettriku. Il-proġett se jiġi implimentat f’konformità mal-prinċipju tal-kompetittività — huwa ppjanat li titwettaq proċedura unika, li skontha jintgħażel il-fornitur tat-tagħmir ordnat. Il-proġett huwa konformi mal-programm dwar il-kwalità tal-arja applikabbli għaż-żona li fiha huwa implimentat, jiġifieri għall-muniċipalità ta’ Sokołów Podlaski. L-użu ta’ sorsi ta’ enerġija distribwiti se jkollu impatt pożittiv fuq iż-żieda fis-sigurtà tal-enerġija, u b’hekk jikkontribwixxi biex tissolva l-problema tan-nuqqas ta’ enerġija lokali li qed iseħħ fir-reġjun. L-użu tal-installazzjonijiet RES se jnaqqas l-ammont ta’ fjuwil ikkunsmat, inaqqas l-emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju, inaqqas it-telf mit-trażmissjoni minħabba l-post tal-faċilità tal-enerġija fornuta, inaqqas il-konsum tal-enerġija għall-ħtiġijiet proprji. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é construir uma instalação para a produção de eletricidade e calor a partir de fontes de energia renováveis. No âmbito do projeto, está prevista a aquisição e instalação de uma unidade de cogeração que utilize combustível para biogás para produzir eletricidade e um forno de biomassa para a produção de calor. O projeto situa-se no município de Sokołów Podlaski, na cidade de Grochów Szlachecki. As principais atividades realizadas no âmbito do projeto são a aquisição e instalação de uma unidade de cogeração e de um forno de biomassa e a ligação da unidade de cogeração à rede elétrica. O projeto será executado de acordo com o princípio da competitividade — prevê-se a realização de um procedimento único, segundo o qual será selecionado o fornecedor do equipamento encomendado. O projeto está em conformidade com o programa de qualidade do ar aplicável à zona em que é executado, ou seja, para o município de Sokołów Podlaski. A utilização de fontes de energia distribuídas terá um impacto positivo no aumento da segurança energética, contribuindo para resolver o problema da escassez de energia local que ocorre na região. A utilização de instalações FER reduzirá a quantidade de combustível consumida, reduzirá as emissões de dióxido de carbono, reduzirá as perdas de transmissão devido à localização da instalação de energia fornecida e reduzirá o consumo de energia para as necessidades próprias. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa laitos sähkön ja lämmön tuottamiseksi uusiutuvista energialähteistä. Osana hanketta on tarkoitus ostaa ja asentaa biokaasupolttoainetta käyttävä yhteistuotantoyksikkö sähkön ja biomassauunin tuottamiseksi lämmöntuotantoa varten. Hanke sijaitsee Sokołów Podlaskin kunnassa Grochów Szlacheckin kaupungissa. Hankkeen päätoimintoja ovat yhteistuotantoyksikön ja biomassauunin hankinta ja asentaminen sekä yhteistuotantoyksikön liittäminen sähköverkkoon. Hanke toteutetaan kilpailukyvyn periaatteen mukaisesti – on tarkoitus toteuttaa yksi menettely, jossa valitaan tilatun laitteen toimittaja. Hanke on sen täytäntöönpanoalueeseen eli Sokołów Podlaskin kuntaan sovellettavan ilmanlaatuohjelman mukainen. Hajautettujen energialähteiden käytöllä on myönteinen vaikutus energiavarmuuden lisäämiseen, mikä auttaa ratkaisemaan alueella esiintyvän paikallisen energiapulan ongelman. Uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten käyttö vähentää kulutetun polttoaineen määrää, vähentää hiilidioksidipäästöjä, vähentää toimitetun laitoksen sijainnista johtuvia siirtohäviöitä ja vähentää energiankulutusta omiin tarpeisiin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je zgraditi napravo za proizvodnjo električne energije in toplote iz obnovljivih virov energije. V okviru projekta se načrtuje nakup in namestitev naprave za soproizvodnjo, ki uporablja bioplinsko gorivo za proizvodnjo električne energije in peči na biomaso za proizvodnjo toplote. Projekt bo potekal v občini Sokołów Podlaski, v mestu Grochów Szlachecki. Glavne dejavnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, so nakup in namestitev naprave za soproizvodnjo in peči na biomaso ter priključitev naprave za soproizvodnjo na električno omrežje. Projekt se bo izvajal v skladu z načelom konkurenčnosti – načrtuje se izvedba enotnega postopka, po katerem bo izbran dobavitelj naročene opreme. Projekt je v skladu s programom kakovosti zraka, ki velja za območje, na katerem se izvaja, tj. za občino Sokołów Podlaski. Uporaba porazdeljenih virov energije bo pozitivno vplivala na povečanje energetske varnosti, kar bo prispevalo k reševanju problema lokalnega pomanjkanja energije v regiji. Uporaba naprav za energijo iz obnovljivih virov bo zmanjšala količino porabljenega goriva, zmanjšala emisije ogljikovega dioksida, zmanjšala izgube pri prenosu zaradi lokacije objekta za oskrbo z energijo, zmanjšala porabo energije za lastne potrebe. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je vybudovat zařízení pro výrobu elektřiny a tepla z obnovitelných zdrojů energie. V rámci projektu se plánuje nákup a instalace kogenerační jednotky využívající bioplynové palivo k výrobě elektřiny a pece na biomasu pro výrobu tepla. Projekt se bude nacházet v obci Sokołów Podlaski, ve městě Grochów Szlachecki. Hlavními činnostmi realizovanými v rámci projektu jsou nákup a instalace kogenerační jednotky a pece na biomasu a připojení kogenerační jednotky k elektrické síti. Projekt bude realizován v souladu se zásadou konkurenceschopnosti – plánuje se provést jediný postup, podle kterého bude vybrán dodavatel objednaného zařízení. Projekt je v souladu s programem kvality ovzduší platným pro oblast, ve které je realizován, tj. pro obec Sokołów Podlaski. Využívání distribuovaných zdrojů energie bude mít pozitivní dopad na zvýšení energetické bezpečnosti, což přispěje k řešení problému nedostatku místní energie v regionu. Používání zařízení pro obnovitelné zdroje energie sníží množství spotřebovaného paliva, sníží emise oxidu uhličitého, sníží ztráty přenosu v důsledku umístění dodaného zařízení, sníží spotřebu energie pro vlastní potřeby. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pastatyti elektros energijos ir šilumos gamybos iš atsinaujinančių energijos šaltinių įrenginį. Projekto metu planuojama įsigyti ir įrengti termofikacijos įrenginį elektros energijai gaminti naudojant biodujų kurą ir šilumos gamybai skirtą biomasės krosnį. Projektas bus vykdomas Sokołów Podlaski savivaldybėje, Grochów Szlachecki mieste. Pagrindinė pagal projektą vykdoma veikla – kogeneracijos įrenginio ir biomasės krosnies pirkimas ir įrengimas bei kogeneracijos įrenginio prijungimas prie elektros tinklo. Projektas bus įgyvendinamas vadovaujantis konkurencingumo principu – planuojama atlikti vieną procedūrą, pagal kurią bus atrinktas užsakytos įrangos tiekėjas. Projektas atitinka oro kokybės programą, taikomą teritorijai, kurioje jis įgyvendinamas, t. y. Sokołów Podlaski savivaldybei. Paskirstytų energijos šaltinių naudojimas turės teigiamą poveikį didinant energetinį saugumą ir padės spręsti vietos energijos trūkumo regione problemą. Naudojant atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrenginius bus sumažintas suvartojamo kuro kiekis, išmetamas anglies dioksido kiekis, sumažės perdavimo nuostoliai dėl tiekiamos energijos objekto vietos, sumažės energijos suvartojimas savo reikmėms. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir būvēt iekārtu elektroenerģijas un siltuma ražošanai no atjaunojamiem enerģijas avotiem. Projekta ietvaros plānots iegādāties un uzstādīt koģenerācijas staciju, kurā elektroenerģijas ražošanai izmanto biogāzes kurināmo, un biomasas krāsni siltuma ražošanai. Projekts atradīsies Sokołów Podlaski pašvaldībā Grochów Szlachecki pilsētā. Galvenās projekta ietvaros veiktās darbības ir koģenerācijas iekārtas un biomasas krāsns iegāde un uzstādīšana, kā arī koģenerācijas stacijas pieslēgšana elektrotīklam. Projekts tiks īstenots saskaņā ar konkurētspējas principu — plānots veikt vienotu procedūru, saskaņā ar kuru tiks izvēlēts pasūtīto iekārtu piegādātājs. Projekts atbilst gaisa kvalitātes programmai, ko piemēro teritorijai, kurā tas tiek īstenots, t. i., Sokołów Podlaski pašvaldībai. Sadalīto enerģijas avotu izmantošanai būs pozitīva ietekme uz energoapgādes drošības palielināšanu, palīdzot atrisināt vietējā enerģijas trūkuma problēmu, kas rodas reģionā. AER iekārtu izmantošana samazinās patērētās degvielas daudzumu, samazinās oglekļa dioksīda emisijas, samazinās pārvades zudumus, kas rodas enerģijas piegādes iekārtas atrašanās vietas dēļ, samazinās enerģijas patēriņu savām vajadzībām. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е изграждане на инсталация за производство на електрическа и топлинна енергия от възобновяеми енергийни източници. Като част от проекта се планира закупуването и инсталирането на агрегат за комбинирано производство на енергия, използващ биогазово гориво, за производство на електроенергия и пещ за производство на топлинна енергия от биомаса. Проектът ще бъде разположен в община Sokołów Podlaski, в град Grochów Szlachecki. Основните дейности, осъществявани по проекта, са закупуването и инсталирането на когенерационен агрегат и пещ за биомаса и свързването на агрегата за комбинирано производство на енергия към електрическата мрежа. Проектът ще се изпълнява в съответствие с принципа на конкурентоспособност — планира се да се проведе единна процедура, при която ще бъде избран доставчикът на поръчаното оборудване. Проектът е в съответствие с програмата за качество на въздуха, приложима за района, в който се изпълнява, т.е. за община Sokołów Podlaski. Използването на разпределени енергийни източници ще окаже положително въздействие върху повишаването на енергийната сигурност, допринасяйки за решаването на проблема с местния енергиен недостиг в региона. Използването на ВЕИ инсталации ще намали количеството консумирано гориво, ще намали емисиите на въглероден диоксид, ще намали загубите от пренос поради местоположението на доставяното от енергия съоръжение, ще намали потреблението на енергия за собствени нужди. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja egy megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia és hő előállítására szolgáló létesítmény építése. A projekt részeként a tervek szerint biogáz tüzelőanyaggal működő kapcsolt energiatermelő egység beszerzését és üzembe helyezését tervezik villamosenergia-termelésre és egy biomassza-kemence hőtermelésre. A projekt Sokołów Podlaski településen, Grochów Szlachecki településen valósul meg. A projekt keretében végzett fő tevékenységek a kapcsolt energiatermelő egység és a biomassza-kemence beszerzése és üzembe helyezése, valamint a kapcsolt energiatermelő egység villamosenergia-hálózathoz való csatlakoztatása. A projekt végrehajtása a versenyképesség elvével összhangban történik – a tervek szerint egyetlen eljárást kell lefolytatni, amelynek keretében a megrendelt berendezés szállítóját kiválasztják. A projekt összhangban van a végrehajtás helye szerinti területre, azaz Sokołów Podlaski településre vonatkozó levegőminőségi programmal. Az elosztott energiaforrások használata pozitív hatással lesz az energiabiztonság növelésére, hozzájárulva a régióban előforduló helyi energiahiány problémájának megoldásához. A megújulóenergia-létesítmények használata csökkenti a felhasznált üzemanyag mennyiségét, csökkenti a szén-dioxid-kibocsátást, csökkenti az energiaellátó létesítmény elhelyezkedéséből eredő átviteli veszteségeket, csökkenti a saját szükségleteinek megfelelő energiafogyasztást. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail suiteáil a thógáil chun leictreachas agus teas a tháirgeadh ó fhoinsí in-athnuaite fuinnimh. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe aonad comhghiniúna a cheannach agus a shuiteáil trí bhreosla bithgháis a úsáid chun leictreachas agus foirnéis bhithmhaise a tháirgeadh chun teas a ghiniúint. Beidh an tionscadal lonnaithe i mbardas Sokołów Podlaski, i mbaile Grochów Szlachecki. Is iad na príomhghníomhaíochtaí a dhéantar faoin tionscadal ná aonad comhghiniúna agus foirnéise bithmhaise a cheannach agus a shuiteáil agus an t-aonad comhghiniúna a nascadh leis an eangach cumhachta. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir le prionsabal an iomaíochais — tá sé beartaithe nós imeachta amháin a dhéanamh, faoina roghnófar soláthróir an trealaimh ordaithe. Tá an tionscadal i gcomhréir leis an gclár cáilíochta aeir a bhaineann leis an limistéar ina gcuirtear chun feidhme é, i.e. do bhardas Sokołów Podlaski. Beidh tionchar dearfach ag úsáid foinsí fuinnimh dáilte ar shlándáil fuinnimh a mhéadú, rud a chuirfidh leis an bhfadhb a bhaineann le ganntanas fuinnimh áitiúil sa réigiún a réiteach. Laghdóidh úsáid suiteálacha RES an méid breosla a ídítear, laghdófar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin, laghdófar caillteanais tarchuir mar gheall ar shuíomh na saoráide fuinnimh a sholáthraítear, laghdófar ídiú fuinnimh dá riachtanais féin. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en anläggning för produktion av el och värme från förnybara energikällor. Som en del av projektet planeras det att köpa och installera en kraftvärmepanna med biogasbränsle för att producera el och en biomassaugn för värmeproduktion. Projektet kommer att ligga i kommunen Sokołów Podlaski, i staden Grochów Szlachecki. De huvudsakliga verksamheter som genomförs inom ramen för projektet är inköp och installation av en kraftvärmepanna och en biomassaugn samt anslutning av kraftvärmepannan till kraftnätet. Projektet kommer att genomföras i enlighet med principen om konkurrenskraft – det är planerat att genomföra ett enda förfarande, enligt vilket leverantören av den beställda utrustningen kommer att väljas. Projektet ligger i linje med det luftkvalitetsprogram som gäller för det område där det genomförs, dvs. för kommunen Sokołów Podlaski. Användningen av distribuerade energikällor kommer att ha en positiv inverkan på ökad energitrygghet och bidra till att lösa problemet med lokal energibrist i regionen. Användningen av anläggningar för förnybara energikällor kommer att minska mängden bränsle som förbrukas, minska koldioxidutsläppen, minska överföringsförlusterna på grund av placeringen av den energikälla som levereras, minska energiförbrukningen för egna behov. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada rajatis taastuvatest energiaallikatest elektri ja soojuse tootmiseks. Projekti raames on kavas osta ja paigaldada koostootmisüksus, mis kasutab elektrienergia tootmiseks biogaasikütust, ja biomassiahju soojuse tootmiseks. Projekt asub Sokołów Podlaski vallas Grochów Szlachecki linnas. Projekti raames elluviidav põhitegevus on koostootmisüksuse ja biomassiahju ostmine ja paigaldamine ning koostootmisüksuse ühendamine elektrivõrguga. Projekt viiakse ellu kooskõlas konkurentsivõime põhimõttega – kavas on läbi viia ühtne menetlus, mille kohaselt valitakse tellitud seadmete tarnija. Projekt on kooskõlas õhukvaliteedi programmiga, mida kohaldatakse piirkonnas, kus seda rakendatakse, st Sokołów Podlaski omavalitsuses. Hajutatud energiaallikate kasutamisel on positiivne mõju energiajulgeoleku suurendamisele, aidates kaasa piirkonnas esineva kohaliku energiapuuduse probleemi lahendamisele. Taastuvenergiaseadmete kasutamine vähendab tarbitud kütuse hulka, vähendab süsinikdioksiidi heitkoguseid, vähendab energiaga varustatava rajatise asukohast tingitud ülekandekadu, vähendab energiatarbimist oma vajaduste rahuldamiseks. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: sokołowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.04.01.00-14-9308/17
0 references