Modernisation of the Water Treatment Station in Kodniu (Q105659)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105659 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the Water Treatment Station in Kodniu |
Project Q105659 in Poland |
Statements
714,831.03 zloty
0 references
840,977.7 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 July 2018
0 references
20 December 2021
0 references
GMINA KODEŃ
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie udziału osób objętych wysokim standardem zaopatrzenia w wodę poprzez realizację inwestycji polegającej na rozwoju infrastruktury technicznej stacji uzdatniania wody (SUW-ów) oraz monitoringu sieci wodociągowej. Kluczowe rezultaty projektu: 2456 osób skorzysta z ulepszonego zaopatrzenia w wodę. Grupą docelową są: mieszkańcy gminy Kodeń, odbiorcy wody wodociągu Kodeń, należącego do OSI 4 i OSI 6. Projekt obejmuje: remont stacji ujęcia wody w zakresie: wymiany instalacji wewnętrznej, złóż filtracyjnych, orurowania, armatury, osprzętu, zestawu hydroforowego, opomiarowania oraz automatyki; remont studni głębinowych w zakresie: wymiany pomp głębinowych wraz z orurowaniem i okablowaniem, obudowami studni głębinowych; remont zbiorników wyrównawczych w zakresie: czyszczenia, malowania zbiorników, częściowej wymiany orurowania; montaż instalacji alarmowej stacji ujęcia, studni głębinowych i zbiorników wyrównawczych wody uzdatnionej; a także montaż instalacji fotowoltaicznej o mocy 20.7 kWp wraz z wyniesieniem opomiarowania na zewnątrz, serwis on-line z ICT. Projekt nie jest zlokalizowany na obszarze objętym nadzorem konserwatora zabytków (obszary wpisane do rejestru zabytków lub ujęte w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego), a także nie jest zlokalizowany na obszarach objętych formami ochrony przyrody (w tym na obszarach sieci Natura 2000). Dokumentem stanowiącym podstawę lokalizacji przedmiotowej inwestycji jest wypis i wyrys z planu zagospodarowania przestrzennego z dn. 21.09.2018r. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the participation of people covered by a high standard of water supply through the implementation of an investment consisting of the development of technical infrastructure of water treatment stations (SUWs) and monitoring of water supply. Key results of the project: 2456 people will benefit from improved water supply. The target group shall be: residents of Kodeń commune, receiver of Kodeń water supply, belonging to OSI 4 and OSI 6. The project shall include: renovation of water intake stations in the scope of: replacement of internal installation, filtering, piping, fittings, fittings, hydrophore unit, metering and automation; renovation of deep-sea wells in the scope of: replacement of deep-sea pumps with piping and wiring, housings of deep-sea wells; repair of compensatory tanks with regard to: cleaning, painting tanks, partial piping replacement; installation of an alarm system for capture stations, deep-sea wells and treated water levelling tanks; as well as installation of a photovoltaic installation with a power of 20.7 kWp, including external metering, on-line service with ICT. The project is not located in the area under the supervision of the conservationist (areas entered in the register of monuments or included in the local spatial planning plan) nor is it located in areas covered by nature conservation forms (including Natura 2000 sites). The document underpinning the location of the investment in question is an excerpt and an outline from the spatial planning plan. 21.09.2018r. (English)
17 October 2020
0.9136726200153268
0 references
L’objectif principal du projet est d’augmenter la proportion de personnes couvertes par le niveau élevé d’approvisionnement en eau par la mise en œuvre d’un investissement impliquant le développement d’infrastructures techniques de stations de traitement de l’eau (SUW) et le suivi du réseau d’approvisionnement en eau. Principaux résultats du projet: 2456 personnes bénéficieront d’un approvisionnement en eau amélioré. Le groupe cible est: résidents de la municipalité de Kodeń, destinataire de l’approvisionnement en eau de l’approvisionnement en eau de Kodeń appartenant à l’OSI 4 et à l’OSI 6. Le projet comprend: rénovation des stations d’admission d’eau dans le cadre de: remplacement des installations internes, dépôts de filtres, tuyauteries, raccords, raccords, jeu d’hydrophore, compteurs et automatisation; rénovation de puits d’eau profonde dans le cadre de: remplacement des pompes submersibles par tuyauterie et câblage, boîtiers de puits submersibles; réparation de citernes compensatoires dans le champ d’application: nettoyage, peinture des réservoirs, remplacement partiel des tuyauteries; installation de l’installation d’alarme de la station d’admission, des puits en eau profonde et des réservoirs de nivellement de l’eau; ainsi que l’installation d’une installation photovoltaïque d’une puissance de 20,7 kWc ainsi que l’élévation du compteur vers l’extérieur, service en ligne avec ICT. Le projet n’est pas situé dans la zone sous la supervision du conservateur du monument (zones inscrites au registre des monuments ou incluses dans le plan de zonage local), ni dans des zones couvertes par des formes de conservation de la nature (y compris les sites Natura 2000). Le document constituant la base de l’emplacement de l’investissement en question est un extrait et un aperçu du plan de zonage à partir de la journée. 21.09.2018r. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, den Anteil der Menschen, die unter den hohen Standard der Wasserversorgung fallen, zu erhöhen, indem eine Investition in die Entwicklung der technischen Infrastruktur von Wasseraufbereitungsanlagen (SUW) und die Überwachung des Wasserversorgungsnetzes durchgeführt wird. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts: 2456 Menschen werden von einer verbesserten Wasserversorgung profitieren. Die Zielgruppe ist: Einwohner der Gemeinde Kodeń, Empfänger der Wasserversorgung von Kodeń im Besitz von OSI 4 und OSI 6. Das Projekt umfasst: Renovierung von Wasseransaugstationen im Rahmen von: Austausch von Innenanlagen, Filterablagerungen, Rohrleitungen, Armaturen, Armaturen, Hydrophor-Set, Dosieren und Automatisierung; Renovierung von Tiefseebrunnen im Rahmen von: Austausch von Tauchpumpen durch Rohrleitungen und Verkabelung, Tauchbrunnengehäuse; Reparatur von Ausgleichsbehältern im Rahmen von: Reinigung, Lackierung von Tanks, teilweiser Austausch von Rohrleitungen; Installation der Alarmanlage der Ansaugstation, der Tiefseebrunnen und der Wasserstandtanks; neben der Installation einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 20,7 kWp zusammen mit der Erhöhung der Messung nach außen, Online-Service mit ICT. Das Projekt befindet sich weder in dem Gebiet unter der Aufsicht des Denkmalkonservators (Gebiete, die in das Denkmalverzeichnis eingetragen sind oder in den örtlichen Zonenplan aufgenommen sind), noch befindet es sich in Gebieten, die von Naturschutzformen (einschließlich Natura-2000-Gebieten) abgedeckt sind. Das Dokument, das die Grundlage für den Standort der betreffenden Investition bildet, ist ein Auszug und eine Gliederung aus dem Zonenplan aus dem Tag. 21.09.2018r. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van het aandeel mensen dat onder de hoge watervoorzieningsnormen valt door een investering uit te voeren met betrekking tot de ontwikkeling van de technische infrastructuur van waterzuiveringsstations (SUW’s) en monitoring van het watervoorzieningsnetwerk. Belangrijkste resultaten van het project: 2456 mensen zullen profiteren van een betere watervoorziening. De doelgroep is: inwoners van de gemeente Kodeń, de ontvanger van de watervoorziening van de watervoorziening van Kodeń die behoort tot OSI 4 en OSI 6. Het project omvat: renovatie van waterinlaatstations in het kader van: vervanging van interne installaties, filterafzettingen, leidingen, hulpstukken, hulpstukken, hydroforenset, meting en automatisering; renovatie van diepzeeputten in het kader van: vervanging van dompelpompen door leidingen en bedrading, dompelputbehuizingen; reparatie van compenserende tanks in het toepassingsgebied van: reiniging, schilderen van tanks, gedeeltelijke vervanging van leidingen; installatie van de alarminstallatie van de inlaatpost, diepzeeputten en waterpeiltanks; naast de installatie van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 20,7 kWp samen met een hoogte van de meter naar buiten, on-line service met ICT. Het project bevindt zich niet in het gebied onder toezicht van de monumentconservator (gebieden die zijn ingeschreven in het register van monumenten of opgenomen in het lokale bestemmingsplan), noch bevindt het zich in gebieden die vallen onder vormen van natuurbehoud (met inbegrip van Natura 2000-gebieden). Het document dat de basis vormt voor de locatie van de betrokken investering is een uittreksel en een overzicht van het bestemmingsplan vanaf de dag. 21.09.2018r. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la quota di persone coperte dall'alto livello di approvvigionamento idrico attuando un investimento che prevede lo sviluppo di infrastrutture tecniche delle stazioni di trattamento delle acque (SUW) e il monitoraggio della rete di approvvigionamento idrico. Principali risultati del progetto: 2456 persone beneficeranno di un migliore approvvigionamento idrico. Il gruppo target è: residenti del comune di Kodeń, destinatario dell'approvvigionamento idrico di Kodeń appartenente a OSI 4 e OSI 6. Il progetto comprende: ristrutturazione delle stazioni di aspirazione dell'acqua nell'ambito di: sostituzione di impianti interni, depositi filtranti, tubazioni, raccordi, raccordi, set di idrofori, dosatura e automazione; ristrutturazione dei pozzi di acque profonde nell'ambito di: sostituzione di pompe sommergibili con tubazioni e cablaggi, alloggiamenti per pozzi sommergibili; riparazione di serbatoi compensativi nell'ambito di: pulizia, verniciatura di serbatoi, sostituzione parziale delle tubazioni; installazione dell'impianto di allarme della stazione di aspirazione, pozzi in acque profonde e serbatoi di livellamento dell'acqua; oltre all'installazione di un impianto fotovoltaico con una potenza di 20,7 kWp insieme all'elevazione del dosaggio verso l'esterno, servizio on-line con ICT. Il progetto non è situato nell'area sotto la supervisione del conservatore del monumento (aree iscritte nel registro dei monumenti o incluse nel piano di zonizzazione locale), né è situato in aree coperte da forme di conservazione della natura (compresi i siti Natura 2000). Il documento che costituisce la base per l'ubicazione dell'investimento in questione è un estratto e uno schema del piano di zonizzazione del giorno. 21.09.2018r. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la proporción de personas cubiertas por el alto nivel de suministro de agua mediante la implementación de una inversión que implica el desarrollo de infraestructura técnica de estaciones de tratamiento de agua (SUW) y el monitoreo de la red de suministro de agua. Principales resultados del proyecto: 2456 personas se beneficiarán de la mejora del suministro de agua. El grupo destinatario es: residentes del municipio de Kodeń, receptor del suministro de agua del suministro de agua de Kodeń perteneciente a OSI 4 y OSI 6. El proyecto incluye: renovación de estaciones de admisión de agua en el ámbito de: sustitución de instalaciones internas, depósitos de filtros, tuberías, accesorios, accesorios, equipo de hidrógeno, medición y automatización; renovación de pozos de aguas profundas en el ámbito de: sustitución de bombas sumergibles por tuberías y cableado, carcasas de pozos sumergibles; reparación de cisternas compensatorias en el ámbito de: limpieza, pintura de tanques, sustitución parcial de tuberías; instalación de la instalación de alarma de la estación de admisión, pozos de aguas profundas y tanques de nivelación de agua; así como la instalación de una instalación fotovoltaica con una potencia de 20,7 kWp junto con elevación de la medición al exterior, servicio on-line con TIC. El proyecto no está situado en la zona bajo la supervisión del conservador del monumento (áreas inscritas en el registro de monumentos o incluidas en el plan de zonificación local), ni está situada en zonas cubiertas por formas de conservación de la naturaleza (incluidos los espacios Natura 2000). El documento que constituye la base de la ubicación de la inversión en cuestión es un extracto y un esquema del plan de zonificación a partir del día. 21.09.2018r. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge andelen af mennesker, der er omfattet af den høje vandforsyningsstandard, ved at gennemføre en investering, der omfatter udvikling af teknisk infrastruktur for vandrensningsstationer (SUW'er) og overvågning af vandforsyningsnettet. De vigtigste resultater af projektet: 2456 mennesker vil nyde godt af forbedret vandforsyning. Målgruppen er: beboere i Kodeń kommune, som er modtager af vandforsyningen i Kodeńs vandforsyning tilhørende OSI 4 og OSI 6. Projektet omfatter: renovering af vandindtagsstationer inden for rammerne af: udskiftning af interne installationer, filteraflejringer, rør, fittings, fittings, hydroforsæt, måling og automatisering renovering af dybhavsbrønde inden for rammerne af: udskiftning af dykpumper med rør og ledninger, dykbare brøndehuse reparation af kompenserende tanke inden for rammerne af: rengøring, maling af tanke, delvis udskiftning af rør; installation af alarminstallation af indsugningsstationen, dybhavsbrønde og vandstandsbeholdere samt installation af et solcelleanlæg med en effekt på 20,7 kWp sammen med højden af målingen til ydersiden, on-line service med IKT. Projektet er ikke beliggende i området under overvågning af monumentkonservatoren (områder, der er opført i monumentregistret eller opført i lokalområdeplanen), og det er heller ikke beliggende i områder, der er omfattet af naturbevarelsesformer (herunder Natura 2000-områder). Det dokument, der danner grundlag for placeringen af den pågældende investering, er et uddrag og en oversigt fra zoneplanen fra dagen. 21.09.2018r. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του ποσοστού των ατόμων που καλύπτονται από το υψηλό επίπεδο ύδρευσης μέσω της υλοποίησης μιας επένδυσης που περιλαμβάνει την ανάπτυξη τεχνικών υποδομών σταθμών επεξεργασίας νερού (SUW) και την παρακολούθηση του δικτύου ύδρευσης. Βασικά αποτελέσματα του έργου: 2456 άνθρωποι θα επωφεληθούν από τη βελτίωση της παροχής νερού. Η ομάδα-στόχος είναι: κάτοικοι του δήμου Kodeń, αποδέκτης της υδροδότησης του Kodeń που ανήκει στις OSI 4 και OSI 6. Το έργο περιλαμβάνει: ανακαίνιση σταθμών αναρρόφησης νερού στο πεδίο εφαρμογής: αντικατάσταση εσωτερικών εγκαταστάσεων, κοιτασμάτων φίλτρων, σωληνώσεων, εξαρτημάτων, εξαρτημάτων, υδροφόρων, μετρήσεων και αυτοματισμών· ανακαίνιση φρεάτων βαθέων υδάτων στο πεδίο εφαρμογής: αντικατάσταση υποβρύχιων αντλιών με σωληνώσεις και καλωδίωση, υποβρύχια περιβλήματα φρεατίων· επισκευή αντισταθμιστικών δεξαμενών στο πεδίο εφαρμογής: καθαρισμός, βαφή δεξαμενών, μερική αντικατάσταση σωληνώσεων· εγκατάσταση της εγκατάστασης συναγερμού του σταθμού εισαγωγής, των φρεάτων βαθέων υδάτων και των δεξαμενών ισοπέδωσης νερού· καθώς και εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 20,7 kWp μαζί με ανύψωση μέτρησης προς τα έξω, on-line υπηρεσία με ΤΠΕ. Το έργο δεν βρίσκεται στην περιοχή υπό την επίβλεψη του συντηρητή του μνημείου (περιοχές εγγεγραμμένες στο μητρώο μνημείων ή περιλαμβανόμενες στο τοπικό χωροταξικό σχέδιο), ούτε βρίσκεται σε περιοχές που καλύπτονται από μορφές διατήρησης της φύσης (συμπεριλαμβανομένων των τόπων Natura 2000). Το έγγραφο που αποτελεί τη βάση για την τοποθεσία της επίμαχης επένδυσης αποτελεί απόσπασμα και περιγραφή του σχεδίου χωροταξίας από την ημέρα. 21.09.2018r. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati udio ljudi obuhvaćenih visokim standardom opskrbe vodom provedbom ulaganja koje uključuje razvoj tehničke infrastrukture stanica za pročišćavanje vode (SUW) i praćenje vodoopskrbne mreže. Ključni rezultati projekta: 2456 ljudi imat će koristi od poboljšane opskrbe vodom. Ciljna skupina je: stanovnici općine Kodeń, primatelja opskrbe vodom u Kodeńu koji pripada OSI 4 i OSI 6. Projekt uključuje: obnova stanica za dovod vode u okviru: zamjena unutarnjih instalacija, filtarskih taloga, cjevovoda, armatura, pribora, setova hidrofora, mjerenja i automatizacije; obnova dubokomorskih bušotina u području: zamjena potopnih crpki cjevovodima i ožičenjem, uronjivim kućištima bunara; popravak kompenzacijskih spremnika u području: čišćenje, slikanje spremnika, djelomična zamjena cjevovoda; ugradnja alarmne instalacije ulazne stanice, dubokomorskih bunara i spremnika za niveliranje vode; kao i instalacija fotonaponske instalacije snage 20,7 kWp zajedno s visinom mjerenja izvana, on-line servisom s ICT-om. Projekt se ne nalazi na području pod nadzorom konzervatora spomenika (područja upisana u registar spomenika ili uključena u lokalni prostorni plan), niti se nalazi na područjima obuhvaćenima oblicima očuvanja prirode (uključujući područja mreže Natura 2000.). Dokument koji čini osnovu za lokaciju predmetnog ulaganja je izvadak i nacrt iz prostornog plana od dana. 21.09.2018r. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește ponderea persoanelor acoperite de standardul ridicat de alimentare cu apă prin implementarea unei investiții care implică dezvoltarea infrastructurii tehnice a stațiilor de tratare a apei (SUW) și monitorizarea rețelei de alimentare cu apă. Principalele rezultate ale proiectului: 2456 de persoane vor beneficia de o aprovizionare mai bună cu apă. Grupul țintă este: rezidenți ai comunei Kodeń, destinatarul alimentării cu apă a rețelei de alimentare cu apă Kodeń care aparține OSI 4 și OSI 6. Proiectul include: renovarea stațiilor de admisie a apei în domeniul de aplicare al: înlocuirea instalațiilor interne, a depunerilor de filtre, a conductelor, a fitingurilor, a fitingurilor, a setului de hidrofore, a contorizării și automatizării; renovarea puțurilor de adâncime în domeniul de aplicare al: înlocuirea pompelor submersibile cu conducte și cabluri, carcase submersibile pentru puțuri; repararea rezervoarelor compensatorii în domeniul de aplicare al: curățarea, vopsirea rezervoarelor, înlocuirea parțială a conductelor; instalarea instalației de alarmă a stației de admisie, a puțurilor de adâncime și a rezervoarelor de nivelare a apei; precum și instalarea unei instalații fotovoltaice cu o putere de 20,7 kWp împreună cu o altitudine de măsurare la exterior, serviciu on-line cu TIC. Proiectul nu este situat în zona aflată sub supravegherea conservatorului monumentului (zone înscrise în registrul monumentelor sau incluse în planul local de zonare) și nici nu este situat în zone acoperite de forme de conservare a naturii (inclusiv situri Natura 2000). Documentul care constituie baza pentru amplasarea investiției în cauză este un extras și o schiță din planul de zonare din ziua respectivă. 21.09.2018r. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť podiel ľudí pokrytých vysokým štandardom zásobovania vodou realizáciou investícií, ktoré zahŕňajú rozvoj technickej infraštruktúry čističiek vody (SUW) a monitorovanie vodovodnej siete. Kľúčové výsledky projektu: 2456 ľudí bude mať prospech z lepšieho zásobovania vodou. Cieľovou skupinou je: rezidenti obce Kodeń, ktorá je príjemcom zásobovania vodou Kodeń vodovodom patriacim do OSI 4 a OSI 6. Projekt zahŕňa: renovácia nasávacích staníc v rozsahu: výmena vnútorných inštalácií, filtračných usadenín, potrubí, príslušenstva, hydroforovej súpravy, dávkovania a automatizácie; renovácia hlbokomorských vrtov v rozsahu: nahradenie ponorných čerpadiel potrubím a vedením, puzdrami ponorných vrtov; oprava kompenzačných nádrží v rozsahu: čistenie, maľovanie nádrží, čiastočná výmena potrubia; inštalácia výstražného zariadenia nasávacej stanice, hlbokomorských studní a nádrží na vyrovnávanie vody; rovnako ako inštalácia fotovoltaickej inštalácie s výkonom 20,7 kWp spolu s výškou merania smerom von, on-line servis s IKT. Projekt sa nenachádza v oblasti pod dohľadom konzervátora pamiatok (oblasti zapísané v registri pamiatok alebo zahrnuté v miestnom územnom pláne), ani sa nenachádza v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú formy ochrany prírody (vrátane lokalít sústavy Natura 2000). Dokument, ktorý tvorí základ pre umiestnenie predmetnej investície, je výňatok a prehľad územného plánu z daného dňa. 21.09.2018r. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied is-sehem tan-nies koperti mill-istandard għoli tal-provvista tal-ilma billi jiġi implimentat investiment li jinvolvi l-iżvilupp ta’ infrastruttura teknika tal-istazzjonijiet tat-trattament tal-ilma (SUWs) u l-monitoraġġ tan-netwerk tal-provvista tal-ilma. Riżultati ewlenin tal-proġett: 2456 persuna se jibbenefikaw minn titjib fil-provvista tal-ilma. Il-grupp fil-mira huwa: residenti tal-muniċipalità ta’ Kodeń, id-destinatarju tal-provvista tal-ilma tal-provvista tal-ilma ta’ Kodeń li tappartjeni għall-OSI 4 u l-OSI 6. Il-proġett jinkludi: ir-rinnovazzjoni tal-istazzjonijiet tal-konsum tal-ilma fil-kamp ta’ applikazzjoni ta’: is-sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet interni, depożiti ta’ filtri, pajpijiet, fittings, tagħmir, sett ta’ idrofori, metraġġ u awtomatizzazzjoni; ir-rinnovazzjoni tal-bjar tal-baħar fond fil-kamp ta’ applikazzjoni ta’: is-sostituzzjoni ta’ pompi sommerġibbli b’pajpijiet u sistemi ta’ wajers, housings tal-bjar sommerġibbli; tiswija ta’ tankijiet ta’ kumpens fl-ambitu ta’: it-tindif, iż-żebgħa tat-tankijiet, is-sostituzzjoni parzjali tal-pajpijiet; installazzjoni tal-installazzjoni tal-allarm tal-istazzjon tad-dħul, bjar tal-baħar fond u tankijiet tal-invellar tal-ilma; kif ukoll l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’enerġija ta’ 20.7 kWp flimkien ma’ elevazzjoni tal-metraġġ fuq barra, servizz onlajn bl-ICT. Il-proġett ma jinsabx fiż-żona taħt is-superviżjoni tal-konservatur tal-monumenti (żoni mdaħħla fir-reġistru tal-monumenti jew inklużi fil-pjan lokali ta’ tqassim f’żoni), u lanqas ma jinsab f’żoni koperti minn forom ta’ konservazzjoni tan-natura (inklużi siti ta’ Natura 2000). Id-dokument li jikkostitwixxi l-bażi għall-post tal-investiment inkwistjoni huwa estratt u deskrizzjoni mill-pjan ta’ tqassim f’żoni mill-jum. 21.09.2018r. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a percentagem de pessoas abrangidas pelo elevado nível de abastecimento de água através da realização de um investimento que envolva o desenvolvimento de infraestruturas técnicas de estações de tratamento de água (SUW) e o controlo da rede de abastecimento de água. Principais resultados do projeto: 2456 pessoas beneficiarão da melhoria do abastecimento de água. O grupo-alvo é: residentes do município de Kodeń, destinatário do abastecimento de água do abastecimento de água de Kodeń pertencente à OSI 4 e à OSI 6. O projeto inclui: renovação das estações de admissão de água no âmbito de: substituição de instalações internas, depósitos de filtros, tubagens, acessórios, acessórios, conjunto de hidroforos, medição e automatização; renovação de poços de profundidade no âmbito de: substituição de bombas submersíveis por tubagens e cabos, caixas de poços submersíveis; reparação de tanques compensatórios no âmbito de: limpeza, pintura de tanques, substituição parcial de tubagens; instalação da instalação de alarmes do posto de admissão, poços de profundidade e tanques de nivelamento de água; bem como a instalação de uma instalação fotovoltaica com uma potência de 20,7 kWp, juntamente com a elevação da medição para o exterior, serviço em linha com TIC. O projeto não está localizado na área sob a supervisão do conservador do monumento (áreas inscritas no registo de monumentos ou incluídas no plano local de zoneamento), nem se situa em áreas cobertas por formas de conservação da natureza (incluindo sítios Natura 2000). O documento que serve de base à localização do investimento em causa é um extrato e um esboço do plano de zoneamento a partir do dia. 21.09.2018r. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä korkean vesihuollon piiriin kuuluvien ihmisten osuutta toteuttamalla investointi, johon kuuluu vedenpuhdistamojen teknisen infrastruktuurin kehittäminen ja vedenjakeluverkon seuranta. Hankkeen keskeiset tulokset: 2456 ihmistä hyötyy vedensaannin parantamisesta. Kohderyhmänä ovat: Kodeńin kunnan asukkaat, jotka ovat OSI 4:ään ja OSI 6:een kuuluvan Kodeńin vesihuollon vastaanottaja. Hankkeeseen kuuluu: vedenottoasemien kunnostaminen seuraavilla aloilla: sisäisten laitteistojen korvaaminen, suodatinkerrostumat, putkistot, liitososat, hydroforisarja, mittaus ja automaatio; syvänmeren kaivojen kunnostaminen seuraavilla aloilla: uppopumppujen korvaaminen putkistoilla ja johdoilla, uppokaivon koteloilla; korvaavien säiliöiden korjaus seuraavilla aloilla: puhdistus, säiliöiden maalaus, putkiston osittainen korvaaminen; imuaseman, syvänmeren kaivojen ja veden tasoitussäiliöiden hälytysasennuksen asentaminen; samoin kuin 20,7 kWp:n teholtaan 20,7 kWp:n aurinkosähkölaitteiston asentaminen ja mittausten nostaminen ulkopuolelta, online-palvelu tieto- ja viestintätekniikan avulla. Hanke ei sijaitse monumenttikonservaattorin valvonnassa olevalla alueella (monumenttirekisteriin merkityt alueet tai paikalliseen kaavoitussuunnitelmaan merkityt alueet), eikä se sijaitse luonnonsuojelun piiriin kuuluvilla alueilla (mukaan lukien Natura 2000 -alueet). Kyseessä olevan investoinnin sijaintipaikan perustana oleva asiakirja on ote ja pääpiirustus suunnitelmasta. 21.09.2018r. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati delež ljudi, ki jih pokriva visok standard oskrbe z vodo, z izvedbo naložbe, ki vključuje razvoj tehnične infrastrukture čistilnih postaj (SUW) in spremljanje vodovodnega omrežja. Ključni rezultati projekta: 2456 ljudi bo imelo koristi od izboljšane oskrbe z vodo. Ciljna skupina je: prebivalci občine Kodeń, ki je prejemnik oskrbe z vodovoda Kodeń, ki pripada OSI 4 in OSI 6. Projekt vključuje: obnova polnilnih postaj v okviru: zamenjava notranjih inštalacij, filtrov, cevovodov, fitingov, pribora, hidrofora, merjenja in avtomatizacije; obnova globokomorskih vodnjakov v okviru: zamenjava potopnih črpalk s cevmi in ožičenjem, potopnimi ohišji vrtine; popravilo izravnalnih rezervoarjev v okviru: čiščenje, barvanje rezervoarjev, delna zamenjava cevovodov; namestitev alarmne naprave polnilne postaje, globokomorskih vodnjakov in rezervoarjev za izravnavo vode; kot tudi namestitev fotonapetostne naprave z močjo 20,7 kWp skupaj z nadmorsko višino merjenja od zunaj, on-line storitev z IKT. Projekt se ne nahaja na območju pod nadzorom konservatorja spomenika (območja, vpisana v register spomenikov ali vključena v lokalni prostorski načrt), niti se ne nahaja na območjih, ki jih pokrivajo oblike ohranjanja narave (vključno z območji Natura 2000). Dokument, ki je podlaga za lokacijo zadevne naložbe, je izvleček in obris iz prostorskega načrta od dneva naprej. 21.09.2018r. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit podíl osob, na něž se vztahuje vysoký standard zásobování vodou, realizací investic zahrnujících rozvoj technické infrastruktury vodohospodářských stanic (SUW) a monitorování vodovodní sítě. Klíčové výsledky projektu: Z lepšího zásobování vodou bude mít prospěch 2456 lidí. Cílovou skupinou je: obyvatelé obce Kodeń, která je příjemcem vodovodního zásobování Kodeń, patřícího do OSI 4 a OSI 6. Projekt zahrnuje: renovace vodovodních stanic v rozsahu: výměna vnitřních zařízení, ložisek filtrů, potrubí, armatur, armatur, soupravy hydroforů, měření a automatizace; renovace hlubinných vrtů v rozsahu: výměna ponorných čerpadel potrubím a elektroinstalací, ponorná studna; opravy kompenzačních nádrží v rozsahu: čištění, malování nádrží, částečná výměna potrubí; instalace poplašné instalace sací stanice, hlubinných vrtů a nádrží na vyrovnávání vody; stejně jako instalace fotovoltaické instalace o výkonu 20,7 kWp spolu s výškou měření na vnější straně, on-line servis s ICT. Projekt se nenachází v oblasti pod dohledem památkového konzervátoru (oblasti zapsané do registru památek nebo zahrnuté do územního plánu), ani se nenachází v oblastech, na něž se vztahují formy ochrany přírody (včetně lokalit sítě Natura 2000). Dokument, který je základem pro umístění dotčené investice, je výňatek a nástin územního plánu ode dne. 21.09.2018r. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti žmonių, kuriems taikomas aukštas vandens tiekimo standartas, dalį, investuojant į vandens valymo stočių techninės infrastruktūros plėtrą ir vandens tiekimo tinklo stebėseną. Pagrindiniai projekto rezultatai: 2456 žmonės gaus naudos iš geresnio vandens tiekimo. Tikslinė grupė yra: Kodenės savivaldybės gyventojai, Kodenės vandentiekio, priklausančio OSI 4 ir OSI 6, gavėjas. Projektas apima: vandens įsiurbimo stočių renovacija šiose srityse: vidaus įrenginių, filtrų nuosėdų, vamzdynų, jungiamųjų detalių, jungiamųjų detalių, hidroforų komplekto, matavimo ir automatizavimo keitimas; giliavandenių šulinių renovacija: panardinamųjų siurblių pakeitimas vamzdynais ir laidais, panardinamaisiais šulinių korpusais; kompensacinių bakų taisymas pagal: valymas, bakų dažymas, dalinis vamzdynų pakeitimas; įsiurbimo stoties, giliavandenių šulinių ir vandens lyginimo rezervuarų signalizacijos įrengimas; taip pat įrengti 20,7 kWp galios fotoelektros įrenginį kartu su išorine matavimo sistema, teikiant internetinę paslaugą naudojant IRT. Projektas nėra vykdomas teritorijoje, kurią prižiūri paminklų konservatorius (paminklų registre įrašytos teritorijos arba vietos teritorijų planas), taip pat ne teritorijose, kurioms taikoma gamtos apsauga (įskaitant „Natura 2000“ teritorijas). Dokumentas, kuriuo grindžiama aptariamos investicijos vieta, yra išrašas ir planas iš zoninio plano nuo tos dienos. 21.09.2018r. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt to cilvēku īpatsvaru, uz kuriem attiecas augstie ūdensapgādes standarti, īstenojot ieguldījumu, kas ietver ūdens attīrīšanas staciju (SUW) tehniskās infrastruktūras attīstību un ūdensapgādes tīkla monitoringu. Projekta galvenie rezultāti: 2456 cilvēki gūs labumu no uzlabotas ūdens apgādes. Mērķa grupa ir: Kodeń pašvaldības iedzīvotāji, kas ir OSI 4 un OSI 6 piederošās Kodeń ūdens apgādes ūdens apgādes saņēmējs. Projekts ietver: ūdens ieplūdes staciju renovācija šādās jomās: iekšējo iekārtu, filtru nogulšņu, cauruļvadu, veidgabalu, veidgabalu, hidroforu komplekta, mērīšanas un automatizācijas nomaiņa; dziļjūras aku renovācija šādās jomās: iegremdējamo sūkņu nomaiņa ar cauruļvadiem un elektroinstalāciju, zemūdens urbumu korpusi; kompensācijas tvertņu remonts šādās jomās: tvertņu tīrīšana, krāsošana, cauruļvadu daļēja nomaiņa; ieplūdes stacijas, dziļjūras aku un ūdens izlīdzināšanas tvertņu signalizācijas uzstādīšana; kā arī uzstādot fotoelementu iekārtu ar jaudu 20,7 kWp kopā ar mērīšanas pacēlumu uz ārpusi, tiešsaistes pakalpojums ar IKT. Projekts neatrodas pieminekļu audzētāja uzraudzībā esošajā teritorijā (apgabali, kas ierakstīti pieminekļu reģistrā vai iekļauti vietējā zonējuma plānā), kā arī neatrodas teritorijās, uz kurām attiecas dabas aizsardzības veidi (tostarp Natura 2000 teritorijas). Dokuments, kas ir attiecīgā ieguldījuma atrašanās vietas pamatā, ir dienas zonējuma plāna izvilkums un izklāsts. 21.09.2018r. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи делът на хората, обхванати от високия стандарт на водоснабдяване, чрез реализиране на инвестиция, включваща развитие на техническа инфраструктура на пречиствателни станции (SUWs) и мониторинг на водоснабдителната мрежа. Основни резултати от проекта: 2456 души ще се възползват от подобреното водоснабдяване. Целевата група е: жители на община Kodeń, получател на водоснабдяването на Kodeń, принадлежащо към OSI 4 и OSI 6. Проектът включва: обновяване на водоприемните станции в обхвата на: подмяна на вътрешни инсталации, филтърни отлагания, тръбопроводи, фитинги, фитинги, хидрофорни комплекти, измерване и автоматизация; саниране на дълбоководни кладенци в обхвата на: подмяна на потопяеми помпи с тръбопроводи и окабеляване, потопяеми сондажни корпуси; ремонт на компенсаторни резервоари в обхвата на: почистване, боядисване на резервоари, частична подмяна на тръбопроводи; монтаж на алармената инсталация на всмукателната станция, дълбоководни кладенци и резервоари за изравняване на водата; както и инсталиране на фотоволтаична инсталация с мощност 20,7 kWp заедно с кота на измерване отвън, онлайн услуга с ИКТ. Проектът не се намира в района под надзора на консерватора на паметниците (райони, вписани в регистъра на паметниците или включени в местния устройствен план), нито се намира в зони, обхванати от форми на опазване на природата (включително защитени зони по „Натура 2000“). Документът, въз основа на който се определя местоположението на въпросната инвестиция, представлява извлечение и обобщение от устройствения план от деня. 21.09.2018с. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a magas szintű vízellátás által érintett személyek arányának növelése a vízkezelő állomások műszaki infrastruktúrájának fejlesztését és a vízellátó hálózat nyomon követését magában foglaló beruházás megvalósításával. A projekt legfontosabb eredményei: 2456 ember profitálhat a jobb vízellátásból. A célcsoport a következő: Kodeń önkormányzatának lakosai, akik az OSI 4 és az OSI 6 körébe tartozó kodeńi vízellátásban részesülnek. A projekt a következőket tartalmazza: vízgyűjtő állomások felújítása a következő területeken: belső berendezések cseréje, szűrőlerakódások, csővezetékek, szerelvények, szerelvények, hidrofor készlet, mérés és automatizálás; mélytengeri kutak felújítása a következő területeken: a merülő szivattyúk cseréje csővezetékekkel és vezetékekkel, merülő kútházak; kompenzációs tartályok javítása a következő területeken: tartályok tisztítása, festése, csővezetékek részleges cseréje; a szívóállomás, mélytengeri kutak és vízszintező tartályok riasztóberendezésének felszerelése; valamint egy 20,7 kWp teljesítményű fotovoltaikus berendezés beépítése, valamint a mérés kívülre történő emelése, online szolgáltatás IKT-val. A projekt nem a műemlékvédő felügyelete alatt álló területen található (a műemlék-nyilvántartásba felvett vagy a helyi területrendezési tervben szereplő területek), és nem is természetvédelmi formák által lefedett területeken (beleértve a Natura 2000 területeket). A szóban forgó beruházás helyszínének alapját képező dokumentum a naptól kezdődően a területrendezési terv kivonata és vázlata. 21.09.2018r. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail sciar na ndaoine atá cumhdaithe ag ardchaighdeán an tsoláthair uisce a mhéadú trí infheistíocht a chur chun feidhme lena mbaineann bonneagar teicniúil na stáisiún cóireála uisce (SUWanna) a fhorbairt agus faireachán a dhéanamh ar an líonra soláthair uisce. Príomhthorthaí an tionscadail: Bainfidh 2456 duine tairbhe as soláthar uisce feabhsaithe. Is é seo a leanas an spriocghrúpa: cónaitheoirí bhardas Kodeń, faighteoir sholáthar uisce Kodeń de chuid OSI 4 agus OSI 6. Áirítear leis an tionscadal: stáisiúin iontógála uisce a athchóiriú faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: athsholáthar suiteálacha inmheánacha, fosuithe scagaire, píobánra, feistis, tacar hidreafóire, méadrú agus uathoibriú; athchóiriú ar thoibreacha domhainfharraige faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: caidéil intumtha a athsholáthar le píobaireacht agus sreangú, cásálacha tobair intumtha; umair chúiteacha a dheisiú faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: glanadh, péinteáil umair, athsholáthar páirteach na bpíobánra; suiteáil suiteáil aláraim an stáisiúin iontógála, toibreacha domhainfharraige agus umair leibhéalta uisce; chomh maith le suiteáil fótavoltach a shuiteáil le cumhacht 20.7 kWp mar aon le hardú méadraithe chuig an taobh amuigh, seirbhís ar-líne le TFC. Níl an tionscadal lonnaithe sa limistéar faoi mhaoirseacht choimeádaí an tséadchomhartha (limistéir a iontráladh i gclár na séadchomharthaí nó atá san áireamh sa phlean criosaithe áitiúil), ná níl sé suite i limistéir atá clúdaithe ag cineálacha caomhnaithe dúlra (lena n-áirítear láithreáin Natura 2000). Is sliocht agus achoimre ón bplean criosaithe ón lá é an doiciméad atá mar bhonn le suíomh na hinfheistíochta atá i gceist. 21.09.2018r. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka andelen människor som omfattas av den höga standarden på vattenförsörjningen genom att genomföra en investering som omfattar utveckling av teknisk infrastruktur för vattenreningsverk och övervakning av vattenförsörjningsnätet. Viktiga resultat av projektet: 2456 personer kommer att dra nytta av förbättrad vattenförsörjning. Målgruppen är: invånare i kommunen Kodeń, mottagare av vattenförsörjningen i Kodeńs vattenförsörjning som tillhör OSI 4 och OSI 6. I projektet ingår: renovering av vattenintagsstationer inom ramen för utbyte av interna installationer, filteravlagringar, rörledningar, rördelar, armaturer, hydroforuppsättningar, mätning och automatisering. renovering av djuphavsbrunnar inom ramen för ersättning av dränkbara pumpar med rörledningar och ledningar, dränkbara brunnshus; reparation av kompensatortankar inom ramen för rengöring, målning av tankar, delvis utbyte av rörledningar; installation av larminstallation av inloppsstationen, djuphavsbrunnar och vattenutjämningstankar. förutom installation av en solcellsanläggning med en effekt på 20,7 kWp tillsammans med höjdmätning på utsidan, onlinetjänst med IKT. Projektet är inte beläget i området under överinseende av monumentkonservatorn (områden som förts in i registret över monument eller ingår i den lokala zonindelningsplanen) och är inte heller belägna i områden som omfattas av former av naturskydd (inklusive Natura 2000-områden). Det dokument som ligger till grund för placeringen av investeringen i fråga är ett utdrag och en översikt från detaljplanen från och med dagen. 21.09.2018r. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada kõrge veevarustustasemega inimeste osakaalu, rakendades investeeringut, mis hõlmab veepuhastusjaamade tehnilise infrastruktuuri arendamist ja veevarustusvõrgu seiret. Projekti peamised tulemused: 2456 inimest saavad kasu paremast veevarustusest. Sihtrühm on: Kodeńi omavalitsusüksuse elanikud, mis on OSI 4 ja OSI 6 alla kuuluva Kodeńi veevarustuse veevarustus. Projekt hõlmab järgmist: veevõtujaamade renoveerimine järgmistes valdkondades: sisepaigaldiste, filtrimaardlate, torustike, liitmikute, hüdrofoorikomplektide, mõõtmiste ja automatiseerimise asendamine; süvamerekaevude renoveerimine järgmistes valdkondades: sukelpumpade asendamine torustiku ja juhtmestikuga, sukeldatavad puuraugu korpused; kompensatsioonipaakide remont, mis kuuluvad järgmiste õigusaktide reguleerimisalasse: puhastamine, paakide värvimine, torustiku osaline asendamine; vastuvõtujaama, süvamerekaevude ja veetasandajate häireseadmete paigaldamine; samuti 20,7 kWp võimsusega fotogalvaanilise seadme paigaldamine koos mõõtmise kõrgusega väljapoole, on-line-teenus IKT abil. Projekt ei asu mälestiste konservaatori järelevalve all oleval alal (mälestiste registrisse kantud alad või kohalikus detailplaneeringus sisalduvad alad), samuti ei asu projekt looduskaitsevormidega hõlmatud aladel (sh Natura 2000 alad). Kõnealuse investeeringu asukoha aluseks olev dokument on detailplaneeringu väljavõte ja ülevaade päevast. 21.09.2018r. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: bialski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0047/18
0 references