Modernisation of existing buildings at ul. Zamojska 13 in Frampol and Theodore 124 for the social needs of the residents of Frampol (Q107484)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q107484 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of existing buildings at ul. Zamojska 13 in Frampol and Theodore 124 for the social needs of the residents of Frampol |
Project Q107484 in Poland |
Statements
4,584,404.98 zloty
0 references
5,406,323.48 zloty
0 references
84.8 percent
0 references
20 September 2017
0 references
30 January 2022
0 references
GMINA FRAMPOL
0 references
Projekt obejmuję poprawę warunków i jakości życia mieszkańców Gminy Frampol. Realizowany będzie na obszarze gminy Frampol: w mieście Frampol przy ul. Zamojskiej 13 (działka nr 1334/4) i miejscowości Teodorówka (działka nr 1371). Swoim zakresem obejmuje: modernizację obiektu po byłej przychodni we Frampolu (obejmującą nadbudowę i przebudowę, w tym dostosowanie budynku do potrzeb osób z niepełnosprawnościami) i modernizację budynku komunalnego w Teodorówce (m.in. termomodernizacja budynku wraz z wymianą instalacji c.o., montażem instalacji fotowoltaicznej oraz dostosowanie go do potrzeb osób z niepełnosprawnościami). Ponadto, w ramach projektu przewiduje się zagospodarowanie terenu wokół budynków (m.in. nasadzenia z zieleni celem zniwelowania kolizji widokowych a także siłownia i plac zabaw na zewnątrz budynku we Frampolu) celem podniesienia dostępności do świadczonych w nich usług społecznych, oraz poprawy bezpieczeństwa na obszarze rewitalizacji. Oba budynki będą przeznaczone m.in. na cele społeczne służąc integracji społecznej mieszkańców Gminy Frampol. Dzięki realizacji projektu poprawie ulegnie poziom integracji społeczności lokalnej. Zostanie również ograniczone zjawisko wykluczenia społecznego. Wpłynie to pozytywnie na jakości życia mieszkańców. Realizacja projektu służy również przywróceniu wartości zdegradowanym przestrzeniom w obszarze rewitalizacji wyznaczonym w Gminie Frampol. (Polish)
0 references
The project includes improving the conditions and quality of life of the residents of Frampol. It will be implemented in the area of the municipality of Frampol: in the town of Frampol, on the street. Zamojska 13 (Division No. 1334/4) and Teodorówka (Division No 1371). Its scope includes: modernisation of the facility after the former clinic in Frampol (including superstructure and reconstruction, including adaptation of the building to the needs of people with disabilities) and modernisation of the municipal building in Teodorówka (including thermomodernisation of the building with the replacement of the central heating system, installation of photovoltaic installation and adaptation of it to the needs of people with disabilities). In addition, the project envisages the development of the area around buildings (e.g. planting from green to eliminate observation collisions, as well as a gym and playground outside the building in Frampol) in order to improve accessibility to social services provided in them, and to improve safety in the area of revitalisation. Both buildings will be designed, among others, for social purposes for the social integration of the residents of Frampol. The implementation of the project will improve the level of integration of the local community. Social exclusion will also be reduced. This will have a positive impact on the quality of life of residents. The implementation of the project also serves to restore the value of degraded spaces in the area of revitalisation designated in the Frampol Municipality. (English)
20 October 2020
0.618240303282498
0 references
Le projet comprend l’amélioration des conditions et de la qualité de vie des habitants de la municipalité de Frampol. Il sera mis en œuvre dans la région de la commune de Frampol: dans la ville de Frampol à ul. Zamojska 13 (lot no 1334/4) et Theodorówka (page no 1371). Son champ d’application comprend: la modernisation de l’installation après l’ancienne clinique de Frampol (y compris la superstructure et la reconstruction, y compris l’adaptation du bâtiment aux besoins des personnes handicapées) et la modernisation du bâtiment municipal de Theodorówka (y compris la thermomodernisation du bâtiment avec le remplacement d’installations c.o., l’installation d’une installation photovoltaïque et l’adaptation aux besoins des personnes handicapées). En outre, le projet prévoit le développement de la zone autour des bâtiments (par exemple, plantation de verdure afin d’éliminer les collisions visuelles, ainsi qu’une salle de sport et une aire de jeux à l’extérieur du bâtiment à Frampol) afin d’accroître l’accessibilité aux services sociaux qui y sont fournis et d’améliorer la sécurité dans le domaine de la revitalisation. Les deux bâtiments seront destinés, entre autres, à des fins sociales pour l’intégration sociale des résidents de la municipalité de Frampol. Le projet permettra d’améliorer le niveau d’intégration de la communauté locale. L’exclusion sociale sera également réduite. Cela aura un impact positif sur la qualité de vie des résidents. La mise en œuvre du projet sert également à restaurer la valeur des espaces dégradés dans la zone de revitalisation désignée dans la commune de Frampol. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Verbesserung der Bedingungen und der Lebensqualität der Einwohner der Gemeinde Frampol. Es wird im Gebiet der Gemeinde Frampol umgesetzt: in der Stadt Frampol bei ul. Zamojska 13 (Plot Nr. 1334/4) und Theodorówka (Seite 1371). Sein Anwendungsbereich umfasst: Modernisierung der Anlage nach der ehemaligen Klinik in Frampol (einschließlich Aufbau und Umbau, einschließlich Anpassung des Gebäudes an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen) und Modernisierung des kommunalen Gebäudes in Theodorówka (einschließlich Thermomodernisierung des Gebäudes durch Ersatz von Anlagen, Installation einer Photovoltaikanlage und Anpassung an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen). Darüber hinaus sieht das Projekt die Entwicklung des Bereichs um die Gebäude (z. B. Bepflanzung mit Grün, um Sichtkollisionen zu vermeiden, sowie eines Fitnessraums und eines Spielplatzes außerhalb des Gebäudes in Frampol) vor, um die Zugänglichkeit zu den dort angebotenen sozialen Dienstleistungen zu erhöhen und die Sicherheit im Bereich der Revitalisierung zu verbessern. Beide Gebäude sollen unter anderem für soziale Zwecke zur sozialen Integration der Einwohner der Gemeinde Frampol bestimmt sein. Das Projekt wird den Integrationsgrad der lokalen Gemeinschaft verbessern. Auch die soziale Ausgrenzung wird reduziert. Dies wird sich positiv auf die Lebensqualität der Bewohner auswirken. Die Umsetzung des Projekts dient auch dazu, den Wert der degradierten Räume im Bereich der Revitalisierung wiederherzustellen, der in der Gemeinde Frampol ausgewiesen ist. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat het verbeteren van de omstandigheden en de kwaliteit van leven van de inwoners van de gemeente Frampol. Het zal worden uitgevoerd in het gebied van de gemeente Frampol: in de stad Frampol bij ul. Zamojska 13 (Plot nr. 1334/4) en Theodorówka (Pagina nr. 1371). Het toepassingsgebied omvat: modernisering van de faciliteit na de voormalige kliniek in Frampol (met inbegrip van bovenbouw en wederopbouw, met inbegrip van aanpassing van het gebouw aan de behoeften van personen met een handicap) en modernisering van het gemeentelijke gebouw in Theodorówka (met inbegrip van thermomodernisering van het gebouw door vervanging van c.o. installaties, installatie van een fotovoltaïsche installatie en aanpassing aan de behoeften van personen met een handicap). Daarnaast voorziet het project in de ontwikkeling van het gebied rond de gebouwen (bv. beplant met groen om zichtbotsingen te elimineren, evenals een fitnessruimte en een speeltuin buiten het gebouw in Frampol) om de toegankelijkheid voor de sociale diensten die erin worden aangeboden te vergroten en de veiligheid op het gebied van revitalisering te verbeteren. Beide gebouwen zullen onder meer bestemd zijn voor sociale doeleinden voor de sociale integratie van de inwoners van de gemeente Frampol. Het project zal het niveau van integratie van de lokale gemeenschap verbeteren. Ook de sociale uitsluiting zal worden teruggedrongen. Dit zal een positieve invloed hebben op de kwaliteit van leven van bewoners. De uitvoering van het project dient ook om de waarde te herstellen van aangetaste ruimten in het gebied van revitalisering aangewezen in de Frampol Commune. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede il miglioramento delle condizioni e della qualità della vita dei residenti del Comune di Frampol. Sarà implementata nell'area del comune di Frampol: nella città di Frampol a ul. Zamojska 13 (Polo n. 1334/4) e Theodorówka (Pagina n. 1371). Il suo ambito di applicazione comprende: ammodernamento della struttura dopo l'ex clinica di Frampol (compresa la sovrastruttura e la ricostruzione, compreso l'adeguamento dell'edificio alle esigenze delle persone con disabilità) e l'ammodernamento dell'edificio comunale a Theodorówka (compresa la termomodernizzazione dell'edificio con sostituzione di impianti c.o., installazione di un impianto fotovoltaico e adattamento alle esigenze delle persone con disabilità). Inoltre, il progetto prevede lo sviluppo dell'area intorno agli edifici (ad esempio piantare a verde al fine di eliminare le collisioni visive, nonché una palestra e un parco giochi all'esterno dell'edificio a Frampol) al fine di aumentare l'accessibilità ai servizi sociali forniti in essi e migliorare la sicurezza nell'area di rivitalizzazione. Entrambi gli edifici saranno destinati, tra gli altri, a fini sociali per l'integrazione sociale dei residenti del Comune di Frampol. Il progetto migliorerà il livello di integrazione della comunità locale. Anche l'esclusione sociale sarà ridotta. Ciò avrà un impatto positivo sulla qualità della vita dei residenti. L'attuazione del progetto serve anche a ripristinare valore agli spazi degradati nell'area di rivitalizzazione designata nella Comune di Frampol. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye mejorar las condiciones y la calidad de vida de los residentes del Municipio de Frampol. Se implementará en la zona del municipio de Frampol: en la ciudad de Frampol en ul. Zamojska 13 (parcela n.º 1334/4) y Theodorówka (Página n.º 1371). Su ámbito de aplicación incluye: modernización de la instalación después de la antigua clínica de Frampol (incluida la superestructura y reconstrucción, incluida la adaptación del edificio a las necesidades de las personas con discapacidad) y modernización del edificio municipal de Theodorówka (incluida la termomodernización del edificio por la sustitución de instalaciones c.o., instalación de una instalación fotovoltaica y adaptación a las necesidades de las personas con discapacidad). Además, el proyecto prevé el desarrollo de la zona alrededor de los edificios (por ejemplo, plantación con vegetación para eliminar colisiones de visualización, así como un gimnasio y un patio de recreo fuera del edificio en Frampol) con el fin de aumentar la accesibilidad a los servicios sociales prestados en ellos y mejorar la seguridad en el área de revitalización. Ambos edificios estarán destinados, entre otros, a fines sociales para la integración social de los residentes del Municipio de Frampol. El proyecto mejorará el nivel de integración de la comunidad local. También se reducirá la exclusión social. Esto tendrá un impacto positivo en la calidad de vida de los residentes. La ejecución del proyecto también sirve para restaurar el valor de los espacios degradados en el área de revitalización designada en la Comuna de Frampol. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Frampoli valla elanike tingimuste ja elukvaliteedi parandamist. Seda rakendatakse Frampoli omavalitsusüksuse piirkonnas: linna Frampol at ul. Zamojska 13 (osa nr 1334/4) ja Theodorówka (lk 1371). Selle reguleerimisala hõlmab järgmist: rajatise moderniseerimine pärast Frampolis asuvat endist kliinikut (sealhulgas pealisehitus ja rekonstrueerimine, sealhulgas hoone kohandamine puuetega inimeste vajadustele) ja Theodorówka munitsipaalhoone moderniseerimine (sealhulgas hoone termomoderniseerimine koos paigalduste asendamisega, fotogalvaanilise seadme paigaldamine ja puuetega inimeste vajadustele kohandamine). Lisaks nähakse projektiga ette hoonete ümbruse arendamine (nt haljastusega istutamine, et vältida kokkupõrkeid vaatamisega, samuti jõusaal ja mänguväljak väljaspool Frampoli hoonet), et suurendada juurdepääsu neis pakutavatele sotsiaalteenustele ja parandada ohutust taaselustamise valdkonnas. Mõlemad hooned on muu hulgas mõeldud Frampoli valla elanike sotsiaalseks integreerimiseks. Projekt parandab kohaliku kogukonna integratsiooni taset. Vähendatakse ka sotsiaalset tõrjutust. Sellel on positiivne mõju elanike elukvaliteedile. Projekti elluviimise eesmärk on ka taastada Frampoli kommuunis määratletud taaselustamise valdkonnas halvenenud ruumide väärtus. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas apima Frampol savivaldybės gyventojų gyvenimo sąlygų ir kokybės gerinimą. Ji bus įgyvendinama Frampolio savivaldybės teritorijoje: į Frampol mieste ne ul. Zamojska 13 (plotas Nr. 1334/4) ir Theodorówka (Puslapis Nr. 1371). Jos taikymo sritis apima: įrenginio modernizavimas po buvusios Frampol klinikos (įskaitant antstatą ir rekonstrukciją, įskaitant pastato pritaikymą neįgaliųjų poreikiams) ir savivaldybės pastato Theodorówka modernizavimas (įskaitant pastato termomodernizavimą pakeičiant c.o. įrenginius, fotovoltinio įrenginio įrengimą ir pritaikymą neįgaliųjų poreikiams). Be to, projekte numatyta plėtoti teritoriją aplink pastatus (pvz., sodinti žaluma, kad būtų išvengta susidūrimų su žiūrėjimu, taip pat sporto salė ir žaidimų aikštelė už pastato Frampolyje), siekiant padidinti juose teikiamų socialinių paslaugų prieinamumą ir padidinti saugumą atgaivinimo srityje. Abu pastatai, be kita ko, bus skirti socialiniams Frampol savivaldybės gyventojų socialinės integracijos tikslams. Projektas pagerins vietos bendruomenės integracijos lygį. Taip pat bus mažinama socialinė atskirtis. Tai turės teigiamos įtakos gyventojų gyvenimo kokybei. Projekto įgyvendinimas taip pat padeda atkurti vertę nualintoms erdvėms Frampolo komunoje numatytoje atgaivinimo srityje. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt uključuje poboljšanje uvjeta i kvalitete života stanovnika općine Frampol. Provodit će se na području općine Frampol: u gradu Frampol na ul. Zamojska 13 (Plot br. 1334/4) i Theodorówka (Stranica br. 1371). Njezino područje primjene uključuje: modernizacija objekta nakon bivše klinike u Frampolju (uključujući nadgrađe i rekonstrukciju, uključujući prilagodbu zgrade potrebama osoba s invaliditetom) i modernizacija općinske zgrade u Theodorówki (uključujući termomodernizaciju zgrade sa zamjenom c.o. instalacija, postavljanje fotonaponske instalacije i prilagodbu potrebama osoba s invaliditetom). Osim toga, projektom se predviđa razvoj područja oko zgrada (npr. sadnja zelenila kako bi se uklonili sudari s gledanjem, kao i teretana i igralište izvan zgrade u Frampolju) kako bi se povećala dostupnost socijalnih usluga koje se u njima pružaju i poboljšala sigurnost u području revitalizacije. Obje će zgrade, među ostalim, biti namijenjene društvenoj integraciji stanovnika općine Frampol. Projektom će se poboljšati razina integracije lokalne zajednice. Smanjit će se i socijalna isključenost. To će imati pozitivan utjecaj na kvalitetu života stanovnika. Provedba projekta također služi za vraćanje vrijednosti u degradirane prostore na području revitalizacije određenom u Frampolskoj komuni. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει τη βελτίωση των συνθηκών και της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Δήμου Φραμπόλ. Θα εφαρμοστεί στην περιοχή του δήμου Frampol: στην πόλη Frampol στο ul. Zamojska 13 (Οικόπεδο αριθ. 1334/4) και Theodorówka (Σελίδα αριθ. 1371). Το πεδίο εφαρμογής της περιλαμβάνει: εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης μετά την πρώην κλινική της Φράμπολ (συμπεριλαμβανομένης της υπερκατασκευής και της ανακατασκευής, συμπεριλαμβανομένης της προσαρμογής του κτιρίου στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία) και εκσυγχρονισμός του δημοτικού κτιρίου στη Θεοδωρόβκα (συμπεριλαμβανομένου του θερμοεκσυγχρονισμού του κτιρίου με αντικατάσταση εγκαταστάσεων λογ., εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης και προσαρμογή στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία). Επιπλέον, το έργο προβλέπει την ανάπτυξη της περιοχής γύρω από τα κτίρια (π.χ. φύτευση με πρασίνου προκειμένου να εξαλειφθούν οι συγκρούσεις θέασης, καθώς και γυμναστήριο και παιδική χαρά έξω από το κτίριο της Frampol) προκειμένου να αυξηθεί η προσβασιμότητα στις κοινωνικές υπηρεσίες που παρέχονται σε αυτά και να βελτιωθεί η ασφάλεια στον τομέα της αναζωογόνησης. Και τα δύο κτίρια θα προορίζονται, μεταξύ άλλων, για κοινωνικούς σκοπούς για την κοινωνική ένταξη των κατοίκων του Δήμου Φραμπόλ. Το έργο θα βελτιώσει το επίπεδο ολοκλήρωσης της τοπικής κοινότητας. Θα μειωθεί επίσης ο κοινωνικός αποκλεισμός. Αυτό θα έχει θετικό αντίκτυπο στην ποιότητα ζωής των κατοίκων. Η υλοποίηση του έργου χρησιμεύει επίσης για την αποκατάσταση της αξίας των υποβαθμισμένων χώρων στον τομέα της αναζωογόνησης που ορίζεται στην κοινότητα Frampol. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa zlepšenie podmienok a kvality života obyvateľov obce Frampol. Bude sa realizovať v oblasti obce Frampol: v meste Frampol v Ul. Zamojska 13 (časť č. 1334/4) a Theodorówka (Stránka č. 1371). Jeho rozsah pôsobnosti zahŕňa: modernizácia zariadenia po bývalej klinike vo Frampole (vrátane nadstavby a rekonštrukcie vrátane prispôsobenia budovy potrebám osôb so zdravotným postihnutím) a modernizácia obecnej budovy v Theodorówke (vrátane termomodernizácie budovy výmenou inštalácií, inštalácie fotovoltaickej inštalácie a prispôsobenia potrebám osôb so zdravotným postihnutím). Okrem toho sa v projekte predpokladá rozvoj oblasti okolo budov (napr. výsadba zeleňou s cieľom eliminovať zrážka, ako aj telocvičňa a detské ihrisko mimo budovy vo Frampole) s cieľom zvýšiť dostupnosť sociálnych služieb, ktoré sa v nich poskytujú, a zvýšiť bezpečnosť v oblasti revitalizácie. Obe budovy budú okrem iného určené na sociálne účely na sociálnu integráciu obyvateľov obce Frampol. Projekt zlepší úroveň integrácie miestnej komunity. Zníži sa aj sociálne vylúčenie. To bude mať pozitívny vplyv na kvalitu života obyvateľov. Realizácia projektu slúži aj na obnovenie hodnoty znehodnotených priestorov v oblasti revitalizácie určenej v obci Frampol. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu Frampolin kunnan asukkaiden olosuhteiden ja elämänlaadun parantaminen. Se toteutetaan Frampolin kunnan alueella: kaupungissa Frampol klo ul. Zamojska 13 (paikka nro 1334/4) ja Theodorówka (Sivu 1371). Sen soveltamisalaan kuuluvat: laitoksen nykyaikaistaminen entisen Frampolin klinikan jälkeen (mukaan lukien ylärakenne ja jälleenrakentaminen, mukaan lukien rakennuksen mukauttaminen vammaisten tarpeisiin) ja Theodorówkan kunnallisrakennuksen nykyaikaistaminen (mukaan lukien rakennuksen lämpömodernisointi korvaamalla asennuksia, aurinkosähkölaitteiston asennus ja mukauttaminen vammaisten tarpeisiin). Lisäksi hankkeessa suunnitellaan rakennusten ympärillä olevan alueen kehittämistä (esim. istuttaminen viherviljelyyn, jotta vältytään törmäyksiltä, sekä kuntosali ja leikkipaikka rakennuksen ulkopuolella Frampolissa), jotta voidaan parantaa niiden tarjoamien sosiaalipalvelujen saavutettavuutta ja parantaa turvallisuutta elvyttämisen alalla. Molemmat rakennukset on tarkoitettu muun muassa sosiaalisiin tarkoituksiin Frampolin kunnan asukkaiden yhteiskuntaan integroitumiseen. Hanke parantaa paikallisyhteisön integraatiota. Myös sosiaalista syrjäytymistä vähennetään. Tämä vaikuttaa myönteisesti asukkaiden elämänlaatuun. Hankkeen täytäntöönpanolla pyritään myös palauttamaan Frampolin kunnassa nimetyn elvytyksen alueen heikentyneiden tilojen arvo. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt a Frampol Önkormányzat lakói életkörülményeinek és életminőségének javítását foglalja magában. A program végrehajtására Frampol település területén kerül sor: a város Frampol at ul. Zamojska 13 (1334/4) és Theodorówka (1371. oldal). Hatálya kiterjed a következőkre: a létesítmény korszerűsítése a korábbi Frampol-klinika után (beleértve a felépítményt és az újjáépítést, beleértve az épületnek a fogyatékossággal élő személyek igényeihez való igazítását) és a theodorówkai önkormányzati épület korszerűsítése (beleértve az épület hőmodernizálását c. o. berendezések cseréjével, fotovoltaikus berendezés telepítésével és a fogyatékossággal élő személyek igényeihez való alkalmazkodással). Emellett a projekt előirányozza az épületek körüli terület fejlesztését (pl. a látvány ütközéseinek kiküszöbölése érdekében a zöld növényzet, valamint a Frampol épületén kívüli edzőterem és játszótér) annak érdekében, hogy javuljon a bennük nyújtott szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés, és javuljon az újjáélesztés területén a biztonság. Mindkét épület többek között a Frampol Önkormányzat lakóinak társadalmi integrációját szolgálja. A projekt javítani fogja a helyi közösség integrációjának szintjét. A társadalmi kirekesztés is csökkenni fog. Ez pozitív hatással lesz a lakosok életminőségére. A projekt megvalósítása a Frampol községben kijelölt revitalizáció területén a degradált terek értékének helyreállítását is szolgálja. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje zlepšení podmínek a kvality života obyvatel obce Frampol. Bude realizována v oblasti obce Frampol: ve městě Frampol ul. Zamojska 13 (Plot č. 1334/4) a Theodorówka (strana č. 1371). Jeho oblast působnosti zahrnuje: modernizace zařízení po bývalé klinice ve Frampolu (včetně nástavby a rekonstrukce včetně adaptace budovy na potřeby osob se zdravotním postižením) a modernizace městské budovy v Theodorówce (včetně termomodernizace budovy s výměnou cca. instalací, instalace fotovoltaické instalace a přizpůsobení potřebám osob se zdravotním postižením). Kromě toho projekt předpokládá rozvoj prostoru kolem budov (např. výsadba zeleně s cílem eliminovat srážky, stejně jako tělocvična a dětské hřiště mimo budovu Frampol) s cílem zvýšit dostupnost sociálních služeb v nich poskytovaných a zlepšit bezpečnost v oblasti revitalizace. Obě budovy budou mimo jiné určeny pro sociální účely pro sociální integraci obyvatel obce Frampol. Projekt zlepší úroveň integrace místní komunity. Sníží se i sociální vyloučení. To bude mít pozitivní dopad na kvalitu života obyvatel. Realizace projektu slouží také k obnovení hodnoty degradovaných prostor v oblasti revitalizace určené v komuně Frampol. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ietver Frampol pašvaldības iedzīvotāju apstākļu un dzīves kvalitātes uzlabošanu. To īstenos Frampoles pašvaldības teritorijā: pilsētā Frampol pie ul. Zamojska 13 (Plot Nr. 1334/4) un Theodorówka (lapa Nr. 1371). Tās darbības joma ietver: objekta modernizācija pēc bijušās Frampol klīnikas (ieskaitot virsbūvi un rekonstrukciju, tostarp ēkas pielāgošana personu ar invaliditāti vajadzībām) un pašvaldības ēkas modernizācija Teodorovas pilsētas ēkā (tostarp ēkas termomodernizācija, nomainot c.o. iekārtas, ierīkojot fotoelementu iekārtu un pielāgojoties personu ar invaliditāti vajadzībām). Turklāt projektā ir paredzēta ap ēkām esošās teritorijas attīstība (piemēram, apstādīšana ar apstādījumiem, lai novērstu sadursmes ar apskatu, kā arī sporta zāle un rotaļu laukums ārpus ēkas Frampol), lai palielinātu piekļuvi tajās sniegtajiem sociālajiem pakalpojumiem un uzlabotu drošību revitalizācijas jomā. Abas ēkas cita starpā būs paredzētas sociāliem mērķiem Frampol pašvaldības iedzīvotāju sociālajai integrācijai. Projekts uzlabos vietējās kopienas integrācijas līmeni. Tiks samazināta arī sociālā atstumtība. Tas pozitīvi ietekmēs iedzīvotāju dzīves kvalitāti. Projekta īstenošana kalpo arī tam, lai atjaunotu vērtību degradētajām telpām Frampol komūnā noteiktajā atdzīvināšanas jomā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal feabhas a chur ar choinníollacha agus ar chaighdeán saoil chónaitheoirí Bardas Frampol. Cuirfear i bhfeidhm é i gceantar bhardas Frampol: i gcathair Frampol ag ul. Zamojska 13 (Rogha Uimh. 1334/4) agus Theodorówka (Leathanach Uimh. 1371). Áirítear ar a raon feidhme: nuachóiriú na saoráide tar éis an iar-chlinic in Frampol (lena n-áirítear forstruchtúr agus atógáil, lena n-áirítear an foirgneamh a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas) agus nuachóiriú an fhoirgnimh bhardasaigh in Theodorówka (lena n-áirítear teirmmhodú an fhoirgnimh agus suiteálacha c.o. a athsholáthar, suiteáil fhótavoltach a shuiteáil agus oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas). Ina theannta sin, foráiltear sa tionscadal go bhforbrófar an limistéar timpeall na bhfoirgneamh (e.g. plandáil le glasra chun deireadh a chur le himbhuailtí féachana, chomh maith le giomnáisiam agus clós súgartha lasmuigh den fhoirgneamh in Frampol) d’fhonn inrochtaineacht ar na seirbhísí sóisialta a sholáthraítear iontu a mhéadú, agus chun sábháilteacht a fheabhsú i réimse na hathbheochana. Beidh an dá fhoirgneamh beartaithe, i measc nithe eile, chun críocha sóisialta le haghaidh lánpháirtiú sóisialta chónaitheoirí Bardas Frampol. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar leibhéal comhtháthaithe an phobail áitiúil. Laghdófar an t-eisiamh sóisialta freisin. Beidh tionchar dearfach aige sin ar cháilíocht saoil na gcónaitheoirí. Feidhmíonn cur i bhfeidhm an tionscadail freisin chun luach a chur ar ais chuig spásanna díghrádaithe i réimse an athbheochana atá ainmnithe i gCumann Frampol. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt vključuje izboljšanje pogojev in kakovosti življenja prebivalcev občine Frampol. Izvajal se bo na območju občine Frampol: v mestu Frampol na ul. Zamojska 13 (polj št. 1334/4) in Theodorówka (Stran št. 1371). Njeno področje uporabe vključuje: posodobitev objekta po nekdanji kliniki v Frampolu (vključno z nadgradnjo in rekonstrukcijo, vključno s prilagoditvijo stavbe potrebam invalidov) in posodobitev občinske stavbe v Theodorówki (vključno s termomodernizacijo stavbe z zamenjavo c.o. instalacij, namestitvijo fotovoltaične instalacije in prilagoditvijo potrebam invalidov). Poleg tega projekt predvideva razvoj območja okoli stavb (npr. sajenje z zelenjem, da se odpravijo trki pri gledanju, ter telovadnico in igrišče zunaj stavbe v Frampolu), da bi povečali dostopnost do socialnih storitev, ki jih zagotavljajo, in izboljšali varnost na področju oživljanja. Obe stavbi bosta med drugim namenjeni socialnim namenom za socialno vključevanje prebivalcev občine Frampol. Projekt bo izboljšal stopnjo integracije lokalne skupnosti. Zmanjšala se bo tudi socialna izključenost. To bo pozitivno vplivalo na kakovost življenja prebivalcev. Izvajanje projekta je namenjeno tudi obnovitvi vrednosti degradiranih prostorov na območju revitalizacije, ki je bilo določeno v občini Frampol. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът включва подобряване на условията и качеството на живот на жителите на Община Фрампол. Тя ще бъде осъществена в района на община Фрампол: в град Фрампол в ул. Zamojska 13 (Plot № 1334/4) и Theodorówka (страница № 1371). Неговият обхват включва: модернизация на съоръжението след бившата клиника във Фрампол (включително надстройка и реконструкция, включително адаптиране на сградата към нуждите на хората с увреждания) и модернизация на общинската сграда в Теодоровка (включително термомодернизация на сградата с подмяна на c.o. инсталации, монтаж на фотоволтаична инсталация и адаптиране към нуждите на хората с увреждания). Освен това проектът предвижда развитието на района около сградите (напр. засаждане със зеленина, за да се елиминират сблъсъците при гледане, както и фитнес зала и детска площадка извън сградата във Фрампол), за да се увеличи достъпността на предоставяните в тях социални услуги и да се подобри безопасността в областта на съживяването. И двете сгради ще бъдат предназначени, наред с другото, за социални цели за социална интеграция на жителите на община Фрампол. Проектът ще подобри нивото на интеграция на местната общност. Социалното изключване също ще бъде намалено. Това ще има положително въздействие върху качеството на живот на жителите. Изпълнението на проекта служи също така за възстановяване на стойността на влошените пространства в областта на съживяването, определена в Комуна Фрампол. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi t-titjib tal-kundizzjonijiet u l-kwalità tal-ħajja tar-residenti tal-Muniċipalità ta’ Frampol. Dan se jiġi implimentat fiż-żona tal-muniċipalità ta’ Frampol: fil-belt ta ‘Frampol fuq ul. Zamojska 13 (Plott Nru 1334/4) u Theodorówka (Paġna Nru 1371). Il-kamp ta’ applikazzjoni tiegħu jinkludi: il-modernizzazzjoni tal-faċilità wara l-klinika preċedenti f’Frampol (inkluż is-superstruttura u r-rikostruzzjoni, inkluż l-adattament tal-bini għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità) u l-modernizzazzjoni tal-bini muniċipali f’Theodorówka (inkluż it-termomodernizzazzjoni tal-bini bis-sostituzzjoni tal-installazzjonijiet c.o., l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka u l-adattament għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità). Barra minn hekk, il-proġett jipprevedi l-iżvilupp taż-żona madwar il-bini (eż. tħawwil bi ħdura sabiex jiġu eliminati kolliżjonijiet ta’ telespettaturi, kif ukoll ġinnasju u bitħa barra l-bini fi Frampol) sabiex tiżdied l-aċċessibbiltà għas-servizzi soċjali pprovduti fihom, u biex tittejjeb is-sikurezza fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni. Iż-żewġ binjiet se jkunu maħsuba, fost l-oħrajn, għal skopijiet soċjali għall-integrazzjoni soċjali tar-residenti tal-Muniċipalità ta’ Frampol. Il-proġett se jtejjeb il-livell ta’ integrazzjoni tal-komunità lokali. L-esklużjoni soċjali se titnaqqas ukoll. Dan se jkollu impatt pożittiv fuq il-kwalità tal-ħajja tar-residenti. L-implimentazzjoni tal-proġett isservi wkoll biex jerġa’ jkun hemm valur għal spazji degradati fiż-żona ta’ rivitalizzazzjoni indikata fil-Komun ta’ Frampol. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto inclui a melhoria das condições e da qualidade de vida dos residentes de Frampol. Será implementado na zona do município de Frampol: na cidade de Frampol, na rua. Zamojska 13 (divisão n.o 1334/4) e Teodorówka (divisão n.o 1371). O seu âmbito de aplicação inclui: modernização das instalações após a antiga clínica em Frampol (incluindo a superestrutura e a reconstrução, incluindo a adaptação do edifício às necessidades das pessoas com deficiência) e modernização do edifício municipal em Teodorówka (incluindo a termomodernização do edifício com a substituição do sistema de aquecimento central, a instalação de instalações fotovoltaicas e a sua adaptação às necessidades das pessoas com deficiência). Além disso, o projeto prevê o desenvolvimento da área em torno dos edifícios (por exemplo, plantação a partir do verde para eliminar colisões de observação, bem como um ginásio e um parque infantil fora do edifício em Frampol), a fim de melhorar a acessibilidade aos serviços sociais neles prestados e melhorar a segurança no domínio da revitalização. Ambos os edifícios serão concebidos, entre outros, para fins sociais para a integração social dos residentes de Frampol. A execução do projeto melhorará o nível de integração da comunidade local. A exclusão social também será reduzida. Isso terá um impacto positivo na qualidade de vida dos residentes. A execução do projeto serve igualmente para restaurar o valor dos espaços degradados na área de revitalização designada no município de Frampol. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet omfatter forbedring af levevilkårene og livskvaliteten for beboerne i Frampol Kommune. Den vil blive gennemført i Frampol kommune: i byen Frampol ved ul. Zamojska 13 (Plot nr. 1334/4) og Theodorówka (Side nr. 1371). Dens anvendelsesområde omfatter: modernisering af anlægget efter den tidligere klinik i Frampol (herunder overbygning og genopbygning, herunder tilpasning af bygningen til handicappedes behov) og modernisering af den kommunale bygning i Theodorówka (herunder termomodernisering af bygningen med udskiftning af c.-installationer, installation af en solcelleinstallation og tilpasning til behovene hos personer med handicap). Hertil kommer, at projektet forudser udvikling af området omkring bygningerne (f.eks. plantning med grønne områder med henblik på at eliminere sammenstød, et fitnesscenter og en legeplads uden for bygningen i Frampol) med henblik på at øge tilgængeligheden til de sociale tjenester, der tilbydes i dem, og forbedre sikkerheden på området for revitalisering. Begge bygninger vil bl.a. være beregnet til sociale formål til social integration af beboerne i Frampol Kommune. Projektet vil forbedre graden af integration i lokalsamfundet. Den sociale udstødelse vil også blive reduceret. Dette vil have en positiv indvirkning på livskvaliteten for beboerne. Gennemførelsen af projektet tjener også til at genoprette værdien af forringede rum i det område med revitalisering, der er udpeget i Frampol-kommunen. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul include îmbunătățirea condițiilor și calității vieții locuitorilor municipiului Frampol. Acesta va fi pus în aplicare în zona municipiului Frampol: în orașul Frampol din ul. Zamojska 13 (lotul nr. 1334/4) și Theodorówka (Pagina nr. 1371). Domeniul său de aplicare include: modernizarea instalației după fosta clinică din Frampol (inclusiv suprastructura și reconstrucția, inclusiv adaptarea clădirii la nevoile persoanelor cu dizabilități) și modernizarea clădirii municipale din Theodorówka (inclusiv termomodernizarea clădirii cu înlocuirea instalațiilor c.o., instalarea unei instalații fotovoltaice și adaptarea la nevoile persoanelor cu dizabilități). În plus, proiectul prevede dezvoltarea zonei din jurul clădirilor (de exemplu, plantarea cu verdeață pentru a elimina coliziunile de vizionare, precum și o sală de gimnastică și un loc de joacă în afara clădirii din Frampol) pentru a spori accesibilitatea la serviciile sociale furnizate în acestea și pentru a îmbunătăți siguranța în domeniul revitalizării. Ambele clădiri vor fi destinate, printre altele, în scopuri sociale pentru integrarea socială a locuitorilor municipiului Frampol. Proiectul va îmbunătăți nivelul de integrare a comunității locale. Excluziunea socială va fi, de asemenea, redusă. Acest lucru va avea un impact pozitiv asupra calității vieții locuitorilor. Implementarea proiectului servește, de asemenea, la restabilirea valorii spațiilor degradate din zona de revitalizare desemnată în comuna Frampol. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet omfattar att förbättra villkoren och livskvaliteten för invånarna i Frampols kommun. Det kommer att genomföras i området för kommunen Frampol: i staden Frampol vid ul. Zamojska 13 (Plot nr 1334/4) och Theodorówka (Sida nr 1371). Dess tillämpningsområde omfattar följande: modernisering av anläggningen efter den tidigare kliniken i Frampol (inklusive överbyggnad och återuppbyggnad, inklusive anpassning av byggnaden till behoven hos personer med funktionsnedsättning) och modernisering av den kommunala byggnaden i Theodorówka (inklusive termomodernisering av byggnaden med ersättning av c.o.-installationer, installation av en solcellsinstallation och anpassning till behoven hos personer med funktionsnedsättning). Dessutom förutses i projektet utvecklingen av området runt byggnaderna (t.ex. plantering med grönska för att eliminera kollisioner med visning samt ett gym och en lekplats utanför byggnaden i Frampol) för att öka tillgängligheten till de sociala tjänster som tillhandahålls i dem och för att förbättra säkerheten på området för vitalisering. Båda byggnaderna kommer bland annat att vara avsedda för sociala ändamål för social integration av invånarna i Frampols kommun. Projektet kommer att förbättra integrationsnivån i lokalsamhället. Den sociala utestängningen kommer också att minska. Detta kommer att ha en positiv inverkan på invånarnas livskvalitet. Genomförandet av projektet syftar också till att återställa värdet till försämrade utrymmen i området för vitalisering som anges i Frampolkommunen. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: biłgorajski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.13.03.00-06-0001/18
0 references