Preparation of investment areas for business activity in Płońsk (Q108472)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q108472 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of investment areas for business activity in Płońsk |
Project Q108472 in Poland |
Statements
1,274,411.84 zloty
0 references
1,593,014.8 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
20 February 2017
0 references
31 July 2019
0 references
GMINA MIASTO PŁOŃSK
0 references
Projekt pn: Przygotowanie terenów inwestycyjnych do prowadzenia działalności gospodarczej w Płońsku realizowany będzie w powiecie płońskim w mieście Płońsk. Zamierzeniem inwestycyjnym Wnioskodawcy jest uporządkowanie i przygotowanie terenów inwestycyjnych w atrakcyjnej części miasta Płońska. Aktualnie przedmiotowe działki w przewidzianym do robót zakresie stanowią teren o nawierzchni naturalnej, gruntowej. Planowany do dofinansowania projekt polega na budowie sieci wodociągowej, sieci kanalizacji grawitacyjnej, wybudowany zostanie przewód tłoczny od pompowni ścieków oraz sieć kanalizacji deszczowej. Rurociąg tłoczny zaprojektowano na długości 536,20 m. Sieć wodociągowa i sieć kanalizacyjna wybudowana zostanie wraz z przyłączami oraz przepompownią ścieków w Płońsku. W ramach projektu zaplanowano także budowę wewnętrznego układu komunikacyjnego. Głównym celem projektu jest poprawienie warunków do rozwoju MŚP, poprzez kompleksowe uzbrojenie terenów inwestycyjnych odpowiadających na zapotrzebowanie potencjalnych inwestorów. Powierzchnia terenów inwestycyjnych wynosi 5,97 ha. Projekt został zaplanowany do realizacji w latach 2018-2019. Beneficjent posiada wymagane prawem pozwolenia na budowę. Grupą docelową będą przede wszystkim przedsiębiorcy, inwestorzy., jak również mieszkańcy Płońska, powiatu płońskiego i województwa mazowieckiego. (Polish)
0 references
Project Bn: The preparation of investment areas for business activity in Płońsk will be carried out in Płońsk County. The applicant’s investment intention is to organise and prepare investment areas in an attractive part of the city of Płońska. Currently, the plots in question in the scope envisaged for the works constitute an area with natural, ground surface. The project planned to co-finance consists of the construction of a water supply network, a gravitational sewerage network, a discharge pipe from a sewage pumping plant and a rain drainage network. The pipeline is designed for a length of 536.20 m. The water supply network and sewage network will be built with connections and sewage pumping plant in Płońsk. The project also planned to build an internal communication system. The main objective of the project is to improve the conditions for the development of SMEs through comprehensive armament of investment areas responding to the needs of potential investors. The area of investment areas is 5.97 ha. The project was planned to be implemented between 2018 and 2019. The beneficiary shall have the construction permits required by law. The target group will be mainly entrepreneurs, investors, as well as residents of Płońska, Płoń County and Mazowsze Voivodeship. (English)
20 October 2020
0.7068806169357457
0 references
Projet pn: La préparation des domaines d’investissement pour l’exercice de l’activité commerciale à Płońsk sera réalisée dans le district de Płońsk. L’intention d’investissement de la requérante est d’organiser et de préparer des zones d’investissement dans une partie attrayante de la ville de Płońska. À l’heure actuelle, les parcelles en question dans le périmètre prévu pour les travaux constituent l’aire à la surface naturelle et au sol. Le projet de cofinancement prévoit la construction d’un réseau d’approvisionnement en eau, d’un réseau d’égouts gravitationnels, d’une ligne de compresseurs à partir d’une station de pompage des eaux usées et d’un réseau d’eau de pluie. Le gazoduc de décharge est conçu sur une longueur de 536,20 m. Le réseau d’alimentation en eau et le réseau d’égouts seront construits avec les raccordements et la station de pompage des eaux usées à Płońsk. Dans le cadre du projet, la construction d’un système de communication interne est également prévue. L’objectif principal du projet est d’améliorer les conditions de développement des PME, grâce à un armement global de zones d’investissement répondant aux besoins des investisseurs potentiels. La superficie des zones d’investissement est de 5,97 ha. La mise en œuvre du projet était prévue en 2018-2019. Le bénéficiaire dispose des permis de construire requis. Le groupe cible sera principalement des entrepreneurs, des investisseurs, ainsi que des résidents de Płońska, du comté de Płoń et de Mazowieckie Voivodeship. (French)
1 December 2021
0 references
Projekt pn: Die Vorbereitung der Investitionsbereiche für die Ausübung der Geschäftstätigkeit in Płońsk wird im Bezirk Płońsk durchgeführt. Die Investitionsabsicht des Antragstellers besteht darin, Investitionsgebiete in einem attraktiven Teil der Stadt Płońska zu organisieren und vorzubereiten. Derzeit bilden die betreffenden Grundstücke in dem für die Arbeiten vorgesehenen Umfang das Gebiet mit natürlicher und bodenständiger Oberfläche. Das zur Kofinanzierung geplante Projekt besteht aus dem Bau eines Wasserversorgungsnetzes, eines Gravitationskanalnetzes, einer Kompressorleitung aus einer Abwasserpumpe und eines Regenwassernetzes. Die Entladungsleitung ist auf einer Länge von 536,20 m ausgelegt. Das Wasserversorgungsnetz und das Abwassernetz werden zusammen mit den Anschlüssen und der Abwasserpumpe in Płońsk gebaut. Im Rahmen des Projekts ist auch der Bau eines internen Kommunikationssystems geplant. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Bedingungen für die Entwicklung von KMU durch eine umfassende Bewaffnung der Investitionsbereiche zu verbessern, die den Bedürfnissen potenzieller Investoren gerecht werden. Die Investitionsfläche beträgt 5,97 ha. Das Projekt war für die Umsetzung 2018-2019 geplant. Der Begünstigte verfügt über die erforderlichen Baugenehmigungen. Zielgruppe sind vor allem Unternehmer, Investoren sowie Einwohner von Płońska, Kreis Płoń und Woiwodschaft Mazowieckie. (German)
7 December 2021
0 references
Project pn: De voorbereiding van investeringsgebieden voor de uitoefening van bedrijfsactiviteiten in Płońsk zal plaatsvinden in het district Płońsk. De investering van verzoekster is bedoeld om investeringsgebieden in een aantrekkelijk deel van de stad Płońska te organiseren en voor te bereiden. Momenteel vormen de betrokken percelen in het toepassingsgebied van de werken het gebied met natuur- en grondoppervlak. Het project voor cofinanciering bestaat uit de aanleg van een watervoorzieningsnet, een zwaartekracht rioolnetwerk, een compressorleiding van een rioolpompstation en een regenwaternetwerk. De ontladingspijpleiding is ontworpen op een lengte van 536,20 m. Het watervoorzieningsnetwerk en het rioleringsnetwerk zullen samen met de aansluitingen en het rioolpompstation in Płońsk worden aangelegd. Als onderdeel van het project is ook de bouw van een intern communicatiesysteem gepland. Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de voorwaarden voor de ontwikkeling van kmo’s door middel van uitgebreide bewapening van investeringsgebieden die inspelen op de behoeften van potentiële investeerders. Het investeringsareaal bedraagt 5,97 ha. Het project was gepland voor de uitvoering in 2018-2019. De begunstigde beschikt over de vereiste bouwvergunningen. De doelgroep zal voornamelijk ondernemers, investeerders en inwoners van Płońska, Płoń County en Mazowieckie Voivodeship zijn. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Progetto pn: La preparazione di aree di investimento per lo svolgimento delle attività commerciali a Płońsk sarà effettuata nel distretto di Płońsk. L'intenzione di investimento del richiedente è quella di organizzare e preparare aree di investimento in una parte attraente della città di Płońska. Attualmente, gli appezzamenti in questione nel campo di applicazione previsto per i lavori costituiscono l'area con superficie naturale e terrestre. Il progetto previsto per il cofinanziamento consiste nella costruzione di una rete di approvvigionamento idrico, di una rete fognaria gravitazionale, di una linea di compressori da una stazione di pompaggio delle acque reflue e di una rete di acque piovane. La conduttura di scarico è progettata per una lunghezza di 536,20 m. La rete di approvvigionamento idrico e la rete fognaria saranno costruite insieme ai collegamenti e alla stazione di pompaggio delle acque reflue di Płońsk. Nell'ambito del progetto è prevista anche la costruzione di un sistema di comunicazione interna. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare le condizioni per lo sviluppo delle PMI, attraverso armamenti globali di aree di investimento che rispondono alle esigenze dei potenziali investitori. L'area delle aree di investimento è di 5,97 ettari. Il progetto era previsto per l'attuazione nel 2018-2019. Il beneficiario ha i permessi di costruzione richiesti. Il gruppo target sarà principalmente imprenditori, investitori, nonché residenti di Płońska, Płoń County e Mazowieckie Voivodeship. (Italian)
15 January 2022
0 references
Proyecto pn: La preparación de áreas de inversión para la realización de actividades comerciales en Płońsk se llevará a cabo en el distrito de Płońsk. La intención de la demandante es organizar y preparar zonas de inversión en una parte atractiva de la ciudad de Płońska. Actualmente, las parcelas en cuestión en el ámbito previsto para las obras constituyen la zona de superficie natural y terrestre. El proyecto previsto para la cofinanciación consiste en la construcción de una red de suministro de agua, una red de alcantarillado gravitacional, una línea de compresores de una estación de bombeo de aguas residuales y una red de aguas pluviales. La tubería de descarga está diseñada con una longitud de 536,20 m. La red de suministro de agua y la red de alcantarillado se construirán junto con las conexiones y la estación de bombeo de aguas residuales en Płońsk. Como parte del proyecto, también se planea la construcción de un sistema de comunicación interna. El objetivo principal del proyecto es mejorar las condiciones para el desarrollo de las PYME, a través de un armamento integral de áreas de inversión que respondan a las necesidades de los inversores potenciales. El área de áreas de inversión es de 5,97 ha. El proyecto estaba previsto para su ejecución en 2018-2019. El beneficiario tiene los permisos de construcción requeridos. El grupo destinatario será principalmente empresarios, inversores, así como residentes de Płońska, el condado de Płoń y el Voivodato de Mazowieckie. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt pn: Płońskis toimuva äritegevuse investeerimisvaldkondade ettevalmistamine toimub Płoński piirkonnas. Taotleja investeerimiskavatsus on korraldada ja valmistada ette investeerimispiirkondi Płońska linna atraktiivses osas. Praegu moodustavad tööde jaoks ette nähtud ulatusega maatükid loodusliku ja maapinnaga ala. Kaasrahastatav projekt koosneb veevarustusvõrgu, gravitatsioonikanalisatsioonivõrgu, reoveepumbajaama kompressorliini ja vihmaveevõrgu ehitamisest. Tühjendustorustik on projekteeritud pikkusega 536,20 m. Vee- ja kanalisatsioonivõrk ehitatakse koos ühenduste ja kanalisatsiooni pumbajaamaga Płońskis. Projekti raames kavandatakse ka sisemise sidesüsteemi rajamist. Projekti peamine eesmärk on parandada VKEde arengutingimusi investeerimisvaldkondade tervikliku relvastuse abil, mis vastab potentsiaalsete investorite vajadustele. Investeerimisvaldkondade pindala on 5,97 ha. Projekt oli kavas ellu viia aastatel 2018–2019. Toetuse saajal on nõutavad ehitusload. Sihtrühmaks on peamiselt ettevõtjad, investorid, samuti Płońska, Płońi maakonna ja Mazowieckie vojevoodkonna elanikud. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto pn: Investicijų sričių parengimas verslo veiklai vykdyti Plońske bus vykdomas Płońsko rajone. Ieškovės investicijų tikslas – organizuoti ir paruošti investicines zonas patrauklioje Płońska miesto dalyje. Šiuo metu atitinkami sklypai, patenkantys į darbų taikymo sritį, sudaro natūralaus ir grunto plotą. Planuojamą bendro finansavimo projektą sudarys vandentiekio tinklo, gravitacinio kanalizacijos tinklo, kompresoriaus linijos iš nuotekų siurblinės ir lietaus vandens tinklo statyba. Išleidimo vamzdynas suprojektuotas 536,20 m ilgio. Vandentiekio ir nuotekų tinklas bus pastatytas kartu su jungtimis ir nuotekų siurbline Płońsk. Kaip projekto dalis, taip pat planuojama vidaus komunikacijos sistemos statyba. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti MVĮ plėtros sąlygas, visapusiškai apginkluojant investicijų sritis, atitinkančias potencialių investuotojų poreikius. Investicijų plotas yra 5,97 ha. Projektą planuojama įgyvendinti 2018–2019 m. Gavėjas turi reikiamus statybos leidimus. Tikslinė grupė bus visų pirma verslininkai, investuotojai, taip pat Płońska, Płoń County ir Mazowieckie vaivadijos gyventojai. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt pn: Priprema područja ulaganja za obavljanje poslovne aktivnosti u Płońsku provodit će se u okrugu Płońsk. Tužiteljeva je namjera ulaganja organizirati i pripremiti investicijska područja u atraktivnom dijelu grada Płońske. Trenutačno predmetne parcele u okviru predviđenih radova čine područje s prirodnom i podzemnom površinom. Projekt planiran za sufinanciranje sastoji se od izgradnje vodovodne mreže, gravitacijske kanalizacijske mreže, kompresorske linije iz kanalizacijske crpne stanice i mreže kišnice. Cjevovod za ispuštanje projektiran je na 536,20 m. Izgradit će se vodovodna mreža i kanalizacijska mreža zajedno s priključcima i crpnom crpnom crpnom crpnom crpnom crpnom crpnom crpnom crpnom crpnom crpnom crpnom crpnom crpnom crpnom crpnom crpnom crpnom crpnom crpnom crpkom u Płońsku. U sklopu projekta planirana je i izgradnja internog komunikacijskog sustava. Glavni je cilj projekta poboljšati uvjete za razvoj malih i srednjih poduzeća sveobuhvatnim naoružanjem investicijskih područja koja odgovaraju potrebama potencijalnih ulagača. Područje investicijskih područja iznosi 5,97 ha. Provedba projekta planirana je u razdoblju 2018. – 2019. Korisnik ima traženu građevinsku dozvolu. Ciljna skupina bit će prvenstveno poduzetnici, ulagači, kao i stanovnici Płońske, okruga Płoń i Mazowieckie vojvodstva. (Croatian)
27 July 2022
0 references
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ pn: Η προετοιμασία επενδυτικών τομέων για την άσκηση επιχειρηματικής δραστηριότητας στο Płońsk θα πραγματοποιηθεί στην περιφέρεια Płońsk. Η επενδυτική πρόθεση της προσφεύγουσας είναι να οργανώσει και να προετοιμάσει επενδυτικές περιοχές σε ελκυστικό τμήμα της πόλης Płońska. Επί του παρόντος, τα εν λόγω αγροτεμάχια στο πεδίο εφαρμογής που προβλέπεται για τα έργα αποτελούν την περιοχή με φυσική και υπόγεια επιφάνεια. Το έργο που σχεδιάζεται για συγχρηματοδότηση συνίσταται στην κατασκευή δικτύου ύδρευσης, βαρυτικού δικτύου αποχέτευσης, γραμμής συμπιεστών από αντλιοστάσιο αποχέτευσης και δικτύου ομβρίων υδάτων. Ο αγωγός εκκένωσης έχει σχεδιαστεί σε μήκος 536,20 m. Το δίκτυο ύδρευσης και το δίκτυο αποχέτευσης θα κατασκευαστούν μαζί με τις συνδέσεις και το αντλιοστάσιο αποχέτευσης στο Płońsk. Στο πλαίσιο του έργου προγραμματίζεται επίσης η κατασκευή ενός εσωτερικού συστήματος επικοινωνίας. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών για την ανάπτυξη των ΜΜΕ, μέσω του ολοκληρωμένου εξοπλισμού των επενδυτικών τομέων που ανταποκρίνονται στις ανάγκες των δυνητικών επενδυτών. Η έκταση των επενδυτικών περιοχών είναι 5,97 εκτάρια. Το έργο είχε προγραμματιστεί να υλοποιηθεί το 2018-2019. Ο δικαιούχος διαθέτει τις απαιτούμενες οικοδομικές άδειες. Η ομάδα-στόχος θα είναι κυρίως επιχειρηματίες, επενδυτές, καθώς και κάτοικοι της Płońska, της κομητείας Płoń και της Voivodeship Mazowieckie. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt pn: Príprava investičných oblastí na vykonávanie podnikateľskej činnosti v Płońsku sa uskutoční v okrese Płońsk. Investičným zámerom žiadateľa je organizovať a pripravovať investičné oblasti v atraktívnej časti mesta Płońska. V súčasnosti dotknuté parcely v rozsahu stanovenom pre práce predstavujú oblasť s prírodnou a prízemnou plochou. Projekt plánovaný na spolufinancovanie pozostáva z výstavby vodovodnej siete, gravitačnej kanalizačnej siete, kompresorovej linky z kanalizačnej čerpacej stanice a siete dažďovej vody. Vypúšťacie potrubie je navrhnuté v dĺžke 536,20 m. Vodovodná sieť a kanalizačná sieť budú vybudované spolu s prípojkami a čerpacou stanicou odpadových vôd v Płońsku. V rámci projektu sa plánuje aj výstavba interného komunikačného systému. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť podmienky rozvoja MSP prostredníctvom komplexného vyzbrojovania investičných oblastí reagujúcich na potreby potenciálnych investorov. Oblasť investičných oblastí je 5,97 ha. Projekt bol naplánovaný na realizáciu v rokoch 2018 – 2019. Príjemca má požadované stavebné povolenie. Cieľovou skupinou budú predovšetkým podnikatelia, investori, ako aj obyvatelia Płońskej, Płońskej župy a Mazowieckeho vojvodstva. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Projekti pn: Investointialueiden valmistelu Płońskissa harjoitettavaa liiketoimintaa varten toteutetaan Płońskin alueella. Kantajan investointiaikomuksena on järjestää ja valmistella investointialueita houkuttelevassa osassa Płońskan kaupunkia. Tällä hetkellä kyseessä olevat rakennustöiden soveltamisalaan kuuluvat tontit muodostavat alueen, jolla on luonnon- ja maanpinta-ala. Yhteisrahoitettavaksi suunniteltu hanke koostuu vesijohtoverkoston, painovoimaviemäriverkoston, jäteveden pumppausaseman kompressorilinjan ja sadevesiverkoston rakentamisesta. Tyhjennysputken pituus on 536,20 m. Vesi- ja viemäriverkosto rakennetaan yhdessä Płońskin yhdysjohtojen ja jäteveden pumppausaseman kanssa. Osana hanketta suunnitellaan myös sisäisen viestintäjärjestelmän rakentamista. Hankkeen päätavoitteena on parantaa pk-yritysten kehitysedellytyksiä toteuttamalla kattavia investointialueita, jotka vastaavat mahdollisten sijoittajien tarpeita. Investointialueiden pinta-ala on 5,97 hehtaaria. Hanke oli tarkoitus toteuttaa vuosina 2018–2019. Edunsaajalla on tarvittavat rakennusluvat. Kohderyhmänä ovat pääasiassa yrittäjät, sijoittajat sekä Płońskan, Płońin läänin ja Mazowieckien voivodikunnan asukkaat. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Projekt pn: A Płońskban folytatott üzleti tevékenységhez szükséges beruházási területek előkészítése Płońsk járásban történik. A felperes beruházási szándéka a Płońska város vonzó részén található beruházási területek megszervezése és előkészítése. Jelenleg a szóban forgó telkek a munkálatokra előírt területen a természetes és a talajfelülettel rendelkező területet alkotják. A társfinanszírozásra tervezett projekt egy vízellátó hálózat, egy gravitációs csatornahálózat, egy szennyvízszivattyú-állomás kompresszorvezetéke és egy esővízhálózat megépítéséből áll. A vízelvezető vezetéket 536,20 m hosszúra tervezték. A vízellátó hálózat és a szennyvízhálózat a csatlakozásokkal és a Płońsk-i szennyvízszivattyú-állomással együtt épül fel. A projekt részeként belső kommunikációs rendszer kiépítését is tervezik. A projekt fő célja a kkv-k fejlődési feltételeinek javítása a potenciális befektetők igényeire reagáló beruházási területek átfogó fegyverkezése révén. A beruházási területek területe 5,97 ha. A projektet 2018–2019-re tervezték. A kedvezményezett rendelkezik a szükséges építési engedélyekkel. A célcsoport elsősorban vállalkozók, befektetők, valamint Płońska, Płoń megye és Mazowieckie vajdaság lakosai lesznek. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt pn: Příprava investičních oblastí pro podnikání v Płońsku bude probíhat v okrese Płońsk. Investičním záměrem žalobkyně je organizovat a připravovat investiční oblasti v atraktivní části města Płońska. V současné době dotčené pozemky v rozsahu stanoveném pro stavební práce tvoří plochu s přírodním a pozemním povrchem. Projekt pro spolufinancování se skládá z výstavby vodovodní sítě, gravitační kanalizační sítě, kompresorové linky z čerpadel odpadních vod a sítě dešťových vod. Vypouštěcí potrubí je navrženo v délce 536,20 m. Vodní síť a kanalizační síť budou postaveny společně s přípojkami a čerpadlovou stanicí v Płońsku. V rámci projektu je také plánována výstavba vnitřního komunikačního systému. Hlavním cílem projektu je zlepšit podmínky pro rozvoj malých a středních podniků prostřednictvím komplexního vyzbrojování investičních oblastí, které reagují na potřeby potenciálních investorů. Oblast investic je 5,97 ha. Projekt byl plánován na realizaci v letech 2018–2019. Příjemce má požadované stavební povolení. Cílovou skupinou budou především podnikatelé, investoři a obyvatelé Płońska, kraje Płoń a Mazowieckie Voivodeship. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts pn: Ieguldījumu teritoriju sagatavošana uzņēmējdarbības veikšanai Płońsk tiks veikta Płońsk rajonā. Prasītājas ieguldījumu mērķis ir organizēt un sagatavot ieguldījumu zonas Płońska pilsētas pievilcīgā daļā. Pašlaik attiecīgie zemes gabali, kas paredzēti darbiem, veido platību ar dabisku un zemes virsmu. Līdzfinansējumam plānotais projekts ietver ūdensapgādes tīkla, gravitācijas kanalizācijas tīkla, kompresora līnijas no kanalizācijas sūkņu stacijas un lietus ūdens tīkla būvniecību. Izplūdes cauruļvads ir projektēts 536,20 m garumā. Ūdens apgādes tīkls un kanalizācijas tīkls tiks izbūvēts kopā ar savienojumiem un kanalizācijas sūkņu staciju Płońsk. Projekta ietvaros ir plānota arī iekšējās komunikācijas sistēmas izbūve. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot MVU attīstības apstākļus, visaptveroši apbruņojot ieguldījumu jomas, kas atbilst potenciālo ieguldītāju vajadzībām. Ieguldījumu teritoriju platība ir 5,97 ha. Projekts tika plānots īstenošanai 2018.–2019. gadā. Saņēmējam ir nepieciešamās būvatļaujas. Mērķgrupa galvenokārt būs uzņēmēji, investori, kā arī Płońska, Płoń County un Mazowieckie vojevodistes iedzīvotāji. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Pn an tionscadail: Is i gceantar Płońsk a dhéanfar ullmhú do réimsí infheistíochta chun gníomhaíocht ghnó a dhéanamh in Płońsk. Is é rún infheistíochta an iarratasóra limistéir infheistíochta a eagrú agus a ullmhú i gcuid tharraingteach de chathair Płońska. Faoi láthair, is ionann na ceapacha atá i gceist sa raon feidhme dá bhforáiltear do na hoibreacha agus an limistéar le dromchla nádúrtha agus talamh. Is éard atá sa tionscadal atá beartaithe le haghaidh cómhaoinithe ná gréasán soláthair uisce a thógáil, líonra séarachais imtharraingteach, líne comhbhrúiteora ó stáisiún caidéalaithe séarachais agus gréasán uisce báistí. Dearadh an phíblíne díluchtaithe ar fhad 536.20 m. Tógfar an líonra soláthair uisce agus an líonra séarachais in éineacht leis na naisc agus leis an stáisiún caidéalaithe séarachais in Płońsk. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe córas cumarsáide inmheánach a thógáil freisin. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar na dálaí d’fhorbairt FBManna, trí armáil chuimsitheach a dhéanamh ar réimsí infheistíochta a fhreagraíonn do riachtanais infheisteoirí féideartha. Is é limistéar na limistéar infheistíochta ná 5.97 ha. Bhí sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm in 2018-2019. Go bhfuil na ceadanna tógála riachtanacha ag an tairbhí. Fiontraithe agus infheisteoirí den chuid is mó a bheidh sa spriocghrúpa, chomh maith le cónaitheoirí Płońska, Płoń County agus Mazowieckie Voivodeship. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt pn: Priprava naložbenih območij za izvajanje poslovne dejavnosti v Płońsku bo potekala v okrožju Płońsk. Namen naložbe tožeče stranke je organizirati in pripraviti naložbena območja v privlačnem delu mesta Płońska. Trenutno zadevne ploskve v obsegu, predvidenem za objekte, predstavljajo območje z naravno in talno površino. Projekt, načrtovan za sofinanciranje, bo sestavljen iz izgradnje vodovodnega omrežja, gravitacijskega kanalizacijskega omrežja, kompresorske linije iz črpalne postaje za odplake in omrežja za deževnico. Izpustni cevovod je zasnovan na dolžini 536,20 m. Vodno omrežje in kanalizacijsko omrežje bosta zgrajena skupaj s priključki in črpalno postajo za odplake v Płońsku. V okviru projekta je načrtovana tudi izgradnja notranjega komunikacijskega sistema. Glavni cilj projekta je izboljšati pogoje za razvoj MSP s celovitim oboroževanjem naložbenih področij, ki ustrezajo potrebam potencialnih vlagateljev. Območje investicijskih območij je 5,97 ha. Projekt je bil načrtovan za izvedbo v letih 2018–2019. Upravičenec ima zahtevana gradbena dovoljenja. Ciljna skupina bodo predvsem podjetniki, vlagatelji ter prebivalci Płońske, Płońske in Mazowieckie Voivodeship. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проект pn: Подготовката на инвестиционни области за извършване на стопанска дейност в Плонск ще се извършва в област Плонск. Инвестиционното намерение на жалбоподателя е да организира и подготви инвестиционни райони в привлекателна част на град Плонска. Понастоящем въпросните парцели в предвидения за строителните работи обхват представляват площта с естествена и земна повърхност. Планираният за съфинансиране проект се състои в изграждане на водоснабдителна мрежа, гравитационна канализационна мрежа, компресорна линия от помпена станция за отпадъчни води и мрежа за дъждовна вода. Водопроводът е проектиран с дължина 536,20 м. ВиК мрежата и канализационната мрежа ще бъдат изградени заедно с връзките и помпената станция в Плонск. Като част от проекта се планира и изграждането на вътрешна комуникационна система. Основната цел на проекта е да подобри условията за развитие на МСП чрез всеобхватно въоръжаване на инвестиционни области, отговарящи на нуждите на потенциалните инвеститори. Площта на инвестиционните площи е 5,97 ха. Проектът е планиран за изпълнение през 2018—2019 г. Бенефициерът разполага с необходимите разрешителни за строеж. Целевата група ще бъдат предимно предприемачи, инвеститори, както и жители на Плонска, окръг Плон и Мазовецки войводство. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Pn proġett: It-tħejjija ta’ żoni ta’ investiment għat-twettiq ta’ attività kummerċjali f’Płońsk ser titwettaq fid-distrett ta’ Płońsk. L-intenzjoni ta’ investiment tar-rikorrenti hija li torganizza u tipprepara żoni ta’ investiment f’parti attraenti tal-belt ta’ Płońska. Bħalissa, l-irqajja’ ta’ art inkwistjoni fil-kamp ta’ applikazzjoni previst għax-xogħlijiet jikkostitwixxu ż-żona b’wiċċ naturali u ta’ taħt l-art. Il-proġett ippjanat għall-kofinanzjament jikkonsisti fil-bini ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma, netwerk gravitazzjonali tad-drenaġġ, linja ta’ kompressur minn stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ u netwerk tal-ilma tax-xita. Il-pipeline tal-iskariku huwa ddisinjat f’tul ta’ 536.20 m. In-netwerk tal-provvista tal-ilma u n-netwerk tad-drenaġġ se jinbnew flimkien mal-konnessjonijiet u l-istazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ fi Płońsk. Bħala parti mill-proġett, il-kostruzzjoni ta’ sistema ta’ komunikazzjoni interna hija ppjanata wkoll. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet għall-iżvilupp tal-SMEs, permezz ta’ armament komprensiv ta’ oqsma ta’ investiment li jwieġbu għall-ħtiġijiet ta’ investituri potenzjali. Il-qasam taż-żoni ta’ investiment huwa ta’ 5.97 ettaru. Il-proġett kien ippjanat għall-implimentazzjoni fl-2018–2019. Il-benefiċjarju għandu l-permessi meħtieġa għall-bini. Il-grupp fil-mira ser ikun primarjament intraprendituri, investituri, kif ukoll residenti ta’ Płońska, tal-Kontea ta’ Płoń u ta’ Mazowieckie Voivodeship. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Projeto Bn: A preparação de áreas de investimento para a atividade empresarial em Płońsk será realizada no distrito de Płońsk. A intenção de investimento da recorrente é organizar e preparar áreas de investimento numa zona atrativa da cidade de Płońska. Atualmente, as parcelas em causa no âmbito previsto para as obras constituem uma área com superfície natural, térrea. O projeto previsto para cofinanciar consiste na construção de uma rede de abastecimento de água, de uma rede de esgotos gravitacionais, de uma conduta de descarga de uma estação de bombagem de águas residuais e de uma rede de drenagem de águas pluviais. O gasoduto foi concebido para um comprimento de 536,20 m. A rede de abastecimento de água e a rede de esgotos serão construídas com ligações e uma estação de bombagem de esgotos em Płońsk. O projeto também previa a construção de um sistema de comunicação interna. O principal objetivo do projeto é melhorar as condições para o desenvolvimento das PME através de um armamento abrangente das áreas de investimento que responda às necessidades dos potenciais investidores. A área das áreas de investimento é de 5,97 ha. O projeto estava previsto para ser executado entre 2018 e 2019. O beneficiário deve dispor das licenças de construção exigidas por lei. O grupo-alvo será principalmente constituído por empresários, investidores e residentes da região de Płońska, do distrito de Płoń e da voivodia de Mazowsze. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projekt pn: Forberedelsen af investeringsområder til udøvelse af forretningsaktiviteter i Płońsk vil blive gennemført i bydelen Płońsk. Sagsøgeren har til hensigt at tilrettelægge og forberede investeringsområder i en attraktiv del af byen Płońska. På nuværende tidspunkt udgør de pågældende observationsområder i det omfang, der er fastsat for arbejderne, det areal med natur- og jordoverflade. Projektet, der er planlagt til samfinansiering, består i opførelse af et vandforsyningsnet, et kloaknet til gravitation, en kompressorlinje fra en kloakpumpestation og et regnvandsnet. Udledningsrørledningen er udformet med en længde på 536,20 m. Vandforsyningsnettet og kloaknettet vil blive bygget sammen med tilslutningerne og spildevandspumpestationen i Płońsk. Som en del af projektet er opførelsen af et internt kommunikationssystem også planlagt. Hovedformålet med projektet er at forbedre betingelserne for udvikling af SMV'er gennem omfattende oprustning af investeringsområder, der imødekommer potentielle investorers behov. Investeringsarealet er 5,97 ha. Projektet var planlagt til gennemførelse i 2018-2019. Modtageren har de nødvendige byggetilladelser. Målgruppen vil primært være iværksættere, investorer samt beboere i Płońska, Płoń County og Mazowieckie Voivodeship. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiect pn: Pregătirea zonelor de investiții pentru desfășurarea activității economice în Płońsk va fi efectuată în districtul Płońsk. Intenția de investiții a reclamantei este de a organiza și de a pregăti zone de investiții într-o parte atractivă a orașului Płońska. În prezent, parcelele în cauză în domeniul de aplicare prevăzut pentru lucrări constituie aria cu suprafață naturală și terestră. Proiectul planificat pentru cofinanțare constă în construirea unei rețele de alimentare cu apă, a unei rețele gravitaționale de canalizare, a unei linii de compresor de la o stație de pompare a apelor uzate și a unei rețele de apă pluvială. Conducta de evacuare este proiectată la o lungime de 536,20 m. Rețeaua de alimentare cu apă și rețeaua de canalizare vor fi construite împreună cu conexiunile și stația de pompare a apelor uzate din Płońsk. Ca parte a proiectului, este planificată, de asemenea, construirea unui sistem de comunicare internă. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți condițiile de dezvoltare a IMM-urilor, prin armament cuprinzător al zonelor de investiții care răspund nevoilor potențialilor investitori. Suprafața de investiții este de 5,97 ha. Proiectul a fost planificat pentru implementare în perioada 2018-2019. Beneficiarul are autorizațiile de construcție necesare. Grupul țintă va fi în primul rând antreprenori, investitori, precum și rezidenți în Płońska, județul Płoń și Voievodatul Mazowieckie. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projekt pn: Förberedelserna av investeringsområden för att bedriva affärsverksamhet i Płońsk kommer att genomföras i distriktet Płońsk. Sökandens investeringssyfte är att organisera och förbereda investeringsområden i en attraktiv del av staden Płońska. För närvarande utgör de berörda tomterna inom ramen för arbetena området med natur- och markyta. Projektet som planeras för samfinansiering består av byggandet av ett vattenförsörjningsnät, ett gravitationsavloppsnät, en kompressorledning från en avloppspumpstation och ett regnvattennät kommer att byggas. Avloppsledningen är konstruerad på en längd av 536,20 m. Vattenförsörjningsnätet och avloppsnätet kommer att byggas tillsammans med anslutningarna och avloppspumpstationen i Płońsk. Som en del av projektet planeras också byggandet av ett internt kommunikationssystem. Huvudsyftet med projektet är att förbättra förutsättningarna för små och medelstora företags utveckling genom omfattande beväpning av investeringsområden som tillgodoser potentiella investerares behov. Investeringsområdet är 5,97 hektar. Projektet planerades för genomförande 2018–2019. Stödmottagaren har de bygglov som krävs. Målgruppen kommer främst att vara entreprenörer, investerare samt invånare i Płońska, Płoń County och Mazowieckie Voivodeship. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płoński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.03.01.02-14-8499/17
0 references