Protection and preservation of the historic park within the Palace and Park Team in Międzyrzec Podlaski (Q105715)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105715 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection and preservation of the historic park within the Palace and Park Team in Międzyrzec Podlaski |
Project Q105715 in Poland |
Statements
2,256,920.85 zloty
0 references
2,655,201.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
19 October 2015
0 references
21 November 2018
0 references
MIASTO MIĘDZYRZEC PODLASKI
0 references
Celem projektu jest zwiększenie dostępności cennego parku przy Zespole Pałacowo-Parkowym poprzez ochronę i zachowanie zabytkowych walorów obszaru oraz budowę infrastruktury towarzyszącej w Międzyrzecu Podlaskim. Celami szczegółowymi są: ułatwienie dostępu do miejsc i obszarów atrakcyjnych turystycznie, w tym chronionych obszarów dziedzictwa naturalnego i kulturowego, poprawa jakości życia mieszkańców Międzyrzeca Podlaskiego poprzez zapewnienie dostępu do wysokiej jakości form wypoczynku, rozwój gospodarczy obszaru miasta, integracja społeczna poprzez promocję aktywnych form spędzania czasu (dzięki partnerstwie z Klubem Huragan), wspomaganie edukacji dzieci i młodzieży z zaburzeniami poznawczymi. Wszystkie cele są pożądane i oczekiwane do spełnienia przez Wnioskodawcę oraz interesariuszy projektu. Realizacja projektu pozwoli na osiągnięcie wskaźników rezultatu zapisanych w SZOOP RPO WL. Kluczowymi rezultatami projektu jest wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w objętych wsparciem miejscach należących do dziedzictwa kulturalnego i naturalnego oraz stanowiących atrakcje turystyczne. Grupą docelową są mieszkańcy Międzyrzeca Podlaskiego oraz turyści. Zadania przewidziane do realizacji: budowa alejek parkowych, montaż oświetlenia, budowa altan, budowa toalet dostosowanych do potrzeb osób niepełnosprawnych, odtworzenie zieleni, wykonanie miejsc parkingowych przeznaczonych dla osób niepełnosprawnych, umiejscowienie ławek, koszy na śmieci. Odtworzenie terenów zieleni niskiej odbędzie się poprzez wykonanie trawników i nasadzeń niskich o powierzchni ok. 30,0 ha. W ramach projektu planuje się utworzenie 85 stanowisk parkingowych i 4 stanowisk parkingowych dla osób niepełnosprawnych. Projekt nie obejmuje prac dot. zbiorników wodnych. Całkowita pow. terenu objęta projektem 31 ha. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the availability of a valuable park near the Palace-Park Complex by protecting and preserving the historic values of the area and the construction of the infrastructure accompanying in Międzyrzec Podlaski. The specific objectives shall be: facilitating access to tourist destinations and areas, including protected areas of natural and cultural heritage, improving the quality of life of inhabitants of Międzyrzec Podlaski by providing access to high-quality forms of leisure, economic development of the city area, social integration through the promotion of active forms of spending time (through partnership with the Hurricane Club), support for education of children and young people with cognitive disorders. All objectives are desirable and expected to be met by the Applicant and the project stakeholders. The implementation of the project will allow to achieve the result indicators recorded in SZOOP RPO WL. The key results of the project are an increase in the expected number of visits in supported cultural and natural heritage sites and tourist attractions. The target group are residents of Międzyrzec Podlaski and tourists. Tasks to be carried out: construction of park alleys, lighting installation, construction of a gazebo, construction of toilets tailored to the needs of people with disabilities, restoration of greenery, construction of parking spaces for disabled people, placement of benches, trash bins. Restoration of low green areas will take place by making lawns and low plantings with an area of approx. 30.0 ha. The project plans to create 85 parking spaces and 4 parking spaces for disabled people. The project does not cover water reservoirs. Total area covered by the project 31 ha. (English)
17 October 2020
0.8748257240208777
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité d’un parc précieux au complexe Palace-Park en protégeant et en préservant les valeurs historiques de la région et en construisant les infrastructures qui l’accompagnent à Międzyrzec Podlaski. Les objectifs spécifiques sont les suivants: faciliter l’accès aux destinations et zones touristiques, y compris aux zones protégées du patrimoine naturel et culturel, améliorer la qualité de vie des habitants de Międzyrzec Podlaski en leur donnant accès à des formes de repos de qualité, au développement économique de la ville, à l’intégration sociale par la promotion de formes actives de temps de séjour (en partenariat avec le Club des ouragans), en soutenant l’éducation des enfants et des jeunes ayant des déficiences cognitives. Tous les objectifs sont souhaitables et devraient être atteints par le demandeur et les parties prenantes du projet. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs de résultat enregistrés dans le SZOOP ROP WL. Les principaux résultats du projet sont l’augmentation du nombre prévu de visites de sites bénéficiant d’un soutien appartenant au patrimoine culturel et naturel et qui constituent des attractions touristiques. Le groupe cible sont les résidents de Międzyrzec Podlaski et les touristes. Tâches à exécuter: construction de ruelles de parc, installation d’éclairage, construction de gazebos, construction de toilettes adaptées aux besoins des personnes handicapées, restauration de verdure, construction de places de parking pour personnes handicapées, emplacement des bancs, poubelles. La restauration des espaces verts faibles aura lieu en faisant des pelouses et des plantations basses d’une superficie d’environ. 30,0 ha. Le projet prévoit de créer 85 stations de stationnement et 4 stations de stationnement pour les personnes handicapées. Le projet ne couvre pas les réservoirs d’eau. Superficie totale couverte par le projet 31 ha. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit eines wertvollen Parks im Palace-Park-Komplex durch den Schutz und die Erhaltung der historischen Werte des Gebiets und den Bau der begleitenden Infrastruktur in Międzyrzec Podlaski zu erhöhen. Die spezifischen Ziele sind: Erleichterung des Zugangs zu touristischen Zielen und Gebieten, einschließlich geschützter Natur- und Kulturerbegebiete, Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner von Międzyrzec Podlaski durch Zugang zu hochwertigen Ruheformen, wirtschaftliche Entwicklung des Stadtgebiets, soziale Integration durch die Förderung aktiver Formen der Verweildauer (durch Partnerschaft mit dem Hurricane Club), Förderung der Bildung von Kindern und Jugendlichen mit kognitiven Beeinträchtigungen. Alle Ziele sind wünschenswert und werden voraussichtlich von der Antragstellerin und den Projektbeteiligten erreicht. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die im SZOOP ROP WL erfassten Ergebnisindikatoren zu erreichen. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind eine Zunahme der erwarteten Zahl der Besuche von geförderten Stätten des kulturellen und natürlichen Erbes, die Touristenattraktionen darstellen. Zielgruppe sind Einwohner von Międzyrzec Podlaski und Touristen. Zu erfüllende Aufgaben: Bau von Parkbahnen, Installation der Beleuchtung, Bau von Pavillons, Bau von Toiletten, angepasst an die Bedürfnisse von behinderten Menschen, Restaurierung des Grüns, Bau von Parkplätzen für Behinderte, Lage von Bänken, Mülleimer. Die Wiederherstellung von niedrigen Grünflächen erfolgt, indem Rasenflächen und niedrige Pflanzungen mit einer Fläche von ca. 30,0 ha. Das Projekt plant die Schaffung von 85 Parkstationen und 4 Parkstationen für Menschen mit Behinderungen. Das Projekt umfasst keine Wasserreservoirs. Gesamtfläche des Projekts 31 ha. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de beschikbaarheid van een waardevol park in het Palace-Park Complex te vergroten door de historische waarden van het gebied te beschermen en te behouden en de bijbehorende infrastructuur in Międzyrzec Podlaski te bouwen. De specifieke doelstellingen zijn: het vergemakkelijken van de toegang tot toeristische bestemmingen en gebieden, met inbegrip van beschermde natuurlijke en culturele erfgoedgebieden, verbetering van de levenskwaliteit van de inwoners van Międzyrzec Podlaski door toegang te bieden tot hoogwaardige vormen van rust, economische ontwikkeling van het stadsgebied, sociale integratie door de bevordering van actieve vormen van tijdsbesteding (via partnerschap met de Hurricane Club), ondersteuning van onderwijs aan kinderen en jongeren met cognitieve beperkingen. Alle doelstellingen zijn wenselijk en zullen naar verwachting worden verwezenlijkt door de aanvrager en de belanghebbenden van het project. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken om de in de SZOOP ROP WL geregistreerde resultaatindicatoren te bereiken. De belangrijkste resultaten van het project zijn een toename van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde locaties die tot cultureel en natuurlijk erfgoed behoren en die toeristische attracties vormen. De doelgroep is inwoners van Międzyrzec Podlaski en toeristen. Uit te voeren taken: bouw van park steegjes, installatie van verlichting, bouw van tuinhuisjes, bouw van toiletten aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap, restauratie van groen, bouw van parkeerplaatsen voor gehandicapten, locatie van banken, vuilnisbakken. Het herstel van lage groene gebieden zal plaatsvinden door het maken van gazons en lage aanplantingen met een oppervlakte van ca. 30,0 ha. Het project is van plan om 85 parkeerstations en 4 parkeerstations voor mensen met een handicap te creëren. Het project heeft geen betrekking op waterreservoirs. Totale oppervlakte van het project 31 ha. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità di un prezioso parco nel complesso Palazzo-Park proteggendo e preservando i valori storici della zona e la costruzione di infrastrutture di accompagnamento a Międzyrzec Podlaski. Gli obiettivi specifici sono: facilitare l'accesso alle destinazioni e alle aree turistiche, comprese le aree protette del patrimonio naturale e culturale, migliorare la qualità della vita degli abitanti di Międzyrzec Podlaski fornendo l'accesso a forme di riposo di qualità, lo sviluppo economico dell'area cittadina, l'integrazione sociale attraverso la promozione di forme attive di trascorrere del tempo (attraverso la collaborazione con il Club degli uragani), sostenendo l'educazione dei bambini e dei giovani con deficit cognitivo. Tutti gli obiettivi sono auspicabili e dovrebbero essere raggiunti dal richiedente e dalle parti interessate del progetto. L'attuazione del progetto consentirà di raggiungere gli indicatori di risultato registrati nella SZOOP ROP WL. I principali risultati del progetto sono l'aumento del numero previsto di visite ai siti sostenuti appartenenti al patrimonio culturale e naturale e che costituiscono attrazioni turistiche. Il gruppo target sono residenti di Międzyrzec Podlaski e turisti. Compiti da svolgere: costruzione di vicoli del parco, installazione di illuminazione, costruzione di gazebo, costruzione di servizi igienici adattati alle esigenze delle persone disabili, restauro del verde, costruzione di posti auto per disabili, posizione di panchine, cestini. Il restauro di aree a basso verde avverrà realizzando prati e piantine basse con una superficie di ca. 30,0 ha. Il progetto prevede la creazione di 85 parcheggi e 4 parcheggi per disabili. Il progetto non copre i serbatoi d'acqua. Superficie totale coperta dal progetto 31 ha. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de un valioso parque en el Complejo Palacio-Park protegiendo y preservando los valores históricos de la zona y la construcción de la infraestructura de acompañamiento en Międzyrzec Podlaski. Los objetivos específicos son: facilitar el acceso a los destinos y zonas turísticas, incluidas las zonas protegidas del patrimonio natural y cultural, mejorar la calidad de vida de los habitantes de Międzyrzec Podlaski facilitando el acceso a formas de descanso de calidad, el desarrollo económico del área de la ciudad, la integración social mediante la promoción de formas activas de pasar el tiempo (a través de la asociación con el Club de Huracanes), apoyando la educación de los niños y jóvenes con discapacidad cognitiva. Todos los objetivos son deseables y se espera que sean alcanzados por el solicitante y las partes interesadas del proyecto. La implementación del proyecto permitirá lograr los indicadores de resultados registrados en el SZOOP ROP WL. Los principales resultados del proyecto son un aumento del número previsto de visitas a lugares apoyados pertenecientes al patrimonio cultural y natural y que constituyen atractivos turísticos. El grupo objetivo son residentes de Międzyrzec Podlaski y turistas. Tareas que deben llevarse a cabo: construcción de callejones del parque, instalación de iluminación, construcción de gazebos, construcción de aseos adaptados a las necesidades de las personas con discapacidad, restauración de vegetación, construcción de plazas de aparcamiento para personas discapacitadas, ubicación de bancos, contenedores de basura. La restauración de áreas verdes bajas se llevará a cabo haciendo céspedes y plantaciones bajas con un área de aprox. 30,0 ha. El proyecto planea crear 85 estaciones de estacionamiento y 4 estaciones de estacionamiento para personas con discapacidad. El proyecto no cubre los depósitos de agua. Superficie total cubierta por el proyecto 31 ha. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af en værdifuld park på Palace-Park Complex ved at beskytte og bevare områdets historiske værdier og anlægge tilhørende infrastruktur i Międzyrzec Podlaski. De specifikke mål er: fremme af adgangen til turistmål og -områder, herunder beskyttede natur- og kulturarvsområder, forbedring af livskvaliteten for indbyggerne i Międzyrzec Podlaski ved at give adgang til former for hvile af høj kvalitet, økonomisk udvikling i byområdet, social integration gennem fremme af aktive former for forbrug (gennem partnerskab med orkanklubben), støtte til uddannelse af børn og unge med kognitive handicap. Alle målsætninger er ønskelige og forventes opfyldt af ansøgeren og projektinteressenterne. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at nå de resultatindikatorer, der er registreret i SZOOP ROP WL. De vigtigste resultater af projektet er en stigning i det forventede antal besøg på støttede steder, der tilhører kultur- og naturarv, og som udgør turistattraktioner. Målgruppen er beboere i Międzyrzec Podlaski og turister. Opgaver, der skal udføres: opførelse af parkbaner, installation af belysning, opførelse af havepavilloner, opførelse af toiletter tilpasset handicappedes behov, restaurering af grønne områder, opførelse af parkeringspladser for handicappede, placering af bænke, skraldespande. Restaurering af lave grønne områder vil ske ved at lave græsplæner og lave beplantninger med et areal på ca. 30,0 ha. Projektet planlægger at oprette 85 parkeringspladser og 4 parkeringspladser for personer med handicap. Projektet dækker ikke vandreservoirer. Samlet areal omfattet af projektet 31 ha. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας ενός πολύτιμου πάρκου στο συγκρότημα Palace-Park, προστατεύοντας και διατηρώντας τις ιστορικές αξίες της περιοχής και την κατασκευή συνοδευτικών υποδομών στο Międzyrzec Podlaski. Οι ειδικοί στόχοι είναι οι εξής: διευκόλυνση της πρόσβασης σε τουριστικούς προορισμούς και περιοχές, συμπεριλαμβανομένων προστατευόμενων περιοχών φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς, βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Międzyrzec Podlaski με την παροχή πρόσβασης σε ποιοτικές μορφές ανάπαυσης, οικονομική ανάπτυξη της περιοχής της πόλης, κοινωνική ένταξη μέσω της προώθησης ενεργών μορφών δαπανών (μέσω εταιρικής σχέσης με τον όμιλο τυφώνων), στήριξη της εκπαίδευσης των παιδιών και των νέων με νοητική αναπηρία. Όλοι οι στόχοι είναι επιθυμητοί και αναμένεται να επιτευχθούν από τον αιτούντα και τα ενδιαφερόμενα μέρη του έργου. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη των δεικτών αποτελεσμάτων που καταγράφονται στο SZOOP ROP WL. Βασικά αποτελέσματα του έργου είναι η αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων σε υποστηριζόμενες τοποθεσίες που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και αποτελούν τουριστικά αξιοθέατα. Η ομάδα-στόχος είναι κάτοικοι του Międzyrzec Podlaski και τουρίστες. Καθήκοντα προς εκτέλεση: κατασκευή δρομιών πάρκων, εγκατάσταση φωτισμού, κατασκευή κιόσκι, κατασκευή τουαλετών προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με ειδικές ανάγκες, αποκατάσταση πρασίνου, κατασκευή χώρων στάθμευσης ατόμων με ειδικές ανάγκες, θέση παγκιών, κάδοι απορριμμάτων. Η αποκατάσταση των χαμηλών χώρων πρασίνου θα πραγματοποιηθεί με την κατασκευή γκαζόν και χαμηλών φυτειών με έκταση περίπου. 30,0 εκτάρια. Το έργο προβλέπει τη δημιουργία 85 σταθμών στάθμευσης και 4 σταθμών στάθμευσης για άτομα με αναπηρία. Το έργο δεν καλύπτει τις δεξαμενές νερού. Συνολική έκταση που καλύπτεται από το έργο 31 εκτάρια. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati dostupnost vrijednog parka u palači-Park kompleksu zaštitom i očuvanjem povijesnih vrijednosti područja i izgradnjom prateće infrastrukture u Międzyrzec Podlaskom. Posebni su ciljevi sljedeći: olakšavanje pristupa turističkim odredištima i područjima, uključujući zaštićena područja prirodne i kulturne baštine, poboljšanje kvalitete života stanovnika Międzyrzeca Podlaskog osiguravanjem pristupa kvalitetnim oblicima odmora, gospodarskim razvojem gradskog područja, društvenom integracijom promicanjem aktivnih oblika trošenja (putem partnerstva s klubom uragana), podupiranjem obrazovanja djece i mladih s kognitivnim poteškoćama. Svi su ciljevi poželjni i očekuje se da će ih podnositelj zahtjeva i dionici projekta ispuniti. Provedbom projekta omogućit će se postizanje pokazatelja rezultata zabilježenih u SZOOP ROP WL-u. Ključni rezultati projekta su povećanje očekivanog broja posjeta podržanim lokalitetima koji pripadaju kulturnoj i prirodnoj baštini i koji predstavljaju turističke atrakcije. Ciljna skupina su stanovnici Międzyrzec Podlaski i turisti. Zadaće koje je potrebno izvršiti: izgradnja parkskih uličica, instalacija rasvjete, izgradnja sjenica, izgradnja WC-a prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom, obnova zelenila, izgradnja parkirnih mjesta za osobe s invaliditetom, lokacija klupa, kante za smeće. Obnova niskozelenih površina odvijat će se izradom travnjaka i niskih sadnji s površinom od cca. 30,0 ha. Projektom se planira stvoriti 85 parkirnih mjesta i 4 parkirne stanice za osobe s invaliditetom. Projekt ne obuhvaća spremnike vode. Ukupna površina obuhvaćena projektom 31 ha. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea unui parc valoros la Complexul Palat-Park prin protejarea și păstrarea valorilor istorice ale zonei și construirea infrastructurii însoțitoare în Międzyrzec Podlaski. Obiectivele specifice sunt: facilitarea accesului la destinațiile și zonele turistice, inclusiv la zonele protejate de patrimoniu natural și cultural, îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din Międzyrzec Podlaski prin asigurarea accesului la forme de odihnă de calitate, dezvoltarea economică a zonei orașului, integrarea socială prin promovarea unor forme active de petrecere a timpului (prin parteneriat cu Clubul uraganelor), sprijinirea educației copiilor și a tinerilor cu deficiențe cognitive. Toate obiectivele sunt de dorit și se preconizează că vor fi îndeplinite de solicitant și de părțile interesate ale proiectului. Implementarea proiectului va permite atingerea indicatorilor de rezultat înregistrați în SZOOP ROP WL. Principalele rezultate ale proiectului sunt creșterea numărului preconizat de vizite în siturile sprijinite care aparțin patrimoniului cultural și natural și care constituie atracții turistice. Grupul țintă este rezident al orașului Międzyrzec Podlaski și turiști. Sarcini care trebuie îndeplinite: construcția de alei de parc, instalarea de iluminat, construcția de foișoare, construcția de toalete adaptate nevoilor persoanelor cu handicap, restaurarea verdeții, construcția de spații de parcare pentru persoanele cu handicap, amplasarea băncilor, coșurile de gunoi. Restaurarea zonelor verzi joase va avea loc prin realizarea de peluze și plantări joase cu o suprafață de cca. 30,0 ha. Proiectul prevede crearea a 85 de parcări și 4 stații de parcare pentru persoanele cu dizabilități. Proiectul nu acoperă rezervoarele de apă. Suprafața totală acoperită de proiect 31 ha. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť cenného parku v komplexe Palace-Park ochranou a zachovaním historických hodnôt oblasti a výstavbou sprievodnej infraštruktúry v obci Międzyrzec Podlaski. Konkrétne ciele sú: uľahčenie prístupu do turistických destinácií a oblastí vrátane chránených oblastí prírodného a kultúrneho dedičstva, zlepšenie kvality života obyvateľov Międzyrzca Podlaski zabezpečením prístupu ku kvalitným formám odpočinku, hospodársky rozvoj mestskej oblasti, sociálna integrácia prostredníctvom podpory aktívnych foriem trávenia (prostredníctvom partnerstva s hurikánovým klubom), podpora vzdelávania detí a mladých ľudí s kognitívnym postihnutím. Všetky ciele sú žiaduce a očakáva sa, že ich splní žiadateľ a zainteresované strany projektu. Realizácia projektu umožní dosiahnuť ukazovatele výsledkov zaznamenané v SZOOP ROP WL. Kľúčovými výsledkami projektu je zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných lokalít, ktoré patria ku kultúrnemu a prírodnému dedičstvu a ktoré predstavujú turistické atrakcie. Cieľovou skupinou sú obyvatelia Międzyrzca Podlaski a turisti. Úlohy, ktoré sa majú vykonať: výstavba parkových uličiek, inštalácia osvetlenia, výstavba altánkov, výstavba toaliet prispôsobených potrebám zdravotne postihnutých ľudí, obnova zelene, výstavba parkovacích miest pre osoby so zdravotným postihnutím, umiestnenie lavičiek, odpadkové koše. Obnova nízkych zelených plôch sa uskutoční tak, že trávniky a nízke výsadby s plochou cca. 30,0 ha. Projekt plánuje vytvoriť 85 parkovacích staníc a 4 parkovacie stanice pre osoby so zdravotným postihnutím. Projekt sa nevzťahuje na vodné nádrže. Celková plocha, na ktorú sa projekt vzťahuje 31 ha. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà ta’ park prezzjuż fil-Kumpless tal-Palazz-Park billi jiġu protetti u ppreservati l-valuri storiċi taż-żona u l-kostruzzjoni tal-infrastruttura ta’ akkumpanjament f’Międzyrzec Podlaski. L-għanijiet speċifiċi huma: l-iffaċilitar tal-aċċess għal destinazzjonijiet u żoni turistiċi, inklużi żoni protetti ta’ wirt naturali u kulturali, it-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-abitanti ta’ Międzyrzec Podlaski billi jiġi pprovdut aċċess għal forom ta’ mistrieħ ta’ kwalità, l-iżvilupp ekonomiku taż-żona tal-belt, l-integrazzjoni soċjali permezz tal-promozzjoni ta’ forom attivi ta’ ħin (permezz ta’ sħubija mal-Klabb tal-Uragan), l-appoġġ għall-edukazzjoni tat-tfal u ż-żgħażagħ b’indeboliment konjittiv. L-għanijiet kollha huma mixtieqa u mistennija li jintlaħqu mill-Applikant u l-partijiet interessati tal-proġett. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkisbu l-indikaturi tar-riżultati rreġistrati fis-SZOOP ROP WL. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett huma żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat f’siti appoġġati li jappartjenu għal wirt kulturali u naturali u li jikkostitwixxu attrazzjonijiet turistiċi. Il-grupp fil-mira huma residenti ta’ Międzyrzec Podlaski u turisti. Kompiti li għandhom jitwettqu: kostruzzjoni ta’ park alleys, installazzjoni ta’ dawl, kostruzzjoni ta’ gazebos, kostruzzjoni ta’ tojlits adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità, restawr ta’ ħdura, kostruzzjoni ta’ spazji ta’ parkeġġ għal persuni b’diżabilità, post ta’ bankijiet, trh bins. Ir-restawr ta’ żoni ħodor baxxi se jsir billi l-lawns u t-taħwil baxx isiru b’żona ta’ madwarha. 30.0 ettaru. Il-proġett jippjana li joħloq 85 stazzjon tal-parkeġġ u 4 stazzjonijiet tal-parkeġġ għall-persuni b’diżabilità. Il-proġett ma jkoprix ġibjuni tal-ilma. Erja totali koperta mill-proġett 31 ettaru. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de um parque valioso perto do complexo Palácio-Parque, protegendo e preservando os valores históricos da área e a construção da infraestrutura que acompanha Międzyrzec Podlaski. Os objetivos específicos são os seguintes: facilitar o acesso a destinos e zonas turísticas, incluindo zonas protegidas do património natural e cultural, melhorar a qualidade de vida dos habitantes de Międzyrzec Podlaski, proporcionando o acesso a formas de lazer de elevada qualidade, o desenvolvimento económico da zona urbana, a integração social através da promoção de formas ativas de ocupação de tempo (através de parcerias com o Clube dos Furacões), o apoio à educação de crianças e jovens com perturbações cognitivas. Todos os objetivos são desejáveis e espera-se que sejam cumpridos pelo candidato e pelas partes interessadas do projeto. A execução do projeto permitirá atingir os indicadores de resultados registados na SZOOP RPO WL. Os principais resultados do projeto são um aumento do número previsto de visitas a sítios do património cultural e natural e a atrações turísticas apoiados. O grupo-alvo são os residentes de Międzyrzec Podlaski e os turistas. Tarefas a realizar: construção de becos de parque, instalação de iluminação, construção de um miradouro, construção de instalações sanitárias adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência, restauração de espaços verdes, construção de lugares de estacionamento para pessoas com deficiência, colocação de bancos, caixotes do lixo. Proceder-se-á à recuperação de áreas verdes reduzidas através da criação de relvados e de plantações reduzidas com uma superfície de cerca de 30,0 ha. O projeto prevê a criação de 85 lugares de estacionamento e 4 lugares de estacionamento para pessoas com deficiência. O projeto não abrange reservatórios de água. Superfície total abrangida pelo projecto 31 ha. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä arvokkaan puiston saatavuutta Palatsi-Park Complexissa suojelemalla ja säilyttämällä alueen historiallisia arvoja ja rakentamalla siihen liittyvää infrastruktuuria Międzyrzec Podlaskiin. Erityistavoitteet ovat seuraavat: helpotetaan pääsyä matkailukohteisiin ja -alueille, myös suojelluille luonnon- ja kulttuuriperintöalueille, parannetaan Międzyrzec Podlaskin asukkaiden elämänlaatua tarjoamalla pääsyn laadukkaisiin lepomuotoihin, kaupunkialueen taloudelliseen kehitykseen, sosiaaliseen integraatioon edistämällä aktiivista käyttöaikaa (kumppanuuden avulla Hurricane Clubin kanssa), tukemalla kognitiivisesti heikentyneiden lasten ja nuorten koulutusta. Kaikki tavoitteet ovat toivottavia, ja hakijan ja hankkeen sidosryhmien odotetaan saavuttavan ne. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa SZOOP ROP WL:ään kirjatut tulosindikaattorit. Hankkeen keskeisiä tuloksia ovat odotettujen vierailujen määrän kasvu tuetussa kulttuuri- ja luonnonperintöön kuuluvissa kohteissa, jotka ovat matkailukohteita. Kohderyhmänä ovat Międzyrzec Podlaskin asukkaat ja matkailijat. Suoritettavat tehtävät: puiston kujien rakentaminen, valaistuksen asennus, huvimajarakentaminen, vammaisten tarpeisiin mukautettujen wc: n rakentaminen, vehreyden kunnostaminen, vammaisten pysäköintipaikkojen rakentaminen, penkkien sijainti, roskakorit. Viheralueiden kunnostaminen tapahtuu tekemällä nurmikoita ja vähän istutuksia, joiden pinta-ala on n. 30,0 ha. Hankkeessa on tarkoitus perustaa vammaisille 85 pysäköintiasemaa ja neljä pysäköintiasemaa. Hanke ei kata vesisäiliöitä. Hankkeen kokonaispinta-ala 31 hehtaaria. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati razpoložljivost dragocenega parka v kompleksu Palace-Park z varovanjem in ohranjanjem zgodovinskih vrednot območja ter gradnjo spremljevalne infrastrukture v Międzyrzec Podlaski. Posebni cilji so: olajšanje dostopa do turističnih destinacij in območij, vključno z zavarovanimi območji naravne in kulturne dediščine, izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev Międzyrzec Podlaski z zagotavljanjem dostopa do kakovostnih oblik počitka, gospodarski razvoj mestnega območja, socialno vključevanje s spodbujanjem aktivnih oblik preživljanja časa (prek partnerstva s klubom orkanov), podpiranje izobraževanja otrok in mladih s kognitivnimi motnjami. Vsi cilji so zaželeni in pričakuje se, da jih bodo vložnik in deležniki projekta izpolnili. Izvedba projekta bo omogočila doseganje kazalnikov rezultatov, zabeleženih v SZOOP ROP WL. Ključni rezultati projekta so povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih območij kulturne in naravne dediščine, ki predstavljajo turistične znamenitosti. Ciljna skupina so prebivalci Międzyrzec Podlaski in turisti. Naloge, ki jih je treba opraviti: gradnja parkovnih ulic, montaža razsvetljave, gradnja gazebojev, gradnja stranišča, prilagojena potrebam invalidov, obnova zelenja, gradnja parkirnih mest za invalide, lokacija klopi, koši za smeti. Obnova nizkih zelenih površin bo potekala z izdelavo travnikov in nizkih zasaditev s površino pribl. 30,0 ha. Namen projekta je ustvariti 85 parkirnih mest in 4 parkirišča za invalide. Projekt ne zajema vodnih rezervoarjev. Skupna površina, zajeta v projektu 31 ha. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit dostupnost hodnotného parku v komplexu Palace-Park ochranou a zachováním historických hodnot území a výstavbou doprovodné infrastruktury v Międzyrzec Podlaski. Specifickými cíli jsou: usnadnění přístupu do turistických destinací a oblastí, včetně chráněných oblastí přírodního a kulturního dědictví, zlepšení kvality života obyvatel města Międzyrzec Podlaski poskytnutím přístupu ke kvalitním formám odpočinku, hospodářský rozvoj městské oblasti, sociální integrace prostřednictvím podpory aktivních forem trávení času (prostřednictvím partnerství s Hurricane Club), podpora vzdělávání dětí a mladých lidí s kognitivním postižením. Všechny cíle jsou žádoucí a očekává se, že je žadatel a zúčastněné strany projektu splní. Realizace projektu umožní dosáhnout ukazatelů výsledků zaznamenaných v SZOOP ROP WL. Klíčovými výsledky projektu je zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných míst kulturního a přírodního dědictví, která jsou turistickými atrakcemi. Cílovou skupinou jsou obyvatelé Międzyrzec Podlaski a turisté. Úkoly, které mají být provedeny: výstavba parkových uliček, instalace osvětlení, výstavba altánů, výstavba toalet přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením, restaurování zeleně, výstavba parkovacích míst pro osoby se zdravotním postižením, umístění lavic, koše na odpadky. Restaurování nízkých zelených ploch bude probíhat výrobou trávníků a nízkých výsadeb o ploše cca. 30,0 ha. Projekt plánuje vytvoření 85 parkovacích stanic a 4 parkovacích stanic pro osoby se zdravotním postižením. Projekt se nevztahuje na vodní nádrže. Celková plocha pokrytá projektem 31 ha. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti vertingo parko prieinamumą rūmų-Park komplekse, saugant ir išsaugant istorines vietovės vertybes ir kartu pastatant infrastruktūrą Międzyrzec Podlaski. Konkretūs tikslai yra šie: sudaryti palankesnes sąlygas patekti į turistines vietas ir vietoves, įskaitant saugomas gamtos ir kultūros paveldo vietoves, gerinti Międzyrzec Podlaski gyventojų gyvenimo kokybę, suteikiant galimybę naudotis kokybiškomis poilsio formomis, miesto teritorijos ekonominiu vystymusi, socialine integracija skatinant aktyvias laiko formas (partnerystėje su uraganų klubu), remiant vaikų ir jaunuolių, turinčių pažinimo sutrikimų, švietimą. Visi tikslai yra pageidautini ir tikimasi, kad juos pasieks pareiškėjas ir projekto suinteresuotieji subjektai. Projekto įgyvendinimas leis pasiekti rezultatų rodiklius, užregistruotus SZOOP ROP WL. Pagrindiniai projekto rezultatai – didesnis numatomas apsilankymų remiamose vietose, priklausančiose kultūros ir gamtos paveldui ir sudarančiose turistų lankomas vietas, skaičius. Tikslinė grupė yra Międzyrzec Podlaski gyventojai ir turistai. Užduotys, kurias reikia atlikti: parko alėjų statyba, apšvietimo įrengimas, pavėsinių statyba, tualetų, pritaikytų neįgaliųjų poreikiams, statyba, žalumos restauravimas, automobilių stovėjimo vietų neįgaliesiems statyba, suolų vieta, šiukšlių dėžės. Žemų žaliųjų plotų atkūrimas vyks vejoms ir žemiems sodinimams, kurių plotas yra maždaug. 30,0 ha. Projekto tikslas – sukurti 85 automobilių stovėjimo aikšteles ir 4 automobilių stovėjimo aikšteles neįgaliesiems. Projektas neapima vandens rezervuarų. Bendras projekto plotas – 31 ha. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt vērtīga parka pieejamību pils-Parka kompleksā, aizsargājot un saglabājot teritorijas vēsturiskās vērtības un būvējot ar to saistīto infrastruktūru Międzyrzec Podlaski. Konkrētie mērķi ir šādi: atvieglot piekļuvi tūrisma galamērķiem un teritorijām, tostarp aizsargātām dabas un kultūras mantojuma teritorijām, uzlabot Międzyrzec Podlaski iedzīvotāju dzīves kvalitāti, nodrošinot piekļuvi kvalitatīviem atpūtas veidiem, pilsētas teritorijas ekonomisko attīstību, sociālo integrāciju, veicinot aktīvas laika pavadīšanas formas (ar partnerību ar viesuļvētras klubu), atbalstot bērnu un jauniešu ar kognitīviem traucējumiem izglītību. Visi mērķi ir vēlami, un paredzams, ka tie tiks sasniegti pieteikuma iesniedzējam un projekta ieinteresētajām personām. Projekta īstenošana ļaus sasniegt rezultātu rādītājus, kas ierakstīti SZOOP ROP WL. Projekta galvenie rezultāti ir to atbalstīto objektu apmeklējumu skaita pieaugums, kuri pieder pie kultūras un dabas mantojuma un kuri veido tūrisma objektus. Mērķa grupa ir Międzyrzec Podlaski iedzīvotāji un tūristi. Veicamie uzdevumi: parka aleju būvniecība, apgaismojuma ierīkošana, lapenes būvniecība, invalīdu vajadzībām pielāgotu tualešu būvniecība, apstādījumu atjaunošana, invalīdu stāvvietu izbūve, soliņu atrašanās vieta, atkritumu tvertnes. Zemo zaļo zonu atjaunošana notiks, padarot zālienus un zemus stādījumus ar platību apm. 30,0 ha. Projektā paredzēts izveidot 85 stāvvietu un 4 stāvvietu vietas cilvēkiem ar invaliditāti. Projekts neattiecas uz ūdens rezervuāriem. Projekta kopējā platība 31 ha. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи наличността на ценен парк в комплекса Дворец-Парк чрез опазване и запазване на историческите ценности на района и изграждане на съпътстваща инфраструктура в Миендзиржец Подласки. Конкретните цели са: улесняване на достъпа до туристически дестинации и райони, включително защитени природно и културно наследство, подобряване на качеството на живот на жителите на Międzyrzec Podlaski чрез осигуряване на достъп до качествени форми на почивка, икономическо развитие на града, социална интеграция чрез насърчаване на активни форми на прекарване на времето (чрез партньорство с Hurricane Club), подпомагане на образованието на децата и младите хора с когнитивни увреждания. Всички цели са желателни и се очаква да бъдат изпълнени от заявителя и заинтересованите страни по проекта. Изпълнението на проекта ще даде възможност за постигане на показателите за резултати, записани в SZOOP ROP WL. Ключови резултати от проекта са увеличаване на очаквания брой посещения на подпомагани обекти, принадлежащи към културно и природно наследство и които представляват туристически атракции. Целевата група са жителите на Międzyrzec Podlaski и туристите. Задачи, които трябва да бъдат изпълнени: изграждане на паркови алеи, монтаж на осветление, изграждане на беседки, изграждане на тоалетни, адаптирани към нуждите на хората с увреждания, възстановяване на зеленина, изграждане на паркоместа за хора с увреждания, местоположение на пейки, кошчета за боклук. Възстановяването на ниските зелени площи ще се осъществи чрез създаване на тревни площи и ниски насаждения с площ от приблизително. 30,0 ха. Проектът предвижда да се създадат 85 паркоместа и 4 паркоместа за хора с увреждания. Проектът не обхваща водохранилищата. Обща площ, обхваната от проекта 31 ha. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja egy értékes park rendelkezésre állásának növelése a Palota-Park Komplexumban a terület történelmi értékeinek védelme és megőrzése, valamint a Międzyrzec Podlaski-ban a kísérő infrastruktúra megépítésével. A konkrét célkitűzések a következők: a turisztikai célpontokhoz és területekhez – többek között a védett természeti és kulturális örökség területeihez – való hozzáférés megkönnyítése, Międzyrzec Podlaski lakosai életminőségének javítása a pihenés minőségi formáihoz való hozzáférés biztosításával, a város gazdasági fejlődése, a társadalmi integráció a töltött idő aktív formáinak előmozdítása révén (a hurrikánklubgal való partnerség révén), valamint a kognitív károsodásban szenvedő gyermekek és fiatalok oktatásának támogatása. Valamennyi célkitűzés kívánatos, és a pályázó és a projekt érdekelt felei várhatóan elérik azokat. A projekt megvalósítása lehetővé teszi a SZOOP ROP WL-ben rögzített eredménymutatók elérését. A projekt legfontosabb eredményei a kulturális és természeti örökséghez tartozó, turisztikai látványosságoknak minősülő, támogatott helyszíneken tett látogatások várható számának növekedése. A célcsoport Międzyrzec Podlaski lakosai és a turisták. Elvégzendő feladatok: parksikátorok építése, világítás telepítése, pavilonok építése, a fogyatékkal élők igényeihez igazított WC-k építése, a zöld területek helyreállítása, a fogyatékkal élők számára kialakított parkolóhelyek építése, padok, szemetesek elhelyezése. Az alacsony zöld területek helyreállítása úgy történik, hogy a gyepet és az alacsony ültetvényeket kb. 30,0 ha. A projekt 85 parkoló és 4 parkolóhely létrehozását tervezi a fogyatékkal élők számára. A projekt nem terjed ki a víztározókra. A projekt által lefedett teljes terület 31 ha. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur leis an bhfáil atá ar pháirc luachmhar i gCoimpléasc an Pháláis-Páirc trí luachanna stairiúla an cheantair a chosaint agus a chaomhnú agus bonneagar tionlacain a thógáil in Międzyrzec Podlaski. Is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha: rochtain ar chinn scríbe agus limistéir turasóireachta a éascú, lena n-áirítear limistéir oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha faoi chosaint, cáilíocht saoil mhuintir Międzyrzec Podlaski a fheabhsú trí rochtain a thabhairt ar chineálacha scíthe ardchaighdeáin, forbairt eacnamaíoch cheantar na cathrach, lánpháirtiú sóisialta trí chineálacha gníomhacha ama caiteachais a chur chun cinn (trí chomhpháirtíocht leis an gClub Spéirling), trí thacú le hoideachas leanaí agus daoine óga a bhfuil lagú cognaíoch orthu. Tá na cuspóirí go léir inmhianaithe agus táthar ag súil go gcomhlíonfaidh an tIarratasóir agus páirtithe leasmhara an tionscadail iad. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann na táscairí toraidh a thaifeadtar in SZOOP ROP WL a bhaint amach. Is iad príomhthorthaí an tionscadail méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar láithreáin ar leis an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha iad agus ar díol spéise do thurasóirí iad. Is iad cónaitheoirí Międzyrzec Podlaski agus turasóirí an spriocghrúpa. Cúraimí atá le déanamh: tógáil alleys páirce, suiteáil soilsiú, tógáil gazebos, déanamh leithris atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas, athchóiriú glas, tógáil spásanna páirceála do dhaoine faoi mhíchumas, suíomh binsí, boscaí bruscair. Déanfar limistéir ghlasa ísle a athchóiriú trí lawns agus plandálacha ísle a dhéanamh le limistéar thart. 30.0 ha. Tá sé i gceist ag an tionscadal 85 stáisiún páirceála agus 4 stáisiún páirceála a chruthú do dhaoine faoi mhíchumas. Ní chlúdaíonn an tionscadal taiscumair uisce. An t-achar iomlán a chumhdaítear leis an tionscadal 31 ha. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka tillgängligheten till en värdefull park vid Palace-Park Complex genom att skydda och bevara de historiska värdena i området och byggandet av tillhörande infrastruktur i Międzyrzec Podlaski. De särskilda målen är följande: underlätta tillgången till turistmål och turistområden, inbegripet skyddade natur- och kulturarvsområden, förbättra livskvaliteten för invånarna i Międzyrzec Podlaski genom att ge tillgång till högkvalitativa former av vila, ekonomisk utveckling i stadsområdet, social integration genom främjande av aktiva former av tillbringartid (genom partnerskap med orkanklubben), stöd till utbildning av barn och ungdomar med kognitiv funktionsnedsättning. Alla mål är önskvärda och förväntas uppfyllas av sökanden och projektets intressenter. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå de resultatindikatorer som registrerats i SZOOP ROP WL. De viktigaste resultaten av projektet är en ökning av det förväntade antalet besök på platser med stöd som hör till kultur- och naturarvet och som utgör turistattraktioner. Målgruppen är invånare i Międzyrzec Podlaski och turister. Uppgifter som ska utföras: konstruktion av parkgränder, installation av belysning, konstruktion av lusthus, konstruktion av toaletter anpassade till behoven hos funktionshindrade, restaurering av grönska, konstruktion av parkeringsplatser för funktionshindrade, placering av bänkar, soptunnor. Restaurering av låga grönområden kommer att ske genom att gräsmattor och låga planteringar med ett område på ca. 30,0 ha. Projektet planerar att skapa 85 parkeringsplatser och 4 parkeringsplatser för personer med funktionsnedsättning. Projektet omfattar inte vattenreservoarer. Total areal som omfattas av projektet 31 ha. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada väärtusliku pargi kättesaadavust Palace-Parki kompleksis, kaitstes ja säilitades piirkonna ajaloolisi väärtusi ning ehitades sellega kaasneva infrastruktuuri Międzyrzec Podlaskisse. Konkreetsed eesmärgid on järgmised: hõlbustada juurdepääsu turismisihtkohtadele ja -piirkondadele, sealhulgas kaitstud loodus- ja kultuuripärandi aladele, parandada Międzyrzec Podlaski elanike elukvaliteeti, pakkudes juurdepääsu kvaliteetsetele puhkevormidele, linnapiirkonna majandusarengule, sotsiaalsele integratsioonile aktiivsete aja veetmise vormide edendamise kaudu (partnerluse kaudu orkaaniklubiga), toetades kognitiivsete häiretega laste ja noorte haridust. Kõik eesmärgid on soovitavad ja eeldatakse, et taotleja ja projekti sidusrühmad saavutavad need. Projekti rakendamine võimaldab saavutada SZOOP ROP WLis registreeritud tulemusnäitajad. Projekti peamised tulemused on kultuuri- ja looduspärandisse kuuluvate ja turismiobjekte moodustavate toetatavate paikade eeldatava arvu suurenemine. Sihtrühmaks on Międzyrzec Podlaski elanikud ja turistid. Täidetavad ülesanded: pargi alleede ehitus, valgustuse paigaldus, vaatetornide ehitamine, puuetega inimeste vajadustele kohandatud tualettide ehitamine, roheluse taastamine, parkimiskohtade ehitamine puuetega inimestele, pingid, prügikastid. Madalate haljasalade taastamine toimub muruplatside ja madalate istanduste abil, mille pindala on u. 30,0 ha. Projekti eesmärk on luua puuetega inimestele 85 parkimiskohta ja 4 parkimiskohta. Projekt ei hõlma veehoidlaid. Projektiga hõlmatud kogupindala 31 ha. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: bialski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.07.01.00-06-0019/16
0 references