Reconstruction of the water supply network with modernisation of water supply in the municipality of Jabłonna (Q105653)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105653 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the water supply network with modernisation of water supply in the municipality of Jabłonna |
Project Q105653 in Poland |
Statements
2,087,885.32 zloty
0 references
2,456,335.68 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
5 April 2017
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA JABŁONNA
0 references
Celem głównym projektu jest poprawa jakości życia poprzez zapewnienie niezawodności zaopatrzenia mieszkańców, przedsiębiorców i turystów w dobrej jakości wodę pitną. Dzięki realizacji celów projektu wyeliminowane zostaną problemy wszystkich grup interesariuszy (mieszkańców, turystów, przedsiębiorców) spełnione zostaną ich potrzeby w zakresie wody oraz osiągnięte zostaną korzyści dla wszystkich grup interesariuszy. Kluczowym rezultatem projektu będzie bezproblemowe zaopatrzenie w wodę lepszej jakości. Projekt przewiduje modernizację istniejącej infrastruktury (3 ujęć wody oraz sieci wodociągowej). Przebudowa dotyczy istniejącego wodociągu z rur azbestocementowych wraz z przepięciami do istniejących przyłączy wodociągowych w m. Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna na wodociąg z rur PE. Długość budowanej sieci wodociągowej wyniesie 1,81 km. Zakres przedsięwzięcia obejmuje: przebudowę istniejącej sieci wodociągowej rozdzielczej z rur A/C na rury PE o średnicach o160, o110 i o90 na odcinku od stacji wodociągowej w miejscowości Piotrków Pierwszy, wzdłuż drogi gminnej nr 107184L wraz z przepięciem istniejących przyłączy wodociągowych; Przebudowę i modernizację trzech istniejących stacji wodociągowych w miejscowościach Piotrków Pierwszy, Jabłonna - Majątek i Chmiel Drugi. W ramach modernizacji stacji wodociągowych wykonane zostaną następujące prace: ułożenie płytek podłogowych i ściennych w pomieszczeniach, wymiana dachu, wymiana okien, ocieplenie budynku, modernizacja centralnego ogrzewania, wymiana pomp płaskich na zestaw hydroforowy, dostawienie zbiornika wyrównawczego, wymiana pomp głębinowych, ułożenie opaski wokół budynku, wymiana ogrodzenia, bramy wjazdowej i furtki, wymiana przewodów technologicznych i armatury przy zbiornikach, wymiana chloratora, zakup agregatu prądotwórczego, utwardzenie dojazdów, wymiana oświetlenia zewnętrznego z wiatrakiem i panelem fotowoltaicznym, montaż hydrantów przeciwpożarowych na ujęciach. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the quality of life by ensuring the reliability of the supply of good quality drinking water to residents, entrepreneurs and tourists. By achieving the objectives of the project, the problems of all stakeholder groups (residents, tourists, entrepreneurs) will be addressed and their water needs will be met and benefits will be achieved for all stakeholder groups. The key result of the project will be seamless water supply of better quality. The project provides for the modernisation of existing infrastructure (3 inlets of water and water supply). The reconstruction concerns the existing water supply from asbestosocement pipes together with overvoltages to the existing water supply connections in Piotrków pierwszy, Gm. Jabłonna for water supply from PE pipes. The length of the water supply system will be 1.81 km. The scope of the project shall include: conversion of the existing distribution water supply line from A/C pipes into PE pipes with diameters o160, o110 and o90 on the section from the water supply station in Piotrków pierwszy, along municipal road No 107184L along the existing water supply connections; Reconstruction and modernisation of three existing water supply stations in the villages Piotrków pierwszy, Jabłonna – Majątek and Chmiel IIi. As part of the modernisation of the water supply stations, the following works will be carried out: installation of floor and wall tiles in rooms, roof replacement, window replacement, warming of the building, modernisation of central heating, replacement of flat pumps for hydrophore unit, adjustment of the compensatory tank, replacement of deep water pumps, installation of the armband around the building, replacement of fences, entry gate and gateway, replacement of technological lines and fittings by tanks, replacement of the chlorator, purchase of power generators, external heating systems, exchange of lighting. (English)
17 October 2020
0.875359710612771
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de vie en assurant la fiabilité de l’approvisionnement des résidents, des entrepreneurs et des touristes en eau potable de bonne qualité. En atteignant les objectifs du projet, les problèmes de tous les groupes d’intervenants (résidents, touristes, entrepreneurs) seront éliminés, leurs besoins en eau seront satisfaits et les avantages pour tous les groupes d’intervenants seront atteints. Le principal résultat du projet sera l’approvisionnement continu en eau de meilleure qualité. Le projet prévoit la modernisation de l’infrastructure existante (3 entrées d’eau et le réseau d’approvisionnement en eau). La reconstruction concerne l’alimentation en eau existante des conduites d’amianteocement avec surtension aux raccordements d’eau existants à Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna, à l’approvisionnement en eau des conduites PE. La longueur du réseau d’approvisionnement en eau sera de 1,81 km. La portée du projet comprend: transformation du réseau de distribution existant de conduites A/C en conduites PE de diamètres o160, o110 et o90 sur un tronçon de la station d’alimentation en eau de Piotrków Pierwszy, le long de la route municipale no 107184L et surtension des raccordements d’eau existants; Reconstruction et modernisation de trois stations d’approvisionnement en eau existantes dans les villes Piotrków Pierwszy, Jabłonna — Maejtek et Chmiel IIi. Dans le cadre de la modernisation des stations d’eau, les travaux suivants seront réalisés: pose de carreaux de sol et de mur dans les chambres, remplacement du toit, remplacement des fenêtres, réchauffement du bâtiment, modernisation du chauffage central, remplacement de pompes plates avec système hydrophore, réglage du réservoir d’expansion, remplacement des pompes submersibles, disposition du bracelet autour du bâtiment, remplacement de la clôture, portail et portails d’entrée, remplacement des conduits et des raccords de process aux réservoirs, remplacement du chlorateur, achat de générateurs d’énergie, durcissement de l’accès, remplacement de l’éclairage extérieur par moulin à vent et panneau photovoltaïque, installation d’hydrants d’incendie sur les coups de feu. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Lebensqualität zu verbessern, indem die Zuverlässigkeit der Versorgung von Bewohnern, Unternehmern und Touristen mit Trinkwasser von guter Qualität gewährleistet wird. Durch die Erreichung der Ziele des Projekts werden die Probleme aller Interessengruppen (Anwohner, Touristen, Unternehmer) beseitigt, ihr Wasserbedarf gedeckt und die Vorteile für alle Interessengruppen erreicht. Das wichtigste Ergebnis des Projekts wird die nahtlose Versorgung mit besserer Wasserqualität sein. Das Projekt sieht die Modernisierung der bestehenden Infrastruktur vor (3 Wasserzufuhren und Wasserversorgungsnetz). Der Umbau betrifft die bestehende Wasserversorgung von Asbestrohren mit Überspannungen zu den bestehenden Wasserversorgungsanschlüssen in Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna zur Wasserversorgung aus PE-Rohren. Die Länge des Wasserversorgungsnetzes beträgt 1,81 km. Der Umfang des Projekts umfasst: Umstellung des bestehenden Verteilernetzes von A/C-Rohren auf PE-Rohre mit den Durchmessern o160, o110 und o90 auf einem Abschnitt der Wasserversorgungsstation in Piotrków Pierwszy entlang der Gemeindestraße Nr. 107184L und Überspannung bestehender Wasserversorgungsanschlüsse; Umbau und Modernisierung von drei bestehenden Wasserversorgungsstationen in den Städten Piotrków Pierwszy, Jabłonna – Maejtek und Chmiel IIi. Im Rahmen der Modernisierung von Wasserstationen werden folgende Arbeiten durchgeführt: Verlegung von Boden- und Wandfliesen in Räumen, Dachersatz, Fensterersatz, Gebäudeerwärmung, Modernisierung der Zentralheizung, Ersatz von Flachpumpen mit Hydrophor-Set, Einstellung des Erweiterungstanks, Ersatz von Tauchpumpen, Anordnung des Armbands um das Gebäude, Austausch von Zaun, Eingangstor und Toren, Austausch von Prozesskanälen und Armaturen in Tanks, Ersatz von Chlorator, Kauf von Stromgeneratoren, Erhärtung des Zugangs, Austausch der Außenbeleuchtung durch Windmühle und Photovoltaik-Panel, Installation von Feuerhydranten auf Schüsse. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is om de kwaliteit van leven te verbeteren door de betrouwbaarheid van de bevoorrading van bewoners, ondernemers en toeristen van goede kwaliteit drinkwater te waarborgen. Door de doelstellingen van het project te verwezenlijken, zullen de problemen van alle groepen belanghebbenden (inwoners, toeristen, ondernemers) worden weggenomen, zullen aan hun waterbehoeften worden voldaan en zullen de voordelen voor alle belanghebbenden worden bereikt. Het belangrijkste resultaat van het project is de naadloze aanvoer van water van betere kwaliteit. Het project voorziet in de modernisering van de bestaande infrastructuur (3 waterinlaten en het watervoorzieningsnetwerk). De reconstructie betreft de bestaande watertoevoer van asbestocementleidingen met overspanning naar de bestaande watervoorzieningsaansluitingen in Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna naar de watervoorziening van PE-leidingen. De lengte van het waterleidingsnet is 1,81 km. Het toepassingsgebied van het project omvat: omzetting van het bestaande distributienet van A/C-buizen naar PE-leidingen met diameters o160, o110 en o90 op een gedeelte van het watervoorzieningsstation in Piotrków Pierwszy, langs gemeentelijke weg nr. 107184L en overspanning van bestaande watervoorzieningsaansluitingen; Wederopbouw en modernisering van drie bestaande watervoorzieningsstations in de steden Piotrków Pierwszy, Jabłonna — Maejtek en Chmiel IIi. In het kader van de modernisering van waterstations zullen de volgende werkzaamheden worden uitgevoerd: het leggen van vloer- en wandtegels in kamers, dakvervanging, raamvervanging, verwarming van gebouwen, modernisering van centrale verwarming, vervanging van platte pompen met hydroforen, aanpassing van de expansietank, vervanging van dompelpompen, opstelling van de polsband rond het gebouw, vervanging van omheining, toegangspoort en poorten, vervanging van proceskanalen en fittingen bij tanks, vervanging van chlorator, aankoop van stroomgeneratoren, verharding van toegang, vervanging van externe verlichting door windmolen en fotovoltaïsche paneel, installatie van brandkranen op schoten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità della vita garantendo l'affidabilità di fornire ai residenti, agli imprenditori e ai turisti acqua potabile di buona qualità. Con il raggiungimento degli obiettivi del progetto, i problemi di tutti i gruppi di stakeholder (residenti, turisti, imprenditori) saranno eliminati, il loro fabbisogno idrico sarà soddisfatto e i benefici per tutti i gruppi di stakeholder saranno raggiunti. Il risultato chiave del progetto sarà la fornitura senza soluzione di continuità di acqua di migliore qualità. Il progetto prevede l'ammodernamento dell'infrastruttura esistente (3 prese di acqua e la rete di approvvigionamento idrico). La ricostruzione riguarda l'approvvigionamento idrico esistente dai tubi di amiantosocemento con sovratensioni agli attuali collegamenti di approvvigionamento idrico a Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna, all'approvvigionamento idrico da tubi in PE. La lunghezza della rete idrica sarà di 1,81 km. L'ambito del progetto comprende: conversione della rete di distribuzione esistente da tubi A/C a tubi in PE con diametri o160, o110 e o90 su un tratto dalla stazione di approvvigionamento idrico di Piotrków Pierwszy, lungo la strada comunale n. 107184L e sovratensione dei collegamenti di approvvigionamento idrico esistenti; Ricostruzione e ammodernamento di tre stazioni di approvvigionamento idrico esistenti nelle città Piotrków Pierwszy, Jabłonna — Maejtek e Chmiel IIi. Nell'ambito dell'ammodernamento delle stazioni idriche, saranno realizzati i seguenti lavori: posa di pavimenti e rivestimenti in locali, sostituzione del tetto, sostituzione di finestre, riscaldamento dell'edificio, ammodernamento del riscaldamento centrale, sostituzione di pompe piane con set idroforo, regolazione del serbatoio di espansione, sostituzione di pompe sommerse, disposizione del braccialetto intorno all'edificio, sostituzione di recinzione, cancello d'ingresso e cancelli, sostituzione di condotti di processo e raccordi ai serbatoi, sostituzione del cloratore, acquisto di generatori di energia, indurimento di accesso, sostituzione dell'illuminazione esterna con mulino a vento e pannello fotovoltaico, installazione di idranti antincendio su colpi. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de vida garantizando la fiabilidad del suministro de agua potable de buena calidad a los residentes, empresarios y turistas. Al alcanzar los objetivos del proyecto, se eliminarán los problemas de todos los grupos de partes interesadas (residentes, turistas, empresarios), se satisfarán sus necesidades de agua y se lograrán beneficios para todos los grupos de partes interesadas. El resultado clave del proyecto será el suministro sin fisuras de agua de mejor calidad. El proyecto prevé la modernización de la infraestructura existente (3 tomas de agua y la red de suministro de agua). La reconstrucción se refiere al suministro de agua existente desde tuberías de amiantoocmento con sobretensiones a las conexiones de suministro de agua existentes en Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna, hasta el suministro de agua de tuberías de PE. La longitud de la red de suministro de agua será de 1,81 km. El alcance del proyecto incluye: conversión de la red de distribución existente de tuberías A/C a tuberías PE con diámetros o160, o110 y o90 en un tramo de la estación de suministro de agua de Piotrków Pierwszy, a lo largo de la carretera municipal n.º 107184L y sobretensión de las conexiones de suministro de agua existentes; Reconstrucción y modernización de tres estaciones de suministro de agua existentes en las ciudades Piotrków Pierwszy, Jabłonna — Maejtek y Chmiel IIi. En el marco de la modernización de las estaciones de agua, se llevarán a cabo las siguientes obras: colocación de baldosas de suelo y pared en habitaciones, reemplazo de techos, reemplazo de ventanas, calentamiento de edificios, modernización de calefacción central, reemplazo de bombas planas por sistema de hidrógeno, ajuste del tanque de expansión, reemplazo de bombas sumergibles, disposición de la pulsera alrededor del edificio, reemplazo de valla, puerta de entrada y puertas, reemplazo de conductos de proceso y accesorios en tanques, reemplazo de clorador, compra de generadores de energía, endurecimiento de acceso, reemplazo de iluminación externa por molinos y paneles fotovoltaicos, instalación de hidrantes de incendios en disparos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada elukvaliteeti, tagades elanikele, ettevõtjatele ja turistidele kvaliteetse joogiveega varustamise usaldusväärsuse. Projekti eesmärkide saavutamisega kõrvaldatakse kõigi sidusrühmade (elanikud, turistid, ettevõtjad) probleemid, rahuldatakse nende veevajadused ja saavutatakse kasu kõigile sidusrühmadele. Projekti peamine tulemus on parema kvaliteediga veega varustamine. Projektiga nähakse ette olemasoleva infrastruktuuri ajakohastamine (3 veehaaret ja veevarustusvõrk). Rekonstrueerimine puudutab olemasolevat veevarustust ülepingega asbestotsetorudest Piotrków Pierwszys (gm. Jabłonna) olemasolevate veevarustusühendusteni PE-torudest. Veevarustusvõrgu pikkus on 1,81 km. Projekti ulatus hõlmab järgmist: olemasoleva jaotusvõrgu ümberehitamine A/C torudelt PE torudeks läbimõõduga o160, o110 ja o90 Piotrków Pierwszy veevarustusjaama lõigul piki munitsipaalmaanteed nr 107184L ja olemasolevate veevarustusühenduste ülepinge; Kolme olemasoleva veevarustusjaama rekonstrueerimine ja moderniseerimine Piotrków Pierwszy, Jabłonna – Maejteki ja Chmiel IIi linnades. Veejaamade moderniseerimise raames tehakse järgmisi töid: põranda- ja seinaplaatide paigaldamine ruumides, katuse asendamine, akende väljavahetamine, hoonete soojendamine, keskkütte moderniseerimine, lamepumpade asendamine hüdrofoorikomplektiga, paisumispaagi reguleerimine, sukelpumpade asendamine, käepaela paigutus hoone ümber, tara, sissepääsuvärava ja värava asendamine, protsessikanali ja liitmike asendamine mahutites, kloori asendamine, elektrigeneraatorite ostmine, juurdepääsu kõvenemine, välisvalgustuse asendamine tuuleveski ja fotogalvaanilise paneeliga, tuletõrjehüdrantide paigaldamine kaadritele. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti gyvenimo kokybę užtikrinant gyventojams, verslininkams ir turistams kokybiško geriamojo vandens tiekimo patikimumą. Įgyvendinant projekto tikslus, bus pašalintos visų suinteresuotųjų šalių grupių (rezidentų, turistų, verslininkų) problemos, patenkinti jų vandens poreikiai ir pasiekta nauda visoms suinteresuotųjų šalių grupėms. Pagrindinis projekto rezultatas bus vientisas geresnės kokybės vandens tiekimas. Projekte numatyta modernizuoti esamą infrastruktūrą (3 vandens įsiurbimai ir vandentiekio tinklas). Rekonstrukcija susijusi su vandens tiekimu nuo asbesto surinkimo vamzdžių su viršįtampiais iki esamų vandens tiekimo jungčių Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna iki vandens tiekimo iš PE vamzdžių. Vandentiekio tinklo ilgis – 1,81 km. Projekto taikymo sritis apima: esamo skirstomojo tinklo pertvarkymas iš A/C vamzdžių į PE vamzdžius, kurių skersmuo yra o160, o110 ir o90, atkarpoje nuo Piotrków Pierwszy vandentiekio stoties, palei komunalinį kelią Nr. 107184L ir esamų vandens tiekimo jungčių viršįtampį; Trijų esamų vandentiekio stočių Piotrków Pierwszy, Jabłonna-Maejtek ir Chmiel IIi rekonstrukcija ir modernizavimas. Modernizuojant vandens stotis bus atlikti šie darbai: grindų ir sienų čerpių klojimas patalpose, stogo keitimas, langų keitimas, pastatų atšilimas, centrinio šildymo modernizavimas, plokščių siurblių keitimas hidroforo komplektu, plėtimosi rezervuaro reguliavimas, panardinamųjų siurblių keitimas, apyrankės aplink pastatą išdėstymas, tvoros, įėjimo vartų ir vartų keitimas, proceso kanalų ir jungiamųjų detalių keitimas rezervuaruose, chloratoriaus pakeitimas, elektros generatorių pirkimas, prieigos grūdinimas, išorinio apšvietimo pakeitimas vėjo malūnu ir fotovoltine skydu, priešgaisrinių hidrantų įrengimas ant šūvių. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšati kvalitetu života osiguravajući pouzdanost opskrbe stanovnika, poduzetnika i turista kvalitetnom pitkom vodom. Postizanjem ciljeva projekta uklonit će se problemi svih interesnih skupina (rezidenata, turista, poduzetnika), zadovoljiti će se njihove potrebe za vodom i ostvariti koristi za sve interesne skupine. Ključni rezultat projekta bit će besprijekorna opskrba kvalitetnijom vodom. Projektom je predviđena modernizacija postojeće infrastrukture (3 dovoda vode i vodoopskrbne mreže). Rekonstrukcija se odnosi na postojeću opskrbu vodom od azbestocementnih cijevi s prenaponima do postojećih priključaka za opskrbu vodom u Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna za opskrbu vodom iz PE cijevi. Dužina vodovodne mreže bit će 1,81 km. Područje primjene projekta obuhvaća: pretvorba postojeće distribucijske mreže iz cijevi A/C u PE cijevi promjera o160, o110 i o90 na dionici od vodovodne stanice u Piotrków Pierwszyju, uz općinsku cestu br. 107184L i prenapon postojećih priključaka za opskrbu vodom; Obnova i modernizacija tri postojeće vodoopskrbne stanice u gradovima Piotrków Pierwszy, Jabłonna – Maejtek i Chmiel IIi. U sklopu modernizacije vodostanica provest će se sljedeći radovi: polaganje podnih i zidnih pločica u prostorijama, zamjena krova, zamjena prozora, zagrijavanje zgrade, modernizacija centralnog grijanja, zamjena ravnih crpki s hidrofornim setom, prilagodba ekspanzivnog spremnika, zamjena potopnih pumpi, raspored narukvice oko zgrade, zamjena ograde, ulazna vrata i vrata, zamjena procesnih kanala i armatura u spremnicima, zamjena kloratora, kupnja generatora energije, otvrdnjavanje pristupa, zamjena vanjske rasvjete vjetrenjača i fotonaponske ploče, ugradnja vatrogasnih hidranta na snimke. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής με τη διασφάλιση της αξιοπιστίας του εφοδιασμού των κατοίκων, των επιχειρηματιών και των τουριστών με πόσιμο νερό καλής ποιότητας. Με την επίτευξη των στόχων του έργου, θα εξαλειφθούν τα προβλήματα όλων των ομάδων ενδιαφερομένων (κάτοικοι, τουρίστες, επιχειρηματίες), θα καλυφθούν οι ανάγκες τους σε νερό και θα επιτευχθούν οφέλη για όλες τις ομάδες ενδιαφερομένων. Το βασικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι η απρόσκοπτη παροχή νερού καλύτερης ποιότητας. Το έργο προβλέπει τον εκσυγχρονισμό των υφιστάμενων υποδομών (3 εισροές νερού και το δίκτυο ύδρευσης). Η ανακατασκευή αφορά την υφιστάμενη παροχή νερού από τους αγωγούς αμιοστοσυστήματος με υπερτάσεις στις υφιστάμενες συνδέσεις ύδρευσης στο Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna για την παροχή νερού από σωλήνες PE. Το μήκος του δικτύου ύδρευσης θα είναι 1,81 χιλιόμετρα. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: μετατροπή του υφιστάμενου δικτύου διανομής από σωλήνες A/C σε σωλήνες PE διαμέτρου o160, o110 και o90 σε τμήμα του σταθμού ύδρευσης στο Piotrków Pierwszy, κατά μήκος της δημοτικής οδού αριθ. 107184L και υπέρταση των υφιστάμενων συνδέσεων ύδρευσης· Ανακατασκευή και εκσυγχρονισμός τριών υφιστάμενων σταθμών ύδρευσης στις πόλεις Piotrków Pierwszy, Jabłonna — Maejtek και Chmiel IIi. Στο πλαίσιο του εκσυγχρονισμού των σταθμών ύδρευσης, θα εκτελεστούν οι ακόλουθες εργασίες: τοποθέτηση πλακιδίων δαπέδου και τοίχων σε δωμάτια, αντικατάσταση οροφής, αντικατάσταση παραθύρων, θέρμανση κτιρίων, εκσυγχρονισμός της κεντρικής θέρμανσης, αντικατάσταση επίπεδων αντλιών με σετ υδροφόρων, ρύθμιση της δεξαμενής επέκτασης, αντικατάσταση υποβρύχιων αντλιών, διάταξη του βραχιολιού γύρω από το κτίριο, αντικατάσταση φράχτη, πύλη εισόδου και πύλες, αντικατάσταση αγωγών και εξαρτημάτων διεργασιών σε δεξαμενές, αντικατάσταση χλωρωτή, αγορά γεννητριών ισχύος, σκλήρυνση της πρόσβασης, αντικατάσταση του εξωτερικού φωτισμού με ανεμόμυλο και φωτοβολταϊκό πάνελ, εγκατάσταση πυροσβεστικών κρουνών σε πυροβολισμούς. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života zabezpečením spoľahlivosti dodávok kvalitnej pitnej vody obyvateľom, podnikateľom a turistom. Dosiahnutím cieľov projektu sa odstránia problémy všetkých zainteresovaných skupín (rezidentov, turistov, podnikateľov), uspokoja sa ich potreby v oblasti vody a dosiahnu sa výhody pre všetky skupiny zainteresovaných strán. Kľúčovým výsledkom projektu bude bezproblémová dodávka kvalitnejšej vody. Projekt zabezpečuje modernizáciu existujúcej infraštruktúry (3 prívody vody a vodovodnej siete). Rekonštrukcia sa týka existujúceho zásobovania vodou z azbestocementových potrubí s prepätím k existujúcim prípojkám vodovodu v Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna na zásobovanie vodou z PE potrubia. Dĺžka vodovodnej siete bude 1,81 km. Rozsah projektu zahŕňa: premena existujúcej distribučnej siete z potrubia A/C na rúry PE s priemerom o160, o110 a o90 na úseku z vodovodnej stanice v Piotrków Pierwszy pozdĺž mestskej cesty č. 107184L a prepätia existujúcich prípojok na zásobovanie vodou; Rekonštrukcia a modernizácia troch existujúcich vodovodných staníc v mestách Piotrków Pierwszy, Jabłonna – Maejtek a Chmiel IIi. V rámci modernizácie vodných staníc sa vykonajú tieto práce: kladenie podlahových a stenových dlaždíc v miestnostiach, výmena strechy, výmena okien, otepľovanie budovy, modernizácia ústredného kúrenia, výmena plochých čerpadiel s hydroforou, nastavenie expanznej nádrže, výmena ponorných čerpadiel, usporiadanie náramkového pásu okolo budovy, výmena plotu, vstupná brána a brány, výmena procesných potrubí a armatúr v nádržiach, výmena chlorátora, nákup generátorov energie, kalenie prístupu, výmena vonkajšieho osvetlenia za veterný mlyn a fotovoltaický panel, inštalácia požiarnych hydrantov na zábery. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa elämänlaatua varmistamalla, että asukkaat, yrittäjät ja matkailijat saavat laadukasta juomavettä luotettavasti. Hankkeen tavoitteiden saavuttaminen eliminoi kaikkien sidosryhmien (asukkaat, matkailijat, yrittäjät) ongelmat, täyttää niiden vesitarpeet ja tuottaa hyötyjä kaikille sidosryhmille. Hankkeen keskeisenä tuloksena on laadukkaamman veden saumaton saanti. Hankkeella uudistetaan olemassa olevaa infrastruktuuria (kolme vedenottoa ja vesijohtoverkkoa). Jälleenrakennus koskee olemassa olevaa vedenjakelua asbestipitoisista ylijänniteputkista Piotrków Pierwszyn vesijohtoihin, gm. Jabłonnasta PE-putkien vesihuoltoon. Vesiverkon pituus on 1,81 km. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: olemassa olevan jakeluverkon muuttaminen ilmastointi- ja ilmastointiputkista PE-putkiin, joiden halkaisijat ovat o160, o110 ja o90 Piotrków Pierwszyn vesihuoltoaseman osuudella kunnallisen tien nro 107184L varrella ja olemassa olevien vesijohtoyhteyksien ylijännite; Piotrków Pierwszyn, Jabłonna-Maejtekin ja Chmiel IIin kaupungeissa sijaitsevien kolmen olemassa olevan vesihuoltoaseman jälleenrakentaminen ja nykyaikaistaminen. Vesiasemien nykyaikaistamisen yhteydessä toteutetaan seuraavat työt: lattia- ja seinälaattojen asettaminen huoneisiin, kattojen vaihto, ikkunanvaihto, rakennuksen lämpeneminen, keskuslämmityksen nykyaikaistaminen, tasaisten pumppujen korvaaminen hydroforilla, laajennussäiliön säätö, uppopumppujen korvaaminen, rannekkeen järjestely rakennuksen ympärillä, aitan korvaaminen, sisäänkäyntiportti ja portit, prosessikanavien ja varusteiden korvaaminen säiliöissä, kloraattorin vaihto, sähkögeneraattorien hankinta, pääsyn kovettuminen, ulkoisen valaistuksen korvaaminen tuulimyllyllä ja aurinkosähköpaneelilla, palopostien asentaminen laukauksiin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy javítsa az életminőséget azáltal, hogy biztosítja a lakosság, a vállalkozók és a turisták jó minőségű ivóvízzel való ellátásának megbízhatóságát. A projekt célkitűzéseinek elérésével megszűnnek az összes érdekképviseleti csoport (lakosok, turisták, vállalkozók) problémái, kielégítik vízigényüket, és valamennyi érdekcsoport számára elérhetők lesznek az előnyök. A projekt fő eredménye a jobb minőségű víz zökkenőmentes ellátása lesz. A projekt a meglévő infrastruktúra korszerűsítését irányozza elő (3 vízbevitel és vízellátó hálózat). A rekonstrukció a túlfeszültségű azbesztképző csövekből a Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna és a PE csövekből származó vízellátás meglévő vízellátására vonatkozik. A vízellátó hálózat hossza 1,81 km. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: a meglévő elosztóhálózat átalakítása A/C csövekről o160, o110 és o90 átmérőjű PE csövekké a piotrkówi Pierwszy vízellátó állomástól a 107184L számú önkormányzati út mentén található szakaszon, valamint a meglévő vízellátó csatlakozások túlfeszültségén; Három meglévő vízellátó állomás felújítása és korszerűsítése Piotrków Pierwszy, Jabłonna – Maejtek és Chmiel IIi városokban. A vízállomások korszerűsítésének részeként a következő munkálatokat végzik: padló és fal csempe elhelyezése helyiségekben, tetőcsere, ablakcsere, épületmelegedés, központi fűtés korszerűsítése, lapos szivattyúk cseréje hidrofore készlettel, expanziós tartály beállítása, merülő szivattyúk cseréje, a csuklópánt elrendezése az épület körül, kerítés cseréje, bejárati kapuk és kapuk cseréje, folyamatcsatornák és szerelvények cseréje tartályokban, klorátor cseréje, generátorok vásárlása, hozzáférés megkeményedése, külső világítás cseréje szélmalom és fotovoltaikus panellel, tűzcsapok felszerelése lövésekre. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu života zajištěním spolehlivosti dodávek kvalitní pitné vody obyvatelům, podnikatelům a turistům. Dosažením cílů projektu budou odstraněny problémy všech zainteresovaných skupin (rezidentů, turistů, podnikatelů), budou uspokojeny jejich potřeby v oblasti vody a budou dosaženy přínosy pro všechny skupiny zúčastněných stran. Hlavním výsledkem projektu bude bezproblémové zásobování kvalitnější vody. Projekt zajišťuje modernizaci stávající infrastruktury (3 přívody vody a vodovodní síť). Rekonstrukce se týká stávajících dodávek vody z azbestocementových trubek s přepětím na stávající vodovodní přípojky v Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna, do vodovodu z PE trubek. Délka vodovodní sítě bude 1,81 km. Rozsah projektu zahrnuje: přeměna stávající distribuční sítě z trubek A/C na trubky PE o průměrech o160, o110 a o90 v úseku od vodovodní stanice v Piotrków Pierwszy podél městské silnice č. 107184L a přepětí stávajících vodovodních přípojek; Rekonstrukce a modernizace tří stávajících vodárenských stanic ve městech Piotrków Pierwszy, Jabłonna – Maejtek a Chmiel IIi. V rámci modernizace vodních stanic budou provedeny následující práce: pokládání podlahových a stěnových obkladů v místnostech, výměna střechy, výměna oken, oteplení budov, modernizace ústředního vytápění, výměna plochých čerpadel hydroforem, úprava expanzní nádrže, výměna ponorných čerpadel, uspořádání náramku kolem budovy, výměna plotu, vstupní brány a brány, výměna procesních kanálů a armatur v nádržích, výměna chlorátoru, nákup generátorů energie, kalení přístupu, výměna vnějšího osvětlení větrným mlýnem a fotovoltaickým panelem, instalace požárních hydrantů na výstřelech. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot dzīves kvalitāti, nodrošinot iedzīvotāju, uzņēmēju un tūristu apgādi ar kvalitatīvu dzeramo ūdeni. Sasniedzot projekta mērķus, tiks novērstas visu ieinteresēto personu grupu (rezidentu, tūristu, uzņēmēju) problēmas, apmierinātas viņu vajadzības pēc ūdens un sasniegti ieguvumi visām ieinteresēto personu grupām. Projekta galvenais rezultāts būs netraucēta labākas kvalitātes ūdens piegāde. Projekts paredz esošās infrastruktūras modernizāciju (3 ūdens pieplūdes un ūdensapgādes tīkls). Rekonstrukcija attiecas uz esošo ūdens padevi no azbestācijas caurulēm ar pārspriegumiem līdz esošajiem ūdensapgādes savienojumiem Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna uz ūdens apgādi no PE caurulēm. Ūdensapgādes tīkla garums būs 1,81 km. Projekta darbības joma ietver: esošā sadales tīkla pārveidošana no A/C caurulēm uz PE caurulēm ar diametru o160, o110 un o90 posmā no ūdensapgādes stacijas Piotrków Pierwszy pa pašvaldības ceļu Nr. 107184L un esošo ūdensapgādes savienojumu pārspriegumu; Trīs esošo ūdensapgādes staciju rekonstrukcija un modernizācija Piotrków Pierwszy, Jabłonna — Maejtek un Chmiel IIi pilsētās. Ūdens staciju modernizācijas ietvaros tiks veikti šādi darbi: grīdas un sienas flīžu ieklāšana telpās, jumta nomaiņa, logu nomaiņa, ēku sasilšana, centrālās apkures modernizācija, plakano sūkņu nomaiņa ar hidroforu komplektu, izplešanās tvertnes regulēšana, iegremdējamo sūkņu nomaiņa, aproces izvietojums ap ēku, žoga, vārtu un vārtu nomaiņa, procesu kanālu un piederumu nomaiņa tvertnēs, hloratora nomaiņa, elektroenerģijas ģeneratoru iegāde, piekļuves sacietēšana, ārējā apgaismojuma nomaiņa ar vējdzirnavu un fotoelementu paneli, ugunsdzēsības hidrantu uzstādīšana uz šāviena. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht na beatha trí iontaofacht uisce óil d’ardchaighdeán a sholáthar do chónaitheoirí, d’fhiontraithe agus do thurasóirí. Trí chuspóirí an tionscadail a bhaint amach, cuirfear deireadh le fadhbanna gach grúpa páirtithe leasmhara (cónaitheoirí, turasóirí, fiontraithe), comhlíonfar a riachtanais uisce agus bainfear amach buntáistí do gach grúpa páirtithe leasmhara. Is é príomhthoradh an tionscadail ná soláthar gan uaim d’uisce ar chaighdeán níos fearr. Déanann an tionscadal foráil do nuachóiriú an bhonneagair reatha (3 iontógáil uisce agus an líonra soláthair uisce). Baineann an atógáil leis an soláthar uisce atá ann cheana ó phíopaí aispeiste ina bhfuil róvoltais go dtí na naisc soláthair uisce atá ann cheana in Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna go soláthar uisce ó phíopaí PE. Beidh fad an líonra soláthair uisce cothrom le 1.81 km. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: an gréasán dáileacháin atá ann cheana a thiontú ó phíopaí A/C go píopaí Corpoideachais a bhfuil trastomhais orthu ó 160, o110 agus o90 ar chuid ón stáisiún soláthair uisce in Piotrków Pierwszy, feadh bhóthar bardasach Uimh. 107184L agus róvoltas na nasc soláthair uisce atá ann cheana; Trí stáisiún soláthair uisce atá ann cheana féin a atógáil agus a nuachóiriú sna bailte Piotrków Pierwszy, Jabłonna — Maejtek agus Chmiel IIi. Mar chuid de nuachóiriú na stáisiún uisce, déanfar na hoibreacha seo a leanas: tíleanna urláir agus balla a leagan i seomraí, athsholáthar dín, athsholáthar fuinneoige, téamh foirgnimh, téamh lárnach a nuachóiriú, leagan hidreafóire a chur in ionad caidéil cothroma, coigeartú ar an umar leathnaithe, athsholáthar caidéil intumtha, socrú an bhanda láimhe timpeall an fhoirgnimh, athsholáthar fál, geata iontrála agus geataí, athsholáthar duchtanna próisis agus feistis ag umair, athsholáthar clóróra, ceannach gineadóirí cumhachta, cruachan rochtana, athsholáthar soilsiú seachtrach le muileann gaoithe agus painéal fótavoltach, suiteáil hidrants dóiteáin ar shots. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja z zagotavljanjem zanesljivosti oskrbe prebivalcev, podjetnikov in turistov s kakovostno pitno vodo. Z doseganjem ciljev projekta bodo odpravljene težave vseh interesnih skupin (rezidenti, turisti, podjetniki), njihove potrebe po vodi bodo izpolnjene in dosežene bodo koristi za vse interesne skupine. Ključni rezultat projekta bo brezhibna oskrba z boljšo kakovostjo vode. Projekt predvideva posodobitev obstoječe infrastrukture (3 dovodi vode in vodovodno omrežje). Rekonstrukcija zadeva obstoječo oskrbo z vodo iz azbestnih cevi s prenapetostjo do obstoječih vodovodnih priključkov v Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna za oskrbo z vodo iz cevi PE. Dolžina vodovodnega omrežja bo 1,81 km. Obseg projekta vključuje: pretvorba obstoječega distribucijskega omrežja iz cevi A/C v cevi PE s premerom o160, o110 in o90 na odseku od vodovodne postaje v Piotrków Pierwszyju ob občinski cesti št. 107184L in prenapetosti obstoječih vodovodnih priključkov; Obnova in posodobitev treh obstoječih vodovodnih postaj v mestih Piotrków Pierwszy, Jabłonna – Maejtek in Chmiel IIi. V okviru posodobitve vodnih postaj bodo izvedena naslednja dela: polaganje talnih in stenskih ploščic v prostorih, zamenjava strehe, zamenjava oken, ogrevanje stavb, modernizacija centralnega ogrevanja, zamenjava ravnih črpalk s hidrofornim kompletom, prilagoditev ekspanzijskega rezervoarja, zamenjava potopnih črpalk, razporeditev zapestnice okoli stavbe, zamenjava ograje, vhodna vrata in vrata, zamenjava procesnih kanalov in priključkov v rezervoarjih, zamenjava kloratorja, nakup generatorjev električne energije, utrjevanje dostopa, zamenjava zunanje razsvetljave z vetrnim mlinom in fotonapetostno ploščo, namestitev požarnih hidrantov na strele. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на живот, като се гарантира надеждността на снабдяването на жителите, предприемачите и туристите с качествена питейна вода. С постигането на целите на проекта ще бъдат премахнати проблемите на всички заинтересовани групи (резиденти, туристи, предприемачи), ще бъдат задоволени техните нужди от вода и ще бъдат постигнати ползи за всички заинтересовани групи. Основният резултат от проекта ще бъде безпроблемното снабдяване с по-качествена вода. Проектът предвижда модернизация на съществуващата инфраструктура (3 всмукателни води и водоснабдителна мрежа). Реконструкцията се отнася до съществуващото водоснабдяване от азбестоциментни тръби с пренапрежения към съществуващите водопроводни връзки в Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna за водоснабдяване от PE тръби. Дължината на водоснабдителната мрежа ще бъде 1,81 км. Обхватът на проекта включва: преобразуване на съществуващата разпределителна мрежа от A/C тръби в PE тръби с диаметри o160, o110 и o90 на участък от водоснабдителната станция в Piotrków Pierwszy по общински път № 107184L и пренапрежение на съществуващите водопроводни връзки; Реконструкция и модернизация на три съществуващи водоснабдителни станции в градовете Piotrków Pierwszy, Jabłonna — Maejtek и Chmiel IIi. Като част от модернизацията на водните станции ще бъдат извършени следните дейности: полагане на подови и стенни плочки в помещения, подмяна на покриви, подмяна на прозорци, затопляне на сградата, модернизация на централно отопление, подмяна на плоски помпи с хидрофорен комплект, регулиране на разширителния резервоар, подмяна на потопяеми помпи, подреждане на гривната около сградата, подмяна на ограда, входна врата и порти, подмяна на технологични канали и фитинги в резервоари, подмяна на хлоратор, закупуване на генератори на енергия, втвърдяване на достъпа, подмяна на външно осветление с вятърна мелница и фотоволтаичен панел, монтаж на пожарни кранове на изстрели. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja billi jiżgura l-affidabbiltà li r-residenti, l-intraprendituri u t-turisti jingħataw ilma tax-xorb ta’ kwalità tajba. Bil-kisba tal-għanijiet tal-proġett, il-problemi tal-gruppi kollha tal-partijiet interessati (residenti, turisti, intraprendituri) se jiġu eliminati, il-ħtiġijiet tal-ilma tagħhom se jintlaħqu u se jinkisbu benefiċċji għall-gruppi kollha tal-partijiet interessati. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun il-provvista bla xkiel ta’ ilma ta’ kwalità aħjar. Il-proġett jipprovdi għall-modernizzazzjoni tal-infrastruttura eżistenti (3 konsum ta’ ilma u n-netwerk tal-provvista tal-ilma). Ir-rikostruzzjoni tikkonċerna l-provvista eżistenti tal-ilma mill-pajpijiet tal-asbestosokement b’vultaġġi żejda għall-konnessjonijiet eżistenti tal-provvista tal-ilma f’Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna għall-provvista tal-ilma mill-pajpijiet tal-PE. It-tul tan-netwerk tal-provvista tal-ilma se jkun ta’ 1.81 km. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: il-konverżjoni tan-netwerk ta’ distribuzzjoni eżistenti minn pajpijiet A/C għal pajpijiet PE b’dijametri o160, o110 u o90 f’sezzjoni mill-istazzjon tal-provvista tal-ilma f’Piotrków Pierwszy, tul it-triq muniċipali Nru 107184L u vultaġġ żejjed tal-konnessjonijiet eżistenti tal-provvista tal-ilma; Ir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni ta’ tliet stazzjonijiet eżistenti tal-provvista tal-ilma fil-bliet Piotrków Pierwszy, Jabłonna — Maejtek u Chmiel IIi. Bħala parti mill-modernizzazzjoni tal-istazzjonijiet tal-ilma, se jitwettqu x-xogħlijiet li ġejjin: tqegħid ta’ madum tal-art u tal-ħajt fil-kmamar, sostituzzjoni tas-saqaf, sostituzzjoni tat-twieqi, tisħin tal-bini, modernizzazzjoni tat-tisħin ċentrali, sostituzzjoni ta’ pompi ċatti b’sett ta’ idroforu, aġġustament tat-tank tal-espansjoni, sostituzzjoni ta’ pompi sommerġibbli, arranġament tal-polz madwar il-bini, sostituzzjoni ta’ ċint, xatba tad-dħul u gradi, sostituzzjoni ta’ tubi u tagħmir tal-proċess f’tankijiet, sostituzzjoni ta’ kloratur, xiri ta’ ġeneraturi tal-enerġija, twebbis ta’ aċċess, sostituzzjoni ta’ dawl estern b’imtieħen u pannelli fotovoltajċi, installazzjoni ta’ idranti tan-nar fuq shots. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade de vida, garantindo a fiabilidade do abastecimento de água potável de boa qualidade a residentes, empresários e turistas. Ao atingir os objetivos do projeto, os problemas de todos os grupos de partes interessadas (residentes, turistas, empresários) serão abordados e as suas necessidades de água serão satisfeitas e os benefícios serão alcançados para todos os grupos de partes interessadas. O principal resultado do projecto será um abastecimento de água sem descontinuidades e de melhor qualidade. O projeto prevê a modernização das infraestruturas existentes (3 entradas de água e abastecimento de água). A reconstrução diz respeito ao abastecimento de água existente a partir de tubos de fibrocimento, juntamente com sobretensões para as ligações de abastecimento de água existentes em Piotrków pierwszy, Gm. Jabłonna para o abastecimento de água a partir de tubos de PE. O comprimento do sistema de abastecimento de água será de 1,81 km. O âmbito do projeto deve incluir: conversão da linha de abastecimento de água de distribuição existente de tubos A/C em tubos PE com diâmetros o160, o110 e o90 no troço da estação de abastecimento de água em Piotrków pierwszy, ao longo da estrada municipal n.o 107184L ao longo das ligações de abastecimento de água existentes; Reconstrução e modernização de três estações de abastecimento de água existentes nas aldeias de Piotrków pierwszy, Jabłonna – Majątek e Chmiel IIi. No âmbito da modernização das estações de abastecimento de água, serão realizadas as seguintes obras: instalação de telhas de pavimentos e paredes nos quartos, substituição de telhados, substituição de janelas, aquecimento do edifício, modernização do aquecimento central, substituição de bombas planas para a unidade hidrofórica, ajustamento do tanque de compensação, substituição de bombas de águas profundas, instalação da braçadeira em torno do edifício, substituição de vedações, porta de entrada e porta de entrada, substituição de linhas tecnológicas e acessórios por tanques, substituição do clorador, aquisição de geradores de energia, sistemas de aquecimento externos, troca de iluminação. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre livskvaliteten ved at sikre pålideligheden af at forsyne beboere, iværksættere og turister med drikkevand af god kvalitet. Ved at nå projektets mål vil problemerne for alle interessentgrupper (beboere, turister, iværksættere) blive fjernet, deres vandbehov vil blive opfyldt, og der vil blive opnået fordele for alle interessentgrupper. Det vigtigste resultat af projektet vil være en problemfri forsyning af bedre vandkvalitet. Projektet indeholder bestemmelser om modernisering af den eksisterende infrastruktur (3 tilførsler af vand og vandforsyningsnettet). Rekonstruktionen vedrører den eksisterende vandforsyning fra asbestocementrør med overspænding til de eksisterende vandforsyningsforbindelser i Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna til vandforsyning fra PE-rør. Længden af vandforsyningsnettet vil være 1,81 km. Projektets omfang omfatter: ombygning af det eksisterende distributionsnet fra A/C-rør til PE-rør med diameter o160, o110 og o90 på en strækning fra vandforsyningsstationen i Piotrków Pierwszy langs kommunevej nr. 107184L og overspænding af eksisterende vandforsyningsforbindelser Genopbygning og modernisering af tre eksisterende vandforsyningsstationer i byerne Piotrków Pierwszy, Jabłonna — Maejtek og Chmiel IIi. Som led i moderniseringen af vandstationerne vil der blive udført følgende arbejder: lægning af gulv og væg fliser i værelser, tag udskiftning, vindue udskiftning, bygning opvarmning, modernisering af centralvarme, udskiftning af flade pumper med hydrophore sæt, justering af ekspansionstanken, udskiftning af dykpumper, arrangement af armbåndet omkring bygningen, udskiftning af hegn, indgangsdør og porte, udskiftning af proceskanaler og fittings på tanke, udskiftning af klorator, køb af strømgeneratorer, hærdning af adgang, udskiftning af ekstern belysning med vindmølle og fotovoltaisk panel, installation af brandhydranter på skud. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea vieții prin asigurarea fiabilității aprovizionării rezidenților, antreprenorilor și turiștilor cu apă potabilă de bună calitate. Prin atingerea obiectivelor proiectului, vor fi eliminate problemele tuturor grupurilor de părți interesate (rezidenți, turiști, antreprenori), nevoile lor de apă vor fi satisfăcute și se vor obține beneficii pentru toate grupurile de părți interesate. Rezultatul principal al proiectului va fi furnizarea fără probleme a apei de o calitate mai bună. Proiectul prevede modernizarea infrastructurii existente (3 intrări de apă și rețeaua de alimentare cu apă). Reconstrucția se referă la alimentarea cu apă existentă de la conductele de azbociere cu supratensiuni la conexiunile existente de alimentare cu apă din Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna la alimentarea cu apă din conductele PE. Lungimea rețelei de alimentare cu apă va fi de 1,81 km. Domeniul de aplicare al proiectului include: conversia rețelei de distribuție existente din conductele A/C în țevi PE cu diametrele o160, o110 și o90 pe o secțiune de la stația de alimentare cu apă din Piotrków Pierwszy, de-a lungul drumului municipal nr. 107184L și supratensiune a conexiunilor existente de alimentare cu apă; Reconstrucția și modernizarea a trei stații de alimentare cu apă existente în orașele Piotrków Pierwszy, Jabłonna – Maejtek și Chmiel IIi. În cadrul modernizării stațiilor de alimentare cu apă, se vor efectua următoarele lucrări: montarea plăcilor de pardoseală și de perete în încăperi, înlocuirea acoperișului, înlocuirea ferestrelor, încălzirea clădirilor, modernizarea încălzirii centrale, înlocuirea pompelor plate cu set de hidrofore, reglarea rezervorului de expansiune, înlocuirea pompelor submersibile, dispunerea brățării în jurul clădirii, înlocuirea gardului, poarta de intrare și porțile, înlocuirea conductelor de proces și a fitingurilor la rezervoare, înlocuirea cloratorului, achiziționarea generatoarelor de energie, întărirea accesului, înlocuirea iluminatului exterior cu mori de vânt și panouri fotovoltaice, instalarea hidranților de incendiu pe focuri. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra livskvaliteten genom att säkerställa tillförlitligheten i att förse invånare, företagare och turister med dricksvatten av god kvalitet. Genom att uppnå projektets mål kommer problemen för alla berörda grupper (invånare, turister, företagare) att elimineras, deras vattenbehov kommer att tillgodoses och fördelarna för alla berörda grupper kommer att uppnås. Det viktigaste resultatet av projektet kommer att vara den sömlösa tillgången på vatten av bättre kvalitet. Projektet syftar till att modernisera den befintliga infrastrukturen (3 intag av vatten och vattenförsörjningsnätet). Rekonstruktionen gäller den befintliga vattenförsörjningen från asbestokeringsrör med överspänningar till de befintliga vattenförsörjningsförbindelserna i Piotrków Pierwszy, gm. Jabłonna till vattenförsörjning från PE-rör. Vattennätets längd kommer att vara 1,81 km. Projektets omfattning omfattar följande: omvandling av det befintliga distributionsnätet från A/C-rör till PE-rör med diametern o160, o110 och o90 på en sektion från vattenförsörjningsstationen i Piotrków Pierwszy, längs kommunal väg nr 107184L och överspänning av befintliga vattenförsörjningsanslutningar. Återuppbyggnad och modernisering av tre befintliga vattenförsörjningsstationer i städerna Piotrków Pierwszy, Jabłonna – Maejtek och Chmiel IIi. Som en del av moderniseringen av vattenstationerna kommer följande arbeten att utföras: läggning av golv- och väggplattor i rum, takbyte, fönsterbyte, byggnadsuppvärmning, modernisering av centralvärme, byte av platta pumpar med hydroforuppsättning, justering av expansionstanken, utbyte av dränkbara pumpar, arrangemang av handledsbandet runt byggnaden, byte av staket, ingångsgrindar och grindar, utbyte av processkanaler och -armaturer i tankar, ersättning av klorator, inköp av kraftgeneratorer, härdning av tillträde, ersättning av extern belysning med väderkvarn och solcellspanel, installation av brandposter på skott. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubelski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0044/18
0 references