Comprehensive system of social services in the Włodawski District (Q106767)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q106767 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive system of social services in the Włodawski District |
Project Q106767 in Poland |
Statements
877,200.0 zloty
0 references
1,032,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
30 November 2019
0 references
POWIAT WŁODAWSKI
0 references
Celem głównym proj. jest jest wzrost dostępności usług społecznych i zdrowotnych na terenie pow. włodawskiego m.in. poprzez tworzenie warunków do opieki domowej. Celem szczeg. jest ograniczenie barier w dostępie do podstawowych usług publicznych na jakie napotykają osoby wykluczone, bądź zagrożone ubóstwem i wykluczeniem społecznym, zwłaszcza osoby starszy, z niepełnosprawnościami i niesamodzielne .Projekt przyczyni się do stworzenia możliwości rozwoju osobistego, poprawy warunków codziennego funkcjonowania grupom docelowym. Projekt zakłada usługi świadczone w lokalnej społeczności. Przewidziano utworzenie Klubu Seniora (10 miejsc łącznie dla 40os.), miejsca spotkań osób starszych, niesamodzielnych, nieczynnych zawodowo zlokalizowany w pomieszczeniach Domu Pomocy Społecznej „SENIOR” w Różance na terenie gminy Włodawa. Zajęcia realizowane będą codzienne: gry świetlicowe, muzykoterapia, ćwiczenia usprawniające ruchowo, fizjoterapia, zajęcia profilaktyczne w zakresie profilaktyki zdrowotnej, zapobiegania chorobom i utracie sprawności oraz odzyskania niezależności. Zajęcia cykliczne: arteterapia, spotkania z psychologiem, wsparcie seniorów. 20 osób zamieszkujących na terenie powiatu włod. objętych zostanie usługami opiekuńczymi świadczonymi przez 7 dni w tygodniu, średnio 3 godz. dziennie/os. Zaangażowanych zostanie 10 etatowych opiekunów oraz koordynator. Zakres usług obejmie m.in. pomoc w zaspokajaniu codziennych potrzeb życiowych, opiekę higieniczną, pielęgnację zaleconą przez lekarza, zapewnienie kontaktów z otoczeniem. Zaplanowano wsparcie dla opiekunów faktycznych (20os), w szczeg.członków rodzin, w tym wsparcie psychologiczne oraz w zakresie sprawowania opieki i profilaktyki zdrowotnej, diety podopiecznych. Ponadto utworzona zostanie ogólnodostepna wypożyczalnia sprzętu rehabilitacyjnego, pielęgnacyjnego i wspomagającego. Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych istniejących po zakończeniu projektu -20 Przewidywana liczba osób o (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the availability of social and health services in the area of the Latvian region, among others by creating conditions for home care.The aim, in particular, is to reduce barriers to access to basic public services faced by people who are excluded or at risk of poverty and social exclusion, especially the elderly, with disabilities and dependants.The project will contribute to creating opportunities for personal development and improving the day-to-day working conditions for target groups. The project involves services provided in the local community.It is planned to create a Senior Club (10 seats in total for 40 people), meeting places for the elderly, dependent and inactive professionally located in the premises of the Social Assistance House “SENIOR” in Różanka in the municipality of Włodawa. The activities will be carried out daily: common room games, music therapy, exercises to improve mobility, physiotherapy, preventive activities in the field of prevention, disease prevention and loss of fitness and regaining independence. Cyclical activities: art therapy, meetings with a psychologist, senior support. 20 people living in the district will be covered by care services provided 7 days a week, on average 3 hours per day/person. 10 permanent guardians and a coordinator will be involved. The scope of services will include, among others, assistance in meeting everyday life needs, hygienic care, care recommended by a doctor, and providing contacts with the environment. Support for actual carers (20 people), especially family members, including psychological support and care and prevention, the diet of patients, was planned. In addition, a general rental of rehabilitation, care and support equipment will be created. Number of post-project social services supported by the programme -20 Prospective number of people (English)
17 October 2020
0.972727048079602
0 references
L’objectif principal du projet est d’augmenter la disponibilité des services sociaux et de santé dans la région de Włodawskie, entre autres en créant des conditions pour les soins à domicile. En particulier, l’objectif est de réduire les obstacles à l’accès aux services publics de base auxquels sont confrontés les personnes exclues ou menacées de pauvreté et d’exclusion sociale, en particulier les personnes âgées, handicapées et dépendantes. Le projet comprend des services fournis dans la communauté locale. La création d’un Senior Club (10 places pour 40 personnes), un lieu de rencontre pour les personnes âgées, dépendantes et inactives située dans les locaux de la Maison sociale «SENIOR» à Różanka dans la commune de Włodawa. Les cours se dérouleront tous les jours: jeux communautaires, musicothérapie, exercices d’amélioration motrice, physiothérapie, cours préventifs dans le domaine de la prévention de la santé, de la prévention des maladies et de la perte de forme physique et retrouver leur indépendance. Classes cycliques: art-thérapie, rencontres avec un psychologue, soutien aux aînés. 20 personnes vivant dans le district seront couvertes par des services de soins dispensés 7 jours sur 7, soit en moyenne 3 heures par jour/personne. 10 soignants à temps plein et un coordonnateur seront impliqués. La portée des services comprendra, entre autres, une assistance pour répondre aux besoins de la vie quotidienne, des soins d’hygiène, des soins recommandés par un médecin, assurant le contact avec l’environnement. Un soutien est prévu pour les soignants réels (20os), en particulier les membres de la famille, y compris le soutien psychologique ainsi que dans le domaine des soins et de la prévention des soins de santé, de l’alimentation des patients. En outre, une location généralement disponible de matériel de réadaptation, de soins et de soutien sera mise en place. Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le programme après l’achèvement du projet -20 (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit von Sozial- und Gesundheitsdiensten im Bereich Włodawskie zu erhöhen, unter anderem durch die Schaffung von Bedingungen für die häusliche Pflege. Ziel ist insbesondere der Abbau von Hindernissen für den Zugang zu grundlegenden öffentlichen Dienstleistungen, mit denen Personen konfrontiert sind, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind, insbesondere ältere Menschen, mit Behinderungen und abhängige Personen.Das Projekt wird dazu beitragen, Möglichkeiten für die persönliche Entwicklung zu schaffen und die Bedingungen für das tägliche Funktionieren der Zielgruppen zu verbessern. Das Projekt umfasst Dienstleistungen, die in der lokalen Gemeinschaft erbracht werden. Die Einrichtung eines Senior Club (10 Plätze für 40 Personen), ein Treffpunkt für ältere, abhängige, nicht erwerbstätige Menschen in den Räumlichkeiten des Sozialfürsorgehauses „SENIOR“ in Różanka in der Gemeinde Włodawa. Der Unterricht wird täglich durchgeführt: Gemeinschaftsspiele, Musiktherapie, motorische Verbesserungsübungen, Physiotherapie, Präventivkurse im Bereich der Gesundheitsprävention, Krankheitsprävention und Fitnessverlust und Wiedererlangung der Unabhängigkeit. Zyklische Klassen: Kunsttherapie, Treffen mit einem Psychologen, Unterstützung für Senioren. 20 Personen, die im Bezirk leben, werden von Betreuungsleistungen abgedeckt, die 7 Tage die Woche erbracht werden, durchschnittlich 3 Stunden pro Tag/Person. 10 Vollzeitbetreuer und ein Koordinator werden dabei sein. Der Leistungsumfang umfasst u. a. Unterstützung bei der Erfüllung des Alltagsbedarfs, hygienische Pflege, vom Arzt empfohlene Pflege, Gewährleistung des Kontakts mit der Umwelt. Unterstützung für tatsächliche Betreuer (20os), insbesondere für Familienangehörige, einschließlich psychologischer Unterstützung sowie im Bereich der Pflege und Prävention der Gesundheitsversorgung, der Ernährung von Patienten. Darüber hinaus wird eine allgemein verfügbare Vermietung von Rehabilitations-, Pflege- und Unterstützungsmitteln eingerichtet. Anzahl der vom Programm unterstützten Sozialdienstleister nach Abschluss des Projekts -20 (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is om de beschikbaarheid van sociale en gezondheidsdiensten op het gebied van Włodawskie te vergroten, onder andere door voorwaarden voor thuiszorg te creëren. Het doel is met name de belemmeringen voor de toegang tot openbare basisdiensten te verminderen voor personen die worden uitgesloten of bedreigd worden met armoede en sociale uitsluiting, met name ouderen, met een handicap en afhankelijke personen. Het project zal bijdragen tot het creëren van mogelijkheden voor persoonlijke ontwikkeling en verbetering van de omstandigheden voor het dagelijks functioneren van doelgroepen. Het project omvat diensten die worden verleend in de lokale gemeenschap. De oprichting van een Senior Club (10 plaatsen voor 40 personen), een ontmoetingsplaats voor ouderen, afhankelijke, inactieven in de gebouwen van het Sociaal Welzijnshuis „SENIOR” in Różanka in de gemeente Włodawa. Er worden dagelijks lessen gegeven: Gemeenschapsspelen, muziektherapie, motorische verbeteringsoefeningen, fysiotherapie, preventieve klassen op het gebied van gezondheidspreventie, ziektepreventie en -verlies en het herwinnen van onafhankelijkheid. Cyclische klassen: kunsttherapie, ontmoetingen met een psycholoog, ondersteuning voor senioren. 20 mensen die in de wijk wonen, worden 7 dagen per week gedekt door zorgdiensten, gemiddeld 3 uur per dag/persoon. Er zullen 10 fulltime zorgverleners en een coördinator bij betrokken zijn. Het toepassingsgebied van de diensten omvat onder meer hulp bij het voldoen aan de behoeften van het dagelijks leven, hygiënische zorg, door een arts aanbevolen zorg, het waarborgen van contact met het milieu. Er is steun gepland voor daadwerkelijke zorgverleners (20os), met name familieleden, met inbegrip van psychologische ondersteuning, alsmede op het gebied van zorg en preventie van gezondheidszorg, voeding van patiënten. Daarnaast zal een algemeen beschikbare verhuur van revalidatie-, zorg- en ondersteuningsapparatuur worden opgezet. Aantal aanbieders van sociale diensten die door het programma worden ondersteund na de voltooiing van het project -20 (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la disponibilità di servizi sociali e sanitari nell'area di Włodawskie, tra gli altri creando condizioni per l'assistenza domiciliare. In particolare, l'obiettivo è ridurre gli ostacoli all'accesso ai servizi pubblici di base cui devono far fronte le persone escluse o a rischio di povertà ed esclusione sociale, in particolare gli anziani, con disabilità e persone non autosufficienti.Il progetto contribuirà a creare opportunità di sviluppo personale e a migliorare le condizioni per il funzionamento quotidiano dei gruppi destinatari. Il progetto prevede servizi erogati nella comunità locale. L'istituzione di un Senior Club (10 posti per 40 persone), un luogo di incontro per anziani, dipendenti, inattivi, situato nei locali della Casa di previdenza sociale "SENIOR" a Różanka, nel comune di Włodawa. Le lezioni si svolgeranno giornalmente: giochi comunitari, musicoterapia, esercizi di miglioramento motorio, fisioterapia, lezioni preventive nel campo della prevenzione della salute, prevenzione delle malattie e perdita di forma fisica e riconquistare l'indipendenza. Classi cicliche: arte terapia, incontri con uno psicologo, supporto per gli anziani. 20 persone che vivono nel distretto saranno coperte da servizi di assistenza forniti 7 giorni alla settimana, una media di 3 ore al giorno/persona. Saranno coinvolti 10 caregiver a tempo pieno e un coordinatore. La portata dei servizi comprenderà, tra l'altro, l'assistenza per soddisfare le esigenze della vita quotidiana, l'assistenza igienica, l'assistenza consigliata da un medico, garantendo il contatto con l'ambiente. È previsto un sostegno per i caregiver effettivi (20os), in particolare i familiari, compreso il sostegno psicologico, nonché nel campo dell'assistenza e della prevenzione dell'assistenza sanitaria, della dieta dei pazienti. Inoltre, sarà istituito un noleggio generalmente disponibile di attrezzature per la riabilitazione, l'assistenza e il supporto. Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal programma dopo il completamento del progetto -20 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios sociales y sanitarios en el área de Włodawskie, entre otros mediante la creación de condiciones para la atención domiciliaria. En particular, el objetivo es reducir los obstáculos al acceso a los servicios públicos básicos a los que se enfrentan las personas excluidas o en riesgo de pobreza y exclusión social, especialmente las personas de edad avanzada, las personas con discapacidad y las personas dependientes. El proyecto contribuirá a crear oportunidades de desarrollo personal y a mejorar las condiciones de funcionamiento diario de los grupos destinatarios. El proyecto incluye servicios prestados en la comunidad local. El establecimiento de un Club Senior (10 plazas para 40 personas), un lugar de encuentro para personas mayores, dependientes e inactivas ubicado en el local de la Casa de Bienestar Social «SENIOR» en Różanka en la comuna de Włodawa. Las clases se llevarán a cabo diariamente: juegos comunitarios, musicoterapia, ejercicios de mejora motora, fisioterapia, clases preventivas en el campo de la prevención de la salud, prevención de enfermedades y pérdida de condición física y recuperación de la independencia. Clases cíclicas: terapia de arte, reuniones con un psicólogo, apoyo para personas mayores. 20 personas que viven en el distrito estarán cubiertas por servicios de atención prestados los 7 días de la semana, un promedio de 3 horas por día/persona. Participarán 10 cuidadores de tiempo completo y un coordinador. El alcance de los servicios incluirá, entre otros, asistencia para satisfacer las necesidades de la vida cotidiana, atención higiénica, atención recomendada por un médico, asegurando el contacto con el medio ambiente. El apoyo está previsto para los cuidadores reales (20.º), en particular los miembros de la familia, incluido el apoyo psicológico, así como en el ámbito de la atención y la prevención de la atención de la salud y la dieta de los pacientes. Además, se establecerá un alquiler general de equipo de rehabilitación, atención y apoyo. Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el programa tras la finalización del proyecto -20 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge tilgængeligheden af sociale og sundhedsmæssige tjenester inden for Włodawskie, blandt andet ved at skabe betingelser for hjemmepleje. Formålet er navnlig at mindske hindringerne for adgang til grundlæggende offentlige tjenester, som personer, der er udstødt eller truet af fattigdom og social udstødelse, især ældre, handicappede og afhængige personer står over for. Projektet vil bidrage til at skabe muligheder for personlig udvikling og forbedre betingelserne for målgruppernes daglige funktion. Projektet omfatter tjenester, der leveres i lokalsamfundet. Oprettelsen af en Seniorklub (10 pladser til 40 personer), et mødested for ældre, afhængige, inaktive personer beliggende i lokalerne i Social Welfare House "SENIOR" i Różanka i kommunen Włodawa. Klasserne vil blive afholdt dagligt: fællesskabsspil, musikterapi, motorisk forbedring øvelser, fysioterapi, forebyggende klasser inden for sundhedsforebyggelse, sygdomsforebyggelse og tab af fitness og genvinde uafhængighed. Cykliske klasser: kunstterapi, møder med en psykolog, støtte til seniorer. 20 personer, der bor i distriktet, vil blive dækket af plejeydelser 7 dage om ugen, i gennemsnit 3 timer pr. dag/person. Der vil blive inddraget 10 fuldtidsplejere og en koordinator. Omfanget af ydelserne vil bl.a. omfatte bistand til at opfylde hverdagens behov, hygiejnisk pleje, pleje anbefalet af en læge, sikring af kontakt med miljøet. Der er planlagt støtte til faktiske omsorgspersoner (20os), navnlig familiemedlemmer, herunder psykologisk støtte samt inden for pleje og forebyggelse af sundhedspleje, kost af patienter. Derudover vil der blive etableret en alment tilgængelig udlejning af rehabiliterings-, pleje- og støtteudstyr. Antal udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet efter projektets afslutning -20 (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας κοινωνικών και υγειονομικών υπηρεσιών στον τομέα της Włodawskie, μεταξύ άλλων με τη δημιουργία συνθηκών για την κατ’ οίκον φροντίδα. Ειδικότερα, στόχος είναι η μείωση των εμποδίων στην πρόσβαση σε βασικές δημόσιες υπηρεσίες που αντιμετωπίζουν τα άτομα που αποκλείονται ή διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, ιδίως οι ηλικιωμένοι, τα άτομα με αναπηρία και τα εξαρτώμενα άτομα. Το έργο θα συμβάλει στη δημιουργία ευκαιριών προσωπικής ανάπτυξης και στη βελτίωση των συνθηκών καθημερινής λειτουργίας των ομάδων-στόχων. Το έργο περιλαμβάνει υπηρεσίες που παρέχονται στην τοπική κοινότητα. Η δημιουργία μιας Λέσχης Ανώτερων (10 θέσεων για 40 άτομα), ενός τόπου συνάντησης για ηλικιωμένους, εξαρτώμενους, ανενεργούς ανθρώπους που βρίσκονται στις εγκαταστάσεις του Οίκου Κοινωνικής Πρόνοιας «SENIOR» στη Różanka στην κοινότητα Włodawa. Τα μαθήματα θα πραγματοποιούνται καθημερινά: κτηνιατρικά παιχνίδια, μουσικοθεραπεία, ασκήσεις βελτίωσης της κίνησης, φυσιοθεραπεία, προληπτικά μαθήματα στον τομέα της πρόληψης της υγείας, της πρόληψης ασθενειών και της απώλειας της φυσικής κατάστασης και της αποκατάστασης της ανεξαρτησίας. Κυκλικές κατηγορίες: καλλιτεχνική θεραπεία, συναντήσεις με ψυχολόγο, υποστήριξη για ηλικιωμένους. 20 άτομα που ζουν στην περιοχή θα καλύπτονται από υπηρεσίες φροντίδας που παρέχονται 7 ημέρες την εβδομάδα, κατά μέσο όρο 3 ώρες την ημέρα/άτομο. Θα συμμετάσχουν 10 φροντιστές πλήρους απασχόλησης και ένας συντονιστής. Το πεδίο των υπηρεσιών θα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, βοήθεια για την κάλυψη των αναγκών της καθημερινής ζωής, υγιεινή φροντίδα, φροντίδα που συνιστάται από γιατρό, διασφάλιση της επαφής με το περιβάλλον. Προβλέπεται στήριξη για τους πραγματικούς φροντιστές (20ο), ιδίως τα μέλη της οικογένειας, συμπεριλαμβανομένης της ψυχολογικής υποστήριξης, καθώς και στον τομέα της περίθαλψης και της πρόληψης της υγειονομικής περίθαλψης, της διατροφής των ασθενών. Επιπλέον, θα δημιουργηθεί μια γενικά διαθέσιμη μίσθωση εξοπλισμού αποκατάστασης, φροντίδας και υποστήριξης. Αριθμός παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα μετά την ολοκλήρωση του έργου -20 (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati dostupnost socijalnih i zdravstvenih usluga na području Włodawskie, među ostalim stvaranjem uvjeta za kućnu njegu. Konkretno, cilj je smanjiti prepreke pristupu osnovnim javnim uslugama s kojima se suočavaju isključene osobe ili osobe izložene riziku od siromaštva i socijalne isključenosti, posebno starije osobe, osobe s invaliditetom i uzdržavane osobe. Projekt će doprinijeti stvaranju prilika za osobni razvoj i poboljšanju uvjeta za svakodnevno funkcioniranje ciljnih skupina. Projekt uključuje usluge koje se pružaju u lokalnoj zajednici. Osnivanje kluba starijih osoba (10 mjesta za 40 osoba), sastajališta za starije, uzdržavane, neaktivne osobe koje se nalaze u prostorijama Kuće socijalne skrbi „SENIOR” u Różanki u općini Włodawa. Nastava će se izvoditi svakodnevno: društvene igre, glazbena terapija, vježbe poboljšanja motora, fizioterapija, preventivne klase u području prevencije zdravlja, prevencije bolesti i gubitka kondicije i ponovne neovisnosti. Ciklički razredi: umjetnička terapija, sastanci s psihologom, podrška starijim osobama. 20 osoba koje žive u okrugu bit će pokriveno uslugama skrbi koje se pružaju 7 dana u tjednu, u prosjeku 3 sata dnevno/osoba. Bit će uključeno 10 skrbnika s punim radnim vremenom i koordinator. Opseg usluga uključivat će, među ostalim, pomoć u zadovoljavanju svakodnevnih životnih potreba, higijensku skrb, skrb koju preporučuje liječnik, osiguravanje kontakta s okolinom. Potpora se planira za stvarne njegovatelje (20 godina), posebno članove obitelji, uključujući psihološku potporu, kao i u području skrbi i prevencije zdravstvene skrbi, prehrane pacijenata. Osim toga, uspostavit će se opće dostupan najam opreme za rehabilitaciju, njegu i podršku. Broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa nakon završetka projekta -20 (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește disponibilitatea serviciilor sociale și de sănătate în zona Włodawskie, printre altele prin crearea de condiții pentru îngrijirea la domiciliu. În special, obiectivul este de a reduce barierele din calea accesului la serviciile publice de bază cu care se confruntă persoanele excluse sau expuse riscului de sărăcie și excluziune socială, în special persoanele în vârstă, persoanele cu handicap și persoanele dependente. Proiectul va contribui la crearea de oportunități de dezvoltare personală și la îmbunătățirea condițiilor de funcționare zilnică a grupurilor-țintă. Proiectul implică servicii furnizate în comunitatea locală. Înființarea unui Senior Club (10 locuri pentru 40 de persoane), un loc de întâlnire pentru persoanele în vârstă, dependente, inactive, situate în incinta Casei de Asistență Socială „SENIOR” din Różanka, în comuna Włodawa. Cursurile se vor desfășura zilnic: jocuri comunitare, terapie muzicală, exerciții de îmbunătățire motorie, fizioterapie, clase preventive în domeniul prevenirii sănătății, prevenirii bolilor și pierderii condiției fizice și recâștigării independenței. Clase ciclice: terapia prin artă, întâlniri cu un psiholog, sprijin pentru seniori. 20 de persoane care locuiesc în district vor beneficia de servicii de îngrijire prestate 7 zile pe săptămână, în medie 3 ore pe zi/persoană. Vor fi implicați 10 îngrijitori cu normă întreagă și un coordonator. Domeniul de aplicare al serviciilor va include, printre altele, asistență pentru satisfacerea nevoilor vieții de zi cu zi, îngrijire igienică, îngrijire recomandată de un medic, asigurarea contactului cu mediul înconjurător. Sprijinul este planificat pentru îngrijitorii reali (20 de persoane), în special membrii familiei, inclusiv sprijinul psihologic, precum și în domeniul îngrijirii și prevenirii asistenței medicale, al alimentației pacienților. În plus, va fi stabilită o închiriere de echipamente de reabilitare, îngrijire și sprijin disponibile în general. Numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de program după finalizarea proiectului -20 (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť sociálnych a zdravotníckych služieb v oblasti Włodawskie, okrem iného vytvorením podmienok pre domácu starostlivosť. Cieľom je najmä znížiť prekážky prístupu k základným verejným službám, ktorým čelia osoby vylúčené alebo ohrozené chudobou a sociálnym vylúčením, najmä starší ľudia, so zdravotným postihnutím a závislými osobami. Projekt prispeje k vytváraniu príležitostí na osobný rozvoj a zlepšeniu podmienok pre každodenné fungovanie cieľových skupín. Projekt zahŕňa služby poskytované v miestnej komunite. Vytvorenie seniorského klubu (10 miest pre 40 osôb), miesta stretávania pre starších, závislých, neaktívnych ľudí v priestoroch sociálneho domu „SENIOR“ v Różanke v obci Włodawa. Triedy sa budú vykonávať denne: komunitné hry, hudobná terapia, cvičenia na zlepšenie motoriky, fyzioterapia, preventívne kurzy v oblasti prevencie zdravia, prevencie chorôb a straty kondície a opätovného získania nezávislosti. Cyklické triedy: umelecká terapia, stretnutia s psychológom, podpora seniorov. Na 20 ľudí žijúcich v okrese sa budú vzťahovať služby starostlivosti poskytované 7 dní v týždni, v priemere 3 hodiny denne/osoba. Zapojí sa 10 opatrovateľov na plný úväzok a koordinátor. Rozsah služieb bude okrem iného zahŕňať pomoc pri uspokojovaní potrieb každodenného života, hygienickú starostlivosť, starostlivosť odporúčanú lekárom, zabezpečenie kontaktu so životným prostredím. Podpora sa plánuje pre skutočných opatrovateľov (20os), najmä rodinných príslušníkov, vrátane psychologickej podpory, ako aj v oblasti starostlivosti a prevencie zdravotnej starostlivosti, stravovania pacientov. Okrem toho sa zriadi všeobecne dostupný prenájom rehabilitačného, opatrovateľského a podporného vybavenia. Počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných programom po ukončení projektu -20 (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà tas-servizzi soċjali u tas-saħħa fil-qasam ta’ łodawskie, fost l-oħrajn billi jinħolqu kundizzjonijiet għall-kura fid-dar. B’mod partikolari, l-għan huwa li jitnaqqsu l-ostakli għall-aċċess għas-servizzi pubbliċi bażiċi li jiffaċċjaw persuni esklużi jew f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali, speċjalment l-anzjani, b’diżabbiltà u persuni dipendenti. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ opportunitajiet għall-iżvilupp personali u għat-titjib tal-kundizzjonijiet għall-funzjonament ta’ kuljum tal-gruppi fil-mira. Il-proġett jinvolvi servizzi pprovduti fil-komunità lokali. L-istabbiliment ta’ Klabb Anzjan (10 postijiet għal 40 persuna), post ta’ laqgħa għall-anzjani, dipendenti u inattivi li jinsab fil-bini tad-Dar tal-Għajnuna Soċjali “SENIOR” f’Różanka fil-komun ta’ Włodawa. Il-klassijiet se jitwettqu kuljum: logħob tal-Komunità, terapija tal-mużika, eżerċizzji ta ‘titjib bil-mutur, fiżjoterapija, klassijiet preventivi fil-qasam tal-prevenzjoni tas-saħħa, il-prevenzjoni tal-mard u t-telf ta’ fitness u terġa ‘tikseb l-indipendenza. Klassijiet ċikliċi: terapija arti, laqgħat ma ‘psikologu, appoġġ għall-anzjani. 20 persuna li jgħixu fid-distrett se jkunu koperti minn servizzi ta’ kura pprovduti 7 ijiem fil-ġimgħa, medja ta’ 3 sigħat kuljum għal kull persuna. Se jkunu involuti 10 persuni li jieħdu ħsieb il-kura full-time u koordinatur. L-ambitu tas-servizzi se jinkludi, fost l-oħrajn, assistenza biex jintlaħqu l-ħtiġijiet tal-ħajja ta’ kuljum, il-kura iġjenika, il-kura rakkomandata minn tabib, l-iżgurar tal-kuntatt mal-ambjent. L-appoġġ huwa ppjanat għal dawk li fil-fatt jieħdu ħsieb il-kura (20os), b’mod partikolari l-membri tal-familja, inkluż l-appoġġ psikoloġiku kif ukoll fil-qasam tal-kura u l-prevenzjoni tal-kura tas-saħħa, id-dieta tal-pazjenti. Barra minn hekk, se jiġi stabbilit kiri ġeneralment disponibbli ta’ tagħmir ta’ riabilitazzjoni, kura u appoġġ. Għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm wara t-tlestija tal-proġett -20 (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de serviços sociais e de saúde na região da Letónia, nomeadamente através da criação de condições para os cuidados domiciliários. O objetivo é, em especial, reduzir os obstáculos ao acesso aos serviços públicos básicos enfrentados pelas pessoas excluídas ou em risco de pobreza e exclusão social, especialmente os idosos, as pessoas com deficiência e as pessoas dependentes. O projeto contribuirá para criar oportunidades de desenvolvimento pessoal e melhorar as condições de trabalho quotidianas dos grupos-alvo. O projeto envolve serviços prestados na comunidade local. Está prevista a criação de um Clube de Seniores (10 lugares no total para 40 pessoas), locais de encontro para idosos, dependentes e inativos profissionalmente localizados nas instalações da Casa de Assistência Social «SENIOR» em Różanka, no município de Włodawa. As atividades serão realizadas diariamente: jogos de sala comum, musicoterapia, exercícios para melhorar a mobilidade, fisioterapia, atividades preventivas no domínio da prevenção, prevenção de doenças e perda de aptidão e recuperação da independência. Atividades cíclicas: terapia artística, reuniões com um psicólogo, apoio sénior. 20 pessoas que vivem no distrito serão cobertas por serviços de cuidados prestados 7 dias por semana, em média 3 horas por dia/pessoa. Participarão 10 tutores permanentes e um coordenador. O escopo dos serviços incluirá, entre outros, assistência na satisfação das necessidades da vida cotidiana, cuidados de higiene, cuidados recomendados por um médico e fornecimento de contactos com o meio ambiente. O apoio aos cuidadores reais (20 pessoas), especialmente membros da família, incluindo apoio psicológico e cuidados e prevenção, a dieta dos doentes, foi planeado. Além disso, será criado um aluguer geral de equipamento de reabilitação, cuidados e apoio. Número de serviços sociais pós-projeto apoiados pelo programa -20 Número prospetivo de pessoas (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä sosiaali- ja terveyspalvelujen saatavuutta Włodawskien alueella muun muassa luomalla kotihoidon edellytykset. Tavoitteena on erityisesti vähentää julkisten peruspalvelujen saatavuuden esteitä syrjäytyneille tai köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa oleville henkilöille, erityisesti ikääntyneille, vammaisille ja huollettaville henkilöille. Hanke auttaa luomaan mahdollisuuksia henkilökohtaiseen kehitykseen ja parantamaan kohderyhmien päivittäisen toiminnan edellytyksiä. Hankkeessa on kyse paikallisyhteisössä tarjottavista palveluista. Senior Club (10 paikkaa 40 hengelle), vanhusten, huollettavien ja työelämän ulkopuolella olevien henkilöiden kohtaamispaikka, joka sijaitsee Włodawan kunnassa Różankassa sijaitsevan sosiaalihuollon talon ”SENIOR” tiloissa. Luokat suoritetaan päivittäin: yhteisön pelit, musiikkiterapia, motoriset parannusharjoitukset, fysioterapia, ennaltaehkäisevät luokat terveyden ehkäisyn alalla, sairauksien ehkäisy ja kunnon menetys ja riippumattomuuden palauttaminen. Sykliset luokat: taideterapia, tapaamiset psykologin kanssa, tuki senioreille. Alueella asuville 20 henkilölle tarjotaan hoitopalveluja seitsemänä päivänä viikossa, keskimäärin 3 tuntia päivässä/henkilö. Mukana on 10 kokopäiväistä hoitajaa ja koordinaattori. Palveluvalikoimaan kuuluvat muun muassa arjen tarpeisiin vastaaminen, hygieeninen hoito, lääkärin suosittelema hoito, ympäristökontaktien varmistaminen. Tukea on suunnitteilla todellisille huoltajille (20os), erityisesti perheenjäsenille, mukaan lukien psykologinen tuki, sekä hoidon, terveydenhuollon ja potilaiden ruokavalion alalla. Lisäksi perustetaan yleisesti saatavilla oleva kuntoutus-, hoito- ja tukilaitteiden vuokraus. Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien lukumäärä hankkeen päättymisen jälkeen -20 (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati razpoložljivost socialnih in zdravstvenih storitev na področju Włodawskie, med drugim z ustvarjanjem pogojev za oskrbo na domu. Cilj je zlasti zmanjšati ovire za dostop do osnovnih javnih storitev, s katerimi se soočajo izključene osebe ali osebe, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, zlasti starejši, invalidi in vzdrževane osebe. Projekt bo prispeval k ustvarjanju priložnosti za osebni razvoj in izboljšanju pogojev za vsakodnevno delovanje ciljnih skupin. Projekt vključuje storitve, ki se zagotavljajo v lokalni skupnosti. Ustanovitev kluba starejših (10 mest za 40 oseb), prostora za srečanja starejših, vzdrževanih, neaktivnih oseb v prostorih hiše socialnega varstva „SENIOR“ v Różanki v občini Włodawa. Tečaji se bodo izvajali vsak dan: igre skupnosti, glasbena terapija, vaje za izboljšanje motorike, fizioterapija, preventivni razredi na področju preprečevanja zdravja, preprečevanja bolezni in izgube telesne pripravljenosti ter ponovne neodvisnosti. Ciklični razredi: umetnostna terapija, srečanja s psihologom, podpora starejšim. 20 oseb, ki živijo v okrožju, bo pokrito s storitvami oskrbe, ki se zagotavljajo 7 dni v tednu, povprečno 3 ure na dan/osebo. Sodelovalo bo 10 redno zaposlenih negovalcev in koordinator. Obseg storitev bo med drugim vključeval pomoč pri izpolnjevanju vsakodnevnih potreb, higiensko oskrbo, nego, ki jo priporoča zdravnik, zagotavljanje stika z okoljem. Predvidena je podpora dejanskim skrbnikom (20os), zlasti družinskim članom, vključno s psihološko podporo, ter na področju oskrbe in preprečevanja zdravstvenega varstva ter prehrane bolnikov. Poleg tega bo vzpostavljen splošno dostopen najem opreme za rehabilitacijo, oskrbo in podporo. Število ponudnikov socialnih storitev, ki jih program podpira po zaključku projekta -20 (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit dostupnost sociálních a zdravotních služeb v oblasti Włodawskie, mimo jiné vytvořením podmínek pro domácí péči. Cílem je zejména snížit překážky v přístupu k základním veřejným službám, kterým čelí osoby vyloučené nebo ohrožené chudobou a sociálním vyloučením, zejména starší osoby, se zdravotním postižením a závislými osobami. Projekt přispěje k vytváření příležitostí pro osobní rozvoj a ke zlepšení podmínek pro každodenní fungování cílových skupin. Projekt zahrnuje služby poskytované v místní komunitě. Založení seniorského klubu (10 míst pro 40 osob), místa setkávání seniorů, závislých a neaktivních osob nacházejících se v prostorách Domu sociální péče „SENIOR“ v Różance v obci Włodawa. Kurzy budou prováděny denně: komunitní hry, muzikoterapie, cvičení na zlepšení motoru, fyzioterapie, preventivní kurzy v oblasti prevence zdraví, prevence nemocí a ztráty kondice a znovuzískání nezávislosti. Cyklické třídy: umělecká terapie, setkání s psychologem, podpora seniorů. 20 osob žijících v okrese bude pokryto pečovatelskými službami poskytovanými 7 dní v týdnu, v průměru 3 hodiny na den/osobu. Bude zapojeno 10 pečovatelů na plný úvazek a koordinátor. Rozsah služeb bude mimo jiné zahrnovat pomoc při uspokojování potřeb každodenního života, hygienickou péči, péči doporučenou lékařem, zajištění kontaktu s životním prostředím. Podpora je určena skutečným pečovatelům (20os), zejména rodinným příslušníkům, včetně psychologické podpory, jakož i v oblasti péče a prevence zdravotní péče, stravy pacientů. Kromě toho bude zaveden obecně dostupný pronájem rehabilitačního, pečovatelského a podpůrného vybavení. Počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných programem po dokončení projektu -20 (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti socialinių ir sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumą Włodawskie srityje, be kita ko, sukuriant sąlygas priežiūrai namuose. Visų pirma siekiama sumažinti kliūtis naudotis pagrindinėmis viešosiomis paslaugomis, su kuriomis susiduria atskirti asmenys arba asmenys, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, ypač vyresnio amžiaus žmonės, neįgalieji ir priklausomi asmenys. Projektas padės sukurti asmeninio tobulėjimo galimybes ir pagerinti tikslinių grupių kasdienio veikimo sąlygas. Projektas apima vietos bendruomenės teikiamas paslaugas. Vyresniųjų klubo įsteigimas (10 vietų 40 žmonių), susitikimų vieta pagyvenusiems, priklausomiems, neaktyviems žmonėms, įsikūrusi Socialinės gerovės namų „SENIOR“ patalpose Włodawa komunoje Różanka. Užsiėmimai vyks kasdien: Bendrijos žaidimai, muzikos terapija, variklių tobulinimo pratimai, fizioterapija, prevencinės klasės sveikatos prevencijos, ligų prevencijos ir fitneso praradimo bei nepriklausomybės atkūrimo srityje. Ciklinės klasės: meno terapija, susitikimai su psichologu, parama senjorams. 20 asmenų, gyvenančių rajone, gaus priežiūros paslaugas 7 dienas per savaitę, vidutiniškai 3 valandas per dieną vienam asmeniui. Dalyvaus 10 visą darbo dieną dirbančių globėjų ir koordinatoriaus. Paslaugos apims, be kita ko, pagalbą tenkinant kasdienio gyvenimo poreikius, higieninę priežiūrą, gydytojo rekomenduojamą priežiūrą, kontaktą su aplinka. Numatoma parama faktiniams globėjams (20a m.), visų pirma šeimos nariams, įskaitant psichologinę paramą, taip pat sveikatos priežiūros ir sveikatos priežiūros prevencijos, pacientų mitybos srityje. Be to, bus nustatyta visuotinai prieinama reabilitacijos, priežiūros ir paramos įrangos nuoma. Pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikėjų skaičius užbaigus projektą -20 (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt sociālo un veselības pakalpojumu pieejamību Włodawskie apgabalā, cita starpā radot apstākļus aprūpei mājās. Jo īpaši mērķis ir samazināt šķēršļus piekļuvei sabiedriskajiem pamatpakalpojumiem, ar ko saskaras personas, kuras ir atstumtas vai pakļautas nabadzības un sociālās atstumtības riskam, jo īpaši vecāka gadagājuma cilvēki, invalīdi un apgādājamās personas. Projekts palīdzēs radīt personības attīstības iespējas un uzlabot apstākļus mērķa grupu ikdienas darbībai. Projekts ietver pakalpojumus, ko sniedz vietējā sabiedrībā. Senioru kluba izveide (10 vietas 40 cilvēkiem), tikšanās vieta vecāka gadagājuma cilvēkiem, apgādājamiem, neaktīviem cilvēkiem, kas atrodas Sociālās labklājības nama “SENIOR” telpās Różanka, Włodawa komūnā. Nodarbības notiks katru dienu: Kopienas spēles, mūzikas terapija, motora uzlabošanas vingrinājumi, fizioterapija, profilaktiskās nodarbības veselības profilakses, slimību profilakses un fitnesa zaudēšanas un neatkarības atgūšanas jomā. Cikliskās klases: mākslas terapija, tikšanās ar psihologu, atbalsts senioriem. 20 personām, kas dzīvo rajonā, tiks nodrošināti aprūpes pakalpojumi 7 dienas nedēļā, vidēji 3 stundas dienā/personai. Tiks iesaistīti 10 pilna laika aprūpētāji un koordinators. Pakalpojumu joma cita starpā ietvers palīdzību ikdienas dzīves vajadzību apmierināšanā, higiēnisko aprūpi, ārsta ieteikto aprūpi, saskarsmes ar vidi nodrošināšanu. Atbalsts tiek plānots faktiskajiem aprūpētājiem (20os), jo īpaši ģimenes locekļiem, tostarp psiholoģiskajam atbalstam, kā arī aprūpes un veselības aprūpes profilakses, pacientu uztura jomā. Turklāt tiks izveidota vispārēji pieejama rehabilitācijas, aprūpes un atbalsta aprīkojuma īre. Programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits pēc projekta pabeigšanas-20 (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи наличието на социални и здравни услуги в областта на Włodawskie, наред с другото, чрез създаване на условия за домашни грижи. По-специално целта е да се намалят пречките пред достъпа до основни обществени услуги, пред които са изправени лицата, изключени или изложени на риск от бедност и социално изключване, особено възрастните хора, с увреждания и зависими лица. Проектът ще допринесе за създаване на възможности за личностно развитие и подобряване на условията за ежедневно функциониране на целевите групи. Проектът включва услуги, предоставяни в местната общност. Създаване на Старши клуб (10 места за 40 души), място за срещи за възрастни, зависими, неактивни лица, намиращи се в сградата на Къща за социално подпомагане „SENIOR“ в Рожанка, община Влодава. Класовете ще се провеждат ежедневно: общностни игри, музикална терапия, упражнения за двигателно подобрение, физиотерапия, превантивни класове в областта на здравната профилактика, профилактика на заболяванията и загуба на фитнес и възвръщане на независимостта. Циклични класове: арт терапия, срещи с психолог, подкрепа за възрастни хора. 20 души, живеещи в областта, ще бъдат обхванати от грижи, предоставяни 7 дни в седмицата, средно 3 часа на ден/човек. Ще бъдат включени 10 лица, полагащи грижи на пълен работен ден, и координатор. Обхватът на услугите ще включва, наред с другото, помощ за посрещане на ежедневните нужди от живот, хигиенни грижи, препоръчани от лекар грижи, осигуряване на контакт с околната среда. Планира се подкрепа за действителни лица, полагащи грижи (20 години), по-специално членове на семейството, включително психологическа подкрепа, както и в областта на грижите и профилактиката на здравните грижи, храненето на пациентите. Освен това ще бъде установен общодостъпен наем на оборудване за рехабилитация, грижи и поддръжка. Брой на доставчиците на социални услуги, подпомагани от програмата след приключването на проекта -20 (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy növelje a szociális és egészségügyi szolgáltatások elérhetőségét Włodawskie területén, többek között az otthoni gondozás feltételeinek megteremtésével. A cél különösen a kirekesztett vagy a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek – különösen az idősek, a fogyatékossággal élők és az eltartottak – előtt álló alapvető közszolgáltatásokhoz való hozzáférés akadályainak csökkentése. A projekt hozzá fog járulni a személyes fejlődés lehetőségeinek megteremtéséhez és a célcsoportok napi működési feltételeinek javításához. A projekt a helyi közösségben nyújtott szolgáltatásokat foglalja magában. Senior Club (10 férőhely 40 fő részére), találkozóhely idős, függő, inaktív személyek számára, a Włodawa település Różankában található „SENIOR” Szociális Jóléti Ház helyiségeiben. Az osztályokat naponta végzik: közösségi játékok, zeneterápia, motoros javító gyakorlatok, fizioterápia, megelőző osztályok az egészségmegelőzés, a betegségmegelőzés, a fitness elvesztése és a függetlenség helyreállítása területén. Ciklikus osztályok: művészetterápia, pszichológussal való találkozók, idősek támogatása. A járásban élő 20 főt a hét 7 napján nyújtott gondozási szolgáltatások fedezik, átlagosan napi 3 óra/fő. 10 főállású gondozó és egy koordinátor vesz részt. A szolgáltatások közé tartozik többek között a mindennapi élet szükségleteinek kielégítéséhez nyújtott segítség, a higiéniai ellátás, az orvos által ajánlott ellátás, a környezettel való érintkezés biztosítása. A támogatást a tényleges gondozók (20) számára tervezik, különösen a családtagok számára, beleértve a pszichológiai támogatást, valamint az ellátás és az egészségügyi ellátás megelőzését, valamint a betegek étrendjét. Emellett általánosan rendelkezésre álló rehabilitációs, gondozási és támogató berendezések bérbeadására is sor kerül. A program által támogatott szociális szolgáltatók száma a projekt befejezését követően -20 (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail infhaighteacht seirbhísí sóisialta agus sláinte a mhéadú i réimse Włodawskie, i measc nithe eile, trí dhálaí cúraim baile a chruthú. Go háirithe, is é an aidhm atá ann laghdú a dhéanamh ar na bacainní ar rochtain ar sheirbhísí bunúsacha poiblí a bhíonn roimh dhaoine atá eisiata nó i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, go háirithe daoine scothaosta, daoine faoi mhíchumas agus daoine cleithiúnacha. Cuideoidh an tionscadal le deiseanna a chruthú le haghaidh forbairt phearsanta agus le feabhas a chur ar na dálaí d’fheidhmiú laethúil na spriocghrúpaí. Baineann an tionscadal le seirbhísí a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil. Club Sinsearach a bhunú (10 n-áit le haghaidh 40 duine), áit chruinnithe do dhaoine scothaosta, cleithiúnacha, neamhghníomhacha atá lonnaithe in áitreabh Theach Leasa Shóisialaigh “SENIOR” i Różanka i gcomún Włodawa. Beidh ranganna ar siúl gach lá: cluichí pobail, teiripe ceoil, cleachtaí feabhsúcháin mótair, fisiteiripe, ranganna coisctheacha i réimse na sláinte a chosc, galair a chosc agus a chailliúint folláine agus neamhspleáchas a fháil ar ais. Ranganna timthriallacha: teiripe ealaíne, cruinnithe le síceolaí, tacaíocht do sheanóirí. Beidh 20 duine atá ina gcónaí sa cheantar clúdaithe ag seirbhísí cúraim a chuirtear ar fáil 7 lá sa tseachtain, 3 uair an chloig ar an meán in aghaidh an lae/an duine. Beidh 10 gcúramóir lánaimseartha agus comhordaitheoir páirteach ann. Áireofar ar raon feidhme na seirbhísí, i measc nithe eile, cúnamh chun freastal ar riachtanais laethúla an tsaoil, cúram sláinteach, cúram a mholann dochtúir, lena n-áiritheofar teagmháil leis an gcomhshaol. Tá tacaíocht beartaithe do chúramóirí iarbhír (20os), go háirithe do bhaill teaghlaigh, lena n-áirítear tacaíocht shíceolaíoch agus i réimse an chúraim sláinte agus an choisc ar chúram sláinte, ar aiste bia othar. Ina theannta sin, bunófar cíos trealaimh athshlánaithe, cúraim agus tacaíochta atá ar fáil go ginearálta. Líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fhaigheann tacaíocht ón gclár tar éis chríochnú an tionscadail -20 (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka tillgången till social- och hälsovårdstjänster inom Włodawskie, bland annat genom att skapa förutsättningar för hemvård. Syftet är särskilt att minska hindren för tillgång till grundläggande offentliga tjänster för personer som är utestängda eller riskerar att drabbas av fattigdom och social utestängning, särskilt äldre, funktionshindrade och omsorgsbehövande personer. Projektet kommer att bidra till att skapa möjligheter till personlig utveckling och förbättra villkoren för målgruppernas dagliga funktion. Projektet omfattar tjänster som tillhandahålls i lokalsamhället. Inrättandet av en Senior Club (10 platser för 40 personer), en mötesplats för äldre, omsorgsbehövande, inaktiva personer i lokalerna i Social Welfare House ”SENIOR” i Różanka i kommunen Włodawa. Klasser kommer att genomföras dagligen: gemenskapsspel, musikterapi, motoriska förbättringsövningar, fysioterapi, förebyggande klasser inom hälsoförebyggande, sjukdomsförebyggande och förlust av kondition och återfår självständighet. Cykliska klasser: konstterapi, möten med en psykolog, stöd för seniorer. 20 personer som bor i distriktet kommer att omfattas av vårdtjänster som tillhandahålls 7 dagar i veckan, i genomsnitt 3 timmar per dag/person. 10 heltidsvårdare och en koordinator kommer att involveras. Tjänsternas omfattning kommer bland annat att omfatta hjälp med att tillgodose vardagens behov, hygienisk vård, vård som rekommenderas av en läkare för att säkerställa kontakt med miljön. Stöd planeras till faktiska vårdgivare (20os), särskilt familjemedlemmar, inklusive psykologiskt stöd samt inom vård och förebyggande av hälso- och sjukvård, patienters kost. Dessutom kommer en allmänt tillgänglig hyra av rehabiliterings-, vård- och stödutrustning att inrättas. Antal leverantörer av sociala tjänster som stöds av programmet efter det att projektet avslutats -20 (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada sotsiaal- ja tervishoiuteenuste kättesaadavust Włodawskie piirkonnas, luues muu hulgas tingimused koduhoolduseks. Eelkõige on eesmärk vähendada takistusi juurdepääsul põhilistele avalikele teenustele, millega seisavad silmitsi tõrjutud või vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad isikud, eelkõige eakad, puudega ja ülalpeetavad inimesed. Projekt aitab luua võimalusi isiklikuks arenguks ja parandada tingimusi sihtrühmade igapäevaseks toimimiseks. Projekt hõlmab kohalikus kogukonnas osutatavaid teenuseid. Eakate klubi (10 kohta 40 inimesele), mis on eakate, ülalpeetavate ja mitteaktiivsete inimeste kohtumispaik, mis asub Włodawa kommuunis Różankas asuva sotsiaalhoolekandemaja „SENIOR“ ruumides. Klassid viiakse läbi iga päev: ühenduse mängud, muusikateraapia, motoorsed harjutused, füsioteraapia, ennetavad klassid tervise ennetamise, haiguste ennetamise ja sobivuse kaotuse ning iseseisvuse taastamise valdkonnas. Tsüklilised klassid: kunstiteraapia, kohtumised psühholoogiga, eakate toetamine. 20 piirkonnas elavat inimest kaetakse hooldusteenustega, mida osutatakse 7 päeva nädalas, keskmiselt 3 tundi päevas inimese kohta. Kaasatakse 10 täistööajaga hooldajat ja koordinaatorit. Teenuste hulka kuuluvad muu hulgas abi igapäevaelu vajaduste rahuldamisel, hügieeniline hooldus, arsti soovitatud hooldus, keskkonnaga kontakti tagamine. Toetust kavandatakse tegelikele hooldajatele (20-os), eelkõige pereliikmetele, sealhulgas psühholoogilisele toele, samuti hooldusele ja tervishoiu ennetamisele, patsientide toitumisele. Lisaks luuakse rehabilitatsiooni-, hooldus- ja tugiseadmete üldkättesaadav rent. Programmi raames toetatavate sotsiaalteenuste osutajate arv pärast projekti lõpuleviimist -20 (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: włodawski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.11.02.00-06-0030/18
0 references