Increase the competitiveness of Vinci Group Sp. z o.o. on foreign markets. (Q108705)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q108705 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the competitiveness of Vinci Group Sp. z o.o. on foreign markets. |
Project Q108705 in Poland |
Statements
342,991.1 zloty
0 references
763,900.0 zloty
0 references
44.9 percent
0 references
1 May 2016
0 references
31 December 2018
0 references
VINCI GROUP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności Vinci Group Sp. z o.o. na rynkach zagranicznych. Celem szczegółowym projektu jest pozyskanie wiarygodnych partnerów handlowych na rynkach docelowych, zwiększenie rozpoznawalności marki Vinci Play na rynkach docelowych, zacieśnienie współpracy z dotychczasowymi parterami handlowymi oraz zmniejszenie ryzyka eksportowego poprzez sprzedaż na większej ilości rynków zagranicznych. Główną grupę docelową Wnioskodawcy stanowią klienci pośredni (95 % klientów Wnioskodawcy). Są to często firmy budowlane specjalizujące się w kompleksowej budowie obiektów sportowych i rekreacyjnych, zajmujące się architekturą krajobrazu, budową, konserwacją i rekultywacją terenów zielonych. W ramach realizacji projektu Wnioskodawca podejmie działania mające na celu wzrost internacjonalizacji, a w szczególności: udział w zagranicznych imprezach targowo-wystawienniczych (targi GaLaBau, targi FSB), wyszukiwanie partnerów biznesowych na rynkach docelowym (The International Builder's Show) oraz działania towarzyszące rozwoju eksportu tj. uzyskanie niezbędnych dokumentów uprawniających do wprowadzenia towarów na wybrane rynki docelowe oraz stworzenie infrastruktury opartej o rozwiązania TIK w obszarze handlu elektronicznego. Walka o konsumenta i bardzo duża konkurencja globalna na rynku placów zabaw zmusza producentów do stałej pracy nad jakością produktów, tak aby przyciągnąć uwagę klienta i skłonić do wyboru własnego produktu. Aby ten wybór nastąpił klient musi zauważyć produkt i zatrzymać na nim swoją uwagę. W tym celu Wnioskodawca podejmuje działania związane ze wzrostem i intensyfikacją internacjonalizacji przedsiębiorstwa. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the competitiveness of Vinci Group Sp. z o.o. on foreign markets. The specific objective of the project is to attract reliable trading partners in target markets, increase the visibility of Vinci Play brand on target markets, strengthen cooperation with existing trading partners and reduce export risk by selling on more foreign markets. The applicants are the main target group of indirect customers (95 % of the applicants’ clients). These are often construction companies specialising in the complex construction of sports and recreational facilities, which deal with landscape architecture, construction, maintenance and rehabilitation of green areas. Within the framework of the project, the Applicant shall undertake measures aimed at increasing internationalisation, in particular: participation in foreign fairs and exhibition events (gaLaBau trade fairs, FSB fairs), the search for business partners on the target markets (The International Builder’s Show) and activities accompanying export development, i.e. obtaining the necessary documents entitling the introduction of goods to selected target markets and creating infrastructure based on ICT solutions in the area of e-commerce. The fight for consumers and very high global competition in the playground market forces manufacturers to work constantly on product quality in order to attract the customer’s attention and to make them choose their own product. In order to make this choice, the customer must notice the product and keep his attention on it. To this end, the applicant shall take action in connection with the growth and intensification of the company’s internationalisation. (English)
20 October 2020
0.88580053713085
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la compétitivité du groupe Vinci Sp. z o.o. sur les marchés étrangers. L’objectif spécifique du projet est d’acquérir des partenaires commerciaux fiables sur les marchés cibles, d’accroître la visibilité de la marque Vinci Play sur les marchés cibles, de renforcer la coopération avec les partenaires commerciaux existants et de réduire les risques d’exportation en vendant à davantage de marchés étrangers. Le principal groupe cible de la requérante est les clients indirects (95 % des clients de la requérante). Ce sont souvent des entreprises de construction spécialisées dans la construction complexe d’installations sportives et récréatives, traitant de l’architecture paysagère, de la construction, de l’entretien et de la restauration d’espaces verts. Dans le cadre du projet, le demandeur entreprendra des actions visant à accroître l’internationalisation, et notamment: participation à des foires commerciales extérieures (foires Galabau, FSB), recherche de partenaires commerciaux sur les marchés cibles (The International Builder’s Show) et activités accompagnant le développement des exportations, c’est-à-dire l’obtention des documents nécessaires permettant l’introduction de biens sur certains marchés cibles et la création d’une infrastructure basée sur des solutions TIC dans le domaine du commerce électronique. La lutte pour le consommateur et la très forte concurrence mondiale sur le marché des terrains de jeux obligent les fabricants à travailler constamment sur la qualité des produits, afin d’attirer l’attention du client et d’inciter à choisir son propre produit. Pour que ce choix se produise, le client doit remarquer le produit et garder son attention sur celui-ci. À cette fin, la requérante entreprend des actions liées à la croissance et à l’intensification de l’internationalisation de la société. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit der Vinci Group Sp. z o.o. auf ausländischen Märkten zu steigern. Das spezifische Ziel des Projekts besteht darin, zuverlässige Handelspartner auf den Zielmärkten zu gewinnen, die Sichtbarkeit der Marke Vinci Play auf den Zielmärkten zu erhöhen, die Zusammenarbeit mit bestehenden Handelspartnern zu stärken und das Exportrisiko durch den Verkauf an ausländische Märkte zu verringern. Die Hauptzielgruppe des Antragstellers sind indirekte Kunden (95 % der Kunden des Antragstellers). Sie sind oft Bauunternehmen spezialisiert auf den komplexen Bau von Sport- und Freizeiteinrichtungen, die sich mit Landschaftsarchitektur, Bau, Instandhaltung und Restaurierung von Grünflächen befassen. Im Rahmen des Projekts wird der Antragsteller Maßnahmen ergreifen, die auf eine stärkere Internationalisierung abzielen, insbesondere: Teilnahme an Außenmessen (Galabau-Messen, FSB-Messen), die Suche nach Geschäftspartnern auf den Zielmärkten (The International Builder’s Show) und Aktivitäten zur Exportentwicklung, d. h. die Beschaffung der notwendigen Dokumente, die die Einführung von Waren in ausgewählte Zielmärkte berechtigen und eine Infrastruktur auf Basis von IKT-Lösungen im Bereich E-Commerce schaffen. Der Kampf für den Verbraucher und der sehr hohe globale Wettbewerb auf dem Spielplatzmarkt zwingen die Hersteller, ständig an der Qualität der Produkte zu arbeiten, um die Aufmerksamkeit des Kunden zu erregen und dazu zu führen, sein eigenes Produkt zu wählen. Damit diese Wahl eintritt, muss der Kunde das Produkt bemerken und darauf achten. Zu diesem Zweck ergreift der Antragsteller Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Wachstum und der Intensivierung der Internationalisierung des Unternehmens. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om het concurrentievermogen van Vinci Group Sp. z o.o. op buitenlandse markten te vergroten. Het specifieke doel van het project is het verwerven van betrouwbare handelspartners op de doelmarkten, het vergroten van de zichtbaarheid van het merk Vinci Play op de doelmarkten, het versterken van de samenwerking met bestaande handelspartners en het verminderen van het exportrisico door te verkopen aan meer buitenlandse markten. De belangrijkste doelgroep van de aanvrager is indirecte klanten (95 % van de klanten van de aanvrager). Het zijn vaak bouwbedrijven die gespecialiseerd zijn in de complexe bouw van sport- en recreatiefaciliteiten, die zich bezighouden met landschapsarchitectuur, bouw, onderhoud en restauratie van groene gebieden. Als onderdeel van het project zal de aanvrager acties ondernemen om de internationalisering te vergroten, en met name: deelname aan buitenlandse handelsbeurzen (Galabau-beurzen, FSB-beurzen), het zoeken naar zakelijke partners op de doelmarkten (The International Builder’s Show) en activiteiten die de exportontwikkeling begeleiden, d.w.z. het verkrijgen van de nodige documenten die de introductie van goederen op geselecteerde doelmarkten mogelijk maken en het creëren van een infrastructuur op basis van ICT-oplossingen op het gebied van e-commerce. De strijd voor de consument en de zeer hoge wereldwijde concurrentie in de speeltuin markt dwingt fabrikanten om voortdurend te werken aan de kwaliteit van de producten, om de aandacht van de klant te trekken en te stimuleren om hun eigen product te kiezen. Om deze keuze te laten plaatsvinden, moet de klant het product opmerken en zijn aandacht erop houden. Daartoe onderneemt de aanvrager acties in verband met de groei en intensivering van de internationalisering van de onderneming. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la competitività del Gruppo Vinci Sp. z o.o. sui mercati esteri. L'obiettivo specifico del progetto è quello di acquisire partner commerciali affidabili sui mercati target, aumentare la visibilità del marchio Vinci Play sui mercati target, rafforzare la cooperazione con i partner commerciali esistenti e ridurre il rischio di esportazione vendendo a più mercati esteri. Il principale target del richiedente sono i clienti indiretti (95 % dei clienti del richiedente). Sono spesso aziende edili specializzate nella costruzione complessa di strutture sportive e ricreative, che si occupano di architettura paesaggistica, costruzione, manutenzione e restauro di aree verdi. Nell'ambito del progetto, il richiedente intraprenderà azioni volte ad aumentare l'internazionalizzazione, in particolare: partecipazione a fiere estere (galabau, fiere FSB), alla ricerca di partner commerciali sui mercati target (The International Builder's Show) e alle attività di accompagnamento allo sviluppo delle esportazioni, ovvero l'ottenimento dei documenti necessari per l'introduzione delle merci in mercati target selezionati e la creazione di un'infrastruttura basata su soluzioni ICT nel campo dell'e-commerce. La lotta per il consumatore e l'altissima concorrenza globale nel mercato del parco giochi costringe i produttori a lavorare costantemente sulla qualità dei prodotti, in modo da attirare l'attenzione del cliente e indurre a scegliere il proprio prodotto. Affinché questa scelta avvenga, il cliente deve notare il prodotto e mantenere la sua attenzione su di esso. A tal fine, il richiedente intraprende azioni relative alla crescita e all'intensificazione dell'internazionalizzazione dell'azienda. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la competitividad de Vinci Group Sp. z o.o. en los mercados extranjeros. El objetivo específico del proyecto es adquirir socios comerciales fiables en los mercados destinatarios, aumentar la visibilidad de la marca Vinci Play en los mercados destinatarios, reforzar la cooperación con los socios comerciales existentes y reducir el riesgo de exportación mediante la venta a más mercados extranjeros. El principal grupo destinatario del solicitante son los clientes indirectos (el 95 % de los clientes del solicitante). A menudo son empresas constructoras especializadas en la construcción compleja de instalaciones deportivas y recreativas, que se ocupan de la arquitectura paisajística, la construcción, el mantenimiento y la restauración de áreas verdes. Como parte del proyecto, el solicitante emprenderá acciones destinadas a aumentar la internacionalización, y en particular: participación en ferias de comercio exterior (fiestas de Galabau, ferias FSB), la búsqueda de socios comerciales en los mercados destinatarios (The International Builder’s Show) y actividades que acompañan al desarrollo de las exportaciones, es decir, la obtención de los documentos necesarios que permitan la introducción de mercancías en determinados mercados destinatarios y la creación de una infraestructura basada en soluciones TIC en el ámbito del comercio electrónico. La lucha por el consumidor y la competencia global muy alta en el mercado del patio de recreo obliga a los fabricantes a trabajar constantemente en la calidad de los productos, para atraer la atención del cliente e inducir a elegir su propio producto. Para que esta opción ocurra, el cliente debe notar el producto y mantener su atención en él. Para ello, el Solicitante emprende acciones relacionadas con el crecimiento e intensificación de la internacionalización de la empresa. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge konkurrenceevnen for Vinci Group Sp. z o.o. på udenlandske markeder. Projektets specifikke mål er at erhverve pålidelige handelspartnere på målmarkederne, øge synligheden af Vinci Play-mærket på målmarkederne, styrke samarbejdet med eksisterende handelspartnere og reducere eksportrisikoen ved at sælge til flere udenlandske markeder. Ansøgerens primære målgruppe er indirekte kunder (95 % af ansøgerens kunder). De er ofte byggefirmaer med speciale i den komplekse opførelse af sports- og fritidsfaciliteter, der beskæftiger sig med landskabsarkitektur, konstruktion, vedligeholdelse og restaurering af grønne områder. Som led i projektet vil ansøgeren træffe foranstaltninger med henblik på at øge internationaliseringen og navnlig: deltagelse i udenrigshandelsmesser (Galabau-messer, FSB-messer), søgning efter forretningspartnere på målmarkederne (The International Builder's Show) og aktiviteter, der ledsager eksportudvikling, dvs. fremskaffelse af de nødvendige dokumenter, der giver ret til at indføre varer på udvalgte målmarkeder og skaber en infrastruktur baseret på IKT-løsninger inden for e-handel. Kampen for forbrugerne og den meget høje globale konkurrence på legepladsmarkedet tvinger producenterne til konstant at arbejde på produkternes kvalitet for at tiltrække kundens opmærksomhed og tilskynde til at vælge deres eget produkt. For at dette valg skal ske, skal kunden bemærke produktet og holde sin opmærksomhed på det. Med henblik herpå træffer ansøgeren foranstaltninger i forbindelse med vækst og intensivering af virksomhedens internationalisering. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της Vinci Group Sp. z o.o. στις ξένες αγορές. Ο ειδικός στόχος του έργου είναι η απόκτηση αξιόπιστων εμπορικών εταίρων στις αγορές-στόχους, η αύξηση της προβολής της μάρκας στις αγορές-στόχοι, η ενίσχυση της συνεργασίας με τους υφιστάμενους εμπορικούς εταίρους και η μείωση του εξαγωγικού κινδύνου με πωλήσεις σε αγορές του εξωτερικού. Η κύρια ομάδα-στόχος του αιτούντος είναι οι έμμεσοι πελάτες (95 % των πελατών του αιτούντος). Είναι συχνά κατασκευαστικές εταιρείες που ειδικεύονται στη σύνθετη κατασκευή αθλητικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων, που ασχολούνται με την αρχιτεκτονική τοπίου, την κατασκευή, τη συντήρηση και την αποκατάσταση χώρων πρασίνου. Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών θα αναλάβει δράσεις με στόχο την αύξηση της διεθνοποίησης, και ειδικότερα: συμμετοχή σε εκθέσεις εξωτερικού εμπορίου (εκθέσεις Γκαλαμπάου, εκθέσεις FSB), αναζήτηση επιχειρηματικών εταίρων στις αγορές-στόχους (The International Builder’s Show) και δραστηριότητες που συνοδεύουν την ανάπτυξη των εξαγωγών, δηλαδή απόκτηση των απαραίτητων εγγράφων που επιτρέπουν την εισαγωγή αγαθών σε επιλεγμένες αγορές-στόχους και δημιουργία υποδομής βασισμένων σε λύσεις ΤΠΕ στον τομέα του ηλεκτρονικού εμπορίου. Ο αγώνας για τον καταναλωτή και ο πολύ υψηλός παγκόσμιος ανταγωνισμός στην αγορά παιδικών χαρών αναγκάζει τους κατασκευαστές να εργάζονται συνεχώς για την ποιότητα των προϊόντων, έτσι ώστε να προσελκύσουν την προσοχή του πελάτη και να προκαλέσουν την επιλογή του δικού τους προϊόντος. Για να συμβεί αυτή η επιλογή, ο πελάτης πρέπει να παρατηρήσει το προϊόν και να κρατήσει την προσοχή του σε αυτό. Για το σκοπό αυτό, η αιτούσα αναλαμβάνει δράσεις που σχετίζονται με την ανάπτυξη και την εντατικοποίηση της διεθνοποίησης της εταιρείας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati konkurentnost Vinci Grupe Sp. z o.o. na inozemnim tržištima. Specifični cilj projekta je stjecanje pouzdanih trgovinskih partnera na ciljnim tržištima, povećanje vidljivosti Vinci Play branda na ciljnim tržištima, jačanje suradnje s postojećim trgovinskim partnerima i smanjenje izvoznog rizika prodajom na više inozemnih tržišta. Glavna ciljna skupina podnositelja zahtjeva su neizravni kupci (95 % klijenata podnositelja zahtjeva). To su često građevinska poduzeća specijalizirana za složenu izgradnju sportskih i rekreacijskih objekata, koja se bave krajobraznom arhitekturom, izgradnjom, održavanjem i obnovom zelenih površina. U okviru projekta podnositelj zahtjeva poduzet će mjere usmjerene na povećanje internacionalizacije, a posebno: sudjelovanje na vanjskotrgovinskim sajmovima (Galabau sajmovi, FSB sajmovi), potraga za poslovnim partnerima na ciljnim tržištima (The International Builder’s Show) i aktivnosti koje prate razvoj izvoza, odnosno dobivanje potrebnih dokumenata koji omogućuju uvođenje robe na odabrana ciljana tržišta i stvaranje infrastrukture temeljene na ICT rješenjima u području e-trgovine. Borba za potrošače i vrlo visoka globalna konkurencija na tržištu igrališta prisiljava proizvođače da stalno rade na kvaliteti proizvoda, kako bi privukli pažnju kupca i potaknuli odabir vlastitog proizvoda. Da bi se taj izbor dogodio, kupac mora primijetiti proizvod i zadržati svoju pažnju na njemu. U tu svrhu podnositelj zahtjeva poduzima mjere povezane s rastom i intenziviranjem internacionalizacije tvrtke. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește competitivitatea Vinci Group Sp. z o.o. pe piețele externe. Obiectivul specific al proiectului este de a achiziționa parteneri comerciali de încredere pe piețele țintă, de a crește vizibilitatea mărcii Vinci Play pe piețele țintă, de a consolida cooperarea cu partenerii comerciali existenți și de a reduce riscul de export prin vânzarea pe mai multe piețe externe. Principalul grup țintă al solicitantului este clienții indirecți (95 % din clienții solicitantului). Acestea sunt adesea companii de construcții specializate în construcția complexă de facilități sportive și recreative, care se ocupă cu arhitectura peisajului, construcția, întreținerea și restaurarea zonelor verzi. Ca parte a proiectului, solicitantul va întreprinde acțiuni menite să sporească internaționalizarea, în special: participarea la târguri de comerț exterior (târguri Galabau, târguri FSB), căutarea de parteneri de afaceri pe piețele țintă (The International Builder’s Show) și activități care însoțesc dezvoltarea exporturilor, adică obținerea documentelor necesare care să permită introducerea bunurilor pe piețele țintă selectate și crearea unei infrastructuri bazate pe soluții TIC în domeniul comerțului electronic. Lupta pentru consumator și concurența globală foarte ridicată pe piața locurilor de joacă obligă producătorii să lucreze în mod constant la calitatea produselor, astfel încât să atragă atenția clientului și să determine alegerea propriului produs. Pentru ca această alegere să aibă loc, clientul trebuie să observe produsul și să-și păstreze atenția asupra acestuia. În acest scop, Solicitantul întreprinde acțiuni legate de creșterea și intensificarea internaționalizării companiei. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti Vinci Group Sp. z o.o. na zahraničných trhoch. Špecifickým cieľom projektu je získať spoľahlivých obchodných partnerov na cieľových trhoch, zvýšiť viditeľnosť značky Vinci Play na cieľových trhoch, posilniť spoluprácu s existujúcimi obchodnými partnermi a znížiť riziko vývozu predajom na viac zahraničných trhov. Hlavnou cieľovou skupinou žiadateľa sú nepriami zákazníci (95 % zákazníkov žiadateľa). Sú to často stavebné spoločnosti špecializujúce sa na komplexnú výstavbu športových a rekreačných zariadení, zaoberajúce sa krajinnou architektúrou, výstavbou, údržbou a obnovou zelených plôch. V rámci projektu žiadateľ podnikne opatrenia zamerané na zvýšenie internacionalizácie, a to najmä: účasť na zahraničných veľtrhoch (trhy v Galabau, veľtrhy FSB), hľadanie obchodných partnerov na cieľových trhoch (International Builder’s Show) a činnosti sprevádzajúce rozvoj vývozu, t. j. získanie potrebných dokumentov oprávňujúcich na uvedenie tovaru na vybrané cieľové trhy a vytvorenie infraštruktúry založenej na riešeniach IKT v oblasti elektronického obchodu. Boj o spotrebiteľov a veľmi vysokú globálnu konkurenciu na trhu detských ihrísk núti výrobcov neustále pracovať na kvalite výrobkov, aby pritiahli pozornosť zákazníka a podnietili si vybrať si vlastný produkt. Aby sa táto voľba vyskytla, musí si zákazník všimnúť výrobok a udržať si naň pozornosť. Na tento účel žiadateľ podniká kroky súvisiace s rastom a zintenzívnením internacionalizácie spoločnosti. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività tal-Grupp Vinci Sp. z o.o. fis-swieq barranin. L-għan speċifiku tal-proġett huwa li jinkisbu sħab kummerċjali affidabbli fis-swieq fil-mira, tiżdied il-viżibbiltà tal-marka Vinci Play fis-swieq fil-mira, tissaħħaħ il-kooperazzjoni mal-imsieħba kummerċjali eżistenti u jitnaqqas ir-riskju tal-esportazzjoni billi jinbiegħu lil aktar swieq barranin. Il-grupp ewlieni fil-mira tal-Applikant huwa l-klijenti indiretti (95 % tal-klijenti tal-Applikant). Ħafna drabi dawn ikunu kumpaniji tal-kostruzzjoni li jispeċjalizzaw fil-kostruzzjoni kumplessa ta’ faċilitajiet sportivi u rikreattivi, li jittrattaw l-arkitettura tal-pajsaġġ, il-kostruzzjoni, il-manutenzjoni u r-restawr ta’ żoni ħodor. Bħala parti mill-proġett, l-Applikant se jwettaq azzjonijiet immirati biex iżidu l-internazzjonalizzazzjoni, u b’mod partikolari: parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali barranin (fieri ta’ Galabau, fieri FSB), it-tfittxija għal sħab kummerċjali fis-swieq fil-mira (The International Builder’s Show) u attivitajiet li jakkumpanjaw l-iżvilupp tal-esportazzjoni, jiġifieri l-kisba tad-dokumenti meħtieġa li jintitolaw l-introduzzjoni ta’ oġġetti għal swieq fil-mira magħżula u l-ħolqien ta’ infrastruttura bbażata fuq soluzzjonijiet tal-ICT fil-qasam tal-kummerċ elettroniku. Il-ġlieda għall-konsumatur u l-kompetizzjoni globali għolja ħafna fis-suq tal-bitħa jġiegħlu lill-manifatturi jaħdmu kontinwament fuq il-kwalità tal-prodotti, sabiex jiġbdu l-attenzjoni tal-klijent u jinduċu li jagħżlu l-prodott tagħhom stess. Sabiex din l-għażla sseħħ, il-klijent għandu jinnota l-prodott u jżomm l-attenzjoni tiegħu fuqu. Għal dan il-għan, l-Applikant jieħu azzjonijiet relatati mat-tkabbir u l-intensifikazzjoni tal-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a competitividade do Vinci Group Sp. z o.o. nos mercados estrangeiros. O objetivo específico do projeto é atrair parceiros comerciais fiáveis nos mercados-alvo, aumentar a visibilidade da marca Vinci Play nos mercados-alvo, reforçar a cooperação com os parceiros comerciais existentes e reduzir o risco de exportação através da venda em mais mercados estrangeiros. Os requerentes são o principal grupo-alvo de clientes indiretos (95 % dos clientes dos requerentes). Trata-se frequentemente de empresas de construção especializadas na construção complexa de instalações desportivas e recreativas, que lidam com arquitetura paisagística, construção, manutenção e reabilitação de zonas verdes. No âmbito do projeto, o candidato deve tomar medidas destinadas a aumentar a internacionalização, em especial: participação em feiras e eventos de exposição estrangeiros (feiras comerciais GaLaBau, feiras FSB), procura de parceiros comerciais nos mercados-alvo (The International Builder’s Show) e atividades de acompanhamento do desenvolvimento das exportações, ou seja, obtenção dos documentos necessários que permitam a introdução de bens em mercados-alvo selecionados e criação de infraestruturas baseadas em soluções TIC no domínio do comércio eletrónico. A luta pelos consumidores e a concorrência mundial muito elevada no mercado dos parques infantis obrigam os fabricantes a trabalhar constantemente na qualidade dos produtos, a fim de atrair a atenção dos clientes e fazê-los escolher o seu próprio produto. Para fazer esta escolha, o cliente deve perceber o produto e manter sua atenção nele. Para o efeito, o requerente deve tomar medidas relacionadas com o crescimento e a intensificação da internacionalização da empresa. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä Vinci Group Sp. z o.o:n kilpailukykyä ulkomaisilla markkinoilla. Hankkeen erityistavoitteena on hankkia kohdemarkkinoilta luotettavia kauppakumppaneita, lisätä Vinci Play -brändin näkyvyyttä kohdemarkkinoilla, vahvistaa yhteistyötä nykyisten kauppakumppaneiden kanssa ja vähentää vientiriskiä myymällä enemmän ulkomaisille markkinoille. Hakijan pääasiallisena kohderyhmänä ovat välilliset asiakkaat (95 % hakijan asiakkaista). Ne ovat usein rakennusyrityksiä, jotka ovat erikoistuneet urheilu- ja virkistystilojen monimutkaiseen rakentamiseen, jotka käsittelevät maisema-arkkitehtuuria, rakentamista, ylläpitoa ja viheralueiden kunnostamista. Hakija toteuttaa osana hanketta toimia, joilla pyritään lisäämään kansainvälistymistä ja erityisesti osallistuminen ulkomaisiin messuihin (Galabau-messut, FSB-messut), liikekumppanien etsiminen kohdemarkkinoilta (International Builder’s Show) ja vientikehitykseen liittyvä toiminta eli tarvittavien asiakirjojen hankkiminen tavaroiden tuomiseksi valituille kohdemarkkinoille ja tieto- ja viestintätekniikan ratkaisuihin perustuvan infrastruktuurin luominen sähköisen kaupankäynnin alalla. Taistelu kuluttajien puolesta ja erittäin korkea maailmanlaajuinen kilpailu leikkikenttämarkkinoilla pakottavat valmistajat työskentelemään jatkuvasti tuotteiden laadun eteen, jotta asiakkaalla olisi kiinnostus ja jotta he voisivat valita oman tuotteensa. Jotta tämä valinta tapahtuisi, asiakkaan on huomattava tuote ja pidettävä huomionsa siihen. Tätä varten hakija toteuttaa toimia, jotka liittyvät yrityksen kansainvälistymisen kasvuun ja voimistumiseen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati konkurenčnost družbe Vinci Group Sp. z o.o. na tujih trgih. Specifični cilj projekta je pridobiti zanesljive trgovinske partnerje na ciljnih trgih, povečati prepoznavnost blagovne znamke Vinci Play na ciljnih trgih, okrepiti sodelovanje z obstoječimi trgovinskimi partnerji in zmanjšati izvozno tveganje s prodajo na več tujih trgih. Glavna ciljna skupina vložnika so posredne stranke (95 % vložnikovih strank). Pogosto so gradbena podjetja, specializirana za kompleksno gradnjo športnih in rekreativnih objektov, ki se ukvarjajo s krajinsko arhitekturo, gradnjo, vzdrževanjem in obnovo zelenih površin. Prijavitelj bo v okviru projekta izvedel ukrepe za povečanje internacionalizacije in zlasti: udeležba na tujih sejmih (sejemi v Gabauu, sejmi FSB), iskanje poslovnih partnerjev na ciljnih trgih (The International Builder’s Show) in dejavnosti, ki spremljajo razvoj izvoza, tj. pridobivanje potrebnih dokumentov, ki omogočajo vnos blaga na izbrane ciljne trge in vzpostavitev infrastrukture, ki temelji na rešitvah IKT na področju e-trgovanja. Boj za potrošnike in zelo visoka globalna konkurenca na trgu otroških igrišč prisili proizvajalce, da nenehno delajo na kakovosti izdelkov, da bi pritegnili pozornost kupca in spodbudili, da izberejo svoj izdelek. Da bi se ta izbira zgodila, mora kupec opazovati izdelek in obdržati svojo pozornost na njem. V ta namen vložnik izvaja ukrepe, povezane z rastjo in okrepitvijo internacionalizacije družbe. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost společnosti Vinci Group Sp. z o.o. na zahraničních trzích. Specifickým cílem projektu je získat spolehlivé obchodní partnery na cílových trzích, zvýšit viditelnost značky Vinci Play na cílových trzích, posílit spolupráci se stávajícími obchodními partnery a snížit vývozní riziko prodejem na více zahraničních trzích. Hlavní cílovou skupinou žadatele jsou nepřímí zákazníci (95 % zákazníků žadatele). Často se jedná o stavební firmy, které se specializují na komplexní výstavbu sportovních a rekreačních zařízení, zabývající se krajinnou architekturou, výstavbou, údržbou a restaurováním zelených ploch. Žadatel v rámci projektu podnikne kroky zaměřené na zvýšení internacionalizace, a zejména: účast na zahraničních veletrzích (veletrzích Galabau, veletrzích FSB), hledání obchodních partnerů na cílových trzích (International Builder’s Show) a činnosti doprovázející vývoj vývozu, tj. získání potřebných dokumentů opravňujících k zavedení zboží na vybrané cílové trhy a vytvoření infrastruktury založené na ICT řešeních v oblasti elektronického obchodu. Boj o spotřebitele a velmi vysokou globální konkurenci na trhu hřišť nutí výrobce neustále pracovat na kvalitě výrobků, aby přilákali pozornost zákazníka a přinutili si vybrat si vlastní produkt. Aby k této volbě došlo, musí si zákazník výrobek všimnout a udržet si na něj svou pozornost. Za tímto účelem žadatel podniká kroky související s růstem a intenzifikací internacionalizace společnosti. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti „Vinci Group Sp. z o.o.“ konkurencingumą užsienio rinkose. Projekto tikslas – įsigyti patikimus prekybos partnerius tikslinėse rinkose, padidinti „Vinci Play“ prekės ženklo matomumą tikslinėse rinkose, stiprinti bendradarbiavimą su esamais prekybos partneriais ir sumažinti eksporto riziką parduodant daugiau užsienio rinkų. Pagrindinė pareiškėjo tikslinė grupė yra netiesioginiai klientai (95 % pareiškėjo klientų). Jie dažnai yra statybos įmonės, besispecializuojančios sudėtingoje sporto ir poilsio objektų statyboje, užsiimančios kraštovaizdžio architektūra, žaliųjų zonų statyba, priežiūra ir restauravimu. Vykdydamas projektą pareiškėjas imsis veiksmų, kuriais siekiama didinti internacionalizaciją, visų pirma: dalyvavimas užsienio prekybos mugėse (Galabau mugėse, FSB mugėse), verslo partnerių paieška tikslinėse rinkose (Tarptautinė statybininkų paroda) ir su eksporto plėtra susijusi veikla, t. y. gauti reikiamus dokumentus, leidžiančius prekes pristatyti pasirinktose tikslinėse rinkose, ir sukurti IRT sprendimais pagrįstą infrastruktūrą elektroninės prekybos srityje. Vartotojų kova ir labai didelė pasaulinė konkurencija žaidimų aikštelėse verčia gamintojus nuolat dirbti su produktų kokybe, kad pritrauktų kliento dėmesį ir paskatintų pasirinkti savo produktą. Kad šis pasirinkimas įvyktų, klientas turi atkreipti dėmesį į produktą ir atkreipti dėmesį į jį. Šiuo tikslu pareiškėjas imasi veiksmų, susijusių su bendrovės internacionalizacijos augimu ir intensyvėjimu. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt Vinci Group Sp. z o.o. konkurētspēju ārvalstu tirgos. Projekta konkrētais mērķis ir iegūt uzticamus tirdzniecības partnerus mērķa tirgos, palielināt Vinci Play zīmola atpazīstamību mērķa tirgos, stiprināt sadarbību ar esošajiem tirdzniecības partneriem un samazināt eksporta risku, pārdodot vairāk ārvalstu tirgos. Pieteikuma iesniedzēja galvenā mērķa grupa ir netiešie klienti (95 % no pieteikuma iesniedzēja klientiem). Tie bieži vien ir celtniecības uzņēmumi, kas specializējas kompleksā sporta un atpūtas objektu būvniecībā, kas nodarbojas ar ainavu arhitektūru, būvniecību, uzturēšanu un zaļo zonu atjaunošanu. Projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs veiks darbības, kuru mērķis ir palielināt internacionalizāciju, un jo īpaši: dalība ārvalstu tirdzniecības izstādēs (Galabau gadatirgos, FSP gadatirgos), biznesa partneru meklēšana mērķa tirgos (Starptautiskā celtnieku izstāde) un eksporta attīstības aktivitātes, t. i., nepieciešamo dokumentu iegūšana, kas dod tiesības ieviest preces izvēlētajos mērķa tirgos un izveidot infrastruktūru, kuras pamatā ir IKT risinājumi e-komercijas jomā. Cīņa par patērētāju un ļoti augstā globālā konkurence rotaļu laukumu tirgū liek ražotājiem pastāvīgi strādāt pie produktu kvalitātes, lai piesaistītu klienta uzmanību un mudinātu izvēlēties savu produktu. Lai šī izvēle notiktu, klientam ir jāievēro produkts un jāuzmanās uz to. Šajā nolūkā Pieteikuma iesniedzējs veic darbības, kas saistītas ar uzņēmuma internacionalizācijas izaugsmi un intensifikāciju. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши конкурентоспособността на Vinci Group Sp. z o.o. на чуждестранните пазари. Конкретната цел на проекта е да се придобият надеждни търговски партньори на целевите пазари, да се повиши видимостта на марката Vinci Play на целевите пазари, да се засили сътрудничеството със съществуващите търговски партньори и да се намали експортният риск чрез продажба на повече чуждестранни пазари. Основната целева група на заявителя са непреките клиенти (95 % от клиентите на заявителя). Те често са строителни компании, специализирани в комплексното изграждане на спортни и развлекателни съоръжения, занимаващи се с ландшафтна архитектура, строителство, поддръжка и възстановяване на зелени площи. Като част от проекта заявителят ще предприеме действия, насочени към увеличаване на интернационализацията, и по-специално: участие във външнотърговски панаири (Панаири Галабау, панаири на ФСБ), търсене на бизнес партньори на целевите пазари (Международното изложение на строителите) и дейности, съпътстващи развитието на износа, т.е. получаване на необходимите документи, даващи право на въвеждане на стоки на избрани целеви пазари и създаване на инфраструктура, основана на ИКТ решения в областта на електронната търговия. Борбата за потребителите и много високата глобална конкуренция на пазара на детски площадки принуждават производителите постоянно да работят върху качеството на продуктите, така че да привлекат вниманието на клиента и да подтикнат да избират свой собствен продукт. За да се случи този избор, клиентът трябва да забележи продукта и да запази вниманието си върху него. За тази цел заявителят предприема действия, свързани с растежа и засилването на интернационализацията на компанията. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a Vinci Group Sp. z o.o. versenyképességének növelése a külföldi piacokon. A projekt konkrét célja, hogy megbízható kereskedelmi partnereket szerezzen be a célpiacokon, növelje a Vinci Play márka láthatóságát a célpiacokon, erősítse az együttműködést a meglévő kereskedelmi partnerekkel, és csökkentse az exportkockázatot azáltal, hogy több külföldi piacra értékesít. A kérelmező fő célcsoportja a közvetett ügyfelek (a kérelmező ügyfeleinek 95%-a). Gyakran olyan építőipari cégek, amelyek a sport- és rekreációs létesítmények komplex építésére specializálódottak, amelyek a tájépítéssel, a zöld területek építésével, karbantartásával és helyreállításával foglalkoznak. A projekt részeként a pályázó olyan intézkedéseket tesz, amelyek célja a nemzetközivé válás fokozása, és különösen: részvétel külkereskedelmi vásárokon (Galabau vásárokon, FSB vásárokon), üzleti partnerek felkutatása a célpiacokon (International Builder’s Show) és az exportfejlesztést kísérő tevékenységek, azaz az áruk meghatározott célpiacokra történő bevezetését lehetővé tevő szükséges dokumentumok beszerzése és az e-kereskedelem területén az IKT-megoldásokon alapuló infrastruktúra létrehozása. A fogyasztókért folytatott küzdelem és a játszótéri piacon zajló nagyon magas globális verseny arra kényszeríti a gyártókat, hogy folyamatosan dolgozzanak a termékek minőségén, hogy felkeltsék az ügyfél figyelmét és ösztönözzék saját termékük kiválasztását. Annak érdekében, hogy ez a választás megtörténjen, az ügyfélnek észre kell vennie a terméket, és figyelnie kell rá. Ennek érdekében a kérelmező lépéseket tesz a vállalat nemzetközivé válásának növekedésével és intenzívebbé tételével kapcsolatban. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur le hiomaíochas Vinci Group Sp. z o.o. ar mhargaí eachtracha. Is é cuspóir sonrach an tionscadail comhpháirtithe trádála iontaofa a fháil ar na spriocmhargaí, infheictheacht an bhranda Súgartha Vinci ar na spriocmhargaí a mhéadú, comhar le comhpháirtithe trádála atá ann cheana a neartú agus riosca onnmhairithe a laghdú trí dhíol le margaí eachtracha níos mó. Is é príomh-spriocghrúpa an Iarratasóra ná custaiméirí indíreacha (95 % de chustaiméirí an Iarratasóra). Is minic gur cuideachtaí foirgníochta iad a dhéanann speisialtóireacht i dtógáil casta áiseanna spóirt agus áineasa, a dhéileálann le hailtireacht tírdhreacha, tógáil, cothabháil agus athchóiriú limistéar glas. Mar chuid den tionscadal, tabharfaidh an tIarratasóir faoi ghníomhaíochtaí atá dírithe ar idirnáisiúnú a mhéadú, agus go háirithe: rannpháirtíocht in aontaí trádála eachtraí (aontaí Galabau, aontaí FSB), cuardach a dhéanamh ar chomhpháirtithe gnó ar na spriocmhargaí (Seó an Tógálaí Idirnáisiúnta) agus gníomhaíochtaí a ghabhann le forbairt onnmhairithe, i.e. na doiciméid riachtanacha a fháil a thugann teideal d’earraí a thabhairt isteach do spriocmhargaí roghnaithe agus bonneagar a chruthú bunaithe ar réitigh TFC i réimse na ríomhthráchtála. An streachailt ar son an tomhaltóra agus iomaíocht dhomhanda an-ard sa mhargadh súgartha fórsaí monaróirí a bheith ag obair i gcónaí ar chaighdeán na dtáirgí, ionas go mhealladh an chustaiméara aird agus a spreagadh a roghnú a dtáirge féin. D’fhonn an rogha seo a tharlaíonn, ní mór don chustaiméir an táirge a thabhairt faoi deara agus a aird a choinneáil air. Chun na críche sin, tugann an tIarratasóir faoi ghníomhaíochtaí a bhaineann le fás agus diansaothrú idirnáisiúnaithe na cuideachta. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka konkurrenskraften hos Vinci Group Sp. z o.o. på utländska marknader. Projektets särskilda mål är att förvärva pålitliga handelspartner på målmarknaderna, öka synligheten för Vinci Play-varumärket på målmarknaderna, stärka samarbetet med befintliga handelspartner och minska exportrisken genom att sälja till fler utländska marknader. Den sökandes huvudsakliga målgrupp är indirekta kunder (95 % av sökandens kunder). De är ofta byggföretag som specialiserat sig på komplex konstruktion av sport- och fritidsanläggningar, som behandlar landskapsarkitektur, konstruktion, underhåll och restaurering av grönområden. Som en del av projektet kommer sökanden att vidta åtgärder som syftar till att öka internationaliseringen, särskilt följande: deltagande i utländska mässor (Galabau-mässor, FSB-mässor), sökandet efter affärspartner på målmarknaderna (The International Builder’s Show) och verksamhet som åtföljer exportutveckling, dvs. erhålla de nödvändiga dokumenten som berättigar införandet av varor till utvalda målmarknader och skapa en infrastruktur baserad på IKT-lösningar inom e-handel. Kampen för konsumenten och den mycket höga globala konkurrensen på lekplatsmarknaden tvingar tillverkare att ständigt arbeta med kvaliteten på produkterna, för att locka kundens uppmärksamhet och förmå att välja sin egen produkt. För att detta val ska ske måste kunden märka produkten och hålla sin uppmärksamhet på den. I detta syfte vidtar sökanden åtgärder med anknytning till tillväxt och intensifiering av bolagets internationalisering. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on tõsta Vinci Group Sp. z o.o. konkurentsivõimet välisturgudel. Projekti konkreetne eesmärk on hankida sihtturgudel usaldusväärseid kaubanduspartnereid, suurendada Vinci Play kaubamärgi nähtavust sihtturgudel, tugevdada koostööd olemasolevate kaubanduspartneritega ja vähendada ekspordiriske, müües rohkematele välisturgudele. Taotleja peamine sihtrühm on kaudsed kliendid (95 % taotleja klientidest). Nad on sageli ehitusettevõtted, mis on spetsialiseerunud spordi- ja puhkerajatiste keerukale ehitusele, tegelevad maastikuarhitektuuri, ehituse, hoolduse ja haljasalade taastamisega. Projekti raames võtab taotleja meetmeid, mille eesmärk on suurendada rahvusvahelistumist, eelkõige: osalemine väliskaubandusmessidel (Galabau messid, FSB messid), äripartnerite otsimine sihtturgudel (Rahvusvaheline ehitajate näitus) ja ekspordi arendamisega seotud tegevused, st vajalike dokumentide hankimine, mis annavad õiguse kaupade toomiseks valitud sihtturgudele ja IKT-lahendustel põhineva taristu loomiseks e-kaubanduse valdkonnas. Võitlus tarbijate ja väga kõrge ülemaailmne konkurents mänguväljakute turul sunnib tootjaid pidevalt töötama toodete kvaliteediga, et meelitada kliendi tähelepanu ja ajendada oma toodet valima. Selleks, et see valik toimuks, peab klient toote märkama ja sellele tähelepanu pöörama. Selleks võtab taotleja meetmeid, mis on seotud ettevõtte rahvusvahelistumise kasvu ja intensiivistamisega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: pruszkowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.03.02.02-14-6452/16
0 references