Extension of the building of the Primary School in Pałecznica combined with adaptation of rooms for kindergarten (Q107575)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q107575 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the building of the Primary School in Pałecznica combined with adaptation of rooms for kindergarten |
Project Q107575 in Poland |
Statements
300,941.51 zloty
0 references
354,048.84 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
3 July 2015
0 references
28 September 2018
0 references
GMINA NIEDŹWIADA
0 references
Celem głównym niniejszego projektu jest zwiększenie jakości i dostępności wczesnej edukacji na terenie Gminy Niedźwiada poprzez utrzymanie dotychczasowych miejsc przedszkolnych a także wzrost liczby dzieci objętych wychowaniem przedszkolnym. Projekt dotyczy rozbudowy obiektu SP w Pałecznicy w celu wydzielenia i przygotowania pomieszczeń spełniających wszystkie normy techniczne, sanitarne i bezpieczeństwa. Wydzielone zostaną pomieszczenia dla dwóch oddziałów przedszkolnych, w tym: - I pomieszczenie dla oddziału przedszkolnego o powierzchni 53,72 m2 z własnym węzłem sanitarnym o powierzchni 6,70 m2, - II pomieszczenie dla oddziału przedszkolnego o powierzchni 41,90 m2, - szatnia dla dzieci przedszkolnych o powierzchni 21,50 m2, - łazienka dla osób niepełnosprawnych o powierzchni 4,31 m2, - dwa pomieszczenia na potrzeby administracyjne, tj. sekretariat (powierzchnia 9,94 m2) i gabinet dyrektora (powierzchnia 9,94 m2). Łącznie powierzchnia użytkowa części przedszkolnej wyniesie: 148,01 m2. Wskazane pomieszczenia zlokalizowane będą na parterze budynku, zapewniony będzie dostęp dla osób niepełnosprawnych poprzez budowę podjazdu. Ciepła woda użytkowa uzyskiwana będzie poprzez instalację ośmiu kolektorów słonecznych na dachu obiektu. Obiekt będzie ocieplony, co obniży jego zapotrzebowanie na energię. Zrealizowana zostaną również wewnętrzne instalacje: wodociągowa, elektryczna i sieć kanalizacyjna wraz z przyłączeniem do bezodpływowego zbiornika ścieków. Wdrożenie projektu przyczyni się do osiągnięcia następujących rezultatów kluczowych projektu: - Rzeczywista liczba użytkowników infrastruktury w zakresie opieki nad dziećmi lub infrastruktury edukacyjnej: 45 Liczba utrzymanych miejsc pracy: 4 Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa): 1. (Polish)
0 references
The main objective of this project is to increase the quality and availability of early education in the municipality of Niedźwiada through the maintenance of preschool facilities and an increase in the number of preschool children. The project concerns the extension of the SP facility in Pałecznica in order to separate and prepare premises meeting all technical, sanitary and safety standards. There will be spaces for two kindergarten departments, including: — I room for a preschool branch of 53.72 m² with its own sanitary area of 6.70 m², – II room for kindergarten ward with an area of 41.90 m², – a dressing room for children with an area of 21.50 m², – bathroom for disabled persons with an area of 4.31 m², – two rooms for administrative purposes, i.e. the secretariat (area 9.94 m²) and the director’s office (surface 9.94 m²). The total usable area of the preschool part will be: 148,01 m². The indicated rooms will be located on the ground floor of the building, access for people with disabilities will be provided through the construction of the driveway. Heat usable water will be obtained by installing eight solar collectors on the roof of the facility. The facility will be warmed, which will reduce its energy demand. Internal installations will also be implemented: water, electrical and sewage system with connection to a waste water tank. The implementation of the project will contribute to the following key project results: — The actual number of users of childcare or educational infrastructure: 45 Number of maintained jobs: 4 Increasing employment in supported entities (other than enterprises): 1. (English)
20 October 2020
0.2757726116633478
0 references
L’objectif principal de ce projet est d’améliorer la qualité et la disponibilité de l’éducation précoce dans la commune de Niedswiada en maintenant les places préscolaires existantes et en augmentant le nombre d’enfants d’âge préscolaire. Le projet concerne l’extension de l’installation SP à Pałecznica afin de séparer et de préparer des salles répondant à toutes les normes techniques, sanitaires et de sécurité. Il y aura des salles séparées pour deux unités préscolaires, y compris: — Et une chambre pour une unité préscolaire d’une superficie de 53,72 m² avec son propre nœud sanitaire de 6,70 m², — II chambre pour une unité préscolaire d’une superficie de 41,90 m², — un vestiaire pour les enfants d’âge préscolaire d’une superficie de 21,50 m², — une salle de bain pour personnes handicapées d’une superficie de 4,31 m², — deux chambres pour les besoins administratifs, c’est-à-dire le secrétariat (9,94 m²) et le bureau du directeur (9,94 m²). Au total, la zone utilisable de la partie préscolaire sera: 148,01 m². Les chambres indiquées seront situées au rez-de-chaussée du bâtiment, l’accès aux personnes handicapées sera assuré par la construction d’une allée. L’eau chaude sera obtenue en installant huit capteurs solaires sur le toit de l’installation. L’installation sera isolée, ce qui réduira sa demande d’énergie. Des installations internes seront également mises en œuvre: réseau d’alimentation en eau, d’électricité et d’assainissement avec raccordement à un réservoir d’égouts sans vidange. La mise en œuvre du projet contribuera à l’obtention des résultats clés suivants: — Nombre réel d’utilisateurs d’infrastructures de garde d’enfants ou d’infrastructures éducatives: 45 Nombre d’emplois maintenus: 4 Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises): 1. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel dieses Projekts ist es, die Qualität und Verfügbarkeit von frühkindlicher Bildung in der Gemeinde Niedźwiada durch die Erhaltung bestehender Vorschulplätze sowie die Erhöhung der Zahl der Vorschulkinder zu verbessern. Das Projekt betrifft die Erweiterung der SP-Anlage in Pałecznica, um Räume zu trennen und vorzubereiten, die allen technischen, hygienischen und sicherheitstechnischen Standards entsprechen. Es wird separate Räume für zwei Vorschuleinheiten geben, darunter: — Und ein Raum für eine Vorschuleinheit mit einer Fläche von 53,72 m² mit eigenem Sanitärknoten von 6,70 m², – II Zimmer für eine Vorschuleinheit mit einer Fläche von 41,90 m², – eine Garderobe für Vorschulkinder mit einer Fläche von 21,50 m², – ein Badezimmer für behinderte Menschen mit einer Fläche von 4,31 m², – zwei Räume für administrative Bedürfnisse, d. h. das Sekretariat (Bereich 9,94 m²) und das Büro des Direktors (Bereich 9,94 m²). Insgesamt wird der nutzbare Bereich des Vorschulteils sein: 148,01 m². Die angegebenen Räume befinden sich im Erdgeschoss des Gebäudes, der Zugang für Menschen mit Behinderungen wird durch den Bau einer Auffahrt ermöglicht. Warmwasser wird durch die Installation von acht Solarkollektoren auf dem Dach der Anlage gewonnen. Die Anlage wird isoliert, was ihren Energiebedarf verringern wird. Außerdem werden interne Installationen durchgeführt: Wasserversorgung, Strom- und Kanalisationsnetz mit Anschluss an einen abflussfreien Abwassertank. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die folgenden wichtigsten Projektergebnisse zu erzielen: — Tatsächliche Zahl der Nutzer von Kinderbetreuung oder Bildungsinfrastruktur: 45 Anzahl der erhaltenen Arbeitsplätze: 4 Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Unternehmen (ausgenommen Unternehmen): 1. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van dit project is het verbeteren van de kwaliteit en beschikbaarheid van het voorschoolse onderwijs in de gemeente Niedźwiada door het behoud van bestaande voorschoolse plaatsen en het verhogen van het aantal voorschoolse kinderen. Het project betreft de uitbreiding van de SP-faciliteit in Pałecznica om ruimten te scheiden en voor te bereiden die voldoen aan alle technische, sanitaire en veiligheidsnormen. Er zullen aparte kamers zijn voor twee kleuterscholen, waaronder: — En een kamer voor een kleuterschool met een oppervlakte van 53,72 m² met een eigen sanitairknooppunt van 6,70 m², — II kamer voor een kleuterschool met een oppervlakte van 41,90 m², — een garderobe voor kleuters met een oppervlakte van 21,50 m², — een badkamer voor gehandicapten met een oppervlakte van 4,31 m², — twee kamers voor administratieve behoeften, d.w.z. het secretariaat (gebied 9,94 m²) en het kantoor van de directeur (gebied 9,94 m²). In totaal zal het bruikbare gebied van het voorschoolse deel zijn: 148,01 m². De aangegeven kamers bevinden zich op de begane grond van het gebouw, toegang voor mensen met een handicap zal worden geboden door de aanleg van een oprit. Warm water wordt verkregen door acht zonnecollectoren op het dak van de faciliteit te installeren. De faciliteit zal worden geïsoleerd, wat de energievraag zal verminderen. Er zullen ook interne installaties worden geïmplementeerd: watervoorziening, elektriciteit en rioleringsnet met aansluiting op een afvoervrije rioleringstank. De uitvoering van het project zal bijdragen tot het bereiken van de volgende belangrijke projectresultaten: — Feitelijk aantal gebruikers van kinderopvang- of onderwijsinfrastructuur: 45 Aantal banen gehandhaafd: 4 Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (anders dan ondernemingen): 1. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale di questo progetto è quello di aumentare la qualità e la disponibilità dell'istruzione precoce nella Comune di Niedźwiada, mantenendo i posti prescolastici esistenti e aumentando il numero di bambini in età prescolare. Il progetto riguarda l'ampliamento della struttura SP a Pałecznica al fine di separare e preparare ambienti che soddisfino tutti gli standard tecnici, sanitari e di sicurezza. Ci saranno stanze separate per due unità prescolari, tra cui: — E una stanza per un'unità prescolare con una superficie di 53,72 m² con il proprio nodo sanitario di 6,70 m², — II camera per un'unità prescolare con una superficie di 41,90 m², — un guardaroba per bambini in età prescolare con una superficie di 21,50 m², — un bagno per disabili con una superficie di 4,31 m², — due camere per esigenze amministrative, vale a dire la segreteria (area 9,94 m²) e l'ufficio del direttore (area 9,94 m²). In totale, l'area utilizzabile della parte prescolare sarà: 148,01 m². Le sale indicate saranno situate al piano terra dell'edificio, l'accesso per le persone con disabilità sarà fornito attraverso la costruzione di un vialetto. L'acqua calda sarà ottenuta installando otto collettori solari sul tetto della struttura. L'impianto sarà isolato, il che ridurrà la sua domanda di energia. Saranno inoltre realizzati impianti interni: rete idrica, elettrica e fognaria con collegamento a un serbatoio fognario privo di scarico. L'attuazione del progetto contribuirà a conseguire i seguenti risultati chiave del progetto: — Numero effettivo di utenti dell'assistenza all'infanzia o delle infrastrutture educative: 45 Numero di posti di lavoro mantenuti: 4 Aumento dell'occupazione nelle entità sovvenzionate (diverse dalle imprese): 1. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal de este proyecto es aumentar la calidad y la disponibilidad de la educación temprana en la Comuna de Nied/52/wiada mediante el mantenimiento de las plazas preescolares existentes, así como el aumento del número de niños en edad preescolar. El proyecto se refiere a la ampliación de la instalación de SP en Pałecznica con el fin de separar y preparar salas que cumplan con todas las normas técnicas, sanitarias y de seguridad. Habrá salas separadas para dos unidades preescolares, que incluyen: — Y una sala para una unidad preescolar con un área de 53,72 m² con su propio nodo sanitario de 6,70 m², — sala II para una unidad preescolar con una superficie de 41,90 m², — un guardarropa para niños en edad preescolar con una superficie de 21,50 m², — un baño para personas con discapacidad con una superficie de 4,31 m², — dos habitaciones para necesidades administrativas, es decir, la secretaría (área 9,94 m²) y la oficina del director (área 9,94 m²). En total, el área utilizable de la parte preescolar será: 148,01 m². Las habitaciones indicadas se ubicarán en la planta baja del edificio, se proporcionará acceso para personas con discapacidad a través de la construcción de un camino de entrada. Se obtendrá agua caliente mediante la instalación de ocho colectores solares en el techo de la instalación. La instalación estará aislada, lo que reducirá su demanda de energía. También se implementarán instalaciones internas: red de suministro de agua, electricidad y alcantarillado con conexión a un depósito de aguas residuales sin desagües. La ejecución del proyecto contribuirá a lograr los siguientes resultados clave del proyecto: — Número real de usuarios de guarderías o infraestructuras educativas: 45 Número de puestos de trabajo mantenidos: 4 Aumento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas): 1. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada alushariduse kvaliteeti ja kättesaadavust Niedźwiada kommuunis, säilitades olemasolevad koolieelsed kohad ja suurendades eelkooliealiste laste arvu. Projekt hõlmab Pałecznicas asuva SP rajatise laiendamist, et eraldada ja valmistada ette kõigile tehnilistele, sanitaar- ja ohutusnõuetele vastavad ruumid. Seal on eraldi ruumid kahele koolieelsele üksusele, sealhulgas: – Ja ruumi 53,72 m² suurusele koolieelsele üksusele, mille enda sanitaarsõlm on 6,70 m², – II ruum koolieelsele üksusele pindalaga 41,90 m², – riietusruum koolieelsetele lastele pindalaga 21,50 m², – vannituba puuetega inimestele pindalaga 4,31 m², – kaks ruumi haldusvajadusteks, st sekretariaat (9,94 m²) ja direktori büroo (pind 9,94 m²). Koolieelse osa kasutatav ala on kokku: 148,01 m². Märgitud ruumid asuvad hoone esimesel korrusel, puuetega inimestele tagatakse juurdepääs sissesõidutee ehitamise kaudu. Sooja vee saamiseks paigaldatakse rajatise katusele kaheksa päikesekollektorit. Rajatis on isoleeritud, mis vähendab energianõudlust. Kasutusele võetakse ka käitisesisesed rajatised: veevarustus-, elektri- ja kanalisatsioonivõrk, mis on ühendatud äravooluvaba kanalisatsioonimahutiga. Projekti rakendamine aitab kaasa järgmiste peamiste projektitulemuste saavutamisele: Lastehoiu või haridustaristu kasutajate tegelik arv: 45 Töökohtade arv, mida säilitatakse: 4 Tööhõive suurenemine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted): 1. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis šio projekto tikslas – gerinti ankstyvojo ugdymo kokybę ir prieinamumą Niedźwiada komunoje išlaikant esamas ikimokyklinio ugdymo vietas ir didinant ikimokyklinio amžiaus vaikų skaičių. Projektas susijęs su SP įrenginio Pałecznicoje išplėtimu, siekiant atskirti ir paruošti patalpas, atitinkančias visus techninius, sanitarinius ir saugos standartus. Bus atskiri kambariai dviem ikimokyklinio ugdymo padaliniams, įskaitant: – Ir patalpa ikimokyklinio ugdymo vienetui, kurio plotas 53,72 m² su savo sanitariniu mazgu 6,70 m², – II kambarys ikimokyklinio ugdymo vienetui, kurio plotas 41,90 m², – drabužinė ikimokyklinio amžiaus vaikams, kurių plotas 21,50 m², – vonios kambarys neįgaliesiems, kurio plotas 4,31 m², – du kambariai administracinėms reikmėms, t. y. sekretoriatas (9,94 m² plotas) ir direktoriaus biuras (9,94 m² plotas). Iš viso ikimokyklinio ugdymo dalis bus naudojama: 148,01 m². Nurodyti kambariai bus įrengti pirmame pastato aukšte, žmonėms su negalia bus suteikta prieiga tiesiant įvažiavimą. Karštas vanduo bus gaunamas įrengus aštuonis saulės kolektorius ant įrenginio stogo. Įrenginys bus izoliuotas, o tai sumažins energijos poreikį. Taip pat bus įdiegti vidiniai įrenginiai: vandens tiekimo, elektros ir kanalizacijos tinklas, prijungtas prie nuotekų bako be kanalizacijos. Projekto įgyvendinimas padės pasiekti šiuos pagrindinius projekto rezultatus: Faktinis vaikų priežiūros arba švietimo infrastruktūros naudotojų skaičius: 45 Išsaugotų darbo vietų skaičius: 4 Užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones): 1. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj ovog projekta je povećati kvalitetu i dostupnost ranog obrazovanja u općini Niedźwiada održavanjem postojećih predškolskih mjesta, kao i povećanjem broja predškolske djece. Projekt se odnosi na proširenje SP objekta u Pałecznici kako bi se razdvojile i pripremile prostorije koje zadovoljavaju sve tehničke, sanitarne i sigurnosne standarde. Bit će odvojene prostorije za dvije predškolske jedinice, uključujući: — I prostor za predškolsku jedinicu površine 53,72 m² sa vlastitim sanitarnim čvorom od 6,70 m², – II soba za predškolsku jedinicu površine 41,90 m², – garderoba za predškolsku djecu površine 21,50 m², – kupaonica za osobe s invaliditetom površine 4,31 m², – dvije prostorije za administrativne potrebe, odnosno tajništvo (površina 9,94 m²) i ured ravnatelja (područje 9,94 m²). Ukupno, korisna površina predškolskog dijela bit će: 148,01 m². Navedene prostorije bit će smještene u prizemlju zgrade, a osobama s invaliditetom osigurat će se pristup kroz izgradnju prilaznog puta. Topla voda će se dobiti postavljanjem osam solarnih kolektora na krov objekta. Postrojenje će biti izolirano, što će smanjiti potražnju za energijom. Implementirat će se i interna postrojenja: vodoopskrbna, električna i kanalizacijska mreža s priključkom na kanalizacijski spremnik bez odvoda. Provedbom projekta pridonijet će se postizanju sljedećih ključnih rezultata projekta: — Stvaran broj korisnika infrastrukture za skrb o djeci ili obrazovne infrastrukture: 45 Održan broj radnih mjesta: 4 Povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća): 1. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η αύξηση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας της προσχολικής εκπαίδευσης στην κοινότητα με τη διατήρηση των υφιστάμενων θέσεων προσχολικής ηλικίας καθώς και την αύξηση του αριθμού των παιδιών προσχολικής ηλικίας. Το έργο αφορά την επέκταση της εγκατάστασης SP στην Pałecznica προκειμένου να διαχωριστούν και να προετοιμαστούν οι αίθουσες που πληρούν όλα τα τεχνικά και υγειονομικά πρότυπα και τα πρότυπα ασφαλείας. Θα υπάρχουν ξεχωριστές αίθουσες για δύο προσχολικές μονάδες, συμπεριλαμβανομένων: — Και αίθουσα προσχολικής μονάδας με εμβαδόν 53,72 τ.μ. με δικό της υγειονομικό κόμβο 6,70 τ.μ., — αίθουσα για προσχολική μονάδα με εμβαδόν 41,90 τ.μ., — βεστιάριο για παιδιά προσχολικής ηλικίας με εμβαδόν 21,50 τ.μ. — μπάνιο για άτομα με ειδικές ανάγκες με εμβαδόν 4,31 τ.μ. — δύο αίθουσες για διοικητικές ανάγκες, δηλαδή τη γραμματεία (τομέα 9,94 τ.μ.) και το γραφείο του διευθυντή (περιοχή 9,94 τ.μ.). Συνολικά, η ωφέλιμη περιοχή του τμήματος προσχολικής ηλικίας θα είναι: 148,01 m². Τα υποδεικνυόμενα δωμάτια θα βρίσκονται στο ισόγειο του κτιρίου, η πρόσβαση για άτομα με αναπηρία θα παρέχεται μέσω της κατασκευής ενός διαδρόμου οδήγησης. Το ζεστό νερό θα ληφθεί με την εγκατάσταση οκτώ ηλιακών συλλεκτών στην οροφή της εγκατάστασης. Η εγκατάσταση θα είναι μονωμένη, γεγονός που θα μειώσει τη ζήτηση ενέργειας. Θα υλοποιηθούν επίσης εσωτερικές εγκαταστάσεις: δίκτυο ύδρευσης, ηλεκτροδότησης και αποχέτευσης με σύνδεση σε δεξαμενή αποχέτευσης χωρίς αποστράγγιση. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην επίτευξη των ακόλουθων βασικών αποτελεσμάτων του έργου: — Πραγματικός αριθμός χρηστών παιδικής φροντίδας ή εκπαιδευτικής υποδομής: 45 Αριθμός θέσεων εργασίας που διατηρήθηκαν: 4 Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων): 1. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom tohto projektu je zvýšiť kvalitu a dostupnosť vzdelávania v ranom veku v obci Niedźwiada zachovaním existujúcich predškolských miest, ako aj zvýšením počtu predškolských detí. Projekt sa týka rozšírenia zariadenia SP v Pałecznici s cieľom oddeliť a pripraviť priestory, ktoré spĺňajú všetky technické, hygienické a bezpečnostné normy. K dispozícii budú oddelené miestnosti pre dve predškolské jednotky, vrátane: — A miestnosť pre predškolskú jednotku o výmere 53,72 m² s vlastným hygienickým uzlom 6,70 m², – II miestnosť pre predškolskú jednotku o výmere 41,90 m², – šatňa pre predškolské deti o výmere 21,50 m², – kúpeľňa pre osoby so zdravotným postihnutím o výmere 4,31 m², – dve miestnosti pre administratívne potreby, t. j. sekretariát (oblasť 9,94 m²) a kancelária riaditeľa (oblasť 9,94 m²). Celkovo bude využiteľná plocha predškolskej časti: 148,01 m². Uvedené izby sa budú nachádzať na prízemí budovy, prístup pre osoby so zdravotným postihnutím bude zabezpečený prostredníctvom výstavby príjazdovej cesty. Teplá voda sa získa inštaláciou ôsmich solárnych kolektorov na streche zariadenia. Zariadenie bude izolované, čo zníži jeho dopyt po energii. Budú sa implementovať aj interné zariadenia: vodovodná, elektrická a kanalizačná sieť s pripojením k kanalizačnej nádrži bez kanalizácie. Realizácia projektu prispeje k dosiahnutiu týchto kľúčových výsledkov projektu: Skutočný počet používateľov infraštruktúry starostlivosti o deti alebo vzdelávacej infraštruktúry: 45 Počet zachovaných pracovných miest: 4 Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky): 1. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa varhaiskasvatuksen laatua ja saatavuutta Niedźwiadan kunnassa ylläpitämällä olemassa olevia esikoulupaikkoja ja lisäämällä esikouluikäisten lasten määrää. Hanke koskee SP-laitoksen laajentamista Pałecznicassa kaikkien teknisten, terveys- ja turvallisuusstandardien mukaisten tilojen erottamiseksi ja valmistelemiseksi. Erilliset huoneet kahdelle esikouluyksikölle, mukaan lukien: — Ja esikouluyksikön huone, jonka pinta-ala on 53,72 m² ja oma saniteettisolmu 6,70 m², – II huone esikoulun yksikölle, jonka pinta-ala on 41,90 m², – vaatehuone esikoululaisille, joiden pinta-ala on 21,50 m², – vammaisten kylpyhuone, jonka pinta-ala on 4,31 m², – kaksi huonetta hallinnollisiin tarpeisiin eli sihteeristö (ala 9,94 m²) ja johtajan toimisto (9,94 m²). Esikoulu-osan käyttökelpoinen alue on yhteensä: 148,01 m². Ilmoitetut huoneet sijaitsevat rakennuksen pohjakerroksessa, ja esteetön pääsy vammaisille tarjotaan rakentamalla ajotie. Kuumaa vettä saadaan asentamalla kahdeksan aurinkokeräintä laitoksen katolle. Laitos eristetään, mikä vähentää sen energiantarvetta. Lisäksi toteutetaan sisäisiä laitoksia: Vesi-, sähkö- ja viemäriverkosto, johon on liitetty viemäritön viemärisäiliö. Hankkeen toteuttaminen edistää seuraavien keskeisten hankkeiden tulosten saavuttamista: — Lastenhoito- tai koulutusinfrastruktuurin käyttäjien todellinen määrä: 45 Työpaikkojen määrä säilytettynä: 4 Työllisyyden lisääntyminen tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä): 1. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja a korai oktatás minőségének és hozzáférhetőségének javítása a Niedźwiada községben a meglévő iskola előtti helyek fenntartásával, valamint az iskola előtti gyermekek számának növelésével. A projekt a pałecznicai SP létesítmény bővítésére irányul, hogy elkülönítse és előkészítse az összes műszaki, egészségügyi és biztonsági előírásnak megfelelő helyiségeket. Két óvodai egység számára külön helyiségek lesznek, többek között: – És egy 53,72 m²-es, saját egészségügyi csomóponttal rendelkező, 6,70 m² alapterületű óvodai egység helyisége, – egy 41,90 m² alapterületű óvodai egység, – egy 21,50 m² alapterületű óvodai ruhatár, – 4,31 m² alapterületű fürdőszoba fogyatékkal élők számára, – két adminisztratív igényű szoba, azaz a titkárság (9,94 m² terület) és az igazgató irodája (9,94 m² terület). Összességében az óvodai rész használható területe: 148,01 m². A feltüntetett szobák az épület földszintjén helyezkednek el, a fogyatékkal élők számára a bejárást egy felhajtó megépítésével biztosítják. A meleg víz nyolc napkollektor telepítésével érhető el a létesítmény tetőjén. A létesítményt szigetelni fogják, ami csökkenti az energiaigényét. Belső létesítmények is bevezetésre kerülnek: vízellátás, villamos energia és csatornahálózat csatornamentes szennyvíztartályhoz való csatlakozással. A projekt végrehajtása hozzájárul a következő kulcsfontosságú projekteredmények eléréséhez: – A gyermekgondozási vagy oktatási infrastruktúrát igénybe vevők tényleges száma: 45 Megőrzött munkahelyek száma: 4 A támogatott szervezeteknél (a vállalkozásoktól eltérő) foglalkoztatottak számának növekedése: 1. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto projektu je zvýšit kvalitu a dostupnost předškolního vzdělávání v obci Niedźwiada zachováním stávajících předškolních míst a zvýšením počtu předškolních dětí. Projekt se týká rozšíření SP v Pałecznici s cílem oddělit a připravit prostory, které splňují všechny technické, hygienické a bezpečnostní normy. K dispozici budou oddělené místnosti pro dvě předškolní jednotky, včetně: — A místnost pro předškolní zařízení o rozloze 53,72 m² s vlastním sanitárním uzlem 6,70 m², – II místnost pro předškolní zařízení o rozloze 41,90 m², – šatnu pro předškolní děti o rozloze 21,50 m², – koupelna pro osoby se zdravotním postižením o rozloze 4,31 m², – dva místnosti pro administrativní potřeby, tj. sekretariát (oblast 9,94 m²) a kancelář ředitele (oblast 9,94 m²). Celková využitelná plocha předškolní části bude: 148,01 m². Uvedené pokoje budou umístěny v přízemí budovy, přístup pro osoby se zdravotním postižením bude zajištěn prostřednictvím výstavby příjezdové cesty. Teplá voda bude získána instalací osmi solárních kolektorů na střeše zařízení. Zařízení bude izolováno, což sníží jeho poptávku po energii. Budou rovněž zavedena vnitřní zařízení: zásobování vodou, elektrickou a kanalizační sítí s připojením k odpadní nádrži bez odvodnění. Realizace projektu přispěje k dosažení těchto klíčových výsledků projektu: — Skutečný počet uživatelů infrastruktury péče o děti nebo vzdělávací infrastruktury: 45 Počet zachovaných pracovních míst: 4 Zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (kromě podniků): 1. (Czech)
27 July 2022
0 references
Šā projekta galvenais mērķis ir uzlabot agrīnās izglītības kvalitāti un pieejamību Niedźwiada komūnā, saglabājot esošās pirmsskolas izglītības vietas, kā arī palielinot pirmsskolas vecuma bērnu skaitu. Projekts attiecas uz SP objekta Pałecznica paplašināšanu, lai nodalītu un sagatavotu telpas, kas atbilst visiem tehniskajiem, sanitārajiem un drošības standartiem. Būs atsevišķas telpas divām pirmsskolas iestādēm, tai skaitā: — Un telpa pirmsskolas vienībai ar platību 53,72 m² ar savu sanitāro mezglu 6,70 m², — II istaba pirmsskolas iestādei ar platību 41,90 m², — garderobe pirmsskolas vecuma bērniem ar platību 21,50 m², — vannas istaba invalīdiem ar platību 4,31 m², — divas telpas administratīvām vajadzībām, t. i., sekretariāts (9,94 m²) un direktora birojs (platība 9,94 m²). Kopumā pirmsskolas daļas izmantojamā platība būs: 148,01 m². Norādītās telpas atradīsies ēkas pirmajā stāvā, personām ar invaliditāti tiks nodrošināta piekļuve piebraucamā ceļa izbūvei. Karsto ūdeni iegūst, uz iekārtas jumta uzstādot astoņus saules kolektorus. Iekārta tiks izolēta, kas samazinās pieprasījumu pēc enerģijas. Tiks ieviestas arī iekšējās iekārtas: ūdensapgāde, elektrība un kanalizācijas tīkls ar savienojumu ar kanalizācijas tvertni bez notekūdeņiem. Projekta īstenošana palīdzēs sasniegt šādus galvenos projekta rezultātus: — Faktiskais bērnu aprūpes vai izglītības infrastruktūras lietotāju skaits: 45 Noturēto darbvietu skaits: 4 Nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos (izņemot uzņēmumus): 1. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail seo cáilíocht agus infhaighteacht an luathoideachais a mhéadú i gComórtas NiedΧwiada trí na háiteanna réamhscoile atá ann cheana a chothabháil chomh maith le líon na bpáistí réamhscoile a mhéadú. Baineann an tionscadal le síneadh a chur leis an tsaoráid SP in Pałecznica chun seomraí a scaradh agus a ullmhú a chomhlíonann na caighdeáin theicniúla, sláintíochta agus sábháilteachta go léir. Beidh seomraí ar leith ann do dhá aonad réamhscoile, lena n-áirítear: — Agus seomra d’aonad réamhscoile ina bhfuil achar 53.72 m² lena nód sláintíochta féin de 6.70 m², — seomra II d’aonad réamhscoile le limistéar 41.90 m², — seomra cótaí do leanaí réamhscoile a bhfuil achar 21.50 m² acu, — seomra folctha do dhaoine faoi mhíchumas a bhfuil achar 4.31 m² acu, — dhá sheomra le haghaidh riachtanais riaracháin, i.e. an rúnaíocht (limistéar 9.94 m²) agus oifig an stiúrthóra (limistéar 9.94 m²). Ar an iomlán, is é an limistéar inúsáidte den chuid réamhscoile ná: 148.01 m². Beidh na seomraí léirithe suite ar bhunurlár an fhoirgnimh, cuirfear rochtain ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas trí chabhsa a thógáil. Gheofar uisce te trí ocht mbailitheoirí gréine a shuiteáil ar dhíon na saoráide. Beidh an áis inslithe, rud a laghdóidh an t-éileamh ar fhuinneamh. Cuirfear suiteálacha inmheánacha chun feidhme freisin: líonra soláthair uisce, leictreachais agus séarachais le ceangal le dabhach séarachais saor ó dhraein. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail leis na torthaí seo a leanas a bhaint amach: — Líon iarbhír úsáideoirí an bhonneagair cúraim leanaí nó oideachais: 45 Líon na bpost a coinníodh: 4 Méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair): 1. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj tega projekta je povečati kakovost in razpoložljivost zgodnjega izobraževanja v občini Niedźwiada z ohranjanjem obstoječih predšolskih prostorov in povečanjem števila predšolskih otrok. Projekt se nanaša na razširitev objekta SP v Pałecznici, da bi ločili in pripravili prostore, ki izpolnjujejo vse tehnične, sanitarne in varnostne standarde. Na voljo bodo ločene sobe za dve predšolski enoti, vključno z: — In soba za predšolsko enoto s površino 53,72 m² z lastnim sanitarnim vozliščem 6,70 m², – II soba za predšolsko enoto s površino 41,90 m², – garderoba za predšolske otroke s površino 21,50 m², – kopalnica za invalide s površino 4,31 m², – dve sobi za upravne potrebe, tj. sekretariat (površina 9,94 m²) in direktorska pisarna (površina 9,94 m²). V celoti bo uporabna površina predšolskega dela: 148,01 m². Navedene sobe se bodo nahajale v pritličju stavbe, dostop za invalide pa bo zagotovljen z gradnjo dovoza. Topla voda bo pridobljena z namestitvijo osmih sončnih kolektorjev na streho objekta. Objekt bo izoliran, kar bo zmanjšalo povpraševanje po energiji. Izvajale se bodo tudi notranje naprave: vodovodno, električno in kanalizacijsko omrežje s priključitvijo na kanalizacijski rezervoar brez odtoka. Izvajanje projekta bo prispevalo k doseganju naslednjih ključnih rezultatov projekta: — Dejansko število uporabnikov infrastrukture za varstvo otrok ali izobraževalne infrastrukture: 45 Število ohranjenih delovnih mest: 4 Povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij): 1. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на този проект е да се повиши качеството и достъпността на ранното образование в Комуната Ниджвиада чрез запазване на съществуващите предучилищни места, както и увеличаване на броя на децата в предучилищна възраст. Проектът се отнася до разширяването на съоръжението SP в Pałecznica, за да се разделят и подготвят помещения, които отговарят на всички технически и санитарни стандарти и стандарти за безопасност. Ще има отделни стаи за две предучилищни отделения, включително: — И стая за предучилищна единица с площ от 53,72 m² със собствен санитарен възел от 6,70 m², — II стая за предучилищна единица с площ 41,90 m², — гардероб за деца в предучилищна възраст с площ 21,50 m², баня за хора с увреждания с площ от 4,31 m², две помещения за административни нужди, т.е. секретариатът (зона 9,94 m²) и кабинета на директора (зона 9,94 m²). Общо използваемата площ на предучилищната част ще бъде: 148,01 м2. Посочените стаи ще бъдат разположени на партерния етаж на сградата, достъп за хора с увреждания ще бъде осигурен чрез изграждане на алея. Топлата вода ще бъде получена чрез инсталиране на осем слънчеви колектори на покрива на съоръжението. Съоръжението ще бъде изолирано, което ще намали търсенето на енергия. Ще бъдат въведени и вътрешни инсталации: водоснабдителна, електрическа и канализационна мрежа с връзка към водоснабдителен резервоар. Изпълнението на проекта ще допринесе за постигането на следните ключови резултати от проекта: Действителен брой ползватели на инфраструктура за грижи за деца или образователна инфраструктура: 45 Брой запазени работни места: 4 Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията): 1. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li tiżdied il-kwalità u d-disponibbiltà tal-edukazzjoni bikrija fil-Komun ta’ Niedźwiada billi jinżammu postijiet preprimarji eżistenti kif ukoll jiżdied l-għadd ta’ tfal ta’ qabel l-iskola. Il-proġett jikkonċerna l-estensjoni tal-faċilità SP f’Pałecznica sabiex jiġu sseparati u ppreparati kmamar li jissodisfaw l-istandards tekniċi, sanitarji u ta’ sikurezza kollha. Se jkun hemm kmamar separati għal żewġ unitajiet ta’ qabel l-iskola, inklużi: — U kamra għal unità ta ‘qabel l-iskola b’erja ta’ 53.72 m² b’nodu sanitarju tagħha stess ta’ 6.70 m², — kamra II għal unità ta’ qabel l-iskola b’żona ta’ 41.90 m², — kamra tal-banju għal tfal ta’ qabel l-iskola b’erja ta’ 21.50 m², — kamra tal-banju għal persuni b’diżabilità b’erja ta’ 4.31 m², — żewġ kmamar għal bżonnijiet amministrattivi, jiġifieri s-segretarjat (żona 9.94 m²) u l-uffiċċju tad-direttur (żona 9.94 m²). B’kollox, iż-żona li tista’ tintuża tal-parti ta’ qabel l-iskola se tkun: 148.01 m². Il-kmamar indikati se jkunu fis-sular t’isfel tal-bini, l-aċċess għall-persuni b’diżabilità se jiġi pprovdut permezz tal-kostruzzjoni ta’ awtostrada. Il-misħun jinkiseb bl-installazzjoni ta’ tmien kolletturi solari fuq is-saqaf tal-faċilità. Il-faċilità se tkun iżolata, li se tnaqqas id-domanda tagħha għall-enerġija. L-installazzjonijiet interni se jiġu implimentati wkoll: il-provvista tal-ilma, l-elettriku u n-netwerk tad-drenaġġ b’konnessjoni ma’ tank tad-drenaġġ mingħajr drenaġġ. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tikkontribwixxi għall-kisba tar-riżultati ewlenin tal-proġett li ġejjin: — L-għadd attwali ta’ utenti tal-kura tat-tfal jew tal-infrastruttura edukattiva: 45 Għadd ta’ impjiegi miżmuma: 4 Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (minbarra l-intrapriżi): 1. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo deste projeto é aumentar a qualidade e a disponibilidade do ensino pré-escolar no município de Niedźwiada através da manutenção de instalações pré-escolares e de um aumento do número de crianças em idade pré-escolar. O projeto diz respeito à ampliação das instalações de SP em Pałecznica, a fim de separar e preparar instalações que cumpram todas as normas técnicas, sanitárias e de segurança. Haverá espaços para dois departamentos de jardim-de-infância, incluindo: — I sala para um ramo pré-escolar de 53,72 m2 com área sanitária própria de 6,70 m2, – II sala para jardim de infância com uma área de 41,90 m2, – camarim para crianças com uma área de 21,50 m2, – casa de banho para deficientes com uma área de 4,31 m2, – duas salas para fins administrativos, ou seja, o secretariado (área de 9,94 m2) e o gabinete do diretor (superfície de 9,94 m2). A área total utilizável da parte pré-escolar será: 148,01 m2. Os quartos indicados estarão localizados no piso térreo do edifício, o acesso para pessoas com deficiência será fornecido através da construção da entrada. A água quente utilizável será obtida através da instalação de oito coletores solares no telhado da instalação. A instalação será aquecida, o que reduzirá a sua procura de energia. Serão também implementadas instalações internas: rede de água, elétrica e de esgotos com ligação a um reservatório de águas residuais. A execução do projeto contribuirá para os seguintes resultados fundamentais do projeto: — Número efetivo de utilizadores de estruturas de acolhimento de crianças ou de infraestruturas educativas: 45 Número de postos de trabalho mantidos: 4 Aumento do emprego em entidades apoiadas (que não empresas): 1. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med dette projekt er at øge kvaliteten og tilgængeligheden af tidlig uddannelse i Niedźwiada-kommunen ved at opretholde eksisterende førskolepladser og øge antallet af førskolebørn. Projektet vedrører udvidelsen af SP-anlægget i Pałecznica med henblik på at adskille og forberede lokaler, der opfylder alle tekniske, sundhedsmæssige og sikkerhedsmæssige standarder. Der vil være separate lokaler til to førskoleenheder, herunder: — Og et værelse til en førskoleenhed med et areal på 53,72 m² med eget sanitært knudepunkt på 6,70 m², — II værelse til en førskoleenhed med et areal på 41,90 m², en garderobe til førskolebørn med et areal på 21,50 m², et badeværelse for handicappede med et areal på 4,31 m², to værelser til administrative behov, dvs. sekretariatet (område 9,94 m²) og direktørens kontor (område 9,94 m²). I alt vil det anvendelige område af førskoledelen være: 148,01 m². De angivne værelser vil blive placeret i stueetagen af bygningen, adgang for personer med handicap vil blive givet gennem opførelse af en indkørsel. Varmt vand opnås ved at installere otte solfangere på taget af anlægget. Anlægget vil blive isoleret, hvilket vil reducere dets energiefterspørgsel. Interne anlæg vil også blive gennemført: vandforsyning, elektricitet og kloaknet med tilslutning til en drænfri spildevandstank. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at opnå følgende centrale projektresultater: — Det faktiske antal brugere af børnepasnings- eller uddannelsesinfrastruktur: 45 Antal bevarede arbejdspladser: 4 Øget beskæftigelse i støttede enheder (bortset fra virksomheder): 1. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al acestui proiect este de a crește calitatea și disponibilitatea învățământului preșcolar în comuna Niedźwiada prin menținerea locurilor preșcolare existente, precum și prin creșterea numărului de copii preșcolari. Proiectul se referă la extinderea instalației SP din Pałecznica pentru a separa și a pregăti săli care îndeplinesc toate standardele tehnice, sanitare și de siguranță. Vor exista camere separate pentru două unități preșcolare, inclusiv: — Și o cameră pentru o unitate preșcolară cu o suprafață de 53,72 m², cu un nod sanitar propriu de 6,70 m², – II cameră pentru o unitate preșcolară cu o suprafață de 41,90 m², – un vestiar pentru copiii preșcolari cu o suprafață de 21,50 m², – o baie pentru persoanele cu handicap cu o suprafață de 4,31 m², – două camere pentru nevoi administrative, și anume secretariatul (zona 9,94 m²) și biroul directorului (zona 9,94 m²). În total, suprafața utilă a părții preșcolare va fi: 148,01 m². Camerele indicate vor fi amplasate la parterul clădirii, accesul persoanelor cu dizabilități va fi asigurat prin construirea unei alei. Apa caldă va fi obținută prin instalarea a opt colectoare solare pe acoperișul instalației. Instalația va fi izolată, ceea ce va reduce cererea de energie. De asemenea, vor fi puse în aplicare instalații interne: rețea de alimentare cu apă, electricitate și canalizare cu conectare la un rezervor de canalizare fără scurgere. Implementarea proiectului va contribui la obținerea următoarelor rezultate cheie ale proiectului: Numărul real de utilizatori ai infrastructurii de îngrijire a copiilor sau de educație: 45 Numărul de locuri de muncă menținute: 4 Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin (altele decât întreprinderile): 1. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med detta projekt är att öka kvaliteten och tillgängligheten på tidig utbildning i kommunen Niedźwiada genom att upprätthålla befintliga förskoleplatser samt öka antalet förskolebarn. Projektet gäller utbyggnaden av SP-anläggningen i Pałecznica för att separera och förbereda rum som uppfyller alla tekniska, sanitära och säkerhetsstandarder. Det kommer att finnas separata rum för två förskoleenheter, inklusive: — Och ett rum för en förskoleenhet med en yta på 53,72 m² med en egen sanitetsnod på 6,70 m², – II-rum för en förskoleenhet med en yta på 41,90 m², – en garderob för förskolebarn med en yta på 21,50 m² – ett badrum för funktionshindrade med en yta på 4,31 m², – två rum för administrativa behov, dvs. sekretariatet (område 9,94 m²) och direktörens kontor (område 9,94 m²). Totalt kommer förskoledelens användbara område att vara: 148,01 m². De angivna rummen kommer att ligga på bottenvåningen i byggnaden, tillgång för personer med funktionshinder kommer att ges genom byggandet av en uppfart. Varmvatten kommer att erhållas genom att installera åtta solfångare på taket av anläggningen. Anläggningen kommer att isoleras, vilket kommer att minska energibehovet. Interna installationer kommer också att genomföras: vattenförsörjning, el och avloppsnät med anslutning till en avloppsfri avloppstank. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att uppnå följande viktiga projektresultat: — Faktiskt antal användare av barnomsorgs- eller utbildningsinfrastruktur: 45 Antal bibehållna arbetstillfällen: 4 Ökning av sysselsättningen i enheter som får stöd (andra än företag): 1. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubartowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.13.05.00-06-0008/15
0 references