Construction of sanitary sewage system in Sadurki (Q105643)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105643 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in Sadurki |
Project Q105643 in Poland |
Statements
2,857,237.82 zloty
0 references
3,361,456.26 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
31 January 2021
0 references
GMINA NAŁĘCZÓW
0 references
Długość sieci kanalizacji sanitarnej ujętej we wniosku o dofinansowanie została wyliczona na podstawie przedmiaru wchodzącego w skład kosztorysu inwestorskiego (strony 2-12). W ramach projektu przewiduje się wykonanie sieci d=200 mm - 7894,7 m, tłoczna: d=125 mm - 425 m, d=90 mm - 221,5 m, pompownie sieciowe ścieków - 2 szt.(PS4 o średnicy 1600 mm i PS5 o średnicy 1000 mm), przyłącza d=160 mm - 3088,0 m (niekwalifikowalne), tłoczny d=63 mm - 52 mb (niekwalifikowalne), pompownia przydomowa - 1 szt. (Po2 o średnicy 1000 mm). Do sieci podłączone zostaną 133 nieruchomości. W ramach robót towarzyszących przewiduje się wykonanie instalacji OZE (2 lamp hybrydowych) zlokalizowanych przy przepompowniach ścieków służących do ich oświetlenia. Dodatkowo w proj. przewidziano stworzenie serwisu www portalu ICT na potrzeby łatwiejszego i sprawniejszego kontaktu z interesariuszami, na którym będzie można sprawdzić stan konta, pobrać umowy i inne niezbędne druki, zgłosić ewent skargi itp. , a także dokonać oceny poziomu satysfakcji interesariuszy z otrzymanych usług. Ponadto w ramach projektu zaplanowany został montaż wodomierza w celu lepszej kontroli ilości zużytej wody i ograniczeniu strat, monitoringu przy przepompowni oraz monitoringu jakości wód. Odbiorcami rezultatów projektu będą mieszkańcy Gminy Nałęczów. Dzięki realizacji projektu do sieci kanalizacyjnej podłączone zostaną 522 osoby.Grupą docelową omawianego projektu będą przede wszystkim mieszkańcy gminy, którzy będą korzystać z rezultatów realizacji przedsięwzięcia, czyli ulepszonego odprowadzania zanieczyszczeń a tym samym oczyszczania ścieków. Projekt jest korzystny ze względu na realizację celów środowiskowych jakimi są ograniczenie zanieczyszczeń przedostających się do wód powierzchniowych ze zbiorników bezodpływowych, poprawa jakości środowiska, przede wszystkim wód gruntowych, powierzchniowych oraz gleby, a także podniesienie jakości życia mieszkańców poprzez lepszy dostęp do infrastruktury technicznej. (Polish)
0 references
The length of the sanitary sewage system included in the application for funding was calculated on the basis of the premise of the investor’s financial statement (pages 2-12). The project envisages making the network d=200 mm – 7894.7 m, pressed: d=125 mm – 425 m, d=90 mm – 221.5 m, sewage pumping plants – 2 pcs (PS4 with diameter 1600 mm and PS5 diameter 1000 mm), connection d=160 mm – 3088.0 m (ineligible), pressure d=63 mm – 52 m (ineligible), home pumping plant – 1 pcs. (Po2 with a diameter of 1000 mm). 133 properties will be connected to the network. As part of the accompanying works, RES installations (2 hybrid lamps) located at the sewage pumping stations used for their lighting are planned. In addition, the project provides for the creation of an ICT website for easier and more efficient contact with stakeholders, where you will be able to check your account balance, download contracts and other necessary prints, submit a complaint, etc. And also make an assessment of the level of satisfaction of stakeholders with the services received. In addition, the project planned to install a water meter to better control the amount of water used and reduce losses, monitoring at the pumping plant and monitoring water quality. The recipients of the project’s results will be residents of the municipality of Nałęczów. Thanks to the implementation of the project, 522 people will be connected to the sewage network.The target group of the project will be mainly residents of the municipality, who will benefit from the results of the project, i.e. improved discharge and thus waste water treatment. The project is beneficial due to the achievement of the environmental objectives of reducing pollution entering surface water from waste water, improving the quality of the environment, above all groundwater, surface water and soil, as well as improving the quality of life of residents through better access to technical infrastructure. (English)
17 October 2020
0.2776385740996456
0 references
La longueur du réseau d’égouts sanitaires inclus dans la demande de subvention a été calculée sur la base de la taille incluse dans l’estimation des coûts de l’investisseur (pages 2 à 12). Le projet prévoit la construction d’un réseau d=200 mm — 7 894,7 m, en appuyant sur: D=125 mm — 425 m, d=90 mm — 221,5 m, stations de pompage des eaux usées — 2 pcs.(PS4 d’un diamètre de 1 600 mm et PS5 d’un diamètre de 1 000 mm), raccordements d=160 mm — 3 088,0 m (inéligible), compresseur d=63 mm — 52 mb (inéligible), station de pompage domestique — 1 pc. (Po2 d’un diamètre de 1 000 mm). 133 propriétés seront connectées au réseau. Dans le cadre des travaux d’accompagnement, l’installation RES (2 lampes hybrides) située dans les stations de pompage des eaux usées pour leur éclairage est prévue. En outre, le projet prévoit la création d’un site web du portail TIC pour faciliter et rendre plus efficace les contacts avec les parties prenantes, où il sera possible de vérifier le solde du compte, les contrats de téléchargement et les autres impressions nécessaires, de signaler toute plainte, etc. en plus d’évaluer le niveau de satisfaction des parties prenantes à l’égard des services reçus. En outre, dans le cadre du projet, l’installation d’un compteur d’eau a été prévue afin de mieux contrôler la quantité d’eau utilisée et de réduire les pertes, de surveiller la station de pompage et de surveiller la qualité de l’eau. Les bénéficiaires du projet seront les résidents de la commune de Nałęczów. Grâce à la mise en œuvre du projet, 522 personnes seront raccordées au réseau d’égouts.Le groupe cible du projet sera principalement des résidents de la commune, qui bénéficieront des résultats du projet, c’est-à-dire une amélioration des rejets de polluants et donc du traitement des eaux usées. Le projet est bénéfique en raison de la réalisation des objectifs environnementaux de réduction de la pollution dans les eaux de surface des réservoirs exempts de drains, d’amélioration de la qualité de l’environnement, surtout des eaux souterraines, des eaux de surface et du sol, ainsi que de l’amélioration de la qualité de vie des résidents grâce à un meilleur accès aux infrastructures techniques. (French)
1 December 2021
0 references
Die Länge des im Zuschussantrag enthaltenen Sanitärkanalnetzes wurde auf der Grundlage der Größe berechnet, die im Kostenvoranschlag des Investors enthalten ist (Seiten 2-12). Das Projekt sieht den Bau eines Netzes d=200 mm – 7 894,7 m vor. D=125 mm – 425 m, d=90 mm – 221,5 m, Abwasserpumpenstationen – 2 Stk. (PS4 mit einem Durchmesser von 1 600 mm und PS5 mit einem Durchmesser von 1 000 mm), Anschlüsse d=160 mm – 3 088,0 m (annehmbar), Kompressor d=63 mm – 52 mb (nicht förderfähig), Heimpumpstation – 1 Stk. (Po2 mit einem Durchmesser von 1 000 mm). 133 Objekte werden an das Netzwerk angeschlossen. Im Rahmen der begleitenden Arbeiten ist die RES-Anlage (2 Hybridlampen) an den Abwasserpumpenstationen für deren Beleuchtung geplant. Darüber hinaus sieht das Projekt die Einrichtung einer Website des IKT-Portals für einen einfacheren und effizienteren Kontakt mit den Interessenträgern vor, auf der der Kontostand überprüft, Verträge und andere notwendige Drucke heruntergeladen, Beschwerden gemeldet werden können usw. sowie die Zufriedenheit der Interessenträger mit den erhaltenen Dienstleistungen zu bewerten. Darüber hinaus wurde im Rahmen des Projekts die Installation eines Wasserzählers geplant, um die Menge des verbrauchten Wassers besser zu steuern und die Verluste zu reduzieren, die Überwachung an der Pumpstation und die Überwachung der Wasserqualität. Empfänger des Projekts sind die Bewohner der Gemeinde Nałęczów. Dank der Umsetzung des Projekts werden 522 Personen an das Abwassernetz angeschlossen.Die Zielgruppe des Projekts wird in erster Linie Bewohner der Gemeinde sein, die von den Ergebnissen des Projekts profitieren werden, d. h. eine verbesserte Einleitung von Schadstoffen und damit die Behandlung von Abwasser. Das Projekt ist vorteilhaft, da die Umweltziele erreicht werden, nämlich die Verringerung der Verschmutzung in Oberflächengewässer aus entwässerungsfreien Stauseen, die Verbesserung der Umweltqualität, insbesondere des Grundwassers, des Oberflächenwassers und des Bodens, sowie die Verbesserung der Lebensqualität der Bewohner durch einen besseren Zugang zu technischer Infrastruktur. (German)
7 December 2021
0 references
De lengte van het in de subsidieaanvraag opgenomen sanitaire rioolnetwerk werd berekend op basis van de omvang van de kostenraming van de investeerder (blz. 2-12). Het project voorziet in de bouw van een netwerk d=200 mm — 7 894,7 m, persen: D=125 mm — 425 m, d=90 mm — 221,5 m, rioleringspompstations — 2 st. (PS4 met een diameter van 1 600 mm en PS5 met een diameter van 1 000 mm), aansluitingen d=160 mm — 3 088,0 m (niet in aanmerking komende), compressor d=63 mm — 52 mb (niet in aanmerking komende), thuispompstation — 1 stuk. (Po2 met een diameter van 1 000 mm). 133 eigenschappen zullen worden aangesloten op het netwerk. Als onderdeel van de bijbehorende werkzaamheden is de RES-installatie (2 hybride lampen) bij de rioleringspompstations voor hun verlichting gepland. Daarnaast voorziet het project in de oprichting van een website van het ICT-portaal voor gemakkelijker en efficiënter contact met belanghebbenden, waar het mogelijk zal zijn om het saldo van de rekening te controleren, contracten en andere noodzakelijke afdrukken te downloaden, eventuele klachten te melden, enz. en de mate van tevredenheid van de belanghebbenden met de ontvangen diensten te beoordelen. Daarnaast werd als onderdeel van het project de installatie van een watermeter gepland om de hoeveelheid gebruikt water beter te beheersen en verliezen te verminderen, monitoring bij het pompstation en monitoring van de waterkwaliteit. De ontvangers van het project zijn de inwoners van de gemeente Nałęczów. Dankzij de uitvoering van het project zullen 522 mensen worden aangesloten op het rioleringsnetwerk.De doelgroep van het project zal voornamelijk inwoners van de gemeente zijn, die zullen profiteren van de resultaten van het project, d.w.z. een betere lozing van verontreinigende stoffen en dus de behandeling van afvalwater. Het project is gunstig als gevolg van de verwezenlijking van de milieudoelstellingen, namelijk het verminderen van de verontreiniging in oppervlaktewateren uit drainvrije reservoirs, het verbeteren van de kwaliteit van het milieu, vooral grondwater, oppervlaktewater en bodem, en het verbeteren van de levenskwaliteit van bewoners door betere toegang tot technische infrastructuur. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La lunghezza della rete fognaria sanitaria inclusa nella domanda di sovvenzione è stata calcolata in base alle dimensioni incluse nella stima dei costi dell'investitore (pagine 2-12). Il progetto prevede la costruzione di una rete d=200 mm — 7 894,7 m, pressando: D=125 mm — 425 m, d=90 mm — 221,5 m, stazioni di pompaggio delle acque reflue — 2 pz. (PS4 con diametro di 1 600 mm e PS5 con diametro di 1 000 mm), connessioni d=160 mm — 3 088,0 m (ineleggibili), compressore d=63 mm — 52 mb (ineleggibile), stazione di pompaggio domestico — 1 pz. (Po2 con un diametro di 1 000 mm). 133 proprietà saranno collegate alla rete. Nell'ambito dei lavori di accompagnamento, l'installazione RES (2 lampade ibride) situata presso le stazioni di pompaggio delle acque reflue per la loro illuminazione è prevista. Inoltre, il progetto prevede la creazione di un sito web del portale ICT per un contatto più semplice ed efficiente con le parti interessate, dove sarà possibile verificare il saldo dell'account, scaricare contratti e altre stampe necessarie, segnalare eventuali reclami, ecc. oltre a valutare il livello di soddisfazione delle parti interessate per i servizi ricevuti. Inoltre, nell'ambito del progetto, è stata pianificata l'installazione di un contatore per l'acqua al fine di controllare meglio la quantità di acqua utilizzata e ridurre le perdite, il monitoraggio presso la stazione di pompaggio e il monitoraggio della qualità dell'acqua. I destinatari del progetto saranno i residenti del comune di Nałęczów. Grazie all'attuazione del progetto, 522 persone saranno collegate alla rete fognaria.Il gruppo target del progetto sarà principalmente i residenti del comune, che beneficeranno dei risultati del progetto, vale a dire il miglioramento dello scarico di inquinanti e quindi il trattamento delle acque reflue. Il progetto è vantaggioso grazie al raggiungimento degli obiettivi ambientali di riduzione dell'inquinamento che entra nelle acque superficiali da serbatoi privi di drenaggio, migliorando la qualità dell'ambiente, soprattutto delle acque sotterranee, delle acque superficiali e del suolo, nonché migliorando la qualità della vita dei residenti attraverso un migliore accesso alle infrastrutture tecniche. (Italian)
15 January 2022
0 references
La longitud de la red sanitaria de alcantarillado incluida en la solicitud de subvención se calculó sobre la base del tamaño incluido en la estimación de costes del inversor (páginas 2 a 12). El proyecto prevé la construcción de una red d=200 mm — 7 894,7 m, presionando: D=125 mm — 425 m, d=90 mm — 221,5 m, estaciones de bombeo de aguas residuales — 2 piezas (PS4 con un diámetro de 1 600 mm y PS5 con un diámetro de 1 000 mm), conexiones d=160 mm — 3 088,0 m (no elegible), compresor d=63 mm — 52 mb (no elegible), estación de bombeo casera — 1 pc. (Po2 con un diámetro de 1 000 mm). 133 propiedades estarán conectadas a la red. Como parte de las obras adjuntas, está prevista la instalación de FER (2 lámparas híbridas) situadas en las estaciones de bombeo de aguas residuales para su iluminación. Además, el proyecto prevé la creación de un sitio web del portal TIC para un contacto más fácil y eficiente con las partes interesadas, donde será posible comprobar el saldo de la cuenta, descargar contratos y otras impresiones necesarias, informar cualquier queja, etc. así como evaluar el nivel de satisfacción de las partes interesadas con los servicios recibidos. Además, como parte del proyecto, se planeó la instalación de un contador de agua con el fin de controlar mejor la cantidad de agua utilizada y reducir las pérdidas, el monitoreo en la estación de bombeo y el monitoreo de la calidad del agua. Los destinatarios del proyecto serán los residentes de la Comuna de Nałęczów. Gracias a la ejecución del proyecto, 522 personas estarán conectadas a la red de alcantarillado.El grupo objetivo del proyecto será principalmente residentes del municipio, que se beneficiarán de los resultados del proyecto, es decir, una mejor descarga de contaminantes y, por lo tanto, el tratamiento de las aguas residuales. El proyecto es beneficioso debido al logro de los objetivos ambientales de reducir la contaminación que entra en las aguas superficiales de los embalses libres de drenaje, mejorar la calidad del medio ambiente, sobre todo las aguas subterráneas, las aguas superficiales y el suelo, así como mejorar la calidad de vida de los residentes a través de un mejor acceso a la infraestructura técnica. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Længden af det sanitære kloaknet, der indgår i tilskudsansøgningen, blev beregnet på grundlag af størrelsen i investorens omkostningsoverslag (side 2-12). Projektet forudser opførelse af et netværk d=200 mm — 7 894,7 m, idet der trykkes på: D=125 mm — 425 m, d=90 mm — 221,5 m, spildevandspumpestationer — 2 stk. (PS4 med en diameter på 1 600 mm og PS5 med en diameter på 1 000 mm), tilslutninger d=160 mm — 3 088,0 m (ikke støtteberettiget), kompressor d=63 mm — 52 mb (ikke støtteberettiget), pumpestation til hjemmet — 1 stk. (Po2 med en diameter på 1 000 mm). 133 ejendomme vil blive forbundet til netværket. Som en del af de ledsagende arbejder er VEK-anlægget (2 hybridlamper), der er placeret på spildevandspumpestationerne til belysning heraf, planlagt. Desuden forudser projektet, at der skal oprettes et websted for IKT-portalen for lettere og mere effektiv kontakt med interessenter, hvor det vil være muligt at kontrollere saldoen på kontoen, downloade kontrakter og andre nødvendige udskrifter, indberette eventuelle klager osv. samt vurdere graden af tilfredshed blandt interessenterne med de modtagne tjenester. Derudover blev installationen af en vandmåler som led i projektet planlagt for bedre at kunne kontrollere mængden af vand, der blev brugt, og reducere tab, overvågning på pumpestationen og overvågning af vandkvaliteten. Modtagerne af projektet vil være beboerne i Nałęczów kommune. Takket være projektets gennemførelse vil 522 personer blive tilsluttet kloaknettet.Projektets målgruppe vil primært være beboere i kommunen, som vil drage fordel af projektets resultater, dvs. forbedret udledning af forurenende stoffer og dermed rensning af spildevand. Projektet er gavnligt på grund af opfyldelsen af miljømålene om at reducere forurening, der kommer ind i overfladevand fra drænfrie reservoirer, forbedre miljøkvaliteten, frem for alt grundvand, overfladevand og jord, samt forbedre livskvaliteten for beboerne gennem bedre adgang til teknisk infrastruktur. (Danish)
2 July 2022
0 references
Η διάρκεια του υγειονομικού αποχετευτικού δικτύου που περιλαμβανόταν στην αίτηση επιχορήγησης υπολογίστηκε με βάση το μέγεθος που περιλαμβανόταν στην εκτίμηση κόστους του επενδυτή (σελίδες 2-12). Το έργο προβλέπει την κατασκευή δικτύου d=200 mm — 7 894,7 m, πιέζοντας: D=125 mm — 425 m, d=90 mm — 221,5 m, αντλιοστάσια λυμάτων — 2 τεμ. (PS4 με διάμετρο 1 600 mm και PS5 με διάμετρο 1 000 mm), συνδέσεις d=160 mm — 3 088,0 m (μη επιλέξιμος), συμπιεστής d=63 mm — 52 mb (μη επιλέξιμος), αντλιοστάσιο σπίτι — 1 τεμ. (Po2 με διάμετρο 1 000 mm). 133 ακίνητα θα συνδεθούν με το δίκτυο. Στο πλαίσιο των συνοδευτικών εργασιών, προγραμματίζεται η εγκατάσταση ΑΠΕ (2 υβριδικοί λαμπτήρες) που βρίσκονται στα αντλιοστάσια λυμάτων για το φωτισμό τους. Επιπλέον, το έργο προβλέπει τη δημιουργία δικτυακού τόπου της πύλης ΤΠΕ για ευκολότερη και αποτελεσματικότερη επαφή με τα ενδιαφερόμενα μέρη, όπου θα είναι δυνατός ο έλεγχος του υπολοίπου του λογαριασμού, των συμβάσεων τηλεφόρτωσης και άλλων αναγκαίων εκτυπώσεων, η αναφορά τυχόν καταγγελιών κ.λπ. καθώς και να αξιολογήσει το επίπεδο ικανοποίησης των ενδιαφερόμενων μερών από τις λαμβανόμενες υπηρεσίες. Επιπλέον, στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίστηκε η εγκατάσταση υδρόμετρου με σκοπό τον καλύτερο έλεγχο της ποσότητας του νερού που χρησιμοποιείται και τη μείωση των απωλειών, την παρακολούθηση στο αντλιοστάσιο και την παρακολούθηση της ποιότητας του νερού. Αποδέκτες του σχεδίου θα είναι οι κάτοικοι της κοινότητας Nałęczów. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, 522 άτομα θα συνδεθούν με το δίκτυο αποχέτευσης.Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι κυρίως κάτοικοι του δήμου, οι οποίοι θα επωφεληθούν από τα αποτελέσματα του έργου, δηλαδή βελτιωμένη απόρριψη ρύπων και κατ’ επέκταση επεξεργασία λυμάτων. Το έργο είναι επωφελές λόγω της επίτευξης των περιβαλλοντικών στόχων της μείωσης της ρύπανσης που εισέρχεται στα επιφανειακά ύδατα από δεξαμενές χωρίς αποστράγγιση, της βελτίωσης της ποιότητας του περιβάλλοντος, κυρίως των υπόγειων υδάτων, των επιφανειακών υδάτων και του εδάφους, καθώς και της βελτίωσης της ποιότητας ζωής των κατοίκων μέσω της καλύτερης πρόσβασης σε τεχνικές υποδομές. (Greek)
2 July 2022
0 references
Duljina sanitarne kanalizacijske mreže uključena u zahtjev za dodjelu bespovratnih sredstava izračunana je na temelju veličine uključene u procjenu troškova investitora (stranice 2 – 12). Projekt predviđa izgradnju mreže d=200 mm – 7 894,7 m, prešanje: D=125 mm – 425 m, d=90 mm – 221,5 m, kanalizacijske crpne stanice – 2 kom. (PS4 promjera 1 600 mm i PS5 promjera 1 000 mm), priključci d=160 mm – 3 088,0 m (neprihvatljivi), kompresor d=63 mm – 52 mb (neprihvatljiv), kućna crpna stanica – 1 kom. (Po2 promjera 1 000 mm). Na mrežu će biti priključene 133 nekretnine. U sklopu pratećih radova planira se instalacija OIE (2 hibridne svjetiljke) koja se nalazi na kanalizacijskim crpnim stanicama za njihovo osvjetljenje. Osim toga, projektom se predviđa stvaranje internetske stranice ICT portala radi lakšeg i učinkovitijeg kontakta s dionicima, gdje će biti moguće provjeriti stanje računa, preuzeti ugovore i druge potrebne ispise, prijaviti pritužbe itd. te procijeniti razinu zadovoljstva dionika primljenim službama. Osim toga, u sklopu projekta planirana je instalacija vodomjera kako bi se bolje kontrolirala količina korištene vode i smanjili gubici, nadzor na crpnoj stanici i praćenje kvalitete vode. Korisnici projekta bit će stanovnici općine Nałęczów. Zahvaljujući provedbi projekta na kanalizacijsku mrežu bit će priključene 522 osobe, a ciljna skupina projekta bit će prvenstveno stanovnici općine, koji će imati koristi od rezultata projekta, odnosno poboljšanog ispuštanja onečišćujućih tvari, a time i pročišćavanja otpadnih voda. Projekt je koristan zbog postizanja okolišnih ciljeva smanjenja onečišćenja koje ulaze u površinske vode iz rezervoara bez odvoda, poboljšanja kvalitete okoliša, prije svega podzemnih voda, površinskih voda i tla, kao i poboljšanja kvalitete života stanovnika kroz bolji pristup tehničkoj infrastrukturi. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Lungimea rețelei de canalizare sanitară inclusă în cererea de grant a fost calculată pe baza dimensiunii incluse în estimarea costurilor investitorului (paginile 2-12). Proiectul prevede construirea unei rețele d=200 mm – 7 894,7 m, apăsând: D=125 mm – 425 m, d=90 mm – 221,5 m, stații de pompare a apelor uzate – 2 buc. (PS4 cu un diametru de 1 600 mm și PS5 cu un diametru de 1 000 mm), conexiuni d=160 mm – 3 088,0 m (ineligibil), compresor d=63 mm – 52 mb (ineligibil), stație de pompare casnică – 1 buc. (Po2 cu un diametru de 1 000 mm). 133 de proprietăți vor fi conectate la rețea. Ca parte a lucrărilor de însoțire, este planificată instalația RES (2 lămpi hibride) situată la stațiile de pompare a apelor uzate pentru iluminarea acestora. În plus, proiectul prevede crearea unui site internet al portalului TIC pentru un contact mai ușor și mai eficient cu părțile interesate, unde va fi posibil să se verifice soldul contului, să se descarce contracte și alte documente imprimate necesare, să se raporteze eventualele plângeri etc. precum și să evalueze nivelul de satisfacție al părților interesate cu privire la serviciile primite. În plus, ca parte a proiectului, a fost planificată instalarea unui contor de apă pentru a controla mai bine cantitatea de apă utilizată și pentru a reduce pierderile, monitorizarea la stația de pompare și monitorizarea calității apei. Beneficiarii proiectului vor fi rezidenții comunei Nałęczów. Datorită implementării proiectului, 522 de persoane vor fi conectate la rețeaua de canalizare.Grupul țintă al proiectului va fi în primul rând rezidenți ai municipalității, care vor beneficia de rezultatele proiectului, și anume îmbunătățirea evacuării poluanților și, prin urmare, tratarea apelor reziduale. Proiectul este benefic datorită îndeplinirii obiectivelor de mediu de reducere a poluării care intră în apele de suprafață din rezervoarele fără scurgere, îmbunătățirea calității mediului, mai ales a apelor subterane, a apelor de suprafață și a solului, precum și îmbunătățirea calității vieții locuitorilor printr-un acces mai bun la infrastructura tehnică. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Dĺžka sanitárnej kanalizačnej siete zahrnutá v žiadosti o grant sa vypočítala na základe veľkosti zahrnutej do odhadu nákladov investora (strany 2 – 12). Projekt predpokladá výstavbu siete d=200 mm – 7 894,7 m s lisovaním: D = 125 mm – 425 m, d=90 mm – 221,5 m, kanalizačné čerpacie stanice – 2 ks (PS4 s priemerom 1 600 mm a PS5 s priemerom 1 000 mm), prípojky d=160 mm – 3 088,0 m (neoprávnené), kompresor d=63 mm – 52 mb (neoprávnené), domáca čerpacia stanica – 1 ks. (Po2 s priemerom 1 000 mm). K sieti bude pripojených 133 nehnuteľností. V rámci sprievodných prác sa plánuje inštalácia obnoviteľných zdrojov energie (2 hybridné svietidlá), ktoré sa nachádzajú v čerpacích staniciach odpadových vôd pre ich osvetlenie. Okrem toho sa v projekte predpokladá vytvorenie webového sídla portálu IKT pre jednoduchší a účinnejší kontakt so zainteresovanými stranami, kde bude možné skontrolovať zostatok účtu, stiahnuť zmluvy a iné potrebné výtlačky, podávať správy o sťažnostiach atď. ako aj posúdiť úroveň spokojnosti zainteresovaných strán s prijatými službami. Okrem toho bola v rámci projektu naplánovaná inštalácia vodomeru s cieľom lepšie kontrolovať množstvo použitej vody a znížiť straty, monitorovať na čerpacej stanici a monitorovať kvalitu vody. Príjemcami projektu budú obyvatelia obce Nałęczów. Vďaka realizácii projektu bude do kanalizačnej siete pripojených 522 osôb. Cieľovou skupinou projektu budú predovšetkým obyvatelia obce, ktorí budú profitovať z výsledkov projektu, t. j. lepšieho vypúšťania znečisťujúcich látok a tým aj čistenia odpadových vôd. Projekt je prospešný vďaka dosiahnutiu environmentálnych cieľov zníženia znečistenia vstupujúceho do povrchových vôd z nádrží bez odvodňovania, zlepšenia kvality životného prostredia, najmä podzemných vôd, povrchových a pôdnych vôd, ako aj zlepšenia kvality života obyvateľov prostredníctvom lepšieho prístupu k technickej infraštruktúre. (Slovak)
2 July 2022
0 references
It-tul tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju inkluż fl-applikazzjoni għall-għotja ġie kkalkulat fuq il-bażi tad-daqs inkluż fl-istima tal-ispejjeż tal-investitur (paġni 2–12). Il-proġett jipprevedi l-kostruzzjoni ta’ netwerk d=200 mm — 7 894.7 m, ippressar: D=125 mm — 425 m, d=90 mm — 221.5 m, stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ — 2pcs.(PS4 b’dijametru ta’ 1 600 mm u PS5 b’dijametru ta’ 1 000 mm), konnessjonijiet d=160 mm — 3 088.0 m (eliġibbli), kumpressur d=63 mm — 52 mb (mhux eliġibbli), stazzjon tal-ippumpjar tad-dar — 1 pc. (Po2 b’dijametru ta’ 1 000 mm). 133 proprjetajiet se jiġu konnessi man-netwerk. Bħala parti mix-xogħlijiet ta’ akkumpanjament, hija ppjanata l-installazzjoni RES (2 lampi ibridi) li tinsab fl-istazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ għall-illuminazzjoni tagħhom. Barra minn hekk, il-proġett jipprevedi l-ħolqien ta’ sit web tal-portal tal-ICT għal kuntatt aktar faċli u effiċjenti mal-partijiet ikkonċernati, fejn ikun possibbli li jiġi ċċekkjat il-bilanċ tal-kont, jitniżżlu l-kuntratti u stampi oħra meħtieġa, jiġi rrapportat kwalunkwe lment, eċċ. kif ukoll tivvaluta l-livell ta’ sodisfazzjon tal-partijiet interessati bis-servizzi riċevuti. Barra minn hekk, bħala parti mill-proġett, l-installazzjoni ta’ miter tal-ilma kienet ippjanata sabiex jiġi kkontrollat aħjar l-ammont ta’ ilma użat u jitnaqqas it-telf, il-monitoraġġ fl-istazzjon tal-ippumpjar u l-monitoraġġ tal-kwalità tal-ilma. Il-benefiċjarji tal-proġett ser ikunu r-residenti tal-Komun ta’ Nałęczów. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, 522 persuna se jkunu konnessi man-netwerk tad-drenaġġ. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun primarjament residenti tal-muniċipalità, li se jibbenefikaw mir-riżultati tal-proġett, jiġifieri r-rimi mtejjeb ta’ sustanzi niġġiesa u b’hekk it-trattament tal-ilma mormi. Il-proġett huwa ta’ benefiċċju minħabba l-kisba tal-objettivi ambjentali tat-tnaqqis tat-tniġġis li jidħol fl-ilmijiet tal-wiċċ minn ġibjuni mingħajr drenaġġ, it-titjib tal-kwalità tal-ambjent, fuq kollox l-ilma ta’ taħt l-art, l-ilma tal-wiċċ u l-ħamrija, kif ukoll it-titjib tal-kwalità tal-ħajja tar-residenti permezz ta’ aċċess aħjar għall-infrastruttura teknika. (Maltese)
2 July 2022
0 references
A extensão do sistema de esgotos sanitários incluído no pedido de financiamento foi calculada com base na premissa da demonstração financeira do investidor (páginas 2-12). O projeto prevê tornar a rede d=200 mm – 7894,7 m, prensada: d=125 mm – 425 m, d=90 mm – 221,5 m, estações de bombagem de águas residuais – 2 unidades (PS4 com diâmetro de 1600 mm e PS5 com diâmetro de 1000 mm), ligação d=160 mm – 3088,0 m (inelegível), pressão d=63 mm – 52 m (inelegível), estação de bombagem doméstica – 1 unidade. (Po2 com um diâmetro de 1000 mm). 133 propriedades serão ligadas à rede. No âmbito dos trabalhos de acompanhamento, estão previstas instalações FER (2 lâmpadas híbridas) localizadas nas estações de bombagem de águas residuais utilizadas para a sua iluminação. Além disso, o projeto prevê a criação de um sítio de TIC para um contacto mais fácil e eficiente com as partes interessadas, onde poderá verificar o saldo da sua conta, descarregar contratos e outras impressões necessárias, apresentar uma reclamação, etc. E também fazer uma avaliação do nível de satisfação das partes interessadas com os serviços recebidos. Além disso, o projeto previa a instalação de um contador de água para controlar melhor a quantidade de água utilizada e reduzir as perdas, a monitorização na estação de bombagem e a monitorização da qualidade da água. Os beneficiários dos resultados do projeto serão residentes do município de Nałęczów. Graças à execução do projeto, 522 pessoas estarão ligadas à rede de esgotos. O grupo-alvo do projeto será principalmente constituído por residentes do município, que beneficiarão dos resultados do projeto, ou seja, da melhoria das descargas e, por conseguinte, do tratamento das águas residuais. O projeto é benéfico devido à realização dos objetivos ambientais de redução da poluição das águas superficiais provenientes de águas residuais, de melhoria da qualidade do ambiente, sobretudo das águas subterrâneas, das águas superficiais e do solo, bem como de melhoria da qualidade de vida dos residentes através de um melhor acesso às infraestruturas técnicas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Avustushakemukseen sisältyvän viemäriverkoston pituus on laskettu sijoittajan kustannusarvioon sisältyvän koon perusteella (sivut 2–12). Hankkeessa suunnitellaan verkon rakentamista d=200 mm – 7 894,7 m, puristamalla: D=125 mm – 425 m, d=90 mm – 221,5 m, viemäripumput – 2 kpl.(PS4, halkaisija 1 600 mm ja PS5, halkaisija 1 000 mm), liitännät d=160 mm – 3 088,0 m (kelvoton), kompressori d=63 mm – 52 mb (kelvoton), kotipumppuasema – 1 kpl. (Po2, jonka halkaisija on 1 000 mm) Verkkoon liitetään 133 kiinteistöä. Osana oheistöitä suunnitellaan RES-asennusta (2 hybridilamppua), jotka sijaitsevat viemäripumppausasemilla niiden valaistusta varten. Lisäksi hankkeella pyritään luomaan tieto- ja viestintätekniikan portaaliin verkkosivusto, joka helpottaa ja tehostaa yhteydenpitoa sidosryhmiin, jossa on mahdollista tarkistaa tilin saldo, ladata sopimuksia ja muita tarvittavia tulosteita, raportoida mahdollisista valituksista jne. lisäksi arvioidaan, missä määrin sidosryhmät ovat tyytyväisiä saatuihin palveluihin. Lisäksi osana hanketta suunniteltiin vesimittarin asentamista, jotta voidaan paremmin hallita käytetyn veden määrää ja vähentää hävikkiä, seurata pumppaamolla ja seurata veden laatua. Hankkeen kohteena ovat Nałęczówin kunnan asukkaat. Hankkeen toteutuksen ansiosta viemäriverkostoon liitetään 522 henkilöä. Hankkeen kohderyhmänä ovat ensisijaisesti kunnan asukkaat, jotka hyötyvät hankkeen tuloksista eli parannetusta epäpuhtauspäästöstä ja siten jäteveden käsittelystä. Hanke on hyödyllinen, koska on saavutettu ympäristötavoitteet, jotka koskevat viemärialtaista peräisin olevien pintavesien pilaantumisen vähentämistä, ympäristön laadun parantamista ennen kaikkea pohjaveden, pintaveden ja maaperän osalta sekä asukkaiden elämänlaadun parantamista parantamalla teknisen infrastruktuurin saatavuutta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Dolžina sanitarne kanalizacije, vključena v vlogo za nepovratna sredstva, je bila izračunana na podlagi velikosti, vključene v oceno stroškov vlagatelja (strani 2–12). Projekt predvideva izgradnjo omrežja d=200 mm – 7 894,7 m, s pritiskom: D=125 mm – 425 m, d=90 mm – 221,5 m, črpalne postaje – 2 kosa (PS4 s premerom 1 600 mm in PS5 s premerom 1 000 mm), priključki d=160 mm – 3 088,0 m (neupravičeno), kompresor d=63 mm – 52 mb (neupravičena), domača črpalna postaja – 1 kos. (Po2 s premerom 1 000 mm). 133 nastanitev bo priključenih na omrežje. V okviru spremljevalnih del je načrtovana namestitev OVE (2 hibridni svetilki), ki se nahaja na črpalnih postajah za njihovo osvetlitev. Poleg tega projekt predvideva vzpostavitev spletne strani portala IKT za lažji in učinkovitejši stik z zainteresiranimi stranmi, kjer bo mogoče preveriti stanje računa, pogodbe za prenos in druge potrebne natise, poročati o morebitnih pritožbah itd. ter oceni raven zadovoljstva zainteresiranih strani s prejetimi storitvami. Poleg tega je bila v okviru projekta načrtovana namestitev vodomera za boljši nadzor nad količino porabljene vode in zmanjšanje izgub, spremljanje na črpališču in spremljanje kakovosti vode. Prejemniki projekta bodo prebivalci občine Nałęczów. Z izvedbo projekta bo na kanalizacijsko omrežje priključenih 522 ljudi. Ciljna skupina projekta bodo predvsem prebivalci občine, ki bodo imeli koristi od rezultatov projekta, tj. izboljšanega odvajanja onesnaževal in s tem čiščenja odpadnih voda. Projekt je koristen zaradi doseganja okoljskih ciljev zmanjšanja onesnaževanja, ki vstopa v površinske vode iz zbiralnikov brez odtoka, izboljšanja kakovosti okolja, predvsem podtalnice, površinskih voda in tal, ter izboljšanja kakovosti življenja prebivalcev z boljšim dostopom do tehnične infrastrukture. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Délka sanitární kanalizační sítě zahrnutá v žádosti o grant byla vypočtena na základě velikosti zahrnuté do odhadu nákladů investora (strany 2–12). Projekt předpokládá výstavbu sítě d=200 mm – 7 894,7 m, lisování: D=125 mm – 425 m, d=90 mm – 221,5 m, kanalizační čerpací stanice – 2 ks.(PS4 o průměru 1 600 mm a PS5 o průměru 1 000 mm), přípojky d=160 mm – 3 088,0 m (nezpůsobilé), kompresor d=63 mm – 52 mb (nezpůsobilé), domácí čerpací stanice – 1 ks. (Po2 o průměru 1 000 mm). Do sítě bude připojeno 133 nemovitostí. V rámci doprovodných prací se plánuje instalace obnovitelných zdrojů energie (2 hybridní lampy) umístěné na čerpacích stanicích odpadních vod pro jejich osvětlení. Kromě toho projekt předpokládá vytvoření internetových stránek portálu IKT pro snadnější a účinnější kontakt se zúčastněnými stranami, kde bude možné zkontrolovat zůstatek účtu, smlouvy o stahování a další potřebné tisky, podávat zprávy o stížnostech atd. a také posoudit míru spokojenosti zúčastněných stran s obdrženými službami. Kromě toho byla v rámci projektu plánována instalace vodoměru za účelem lepší kontroly množství použité vody a snížení ztrát, monitorování na čerpací stanici a monitorování kvality vody. Příjemci projektu budou obyvatelé obce Nałęczów. Díky realizaci projektu bude na kanalizační síť napojeno 522 osob.cílovou skupinou projektu budou především obyvatelé obce, kteří budou mít prospěch z výsledků projektu, tj. lepší vypouštění znečišťujících látek a tím i čištění odpadních vod. Projekt je prospěšný díky dosažení environmentálních cílů snížení znečištění povrchových vod bez odvodňovacích nádrží, zlepšení kvality životního prostředí, především podzemních, povrchových a půdních vod, jakož i zlepšení kvality života obyvatel prostřednictvím lepšího přístupu k technické infrastruktuře. (Czech)
2 July 2022
0 references
Santechnikos kanalizacijos tinklo ilgis, įtrauktas į dotacijos paraišką, buvo apskaičiuotas remiantis investuotojo išlaidų sąmata (2–12 psl.). Projekte numatoma statyti tinklą d=200 mm – 7 894,7 m, spaudžiant: D=125 mm – 425 m, d=90 mm – 221,5 m, nuotekų siurblinės – 2 vnt.(PS4, kurių skersmuo 1 600 mm, PS5–1 000 mm skersmens), jungtys d=160 mm – 3 088,0 m (netinkamos finansuoti), kompresorius d=63 mm – 52 mb (netinkamas), buitinė siurblinė – 1 vnt. (Po2, kurio skersmuo 1 000 mm). Prie tinklo bus prijungtos 133 savybės. Atliekant lydimuosius darbus, planuojama įrengti 2 hibridinius žibintus, esančius nuotekų siurblinėse jų apšvietimui. Be to, projekte numatyta sukurti IRT portalo interneto svetainę, kad būtų lengviau ir veiksmingiau susisiekti su suinteresuotaisiais subjektais, kurioje bus galima patikrinti sąskaitos likutį, parsisiųsdinti sutartis ir kitus reikiamus spaudinius, pranešti apie visus skundus ir t. t. taip pat įvertinti suinteresuotųjų šalių pasitenkinimo gautomis paslaugomis lygį. Be to, įgyvendinant projektą, siekiant geriau kontroliuoti sunaudojamo vandens kiekį ir sumažinti nuostolius, stebėti siurblių stotį ir stebėti vandens kokybę, buvo planuojama įrengti vandens skaitiklį. Projekto naudos gavėjai bus Nałęczów komunos gyventojai. Projekto įgyvendinimo dėka prie kanalizacijos tinklo prisijungs 522 žmonės. Projekto tikslinė grupė pirmiausia bus savivaldybės gyventojai, kurie naudosis projekto rezultatais, t. y. pagerintu teršalų išleidimu, taigi ir nuotekų valymu. Projektas yra naudingas siekiant aplinkos apsaugos tikslų – sumažinti taršą, patenkančią į paviršinius vandenis iš nuotekų neturinčių rezervuarų, gerinti aplinkos kokybę, visų pirma požeminio vandens, paviršinio vandens ir dirvožemio kokybę, taip pat gerinti gyventojų gyvenimo kokybę sudarant geresnes galimybes naudotis technine infrastruktūra. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Dotācijas pieteikumā iekļautā sanitārās kanalizācijas tīkla garums tika aprēķināts, pamatojoties uz ieguldītāja izmaksu aplēsē iekļauto lielumu (2.-12. lpp.). Projektā paredzēta tīkla izbūve d=200 mm — 7 894,7 m, presējot: D=125 mm — 425 m, d=90 mm — 221,5 m, notekūdeņu sūkņu stacijas — 2 gab.(PS4 ar diametru 1 600 mm un PS5 ar diametru 1 000 mm), savienojumi d=160 mm — 3 088,0 m (neatbilstošs), kompresors d=63 mm — 52 mb (neatbilstošs), mājas sūkņu stacija — 1 gab. (Po2 ar diametru 1 000 mm). 133 rekvizīti tiks savienoti ar tīklu. Papildu darbu ietvaros tiek plānota RES uzstādīšana (2 hibrīdspuldzes), kas atrodas kanalizācijas sūkņu stacijās to apgaismojumam. Turklāt projektā paredzēts izveidot IKT portāla tīmekļa vietni, lai varētu vieglāk un efektīvāk sazināties ar ieinteresētajām personām, kur būs iespējams pārbaudīt konta bilanci, lejupielādēt līgumus un citas nepieciešamās izdrukas, ziņot par sūdzībām utt. kā arī novērtēt ieinteresēto personu apmierinātības līmeni ar saņemtajiem pakalpojumiem. Turklāt projekta ietvaros tika plānota ūdens skaitītāja uzstādīšana, lai labāk kontrolētu izmantotā ūdens daudzumu un samazinātu zudumus, monitoringu sūkņu stacijā un ūdens kvalitātes monitoringu. Projekta saņēmēji būs Nałęczów pašvaldības iedzīvotāji. Pateicoties projekta īstenošanai, ar kanalizācijas tīklu tiks pieslēgti 522 cilvēki.Projekta mērķgrupa galvenokārt būs pašvaldības iedzīvotāji, kuri gūs labumu no projekta rezultātiem, t. i., uzlabota piesārņojošo vielu novadīšana un līdz ar to notekūdeņu attīrīšana. Projekts ir izdevīgs, pateicoties vides mērķu sasniegšanai, proti, samazināt piesārņojumu, kas ieplūst virszemes ūdeņos no krātuvēm bez notekūdeņiem, uzlabot vides kvalitāti, galvenokārt gruntsūdeņu, virszemes ūdeņu un augsnes kvalitāti, kā arī uzlabot iedzīvotāju dzīves kvalitāti, nodrošinot labāku piekļuvi tehniskajai infrastruktūrai. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Дължината на санитарната канализационна мрежа, включена в заявлението за отпускане на безвъзмездни средства, е изчислена въз основа на размера, включен в оценката на разходите на инвеститора (стр. 2—12). Проектът предвижда изграждането на мрежа d=200 mm — 7 894,7 m, пресоване: D=125 mm — 425 m, d=90 mm — 221,5 m, помпени станции за отпадъчни води — 2 бр. (PS4 с диаметър 1 600 mm и PS5 с диаметър 1 000 mm), връзки d=160 mm — 3 088,0 m (недопустими), компресор d=63 mm — 52 mb (недопустими), домашна помпена станция — 1 бр. (Po2 с диаметър 1 000 mm). 133 имота ще бъдат свързани към мрежата. Като част от съпътстващите дейности се планира инсталирането на ВЕИ (2 хибридни лампи), разположени в помпените станции за отпадъчни води за тяхното осветяване. Освен това проектът предвижда създаването на уебсайт на ИКТ портала за по-лесен и по-ефективен контакт със заинтересованите страни, където ще бъде възможно да се провери балансът на акаунта, да се изтеглят договори и други необходими разпечатки, да се подават жалби и т.н. както и оценка на степента на удовлетвореност на заинтересованите страни от получените услуги. Освен това, като част от проекта, беше планирано инсталирането на водомер, за да се контролира по-добре количеството използвана вода и да се намалят загубите, мониторингът в помпената станция и мониторингът на качеството на водата. Получатели на проекта ще бъдат жителите на община Nałęczów. Благодарение на изпълнението на проекта към канализационната мрежа ще бъдат свързани 522 души. Целевата група на проекта ще бъде основно жителите на общината, които ще се възползват от резултатите от проекта, т.е. подобрено заустване на замърсители и по този начин пречистване на отпадъчните води. Проектът е от полза поради постигането на екологичните цели за намаляване на замърсяването, влизащо в повърхностните води от водоснабдителни резервоари, подобряване на качеството на околната среда, преди всичко подпочвените води, повърхностните води и почвите, както и подобряване на качеството на живот на жителите чрез по-добър достъп до техническа инфраструктура. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A támogatási kérelemben szereplő szanitercsatornahálózat hosszát a befektető költségbecslésében szereplő méret (2–12. oldal) alapján számították ki. A projekt egy d=200 mm – 7 894,7 m közötti hálózat építését irányozza elő, a következő megnyomással: D=125 mm – 425 m, d=90 mm – 221,5 m, szennyvízszivattyú állomások – 2 db(PS4 átmérője 1 600 mm és PS5 átmérője 1 000 mm), csatlakozások d=160 mm – 3 088,0 m (nemligable), kompresszor d=63 mm – 52 mb (nemligible), otthoni szivattyúállomás – 1 db. (Po2 átmérője 1 000 mm). 133 ingatlan lesz csatlakoztatva a hálózathoz. A kísérő munkálatok részeként tervezzük a szennyvízszivattyú-állomások megvilágítására szolgáló RES-berendezést (2 hibrid lámpa). Emellett a projekt előirányozza az IKT-portál weboldalának létrehozását az érdekelt felekkel való könnyebb és hatékonyabb kapcsolattartás érdekében, ahol ellenőrizhető lesz a számla egyenlege, letölthetők a szerződések és egyéb szükséges nyomatok, bejelenthetők a panaszok stb. valamint felméri, hogy az érdekelt felek mennyire elégedettek a kapott szolgáltatásokkal. Ezen túlmenően a projekt részeként vízmérő telepítését tervezték, hogy jobban ellenőrizzék a felhasznált víz mennyiségét és csökkentsék a veszteségeket, nyomon kövessék a szivattyúállomáson és a vízminőséget. A projekt kedvezményezettjei a Nałęczów település lakói lesznek. A projekt megvalósításának köszönhetően 522 fő csatlakozik a szennyvízhálózathoz. A projekt célcsoportja elsősorban az önkormányzat lakosai lesznek, akik a projekt eredményeiből profitálnak, azaz a szennyező anyagok kibocsátásának javítása és ezáltal a szennyvíz kezelése. A projekt a vízmentes víztározókból származó felszíni vizekbe bekerülő szennyezés csökkentésére, a környezet minőségének javítására, mindenekelőtt a felszín alatti vizekre, a felszíni vizekre és a talajra vonatkozó környezetvédelmi célkitűzések elérésében, valamint a lakosok életminőségének a műszaki infrastruktúrához való jobb hozzáférés révén történő javításában nyilvánul meg. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Ríomhadh fad an líonra séarachais sláintíochta san iarratas ar dheontas ar bhonn an mhéid a áiríodh i meastachán costais an infheisteora (leathanaigh 2-12). Foráiltear sa tionscadal go dtógfar líonra d=200 mm — 7 894.7 m, ag brú: D=125 mm — 425 m, d=90 mm — 221.5 m, stáisiúin caidéalaithe séarachais — 2 ríomhaire (PS4 le trastomhas 1 600 mm agus PS5 le trastomhas 1 000 mm), naisc d=160 mm — 3 088.0 m (neamh-incháilithe), comhbhrúiteoir d=63 mm — 52 mb (neamh-incháilithe), stáisiún caidéalaithe baile — 1 ríomhaire. (Po2 le trastomhas 1 000 mm). Beidh airíonna 133 ceangailte leis an líonra. Mar chuid de na hoibreacha tionlacain, tá sé beartaithe suiteáil RES (2 lampaí hibrideacha) atá suite ag na stáisiúin chaidéalaithe séarachais dá soilsiú. Ina theannta sin, foráiltear sa tionscadal go gcruthófar suíomh gréasáin don tairseach TFC chun teagmháil níos éasca agus níos éifeachtúla a dhéanamh le páirtithe leasmhara, áit a mbeifear in ann cothromaíocht an chuntais a sheiceáil, conarthaí agus priontaí riachtanacha eile a íoslódáil, aon ghearán a thuairisciú, etc. chomh maith le measúnú a dhéanamh ar leibhéal sástachta na ngeallsealbhóirí leis na seirbhísí a fuarthas. Ina theannta sin, mar chuid den tionscadal, bhí sé beartaithe méadar uisce a shuiteáil chun rialú níos fearr a dhéanamh ar an méid uisce a úsáidtear agus chun caillteanais a laghdú, monatóireacht a dhéanamh ag an stáisiún caidéalaithe agus monatóireacht a dhéanamh ar cháilíocht an uisce. Is iad cónaitheoirí Chumann Nałęczów a gheobhaidh an tionscadal. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, beidh 522 duine ceangailte leis an líonra séarachais.Beidh an spriocghrúpa den tionscadal ina gcónaí go príomha sa bhardas, a bhainfidh tairbhe as torthaí an tionscadail, i.e. scaoileadh feabhsaithe truailleán agus dá bhrí sin cóireáil fuíolluisce. Tá an tionscadal tairbheach mar gheall ar bhaint amach na gcuspóirí comhshaoil maidir le truailliú a laghdú a théann isteach in uiscí dromchla ó thaiscumair saor ó dhraenacha, feabhas a chur ar cháilíocht an chomhshaoil, thar aon screamhuisce, uisce dromchla agus ithir, chomh maith le feabhas a chur ar cháilíocht saoil na gcónaitheoirí trí rochtain níos fearr ar bhonneagar teicniúil. (Irish)
2 July 2022
0 references
Längden på det sanitära avloppsnätet som ingår i bidragsansökan beräknades på grundval av storleken i investerarens kostnadsberäkning (sidorna 2–12). I projektet planeras byggandet av ett nät d=200 mm – 7 894,7 m, pressning: D=125 mm – 425 m, d=90 mm – 221,5 m, avloppspumpstationer – 2 st. (PS4 med en diameter på 1 600 mm och PS5 med en diameter på 1 000 mm), anslutningar d=160 mm – 3 088,0 m (icke stödberättigande), kompressor d=63 mm – 52 mb (ej stödberättigande), hemmapumpstation – 1 st. (Po2 med en diameter på 1 000 mm). 133 fastigheter kommer att anslutas till nätet. Som en del av de tillhörande arbetena planeras installation av förnybara energikällor (2 hybridlampor) vid avloppspumpstationerna för belysning. Dessutom planerar projektet att skapa en webbplats för IKT-portalen för enklare och effektivare kontakter med berörda parter, där det kommer att vara möjligt att kontrollera saldot på kontot, ladda ner kontrakt och andra nödvändiga utskrifter, rapportera eventuella klagomål etc. samt bedöma graden av tillfredsställelse hos intressenterna med de mottagna tjänsterna. Som en del av projektet planerades dessutom installation av en vattenmätare för att bättre kontrollera mängden vatten som används och minska förluster, övervakning vid pumpstationen och övervakning av vattenkvaliteten. Projektets mottagare kommer att vara invånarna i kommunen Nałęczów. Tack vare projektets genomförande kommer 522 personer att anslutas till avloppsnätet.Projektgruppen för projektet kommer främst att vara invånare i kommunen, som kommer att dra nytta av projektets resultat, dvs. förbättrad utsläpp av föroreningar och därmed rening av avloppsvatten. Projektet är fördelaktigt på grund av uppnåendet av miljömålen att minska föroreningarna i ytvatten från avrinningsfria reservoarer, förbättra miljöns kvalitet, framför allt grundvatten, ytvatten och mark samt förbättra invånarnas livskvalitet genom bättre tillgång till teknisk infrastruktur. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Toetuse taotluses esitatud sanitaarkanalisatsioonivõrgu pikkus arvutati investori kuluprognoosis sisalduva suuruse alusel (leheküljed 2–12). Projektiga nähakse ette võrgu ehitamine d=200 mm – 7 894,7 m, vajutades: D=125 mm – 425 m, d=90 mm – 221,5 m, kanalisatsioonipumbajaamad – 2 tk. (PS4 läbimõõduga 1 600 mm ja PS5 diameetriga 1 000 mm), ühendused d=160 mm – 3 088 m (abikõlbmatu), kompressor d=63 mm – 52 mb (kõlbmatu), kodupumpla – 1 tk. (Po2 läbimõõduga 1 000 mm). Võrku ühendatakse 133 kinnistut. Kaasnevate tööde osana on kavandatud reoveepumbajaamades paiknev RES-i paigaldus (2 hübriidlampi) nende valgustuseks. Lisaks nähakse projektiga ette info- ja kommunikatsioonitehnoloogia portaali veebisaidi loomine, mis lihtsustab ja tõhustab kontakte sidusrühmadega, kus on võimalik kontrollida konto saldot, alla laadida lepinguid ja muid vajalikke trükiseid, teatada kaebustest jne. samuti hinnata sidusrühmade rahulolu saadud teenustega. Lisaks kavandati projekti raames veearvesti paigaldamine, et paremini kontrollida kasutatava vee kogust ja vähendada kadusid, jälgida pumbajaamas ja jälgida vee kvaliteeti. Projekti saajad on Nałęczówi kommuuni elanikud. Tänu projekti elluviimisele ühendatakse reoveevõrku 522 inimest.Projekti sihtgrupp on eelkõige valla elanikud, kes saavad kasu projekti tulemustest, s.o saasteainete paremast väljajuhtimisest ja seega reovee puhastamisest. Projekt on kasulik tänu keskkonnaeesmärkide saavutamisele, milleks on vähendada äravooluvabadest veehoidlatest pinnavette sattuvat reostust, parandada keskkonna, eelkõige põhjavee, pinnavee ja pinnase kvaliteeti ning parandada elanike elukvaliteeti tehnilisele infrastruktuurile parema juurdepääsu kaudu. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: puławski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0039/18
0 references