It’s worth studying – a program for preventing colorectal cancer (Q106334)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q106334 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | It’s worth studying – a program for preventing colorectal cancer |
Project Q106334 in Poland |
Statements
127,075.0 zloty
0 references
149,500.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
31 December 2019
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ WE WŁODAWIE
0 references
Celem głównym proj. jest zwiększenie ilości wykonywanych badań przesiewowych dla wczesnego wykrywania raka jelita grubego w podregionie bialskim woj. lubel.a co za tym idzie obniżenie zachorowalności na ten nowotwór wśród mieszkańców. Projekt realizowany bedzie zgodnie z programem zdrowotnym "Narodowy Program Zwalczania Chorób Nowotworowych" (Zał. nr 17 do Regulaminu) i polegać będzie na wykonywaniu kolonoskopii przesiewowych w populacji osób, co najmniej średniego ryzyka zachorowania na raka jelita grubego. Ważnym celem projektu będzie zwiększenie świadomości mieszkańców w zakresie badań profilaktycznych i ich roli we wczesnym wykrywaniu nowotworów raka jelita grubego. Projekt przyczyni się do wzmocnienia profilaktyki zdrowotnej (wskazując na odpowiednią dietę i styl życia chroniący przed zachorowaniem), co bezpośrednio wpłynie także na wydłużenie aktywności zawodowej odbiorców wsparcia. Przeiwdywana liczba uczestników projektu 500 osób (250 kobiet, 250 mężczyzn). W projekcie przewidziano sposób rekrutacji uczestników w systemie oportunistycznym. Identyfikacja kandydatów do badań odbywać się będzie przez lekarzy rodzinnych i podstawowej opieki zdrowotnej w Placówce POZ, którzy ocenią czy dana osoba kwalifikuje się do badania. Główne zadania: 1. Przygotowanie łącznie 500 sztuk broszur informacyjnych dla uczestników projektu 2. Działania edukacyjno- informacyjne. Dla uczestników projektu przewidziane będą w każdym miesiącu dyżury specjalisty, który będzie prowadził indywidualne edukacyjne spotkania z uczestnikami projektu w celu omówienia medycznych aspektów związanych z nowotworem jelita grubego i jego profilaktyką.Łączna ilość osób korzystająca ze spotkań - 180 3.Badania kolonoskopowe - zakładana liczba osób objętych badaniami 200 osób. (Dla 20% uczestników przewidziano badanie w znieczuleniu) 5 Zwrot kosztów podróży dla 85 uczestników projektu zamieszkałych na terenach wiejskich. Przewidujemy, że conajmniej 40% uczestników projektu podda się badaniu kolo (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the number of screening tests performed for early detection of colorectal cancer in the Białyskie subregion of lubel. and thus reduce the incidence of this cancer among residents. The project will be implemented in accordance with the health programme “National Program for the Control of Cancer Diseases” (Appendix 17 to the Regulations) and will consist of performing screening colonoscopy in the population of persons, at least the average risk of colon cancer. An important objective of the project will be to increase citizens’ awareness of prevention studies and their role in early detection of colorectal cancer. The project will contribute to strengthening health prevention (indicating appropriate diets and lifestyles to protect against illness), which will also directly increase the professional activity of support recipients. The number of participants in the project was 500 people (250 women, 250 men). The project provides for a way of recruiting participants in the opportunistic system. Identification of candidates for research will be carried out by family doctors and primary health care in the GP, who will assess whether a person is eligible for the examination. Main tasks: 1. Preparation of a total of 500 pieces of information brochures for participants in the project 2. Educational and information activities. For participants of the project, specialists will be on duty each month, who will conduct individual educational meetings with participants of the project to discuss medical aspects related to colorectal cancer and its prevention.The total number of people using the meetings – 180 3.Colonoscopic studies – assumed number of people covered by the surveys 200 people. (For 20 % of participants anaesthesia study is foreseen) 5 Reimbursement of travel expenses for 85 participants living in rural areas. We expect at least 40 % of project participants to be tested around (English)
20 October 2020
0.9656923770312468
0 references
L’objectif principal du projet est d’augmenter le nombre de tests de dépistage pour la détection précoce du cancer colorectal dans la sous-région Bial de la région de Lubel et de réduire ainsi l’incidence de ce cancer chez les résidents. Le projet sera mis en œuvre conformément au programme de santé «Programme national de lutte contre le cancer» (annexe no 17 du Règlement) et consistera à effectuer un dépistage de la coloscopie dans la population de personnes, au moins le risque moyen de développer un cancer colorectal. Un objectif important du projet sera de sensibiliser les résidents aux études prophylactiques et à leur rôle dans la détection précoce du cancer colorectal. Le projet contribuera à renforcer la prévention de la santé (indiquant un régime alimentaire et un mode de vie appropriés qui protègent contre les maladies), ce qui affectera directement la prolongation de l’activité professionnelle des bénéficiaires de soutien. Le nombre estimé de participants au projet 500 personnes (250 femmes, 250 hommes). Le projet prévoit un moyen de recruter des participants dans le système opportuniste. L’identification des candidats à la recherche sera effectuée par les médecins de famille et les soins de santé primaires dans l’établissement POZ, qui évaluera si une personne est admissible à l’examen. Les principales tâches: 1. Préparation d’un total de 500 brochures d’information à l’intention des participants au projet 2. Activités éducatives et d’information. Pour les participants au projet, un service de garde d’un spécialiste sera fourni chaque mois, qui organisera des réunions éducatives individuelles avec les participants au projet pour discuter des aspects médicaux liés au cancer colorectal et à sa prévention.Le nombre total de personnes bénéficiant de réunions — 180 3.Recherche Colonoscopique — le nombre présumé de personnes interrogées 200 personnes. (Pour 20 % des participants, il y a une étude sous anesthésie) 5 Remboursement des frais de voyage de 85 participants au projet résidant dans les zones rurales. Nous prévoyons qu’au moins 40 % des participants au projet subiront un test de colo (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Anzahl der Screening-Tests zur Früherkennung von Darmkrebs in der Bial-Subregion der Region Lubel zu erhöhen und so die Inzidenz dieses Krebses bei den Bewohnern zu verringern. Das Projekt wird im Einklang mit dem Gesundheitsprogramm „Nationales Programm zur Bekämpfung von Krebs“ (Anlage 17 der Verordnung) durchgeführt und besteht aus der Durchführung von Screening-Koloskopien in der Bevölkerung von Menschen, mindestens dem durchschnittlichen Risiko der Entwicklung von Darmkrebs. Ein wichtiges Ziel des Projekts ist es, die Bewohner für prophylaktische Studien und ihre Rolle bei der Früherkennung von Darmkrebs zu sensibilisieren. Das Projekt wird dazu beitragen, die Gesundheitsprävention zu stärken (die eine angemessene Ernährung und eine angemessene Lebensweise anzeigt, die vor Krankheiten schützt), was sich unmittelbar auf die Verlängerung der beruflichen Tätigkeit der Unterstützungsempfänger auswirken wird. Die geschätzte Zahl der Teilnehmer am Projekt 500 Personen (250 Frauen, 250 Männer). Das Projekt sieht eine Möglichkeit vor, Teilnehmer im opportunistischen System zu rekrutieren. Die Identifizierung der Forschungskandidaten erfolgt durch Hausärzte und primäre Gesundheitsversorgung in der POZ-Einrichtung, die beurteilen, ob eine Person für die Untersuchung in Frage kommt. Die Hauptaufgaben: 1. Erstellung von insgesamt 500 Informationsbroschüren für die Projektteilnehmer 2. Bildungs- und Informationsaktivitäten. Für die Projektteilnehmer wird jeden Monat ein Fachmann auf Abruf gestellt, der individuelle Bildungstreffen mit den Projektteilnehmern durchführen wird, um medizinische Aspekte im Zusammenhang mit Darmkrebs und seiner Prävention zu diskutieren.Die Gesamtzahl der Personen, die von Meetings profitieren – 180 3.Colonoskopische Forschung – die angenommene Zahl der befragten Personen 200 Personen. (Für 20 % der Teilnehmer gibt es eine Studie unter Narkose) 5 Erstattung der Reisekosten für 85 Projektteilnehmer mit Wohnsitz in ländlichen Gebieten. Wir gehen davon aus, dass mindestens 40 % der Projektteilnehmer einem Colo-Test unterzogen werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het verhogen van het aantal screeningstests voor vroege opsporing van colorectale kanker in de Bial-subregio van de regio Lubel en zo de incidentie van deze kanker bij bewoners te verminderen. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met het gezondheidsprogramma „National Programme for the Control of Cancer” (bijlage nr. 17 bij de verordeningen) en zal bestaan uit het uitvoeren van screening van colonoscopie bij de bevolking van mensen, ten minste het gemiddelde risico op het ontwikkelen van colorectale kanker. Een belangrijk doel van het project is om bewoners bewust te maken van profylactische studies en hun rol bij vroege opsporing van colorectale kankerkanker. Het project zal bijdragen aan de versterking van de preventie van de gezondheid (met vermelding van een passend dieet en een passende levensstijl die beschermt tegen ziekten), wat rechtstreeks van invloed zal zijn op de verlenging van de beroepsactiviteit van de steunontvangers. Het geschatte aantal deelnemers aan het project 500 mensen (250 vrouwen, 250 mannen). Het project voorziet in een manier om deelnemers aan het opportunistische systeem te werven. De identificatie van kandidaten voor onderzoek zal worden uitgevoerd door huisartsen en eerstelijnsgezondheidszorg in de POZ-faciliteit, die zal beoordelen of een persoon in aanmerking komt voor het onderzoek. De belangrijkste taken: 1. Voorbereiding van in totaal 500 informatiebrochures voor projectdeelnemers 2. Educatieve en voorlichtingsactiviteiten. Voor de deelnemers aan het project wordt elke maand een oproep van een specialist verstrekt, die individuele educatieve bijeenkomsten zal houden met de deelnemers aan het project om medische aspecten met betrekking tot colorectale kanker en de preventie ervan te bespreken.Het totale aantal mensen dat baat heeft bij vergaderingen — 180 3.Colonoscopisch onderzoek — het veronderstelde aantal ondervraagden 200 mensen. (Voor 20 % van de deelnemers is er een studie onder anesthesie) 5 Vergoeding van reiskosten voor 85 projectdeelnemers die in plattelandsgebieden verblijven. We voorspellen dat ten minste 40 % van de projectdeelnemers een colotest zal ondergaan. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il numero di test di screening per la diagnosi precoce del cancro del colon-retto nella subregione Bial della regione di Lubel e quindi ridurre l'incidenza di questo cancro tra i residenti. Il progetto sarà attuato in conformità con il programma sanitario "Programma nazionale per il controllo del cancro" (appendice n. 17 del Regolamento) e consisterà nell'effettuare lo screening della colonscopia nella popolazione delle persone, almeno il rischio medio di sviluppare il cancro del colon-retto. Un obiettivo importante del progetto sarà quello di sensibilizzare i residenti sugli studi profilattici e sul loro ruolo nella diagnosi precoce del cancro del colon-retto. Il progetto contribuirà a rafforzare la prevenzione della salute (indicando una dieta e uno stile di vita adeguati che proteggano contro le malattie), che influenzeranno direttamente il prolungamento dell'attività professionale dei beneficiari di sostegno. Il numero stimato di partecipanti al progetto 500 persone (250 donne, 250 uomini). Il progetto prevede un modo per reclutare i partecipanti nel sistema opportunistico. L'identificazione dei candidati per la ricerca sarà effettuata da medici di famiglia e assistenza sanitaria primaria nella struttura POZ, che valuterà se una persona è ammissibile all'esame. I compiti principali: 1. Preparazione di un totale di 500 opuscoli informativi per i partecipanti al progetto 2. Attività didattiche e informative. Per i partecipanti al progetto, verrà fornita ogni mese una chiamata specialistica, che condurrà incontri educativi individuali con i partecipanti al progetto per discutere gli aspetti medici relativi al cancro del colon-retto e alla sua prevenzione.Il numero totale di persone che beneficiano di incontri — 180 3.Ricerca colonoscopica — il numero presunto di persone intervistate 200 persone. (Per il 20 % dei partecipanti c'è uno studio in anestesia) 5 Rimborso delle spese di viaggio per 85 partecipanti al progetto residenti nelle zone rurali. Prevediamo che almeno il 40 % dei partecipanti al progetto sarà sottoposto a un test colo (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar el número de pruebas de cribado para la detección precoz del cáncer colorrectal en la subregión bial de la región de Lubel y así reducir la incidencia de este cáncer entre los residentes. El proyecto se ejecutará de conformidad con el programa de salud «Programa Nacional para el Control del Cáncer» (apéndice 17 del Reglamento) y consistirá en realizar una colonoscopia de detección en la población de personas, al menos el riesgo medio de desarrollar cáncer colorrectal. Un objetivo importante del proyecto será aumentar la conciencia de los residentes sobre los estudios profilácticos y su papel en la detección temprana del cáncer colorrectal. El proyecto contribuirá a fortalecer la prevención de la salud (indicando una dieta y un estilo de vida adecuados que protejan contra las enfermedades), lo que afectará directamente la prolongación de la actividad profesional de los beneficiarios de apoyo. El número estimado de participantes en el proyecto 500 personas (250 mujeres, 250 hombres). El proyecto prevé una forma de reclutar participantes en el sistema oportunista. La identificación de los candidatos a la investigación será realizada por médicos de familia y atención primaria de salud en el centro de POZ, que evaluarán si una persona es elegible para el examen. Las principales tareas: 1. Preparación de un total de 500 folletos informativos para los participantes en el proyecto 2. Actividades educativas e informativas. Para los participantes del proyecto, se proporcionará un especialista de guardia cada mes, que llevará a cabo reuniones educativas individuales con los participantes del proyecto para discutir aspectos médicos relacionados con el cáncer colorrectal y su prevención.El número total de personas que se benefician de las reuniones — 180 3.Investigación colinoscópica — el número supuesto de personas encuestadas 200 personas. (Para el 20 % de los participantes hay un estudio bajo anestesia) 5 Reembolso de los gastos de viaje para 85 participantes del proyecto que residen en zonas rurales. Predecimos que al menos el 40 % de los participantes del proyecto se someterán a una prueba de COLO (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge antallet af screeningstest for tidlig påvisning af kolorektal cancer i Bial-underregionen i Lubel-regionen og dermed reducere forekomsten af denne kræft blandt beboerne. Projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med sundhedsprogrammet "National Programme for the Control of Cancer" (tillæg nr. 17 til forordningerne) og vil bestå i at udføre screeningkoloskopi i befolkningen, i det mindste den gennemsnitlige risiko for at udvikle kolorektal cancer. Et vigtigt mål med projektet vil være at øge beboernes bevidsthed om profylaktiske undersøgelser og deres rolle i tidlig påvisning af kolorektal cancer. Projektet vil bidrage til at styrke forebyggelsen af sundheden (med angivelse af en passende kost og livsstil, der beskytter mod sygdom), hvilket direkte vil påvirke forlængelsen af støttemodtagernes faglige aktivitet. Det anslåede antal deltagere i projektet 500 personer (250 kvinder, 250 mænd). Projektet giver mulighed for at rekruttere deltagere i det opportunistiske system. Identifikationen af kandidater til forskning vil blive udført af familie læger og primær sundhedspleje i POZ facilitet, som vil vurdere, om en person er berettiget til undersøgelsen. De vigtigste opgaver: 1. Udarbejdelse af i alt 500 informationsbrochurer til projektdeltagerne 2. Uddannelses- og informationsaktiviteter. For deltagerne i projektet, vil en specialist tilkaldes hver måned, der vil gennemføre individuelle pædagogiske møder med deltagerne i projektet for at diskutere medicinske aspekter relateret til kolorektal cancer og dens forebyggelse.Det samlede antal mennesker, der drager fordel af møder — 180 3.Kolonoskopisk forskning — det formodede antal mennesker undersøgt 200 personer. (For 20 % af deltagerne er der en undersøgelse under anæstesi) 5 Refusion af rejseudgifter til 85 projektdeltagere, der bor i landdistrikterne. Vi forudser, at mindst 40 % af projektdeltagerne vil gennemgå en colo test (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να αυξηθεί ο αριθμός των εξετάσεων προσυμπτωματικού ελέγχου για την έγκαιρη ανίχνευση του καρκίνου του παχέος εντέρου στην υποπεριοχή Bial της περιοχής Lubel και έτσι να μειωθεί η συχνότητα εμφάνισης αυτού του καρκίνου στους κατοίκους. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με το πρόγραμμα υγείας «Εθνικό Πρόγραμμα για τον Έλεγχο του Καρκίνου» (προσάρτημα αριθ. 17 των Κανονισμών) και θα περιλαμβάνει τη διενέργεια προσυμπτωματικού ελέγχου κολονοσκόπησης στον πληθυσμό των ανθρώπων, τουλάχιστον τον μέσο κίνδυνο ανάπτυξης καρκίνου του παχέος εντέρου. Ένας σημαντικός στόχος του έργου θα είναι η ευαισθητοποίηση των κατοίκων σχετικά με τις προφυλακτικές μελέτες και το ρόλο τους στην έγκαιρη ανίχνευση του καρκίνου του παχέος εντέρου. Το έργο θα συμβάλει στην ενίσχυση της πρόληψης της υγείας (υποδεικνύοντας μια κατάλληλη διατροφή και τρόπο ζωής που προστατεύει από ασθένειες), οι οποίες θα επηρεάσουν άμεσα την παράταση της επαγγελματικής δραστηριότητας των δικαιούχων στήριξης. Ο εκτιμώμενος αριθμός συμμετεχόντων στο έργο 500 ατόμων (250 γυναίκες, 250 άνδρες). Το σχέδιο προβλέπει έναν τρόπο πρόσληψης συμμετεχόντων στο ευκαιριακό σύστημα. Ο προσδιορισμός των υποψηφίων για έρευνα θα πραγματοποιηθεί από οικογενειακούς ιατρούς και πρωτοβάθμια υγειονομική περίθαλψη στην εγκατάσταση POZ, οι οποίοι θα αξιολογήσουν κατά πόσον ένα άτομο είναι επιλέξιμο για την εξέταση. Τα κύρια καθήκοντα: 1. Προετοιμασία συνολικά 500 ενημερωτικών φυλλαδίων για τους συμμετέχοντες στο έργο 2. Εκπαιδευτικές και ενημερωτικές δραστηριότητες. Για τους συμμετέχοντες του έργου, κάθε μήνα θα παρέχεται εφημερία ειδικού, ο οποίος θα πραγματοποιεί ατομικές εκπαιδευτικές συναντήσεις με τους συμμετέχοντες του έργου για να συζητήσει ιατρικές πτυχές που σχετίζονται με τον καρκίνο του παχέος εντέρου και την πρόληψή του.Ο συνολικός αριθμός των ατόμων που επωφελούνται από τις συναντήσεις — 180 3.Κολονοσκοπική έρευνα — ο υποτιθέμενος αριθμός των ατόμων που ερωτήθηκαν 200 άτομα. (Για το 20 % των συμμετεχόντων υπάρχει μελέτη με αναισθησία) 5 Επιστροφή εξόδων ταξιδίου για 85 συμμετέχοντες στο έργο που κατοικούν σε αγροτικές περιοχές. Προβλέπουμε ότι τουλάχιστον το 40 % των συμμετεχόντων στο έργο θα υποβληθούν σε δοκιμή colo (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati broj screening testova za rano otkrivanje kolorektalnog karcinoma u Bial subregiji Lubel regije i tako smanjiti incidenciju ovog raka među stanovnicima. Projekt će se provoditi u skladu sa zdravstvenim programom „Nacionalni program za kontrolu raka” (Dodatak br. 17 Pravilnika) i sastojat će se od probirne kolonoskopije u populaciji ljudi, barem prosječnog rizika od razvoja raka debelog crijeva. Važan cilj projekta bit će podizanje svijesti stanovnika o profilaktičkim studijama i njihovoj ulozi u ranom otkrivanju raka debelog crijeva. Projekt će doprinijeti jačanju prevencije zdravlja (navođenje odgovarajuće prehrane i načina života koji štiti od bolesti), što će izravno utjecati na produljenje profesionalne aktivnosti primatelja potpore. Procijenjeni broj sudionika u projektu 500 osoba (250 žena, 250 muškaraca). Projekt pruža način regrutiranja sudionika u oportunističkom sustavu. Identifikaciju kandidata za istraživanje provodit će obiteljski liječnici i primarna zdravstvena zaštita u POZ objektu, koji će procijeniti ispunjava li osoba pravo na ispit. Glavne zadaće: 1. Priprema ukupno 500 informativnih brošura za sudionike projekta 2. Obrazovne i informacijske aktivnosti. Za sudionike projekta, svaki mjesec će se osigurati specijalistički poziv, koji će voditi individualne edukativne sastanke sa sudionicima projekta kako bi razgovarali o medicinskim aspektima vezanim uz rak debelog crijeva i njegovu prevenciju.Ukupan broj ljudi koji imaju koristi od sastanaka – 180 3. Kolonoskopska istraživanja – pretpostavljeni broj ljudi anketiranih 200 ljudi. (Za 20 % sudionika postoji studija pod anestezijom) 5 Nadoknada putnih troškova za 85 sudionika projekta koji borave u ruralnim područjima. Predviđamo da će najmanje 40 % sudionika projekta proći kolonski test (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este creșterea numărului de teste de screening pentru depistarea precoce a cancerului colorectal în subregiunea Bial a regiunii Lubel, reducând astfel incidența acestui cancer în rândul locuitorilor. Proiectul va fi implementat în conformitate cu programul de sănătate „Programul Național de Control al Cancerului” (Apendicele nr. 17 la Regulament) și va consta în efectuarea colonoscopiei de screening la populația de persoane, cel puțin riscul mediu de a dezvolta cancer colorectal. Un obiectiv important al proiectului va fi sensibilizarea locuitorilor cu privire la studiile profilactice și rolul acestora în detectarea timpurie a cancerului colorectal. Proiectul va contribui la consolidarea prevenirii sănătății (indicând un regim alimentar adecvat și un stil de viață adecvat care protejează împotriva bolilor), ceea ce va afecta în mod direct prelungirea activității profesionale a beneficiarilor de sprijin. Numărul estimat de participanți la proiect 500 de persoane (250 femei, 250 bărbați). Proiectul prevede o modalitate de recrutare a participanților în sistemul oportunist. Identificarea candidaților pentru cercetare va fi efectuată de către medicii de familie și asistența medicală primară în unitatea POZ, care vor evalua dacă o persoană este eligibilă pentru examinare. Principalele sarcini: 1. Pregătirea unui total de 500 de broșuri informative pentru participanții la proiect 2. Activități educaționale și de informare. Pentru participanții la proiect, va fi pus la dispoziția unui specialist în fiecare lună, care va desfășura întâlniri educaționale individuale cu participanții la proiect pentru a discuta aspecte medicale legate de cancerul colorectal și prevenirea acestuia.Numărul total de persoane care beneficiază de întâlniri – 180 3.Cercetare colonoscopică – numărul presupus de persoane chestionate 200 de persoane. (Pentru 20 % dintre participanți există un studiu sub anestezie) 5 Rambursarea cheltuielilor de călătorie pentru 85 de participanți la proiect care locuiesc în zonele rurale. Preconizăm că cel puțin 40 % dintre participanții la proiect vor fi supuși unui test colo (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť počet skríningových testov na včasnú detekciu kolorektálneho karcinómu v Bial subregióne Lubel a tak znížiť výskyt tejto rakoviny medzi obyvateľmi. Projekt sa bude realizovať v súlade s programom v oblasti zdravia „Národný program na kontrolu rakoviny“ (dodatok č. 17 k nariadeniam) a bude pozostávať z vykonávania skríningovej kolonoskopie v populácii ľudí, prinajmenšom priemerného rizika vzniku kolorektálneho karcinómu. Dôležitým cieľom projektu bude zvýšiť povedomie obyvateľov o profylaktických štúdiách a ich úlohe pri včasnom odhaľovaní rakoviny hrubého čreva a konečníka. Projekt prispeje k posilneniu zdravotnej prevencie (uvedenie vhodnej stravy a životného štýlu, ktorý chráni pred chorobami), čo bude mať priamy vplyv na predĺženie odbornej činnosti príjemcov podpory. Odhadovaný počet účastníkov projektu 500 ľudí (250 žien, 250 mužov). Projekt poskytuje spôsob náboru účastníkov v oportunistickom systéme. Identifikáciu kandidátov na výskum vykonajú rodinní lekári a primárna zdravotná starostlivosť v zariadení POZ, ktorí posúdia, či je osoba oprávnená na vyšetrenie. Hlavné úlohy: 1. Príprava celkovo 500 informačných brožúr pre účastníkov projektu 2. Vzdelávacie a informačné aktivity. Pre účastníkov projektu bude každý mesiac poskytnutá pohotovosť špecialistu, ktorý bude viesť individuálne vzdelávacie stretnutia s účastníkmi projektu s cieľom diskutovať o zdravotných aspektoch súvisiacich s kolorektálnym karcinómom a jeho prevenciou.Celkový počet ľudí profitujúcich zo stretnutí – 180 3. Kolonoskopický výskum – predpokladaný počet ľudí skúmaných 200 ľudí. (Pre 20 % účastníkov je štúdia v anestézii) 5 Náhrada cestovných výdavkov pre 85 účastníkov projektu s bydliskom vo vidieckych oblastiach. Predpokladáme, že najmenej 40 % účastníkov projektu sa podrobí spoločnému testu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ testijiet tal-iskrining għad-detezzjoni bikrija tal-kanċer kolorettali fis-sottoreġjun Bial tar-reġjun ta’ Lubel u b’hekk titnaqqas l-inċidenza ta’ dan il-kanċer fost ir-residenti. Il-proġett se jiġi implimentat skont il-programm tas-saħħa “Programm Nazzjonali għall-Kontroll tal-Kanċer” (l-Appendiċi Nru 17 tar-Regolamenti) u se jikkonsisti fit-twettiq ta’ kolonoskopija tal-iskrining fil-popolazzjoni tan-nies, mill-inqas ir-riskju medju tal-iżvilupp tal-kanċer kolorettali. Għan importanti tal-proġett se jkun li titqajjem kuxjenza fost ir-residenti dwar studji profilattiċi u r-rwol tagħhom fid-detezzjoni bikrija tal-kanċer kolorettali tal-kanċer. Il-proġett se jikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-prevenzjoni tas-saħħa (li tindika dieta u stil ta’ ħajja xierqa li jipproteġu kontra l-mard), li se jaffettwaw direttament it-titwil tal-attività professjonali ta’ dawk li jirċievu l-appoġġ. L-għadd stmat ta’ parteċipanti fil-proġett 500 persuna (250 mara, 250 raġel). Il-proġett jipprevedi mod ta’ reklutaġġ ta’ parteċipanti fis-sistema opportunistika. L-identifikazzjoni tal-kandidati għar-riċerka se titwettaq minn tobba tal-familja u kura tas-saħħa primarja fil-faċilità tal-POZ, li se jivvalutaw jekk persuna hijiex eliġibbli għall-eżami. Il-kompiti ewlenin: 1. Tħejjija ta’ total ta’ 500 fuljett ta’ informazzjoni għall-parteċipanti tal-proġett 2. Attivitajiet edukattivi u ta’ informazzjoni. Għall-parteċipanti tal-proġett, kull xahar se jiġi pprovdut on-call ta’ speċjalista, li se jmexxi laqgħat edukattivi individwali mal-parteċipanti tal-proġett biex jiddiskuti aspetti mediċi relatati mal-kanċer kolorettali u l-prevenzjoni tiegħu.L-għadd totali ta’ persuni li jibbenefikaw minn laqgħat — 180 3.Riċerka Kolonoskopika — l-għadd preżunt ta’ nies mistħarrġa 200 persuna. (Għal 20 % tal-parteċipanti hemm studju taħt anestesija) 5 Rimborż tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar għal 85 parteċipant tal-proġett li jirrisjedu f’żoni rurali. Aħna nbassru li mill-inqas 40 % tal-parteċipanti tal-proġett se jgħaddu minn test colo (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar o número de testes de rastreio realizados para a deteção precoce do cancro colorretal na sub-região de Białyskie de Lubel, reduzindo assim a incidência deste cancro entre os residentes. O projeto será executado em conformidade com o programa de saúde «Programa Nacional de Controlo das Doenças Oncológicas» (anexo 17 dos regulamentos) e consistirá na realização de colonoscopia de rastreio na população de pessoas, pelo menos o risco médio de cancro do cólon. Um objetivo importante do projeto será aumentar a sensibilização dos cidadãos para os estudos de prevenção e o seu papel na deteção precoce do cancro colorretal. O projeto contribuirá para reforçar a prevenção em matéria de saúde (indicando regimes alimentares e estilos de vida adequados para proteger contra doenças), o que também aumentará diretamente a atividade profissional dos beneficiários de apoio. O número de participantes no projecto foi de 500 pessoas (250 mulheres, 250 homens). O projeto prevê uma forma de recrutar participantes no sistema oportunista. A identificação dos candidatos para a investigação será realizada por médicos de família e cuidados de saúde primários no GP, que avaliará se uma pessoa é elegível para o exame. Principais tarefas: 1. Preparação de um total de 500 brochuras informativas destinadas aos participantes no projecto 2. Atividades educativas e de informação. Para os participantes no projeto, os especialistas estarão de serviço todos os meses, que realizarão reuniões educativas individuais com os participantes no projeto para debater aspetos médicos relacionados com o cancro colorretal e a sua prevenção. O número total de pessoas que utilizam as reuniões — 180 3.Estudos colonoscópicos — presumiu o número de pessoas abrangidas pelos inquéritos 200 pessoas. (Está previsto um estudo de anestesia para 20 % dos participantes) 5 Reembolso das despesas de viagem de 85 participantes que vivem em zonas rurais. Esperamos que pelo menos 40 % dos participantes no projeto sejam testados em torno de (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä kolorektaalisen syövän varhaiseen havaitsemiseen tarkoitettujen seulontatestien määrää Lubelin alueen Bial-alueella ja siten vähentää tämän syövän esiintymistä asukkaiden keskuudessa. Hanke toteutetaan terveysohjelman ”National Programme for the Control of Cancer” (asetusten lisäys N:o 17) mukaisesti, ja se sisältää kolonoskopian seulonnan ihmispopulaatiossa, vähintään keskimääräisen kolorektaalisen syövän kehittymisen riskin. Hankkeen tärkeänä tavoitteena on lisätä asukkaiden tietoisuutta ennaltaehkäisevistä tutkimuksista ja heidän roolistaan paksu- ja peräsuolen syövän varhaisessa havaitsemisessa. Hankkeella edistetään terveyden ennaltaehkäisyä (jossa ilmoitetaan taudeilta suojautuvista asianmukaisista ruokavalioista ja elämäntavoista), mikä vaikuttaa suoraan tuen saajien ammatillisen toiminnan pitkittymiseen. Hankkeeseen osallistuvien arvioitu määrä 500 henkilöä (250 naista, 250 miestä). Projekti tarjoaa mahdollisuuden rekrytoida osallistujia opportunistiseen järjestelmään. Tutkimusehdokkaiden tunnistamisesta vastaavat perhelääkärit ja perusterveydenhuolto POZ-laitoksessa, jotka arvioivat, onko henkilö oikeutettu tutkimukseen. Tärkeimmät tehtävät: 1. Hankkeen osallistujille tarkoitettujen 500 tiedotusesitteen laatiminen 2. Koulutus- ja tiedotustoiminta. Hankkeen osallistujille järjestetään kuukausittain asiantuntijan päivystys, joka järjestää yksittäisiä koulutuskokouksia hankkeen osallistujien kanssa keskustellakseen kolorektaaliseen syöpään ja sen ehkäisyyn liittyvistä lääketieteellisistä näkökohdista.Kokouksista hyötyvien ihmisten kokonaismäärä – 180 3.Colonoscopic-tutkimus – oletettu määrä tutkitusti 200 henkilöä. (20 % osallistujista on anestesiatutkimus) 5 Korvaus matkakuluista 85:lle maaseutualueilla asuvalle hankkeen osallistujalle. Ennustamme, että vähintään 40 % hankkeen osallistujista käy läpi colo-testin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati število presejalnih testov za zgodnje odkrivanje raka debelega črevesa in danke v podregiji Bial v regiji Lubel in s tem zmanjšati incidenco tega raka med prebivalci. Projekt se bo izvajal v skladu z zdravstvenim programom „Nacionalni program za nadzor raka“ (Dodatek št. 17 k uredbam) in bo sestavljen iz izvajanja presejalne kolonoskopije pri populaciji ljudi, vsaj povprečnega tveganja za nastanek raka debelega črevesa in danke. Pomemben cilj projekta bo ozaveščanje prebivalcev o profilaktičnih študijah in njihovi vlogi pri zgodnjem odkrivanju raka debelega črevesa in danke. Projekt bo prispeval h krepitvi preprečevanja zdravja (z navedbo ustrezne prehrane in življenjskega sloga, ki ščiti pred boleznimi), kar bo neposredno vplivalo na podaljšanje poklicne dejavnosti prejemnikov podpore. Ocenjeno število udeležencev v projektu 500 ljudi (250 žensk, 250 moških). Projekt zagotavlja način zaposlovanja udeležencev v oportunističnem sistemu. Kandidate za raziskovanje bodo identificirali družinski zdravniki in primarno zdravstveno varstvo v POZ objektu, ki bodo ocenili, ali je oseba upravičena do pregleda. Glavne naloge: 1. Priprava skupno 500 informativnih brošur za udeležence projekta 2. Izobraževalne in informacijske dejavnosti. Za udeležence projekta bo vsak mesec na voljo specialist, ki bo izvedel individualna izobraževalna srečanja z udeleženci projekta, da bi razpravljali o zdravstvenih vidikih, povezanih z rakom debelega črevesa in danke ter njegovim preprečevanjem.Skupno število ljudi, ki imajo koristi od sestankov – 180 3.Kolonoskopske raziskave – predvideno število anketiranih ljudi 200 ljudi. (Za 20 % udeležencev poteka študija pod anestezijo) 5 Povračilo potnih stroškov za 85 udeležencev projekta, ki prebivajo na podeželju. Predvidevamo, da bo vsaj 40 % udeležencev projekta opravilo test kolo (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit počet screeningových testů pro včasnou detekci kolorektálního karcinomu v podoblasti Bial v Lubelské oblasti a tím snížit výskyt tohoto karcinomu u obyvatel. Projekt bude realizován v souladu se zdravotnickým programem „Národní program pro kontrolu rakoviny“ (dodatek č. 17 nařízení) a bude spočívat v provádění screeningové kolonoskopie v populaci lidí, přinejmenším v průměrném riziku vzniku kolorektálního karcinomu. Důležitým cílem projektu bude zvýšit povědomí obyvatel o profylaktických studiích a jejich roli při včasné detekci rakoviny tlustého střeva. Projekt přispěje k posílení prevence zdraví (uveďte vhodnou stravu a životní styl, který chrání před nemocemi), což přímo ovlivní prodloužení odborné činnosti příjemců podpory. Odhadovaný počet účastníků projektu 500 osob (250 žen, 250 mužů). Projekt poskytuje způsob náboru účastníků do oportunistického systému. Určení kandidátů na výzkum provede rodinní lékaři a primární zdravotní péče v zařízení POZ, kteří posoudí, zda je osoba způsobilá k vyšetření. Hlavní úkoly: 1. Příprava celkem 500 informačních brožur pro účastníky projektu 2. Vzdělávací a informační aktivity. Účastníkům projektu bude každý měsíc poskytována on-call specialista, který bude provádět individuální vzdělávací setkání s účastníky projektu, aby diskutovali o zdravotních aspektech souvisejících s rakovinou tlustého střeva a jeho prevencí.Celkový počet lidí, kteří mají prospěch ze setkání – 180 3. Kolonoskopický výzkum – předpokládaný počet dotazovaných osob 200 osob. (U 20 % účastníků probíhá studie v anestezii) 5 Náhrada cestovních výdajů pro 85 účastníků projektu s bydlištěm ve venkovských oblastech. Předpokládáme, že nejméně 40 % účastníků projektu podstoupí test colo (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti atrankinių tyrimų skaičių ankstyvam kolorektalinio vėžio nustatymui Lubel regiono Bial paregionyje ir taip sumažinti šio vėžio paplitimą tarp gyventojų. Projektas bus įgyvendinamas pagal sveikatos programą „Nacionalinė vėžio kontrolės programa“ (Reglamentų 17 priedėlis) ir apims atrankinės kolonoskopijos atlikimą žmonių populiacijoje, bent jau vidutinę kolorektalinio vėžio riziką. Svarbus projekto tikslas – didinti gyventojų informuotumą apie profilaktinius tyrimus ir jų vaidmenį ankstyvame kolorektalinio vėžio vėžio aptikime. Projektas padės stiprinti sveikatos prevenciją (nurodant tinkamą mitybą ir gyvenimo būdą, apsaugantį nuo ligų), o tai turės tiesioginės įtakos paramos gavėjų profesinės veiklos pratęsimui. Numatomas projekto dalyvių skaičius 500 žmonių (250 moterų, 250 vyrų). Projekte numatytas oportunistinės sistemos dalyvių įdarbinimo būdas. Kandidatų į mokslinius tyrimus identifikavimą atliks šeimos gydytojai ir pirminė sveikatos priežiūra POZ centre, kurie vertins, ar asmuo atitinka reikalavimus egzaminui. Pagrindinės užduotys: 1. 500 informacinių brošiūrų projekto dalyviams parengimas 2. Edukacinė ir informacinė veikla. Projekto dalyviams kiekvieną mėnesį bus teikiama specialisto iškvietimo paslauga, kuri surengs individualius edukacinius susitikimus su projekto dalyviais, kad aptartų medicininius aspektus, susijusius su kolorektaliniu vėžiu ir jo prevencija. (20 % dalyvių atliekamas tyrimas pagal anesteziją) 5 Kelionių išlaidų kompensavimas 85 projekto dalyviams, gyvenantiems kaimo vietovėse. Mes prognozuojame, kad ne mažiau kaip 40 % projekto dalyvių patikrins kolo testą (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt skrīninga testu skaitu kolorektālā vēža agrīnai atklāšanai Lubelas reģiona Bial apakšreģionā un tādējādi samazināt šī vēža sastopamību iedzīvotāju vidū. Projekts tiks īstenots saskaņā ar veselības programmu “Nacionālā Vēža kontroles programma” (noteikumu pielikums Nr. 17) un ietvers kolonoskopijas skrīningu cilvēku populācijā, vismaz vidējo kolorektālā vēža attīstības risku. Svarīgs projekta mērķis būs veicināt iedzīvotāju izpratni par profilaktiskajiem pētījumiem un viņu lomu kolorektālā vēža agrīnajā atklāšanā. Projekts palīdzēs stiprināt veselības profilaksi (norādot atbilstošu uzturu un dzīvesveidu, kas aizsargā pret slimībām), kas tieši ietekmēs atbalsta saņēmēju profesionālās darbības pagarināšanu. Projekta dalībnieku skaits ir 500 cilvēki (250 sievietes, 250 vīrieši). Projekts paredz iespēju pieņemt darbā dalībniekus oportūnistiskajā sistēmā. Pētījumu kandidātu identificēšanu veiks ģimenes ārsti un primārā veselības aprūpe POZ iestādē, kas novērtēs, vai persona ir piemērota eksāmenam. Galvenie uzdevumi: 1. 500 informatīvu brošūru sagatavošana projekta dalībniekiem 2. Izglītojoši un informatīvi pasākumi. Projekta dalībniekiem katru mēnesi tiks nodrošināts speciālista izsaukums, kurš rīkos individuālas izglītojošas tikšanās ar projekta dalībniekiem, lai apspriestu ar kolorektālo vēzi un tā profilaksi saistītos medicīniskos aspektus.Kopējais sanāksmju dalībnieku skaits — 180 3.Kolonoskopiskie pētījumi — pieņemtais skaits aptaujāto 200 cilvēku. (20 % dalībnieku ir pētījums anestēzijā) 5 ceļa izdevumu atlīdzināšana 85 projektu dalībniekiem, kas dzīvo lauku apvidos. Mēs prognozējam, ka vismaz 40 % projekta dalībnieku veiks kolo testu (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи броят на скрининговите тестове за ранно откриване на колоректален рак в подрегион Bial на регион Lubel и по този начин да се намали честотата на този рак сред жителите. Проектът ще се изпълнява в съответствие със здравната програма „Национална програма за контрол на рака“ (Приложение № 17 към Правилника) и ще се състои в извършване на скринингова колоноскопия сред населението на хората, най-малко средния риск от развитие на колоректален рак. Важна цел на проекта ще бъде повишаване на осведомеността на жителите за профилактичните изследвания и тяхната роля в ранното откриване на рак на дебелото черво. Проектът ще допринесе за укрепване на здравната профилактика (показване на подходяща диета и начин на живот, които предпазват от болести), което ще засегне пряко удължаването на професионалната дейност на получателите на подкрепа. Прогнозният брой на участниците в проекта 500 души (250 жени, 250 мъже). Проектът предвижда начин за набиране на участници в опортюнистичната система. Идентифицирането на кандидатите за научни изследвания ще се извършва от семейни лекари и първична медицинска помощ в центъра на POZ, които ще преценят дали дадено лице отговаря на условията за изпита. Основните задачи: 1. Изготвяне на общо 500 информационни брошури за участниците в проекта 2. Образователни и информационни дейности. За участниците в проекта ще се предоставя на разположение на специалист всеки месец, който ще провежда индивидуални образователни срещи с участниците в проекта, за да обсъди медицинските аспекти, свързани с колоректален рак и неговата профилактика.Общият брой на хората, които се възползват от срещите — 180 3.Колоноскопски изследвания — предполагаемият брой хора, изследвани 200 души. (За 20 % от участниците има проучване под анестезия) 5 Възстановяване на пътните разходи на 85 участници в проекта, пребиваващи в селските райони. Предвиждаме, че най-малко 40 % от участниците в проекта ще преминат тест за кола (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy növelje a lubel régió Bial alrégiójában a vastagbélrák korai felismerésére szolgáló szűrővizsgálatok számát, és ezáltal csökkentse a rák előfordulását a lakosok körében. A projekt végrehajtására a „Nemzeti Rákellenes Program” (a rendeletek 17. függeléke) egészségügyi programnak megfelelően kerül sor, és az emberek körében végzett kolonoszkópia szűréséből áll, legalább a vastagbélrák kialakulásának átlagos kockázatával. A projekt egyik fontos célja, hogy felhívja a lakosság figyelmét a profilaktikus vizsgálatokra és szerepükre a vastagbélrák korai felismerésében. A projekt hozzájárul az egészségmegelőzés megerősítéséhez (a betegségekkel szembeni megfelelő étrendet és életmódot jelölve), amely közvetlenül befolyásolja a támogatásban részesülők szakmai tevékenységének meghosszabbítását. A projekt résztvevőinek becsült száma 500 fő (250 nő, 250 férfi). A projekt lehetőséget biztosít a résztvevők toborzására az opportunista rendszerben. A kutatásra jelentkezők azonosítását a POZ létesítményben a családorvosok és az egészségügyi alapellátás végzi, akik értékelik, hogy egy személy jogosult-e a vizsgára. A fő feladatok: 1. Összesen 500 tájékoztató brosúra elkészítése a projekt résztvevői számára 2. Oktatási és tájékoztatási tevékenységek. A projekt résztvevői számára havonta egy szakember ügyeletet biztosít, aki egyéni oktatási találkozókat folytat a projekt résztvevőivel, hogy megvitassák a vastagbélrákhoz és annak megelőzéséhez kapcsolódó orvosi szempontokat. (A résztvevők 20%-a esetében altatásban végzett tanulmány készült) 5 A vidéki területeken élő 85 projekt résztvevő utazási költségeinek visszatérítése. Előrejelzésünk szerint a projekt résztvevőinek legalább 40%-a átesik a kolonteszten. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail líon na dtástálacha scagthástála chun ailse cholaireicteach a bhrath go luath i bhforéigiún Bial réigiún Lubel a mhéadú agus, ar an gcaoi sin, minicíocht na hailse sin i measc cónaitheoirí a laghdú. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhréir leis an gclár sláinte “Clár Náisiúnta um Rialú Ailse” (Aguisín Uimh. 17 a ghabhann leis na Rialacháin) agus is éard a bheidh ann ná coiloscóip scagthástála a dhéanamh i ndaonra na ndaoine, ar a laghad an meánriosca a bhaineann le hailse cholaireicteach a fhorbairt. Beidh sé mar chuspóir tábhachtach ag an tionscadal feasacht na gcónaitheoirí a ardú maidir le staidéir phróifiolacsacha agus an ról atá acu maidir le hailse cholaireicteach a bhrath go luath. Cuideoidh an tionscadal le cosc sláinte a neartú (ag léiriú aiste bia agus stíl mhaireachtála chuí a chosnaíonn ar ghalar), rud a mbeidh tionchar díreach aige ar shíneadh gníomhaíochta gairmiúla faighteoirí tacaíochta. Líon measta na rannpháirtithe sa tionscadal 500 duine (250 bean, 250 fear). Soláthraíonn an tionscadal seo do bhealach chun rannpháirtithe sa chóras faille a earcú. Is iad dochtúirí teaghlaigh agus cúram sláinte príomhúil i saoráid POZ a dhéanfaidh sainaithint na n-iarrthóirí ar thaighde, a dhéanfaidh measúnú ar cé acu atá nó nach bhfuil duine incháilithe don scrúdú. Na príomhchúraimí: 1. 500 bróisiúr faisnéise san iomlán a ullmhú do rannpháirtithe tionscadail 2. Gníomhaíochtaí oideachais agus faisnéise. Maidir le rannpháirtithe an tionscadail, cuirfear speisialtóir ar fáil gach mí, a sheolfaidh cruinnithe oideachais aonair le rannpháirtithe an tionscadail chun gnéithe leighis a bhaineann le hailse cholaireicteach agus a chosc a phlé. (I gcás 20 % de na rannpháirtithe tá staidéar faoi ainéistéise) 5 Aisíocaíocht speansas taistil do 85 rannpháirtí tionscadail a bhfuil cónaí orthu i gceantair thuaithe. Tuaraimid go ndéanfar tástáil colo ar 40 % ar a laghad de rannpháirtithe an tionscadail (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka antalet screeningtester för tidig upptäckt av kolorektal cancer i Bial-underregionen i Lubelregionen och därmed minska förekomsten av denna cancer bland invånarna. Projektet kommer att genomföras i enlighet med hälsoprogrammet ”National Programme for the Control of Cancer” (bilaga 17 till förordningarna) och kommer att bestå av screening av koloskopi hos befolkningen, åtminstone den genomsnittliga risken för att utveckla kolorektal cancer. Ett viktigt mål med projektet är att öka invånarnas medvetenhet om profylaktiska studier och deras roll i tidig upptäckt av kolorektal cancer. Projektet kommer att bidra till att stärka hälsopreventionen (indikera en lämplig kost och livsstil som skyddar mot sjukdomar), vilket direkt kommer att påverka förlängningen av stödmottagarnas yrkesverksamhet. Det uppskattade antalet deltagare i projektet 500 personer (250 kvinnor, 250 män). Projektet erbjuder ett sätt att rekrytera deltagare i det opportunistiska systemet. Identifieringen av kandidater till forskning kommer att utföras av familjeläkare och primärvård i POZ-anläggningen, som kommer att bedöma om en person är berättigad till undersökningen. De viktigaste uppgifterna: 1. Utarbetande av sammanlagt 500 informationsbroschyrer för projektdeltagarna 2. Utbildnings- och informationsverksamhet. För deltagarna i projektet kommer en specialists jour att tillhandahållas varje månad, som kommer att genomföra individuella utbildningsmöten med deltagarna i projektet för att diskutera medicinska aspekter relaterade till kolorektal cancer och dess förebyggande.Det totala antalet personer som drar nytta av möten – 180 3.Colonoskopisk forskning – det antagna antalet personer som undersökte 200 personer. (För 20 % av deltagarna finns en studie under anestesi) 5 Ersättning av resekostnader för 85 projektdeltagare som är bosatta på landsbygden. Vi förutspår att minst 40 % av projektdeltagarna kommer att genomgå ett colo-test (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada pärasoolevähi varajaseks avastamiseks tehtavate sõeltestide arvu Lubeli piirkonna Biali alampiirkonnas ja seeläbi vähendada selle vähi esinemissagedust elanike seas. Projekti viiakse ellu kooskõlas terviseprogrammiga „Riiklik vähitõrje programm“ (määruse lisa nr 17) ning see hõlmab kolonoskoopiate tegemist inimeste populatsioonis, vähemalt pärasoolevähi tekke keskmist riski. Projekti oluline eesmärk on tõsta elanike teadlikkust profülaktilistest uuringutest ja nende rollist kolorektaalvähi varajases avastamises. Projekt aitab tugevdada tervise ennetamist (näidata sobiv toitumine ja elustiil, mis kaitseb haiguste eest), mis mõjutab otseselt toetuse saajate kutsealase tegevuse pikendamist. Projektis osalejate hinnanguline arv 500 inimest (250 naist, 250 meest). Projektiga nähakse ette võimalus osalejate värbamiseks oportunistlikus süsteemis. Uuringutele kandideerijate tuvastamise viivad läbi perearstid ja esmatasandi arstiabi POZ-asutuses, kes hindavad, kas isik vastab eksamile. Peamised ülesanded: 1. Projektis osalejatele mõeldud 500 infobrošüüri koostamine 2. Haridus- ja teavitustegevus. Projektis osalejatele pakutakse iga kuu spetsialisti kutset, kes korraldab individuaalseid hariduskohtumisi projektis osalejatega, et arutada kolorektaalse vähi ja selle ennetamisega seotud meditsiinilisi aspekte.Kokku kohtumistest kasu saavad inimesed – 180 3.Kolonoskoopilised uuringud – eeldatav arv küsitletud inimesi 200 inimest. (20 % osalejatest on läbi viidud anesteesia uuring) 5 Maapiirkonnas elava 85 projektiosalise sõidukulude hüvitamine. Me ennustame, et vähemalt 40 % projektis osalejatest läbivad colo testi (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Biała Podlaska
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: bialski
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: parczewski
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: radzyński
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: włodawski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.10.03.00-06-0027/17
0 references