Increasing accessibility of the urban flood in Zamość as a place of active recreation in the vicinity of Zamość Old Town Team (Q105786)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105786 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing accessibility of the urban flood in Zamość as a place of active recreation in the vicinity of Zamość Old Town Team |
Project Q105786 in Poland |
Statements
5,639,691.41 zloty
0 references
6,634,931.16 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 July 2018
0 references
1 March 2022
0 references
MIASTO ZAMOŚĆ
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie potencjału jednego z ważniejszych kompleksów przyrodniczych Zamościa tj. terenu wokół zalewu miejskiego dla rozwoju społeczno-gospodarczego miasta. Kluczowe wskaźniki rezultatu to: 1) wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w miejscu objętym wsparciem o 2,5 tys. osób, 2) liczba nowo utworzonych miejsc pracy - 1 EPC. Grupy docelowe projektu to mieszkańcy Zamościa oraz turyści. Zadania ujęte w projekcie dotyczą obejmują budowę: drogi pieszo-rowerowej, parkingów, oświetlenia, pomostów obserwacyjnych, urządzeń odnawialnych źródeł energii, remizy dla zwierząt, pełniącej również funkcję arboretum, bezprzewodowego dostępu do internetu, monitoringu terenu, urządzeń transmisyjnych, rozbudowa centrum monitoringu, wykonanie elementów małej architektury tj. ławek, koszy na śmieci, stojaków na rowery, tablic edukacyjno-przyrodniczych, tablic informacyjnych, infokiosków, wymianę kontenerów wraz z zagospodarowaniem terenów wokół kontenerów, wykonanie zieleni, przebudowę zbiornika wodnego. Wybudowana infrastruktura będzie dostosowania do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Po korekcie, wartość wskaźnika wynosi 8 szt.: 1.Pomosty obserwacyjne - 2 szt. 2.Oświetlenie terenu - 1 szt. 3.Ścieżka pieszo-rowerowa - 1 szt. 4.Wyspa na zalewie. 5.Sieci monitoringu. 6.Sieć wi-fi. 7.Instalacje odnawialnych urządzeń energii. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the potential of one of the most important natural complexes of Zamość, i.e. the area around the urban floodplain for the socio-economic development of the city. Key result indicators are: 1) an increase in the expected number of visits at the supported site by 2.5 thousand people, 2) the number of newly created jobs – 1 FTE. The target groups of the project are residents of Zamość and tourists. The project’s tasks include the construction of: on foot and bicycle roads, parking lots, lighting, observation platforms, renewable energy devices, firehouse for animals, also acting as arboretum, wireless internet access, monitoring of the site, transmission equipment, extension of the monitoring centre, construction of small architectural elements, i.e. benches, waste bins, bicycle stands, educational and natural tables, information boards, information boards, reconstruction of containers, containers and management. The built infrastructure will be adapted to the needs of people with disabilities. After correction, the value of the indicator shall be 8 pcs: 1.Observation bridges – 2 pcs. 2.Illumination of the site – 1 pcs. 3.Path on foot and bicycle – 1 pcs. 4.Island on the flood. 5.Networks of surveillance. 6.Wi-fi network. 7.Installations of renewable energy equipment. (English)
17 October 2020
0.8649719915398787
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître le potentiel de l’un des complexes naturels les plus importants de Zamość, c’est-à-dire la zone autour du réservoir urbain pour le développement socio-économique de la ville. Les principaux indicateurs de résultat sont les suivants: 1) une augmentation du nombre prévu de visites sur le site soutenu de 2 500 personnes, 2) le nombre d’emplois nouvellement créés — 1 ETP. Les groupes cibles du projet sont les résidents de Zamość et les touristes. Les tâches incluses dans le projet concernent la construction de: route cyclable, parkings, éclairage, plateformes d’observation, dispositifs de sources d’énergie renouvelables, feux d’artifice pour animaux, agissant également en tant qu’arboretum, accès internet sans fil, surveillance sur le terrain, matériel de transmission, extension du centre de surveillance, exécution d’éléments de petite architecture, c’est-à-dire bancs, poubelles, porte-vélos, panneaux d’éducation et de nature, panneaux d’information, infokioski, échange de conteneurs ainsi que le développement de zones autour des conteneurs, fabrication de verdure, remodelage des réservoirs d’eau. L’infrastructure sera adaptée aux besoins des personnes handicapées. Après correction, la valeur de l’indicateur est de 8 pièces: 1. Plateformes d’observation — 2 pcs. 2.Lighting du terrain — 1 pcs. Piste 3.Road-bike — 1 pc. 4.L’île dans l’inondation. 5.Réseau de surveillance. Réseau 6.Wi-Fi. 7.Installation d’équipements d’énergie renouvelable. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, das Potenzial eines der wichtigsten Naturkomplexe von Zamość zu erhöhen, d. h. des Gebiets um den städtischen Stausee für die sozioökonomische Entwicklung der Stadt. Die wichtigsten Ergebnisindikatoren sind: 1) eine Zunahme der erwarteten Zahl der Besuche am geförderten Standort um 2.500 Personen, 2) die Zahl der neu geschaffenen Arbeitsplätze – 1 VZÄ. Zielgruppen des Projekts sind Bewohner von Zamość und Touristen. Die im Projekt enthaltenen Aufgaben betreffen den Bau von: Walking-Bike-Straße, Parkplätze, Beleuchtung, Beobachtungsplattformen, Geräte für erneuerbare Energiequellen, Tierfeuerwerk, auch als Arboretum fungieren, drahtloser Internetzugang, Feldüberwachung, Übertragungsausrüstung, Erweiterung des Überwachungszentrums, Ausführung von Elementen der kleinen Architektur, d. h. Bänke, Mülleimer, Fahrradträger, Bildungs- und Naturtafeln, Informationstafeln, Infokioski, Containeraustausch zusammen mit der Entwicklung von Bereichen rund um Container, Herstellung von Grünflächen, Umgestaltung von Wasserspeichern. Die Infrastruktur wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. Nach der Korrektur beträgt der Wert des Indikators 8 Stück: 1.Observation Plattformen – 2 Stk. 2.Beleuchtung des Geländes – 1 Stk. 3.Road-Bike-Weg – 1 Stk. 4.Insel in der Flut. 5.Network der Überwachung. 6.Wi-Fi-Netzwerk. 7. Installation von Ausrüstung für erneuerbare Energien. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van het potentieel van een van de belangrijkste natuurlijke complexen van Zamość, d.w.z. het gebied rond het stedelijke reservoir voor de sociaal-economische ontwikkeling van de stad. Belangrijkste resultaatindicatoren zijn: 1) een toename van het verwachte aantal bezoeken aan de ondersteunde site met 2.500 mensen, 2) het aantal nieuw gecreëerde banen — 1 fte. De doelgroepen van het project zijn inwoners van Zamość en toeristen. De in het project opgenomen taken hebben betrekking op de bouw van: wandel-fiets weg, parkeerplaatsen, verlichting, observatieplatforms, hernieuwbare energiebronnen apparaten, dierlijke vuurwerk, ook fungeren als een arboretum, draadloze internettoegang, veld monitoring, transmissie apparatuur, uitbreiding van het monitoring centrum, uitvoering van elementen van kleine architectuur, d.w.z. banken, vuilnisbakken, fietsenrekken, educatieve en natuurborden, informatieborden, infokioski, container uitwisseling samen met de ontwikkeling van gebieden rond containers, het maken van groen, het verbouwen van waterreservoirs. De infrastructuur zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. Na correctie is de waarde van de indicator 8 stuks: 1.Observatieplatforms — 2 PCs. 2.Lighting van het terrein — 1 stuks. 3.Road-bike pad — 1 stuk. 4.Island in de overstroming. 5.Network van monitoring. 6.Wi-Fi-netwerk. 7.Installatie van hernieuwbare energie-apparatuur. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il potenziale di uno dei più importanti complessi naturali di Zamość, cioè l'area intorno al bacino urbano per lo sviluppo socio-economico della città. I principali indicatori di risultato sono: 1) un aumento del numero previsto di visite al sito sostenuto da 2.500 persone, 2) il numero di nuovi posti di lavoro creati — 1 ETP. I gruppi target del progetto sono i residenti di Zamość e i turisti. I compiti inclusi nel progetto riguardano la costruzione di: strada a piedi, parcheggi, illuminazione, piattaforme di osservazione, dispositivi di fonti energetiche rinnovabili, fuochi d'artificio animali, fungendo anche da arboreto, accesso a internet wireless, monitoraggio sul campo, apparecchiature di trasmissione, ampliamento del centro di monitoraggio, esecuzione di elementi di piccola architettura, cioè panche, bidoni spazzatura, portabici, schede educative e naturali, schede informative, infokioski, scambio di container insieme allo sviluppo di aree intorno ai contenitori, realizzazione del verde, rimodellamento dei serbatoi d'acqua. L'infrastruttura sarà adattata alle esigenze delle persone con disabilità. Dopo la correzione, il valore dell'indicatore è di 8 pezzi: Piattaforme 1.Observation — 2 pz. 2.Lighting del terreno — 1 pz. Percorso 3.Road-bike — 1 pz. 4.Isola nell'alluvione. 5.Rete di monitoraggio. Rete 6.Wi-Fi. 7.Installazione di apparecchiature per l'energia rinnovabile. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar el potencial de uno de los complejos naturales más importantes de Zamość, es decir, el área alrededor del embalse urbano para el desarrollo socioeconómico de la ciudad. Los principales indicadores de resultados son: 1) un aumento en el número esperado de visitas al sitio apoyado por 2.500 personas, 2) el número de puestos de trabajo recién creados — 1 ETC. Los grupos destinatarios del proyecto son los residentes de Zamość y los turistas. Las tareas incluidas en el proyecto se refieren a la construcción de: camino a pie-bicicleta, estacionamientos, iluminación, plataformas de observación, dispositivos de fuentes de energía renovables, fuegos artificiales animales, también actuando como arboreto, acceso inalámbrico a Internet, monitoreo de campo, equipos de transmisión, expansión del centro de monitoreo, ejecución de elementos de pequeña arquitectura, es decir, bancos, botes de basura, bastidores de bicicletas, tableros educativos y de la naturaleza, tableros de información, infokioski, intercambio de contenedores junto con el desarrollo de áreas alrededor de contenedores, haciendo vegetación, remodelando embalses de agua. La infraestructura se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. Después de la corrección, el valor del indicador es de 8 piezas: 1.Plataformas de observación — 2 PC. 2.Lighting del terreno — 1 PC. 3. Camino de la bicicleta — 1 pc. 4.Isla en la inundación. 5.Red de monitoreo. 6.Wi-Fi red. 7.Instalación de equipos de energía renovable. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge potentialet i et af de vigtigste naturkomplekser i Zamość, dvs. området omkring byreservoiret for den socioøkonomiske udvikling af byen. De vigtigste resultatindikatorer er: 1) en stigning i det forventede antal besøg på det støttede sted med 2.500 personer, 2) antallet af nyoprettede job — 1 årsværk. Målgrupperne for projektet er beboere i Zamość og turister. De opgaver, der indgår i projektet, vedrører opførelse af: Walking-bike vej, parkeringspladser, belysning, observationsplatforme, vedvarende energikilder enheder, dyr fyrværkeri, også fungerer som et arboretum, trådløs internetadgang, feltovervågning, transmission udstyr, udvidelse af overvågningscenteret, udførelse af elementer af lille arkitektur, dvs. bænke, skraldespande, cykel stativer, uddannelsesmæssige og natur boards, informationstavler, infokioski, container udveksling sammen med udvikling af områder omkring containere, gør grønne områder, remodeling vand reservoirer. Infrastrukturen vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap. Efter korrektion er indikatorens værdi 8 stykker: 1.Observation platforme — 2 stk. 2.Belysning af terrænet — 1 stk. 3.Vejcykelsti — 1 stk. 4.Esland i oversvømmelsen. 5.Netværk for overvågning. 6.Wi-Fi-netværk. 7. Installation af vedvarende energi udstyr. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του δυναμικού ενός από τα σημαντικότερα φυσικά συγκροτήματα του Zamość, δηλαδή της περιοχής γύρω από τον αστικό ταμιευτήρα για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της πόλης. Οι βασικοί δείκτες αποτελεσμάτων είναι: 1) αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων στον υποστηριζόμενο χώρο από 2.500 άτομα, 2) τον αριθμό των νεοδημιουργηθεισών θέσεων εργασίας — 1 ΙΠΑ. Οι ομάδες-στόχοι του έργου είναι κάτοικοι του Zamość και τουρίστες. Τα καθήκοντα που περιλαμβάνονται στο έργο αφορούν την κατασκευή: πεζόδρομος-ποδήλατο, χώροι στάθμευσης, φωτισμός, πλατφόρμες παρατήρησης, συσκευές ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, πυροτεχνήματα ζώων, που επίσης λειτουργούν ως αρμπορέτο, ασύρματη πρόσβαση στο διαδίκτυο, παρακολούθηση πεδίου, εξοπλισμός μετάδοσης, επέκταση του κέντρου παρακολούθησης, εκτέλεση στοιχείων μικρής αρχιτεκτονικής, π.χ. πάγκοι, δοχεία απορριμμάτων, ράφια ποδηλάτων, πίνακες εκπαίδευσης και φύσης, πίνακες πληροφοριών, infokioski, ανταλλαγή εμπορευματοκιβωτίων μαζί με την ανάπτυξη χώρων γύρω από τα εμπορευματοκιβώτια, κατασκευή πρασίνου, ανακαίνιση δεξαμενών νερού. Η υποδομή θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Μετά τη διόρθωση, η τιμή του δείκτη είναι 8 κομμάτια: 1.Observation πλατφόρμες — 2 PC. 2.Lighting του εδάφους — 1 PC. 3.Road-ποδήλατο μονοπάτι — 1 τεμ. 4.Νησί στην πλημμύρα. 5.Δίκτυο παρακολούθησης. 6.Wi-Fi δίκτυο. 7.Εγκατάσταση εξοπλισμού ανανεώσιμης ενέργειας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati potencijal jednog od najvažnijih prirodnih kompleksa Zamośća, odnosno područja oko urbanog rezervoara za društveno-gospodarski razvoj grada. Ključni pokazatelji rezultata su sljedeći: 1) povećanje očekivanog broja posjeta lokaciji za koju je dodijeljena potpora za 2500 osoba, 2) broj novootvorenih radnih mjesta – 1 EPRV. Ciljne skupine projekta su stanovnici Zamośća i turisti. Zadaće uključene u projekt odnose se na izgradnju: pješačko-biciklistička cesta, parkirališta, rasvjeta, platforme za promatranje, uređaji za obnovljive izvore energije, životinjski vatromet, također djeluje kao arboretum, bežični pristup internetu, terenski nadzor, oprema za prijenos, proširenje nadzornog centra, izvođenje elemenata male arhitekture, tj. klupe, kante za smeće, stalci za bicikle, obrazovne i prirodne ploče, informacijske ploče, infokioski, razmjena kontejnera uz razvoj područja oko kontejnera, izrada zelenila, remodeliranje spremnika vode. Infrastruktura će biti prilagođena potrebama osoba s invaliditetom. Nakon korekcije, vrijednost pokazatelja je 8 komada: 1.Observation platforme – 2 kom. 2.Svjetlost terena – 1 kom. 3.Road-bike staza – 1 kom. 4. Otočje u poplavama. 5.Mreža praćenja. 6.Wi-Fi mreža. 7.Ugradnja opreme za obnovljivu energiju. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește potențialul unuia dintre cele mai importante complexe naturale din Zamość, și anume zona din jurul rezervorului urban pentru dezvoltarea socio-economică a orașului. Indicatorii principali de rezultat sunt: 1) o creștere a numărului preconizat de vizite la site-ul care beneficiază de sprijin cu 2.500 de persoane, 2) numărul de locuri de muncă nou create – 1 ENI. Grupurile țintă ale proiectului sunt rezidenții din Zamość și turiștii. Sarcinile incluse în proiect se referă la construirea: drum de mers pe jos-bicicletă, parcări, iluminat, platforme de observare, dispozitive din surse regenerabile de energie, artificii pentru animale, care acționează și ca un arboretum, acces la internet wireless, monitorizarea câmpului, echipamente de transmisie, extinderea centrului de monitorizare, executarea elementelor de arhitectură mică, adică bănci, coșuri de gunoi, rafturi pentru biciclete, panouri educative și naturale, panouri informative, infokioski, schimb de containere împreună cu dezvoltarea zonelor în jurul containerelor, realizarea de verdeață, remodelarea rezervoarelor de apă. Infrastructura va fi adaptată la nevoile persoanelor cu handicap. După corecție, valoarea indicatorului este de 8 bucăți: 1. Platforme de observare – 2 buc. 2.Iluminarea terenului – 1 buc. 3. Drum-bicicletă – 1 buc. 4.Insula în potop. 5.Rețea de monitorizare. 6.Wi-Fi rețea. 7.Instalarea echipamentelor de energie regenerabilă. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť potenciál jedného z najdôležitejších prírodných komplexov Zamość, t. j. oblasti okolo mestskej nádrže pre sociálno-ekonomický rozvoj mesta. Kľúčovými ukazovateľmi výsledkov sú: 1) zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovanej lokality o 2 500 osôb, 2) počet novovytvorených pracovných miest – 1 FTE. Cieľovými skupinami projektu sú obyvatelia Zamość a turisti. Úlohy zahrnuté do projektu sa týkajú výstavby: pešia cyklistická cesta, parkoviská, osvetlenie, pozorovacie plošiny, zariadenia obnoviteľných zdrojov energie, ohňostroje, ktoré pôsobia aj ako arborétum, bezdrôtový prístup na internet, monitorovanie terénu, prenosové zariadenia, rozšírenie monitorovacieho centra, realizácia prvkov malej architektúry, t. j. lavičky, odpadkové plechovky, stojany na bicykle, vzdelávacie a prírodné dosky, informačné tabule, infokioski, výmena kontajnerov spolu s rozvojom oblastí okolo kontajnerov, výroba zelene, prestavba vodných nádrží. Infraštruktúra sa prispôsobí potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. Po korekcii je hodnota indikátora 8 kusov: 1.Pozorovacie plošiny – 2 ks. 2.Osvetlenie terénu – 1 ks. 3.Road-bike cesta – 1 ks. 4.Ostrov v povodni. 5.Sieť monitorovania. 6.Wi-Fi sieť. 7.Inštalácia zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-potenzjal ta’ wieħed mill-aktar kumplessi naturali importanti ta’ Zamość, jiġifieri ż-żona madwar il-ġibjun urban għall-iżvilupp soċjoekonomiku tal-belt. L-indikaturi ewlenin tar-riżultati huma: 1) żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat fis-sit appoġġat minn 2,500 persuna, 2) l-għadd ta’ impjiegi ġodda — 1 FTE. Il-gruppi fil-mira tal-proġett huma residenti ta’ Zamość u turisti. Il-kompiti inklużi fil-proġett jikkonċernaw il-kostruzzjoni ta’: triq mixi-bike, parkeġġi, dawl, pjattaformi ta ‘osservazzjoni, apparat ta’ sorsi ta ‘enerġija rinnovabbli, logħob tan-nar tal-annimali, li jaġixxi wkoll bħala arboretum, aċċess għall-internet mingħajr fili, monitoraġġ tal-qasam, tagħmir ta’ trażmissjoni, espansjoni taċ-ċentru ta ‘monitoraġġ, eżekuzzjoni ta’ elementi ta ‘arkitettura żgħira, jiġifieri bankijiet, bottijiet Trash, xtillieri tar-roti, bords edukattivi u tan-natura, bords ta’ informazzjoni, in 2.2.2oski, skambju ta ‘kontejners flimkien mal-iżvilupp ta’ żoni madwar kontenituri, teħid ta ‘ħaxix, rimodeling ġibjuni tal-ilma. L-infrastruttura se tiġi adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Wara l-korrezzjoni, il-valur tal-indikatur huwa 8 biċċiet: 1. Pjattaformi ta ‘osservazzjoni — 2 pcs. 2.Lighting tal-art — 1 biċċa. 3.Road-bike path — 1 pc. 4. Iżland fl-għargħar. 5.Netwerk ta’ monitoraġġ. 6.Wi-Fi netwerk. 7.Installazzjoni ta ‘tagħmir ta’ enerġija rinnovabbli. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar o potencial de um dos complexos naturais mais importantes de Zamość, ou seja, a área em torno da planície aluvial urbana para o desenvolvimento socioeconómico da cidade. Os principais indicadores de resultados são os seguintes: 1) um aumento do número previsto de visitas ao local apoiado de 2,5 mil pessoas, 2) o número de novos postos de trabalho criados – 1 ETC. Os grupos-alvo do projeto são os residentes de Zamość e os turistas. As tarefas do projeto incluem a construção de: estradas para peões e bicicletas, parques de estacionamento, iluminação, plataformas de observação, dispositivos de energias renováveis, quartel de bombeiros para animais, também funcionando como arboreto, acesso à Internet sem fios, monitorização do local, equipamento de transmissão, ampliação do centro de monitorização, construção de pequenos elementos arquitetónicos, ou seja, bancos, caixotes de lixo, suportes para bicicletas, mesas educativas e naturais, quadros informativos, quadros informativos, reconstrução de contentores, contentores e gestão. As infraestruturas construídas serão adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência. Após correção, o valor do indicador deve ser de 8 unidades: 1.Pontes de observação – 2 peças. 2.Iluminação do sítio – 1 unidade. 3.Caminho a pé e de bicicleta – 1 pcs. 4.Ilha na inundação. 5.Redes de vigilância. Rede 6.Wi-fi. 7.Instalações de equipamentos de energias renováveis. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä Zamośćin tärkeimmän luonnonkompleksin eli kaupunkia ympäröivän alueen potentiaalia kaupungin sosioekonomiselle kehitykselle. Keskeisiä tulosindikaattoreita ovat: 1) odotettujen vierailujen määrän kasvu tuettuun kohteeseen 2 500 henkilöllä, 2) uusien työpaikkojen määrä – 1 kokoaikaiseksi muutettuna. Hankkeen kohderyhmänä ovat Zamośćin asukkaat ja matkailijat. Hankkeeseen sisältyvät tehtävät koskevat seuraavien tuotteiden rakentamista: kävely-pyörätie, pysäköintialueet, valaistus, tarkkailualustat, uusiutuvat energialähteet, eläinten ilotulitusvälineet, myös arboretumina toimiminen, langaton internetyhteys, kenttävalvonta, siirtolaitteet, seurantakeskuksen laajentaminen, pienarkkitehtuurin elementtien toteuttaminen, eli penkit, roskakorit, polkupyörätelineet, koulutus- ja luontotaulut, tietotaulut, infokioski, konttivaihto sekä konttien ympärillä olevien alueiden kehittäminen, vehreyden tekeminen, vesisäiliöiden uudistaminen. Infrastruktuuria mukautetaan vammaisten tarpeisiin. Korjauksen jälkeen indikaattorin arvo on 8 kappaletta: 1.havaintoalustat – 2 kpl. 2.Lighting maasto – 1 kpl. 3.Road-pyörä polku – 1 kpl. 4.Island tulvassa. 5. Seurantaverkosto. 6.Wi-Fi-verkko. 7.Uusiutuvan energian laitteiden asentaminen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati potencial enega najpomembnejših naravnih kompleksov Zamośća, tj. območja okoli urbanega zbiralnika za družbeno-gospodarski razvoj mesta. Ključni kazalniki rezultatov so: 1) povečanje pričakovanega števila obiskov podprtega spletnega mesta za 2500 ljudi, 2) število novoustanovljenih delovnih mest – 1 EPDČ. Ciljne skupine projekta so prebivalci Zamośća in turisti. Naloge, vključene v projekt, se nanašajo na gradnjo: sprehajalna kolesarska cesta, parkirišča, razsvetljava, opazovalne platforme, naprave za obnovljive vire energije, izdelki za ognjemete živali, ki delujejo tudi kot arboretum, brezžični dostop do interneta, spremljanje terenov, oprema za prenos, širitev centra za spremljanje, izvedba elementov majhne arhitekture, tj. klopi, smeti, stojala za kolesa, izobraževalne in naravne deske, informacijske deske, infokioski, izmenjava zabojnikov skupaj z razvojem območij okoli zabojnikov, izdelava zelenja, preoblikovanje vodnih rezervoarjev. Infrastruktura bo prilagojena potrebam invalidov. Po korekciji je vrednost kazalnika 8 kosov: 1.Opazovalne platforme – 2 kos. 2.Lighting terena – 1 kos. 3.Road-kolesna pot – 1 kos. Otok v poplavi. 5.Network of monitoring. 6.Wi-Fi omrežje. 7. Vgradnja opreme za obnovljive vire energije. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit potenciál jednoho z nejdůležitějších přírodních komplexů Zamość, tj. oblasti kolem městské nádrže pro sociálně-ekonomický rozvoj města. Klíčovými ukazateli výsledků jsou: 1) zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných stránek o 2 500 osob, 2) počet nově vytvořených pracovních míst – 1 FTE. Cílovými skupinami projektu jsou obyvatelé Zamość a turisté. Úkoly zahrnuté do projektu se týkají výstavby: pěší cyklistická silnice, parkoviště, osvětlení, pozorovací plošiny, zařízení pro obnovitelné zdroje energie, ohňostroje zvířat, také působící jako arboretum, bezdrátový přístup k internetu, monitorování terénu, přenosová zařízení, rozšíření monitorovacího centra, realizace prvků malé architektury, tj. lavičky, koše, stojany na jízdní kola, vzdělávací a přírodní desky, informační tabule, infokioski, výměna kontejnerů spolu s rozvojem oblastí kolem kontejnerů, výroba zeleně, přestavba vodních nádrží. Infrastruktura bude přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením. Po korekci je hodnota indikátoru 8 kusů: 1.Observační plošiny – 2 ks. 2.Osvětlení terénu – 1 ks. 3.Road-bike cesta – 1 ks. 4.Ostrov v povodních. 5.Síť monitoringu. 6.Wi-Fi síť. 7.Instalace zařízení pro obnovitelnou energii. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti vieno iš svarbiausių Zamość gamtos kompleksų, t. y. teritorijos aplink miesto rezervuarą, potencialą socialinei-ekonominei miesto plėtrai. Pagrindiniai rezultatų rodikliai yra šie: 1) numatomo apsilankymų remiamoje vietoje skaičiaus padidėjimas 2 500 žmonių, 2) naujai sukurtų darbo vietų skaičius – 1 visos darbo dienos ekvivalentas. Projekto tikslinės grupės yra Zamość gyventojai ir turistai. Projekte numatytos užduotys yra susijusios su: pėsčiųjų takas, automobilių stovėjimo aikštelės, apšvietimas, stebėjimo platformos, atsinaujinančių energijos šaltinių įrenginiai, gyvūnų fejerverkai, taip pat veikiantys kaip arboretum, belaidis interneto ryšys, lauko stebėjimas, perdavimo įranga, stebėjimo centro plėtra, mažos architektūros elementų vykdymas, t. y. suolai, šiukšlių skardinės, dviračių lentos, švietimo ir gamtos lentos, informacinės lentos, infokioski, konteinerių mainai kartu su zonų aplink konteinerius plėtra, žaluma, vandens rezervuarų remodeliavimas. Infrastruktūra bus pritaikyta neįgaliųjų poreikiams. Po korekcijos rodiklio vertė yra 8 vienetai: 1. Observation platformos – 2 vnt. 2. reljefo apšvietimas – 1 vnt. 3.Kelių dviračių takas – 1 vnt. 4.Saulė potvynyje. 5. Stebėsenos tinklas. 6.Wi-Fi tinklas. 7.Atsinaujinančiųjų išteklių energijos įrenginių įrengimas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt viena no svarīgākajiem Zamość dabas kompleksiem, t. i., teritorijas ap pilsētas rezervuāru, potenciālu pilsētas sociālekonomiskajai attīstībai. Galvenie rezultātu rādītāji ir šādi: 1) paredzamais atbalstītās vietas apmeklējumu skaita pieaugums par 2500 cilvēkiem, 2) jaunizveidoto darba vietu skaits — 1 PSE. Projekta mērķgrupas ir Zamoščas iedzīvotāji un tūristi. Projektā iekļautie uzdevumi attiecas uz šādu projektu būvniecību: pastaigu velosipēdu ceļš, autostāvvietas, apgaismojums, novērošanas platformas, atjaunojamo energoresursu ierīces, dzīvnieku uguņošanas ierīces, kas darbojas arī kā arborētums, bezvadu interneta pieslēgums, lauka novērošana, pārraides iekārtas, monitoringa centra paplašināšana, nelielas arhitektūras elementu izpilde, t. i., soliņi, miskastes, velosipēdu plaukti, izglītojoši un dabas dēļi, informācijas dēļi, infokioski, konteineru apmaiņa kopā ar teritoriju ap konteineriem attīstību, apzaļumošanu, ūdens rezervuāru pārveidošanu. Infrastruktūra tiks pielāgota cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Pēc korekcijas rādītāja vērtība ir 8 gabali: 1.Novērošanas platformas — 2 gab. 2.Apgaismojums reljefa — 1 gab. 3.Ceļu velosipēdu ceļš — 1 gab. 4.Islande plūdos. 5.Pārraudzības tīkls. 6.Wi-Fi tīkls. 7.Atjaunojamās enerģijas iekārtu uzstādīšana. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи потенциалът на един от най-важните природни комплекси на Замошч, т.е. района около градския резервоар за социално-икономическото развитие на града. Основните показатели за резултатите са: 1) увеличаване на очаквания брой посещения на поддържания сайт с 2500 души, 2) броят на новосъздадените работни места — 1 ЕПРВ. Целевите групи на проекта са жителите на Замошч и туристите. Задачите, включени в проекта, се отнасят до изграждането на: пешеходни колоездачни пътища, паркинги, осветление, платформи за наблюдение, устройства за възобновяеми енергийни източници, фойерверки на животни, действащи също като арборетум, безжичен достъп до интернет, наблюдение на полето, оборудване за предаване, разширяване на центъра за наблюдение, изпълнение на елементи от малка архитектура, т.е. пейки, кофи за боклук, стелажи за велосипеди, образователни и природни табла, информационни табла, инфокиоски, обмен на контейнери заедно с развитието на зони около контейнерите, озеленяване, премоделиране на резервоари за вода. Инфраструктурата ще бъде адаптирана към нуждите на хората с увреждания. След корекцията стойността на индикатора е 8 броя: 1.Наблюдателни платформи — 2 бр. 2.Осветление на терена — 1 бр. 3.Пътна пътека — 1 бр. 4.Островът в наводнението. 5.Мрежа за мониторинг. 6.Wi-Fi мрежа. 7.Инсталиране на оборудване за възобновяема енергия. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja Zamość egyik legfontosabb természeti komplexumának, azaz a város víztározója körüli területnek a város társadalmi-gazdasági fejlődése szempontjából való potenciáljának növelése. A fő eredménymutatók a következők: 1) a támogatott helyszínen tett látogatások várható számának 2500 fővel történő növelése, 2) az újonnan létrehozott munkahelyek száma – 1 teljes munkaidős egyenérték. A projekt célcsoportjai Zamość lakosai és a turisták. A projektben szereplő feladatok a következők megépítésére vonatkoznak: séta-kerékpár út, parkolók, világítás, megfigyelő platformok, megújuló energiaforrás eszközök, állati tűzijátékok, arborétumként is működve, vezeték nélküli internet-hozzáférés, terepfigyelés, átviteli berendezések, megfigyelő központ bővítése, kis építészeti elemek kivitelezése, pl. padok, szemetesdobozok, kerékpár állványok, oktatási és természetdeszkák, információs táblák, infokioski, konténercsere, valamint a konténerek körüli területek fejlesztése, zöldítés, víztározók felújítása. Az infrastruktúra a fogyatékkal élők igényeihez igazodik. A korrekció után a mutató értéke 8 darab: 1.Megfigyelő platformok – 2 db. 2.A terep megvilágítása – 1 db. 3.Road-bike út – 1 db. 4. Sziget az árvízben. 5. A monitoring hálózata. 6.Wi-Fi hálózat. 7. A megújuló energia berendezések telepítése. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur leis an acmhainneacht atá ag ceann de na coimpléisc nádúrtha is tábhachtaí de chuid Zamość, i.e. an ceantar timpeall an taiscumair uirbigh d’fhorbairt shocheacnamaíoch na cathrach. Is iad seo a leanas na príomhtháscairí toraidh: 1) méadú 2,500 duine ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar an láthair, 2) líon na bpost nuachruthaithe — 1 FTE. Is iad na spriocghrúpaí den tionscadal cónaitheoirí Zamość agus turasóirí. Baineann na cúraimí a áirítear sa tionscadal le tógáil na nithe seo a leanas: Bóthar siúil-rothar, go leor páirceála, soilsiú, ardáin bhreathnóireachta, feistí foinsí fuinnimh in-athnuaite, tinte ealaíne ainmhithe, ag gníomhú freisin mar arboretum, rochtain idirlín gan sreang, monatóireacht allamuigh, trealamh tarchurtha, leathnú an ionaid monatóireachta, forghníomhú eilimintí ailtireachta beag, ie binsí, cannaí bruscar, racaí rothar, boird oideachais agus dúlra, boird faisnéise, infokioski, malartú coimeádán chomh maith le forbairt na réimsí timpeall coimeádáin, a dhéanamh greenery, taiscumair uisce remodeling. Cuirfear an bonneagar in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Tar éis a cheartú, is é luach an táscaire 8 píosaí: 1.Ardáin breathnóireachta — 2 ríomhaire. 2.Lighting an tír-raon — 1 ríomhaire. 3. Bealach rothar bóthair — 1 ríomhaire. 4.Island sa tuile. 5.Líona monatóireachta. 6.Wi-Fi líonra. 7. Trealamh fuinnimh in-athnuaite a shuiteáil. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka potentialen i ett av de viktigaste naturkomplexen i Zamość, det vill säga området runt stadsreservoaren för den socioekonomiska utvecklingen av staden. De viktigaste resultatindikatorerna är följande: 1) en ökning av det förväntade antalet besök på den plats som får stöd med 2 500 personer, 2) antalet nyskapade arbetstillfällen – 1 heltidsekvivalent. Målgrupperna för projektet är invånare i Zamość och turister. De uppgifter som ingår i projektet gäller uppförandet av: gång-cykel väg, parkeringsplatser, belysning, observationsplattformar, förnybara energikällor enheter, djur fyrverkerier, också fungerar som ett arboretum, trådlös internetanslutning, fältövervakning, överföringsutrustning, utbyggnad av övervakningscentret, utförande av element av liten arkitektur, dvs bänkar, soptunnor, cykelställ, utbildnings- och naturstyrelser, informationstavlor, infokioski, containerutbyte tillsammans med utvecklingen av områden runt containrar, gör grönska, ombyggnad av vattenreservoarer. Infrastrukturen kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning. Efter korrigering är indikatorns värde 8 stycken: 1.Observation plattformar – 2 st. 2.Ljusning av terrängen – 1 st. 3.Road-cykelväg – 1 st. 4.Island i översvämningen. 5.Nätverk för övervakning. 6.Wi-Fi-nätverk. 7.Installation av utrustning för förnybar energi. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada Zamośći ühe kõige olulisema loodusliku kompleksi ehk linna reservuaari ümbruse potentsiaali linna sotsiaalmajanduslikuks arenguks. Peamised tulemusnäitajad on järgmised: 1) toetatud saidi külastuste eeldatav arv suureneb 2500 inimese võrra, 2) uute töökohtade arv – 1 täistööajale taandatud töötaja. Projekti sihtrühmadeks on Zamośći elanikud ja turistid. Projektiga hõlmatud ülesanded on seotud järgmiste valdkondade ehitamisega: Jalgrattatee, parklad, valgustus, vaatlusplatvormid, taastuvate energiaallikate seadmed, loomade ilutulestikud, samuti arboreetum, traadita internetiühendus, väliseire, ülekandeseadmed, seirekeskuse laiendamine, väikeste arhitektuuri elementide, st pingid, prügikastid, jalgrattahoidikud, haridus- ja loodusplaadid, infotahvlid, infokioski, konteinerite vahetamine koos konteinerite ümbruse alade arendamisega, rohelus, veehoidlate ümberkujundamine. Taristut kohandatakse puuetega inimeste vajadustele. Pärast korrigeerimist on indikaatori väärtus 8 tükki: 1.Vaatlemisplatvormid – 2 tk. 2.Lighting maastiku – 1 tk. 3.Road-jalgratas tee – 1 tk. 4.Island üleujutuses. 5. Järelevalvevõrk. 6.Wi-Fi võrk. 7. Taastuvenergia seadmete paigaldamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Zamość
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.07.03.00-06-0015/17
0 references