Development of a degraded public space by rebuilding the municipal stadium in Czemierniki for recreational purposes and integrating the local community. (Q107522)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q107522 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a degraded public space by rebuilding the municipal stadium in Czemierniki for recreational purposes and integrating the local community. |
Project Q107522 in Poland |
Statements
1,811,769.59 zloty
0 references
2,131,493.65 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 October 2017
0 references
31 October 2021
0 references
GMINA CZEMIERNIKI
0 references
Celem głównym projektu jest zatrzymanie procesów marginalizacji zdegradowanych przestrzeni i przywrócenie im funkcji oraz podniesienie jakości życia społeczności lokalnej i poziomu bezpieczeństwa publicznego. Zakres rzeczowy projektu obejmuje: 1. roboty z branży budowlanej, w tym: remont boisk piłkarskich (w tym: roboty ziemne i przygotowawcze, nawierzchnia, wyposażenie sportowe, trybuny i kabiny dla zawodników, piłkochwyty), ogrodzenie terenu i boiska, ścianę oporową i schody terenowe, utwardzenie terenu, utworzenie mobilnego miasteczka ruchu drogowego, budowę budynku zaplecza, montaż zadaszonej sceny; 2. roboty z branży sanitarnej: wykonanie instalacji wodno-kanalizacyjnej, montaż kolektorów słonecznych (4 kolektory słoneczne płaskie z konstrukcją wsporczą pow. absorbera 2,36 m2 i i łącznej mocy 6,12 kW ), wykonanie wentylacji wywiewnej, instalacji ogrzewania elektrycznego, roboty uzupełniające, przyłącze wodno-kanalizacyjne, nawadnianie boiska; 3. roboty z branży elektrycznej: zasilanie, montaż instalacji elektrycznej na boisku sportowym, zasilanie tablicy wyników, montaż oświetlenia parkowego, zasilania nawodnienia, zadaszenia sceny, roboty elektryczne w budynku zaplecza szatniowego. Przedmiotowy projekt będzie realizowany na działkach nr. 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. Kluczowe rezultaty projektu wyrażone wskaźnikami rezultatu to: liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury społecznej/kulturalnej/turystycznej. Grupą docelową projektu są mieszkańcy Gminy Czemierniki, ze szczególnym uwzględnieniem mieszkańców obszaru rewitalizacji. Cel główny projektu zostanie zrealizowany poprzez realizację celów szczegółowych jakie wynikły z analizy problemów i potrzeb beneficjentów. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to halt the marginalisation of degraded spaces and restore their functions and improve the quality of life of the local community and the level of public security. The project’s material scope includes: 1. works from the construction industry, including: refurbishment of football fields (including: earthworks and preparatory works, surfaces, sports equipment, stands and cabins for competitors, football), fence and pitch, resistance wall and field stairs, hardening of the terrain, creation of a mobile road town, construction of a back-room building, installation of a covered stage; 2. robots from the sanitary industry: construction of water and sewage installation, installation of solar collectors (4 flat solar collectors with support structure of the absorber area of 2.36 m² and total power of 6.12 kW), production of exhaust ventilation, electrical heating system, additional works, water and sewage connection, irrigation of the pitch; 3. robots from the electrical sector: power supply, installation of electrical installations on the sports field, power of the scoreboard, installation of park lighting, water supply, stage roofing, electrical works in the locker room building. The project will be implemented on plots no. 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. The key results of the project as expressed in result indicators are: number of people using social/cultural/tourism infrastructure facilities. The target group of the project is the residents of Czemierniki commune, with particular attention to the inhabitants of the revitalisation area. The main objective of the project will be achieved through the implementation of the specific objectives resulting from the analysis of the problems and needs of beneficiaries. (English)
20 October 2020
0.6386073120851322
0 references
L’objectif principal du projet est d’arrêter les processus de marginalisation des espaces dégradés, de restaurer leurs fonctions et d’améliorer la qualité de vie de la communauté locale et le niveau de sécurité publique. La portée matérielle du projet comprend: 1. travaux de l’industrie de la construction, y compris: rénovation des terrains de football (y compris: travaux préparatoires et de terrain, surfaces, équipements sportifs, tribunes et cabines pour joueurs, poignées de balles, clôtures et emplacements de terrain, escaliers muraux et hors route de soutènement, pavage du sol, mise en place d’une agglomération mobile, construction d’un bâtiment arrière, installation d’une scène couverte; 2. robots de l’industrie sanitaire: installation d’un système d’eau et d’égouts, installation de collecteurs solaires (4 capteurs solaires plats avec structure de support de la surface absorbante 2,36 m² et puissance totale de 6,12 kW), exécution de la ventilation des gaz d’échappement, système de chauffage électrique, travaux supplémentaires, raccordement à l’eau et aux eaux usées, irrigation du terrain; 3. Robots de l’industrie électrique: alimentation électrique, installation d’installation électrique sur le terrain de sport, puissance du tableau de bord, installation de l’éclairage du parc, alimentation d’irrigation, toiture de scène, travaux électriques dans le vestiaire. Le projet sera mis en œuvre sur les parcelles 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. Les principaux résultats du projet, exprimés par des indicateurs de résultat, sont les suivants: nombre de personnes utilisant des installations sociales/culturelles/touristiques. Le groupe cible du projet est les habitants de la municipalité de Czemierniki, avec un accent particulier sur les habitants de la zone de revitalisation. Le principal objectif du projet sera atteint grâce à la mise en œuvre des objectifs spécifiques résultant de l’analyse des problèmes et des besoins des bénéficiaires. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Prozesse der Marginalisierung von degradierten Räumen zu stoppen und ihre Funktionen wiederherzustellen und die Lebensqualität der lokalen Gemeinschaft und das Niveau der öffentlichen Sicherheit zu verbessern. Der materielle Umfang des Projekts umfasst: 1. Arbeiten aus der Bauindustrie, einschließlich: Sanierung von Fußballfeldern (einschließlich: Grund- und Vorbereitungsarbeiten, Oberflächen, Sportgeräte, Tribünen und Kabinen für Spieler, Ballgriffe), Geländezaun und Stellplätze, Stützmauern und Geländetreppen, Bodenpflaster, Aufbau einer mobilen Verkehrsstadt, Bau eines Backend-Gebäudes, Einbau einer überdachten Szene; 2. Roboter aus der Sanitärindustrie: Installation von Wasser- und Abwasseranlagen, Installation von Solarkollektoren (4 flache Solarkollektoren mit Stützstruktur der Absorberfläche 2,36 m² und einer Gesamtleistung von 6,12 kW), Ausführung der Auspufflüftung, elektrische Heizung, Zusatzarbeiten, Wasser- und Abwasseranschluss, Bewässerung des Stellplatzes; 3. Roboter der Elektroindustrie: Stromversorgung, Installation der elektrischen Installation auf dem Sportplatz, Leistung der Anzeigetafel, Installation von Parkbeleuchtung, Bewässerungsnetzteil, Bühnenüberdachung, elektrische Arbeiten im Garderobengebäude. Das Projekt wird auf den Parzellen 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2 durchgeführt. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts, ausgedrückt in Ergebnisindikatoren, sind: Anzahl der Personen, die soziale/kulturelle/touristische Einrichtungen nutzen. Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner der Gemeinde Czemierniki mit besonderem Schwerpunkt auf den Bewohnern des Revitalisierungsgebiets. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Umsetzung der spezifischen Ziele erreicht, die sich aus der Analyse der Probleme und Bedürfnisse der Begünstigten ergeben. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is om de processen van marginalisering van aangetaste ruimten te stoppen en hun functies te herstellen en de levenskwaliteit van de lokale gemeenschap en het niveau van openbare veiligheid te verbeteren. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: 1. werken uit de bouwnijverheid, met inbegrip van: renovatie van voetbalvelden (inclusief: grondwerk en voorbereidende werken, oppervlakte, sportuitrusting, tribune en cabines voor spelers, balgrepen), terreinhek en plaatsen, behoud van muur en off-road trappen, bestrating van de grond, het opzetten van een mobiele verkeersstad, het bouwen van een backend gebouw, installatie van een overdekte scène; 2. robots van de sanitaire industrie: installatie van water en riolering, installatie van zonnecollectoren (4 vlakke zonnecollectoren met steunstructuur van het absorberende oppervlak 2,36 m² en een totaal vermogen van 6,12 kW), uitvoering van uitlaatventilatie, elektrische verwarming, aanvullende werken, water- en rioleringsaansluiting, irrigatie van het veld; 3. Elektroindustrierobots: stroomvoorziening, installatie van elektrische installatie op het sportveld, kracht van het scorebord, installatie van parkverlichting, irrigatievoeding, podiumdakbedekking, elektrische werken in het vestiairegebouw. Het project zal worden uitgevoerd op percelen 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. De belangrijkste resultaten van het project, uitgedrukt in resultaatindicatoren, zijn: aantal mensen dat gebruik maakt van sociale/culturele/toerismefaciliteiten. De doelgroep van het project is de inwoners van de gemeente Czemierniki, met bijzondere nadruk op de bewoners van het revitalisatiegebied. De hoofddoelstelling van het project zal worden bereikt door de uitvoering van de specifieke doelstellingen die voortvloeien uit de analyse van de problemen en behoeften van de begunstigden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di fermare i processi di emarginazione degli spazi degradati e ripristinare le loro funzioni e migliorare la qualità della vita della comunità locale e il livello di sicurezza pubblica. L'ambito materiale del progetto comprende: 1. lavori dell'industria delle costruzioni, tra cui: ristrutturazione dei campi da calcio (comprese: lavori a terra e lavori preparatori, superficie, attrezzature sportive, tribune e cabine per giocatori, impugnature a sfera), recinzione del terreno e piazzole, parete di sostegno e scale fuoristrada, pavimentazione del terreno, creazione di una città di traffico mobile, costruzione di un edificio di backend, installazione di una scena coperta; 2. robot dell'industria sanitaria: installazione dell'impianto idrico e fognario, installazione di collettori solari (4 collettori solari piani con struttura di supporto dell'area assorbitore 2,36 m² e potenza totale di 6,12 kW), esecuzione di ventilazione degli scarichi, impianto di riscaldamento elettrico, lavori supplementari, allacciamento acqua e fognature, irrigazione del passo; 3. Robot di industria elettrica: alimentazione elettrica, installazione di impianti elettrici sul campo sportivo, potenza del tabellone segnapunti, installazione di illuminazione del parco, alimentazione di irrigazione, copertura scenica, lavori elettrici nell'edificio del guardaroba. Il progetto sarà attuato sui lotti 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. I principali risultati del progetto, espressi dagli indicatori di risultato, sono: numero di persone che utilizzano strutture socio-culturali/turistiche. Il gruppo target del progetto sono gli abitanti del Comune di Czemierniki, con particolare attenzione agli abitanti dell'area di rivitalizzazione. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso l'attuazione degli obiettivi specifici derivanti dall'analisi dei problemi e delle esigenze dei beneficiari. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es detener los procesos de marginación de los espacios degradados y restaurar sus funciones y mejorar la calidad de vida de la comunidad local y el nivel de seguridad pública. El alcance material del proyecto incluye: 1. obras de la industria de la construcción, incluyendo: renovación de campos de fútbol (incluidos: trabajos de base y trabajos preparatorios, superficie, material deportivo, tribuno y cabinas para jugadores, empuñaduras de bolas), vallas y campos de tierra, muros de contención y escaleras todoterreno, pavimentación del suelo, creación de una ciudad de tráfico móvil, construcción de un edificio backend, instalación de una escena cubierta; 2. robots de la industria sanitaria: instalación de sistemas de agua y aguas residuales, instalación de colectores solares (4 colectores solares planos con estructura de soporte de la superficie de absorción 2,36 m² y una potencia total de 6,12 kW), ejecución de ventilación de escape, sistema de calefacción eléctrica, obras complementarias, conexión de agua y aguas residuales, riego del campo; 3. Robots de la industria eléctrica: suministro de energía, instalación de instalación eléctrica en el campo deportivo, potencia del marcador, instalación de iluminación de parque, suministro de energía de riego, techos escénicos, trabajos eléctricos en el edificio de guardarropa. El proyecto se ejecutará en las parcelas 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. Los principales resultados del proyecto, expresados por indicadores de resultados, son: número de personas que utilizan instalaciones sociales/culturales/turísticas. El grupo destinatario del proyecto son los habitantes del Municipio de Czemierniki, con especial énfasis en los habitantes de la zona de revitalización. El objetivo principal del proyecto se alcanzará mediante la implementación de los objetivos específicos resultantes del análisis de los problemas y necesidades de los beneficiarios. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at standse marginaliseringsprocesserne for nedbrudte rum og genoprette deres funktioner og forbedre livskvaliteten i lokalsamfundet og den offentlige sikkerhed. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: 1. arbejder fra byggebranchen, herunder: renovering af fodboldbaner (herunder: jordarbejde og forberedende arbejder, overflade, sportsudstyr, tribune og kabiner til spillere, boldgreb), terrænhegn og pladser, fastholdelse af væg- og terræntrapper, brolægning af jorden, etablering af en mobil trafikby, opførelse af en backend-bygning, installation af en overdækket scene 2. robotter fra sanitetsindustrien: installation af vand- og spildevandssystem, installation af solfangere (4 flade solfangere med støttestruktur af absorberarealet 2,36 m² og en samlet effekt på 6,12 kW), udførelse af udsugningsventilation, elvarmeanlæg, supplerende arbejder, vand- og spildevandstilslutning, vanding af banen; 3. Elektrisk industri robotter: strømforsyning, installation af elektrisk installation på sportsområdet, effekt af resultattavlen, installation af park belysning, vanding strømforsyning, scene tagdækning, elektriske arbejder i garderobebygningen. Projektet vil blive gennemført på parceller 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. De vigtigste resultater af projektet, udtrykt ved resultatindikatorer, er: antal personer, der benytter sig af sociale/kulturelle/turismefaciliteter. Målgruppen for projektet er indbyggerne i Czemierniki kommune, med særlig vægt på indbyggerne i revitaliseringsområdet. Hovedformålet med projektet vil blive nået gennem gennemførelsen af de specifikke mål, der følger af analysen af støttemodtagernes problemer og behov. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η διακοπή των διαδικασιών περιθωριοποίησης των υποβαθμισμένων χώρων και η αποκατάσταση των λειτουργιών τους και η βελτίωση της ποιότητας ζωής της τοπικής κοινωνίας και του επιπέδου δημόσιας ασφάλειας. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. εργασίες από τον κατασκευαστικό κλάδο, συμπεριλαμβανομένων: ανακαίνιση γηπέδων ποδοσφαίρου (συμπεριλαμβανομένων: εργασίες εδάφους και προπαρασκευαστικές εργασίες, επιφανειακός, αθλητικός εξοπλισμός, βαθμίδες και θάλαμοι για τους παίκτες, λαβές με μπάλα, περίφραξη εδάφους και γήπεδα, αντιστήριξη τοίχων και σκαλοπατιών εκτός δρόμου, ανόρθωση του εδάφους, δημιουργία κινητής πόλης κυκλοφορίας, κατασκευή παρασκηνίου, εγκατάσταση καλυμμένης σκηνής· 2. ρομπότ από την υγειονομική βιομηχανία: εγκατάσταση συστήματος ύδρευσης και αποχέτευσης, εγκατάσταση ηλιακών συλλεκτών (4 επίπεδοι ηλιακοί συλλέκτες με δομή στήριξης της επιφάνειας απορρόφησης 2,36 m² και συνολική ισχύς 6,12 kW), εκτέλεση εξαερισμού εξάτμισης, ηλεκτρικό σύστημα θέρμανσης, συμπληρωματικά έργα, σύνδεση ύδρευσης και αποχέτευσης, άρδευση του γηπέδου. 3. Ηλεκτρικά ρομπότ βιομηχανίας: παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, εγκατάσταση ηλεκτρικής εγκατάστασης στο αθλητικό πεδίο, ισχύς του πίνακα αποτελεσμάτων, εγκατάσταση φωτισμού πάρκων, παροχή ηλεκτρικού ρεύματος άρδευσης, σκηνικές στέγες, ηλεκτρικές εργασίες στο κτίριο γκαρσονιέρας. Το έργο θα υλοποιηθεί σε οικόπεδα 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. Τα βασικά αποτελέσματα του έργου, εκφρασμένα με δείκτες αποτελεσμάτων, είναι τα εξής: αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν κοινωνικές/πολιτιστικές/τουριστικές εγκαταστάσεις. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι του Δήμου Czemierniki, με ιδιαίτερη έμφαση στους κατοίκους της περιοχής αναζωογόνησης. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί μέσω της υλοποίησης των ειδικών στόχων που προκύπτουν από την ανάλυση των προβλημάτων και των αναγκών των δικαιούχων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je zaustaviti procese marginalizacije degradiranih prostora i vratiti njihove funkcije te poboljšati kvalitetu života lokalne zajednice i razinu javne sigurnosti. Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: 1. radovi iz građevinske industrije, uključujući: obnova nogometnih igrališta (uključujući: prizemni i pripremni radovi, površinska, sportska oprema, tribina i štandovi za igrače, hvataljke za loptice), terenska ograda i parcele, potporne zidne i off-road stepenice, popločavanje tla, postavljanje mobilnog prometnog grada, izgradnja pozadinske zgrade, postavljanje natkrivene scene; 2. roboti iz sanitarne industrije: ugradnja vodovodnog i kanalizacijskog sustava, ugradnja solarnih kolektora (4 ravnog solarnog kolektora s potpornom strukturom apsorbera površine 2,36 m² i ukupne snage 6,12 kW), izvođenje ispušne ventilacije, sustav električnog grijanja, dopunske radove, priključak vode i kanalizacije, navodnjavanje parcele; 3. Električna industrija robota: napajanje, instalacija električne instalacije na sportskom terenu, snaga semafora, instalacija rasvjete parka, napajanje navodnjavanja, pozornica krovišta, električni radovi u zgradi garderobe. Projekt će se provoditi na parcelama 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. Ključni rezultati projekta, izraženi pokazateljima rezultata, su: broj osoba koje se koriste društvenim/kulturnim/turističkim ustanovama. Ciljna skupina projekta su stanovnici Općine Czemierniki, s posebnim naglaskom na stanovnike područja revitalizacije. Glavni cilj projekta postići će se provedbom specifičnih ciljeva koji proizlaze iz analize problema i potreba korisnika. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este stoparea proceselor de marginalizare a spațiilor degradate și restabilirea funcțiilor acestora și îmbunătățirea calității vieții comunității locale și a nivelului de siguranță publică. Domeniul de aplicare material al proiectului include: 1. lucrări din industria construcțiilor, inclusiv: renovarea terenurilor de fotbal (inclusiv: lucrări de teren și lucrări pregătitoare, de suprafață, echipamente sportive, tribune și cabine pentru jucători, mânere cu bile), gard de teren și terenuri, ridicarea scărilor de perete și off-road, pavarea terenului, amenajarea unui oraș de trafic mobil, construirea unei clădiri backend, instalarea unei scene acoperite; 2. roboți din industria sanitară: instalarea sistemului de apă și canalizare, instalarea colectoarelor solare (4 colectoare solare plate cu structura suport a ariei absorbantului 2,36 m² și o putere totală de 6,12 kW), executarea ventilației de evacuare, a sistemului de încălzire electrică, a lucrărilor suplimentare, a racordării apei și a apelor uzate, irigarea terenului; 3. Roboti din industria electrică: alimentare cu energie, instalarea instalației electrice pe terenul de sport, puterea tabloului de bord, instalarea iluminatului parcului, alimentarea cu energie de irigare, acoperișul scenei, lucrările electrice în clădirea vestiarului. Proiectul va fi implementat pe parcelele 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. Principalele rezultate ale proiectului, exprimate prin indicatori de rezultat, sunt: numărul de persoane care utilizează facilități sociale/culturale/turistice. Grupul țintă al proiectului este locuitorii Municipiului Czemierniki, cu un accent deosebit pe locuitorii zonei de revitalizare. Obiectivul principal al proiectului va fi atins prin implementarea obiectivelor specifice rezultate din analiza problemelor și nevoilor beneficiarilor. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zastaviť procesy marginalizácie znehodnotených priestorov a obnoviť ich funkcie a zlepšiť kvalitu života miestnej komunity a úroveň verejnej bezpečnosti. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: 1. práce zo stavebného priemyslu, vrátane: renovácia futbalových ihrísk (vrátane: terénne a prípravné práce, povrch, športové vybavenie, tribúny a kabíny pre hráčov, držadlá lopty), plot a ihriská terénu, oporné steny a terénne schody, dlažba po zemi, zriadenie mobilného dopravného mesta, vybudovanie zadnej budovy, inštalácia zakrytej scény; 2. roboty zo sanitárneho priemyslu: inštalácia vodovodného a kanalizačného systému, inštalácia solárnych kolektorov (4 ploché solárne kolektory s nosnou konštrukciou absorpčnej plochy 2,36 m² a celkový výkon 6,12 kW), realizácia výfukového vetrania, elektrický vykurovací systém, doplnkové práce, prípojka na vodu a kanalizáciu, zavlažovanie ihriska; 3. Elektrotechnické roboty: napájanie, inštalácia elektrickej inštalácie na športovom poli, výkon hodnotiacej dosky, inštalácia osvetlenia parku, zavlažovacie napájanie, pódium zastrešenie, elektrické práce v budove šatne. Projekt sa bude realizovať na parcelách 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. Kľúčové výsledky projektu vyjadrené ukazovateľmi výsledkov sú: počet ľudí, ktorí využívajú sociálne/kultúrne/turistické zariadenia. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia obce Czemierniki s osobitným dôrazom na obyvateľov revitalizačnej oblasti. Hlavný cieľ projektu sa dosiahne realizáciou špecifických cieľov vyplývajúcich z analýzy problémov a potrieb príjemcov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jwaqqaf il-proċessi ta’ marġinalizzazzjoni ta’ spazji degradati u jirrestawra l-funzjonijiet tagħhom u jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-komunità lokali u l-livell ta’ sikurezza pubblika. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi: 1. xogħlijiet mill-industrija tal-kostruzzjoni, inklużi: rinnovazzjoni ta’ oqsma tal-futbol (inklużi: xogħol fuq l-art u xogħol preparatorju, wiċċ, tagħmir sportiv, tribuna u kabini għall-plejers, ball grips), ċint u grawnds tal-art, żamma ta’ taraġ mal-ħajt u off-road, pavimentar tal-art, twaqqif ta’ belt mobbli tat-traffiku, bini ta’ bini backend, installazzjoni ta’ xena mgħottija; 2. robots mill-industrija sanitarja: installazzjoni ta’ sistema tal-ilma u tad-drenaġġ, installazzjoni ta’ kolletturi solari (4 kolletturi solari ċatti bi struttura ta’ appoġġ taż-żona assorbenti 2.36 m² u qawwa totali ta’ 6.12 kW), eżekuzzjoni tal-ventilazzjoni tal-egżost, sistema tat-tisħin elettriku, xogħlijiet supplimentari, konnessjoni tal-ilma u tad-drenaġġ, irrigazzjoni taż-żift; 3. Robots ta ‘l-Industrija Elettrika: il-provvista tal-enerġija, l-installazzjoni tal-installazzjoni elettrika fil-qasam tal-isports, l-enerġija tat-tabella ta’ valutazzjoni, l-installazzjoni tad-dawl tal-parks, il-provvista tal-enerġija għat-tisqija, is-soqfa tal-palk, ix-xogħlijiet elettriċi fil-bini tal-cliakroom. Il-proġett se jiġi implimentat fuq il-plottijiet 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett, espressi permezz ta’ indikaturi tar-riżultati, huma: l-għadd ta’ persuni li jużaw faċilitajiet soċjali/kulturali/tat-turiżmu. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-abitanti tal-Muniċipalità ta’ Czemierniki, b’enfasi partikolari fuq l-abitanti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni tal-objettivi speċifiċi li jirriżultaw mill-analiżi tal-problemi u l-ħtiġijiet tal-benefiċjarji. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é travar a marginalização de espaços degradados e restaurar as suas funções e melhorar a qualidade de vida da comunidade local e o nível de segurança pública. O âmbito material do projeto inclui: 1. obras da indústria da construção, incluindo: renovação de campos de futebol (incluindo: terraplenagens e trabalhos preparatórios, superfícies, equipamento desportivo, stands e cabines para concorrentes, futebol), vedação e relvado, escadas de parede e de campo de resistência, endurecimento do terreno, criação de uma cidade rodoviária móvel, construção de um edifício de apoio, instalação de um palco coberto; 2. robôs da indústria sanitária: construção de instalações de água e esgotos, instalação de colectores solares (4 colectores solares planos com estrutura de suporte da área absorvente de 2,36 m2 e potência total de 6,12 kW), produção de ventilação de exaustão, sistema de aquecimento eléctrico, obras complementares, ligação de água e esgotos, irrigação do campo; 3. robôs do sector eléctrico: alimentação elétrica, instalação de instalações elétricas no campo desportivo, potência do painel de avaliação, instalação de iluminação do parque, abastecimento de água, telhados de palco, obras elétricas no edifício do vestiário. O projeto será executado nas parcelas n.os 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. Os principais resultados do projeto, expressos em indicadores de resultados, são os seguintes: número de pessoas que utilizam infraestruturas sociais/culturais/turísticas. O grupo-alvo do projeto são os residentes da comuna de Czemierniki, com especial atenção para os habitantes da zona de revitalização. O principal objetivo do projeto será alcançado através da implementação dos objetivos específicos resultantes da análise dos problemas e necessidades dos beneficiários. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on pysäyttää heikentyneiden tilojen syrjäytymisprosessit ja palauttaa niiden toiminnot sekä parantaa paikallisyhteisön elämänlaatua ja yleisen turvallisuuden tasoa. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: 1. rakennusteollisuuden työt, mukaan lukien: jalkapallokenttien kunnostaminen (mukaan lukien: maatyöt ja valmistelutyöt, pinta, urheiluvälineet, tribunit ja kopit pelaajille, pallopihdit), maastoaidat ja -kentät, seinä- ja maastoportaat, maan päällystäminen, liikkuvan liikennekaupungin perustaminen, taustarakennuksen rakentaminen, katetun kohtauksen asentaminen; 2. Terveydenhuollon robotit: vesi- ja viemärijärjestelmän asennus, aurinkokeräimien asennus (4 tasaista aurinkokeräintä, joiden absorbointialueen tukirakenne 2,36 m² ja kokonaisteho 6,12 kW), poistoilmanvaihto, sähkölämmitysjärjestelmä, lisätyöt, vesi- ja viemäriliitäntä, pikikastelu; 3. Sähköteollisuuden robotit: virtalähde, asennus sähköasennus urheilukentällä, teho tulostaulun, asennus puisto valaistus, kastelu virtalähde, vaiheessa katto, sähkötyöt vaatekaappi rakennuksessa. Hanke toteutetaan tontilla 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031 ja 3022/2. Hankkeen keskeiset tulokset, jotka ilmaistaan tulosindikaattoreina, ovat seuraavat: sosiaali-, kulttuuri- ja matkailupalveluja käyttävien henkilöiden lukumäärä. Hankkeen kohderyhmänä ovat Czemiernikin kunnan asukkaat, erityisesti elvyttämisalueen asukkaat. Hankkeen päätavoite saavutetaan toteuttamalla erityistavoitteet, jotka perustuvat edunsaajien ongelmien ja tarpeiden analysointiin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je ustaviti procese marginalizacije degradiranih prostorov in obnoviti njihove funkcije ter izboljšati kakovost življenja lokalne skupnosti in raven javne varnosti. Materialni obseg projekta vključuje: 1. dela iz gradbene industrije, vključno z: prenova nogometnih igrišč (vključno z: talna dela in pripravljalna dela, površina, športna oprema, tribune in kabine za igralce, ročaji za žogo, terenska ograja in parcele, ohranjanje stenskih in terenskih stopnic, tlakovanje tal, vzpostavitev mobilnega prometnega mesta, gradnja zaledne stavbe, namestitev pokritega prizora; 2. roboti iz sanitarne industrije: vgradnja vodnega in kanalizacijskega sistema, namestitev sončnih kolektorjev (4 ravni sončni kolektorji s podporno strukturo absorpcijskega območja 2,36 m² in skupno močjo 6,12 kW), izvedba izpušnega prezračevanja, električni ogrevalni sistem, dodatna dela, priključitev vode in kanalizacije, namakanje na parceli; 3. Električna industrija roboti: napajanje, namestitev električne inštalacije na športnem področju, moč preglednice, namestitev razsvetljave parka, napajanje z namakanjem, odrska strešna kritina, električna dela v garderobni stavbi. Projekt se bo izvajal na parcelah 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. Ključni rezultati projekta, izraženi s kazalniki rezultatov, so: število ljudi, ki uporabljajo socialne/kulturne/turistične objekte. Ciljna skupina projekta so prebivalci Občine Czemierniki, s posebnim poudarkom na prebivalcih območja revitalizacije. Glavni cilj projekta bo dosežen z izvajanjem specifičnih ciljev, ki izhajajo iz analize težav in potreb upravičencev. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zastavit procesy marginalizace degradovaných prostor a obnovit jejich funkce a zlepšit kvalitu života místní komunity a úroveň veřejné bezpečnosti. Věcná působnost projektu zahrnuje: 1. práce ze stavebního průmyslu, včetně: rekonstrukce fotbalových hřišť (včetně: pozemní práce a přípravné práce, povrch, sportovní vybavení, tribuny a kabiny pro hráče, přilnavost míčů), terénní plot a hřiště, opěrné zdi a terénní schody, dláždění půdy, zřízení mobilního dopravního města, výstavba zadní budovy, instalace kryté scény; 2. roboti ze sanitárního průmyslu: instalace vodovodního a kanalizačního systému, instalace solárních kolektorů (4 ploché solární kolektory s podpěrnou konstrukcí plochy absorbéru 2,36 m² a celkový výkon 6,12 kW), provedení větrání výfukových plynů, elektrického topného systému, přídavných prací, vodovodního a kanalizačního připojení, zavlažování hřiště; 3. Roboti elektrického průmyslu: napájení, instalace elektrické instalace na sportovním poli, výkon tabule, instalace parkovacího osvětlení, zavlažovací napájení, jevištní zastřešení, elektrické práce v šatně. Projekt bude realizován na pozemcích 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. Klíčové výsledky projektu, vyjádřené ukazateli výsledků, jsou: počet osob, které využívají sociální/kulturní/turistická zařízení. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé obce Czemierniki se zvláštním důrazem na obyvatele revitalizační oblasti. Hlavního cíle projektu bude dosaženo realizací specifických cílů vyplývajících z analýzy problémů a potřeb příjemců. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sustabdyti nualintų erdvių marginalizacijos procesus ir atkurti jų funkcijas, pagerinti vietos bendruomenės gyvenimo kokybę ir visuomenės saugumo lygį. Projekto materialinė taikymo sritis apima: 1. statybos pramonės darbai, įskaitant: futbolo aikščių atnaujinimas (įskaitant: žemės darbai ir parengiamieji darbai, paviršiaus, sporto įranga, tribūnos ir būdelės žaidėjams, rutulinės rankenos, reljefo tvora ir aikštelės, atraminės sienos ir bekelės laiptai, žemės klojimas, mobilaus eismo miesto įrengimas, vidinio pastato statyba, dengtos scenos įrengimas; 2. sanitarijos pramonės robotai: vandens ir nuotekų sistemos įrengimas, saulės kolektorių įrengimas (4 plokšti saulės kolektoriai su absorberio ploto atramine struktūra 2,36 m², bendra galia 6,12 kW), ištraukiamosios ventiliacijos atlikimas, elektrinė šildymo sistema, papildomi darbai, vandens ir nuotekų prijungimas, pikio drėkinimas; 3. Elektros pramonės robotai: maitinimas, elektros instaliacijos įrengimas sporto lauke, rezultatų suvestinės galia, parko apšvietimo įrengimas, drėkinimo energijos tiekimas, pakopinis stogų dangtis, elektros darbai drabužių spintoje. Projektas bus įgyvendinamas sklypuose 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. Pagrindiniai projekto rezultatai, išreikšti rezultatų rodikliais, yra šie: žmonių, besinaudojančių socialinėmis, kultūrinėmis ir turizmo paslaugomis, skaičius. Projekto tikslinė grupė yra Czemierniki savivaldybės gyventojai, ypač daug dėmesio skiriant atgaivinimo zonos gyventojams. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas įgyvendinant konkrečius tikslus, susijusius su paramos gavėjų problemų ir poreikių analize. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir apturēt degradēto teritoriju marginalizācijas procesus un atjaunot to funkcijas un uzlabot vietējās sabiedrības dzīves kvalitāti un sabiedrības drošības līmeni. Projekta materiālā darbības joma ietver: 1. būvniecības nozares darbi, tai skaitā: futbola laukumu atjaunošana (tostarp: zemes darbi un sagatavošanas darbi, virsmas, sporta inventārs, tribīnes un kabīnes spēlētājiem, lodīšu rokturi), reljefa žogi un laukumi, sienu un apvidus kāpņu nostiprināšana, zemes bruģēšana, mobilās satiksmes pilsētas izveide, aizmugurbūves ēkas būvniecība, segtas skatuves ierīkošana; 2. roboti no sanitārās rūpniecības: ūdens un kanalizācijas sistēmas uzstādīšana, saules kolektoru uzstādīšana (4 plakani saules kolektori ar absorbcijas zonas atbalsta struktūru 2,36 m² un kopējo jaudu 6,12 kW), izplūdes ventilācijas, elektriskās apkures sistēmas, papilddarbi, ūdens un kanalizācijas pieslēgums, piķa apūdeņošana; 3. Elektriskās rūpniecības roboti: elektroapgāde, elektroinstalācijas uzstādīšana sporta laukumā, rezultātu paneļa jauda, parka apgaismojuma uzstādīšana, apūdeņošanas elektroapgāde, skatuves jumta segums, elektrodarbi garderobes ēkā. Projekts tiks īstenots zemes gabalos 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. Galvenie projekta rezultāti, kas izteikti ar rezultātu rādītājiem, ir šādi: to cilvēku skaits, kuri izmanto sociālās/kultūras/tūrisma iespējas. Projekta mērķa grupa ir Čemierniku pašvaldības iedzīvotāji, īpašu uzmanību pievēršot atdzīvināšanas zonas iedzīvotājiem. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot konkrētos mērķus, kas izriet no saņēmēju problēmu un vajadzību analīzes. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да спре процесите на маргинализация на деградиралите пространства и да възстанови техните функции и да подобри качеството на живот на местната общност и нивото на обществена безопасност. Материалният обхват на проекта включва: 1. строителни работи от строителната индустрия, включително: обновяване на футболни игрища (включително: строителни и подготвителни работи, повърхностно, спортно оборудване, трибуни и кабини за играчи, дръжки за топки), ограда и терени на терена, подпорни стени и офроуд стълби, павета на земята, изграждане на подвижно градче за движение, изграждане на бекенд сграда, монтаж на покрита сцена; 2. роботи от санитарната индустрия: монтаж на водоснабдителна и канализационна система, монтаж на слънчеви колектори (4 плоски слънчеви колектори с поддържаща конструкция на абсорберната площ 2,36 м2 и обща мощност 6,12 кВт), изпълнение на изпускателна вентилация, електрическа отоплителна система, допълнителни работи, водопроводна и канализационна връзка, напояване на терена; 3. Роботи от електрическата индустрия: електрозахранване, монтаж на електрическа инсталация на спортното поле, захранване на таблото, монтаж на парково осветление, напоително захранване, сценични покриви, електрически работи в сградата на гардероба. Проектът ще се изпълнява на парцели 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. Основните резултати от проекта, изразени чрез показатели за резултатите, са: брой на хората, които използват социални/културни/туристически съоръжения. Целевата група на проекта са жителите на община Чемиерники, с особен акцент върху жителите на района на съживяване. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изпълнение на специфичните цели, произтичащи от анализа на проблемите и нуждите на бенефициентите. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy megszüntesse a degradált terek marginalizációs folyamatait, helyreállítsa azok funkcióit, javítsa a helyi közösség életminőségét és a közbiztonság szintjét. A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: 1. építési munkák, beleértve: futballpályák felújítása (beleértve: alapmunkák és előkészítő munkák, felszíni, sportfelszerelések, tribunusok és fülkék a játékosoknak, labdafogók, terepkerítések és pályák, támfalak és tereplépcsők, a talaj kikövezése, mobil közlekedési város felállítása, háttérépület építése, fedett jelenet beépítése; 2. robotok a szaniteriparból: víz- és szennyvízrendszer telepítése, napkollektorok telepítése (4 lapos napkollektor, 2,36 m²-es abszorberszerkezettel és összesen 6,12 kW teljesítménnyel), kipufogó szellőzés, elektromos fűtési rendszer, kiegészítő munkák, víz- és szennyvízcsatlakozás, a szurok öntözése; 3. Elektromos ipari robotok: tápegység, elektromos berendezés felszerelése a sportpályára, az eredménytábla teljesítménye, parkvilágítás telepítése, öntözési áramellátás, színpadi tetőfedés, elektromos munkák a ruhatárépületben. A projektet a 2891/3., 2892/1., 2892/2., 2893., 3031. és 3022/2. sz. telken hajtják végre. A projekt eredménymutatókkal kifejezett fő eredményei a következők: a szociális/kulturális/turisztikai létesítményeket használók száma. A projekt célcsoportja Czemierniki önkormányzat lakói, különös tekintettel az újjáélesztési terület lakóira. A projekt fő célkitűzése a kedvezményezettek problémáinak és szükségleteinek elemzéséből eredő egyedi célkitűzések végrehajtása révén valósul meg. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail stop a chur le próisis imeallaithe spásanna díghrádaithe agus a bhfeidhmeanna a athchóiriú agus caighdeán maireachtála an phobail áitiúil agus leibhéal na sábháilteachta poiblí a fheabhsú. Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail: 1. oibreacha ón tionscal tógála, lena n-áirítear: athchóiriú na bpáirceanna sacair (lena n-áirítear: obair talún agus oibreacha ullmhúcháin, dromchla, trealamh spóirt, tribune agus bothanna d’imreoirí, greim liathróide), claí agus páirceanna tír-raoin, ballaí coinneála agus staighre easbhóthair, an talamh a phábháil, baile tráchta soghluaiste a chur ar bun, foirgneamh cúil a thógáil, radharc clúdaithe a shuiteáil; 2. robots ón tionscal sláintíochta: córas uisce agus séarachais a shuiteáil, bailitheoirí gréine a shuiteáil (4 bhailitheoirí gréine cothroma ag a bhfuil struchtúr tacaíochta an limistéir ionsúire 2.36 m² agus cumhacht iomlán 6.12 kW), cur i gcrích aerála sceite, córas téimh leictrigh, oibreacha forlíontacha, nasc uisce agus séarachais, uisciú na páirce; 3. Robots Tionscail Leictreach: soláthar cumhachta, suiteáil suiteála leictreachais ar an bpáirc spóirt, cumhacht an scórchláir, suiteáil soilsiú páirce, soláthar cumhachta uisciúcháin, díon stáitse, oibreacha leictreacha i bhfoirgneamh an tseomra cótaí. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar cheapacha 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail, arna léiriú ag táscairí toraidh: líon na ndaoine a úsáideann áiseanna sóisialta/cultúir/turasóireachta. Is é spriocghrúpa an tionscadail áitritheoirí Bardas Czemierniki, le béim ar leith ar áitritheoirí an limistéir athbheochana. Bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail trí chur chun feidhme na gcuspóirí sonracha a eascraíonn as anailís ar fhadhbanna agus riachtanais na dtairbhithe. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att stoppa marginaliseringsprocesserna av förstörda utrymmen och återställa deras funktioner och förbättra livskvaliteten i lokalsamhället och nivån på den allmänna säkerheten. Projektets materiella omfattning omfattar: 1. arbeten från byggbranschen, inklusive: renovering av fotbollsplaner (inklusive: markarbeten och förberedande arbeten, yta, sportutrustning, tribun och bås för spelare, bollgrepp), terrängstängsel och platser, hållande av vägg- och terrängtrappor, markbeläggning, inrättande av en mobil trafikstad, byggande av en backend-byggnad, installation av en täckt scen. 2. robotar från sanitär industri: installation av vatten och avloppssystem, installation av solfångare (4 plana solfångare med stödstruktur för absorptionsområdet 2,36 m² och en total effekt på 6,12 kW), utförande av frånluftsventilation, elvärmesystem, kompletterande arbeten, vatten- och avloppsanslutning, bevattning av planen. 3. Elektriska industrirobotar: strömförsörjning, installation av elektrisk installation på sportfältet, effekt av resultattavlan, installation av parkbelysning, bevattningsströmförsörjning, scentak, elektriska arbeten i garderobsbyggnaden. Projektet kommer att genomföras på tomterna 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031 och 3022/2. De viktigaste resultaten av projektet, uttryckta som resultatindikatorer, är följande: antal personer som använder sociala/kulturella/turismanläggningar. Projektets målgrupp är invånarna i kommunen Czemierniki, med särskild tonvikt på invånarna i vitaliseringsområdet. Huvudsyftet med projektet kommer att uppnås genom genomförandet av de särskilda mål som följer av analysen av stödmottagarnas problem och behov. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on peatada halvenenud ruumide marginaliseerumise protsessid ja taastada nende funktsioonid ning parandada kohaliku kogukonna elukvaliteeti ja avaliku julgeoleku taset. Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: 1. ehitustööstuse tööd, sealhulgas: jalgpalliväljakute renoveerimine (sealhulgas: alus- ja ettevalmistustööd, pind, spordivarustus, triibud ja kabiinid mängijatele, pallihaarded, maastikupiirded ja väljakud, seina- ja maastikutreppide kinnihoidmine, maapinna sillutamine, liikuva liikluslinna rajamine, tagahoone ehitamine, kaetud stseeni paigaldamine; 2. Sanitaartööstuse robotid: Vee- ja kanalisatsioonisüsteemi paigaldamine, päikesekollektorite paigaldamine (4 lamedat päikesekollektorit neeldumispinna tugistruktuuriga 2,36 m² ja koguvõimsusega 6,12 kW), väljatõmbeventilatsiooni teostamine, elektriküttesüsteem, lisatööd, vee- ja kanalisatsiooniühendus, pigi kastmine; 3. Elektritööstuse robotid: elektrivarustus, elektripaigaldise paigaldamine spordiväljakule, tulemustabeli võimsus, pargivalgustuse paigaldamine, niisutustoiteallikas, lavakatus, elektritööd garderoobihoones. Projekti rakendatakse maatükkidel 2891/3, 2892/1, 2892/2, 2893, 3031, 3022/2. Projekti peamised tulemused, mida väljendatakse tulemusnäitajatena, on järgmised: nende inimeste arv, kes kasutavad sotsiaal-, kultuuri- ja turismivõimalusi. Projekti sihtrühm on Czemierniki valla elanikud, pöörates erilist tähelepanu taaselustamispiirkonna elanikele. Projekti peamine eesmärk saavutatakse abisaajate probleemide ja vajaduste analüüsist tulenevate erieesmärkide rakendamisega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: radzyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.13.04.00-06-0010/17
0 references