EXPANSION OF EVELINE COSMETICS RESEARCH FACILITIES TO ENABLE RESEARCH ON BIODEGRADABLE PACKAGING FOR COSMETIC PRODUCTS MADE OF NATURAL MATERIALS (Q108154)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q108154 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXPANSION OF EVELINE COSMETICS RESEARCH FACILITIES TO ENABLE RESEARCH ON BIODEGRADABLE PACKAGING FOR COSMETIC PRODUCTS MADE OF NATURAL MATERIALS |
Project Q108154 in Poland |
Statements
753,538.6 zloty
0 references
3,737,693.0 zloty
0 references
20.16 percent
0 references
1 October 2017
0 references
30 June 2020
0 references
EVELINE COSMETICS S.A. S. K.
0 references
52°5'20.4"N, 20°56'31.9"E
0 references
Realizacja projektu to kolejny etap rozwoju firmy jako konkurencyjnego i innowacyjnego przedsiębiorstwa, umocnienie pozycji lidera w branży kosmetyków. Jest to nowa inwestycja. Projekt przewiduje rozbudowę zaplecza B+R firmy poprzez zakup innowacyjnej aparatury badawczej, na której w ramach Agendy Badawczej będą przeprowadzane prace B+R. Okres realizacji - 01.07.18 – 30.06.19 realny, 01.10.17 – 30.06.19 formalny (wyjaśnienie w C2). Agenda Badawcza rozpocznie się bezpośrednio po zakończeniu realizacji projektu, będzie trwać 5 lat (okres trwałości projektu). Dzięki unowocześnieniu i zwiększeniu zakresu infrastruktury B+R zwiększy się konkurencyjność i innowacyjność firmy, nastąpi wdrożenie nowej, innowacyjnej w skali międzynarodowej technologii produkcji biodegradowalnych (i produkowanych z surowców naturalnych) opakowań dla kosmetyków kolorowych (innowacja produktowa). Rynkiem docelowym będzie zarówno rynek wewnętrzny jak i zewnętrzny, ukierunkowany na świadome konsumentki, przywiązujące coraz większą uwagę do właściwości kupowanych kosmetyków, nie tylko kosmetycznych ale też właściwości samych opakowań. Nastąpi ekspansja rynkowa firmy, wzrost obrotów i zatrudnienia (w tym B+R), wkład do rozwoju gospodarki Polski, WM i UE. Główny cel projektu - rozwój infrastruktury B+R firmy, w efekcie doprowadzi do realizacji ambitnego zakresu badań (Agenda Badawcza) i stworzenia nowych innowacyjnych opakowań biodegradowalnych dla kosmetyki kolorowej, ich wdrożenia do produkcji w zakładzie produkcyjnym Wnioskodawcy i sprzedaży w kraju i w eksporcie. Takie produkty są bardzo oczekiwane na rynku. Główne kanały dystrybucyjne to sieci wielkopowierzchniowe i drogeryjne oraz kanał tradycyjny, a także dystrybutorzy na rynkach eksportowych. W ramach Agendy Badawczej przewidziano przeprowadzenie zestawu badań B+R, które następnie będą powtarzane dla najważniejszych grup produktowych w kosmetyce kolorowej, współpracę z jednostką naukową i firmami MSP. (Polish)
0 references
The implementation of the project is the next stage of the company’s development as a competitive and innovative company, strengthening the position of a leader in the cosmetics industry. This is a new investment. The project envisages the expansion of the R & D facilities of the company through the purchase of innovative research equipment on which R & D works will be carried out as part of the Research Agenda. Implementation period – 01.07.18-30.06.19 real, 01.10.17-30.06.19 formal (explanation in C2). The Research Agenda will start immediately after the completion of the project, lasting 5 years (project sustainability period). Thanks to modernising and increasing the scope of R & D infrastructure, the company’s competitiveness and innovation will be increased, and new, internationally innovative biodegradable (and natural raw materials) packaging for colour cosmetics (product innovation) will be implemented. The target market will be both internal and external markets, targeting informed consumers, paying increasing attention to the properties of cosmetics purchased, not only cosmetics but also the characteristics of the packaging themselves. There will be a market expansion of the company, an increase in turnover and employment (including R & D), a contribution to the development of the Polish, WM and EU economies. The main objective of the project – the development of the company’s R & D infrastructure, will lead to the realisation of an ambitious range of research (Research Agency) and to create new innovative biodegradable packaging for color cosmetics, their implementation to production in the Applicant’s production plant and sales in Poland and export. Such products are very expected on the market. The main distribution channels are large-surface and drugstore networks as well as traditional channels, as well as distributors on export markets. The Research Agenda provides for a set of R & D studies, which will then be repeated for the most important product groups in color cosmetics, cooperation with the scientific unit and SME companies. (English)
20 October 2020
0 references
La mise en œuvre du projet est une autre étape du développement de l’entreprise en tant qu’entreprise compétitive et innovante, renforçant la position de leader dans l’industrie cosmétique. C’est un nouvel investissement. Le projet prévoit l’expansion des installations de R & D de l’entreprise par l’achat d’équipements de recherche innovants sur lesquels des travaux de R & D seront réalisés dans le cadre du programme de recherche. Période de mise en œuvre — 01.07.18-30.06.19 réel, 01.10.17-30.06.19 formel (explication en C2). Le programme de recherche débutera immédiatement après la fin du projet et durera 5 ans (durée de vie du projet). Grâce à la modernisation et à l’élargissement de l’infrastructure de R & D, la compétitivité et l’innovation de l’entreprise seront renforcées, une nouvelle technologie innovante au niveau international pour la production d’emballages biodégradables (et fabriqués à partir de matières premières naturelles) pour les cosmétiques colorés (innovation de produits) sera mise en œuvre. Le marché cible sera à la fois un marché intérieur et un marché extérieur, ciblant les consommateurs informés, en accordant une attention croissante aux caractéristiques des cosmétiques qu’ils achètent, non seulement aux cosmétiques, mais aussi aux caractéristiques des emballages eux-mêmes. Il y aura une expansion du marché de l’entreprise, une augmentation du chiffre d’affaires et de l’emploi (y compris la R & D), une contribution au développement de l’économie de la Pologne, du WM et de l’UE. L’objectif principal du projet, à savoir le développement de l’infrastructure de R & D de l’entreprise, conduira à la mise en œuvre d’un champ de recherche ambitieux (l’agenda de recherche) et à la création de nouveaux emballages biodégradables innovants pour les cosmétiques de couleur, leur mise en œuvre pour la production dans l’usine de production de la requérante et les ventes en Pologne et à l’exportation. Ces produits sont très attendus sur le marché. Les principaux canaux de distribution sont les grands réseaux Droger et les canaux traditionnels, ainsi que les distributeurs sur les marchés d’exportation. L’agenda de recherche prévoit la réalisation d’un ensemble de tests de R & D, qui seront ensuite répétés pour les groupes de produits les plus importants dans le domaine des cosmétiques colorés, en coopération avec une unité scientifique et des entreprises de PME. (French)
1 December 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts ist eine weitere Phase der Entwicklung des Unternehmens als wettbewerbsfähiges und innovatives Unternehmen, das die Position des Marktführers in der Kosmetikindustrie stärkt. Dies ist eine neue Investition. Das Projekt sieht den Ausbau der F & E-Anlagen des Unternehmens durch den Erwerb innovativer Forschungsausrüstungen vor, an denen im Rahmen der Forschungsagenda FuE-Arbeiten durchgeführt werden. Durchführungszeitraum – 01.07.18-30.06.19 real, 01.10.17-30.06.19 formal (Erläuterung in C2). Die Forschungsagenda beginnt unmittelbar nach Ende des Projekts und dauert 5 Jahre (Projektlaufzeit). Durch die Modernisierung und Erweiterung des Umfangs der F & E-Infrastruktur wird die Wettbewerbsfähigkeit und Innovation des Unternehmens gesteigert, eine neue, international innovative Technologie zur Herstellung von biologisch abbaubaren (und aus natürlichen Rohstoffen hergestellten) Verpackungen für farbige Kosmetika (Produktinnovation) wird umgesetzt. Der Zielmarkt wird sowohl ein interner als auch ein externer Markt sein, der auf informierte Verbraucher ausgerichtet ist, wobei die Aufmerksamkeit auf die Eigenschaften der von ihnen gekauften Kosmetika nicht nur Kosmetika, sondern auch die Eigenschaften der Verpackung selbst erhöht wird. Es wird eine Markterweiterung des Unternehmens, eine Steigerung des Umsatzes und der Beschäftigung (einschließlich FuE), ein Beitrag zur Entwicklung der Wirtschaft Polens, des WM und der EU geben. Das Hauptziel des Projekts – die Entwicklung der F & E-Infrastruktur des Unternehmens – wird zur Umsetzung eines ehrgeizigen Forschungsbereichs (Forschungsagenda) und zur Schaffung neuer innovativer biologisch abbaubarer Verpackungen für Farbkosmetik, deren Umsetzung für die Produktion in der Produktionsstätte des Antragstellers und zum Verkauf in Polen und zum Export führen. Solche Produkte werden auf dem Markt sehr erwartet. Die wichtigsten Vertriebskanäle sind große und Droger-Netzwerke und traditionelle Kanäle sowie Distributoren auf Exportmärkten. Die Forschungsagenda sieht eine Reihe von F & E-Tests vor, die dann für die wichtigsten Produktgruppen der Farbkosmetik, die Zusammenarbeit mit einer wissenschaftlichen Einheit und KMU-Unternehmen wiederholt werden. (German)
7 December 2021
0 references
De uitvoering van het project is een andere fase van de ontwikkeling van het bedrijf als een concurrerend en innovatief bedrijf, dat de positie van de leider in de cosmetica-industrie versterkt. Dit is een nieuwe investering. Het project voorziet in de uitbreiding van de O & O-faciliteiten van het bedrijf door de aankoop van innovatieve onderzoeksapparatuur waarop O & O-werkzaamheden zullen worden uitgevoerd als onderdeel van de Onderzoeksagenda. De Onderzoeksagenda zal onmiddellijk na het einde van het project van start gaan en zal 5 jaar duren (projectduur). Door de O & O-infrastructuur te moderniseren en uit te breiden, zal het concurrentievermogen en de innovatie van het bedrijf worden vergroot, zal een nieuwe, internationaal innovatieve technologie voor de productie van biologisch afbreekbare (en gemaakt van natuurlijke grondstoffen) verpakkingen voor gekleurde cosmetica (productinnovatie) worden geïmplementeerd. De doelmarkt zal zowel een interne als een externe markt zijn, gericht op geïnformeerde consumenten, met toenemende aandacht voor de kenmerken van de cosmetica die zij kopen, niet alleen cosmetica, maar ook de kenmerken van de verpakking zelf. Er zal sprake zijn van een marktuitbreiding van de onderneming, een toename van omzet en werkgelegenheid (inclusief O & O), een bijdrage aan de ontwikkeling van de economie van Polen, WM en de EU. De hoofddoelstelling van het project — de ontwikkeling van de O & O-infrastructuur van het bedrijf, zal leiden tot de uitvoering van een ambitieus onderzoeksterrein (de onderzoeksagenda) en de creatie van nieuwe innovatieve biologisch afbreekbare verpakkingen voor kleurcosmetica, de implementatie ervan voor de productie in de productie-installatie van de aanvrager en de verkoop in Polen en de uitvoer. Dergelijke producten worden zeer verwacht op de markt. De belangrijkste distributiekanalen zijn grote en Droger-netwerken en traditionele kanalen, evenals distributeurs op exportmarkten. De onderzoeksagenda voorziet in een reeks O & O-tests, die vervolgens zullen worden herhaald voor de belangrijkste productgroepen op het gebied van kleurcosmetica, samenwerking met een wetenschappelijke eenheid en kleine en middelgrote ondernemingen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La realizzazione del progetto è un'altra fase dello sviluppo dell'azienda come azienda competitiva e innovativa, rafforzando la posizione del leader nel settore cosmetico. Si tratta di un nuovo investimento. Il progetto prevede l'ampliamento degli impianti di R & S dell'impresa mediante l'acquisto di attrezzature di ricerca innovative sulle quali saranno realizzati i lavori di R & S nell'ambito dell'agenda di ricerca. Periodo di attuazione — 01.07.18-30.06.19 reale, 01.10.17-30.06.19 formale (spiegazione in C2). L'agenda di ricerca inizierà immediatamente dopo la fine del progetto e durerà 5 anni (durata del progetto). Ammodernando e ampliando la portata delle infrastrutture di R & S, si aumenterà la competitività e l'innovazione dell'azienda, e sarà implementata una nuova tecnologia innovativa a livello internazionale per la produzione di imballaggi biodegradabili (e realizzati con materie prime naturali) per cosmetici colorati (innovazione dei prodotti). Il mercato di riferimento sarà sia un mercato interno che un mercato esterno, rivolto ai consumatori informati, con una crescente attenzione alle caratteristiche dei cosmetici che acquistano, non solo ai cosmetici, ma anche alle caratteristiche degli imballaggi stessi. Vi sarà un'espansione del mercato dell'impresa, un aumento del fatturato e dell'occupazione (compresa la R & S), un contributo allo sviluppo dell'economia della Polonia, del WM e dell'UE. L'obiettivo principale del progetto — lo sviluppo dell'infrastruttura di R & S dell'azienda, porterà all'attuazione di un ambizioso ambito di ricerca (l'agenda di ricerca) e alla creazione di nuovi imballaggi biodegradabili innovativi per i cosmetici a colori, alla loro attuazione per la produzione nell'impianto di produzione del richiedente e alla vendita in Polonia e all'esportazione. Tali prodotti sono molto attesi sul mercato. I principali canali di distribuzione sono grandi e reti Droger e canali tradizionali, nonché distributori sui mercati di esportazione. L'agenda di ricerca prevede l'esecuzione di una serie di test di R & S, che saranno poi ripetuti per i più importanti gruppi di prodotti in cosmetici a colori, la cooperazione con un'unità scientifica e le PMI. (Italian)
15 January 2022
0 references
La implementación del proyecto es otra etapa del desarrollo de la empresa como empresa competitiva e innovadora, fortaleciendo la posición del líder en la industria cosmética. Se trata de una nueva inversión. El proyecto prevé la ampliación de las instalaciones de I+D de la empresa mediante la adquisición de equipos de investigación innovadores en los que se llevarán a cabo trabajos de I+D como parte de la Agenda de Investigación. Período de ejecución — 01.07.18-30.06.19 real, 01.10.17-30.06.19 formal (explicación en C2). La Agenda de Investigación comenzará inmediatamente después del final del proyecto y tendrá una duración de 5 años (duración del proyecto). Al modernizar e incrementar el alcance de la infraestructura de I+D, se incrementará la competitividad y la innovación de la empresa, se implementará una nueva tecnología innovadora a nivel internacional para la producción de envases biodegradables (y fabricados a partir de materias primas naturales) para cosméticos coloreados (innovación de productos). El mercado objetivo será tanto un mercado interior como un mercado externo, dirigido a los consumidores informados, prestando cada vez más atención a las características de los cosméticos que compran, no solo a los cosméticos, sino también a las propias características de los envases. Habrá una expansión del mercado de la empresa, un aumento del volumen de negocios y del empleo (incluida la I+D), una contribución al desarrollo de la economía de Polonia, WM y la UE. El principal objetivo del proyecto, el desarrollo de la infraestructura de I+D de la empresa, conducirá a la realización de un ambicioso ámbito de investigación (la Agenda de Investigación) y a la creación de nuevos envases biodegradables innovadores para cosméticos de color, su aplicación para la producción en la planta de producción del solicitante y las ventas en Polonia y la exportación. Estos productos son muy esperados en el mercado. Los principales canales de distribución son grandes y las redes Droger y canales tradicionales, así como los distribuidores en los mercados de exportación. La Agenda de Investigación prevé la realización de un conjunto de pruebas de I+D, que se repetirán para los grupos de productos más importantes en el ámbito de la cosmética de colores, la cooperación con una unidad científica y las empresas de PYME. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet er den næste fase af virksomhedens udvikling som en konkurrencedygtig og innovativ virksomhed, der styrker positionen af en førende i kosmetikindustrien. Det er en ny investering. Projektet tager sigte på at udvide virksomhedens F & U-faciliteter gennem indkøb af innovativt forskningsudstyr, hvorpå der vil blive udført F & U-arbejde som led i forskningsdagsordenen. Gennemførelsesperiode 01.07.18-30.06.19 real, 01.10.17-30.06.19 formel (forklaring i C2). Forskningsdagsordenen starter umiddelbart efter projektets afslutning og varer fem år (projektets bæredygtighedsperiode). Takket være modernisering og udvidelse af omfanget af F & U-infrastruktur vil virksomhedens konkurrenceevne og innovation blive øget, og der vil blive gennemført ny, internationalt innovativ bionedbrydelig (og naturlige råmaterialer) emballage til farvekosmetik (produktinnovation). Målgruppen vil være både interne og eksterne markeder, der er rettet mod informerede forbrugere, idet der lægges større vægt på de indkøbte kosmetiske produkters egenskaber, ikke blot kosmetik, men også selve emballagens egenskaber. Der vil være en markedsudvidelse af virksomheden, en stigning i omsætning og beskæftigelse (herunder F & U), et bidrag til udviklingen af økonomierne i Polen, WM og EU. Hovedformålet med projektet â EUR udvikling af virksomhedens R & D infrastruktur, vil føre til realiseringen af en ambitiøs vifte af forskning (Forskningsagentur) og at skabe ny innovativ bionedbrydelig emballage til farve kosmetik, deres gennemførelse til produktion i ansøgerens produktionsanlæg og salg i Polen og eksport. Sådanne produkter forventes meget på markedet. De vigtigste distributionskanaler er store net og apoteksnet samt traditionelle kanaler samt distributører på eksportmarkederne. Forskningsdagsordenen indeholder et sæt F & U-undersøgelser, som derefter vil blive gentaget for de vigtigste produktgrupper i farvekosmetik, samarbejde med den videnskabelige enhed og SMV-virksomheder. (Danish)
2 July 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου είναι το επόμενο στάδιο της ανάπτυξης της εταιρείας ως ανταγωνιστική και καινοτόμος εταιρεία, ενισχύοντας τη θέση ενός ηγέτη στη βιομηχανία καλλυντικών. Αυτή είναι μια νέα επένδυση. Το σχέδιο προβλέπει την επέκταση των εγκαταστάσεων Ε & Α της εταιρείας μέσω της αγοράς καινοτόμου ερευνητικού εξοπλισμού επί του οποίου θα εκτελεστούν εργασίες Ε & Α στο πλαίσιο του προγράμματος έρευνας. Περίοδος εφαρμογής — 01.07.18-30.06.19 πραγματική, 01.10.17-30.06.19 επίσημη (εξήγηση σε C2). Η ατζέντα έρευνας θα ξεκινήσει αμέσως μετά την ολοκλήρωση του έργου, διάρκειας 5 ετών (περίοδος βιωσιμότητας του έργου). Χάρη στον εκσυγχρονισμό και την αύξηση του πεδίου εφαρμογής των υποδομών Ε & Α, η ανταγωνιστικότητα και η καινοτομία της εταιρείας θα αυξηθούν, και θα εφαρμοστούν νέες, διεθνώς καινοτόμες βιοαποικοδομήσιμες (και φυσικές πρώτες ύλες) συσκευασίες για τα χρωματικά καλλυντικά (και καινοτομία προϊόντων). Η αγορά-στόχος θα είναι τόσο εσωτερικές όσο και εξωτερικές αγορές, με στόχο τους ενημερωμένους καταναλωτές, δίνοντας μεγαλύτερη προσοχή στις ιδιότητες των καλλυντικών που αγοράζονται, όχι μόνο των καλλυντικών, αλλά και των χαρακτηριστικών της ίδιας της συσκευασίας. Θα υπάρξει επέκταση της αγοράς της εταιρείας, αύξηση του κύκλου εργασιών και της απασχόλησης (συμπεριλαμβανομένης της R & D), συμβολή στην ανάπτυξη των οικονομιών της Πολωνίας, της ΜΜ και της ΕΕ. Ο κύριος στόχος του έργου â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM s R & D υποδομή, θα οδηγήσει στην υλοποίηση ενός φιλόδοξου φάσματος της έρευνας (Οργανισμός Έρευνας) και να δημιουργήσει νέες καινοτόμες βιοαποικοδομήσιμες συσκευασίες για τα καλλυντικά χρώματος, την εφαρμογή τους στην παραγωγή στο εργοστάσιο παραγωγής του αιτούντος και τις πωλήσεις στην Πολωνία και την εξαγωγή. Τα προϊόντα αυτά είναι πολύ αναμενόμενα στην αγορά. Οι κυριότεροι δίαυλοι διανομής είναι τα δίκτυα μεγάλης επιφάνειας και φαρμακείου, καθώς και οι παραδοσιακοί δίαυλοι, καθώς και οι διανομείς στις εξαγωγικές αγορές. Το πρόγραμμα έρευνας προβλέπει μια σειρά μελετών Ε & Α, οι οποίες στη συνέχεια θα επαναληφθούν για τις σημαντικότερες ομάδες προϊόντων στα καλλυντικά χρώματος, τη συνεργασία με την επιστημονική μονάδα και τις ΜΜΕ εταιρείες. (Greek)
2 July 2022
0 references
Provedba projekta je sljedeća faza razvoja tvrtke kao konkurentne i inovativne tvrtke, jačanje položaja lidera u kozmetičkoj industriji. Ovo je nova investicija. Projektom se predviđa proširenje istraživanja i kampa; razvojni objekti tvrtke kupnjom inovativne istraživačke opreme na kojoj će se provoditi radovi istraživanja i istraživanja u sklopu Istraživačkog programa. Razdoblje provedbe 01.07.18 – 30.06.19 real, 01.10.17 – 30.06.19 formalno (objašnjenje u C2). Istraživački program započet će odmah nakon završetka projekta, u trajanju od pet godina (razdoblje održivosti projekta). Zahvaljujući modernizaciji i povećanju opsega istraživanja iampa; D infrastruktura, povećat će se konkurentnost i inovativnost tvrtke, a implementirat će se nova, međunarodno inovativna biorazgradiva (i prirodna sirovina) ambalaža za kozmetiku u boji (inovaciju proizvoda). Ciljno tržište bit će i unutarnje i vanjsko tržište usmjereno na informirane potrošače, pri čemu će se sve više pozornosti posvetiti svojstvima kupljene kozmetike, ne samo kozmetičkim proizvodima, već i značajkama same ambalaže. Doći će do širenja tržišta poduzeća, povećanja prometa i zaposlenosti (uključujući istraživanje i istraživanje; D), što je doprinos razvoju poljskog gospodarstva, gospodarstva WM-a i gospodarstva EU-a. Glavni cilj projekta â EUR razvoj tvrtke R & D infrastruktura, će dovesti do realizacije ambicioznog raspona istraživanja (Research Agency) i stvoriti nove inovativne biorazgradive ambalaže za kozmetiku u boji, njihova provedba u proizvodnji u podnositelju zahtjeva proizvodni pogon i prodaja u Poljskoj i izvoz. Takvi proizvodi se vrlo očekuju na tržištu. Glavni distribucijski kanali su mreže velikih površina i drogerija te tradicionalni kanali, kao i distributeri na izvoznim tržištima. Istraživački program predviđa niz istraživanja i istraživanja; D studije, koje će se zatim ponoviti za najvažnije skupine proizvoda u kozmetici u boji, suradnja sa znanstvenom jedinicom i malim i srednjim poduzećima. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Implementarea proiectului este următoarea etapă a dezvoltării companiei ca o companie competitivă și inovatoare, consolidând poziția de lider în industria cosmetică. Aceasta este o nouă investiție. Proiectul are în vedere extinderea facilităților de cercetare și dezvoltare ale companiei prin achiziționarea de echipamente de cercetare inovatoare pe care se vor desfășura lucrări de cercetare și dezvoltare ca parte a agendei de cercetare. Perioada de implementare 01.07.18-30.06.19 reală, 01.10.17-30.06.19 formală (explicație în C2). Agenda de cercetare va începe imediat după finalizarea proiectului, cu o durată de 5 ani (perioada de sustenabilitate a proiectului). Datorită modernizării și extinderii domeniului de aplicare al infrastructurii de cercetare și dezvoltare, competitivitatea și inovarea companiei vor crește și vor fi implementate noi ambalaje biodegradabile (și materii prime naturale) inovatoare la nivel internațional pentru produsele cosmetice colorante (inovarea produselor). Piața țintă va fi atât piața internă, cât și cea externă, vizând consumatorii informați, acordând o atenție sporită proprietăților produselor cosmetice achiziționate, nu numai produselor cosmetice, ci și caracteristicilor ambalajului în sine. Va exista o expansiune pe piață a întreprinderii, o creștere a cifrei de afaceri și a ocupării forței de muncă (inclusiv C & D), o contribuție la dezvoltarea economiilor poloneze, a economiei mondiale și a economiei UE. Obiectivul principal al proiectului â EUR dezvoltarea infrastructurii companiei R & D, va duce la realizarea unei game ambițioase de cercetare (Agenția de Cercetare) și de a crea noi ambalaje biodegradabile inovatoare pentru cosmetice color, punerea lor în aplicare la producție în uzina de producție a solicitantului și vânzări în Polonia și export. Astfel de produse sunt foarte așteptate pe piață. Principalele canale de distribuție sunt rețelele de mari suprafețe și de farmacii, precum și canalele tradiționale, precum și distribuitorii de pe piețele de export. Agenda de cercetare prevede un set de studii de cercetare și dezvoltare, care vor fi apoi repetate pentru cele mai importante grupuri de produse în domeniul cosmeticelor color, cooperarea cu unitatea științifică și întreprinderile mici și mijlocii. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Realizácia projektu je ďalšou etapou vývoja spoločnosti ako konkurencieschopnej a inovatívnej spoločnosti, ktorá posilňuje pozíciu lídra v kozmetickom priemysle. Ide o novú investíciu. Projekt predpokladá rozšírenie R & D zariadení spoločnosti prostredníctvom nákupu inovatívneho výskumného zariadenia, na ktorom sa výskum & D práce budú vykonávať ako súčasť výskumného plánu. Obdobie realizácie â EUR 01.07.18 – 30.06.19 skutočný, 01.10.17 – 30.06.19 formálne (vysvetlenie v C2). Výskumný plán sa začne okamžite po ukončení projektu, ktorý bude trvať 5 rokov (obdobie udržateľnosti projektu). Vďaka modernizácii a rozšíreniu rozsahu výskumu a vývoja sa zvýši konkurencieschopnosť a inovácia spoločnosti a zavedú sa nové, medzinárodne inovatívne biologicky rozložiteľné (a prírodné suroviny) obaly pre farebnú kozmetiku (inovácia výrobkov). Cieľovým trhom bude vnútorný aj vonkajší trh so zameraním na informovaných spotrebiteľov, pričom sa bude venovať zvýšená pozornosť vlastnostiam zakúpenej kozmetiky, a to nielen kozmetických výrobkov, ale aj vlastností samotných obalov. Dôjde k expanzii trhu spoločnosti, zvýšeniu obratu a zamestnanosti (vrátane R & D), čo je príspevok k rozvoju poľského hospodárstva, hospodárstva WM a hospodárstva EÚ. Hlavným cieľom projektu je rozvoj spoločnosti R & D infraštruktúra, povedie k realizácii ambiciózneho rozsahu výskumu (Výskumná agentúra) a vytvoriť nové inovatívne biologicky rozložiteľné obaly pre farebnú kozmetiku, ich zavedenie do výroby vo výrobnom závode žiadateľa a predaj v Poľsku a vývoz. Takéto výrobky sa na trhu veľmi očakávajú. Hlavnými distribučnými kanálmi sú veľkoplošné siete a siete drog, ako aj tradičné kanály, ako aj distribútori na vývozných trhoch. V programe výskumu sa stanovuje súbor štúdií výskumu a vývoja, ktoré sa potom budú opakovať pre najdôležitejšie skupiny výrobkov v oblasti farebnej kozmetiky, spolupráca s vedeckou jednotkou a MSP. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett huwa l-istadju li jmiss tal-iżvilupp EUR TM companyâ bħala kumpanija kompetittiva u innovattiva, it-tisħiħ tal-pożizzjoni ta ‘mexxej fl-industrija tal-kożmetiċi. Dan huwa investiment ġdid. Il-proġett jipprevedi l-espansjoni tar-R & Ż; il-faċilitajiet għall-iżvilupp tal-kumpanija permezz tax-xiri ta’ tagħmir ta’ riċerka innovattiv li fuqu se jitwettqu x-xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp bħala parti mill-Aġenda ta’ Riċerka. Perjodu ta ‘implimentazzjoni EUR 01.07.18–30.06.19 reali, 01.10.17–30.06.19 formali (spjegazzjoni fil C2). L-Aġenda ta’ Riċerka se tibda immedjatament wara t-tlestija tal-proġett, li jdum 5 snin (perjodu ta’ sostenibbiltà tal-proġett). Bis-saħħa tal-modernizzazzjoni u t-tkabbir tal-ambitu tar-riċerka u l-iżvilupp; l-infrastruttura tal-iżvilupp, il-kompetittività u l-innovazzjoni tal-kumpanija se jiżdiedu, u se jiġu implimentati imballaġġ ġdid u innovattiv internazzjonalment bijodegradabbli (u materja prima naturali) għall-kosmetiċi bil-kulur (innovazzjoni tal-prodott). Is-suq fil-mira se jkun kemm is-swieq interni kif ukoll dawk esterni, immirati lejn il-konsumaturi infurmati, filwaqt li tingħata attenzjoni dejjem akbar lill-proprjetajiet tal-kożmetiċi mixtrija, mhux biss il-kożmetiċi iżda wkoll il-karatteristiċi tal-imballaġġ innifsu. Se jkun hemm espansjoni tas-suq tal-kumpanija, żieda fil-fatturat u fl-impjiegi (inklużi r-R & Ż), kontribut għall-iżvilupp tal-ekonomiji Pollakki, tal-WM u tal-UE. L-għan ewlieni tal-proġett EUR â EUR għall-iżvilupp ta ‘l-R & amp EUR TM companyâ EUR; infrastruttura D, se jwassal għar-realizzazzjoni ta’ firxa ambizzjuża ta ‘riċerka (Aġenzija tar-Riċerka) u biex joħolqu imballaġġ bijodegradabbli innovattivi ġodda għall-kosmetiċi kulur, l-implimentazzjoni tagħhom għall-produzzjoni fl-impjant ta’ produzzjoni Applikantâ EUR u l-bejgħ fil-Polonja u l-esportazzjoni. Dawn il-prodotti huma mistennija ħafna fis-suq. Il-kanali ewlenin ta’ distribuzzjoni huma netwerks ta’ uċuħ kbar u ta’ drogi kif ukoll kanali tradizzjonali, kif ukoll distributuri fis-swieq tal-esportazzjoni. L-Aġenda tar-Riċerka tipprovdi għal sett ta ‘R & studji D, li mbagħad se jiġu ripetuti għall-gruppi ta ‘prodotti l-aktar importanti fil-kosmetiċi kulur, kooperazzjoni mal-unità xjentifika u l-kumpaniji SME. (Maltese)
2 July 2022
0 references
A implementação do projeto é a próxima etapa do desenvolvimento da empresa como uma empresa competitiva e inovadora, fortalecendo a posição de um líder na indústria de cosméticos. Este é um novo investimento. O projeto prevê a expansão das instalações de I & D da empresa através da aquisição de equipamentos de investigação inovadores sobre os quais serão realizados trabalhos de I & D no âmbito da Agenda de Investigação. Período de execução 01.07,18-30,06.19 real, 01.10.17-30.06.19 formal (explicação em C2). A Agenda de Investigação terá início imediatamente após a conclusão do projeto, com uma duração de 5 anos (período de sustentabilidade do projeto). Graças à modernização e aumento do âmbito da infraestrutura de I & D, a competitividade e inovação da empresa serão aumentadas, e novas embalagens biodegradáveis (e matérias-primas naturais) inovadoras internacionalmente para cosméticos a cores (inovação de produtos) serão implementadas. O mercado-alvo será tanto o mercado interno como o mercado externo, visando consumidores informados, prestando cada vez mais atenção às propriedades dos cosméticos adquiridos, não só aos cosméticos, mas também às características das próprias embalagens. Haverá uma expansão do mercado da empresa, um aumento do volume de negócios e do emprego (incluindo I & D), um contributo para o desenvolvimento das economias polaca, mundial e da UE. O principal objetivo do projeto âEUR o desenvolvimento da empresa de I & D infraestrutura, levará à realização de uma gama ambiciosa de pesquisa (Agência de Investigação) e para criar novas embalagens biodegradáveis inovadoras para cosméticos de cor, a sua implementação para a produção na planta de produção do requerente e vendas na Polónia e exportação. Tais produtos são muito esperados no mercado. Os principais canais de distribuição são as redes de grandes superfícies e de farmácias, bem como os canais tradicionais, bem como os distribuidores nos mercados de exportação. A Agenda de Pesquisa prevê um conjunto de estudos de I & D, que serão então repetidos para os grupos de produtos mais importantes em cosméticos a cores, cooperação com a unidade científica e PME empresas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttaminen on seuraava vaihe yrityksen kehittämisessä kilpailukykyisenä ja innovatiivisena yrityksenä, mikä vahvistaa johtavan kosmetiikkateollisuuden asemaa. Tämä on uusi investointi. Hankkeella pyritään laajentamaan yrityksen tutkimus- ja kehityspalveluja ostamalla innovatiivisia tutkimuslaitteita, joiden osalta tutkimus- ja kehitystöitä toteutetaan osana tutkimusohjelmaa. Toteutusjakso 01.07.18–30.6.19 real, 01.10.17–30.6.19 muodollinen (selitys kohdassa C2). Tutkimusohjelma alkaa välittömästi hankkeen päättymisen jälkeen, ja se kestää viisi vuotta (hankkeen kestävyysjakso). T & amp-infrastruktuurin nykyaikaistamisen ja laajentamisen ansiosta yrityksen kilpailukykyä ja innovointia lisätään ja otetaan käyttöön uusia, kansainvälisesti innovatiivisia biohajoavia (ja luonnon raaka-aineita) pakkauksia värikosmetiikkaa varten (tuoteinnovaatiot). Kohdemarkkinat ovat sekä sisäiset että ulkoiset markkinat, jotka kohdistuvat valistuneisiin kuluttajiin ja joissa kiinnitetään yhä enemmän huomiota ostettujen kosmeettisten valmisteiden ominaisuuksiin, ei ainoastaan kosmetiikan vaan myös itse pakkauksen ominaisuuksiin. Yrityksen markkinat laajenevat, liikevaihto ja työllisyys lisääntyvät (mukaan lukien tutkimus ja kehitys), mikä edistää Puolan, WM:n ja EU:n talouksien kehitystä. Hankkeen päätavoitteena on kehittää yrityksen T & D-infrastruktuuria, johtaa kunnianhimoisen tutkimusvalikoiman toteuttamiseen (tutkimusvirasto) ja uusien innovatiivisten biohajoavien pakkausten luomiseen värikosmetiikalle, niiden täytäntöönpanoon hakijan tuotantolaitoksessa ja Puolassa ja vientiin. Tällaisia tuotteita odotetaan erittäin paljon markkinoilla. Tärkeimmät jakelukanavat ovat suuret pinta- ja apteekkiverkostot sekä perinteiset kanavat sekä vientimarkkinoilla toimivat jakelijat. Tutkimusohjelmassa esitetään joukko tutkimus- ja kehitystutkimuksia, jotka toistetaan värikosmetiikan tärkeimmille tuoteryhmille, yhteistyö tieteellisen yksikön ja pk-yritysten kanssa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Izvedba projekta je naslednja faza razvoja podjetja kot konkurenčno in inovativno podjetje, ki krepi položaj vodilnega v kozmetični industriji. To je nova naložba. Projekt predvideva razširitev raziskovalnih in razvojnih zmogljivosti podjetja z nakupom inovativne raziskovalne opreme, na kateri se bodo v okviru raziskovalnega programa izvajala R & RR. Obdobje izvajanja 01.07.18–30.06.19 realno, 01.10.17–30.06.19 formalna (obrazložitev v C2). Raziskovalni program se bo začel izvajati takoj po zaključku projekta, ki bo trajal 5 let (obdobje trajnosti projekta). Zahvaljujoč posodobitvi in povečanju obsega infrastrukture R & D, se bo povečala konkurenčnost in inovativnost podjetja, izvajala pa se bo nova, mednarodno inovativna biorazgradljiva (in naravna surovina) embalaža za barvno kozmetiko (inovacije izdelkov). Ciljni trg bo tako notranji kot zunanji trg, namenjen informiranim potrošnikom, pri čemer bo vedno bolj pozoren na lastnosti kupljene kozmetike, ne le kozmetičnih izdelkov, temveč tudi značilnosti same embalaže. Prišlo bo do širitve trga podjetja, povečanja prometa in zaposlovanja (vključno z raziskavami in razvojem), kar bo prispevalo k razvoju poljskega gospodarstva, gospodarstva WM in gospodarstva EU. Glavni cilj projekta â EUR EUR razvoj podjetja R & D infrastrukture, bo privedla do realizacije velikopotezno paleto raziskav (Raziskovalne agencije) in ustvariti nove inovativne biorazgradljive embalaže za barvno kozmetiko, njihovo izvajanje za proizvodnjo v proizvodnem obratu prijavitelja in prodajo na Poljskem in izvoz. Takšni izdelki se zelo pričakujejo na trgu. Glavni distribucijski kanali so omrežja velikih površin in drog, tradicionalni kanali ter distributerji na izvoznih trgih. Raziskovalni program predvideva niz raziskav in raziskav o razvoju, ki se bodo nato ponovile za najpomembnejše skupine izdelkov v barvni kozmetiki, sodelovanje z znanstveno enoto in MSP. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Realizace projektu je další etapou vývoje společnosti jako konkurenční a inovativní společnost, která posiluje postavení lídra v kosmetickém průmyslu. Tohle je nová investice. Projekt předpokládá rozšíření zařízení pro výzkum a vývoj společnosti nákupem inovativního výzkumného vybavení, na němž budou v rámci výzkumného programu prováděny práce v oblasti výzkumu a vývoje. Prováděcí období â EUR 01.07.18–30.06.19 real, 01.10.17–30.06.19 formální (vysvětlení v C2). Program výzkumu bude zahájen bezprostředně po dokončení projektu, který bude trvat 5 let (období udržitelnosti projektu). Díky modernizaci a rozšíření rozsahu infrastruktury výzkumu a vývoje se zvýší konkurenceschopnost a inovace společnosti a budou realizovány nové, mezinárodně inovativní biologicky rozložitelné (a přírodní suroviny) obaly pro barevnou kosmetiku (inovace produktů). Cílovým trhem bude vnitřní i vnější trh, který se zaměří na informované spotřebitele a bude věnovat zvýšenou pozornost vlastnostem zakoupené kosmetiky, nejen kosmetickým přípravkům, ale také vlastnostem samotného obalu. Dojde k expanzi trhu společnosti, ke zvýšení obratu a zaměstnanosti (včetně výzkumu a vývoje), což přispěje k rozvoji polské ekonomiky, hospodářství WM a hospodářství EU. Hlavním cílem projektu â EUR EUR vývoj infrastruktury R & D, povede k realizaci ambiciózního rozsahu výzkumu (Výzkumná agentura) a vytvořit nové inovativní biologicky rozložitelné obaly pro barevné kosmetiky, jejich implementace do výroby ve výrobním závodě žadatele a prodej v Polsku a export. Takové výrobky se na trhu velmi očekávají. Hlavními distribučními kanály jsou sítě velkých povrchů a drogerie, jakož i tradiční kanály, jakož i distributoři na vývozních trzích. Výzkumný program stanoví soubor studií výzkumu a vývoje, které se poté budou opakovat u nejdůležitějších skupin výrobků v oblasti barevné kosmetiky, spolupráce s vědeckým oddělením a malými a středními podniky. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto įgyvendinimas yra kitas įmonės plėtros etapas kaip konkurencinga ir novatoriška įmonė, stiprinanti lyderio poziciją kosmetikos pramonėje. Tai nauja investicija. Projekte numatoma plėsti MTTV; įmonės D įrangą perkant naujovišką mokslinių tyrimų įrangą, kurios MTTP darbai bus vykdomi pagal mokslinių tyrimų darbotvarkę. Įgyvendinimo laikotarpis ā EUR 01.07.18–30.06.19 realus, 01.10.17–30.06.19 formalus (paaiškinimas C2). Mokslinių tyrimų darbotvarkė bus pradėta įgyvendinti iš karto po to, kai bus užbaigtas projektas, kuris tęsis 5 metus (projekto tvarumo laikotarpis). Modernizuojant ir plečiant MTTP infrastruktūrą, padidės įmonės konkurencingumas ir inovacijos, taip pat bus įgyvendintos naujos, tarptautiniu mastu novatoriškos biologiškai skaidžios (ir natūralių žaliavų) pakuotės, skirtos spalvotai kosmetikai (gaminių naujovėms). Tikslinė rinka bus vidaus ir išorės rinkos, orientuotos į informuotus vartotojus, vis daugiau dėmesio skiriant įsigytos kosmetikos savybėms, ne tik kosmetikos, bet ir pačių pakuočių savybėms. Bendrovės rinka bus plečiama, padidės apyvarta ir užimtumas (įskaitant MTTP), bus prisidėta prie Lenkijos, MM ir ES ekonomikos plėtros. Pagrindinis projekto tikslas â bendrovės R & D infrastruktūros plėtra, leis įgyvendinti ambicingą mokslinių tyrimų spektrą (Mokslinių tyrimų agentūra) ir sukurti naują naujovišką biologiškai skaidžią pakuotę spalvotai kosmetikai, jų įgyvendinimą gamybai Pareiškėjo gamykloje ir pardavimuose Lenkijoje ir eksportą. Tokių produktų rinkoje labai tikimasi. Pagrindiniai platinimo kanalai yra dideli paviršiniai ir vaistinės tinklai, taip pat tradiciniai kanalai, taip pat platintojai eksporto rinkose. Mokslinių tyrimų darbotvarkėje numatytas MTTP tyrimų rinkinys, kuris bus kartojamas svarbiausioms spalvotos kosmetikos gaminių grupėms, bendradarbiaujant su mokslo padaliniu ir MVĮ įmonėmis. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta īstenošana ir nākamais posms uzņēmuma attīstībai kā konkurētspējīgam un novatoriskam uzņēmumam, stiprinot līdera pozīciju kosmētikas nozarē. Tas ir jauns ieguldījums. Projekts paredz paplašināt uzņēmuma P & D iekārtas, iegādājoties inovatīvas pētniecības iekārtas, pie kurām tiks veikta pētniecība; D darbi tiks veikti pētniecības programmas ietvaros. Īstenošanas periods â EUR 01.07.18–30,06.19 reāls, 01.10.17–30.06.19 formāls (paskaidrojums C2). Pētniecības programma sāksies tūlīt pēc projekta pabeigšanas, kas ilgs piecus gadus (projekta ilgtspējības periods). Pateicoties R & amp modernizācijai un paplašināšanai; D infrastruktūra, tiks palielināta uzņēmuma konkurētspēja un inovācijas, un tiks ieviests jauns, starptautiski inovatīvs bioloģiski noārdāms (un dabisko izejvielu) iepakojums krāsu kosmētikai (produkta inovācijai). Mērķa tirgus būs gan iekšējais, gan ārējais tirgus, kas būs vērsts uz informētiem patērētājiem, pievēršot arvien lielāku uzmanību iegādāto kosmētikas līdzekļu īpašībām, ne tikai kosmētikas līdzekļiem, bet arī iepakojuma īpašībām. Uzņēmums paplašināsies, palielināsies apgrozījums un nodarbinātība (tostarp P & D), kas veicinās Polijas, WM un ES ekonomikas attīstību. Projekta galvenais mērķis ir attīstīt uzņēmuma R & D infrastruktūra, novedīs pie tā, lai īstenotu vērienīgu klāstu pētniecības (Pētniecības aģentūra) un izveidot jaunu inovatīvu bioloģiski noārdāms iepakojums krāsu kosmētikas, to īstenošana uz ražošanu Pretendentu ražotnē un pārdošanas Polijā un eksporta. Šādi produkti ir ļoti sagaidāmi tirgū. Galvenie izplatīšanas kanāli ir lielvirsmas un aptieku tīkli, kā arī tradicionālie kanāli, kā arī izplatītāji eksporta tirgos. Pētniecības programma paredz pētniecības un izstrādes pētījumu kopumu, kas pēc tam tiks atkārtots attiecībā uz svarīgākajām krāsu kosmētikas produktu grupām, sadarbību ar zinātnisko vienību un MVU uzņēmumiem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Изпълнението на проекта е следващият етап от развитието на компанията като конкурентна и иновативна компания, укрепваща позицията на лидер в козметичната индустрия. Това е нова инвестиция. Проектът предвижда разширяване на съоръженията за научноизследователска и развойна дейност на дружеството чрез закупуване на иновативно научноизследователско оборудване, върху което ще се извършват дейности по научноизследователска и развойна дейност като част от програмата за научни изследвания. Период на изпълнение â 01.07.18—30.06.19 реално, 01.10.17—30.06.19 официално (обяснение в C2). Програмата за научни изследвания ще започне веднага след приключването на проекта с продължителност 5 години (период на устойчивост на проекта). Благодарение на модернизирането и разширяването на обхвата на R & D инфраструктурата, конкурентоспособността и иновациите на компанията ще бъдат увеличени и ще бъдат въведени нови, международно иновативни биоразградими (и естествени суровини) опаковки за цветна козметика (продуктови иновации). Целевият пазар ще бъде както вътрешен, така и външен пазар, насочен към информирани потребители, като се обръща все по-голямо внимание на свойствата на закупените козметични продукти, не само на козметичните продукти, но и на характеристиките на самите опаковки. Ще има разширяване на пазара на дружеството, увеличаване на оборота и заетостта (включително R & D), принос за развитието на полската икономика, икономиката на WM и икономиката на ЕС. Основната цел на проекта â EUR развитието на компанията R & D инфраструктура, ще доведе до реализирането на амбициозна гама от изследвания (Агенция за научни изследвания) и да се създаде нова иновативна биоразградими опаковки за цветна козметика, тяхното прилагане за производство в завода за производство и продажби на кандидати в Полша и износ. Такива продукти се очакват много на пазара. Основните канали за дистрибуция са големи повърхнини и мрежи от аптеки, както и традиционни канали, както и дистрибутори на експортни пазари. Програмата за научни изследвания предвижда набор от изследвания и амп; D проучвания, които след това ще бъдат повторени за най-важните продуктови групи в цветната козметика, сътрудничество с научния отдел и МСП компании. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt megvalósítása a vállalat fejlődésének következő szakasza, mint versenyképes és innovatív vállalat, amely megerősíti a vezető pozíciót a kozmetikai iparban. Ez egy új befektetés. A projekt a vállalat K+F létesítményeinek bővítését irányozza elő olyan innovatív kutatási berendezések vásárlása révén, amelyeken a kutatási menetrend részeként a K+F munkálatokat elvégzik. Végrehajtási időszak â 01.07,18–30.06,19, valós, 2017. október 1-jétől június 30-ig formális (magyarázat a C2-ben). A kutatási menetrend közvetlenül a projekt befejezése után indul, és 5 évig tart (a projekt fenntarthatósági időszaka). A R & D infrastruktúra modernizálásának és kiterjesztésének köszönhetően a vállalat versenyképessége és innovációja növekedni fog, és új, nemzetközileg innovatív, biológiailag lebontható (és természetes nyersanyagok) csomagolás kerül bevezetésre a színes kozmetikumok (termékinnováció) számára. A célpiac mind a belső, mind a külső piacok lesznek, amelyek a tájékozott fogyasztókat célozzák meg, és nagyobb figyelmet fordítanak a vásárolt kozmetikumok tulajdonságaira, nemcsak a kozmetikumokra, hanem maguknak a csomagolásnak a jellemzőire is. A vállalat bővülni fog a piacon, növekedni fog a forgalom és a foglalkoztatás (beleértve a R & D-t is), ami hozzájárul a lengyel, a víz- és az uniós gazdaságok fejlődéséhez. A projekt fő célja a cég fejlesztése R & D infrastruktúra, vezet a megvalósítás ambiciózus kutatási (Kutatási Ügynökség), és új, innovatív, biológiailag lebontható csomagolás színes kozmetikumok, azok végrehajtása a termelés a kérelmező gyárban, értékesítés Lengyelországban és export. Ezek a termékek nagyon várhatók a piacon. A fő értékesítési csatornák a nagy felületű és gyógyszertári hálózatok, valamint a hagyományos csatornák, valamint az exportpiacok forgalmazói. A kutatási menetrend egy sor R & D tanulmányt ír elő, amelyeket a színes kozmetikumok legfontosabb termékcsoportjai, a tudományos egységgel és a kkv-vállalatokkal való együttműködés tekintetében megismételnek. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é cur i bhfeidhm an tionscadail an chéad chéim eile den fhorbairt Companyâ EUR mar chuideachta iomaíoch agus nuálach, a neartú seasamh mar cheannaire sa tionscal cosmaidí. Is infheistíocht nua é seo. Beartaítear leis an tionscadal go leathnófar saoráidí T & F na cuideachta trí threalamh taighde nuálach a cheannach ar a ndéanfar oibreacha taighde agus forbartha mar chuid den Chlár Taighde. Tréimhse cur chun feidhme â EUR 01.07.18-30.06.19 fíor, 01.10.17-30.06.19 foirmiúil (míniú i C2). Cuirfear tús leis an gClár Oibre Taighde díreach tar éis an tionscadal a thabhairt chun críche, a mhairfidh 5 bliana (tréimhse inbhuanaitheachta tionscadail). Go raibh maith agat a nuachóiriú agus a mhéadú raon feidhme an bhonneagair T & F, beidh an Companyâ EURnna iomaíochas agus nuálaíocht a mhéadú, agus nua, nua, nuálaíoch idirnáisiúnta in-bhithmhillte (agus amhábhair nádúrtha) pacáistiú do cosmaidí dath (nuálaíocht táirgí) a chur i bhfeidhm. Is é an spriocmhargadh a bheidh i margaí inmheánacha agus seachtracha araon, ag díriú ar thomhaltóirí eolasacha, agus aird níos mó á tabhairt ar airíonna cosmaidí a cheannaítear, ní hamháin cosmaidí ach freisin saintréithe an phacáistithe féin. Beidh méadú ar an margadh ar an gcuideachta, méadú ar láimhdeachas agus ar fhostaíocht (T & F san áireamh), rannchuidiú le geilleagar na Polainne, an WM agus an AE a fhorbairt. Is é príomhchuspóir an tionscadail â EUR â fhorbairt an Companyâ EUR T & F infreastruchtúr, mar thoradh ar a bhaint amach raon uaillmhianach taighde (Gníomhaireacht Taighde) agus a chruthú pacáistiú nua nuálaíoch-bhithmhillte do cosmaidí dath, a gcur i bhfeidhm a tháirgeadh sa Applicantâ EURs mhonarcha a tháirgeadh agus díolacháin sa Pholainn agus onnmhairiú. Táthar ag súil go mór le táirgí den sórt sin ar an margadh. Is iad na príomhbhealaí dáileacháin líonraí mórdhromchla agus siopaí drugaí chomh maith le bealaí traidisiúnta, chomh maith le dáileoirí ar mhargaí onnmhairithe. Soláthraíonn an Clár Taighde do shraith de staidéir T & F, a dhéanfar a athdhéanamh ansin do na grúpaí táirgí is tábhachtaí i gcosmaidí dath, comhoibriú leis an aonad eolaíochta agus cuideachtaí FBM. (Irish)
2 July 2022
0 references
Genomförandet av projektet är nästa steg i företagets utveckling som ett konkurrenskraftigt och innovativt företag, vilket stärker positionen för en ledande inom kosmetikaindustrin. Detta är en ny investering. I projektet planeras en utbyggnad av företagets FoU-anläggningar genom inköp av innovativ forskningsutrustning där FoU-arbeten kommer att utföras som en del av forskningsagendan. Genomförandeperiod â 01.07.18–30.6.19 real, 1.10.17–30.6.19 formell (förklaring i C2). Forskningsagendan kommer att inledas omedelbart efter projektets slutförande, som varar i fem år (projektets hållbarhetsperiod). Tack vare moderniseringen och utökningen av FoU-infrastrukturen kommer företagets konkurrenskraft och innovation att öka, och nya, internationellt innovativa biologiskt nedbrytbara (och naturliga råvaror) förpackningar för färgkosmetika (produktinnovation) kommer att införas. Målmarknaden kommer att vara både inre och yttre marknader, som riktar sig till välinformerade konsumenter och ägnar allt större uppmärksamhet åt egenskaperna hos de kosmetiska produkter som köps, inte bara kosmetika utan även själva förpackningens egenskaper. Det kommer att ske en marknadsexpansion för företaget, en ökning av omsättningen och sysselsättningen (inklusive FoU), ett bidrag till utvecklingen av de polska ekonomierna, världsmarknadsekonomierna och EU:s ekonomier. Huvudsyftet med projektet â EUR utvecklingen av företagets FoU-infrastruktur, kommer att leda till förverkligandet av ett ambitiöst utbud av forskning (forskningsbyrån) och att skapa nya innovativa biologiskt nedbrytbara förpackningar för färgkosmetika, deras genomförande till produktion i sökandens produktionsanläggning och försäljning i Polen och export. Sådana produkter förväntas mycket på marknaden. De viktigaste distributionskanalerna är stora ytor och apoteksnätverk samt traditionella kanaler samt distributörer på exportmarknaderna. Forskningsagendan innehåller en rad FoU-studier, som sedan kommer att upprepas för de viktigaste produktgrupperna inom färgkosmetik, samarbete med den vetenskapliga enheten och små och medelstora företag. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti rakendamine on ettevõtte arengu järgmine etapp konkurentsivõimelise ja uuendusliku ettevõttena, tugevdades kosmeetikatööstuse liidripositsiooni. See on uus investeering. Projektiga nähakse ette ettevõtte teadus- ja arendusrajatiste laiendamine selliste uuenduslike uurimisseadmete ostmise kaudu, millega seoses tehakse teadus- ja arendustöid osana teadusuuringute kavast. Rakendusperiood âEUR 01.07.18–30.06.19 reaalne, 01.10.17–30.06.19 ametlik (selgitus C2). Teadusuuringute kava algab kohe pärast projekti lõpuleviimist, mis kestab viis aastat (projekti jätkusuutlikkuse periood). Tänu R & D infrastruktuuri ajakohastamisele ja laiendamisele suurendatakse ettevõtte konkurentsivõimet ja innovatsiooni ning võetakse kasutusele uued rahvusvaheliselt uuenduslikud biolagunevad (ja looduslikud toorained) värvikosmeetika pakendid (tooteinnovatsioon). Sihtturg on nii sise- kui ka välisturg, mis on suunatud teadlikele tarbijatele, pöörates üha suuremat tähelepanu ostetud kosmeetikatoodete omadustele, mitte ainult kosmeetikatoodetele, vaid ka pakendi omadustele. Ettevõtte turg laieneb, suureneb käive ja tööhõive (sealhulgas R & D), mis aitab kaasa Poola, WMi ja ELi majanduse arengule. Projekti peamine eesmärk âEUR ettevõtte R & D infrastruktuuri, viib realiseerida ambitsioonikas teadusuuringute (Teadusagentuur) ja luua uusi uuenduslikke biolagunevad pakendid värvikosmeetika, nende rakendamine tootmise taotleja tehas ja müük Poolas ja eksport. Sellised tooted on turul väga oodatud. Peamised turustuskanalid on nii suured pinna- ja apteekvõrgustikud kui ka traditsioonilised kanalid, samuti turustajad eksporditurgudel. Teadusuuringute kavaga nähakse ette rida R & D-uuringuid, mida seejärel korratakse värvikosmeetika kõige olulisemate tooterühmade puhul, koostöö teadusüksuse ja VKEdega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPMA.01.02.00-14-9885/17
0 references