Construction of sanitary sewage and water supply network in Tarnogród Municipality (Q105594)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105594 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage and water supply network in Tarnogród Municipality |
Project Q105594 in Poland |
Statements
1,738,452.75 zloty
0 references
2,045,238.53 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2020
0 references
28 December 2020
0 references
GMINA TARNOGRÓD
0 references
W ramach projektu przewiduje się wykonanie wodociągu (ul. Przedmieście Błonie i ul. 1-go Maja),wykonanie kanalizacji (ul. Wójtostwo, Nadstawna i Partyzantów),wykonanie kanalizacji (ul. Przedmieście Płuskie Wschód),wykonanie wodociągu (ul. Przedmieście Płuskie Zachód), wykonanie kanalizacji (ul. Biłgorajska),wykonanie wodociągu (ul. Biłgorajska), wykonanie instalacji monitoringu na oczyszczalni ścieków. Łączna długość wybudowanej sieci kanalizacyjnej będzie wynosiła 1,94 km, natomiast sieci wodociągowej 3,18 km. W ramach robót towarzyszących przewiduje się wykonanie instalacji OZE (2 lamp hybrydowych) zlokalizowanych przy przepompowniach ścieków służących do ich oświetlenia. Dodatkowo w proj. przewidziano: promocja proj, zarządzanie proj oraz stworzenie serwisu www portalu ICT na potrzeby łatwiejszego i sprawniejszego kontaktu z interesariuszami, na którym będzie można sprawdzić stan konta, pobrać umowy i inne niezbędne druki, zgłosić ewent skargi itp. , a także dokonać oceny poziomu satysfakcji interesariuszy z otrzymanych usług. Odbiorcami rezultatów projektu będą mieszkańcy Gminy Tarnogród. Dzięki realizacji projektu do sieci wodociągowej zostanie przyłączonych 500 osób, natomiast do sieci kanalizacyjnej 120 osób.Grupą docelową omawianego projektu będą przede wszystkim mieszkańcy gminy, którzy będą korzystać z rezultatów realizacji przedsięwzięcia, czyli lepszej jakości dostarczanej wody oraz ulepszonego odprowadzania zanieczyszczeń a tym samym oczyszczania ścieków. Projekt jest korzystny ze względu na realizację celów środowiskowych jakimi są ograniczenie zanieczyszczeń przedostających się do wód powierzchniowych ze zbiorników bezodpływowych, poprawa jakości wody pitnej oraz podniesienie jakości życia mieszkańców. (Polish)
0 references
The project foresees the construction of water supply (ul. Suburb of Błonie and St. On May 1st), sewerage (ul. Village, Based and Participants), execution of sewage systems (ul. Suburb of Płuskie East), production of water supply (ul. Downtown Płuskie West), construction of sewage system (ul. Biłgorajska), production of water supply (ul. Biłgorajska), implementation of monitoring installation at a sewage treatment plant. The total length of the sewage system will be 1.94 km, while the water supply network will be 3.18 km. As part of the accompanying works, RES installations (2 hybrid lamps) located at the sewage pumping stations used for their lighting are planned. In addition, the project provides for: promotion of the project, project management and the creation of an ICT website for easier and more efficient contact with stakeholders, where you can check your account balance, download contracts and other necessary prints, submit a complaint, etc. And also make an assessment of the level of satisfaction of stakeholders with the services received. The recipients of the project results will be residents of the Municipality of Tarnogród. Thanks to the implementation of the project, 500 people will be connected to the water supply network, while 120 people will be connected to the sewage network.The target group of the project will be mainly residents of the municipality, who will benefit from the results of the project, i.e. better quality of water supplied and improved discharge and thus waste water treatment. The project is beneficial due to the environmental objectives of reducing pollution entering surface water from waste water, improving the quality of drinking water and improving the quality of life of residents. (English)
17 October 2020
0.7912053251560455
0 references
Le projet prévoit la construction d’un approvisionnement en eau (ul. Banlieue de Błonie et ul. 1er mai), l’exécution des égouts (ul. Voïvodie, Supervision et Partisans), exécution des égouts (ul. Banlieue de Płuskie Est), exécution de l’approvisionnement en eau (ul. Banlieue de Płuskie Ouest), construction d’égouts (ul. Biłgorajska), performance de l’approvisionnement en eau (ul. Biłgorajska), mise en œuvre d’une installation de surveillance à la station d’épuration des eaux usées. La longueur totale du réseau d’égouts construit sera de 1,94 km, tandis que le réseau d’approvisionnement en eau sera de 3,18 km. Dans le cadre des travaux d’accompagnement, l’installation RES (2 lampes hybrides) située dans les stations de pompage des eaux usées pour leur éclairage est prévue. En outre, le projet prévoit: promotion de projets, gestion de projet et création du site Web du portail TIC pour un contact plus facile et plus efficace avec les parties prenantes, où vous pourrez vérifier l’état de votre compte, télécharger les contrats et autres impressions nécessaires, signaler toute plainte, etc. en plus d’évaluer le niveau de satisfaction des parties prenantes à l’égard des services reçus. Les bénéficiaires du projet seront les résidents de la municipalité de Tarnogród. Grâce à la mise en œuvre du projet, 500 personnes seront connectées au réseau d’approvisionnement en eau, tandis que 120 personnes seront raccordées au réseau d’égouts.Le groupe cible du projet sera principalement les résidents de la commune, qui bénéficieront des résultats du projet, c’est-à-dire une meilleure qualité de l’eau fournie et une amélioration du rejet de polluants et donc du traitement des eaux usées. Le projet est bénéfique en raison de la réalisation des objectifs environnementaux de réduction des polluants entrant dans les eaux de surface des réservoirs exempts de drain, d’amélioration de la qualité de l’eau potable et d’amélioration de la qualité de vie des résidents. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt sieht den Bau einer Wasserversorgung vor (ul. Vorort Błonie und ul. 1. Mai),Durchführung der Kanalisation (ul. Woiwodschaft, Überwachung und Partisanen), Durchführung der Kanalisation (ul. Vorort von Płuskie Ost), Ausführung der Wasserversorgung (ul. Vorort von Płuskie West), Bau der Kanalisation (ul. Biłgorajska), Leistung der Wasserversorgung (ul. Biłgorajska), Durchführung der Überwachungsanlage in der Kläranlage. Die Gesamtlänge des gebauten Kanalisationsnetzes beträgt 1,94 km, das Wasserversorgungsnetz 3,18 km. Im Rahmen der begleitenden Arbeiten ist die RES-Anlage (2 Hybridlampen) an den Abwasserpumpenstationen für deren Beleuchtung geplant. Darüber hinaus sieht das Projekt Folgendes vor: Projektförderung, Projektmanagement und Einrichtung einer Website des IKT-Portals für einen einfacheren und effizienteren Kontakt mit Stakeholdern, auf der Sie Ihren Kontostatus überprüfen, Verträge und andere notwendige Drucke herunterladen, Beschwerden melden können usw. sowie die Zufriedenheit der Interessenträger mit den erhaltenen Dienstleistungen zu bewerten. Die Empfänger des Projekts werden Bewohner der Gemeinde Tarnogród sein. Dank der Umsetzung des Projekts werden 500 Personen an das Wasserversorgungsnetz angeschlossen, während 120 Personen an das Abwassernetz angeschlossen werden.Die Zielgruppe des Projekts wird in erster Linie Bewohner der Gemeinde sein, die von den Ergebnissen des Projekts profitieren werden, d. h. eine bessere Qualität des zugeführten Wassers und eine verbesserte Einleitung von Schadstoffen und damit die Abwasserbehandlung. Das Projekt ist vorteilhaft, da die Umweltziele erreicht werden, d. h. die Verringerung der Schadstoffe in Oberflächengewässer aus entwässerungsfreien Reservoiren, die Verbesserung der Trinkwasserqualität und die Verbesserung der Lebensqualität der Bewohner. (German)
7 December 2021
0 references
Het project voorziet in de bouw van een watervoorziening (ul. Voorstad Błonie en ul. 1 mei), uitvoering van riolering (ul. Woiwodschap, toezicht en partizanen), uitvoering van riolering (ul. Voorstad van Płuskie East), uitvoering van de watervoorziening (ul. Voorstad van Płuskie West), bouw van riolering (ul. Biłgorajska), prestaties van de watervoorziening (ul. Biłgorajska), uitvoering van de bewakingsinstallatie in de rioolwaterzuiveringsinstallatie. De totale lengte van het rioleringsnetwerk zal 1,94 km bedragen, terwijl het watervoorzieningsnetwerk 3,18 km zal zijn. Als onderdeel van de bijbehorende werkzaamheden is de RES-installatie (2 hybride lampen) bij de rioleringspompstations voor hun verlichting gepland. Daarnaast voorziet het project in: projectpromotie, projectbeheer en creatie van een ICT-portaalwebsite voor eenvoudiger en efficiënter contact met belanghebbenden, waar u uw accountstatus kunt controleren, contracten en andere noodzakelijke afdrukken kunt downloaden, klachten kunt melden, enz. en de mate van tevredenheid van de belanghebbenden met de ontvangen diensten te beoordelen. De ontvangers van het project zijn inwoners van de gemeente Tarnogród. Dankzij de uitvoering van het project zullen 500 mensen worden aangesloten op het watervoorzieningsnetwerk, terwijl 120 mensen worden aangesloten op het rioleringsnetwerk.De doelgroep van het project zal voornamelijk inwoners van de gemeente zijn, die zullen profiteren van de resultaten van het project, d.w.z. een betere kwaliteit van het geleverde water en betere lozing van verontreinigende stoffen en daarmee de zuivering van afvalwater. Het project is gunstig vanwege de verwezenlijking van de milieudoelstellingen om verontreinigende stoffen die oppervlaktewateren uit afvoervrije reservoirs binnenkomen te verminderen, de kwaliteit van drinkwater te verbeteren en de levenskwaliteit van bewoners te verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di un approvvigionamento idrico (ul. Sobborgo Błonie e ul. 1º maggio), esecuzione delle fognature (ul. Voivodato, Supervisione e Partigiani), esecuzione di fognature (ul. Sobborgo di Płuskie Est), esecuzione dell'approvvigionamento idrico (ul. Sobborgo di Płuskie West), costruzione di fognature (ul. Biłgorajska), prestazione dell'approvvigionamento idrico (ul. Biłgorajska), realizzazione dell'installazione di monitoraggio presso l'impianto di trattamento delle acque reflue. La lunghezza totale della rete fognaria costruita sarà di 1,94 km, mentre la rete idrica sarà di 3,18 km. Nell'ambito dei lavori di accompagnamento, l'installazione RES (2 lampade ibride) situata presso le stazioni di pompaggio delle acque reflue per la loro illuminazione è prevista. Inoltre, il progetto prevede: promozione del progetto, gestione del progetto e creazione del sito web del portale ICT per un contatto più semplice ed efficiente con le parti interessate, dove potrai controllare lo stato del tuo account, scaricare contratti e altre stampe necessarie, segnalare eventuali reclami, ecc. oltre a valutare il livello di soddisfazione delle parti interessate per i servizi ricevuti. I destinatari del progetto saranno i residenti del Comune di Tarnogród. Grazie all'attuazione del progetto, 500 persone saranno collegate alla rete di approvvigionamento idrico, mentre 120 persone saranno collegate alla rete fognaria.Il gruppo target del progetto sarà principalmente i residenti del comune, che beneficeranno dei risultati del progetto, vale a dire una migliore qualità dell'acqua fornita e un migliore scarico degli inquinanti e quindi il trattamento delle acque reflue. Il progetto è vantaggioso grazie al raggiungimento degli obiettivi ambientali di ridurre gli inquinanti che entrano nelle acque superficiali dai serbatoi privi di drenaggio, migliorare la qualità dell'acqua potabile e migliorare la qualità della vita dei residenti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto prevé la construcción de un suministro de agua (ul. Suburbio Błonie y ul. 1 de mayo), ejecución de alcantarillado (ul. Voivodship, Supervisión y Partisans), ejecución de alcantarillado (ul. Suburbio de Płuskie Este), ejecución del suministro de agua (ul. Suburbio de Płuskie West), construcción de alcantarillado (ul. Biłgorajska), rendimiento del suministro de agua (ul. Biłgorajska), implantación de la instalación de seguimiento en la depuradora de aguas residuales. La longitud total de la red de alcantarillado construida será de 1,94 km, mientras que la red de suministro de agua será de 3,18 km. Como parte de las obras adjuntas, está prevista la instalación de FER (2 lámparas híbridas) situadas en las estaciones de bombeo de aguas residuales para su iluminación. Además, el proyecto prevé: promoción de proyectos, gestión de proyectos y creación de sitio web del portal TIC para un contacto más fácil y eficiente con las partes interesadas, donde podrá comprobar el estado de su cuenta, descargar contratos y otras impresiones necesarias, informar cualquier queja, etc. así como evaluar el nivel de satisfacción de las partes interesadas con los servicios recibidos. Los destinatarios del proyecto serán residentes del Municipio de Tarnogród. Gracias a la ejecución del proyecto, 500 personas estarán conectadas a la red de suministro de agua, mientras que 120 personas estarán conectadas a la red de alcantarillado.El grupo objetivo del proyecto será principalmente residentes del municipio, que se beneficiarán de los resultados del proyecto, es decir, una mejor calidad del agua suministrada y una mejor descarga de contaminantes y, por lo tanto, el tratamiento de las aguas residuales. El proyecto es beneficioso debido al logro de los objetivos ambientales de reducir los contaminantes que entran en las aguas superficiales de los embalses libres de drenaje, mejorar la calidad del agua potable y mejorar la calidad de vida de los residentes. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet forudser opførelse af en vandforsyning (ul. Forstad Błonie og ul. 1. maj), udførelse af kloakering (ul. Voivodship, Tilsyn og Partisans), udførelse af kloakering (ul. Forstad til Płuskie Øst),udførelse af vandforsyningen (ul. Forstad til Płuskie West), opførelse af kloakering (ul. Biłgorajska), vandforsyningens ydeevne (ul. Biłgorajska), gennemførelse af overvågningsanlægget i rensningsanlægget. Den samlede længde af kloaknettet bygget vil være 1,94 km, mens vandforsyningsnettet vil være 3,18 km. Som en del af de ledsagende arbejder er VEK-anlægget (2 hybridlamper), der er placeret på spildevandspumpestationerne til belysning heraf, planlagt. Hertil kommer, at der i projektet er fastsat: projektfremme, projektstyring og oprettelse af IKT-portalens websted for lettere og mere effektiv kontakt med interessenter, hvor du vil kunne kontrollere din kontostatus, downloade kontrakter og andre nødvendige udskrifter, rapportere eventuelle klager osv. samt vurdere graden af tilfredshed blandt interessenterne med de modtagne tjenester. Modtagerne af projektet vil være beboere i Tarnogród kommune. Takket være projektets gennemførelse vil 500 personer blive tilsluttet vandforsyningsnettet, mens 120 personer vil blive tilsluttet kloaknettet.Projektets målgruppe vil primært være beboere i kommunen, som vil drage fordel af projektets resultater, dvs. bedre vandkvalitet og forbedret udledning af forurenende stoffer og dermed rensning af spildevand. Projektet er gavnligt på grund af opfyldelsen af miljømålene om at reducere forurenende stoffer, der kommer ind i overfladevand fra drænfrie reservoirer, forbedre drikkevandskvaliteten og forbedre livskvaliteten for beboerne. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο προβλέπει την κατασκευή υδροδότησης (ul. Προάστιο Μπλονί και Ουλ. 1η Μαΐου), Εκτέλεση αποχέτευσης (Ολ. Βοϊβοδάτο, Εποπτεία και Παρτιζάνοι), εκτέλεση αποχέτευσης (υλ. Προάστιο Płuskie East),εκτέλεση της ύδρευσης (ul. Προάστιο Płuskie West), κατασκευή αποχέτευσης (ul. Biłgorajska), απόδοση της παροχής νερού (ul. Biłgorajska), εφαρμογή της εγκατάστασης παρακολούθησης στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων. Το συνολικό μήκος του αποχετευτικού δικτύου που θα κατασκευαστεί θα είναι 1,94 χλμ., ενώ το δίκτυο ύδρευσης θα είναι 3,18 χλμ. Στο πλαίσιο των συνοδευτικών εργασιών, προγραμματίζεται η εγκατάσταση ΑΠΕ (2 υβριδικοί λαμπτήρες) που βρίσκονται στα αντλιοστάσια λυμάτων για το φωτισμό τους. Επιπλέον, το έργο προβλέπει: προώθηση έργων, διαχείριση έργων και δημιουργία ιστοσελίδας της πύλης ΤΠΕ για ευκολότερη και αποτελεσματικότερη επαφή με τα ενδιαφερόμενα μέρη, όπου θα μπορείτε να ελέγχετε την κατάσταση του λογαριασμού σας, να τηλεφορτώνετε συμβάσεις και άλλες απαραίτητες εκτυπώσεις, να αναφέρετε τυχόν παράπονα κ.λπ. καθώς και να αξιολογήσει το επίπεδο ικανοποίησης των ενδιαφερόμενων μερών από τις λαμβανόμενες υπηρεσίες. Αποδέκτες του έργου θα είναι κάτοικοι του Δήμου Tarnogród. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, 500 άτομα θα συνδεθούν με το δίκτυο ύδρευσης, ενώ 120 άτομα θα συνδεθούν με το δίκτυο αποχέτευσης.Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι κυρίως κάτοικοι του δήμου, οι οποίοι θα επωφεληθούν από τα αποτελέσματα του έργου, δηλαδή καλύτερη ποιότητα του παρεχόμενου νερού και βελτιωμένη απόρριψη ρύπων και κατ’ επέκταση επεξεργασία λυμάτων. Το έργο είναι επωφελές λόγω της επίτευξης των περιβαλλοντικών στόχων της μείωσης των ρύπων που εισέρχονται στα επιφανειακά ύδατα από δεξαμενές χωρίς αποστράγγιση, της βελτίωσης της ποιότητας του πόσιμου νερού και της βελτίωσης της ποιότητας ζωής των κατοίκων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt predviđa izgradnju vodoopskrbe (ul. Predgrađe Błonie i ul. 1. svibnja),izvršenje kanalizacije (ul. Vojvodstvo, nadzor i partizani), izvođenje kanalizacije (ul. Predgrađe Płuskie East),izvršenje vodoopskrbe (ul. Predgrađe Płuskie West), izgradnja kanalizacije (ul. Biłgorajska), učinkovitost vodoopskrbe (ul. Biłgorajska), implementacija postrojenja za praćenje u postrojenju za pročišćivanje otpadnih voda. Ukupna duljina izgrađene kanalizacijske mreže bit će 1,94 km, dok će vodovodna mreža biti 3,18 km. U sklopu pratećih radova planira se instalacija OIE (2 hibridne svjetiljke) koja se nalazi na kanalizacijskim crpnim stanicama za njihovo osvjetljenje. Osim toga, projektom se predviđa sljedeće: promocija projekta, upravljanje projektima i izrada internetske stranice ICT portala radi lakšeg i učinkovitijeg kontakta s dionicima, gdje ćete moći provjeriti status računa, preuzeti ugovore i druge potrebne ispise, prijaviti sve pritužbe itd. te procijeniti razinu zadovoljstva dionika primljenim službama. Korisnici projekta bit će stanovnici Općine Tarnogród. Zahvaljujući provedbi projekta, na vodoopskrbnu mrežu bit će priključeno 500 ljudi, dok će na kanalizacijsku mrežu biti priključeno 120 osoba. Ciljana skupina projekta bit će prvenstveno stanovnici općine, koji će imati koristi od rezultata projekta, odnosno kvalitetnije opskrbe vodom i poboljšanog ispuštanja onečišćujućih tvari, a time i pročišćavanja otpadnih voda. Projekt je koristan zbog postizanja okolišnih ciljeva smanjenja onečišćujućih tvari koje ulaze u površinske vode iz rezervoara bez odvoda, poboljšanja kvalitete vode za piće i poboljšanja kvalitete života stanovnika. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul prevede construirea unei surse de apă (ul. Suburbia Błonie și ul. 1 mai),executarea canalizării (ul. Voievodatul, Supravegherea și Partizanii), executarea canalizării (ul. Suburbia Płuskie East),executarea alimentării cu apă (ul. Suburbia Płuskie West), construcția de canalizare (ul. Biłgorajska), performanța alimentării cu apă (ul. Biłgorajska), punerea în aplicare a instalației de monitorizare la stația de epurare a apelor uzate. Lungimea totală a rețelei de canalizare construită va fi de 1,94 km, în timp ce rețeaua de alimentare cu apă va fi de 3,18 km. Ca parte a lucrărilor de însoțire, este planificată instalația RES (2 lămpi hibride) situată la stațiile de pompare a apelor uzate pentru iluminarea acestora. În plus, proiectul prevede: promovarea proiectelor, gestionarea proiectelor și crearea site-ului portalului TIC pentru un contact mai ușor și mai eficient cu părțile interesate, unde veți putea să vă verificați starea contului, să descărcați contractele și alte imprimări necesare, să raportați eventualele reclamații etc. precum și să evalueze nivelul de satisfacție al părților interesate cu privire la serviciile primite. Beneficiarii proiectului vor fi rezidenți ai municipalității Tarnogród. Datorită implementării proiectului, 500 de persoane vor fi conectate la rețeaua de alimentare cu apă, iar 120 de persoane vor fi conectate la rețeaua de canalizare. Proiectul este benefic datorită îndeplinirii obiectivelor de mediu de reducere a poluanților care intră în apele de suprafață din rezervoarele fără scurgere, de îmbunătățire a calității apei potabile și de îmbunătățire a calității vieții locuitorilor. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt predpokladá výstavbu vodovodu (ul. Predmestie Błonie a ul. 1. mája),vykonávanie kanalizácie (ul. Vojvodstvo, dozor a partizáni), poprava kanalizácie (ul. Predmestie Płuskie East), vykonávanie zásobovania vodou (ul. Predmestie Płuskie West), výstavba kanalizácie (ul. Biłgorajska), výkon vodovodu (ul. Biłgorajska), realizácia monitorovacieho zariadenia v čistiarni odpadových vôd. Celková dĺžka vybudovanej kanalizačnej siete bude 1,94 km, zatiaľ čo vodovodná sieť bude 3,18 km. V rámci sprievodných prác sa plánuje inštalácia obnoviteľných zdrojov energie (2 hybridné svietidlá), ktoré sa nachádzajú v čerpacích staniciach odpadových vôd pre ich osvetlenie. Okrem toho sa v projekte predpokladá: propagácia projektu, riadenie projektov a vytvorenie webovej stránky portálu IKT pre jednoduchší a efektívnejší kontakt so zainteresovanými stranami, kde budete môcť skontrolovať stav vášho účtu, prevziať zmluvy a ďalšie potrebné výtlačky, podávať správy o sťažnostiach atď. ako aj posúdiť úroveň spokojnosti zainteresovaných strán s prijatými službami. Príjemcami projektu budú obyvatelia obce Tarnogród. Vďaka realizácii projektu bude k vodovodnej sieti pripojených 500 ľudí, zatiaľ čo do kanalizačnej siete bude pripojených 120 ľudí. Cieľovou skupinou projektu budú predovšetkým obyvatelia obce, ktorí budú profitovať z výsledkov projektu, t. j. lepšej kvality dodávanej vody a zlepšeného vypúšťania znečisťujúcich látok a tým aj čistenia odpadových vôd. Projekt je prospešný vďaka dosiahnutiu environmentálnych cieľov zníženia množstva znečisťujúcich látok vstupujúcich do povrchových vôd z nádrží bez odvodňovania, zlepšenia kvality pitnej vody a zlepšenia kvality života obyvateľov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi l-kostruzzjoni ta’ provvista tal-ilma (ul. Subborg Błonie u ul. L-1 ta’ Mejju), l-eżekuzzjoni tad-drenaġġ (ul. Voivodship, Superviżjoni u Partisans), eżekuzzjoni tad-drenaġġ (ul. Subborg ta’ Płuskie East), eżekuzzjoni tal-provvista tal-ilma (ul. Subborg ta’ Płuskie West), kostruzzjoni ta’ drenaġġ (ul. Biłgorajska), prestazzjoni tal-provvista tal-ilma (ul. Biłgorajska), l-implimentazzjoni ta’ installazzjoni ta’ monitoraġġ fl-impjant tat-trattament tad-drenaġġ. It-tul totali tan-netwerk tad-drenaġġ mibni se jkun ta’ 1.94 km, filwaqt li n-netwerk tal-provvista tal-ilma se jkun ta’ 3.18 km. Bħala parti mix-xogħlijiet ta’ akkumpanjament, hija ppjanata l-installazzjoni RES (2 lampi ibridi) li tinsab fl-istazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ għall-illuminazzjoni tagħhom. Barra minn hekk, il-proġett jipprevedi: il-promozzjoni tal-proġett, il-ġestjoni tal-proġetti u l-ħolqien ta’ sit web tal-portal tal-ICT għal kuntatt aktar faċli u effiċjenti mal-partijiet ikkonċernati, fejn tkun tista’ tiċċekkja l-istatus tal-kont tiegħek, tniżżel il-kuntratti u marki oħra meħtieġa, tirrapporta kwalunkwe lment, eċċ. kif ukoll tivvaluta l-livell ta’ sodisfazzjon tal-partijiet interessati bis-servizzi riċevuti. Il-benefiċjarji tal-proġett se jkunu residenti tal-Muniċipalità ta’ Tarnogród. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, 500 persuna se jkunu konnessi man-netwerk tal-provvista tal-ilma, filwaqt li 120 persuna se jkunu konnessi man-netwerk tad-drenaġġ. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun primarjament residenti tal-muniċipalità, li se jibbenefikaw mir-riżultati tal-proġett, jiġifieri kwalità aħjar tal-ilma fornut u r-rimi mtejjeb ta’ sustanzi niġġiesa u b’hekk it-trattament tal-ilma mormi. Il-proġett huwa ta’ benefiċċju minħabba l-kisba tal-objettivi ambjentali tat-tnaqqis tas-sustanzi niġġiesa li jidħlu fl-ilmijiet tal-wiċċ minn ġibjuni mingħajr drenaġġ, it-titjib tal-kwalità tal-ilma tax-xorb u t-titjib tal-kwalità tal-ħajja tar-residenti. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto prevê a construção de um abastecimento de água (ul. Subúrbio Błonie e ul. 1 de maio),execução de esgotos (ul. Voivodia, Supervisão e Partisans), execução de esgotos (ul. Subúrbio de Płuskie Leste),execução do abastecimento de água (ul. Subúrbio de Płuskie West), construção de esgotos (ul. Biłgorajska), desempenho do abastecimento de água (ul. Biłgorajska), instalação de monitorização na estação de tratamento de águas residuais. A extensão total da rede de esgotos construída será de 1,94 km, enquanto a rede de abastecimento de água será de 3,18 km. No âmbito dos trabalhos de acompanhamento, está prevista a instalação FER (2 lâmpadas híbridas) situada nas estações de bombagem de esgotos para a sua iluminação. Além disso, o projeto prevê: promoção de projetos, gestão de projetos e criação de um portal de TIC para um contacto mais fácil e eficiente com as partes interessadas, onde poderá verificar o estado da sua conta, descarregar contratos e outras impressões necessárias, comunicar eventuais reclamações, etc. bem como avaliar o nível de satisfação das partes interessadas com os serviços recebidos. Os destinatários do projeto serão residentes do Concelho de Tarnogród. Graças à implementação do projeto, 500 pessoas serão conectadas à rede de abastecimento de água, enquanto 120 pessoas serão conectadas à rede de esgotos. O grupo-alvo do projeto será principalmente residente do concelho, que beneficiará dos resultados do projeto, ou seja, melhor qualidade da água fornecida e melhor descarga de poluentes e, consequentemente, tratamento de águas residuais. O projeto é benéfico devido à realização dos objetivos ambientais de reduzir os poluentes que entram nas águas superficiais a partir de reservatórios livres de drenagem, melhorar a qualidade da água potável e melhorar a qualidade de vida dos residentes. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeessa suunnitellaan vesihuollon rakentamista (ul. Lähiö Błonie ja ul. 1. toukokuuta),viemäröinnin toteuttaminen (ul. Voivodikunta, valvonta ja partisaanit), viemäröinnin teloitus (ul. Płuskie Eastin esikaupunki), vesihuollon toteuttaminen (ul. Płuskie Westin lähiö, viemäröinnin rakentaminen (ul. Biłgorajska), vesihuollon suorituskyky (ul. Biłgorajska), seurantalaitteiston toteuttaminen jätevedenpuhdistamossa. Rakennetun viemäriverkon kokonaispituus on 1,94 km ja vesijohtoverkosto 3,18 km. Osana oheistöitä suunnitellaan RES-asennusta (2 hybridilamppua), jotka sijaitsevat viemäripumppausasemilla niiden valaistusta varten. Lisäksi hankkeessa ennakoidaan seuraavaa: hankkeiden edistäminen, projektinhallinta ja tieto- ja viestintätekniikan portaalin verkkosivuston luominen, joka helpottaa ja tehostaa yhteydenpitoa sidosryhmiin, jossa voit tarkistaa tilisi tilan, ladata sopimuksia ja muita tarvittavia tulosteita, raportoida valituksista jne. lisäksi arvioidaan, missä määrin sidosryhmät ovat tyytyväisiä saatuihin palveluihin. Hankkeen kohteena ovat Tarnogródin kunnan asukkaat. Hankkeen toteutuksen ansiosta vesiverkkoon liitetään 500 henkilöä ja viemäriverkostoon 120 henkilöä. Hankkeen kohderyhmänä ovat ensisijaisesti kunnan asukkaat, jotka hyötyvät hankkeen tuloksista eli toimitetun veden paremmasta laadusta ja saasteiden paremmasta päästöstä ja siten jäteveden käsittelystä. Hanke on hyödyllinen, koska ympäristötavoitteet, jotka koskevat vedenpoistoaltaista pintavesiin joutuvien epäpuhtauksien vähentämistä, juomaveden laadun parantamista ja asukkaiden elämänlaadun parantamista. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt predvideva gradnjo oskrbe z vodo (ul. Predmestje Błonie in ul. 1. maj), Izvajanje kanalizacije (ul. Vojvodstvo, nadzor in partizani), izvedba kanalizacije (ul. Predmestje Płuskie East), izvajanje oskrbe z vodo (ul. Predmestje Płuskie West), gradnja kanalizacije (ul. Biłgorajska), izvedba oskrbe z vodo (ul. Biłgorajska), izvedba nadzorne naprave v napravi za čiščenje odplak. Skupna dolžina zgrajenega kanalizacijskega omrežja bo 1,94 km, vodovodno omrežje pa 3,18 km. V okviru spremljevalnih del je načrtovana namestitev OVE (2 hibridni svetilki), ki se nahaja na črpalnih postajah za njihovo osvetlitev. Poleg tega projekt predvideva: promocija projektov, vodenje projektov in oblikovanje spletne strani portala IKT za lažji in učinkovitejši stik z deležniki, kjer boste lahko preverili stanje vašega računa, prenesli pogodbe in druge potrebne natise, poročali o morebitnih pritožbah itd. ter oceni raven zadovoljstva zainteresiranih strani s prejetimi storitvami. Prejemniki projekta bodo prebivalci občine Tarnogród. Z izvedbo projekta bo v vodovodno omrežje priključenih 500 ljudi, 120 oseb pa bo priključenih na kanalizacijsko omrežje. Ciljna skupina projekta bodo predvsem prebivalci občine, ki bodo imeli koristi od rezultatov projekta, tj. boljše kakovosti dobavljene vode in izboljšanega odvajanja onesnaževal ter s tem čiščenja odpadnih voda. Projekt je koristen zaradi doseganja okoljskih ciljev zmanjšanja onesnaževal, ki vstopajo v površinske vode iz zbiralnikov brez odtoka, izboljšanja kakovosti pitne vode in izboljšanja kakovosti življenja prebivalcev. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt předpokládá výstavbu dodávky vody (ul. Předměstí Błonie a ul. 1. května), provádění kanalizace (ul. Vojvodství, dozor a partyzáni), provádění kanalizace (ul. Předměstí Płuskie East), provádění přívodu vody (ul. Předměstí Płuskie West), výstavba kanalizace (ul. Biłgorajska), plnění přívodu vody (ul. Biłgorajska), realizace monitorovacího zařízení v čistírně odpadních vod. Celková délka kanalizační sítě bude 1,94 km, zatímco vodovodní síť bude 3,18 km. V rámci doprovodných prací se plánuje instalace obnovitelných zdrojů energie (2 hybridní lampy) umístěné na čerpacích stanicích odpadních vod pro jejich osvětlení. Kromě toho projekt předpokládá: podpora projektů, řízení projektů a tvorba webových stránek portálu IKT pro snadnější a efektivnější kontakt se zúčastněnými stranami, kde si budete moci zkontrolovat stav svého účtu, stahovat smlouvy a další potřebné tisky, hlásit případné stížnosti atd. a také posoudit míru spokojenosti zúčastněných stran s obdrženými službami. Příjemci projektu budou obyvatelé města Tarnogród. Díky realizaci projektu bude na vodovodní síť napojeno 500 osob, k kanalizační síti bude připojeno 120 osob. cílovou skupinou projektu budou především obyvatelé obce, kteří budou mít prospěch z výsledků projektu, tj. lepší kvalitu dodané vody a zlepšení vypouštění znečišťujících látek a tím i čištění odpadních vod. Projekt je prospěšný díky dosažení environmentálních cílů snížení znečišťujících látek vstupujících do povrchových vod z bezkapalných nádrží, zlepšení kvality pitné vody a zlepšení kvality života obyvatel. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas numato vandentiekio statybą (ul. Priemiestis Błonie ir ul. Gegužės 1 d.), kanalizacijos vykdymas (ul. Vaivadija, priežiūra ir partizanai), kanalizacijos vykdymas (ul. Rytų Płuskie priemiestis),Vandens tiekimo vykdymas (ul. Vakarų Płuskie priemiestis), kanalizacijos statyba (ul. Biłgorajska), vandens tiekimo efektyvumas (ul. Biłgorajska), monitoringo įrenginių įrengimas nuotekų valymo įrenginiuose. Bendras nutiesto kanalizacijos tinklo ilgis bus 1,94 km, o vandentiekio tinklas – 3,18 km. Atliekant lydimuosius darbus, planuojama įrengti 2 hibridinius žibintus, esančius nuotekų siurblinėse jų apšvietimui. Be to, projekte numatyta: projektų skatinimas, projektų valdymas ir IRT portalo interneto svetainės sukūrimas, kad būtų lengviau ir veiksmingiau susisiekti su suinteresuotaisiais subjektais, kur galėsite patikrinti savo paskyros būseną, atsisiuntimo sutartis ir kitus reikiamus spaudinius, pranešti apie visus skundus ir kt. taip pat įvertinti suinteresuotųjų šalių pasitenkinimo gautomis paslaugomis lygį. Projekto naudos gavėjai bus Tarnogród savivaldybės gyventojai. Įgyvendinus projektą prie vandentiekio tinklo prisijungs 500 žmonių, prie kanalizacijos tinklo prisijungs 120 žmonių. Projekto tikslinė grupė pirmiausia bus savivaldybės gyventojai, kurie naudosis projekto rezultatais, t. y. geresne tiekiamo vandens kokybe ir geresniu teršalų išleidimu, taigi ir nuotekų valymu. Projektas naudingas siekiant aplinkos apsaugos tikslų – sumažinti teršalų, patenkančių į paviršinius vandenis iš nuotekų nelaidžių rezervuarų, kiekį, gerinti geriamojo vandens kokybę ir gerinti gyventojų gyvenimo kokybę. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts paredz ūdensapgādes būvniecību (ul. Priekšpilsēta Błonie un ul. 1. maijs), kanalizācijas izpilde (ul. Vojevodiste, uzraudzība un partizāni), kanalizācijas (ul. Płuskie Austrumu priekšpilsēta), ūdensapgādes nodrošināšana (ul. Płuskie West priekšpilsēta), kanalizācijas izbūve (ul. Biłgorajska), ūdensapgādes darbība (ul. Biłgorajska), monitoringa iekārtas ieviešana notekūdeņu attīrīšanas iekārtā. Kopējais uzbūvētā kanalizācijas tīkla garums būs 1,94 km, savukārt ūdensapgādes tīkls — 3,18 km. Papildu darbu ietvaros tiek plānota RES uzstādīšana (2 hibrīdspuldzes), kas atrodas kanalizācijas sūkņu stacijās to apgaismojumam. Turklāt projektā ir paredzēts: projektu veicināšana, projektu vadība un IKT portāla tīmekļa vietnes izveide, lai vieglāk un efektīvāk sazinātos ar ieinteresētajām personām, kur varēsiet pārbaudīt sava konta statusu, lejupielādēt līgumus un citas nepieciešamās izdrukas, ziņot par sūdzībām utt. kā arī novērtēt ieinteresēto personu apmierinātības līmeni ar saņemtajiem pakalpojumiem. Projekta saņēmēji būs Tarnogród pašvaldības iedzīvotāji. Pateicoties projekta īstenošanai, ūdens apgādes tīklam tiks pieslēgti 500 cilvēki, savukārt kanalizācijas tīklam tiks pieslēgti 120 cilvēki.Projekta mērķgrupa galvenokārt būs pašvaldības iedzīvotāji, kuri gūs labumu no projekta rezultātiem, t. i., uzlabota piegādātā ūdens kvalitāte un uzlabota piesārņojošo vielu novadīšana un līdz ar to notekūdeņu attīrīšana. Projekts ir izdevīgs, pateicoties vides mērķu sasniegšanai, proti, samazināt piesārņojošo vielu iekļūšanu virszemes ūdeņos no notekūdeņiem, uzlabot dzeramā ūdens kvalitāti un uzlabot iedzīvotāju dzīves kvalitāti. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът предвижда изграждане на водоснабдяване (ул. Предградията Блони и ул. 1 май), изпълнение на канализацията (ул. Войводство, надзор и партизани), изпълнение на канализацията (ул. Предградие на Płuskie East),изпълнение на водоснабдяването (ул. Предградие на Płuskie West), изграждане на канализация (ул. Biłgorajska), изпълнение на водоснабдяването (ул. Błgorajska), изграждане на мониторингова инсталация в пречиствателната станция за отпадъчни води. Общата дължина на изградената канализационна мрежа ще бъде 1,94 км, а водоснабдителната мрежа ще бъде 3,18 км. Като част от съпътстващите дейности се планира инсталирането на ВЕИ (2 хибридни лампи), разположени в помпените станции за отпадъчни води за тяхното осветяване. Освен това проектът предвижда: популяризиране на проекти, управление на проекти и създаване на уебсайт на портала за ИКТ за по-лесен и по-ефективен контакт със заинтересованите страни, където ще можете да проверявате статуса на профила си, да изтегляте договори и други необходими отпечатъци, да подавате жалби и т.н. както и оценка на степента на удовлетвореност на заинтересованите страни от получените услуги. Получатели на проекта ще бъдат жителите на община Тарногрод. Благодарение на изпълнението на проекта към водоснабдителната мрежа ще бъдат свързани 500 души, а 120 души ще бъдат свързани към канализационната мрежа. Целевата група на проекта ще бъде основно жителите на общината, които ще се възползват от резултатите от проекта, т.е. по-добро качество на доставяната вода и подобрено заустване на замърсители и по този начин пречистване на отпадъчни води. Проектът е от полза поради постигането на екологичните цели за намаляване на замърсителите, влизащи в повърхностните води от водоснабдителни резервоари, подобряване на качеството на питейната вода и подобряване на качеството на живот на жителите. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a vízellátás megépítését irányozza elő (ul. Külváros Błonie és ul. Május 1.), szennyvízelvezetés (ul. Vajdaság, felügyelet és partizánok), a csatorna kivégzése (ul. Płuskie Kelet külvárosa), a vízellátás végrehajtása (ul. Płuskie West külvárosa), csatornaépítés (ul. Biłgorajska), a vízellátás teljesítménye (ul. Biłgorajska), ellenőrző létesítmény megvalósítása a szennyvíztisztító telepen. A kiépített csatornahálózat teljes hossza 1,94 km, míg a vízellátó hálózat 3,18 km lesz. A kísérő munkálatok részeként tervezzük a szennyvízszivattyú-állomások megvilágítására szolgáló RES-berendezést (2 hibrid lámpa). A projekt továbbá a következőket irányozza elő: projektösztönzés, projektmenedzsment és IKT-portál weboldalának létrehozása az érdekelt felekkel való könnyebb és hatékonyabb kapcsolattartás érdekében, ahol ellenőrizheti fiókjának állapotát, letöltheti a szerződéseket és egyéb szükséges nyomatokat, bejelentheti panaszait stb. valamint felméri, hogy az érdekelt felek mennyire elégedettek a kapott szolgáltatásokkal. A projekt kedvezményezettjei Tarnogród önkormányzatának lakosai lesznek. A projekt megvalósításának köszönhetően 500 fő csatlakozik a vízellátó hálózathoz, 120 fő csatlakozik a szennyvízhálózathoz. A projekt célcsoportja elsősorban az önkormányzat lakosai lesznek, akik a projekt eredményeiből profitálnak, azaz a jobb minőségű víz, a szennyező anyagok jobb kibocsátása és ezáltal a szennyvíz kezelése. A projekt a vízmentes víztározók felszíni vizeibe kerülő szennyező anyagok csökkentésére, az ivóvíz minőségének javítására és a lakosok életminőségének javítására irányuló környezetvédelmi célkitűzések elérése miatt előnyös. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Foráiltear sa tionscadal go dtógfar soláthar uisce (ul. Bruachbhaile Błonie agus ul. 1 Bealtaine), forghníomhú séarachais (ul. Maighdeogacht, Maoirsiú agus Páirtigh), forghníomhú séarachais (ul. Bruachbhaile Płuskie Thoir), forghníomhú an tsoláthair uisce (ul. Bruachbhaile Płuskie Thiar), tógáil séarachais (ul. Biłgorajska), feidhmíocht an tsoláthair uisce (ul. Biłgorajska), cur i bhfeidhm na suiteála monatóireachta ag an ngléasra cóireála séarachais. Is é 1.94 km fad iomlán an líonra séarachais a thógfar, agus is 3.18 km a bheidh sa ghréasán soláthair uisce. Mar chuid de na hoibreacha tionlacain, tá sé beartaithe suiteáil RES (2 lampaí hibrideacha) atá suite ag na stáisiúin chaidéalaithe séarachais dá soilsiú. Ina theannta sin, déantar foráil sa tionscadal maidir leis an méid seo a leanas: tionscadail a chur chun cinn, tionscadail a bhainistiú agus suíomh gréasáin tairsí TFC a chruthú chun teagmháil níos éasca agus níos éifeachtúla a dhéanamh le páirtithe leasmhara, áit a mbeidh tú in ann stádas do chuntais a sheiceáil, conarthaí agus priontaí riachtanacha eile a íoslódáil, aon ghearán a thuairisciú, etc. chomh maith le measúnú a dhéanamh ar leibhéal sástachta na ngeallsealbhóirí leis na seirbhísí a fuarthas. Beidh faighteoirí an tionscadail ina gcónaitheoirí i Bardas Tarnogród. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, beidh 500 duine ceangailte leis an líonra soláthair uisce, agus beidh 120 duine ceangailte leis an líonra séarachais.Beidh spriocghrúpa an tionscadail ina gcónaí go príomha sa bhardas, a bhainfidh tairbhe as torthaí an tionscadail, i.e. caighdeán níos fearr an uisce a sholáthraítear agus scaoileadh feabhsaithe truailleán agus dá bhrí sin cóireáil fuíolluisce. Tá an tionscadal tairbheach mar gheall ar bhaint amach na gcuspóirí comhshaoil maidir le truailleáin a théann isteach in uiscí dromchla ó thaiscumair saor ó dhraenacha a laghdú, cáilíocht an uisce óil a fheabhsú agus cáilíocht saoil na gcónaitheoirí a fheabhsú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet förutser byggandet av en vattenförsörjning (ul. Förort Błonie och ul. 1 maj), genomförande av avloppsrening (ul. Voivodship, Supervision och Partisans), utförande av avloppsrening (ul. Förort till Płuskie East), verkställande av vattenförsörjningen (ul. Förort till Płuskie West), konstruktion av avloppsrening (ul. Biłgorajska), vattenförsörjningens prestanda (ul. Biłgorajska), genomförande av övervakningsanläggningen vid avloppsreningsverket. Den totala längden på avloppsnätet kommer att vara 1,94 km, medan vattenförsörjningsnätet kommer att vara 3,18 km. Som en del av de tillhörande arbetena planeras installation av förnybara energikällor (2 hybridlampor) vid avloppspumpstationerna för belysning. Dessutom förutser projektet följande: projektfrämjande, projektledning och skapande av IKT-portalens webbplats för enklare och effektivare kontakt med intressenter, där du kommer att kunna kontrollera din kontostatus, ladda ner kontrakt och andra nödvändiga utskrifter, rapportera eventuella klagomål etc. samt bedöma graden av tillfredsställelse hos intressenterna med de mottagna tjänsterna. Projektets mottagare kommer att vara bosatta i Tarnogróds kommun. Tack vare projektets genomförande kommer 500 personer att anslutas till vattenförsörjningsnätet, medan 120 personer kommer att anslutas till avloppsnätet.Projektgruppen för projektet kommer främst att vara invånare i kommunen, som kommer att dra nytta av projektets resultat, dvs. bättre vattenkvalitet och förbättrad utsläpp av föroreningar och därmed rening av avloppsvatten. Projektet är fördelaktigt på grund av uppnåendet av miljömålen att minska föroreningar som kommer in i ytvatten från avrinningsfria reservoarer, förbättra dricksvattenkvaliteten och förbättra invånarnas livskvalitet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projektiga nähakse ette veevarustuse rajamine (ul. Eeslinn Błonie ja ul. 1. mai), kanalisatsiooni täitmine (ul. Vojevoodkond, järelevalve ja partisanid), kanalisatsiooni teostamine (ul. Płuskie Ida äärelinn), veevarustuse teostamine (ul. Płuskie Westi eeslinn, kanalisatsiooni ehitus (ul. Biłgorajska), veevarustuse tulemuslikkus (ul. Biłgorajska), reoveepuhasti seireseadme rakendamine. Ehitatud kanalisatsioonivõrgu kogupikkus on 1,94 km, veevarustusvõrk aga 3,18 km. Kaasnevate tööde osana on kavandatud reoveepumbajaamades paiknev RES-i paigaldus (2 hübriidlampi) nende valgustuseks. Lisaks nähakse projektiga ette: projekti edendamine, projektijuhtimine ja info- ja kommunikatsioonitehnoloogia portaali veebisaidi loomine, mis lihtsustab ja tõhustab kontakte sidusrühmadega, kus on võimalik kontrollida oma konto staatust, laadida alla lepingud ja muud vajalikud väljatrükid, teatada kaebustest jne. samuti hinnata sidusrühmade rahulolu saadud teenustega. Projekti saajad on Tarnogródi valla elanikud. Tänu projekti elluviimisele ühendatakse veevarustusvõrku 500 inimest, reoveevõrku ühendatakse 120 inimest.Projekti sihtgrupp on eelkõige valla elanikud, kes saavad kasu projekti tulemustest, s.o tarnitava vee paremast kvaliteedist ja saasteainete paremast ärajuhtimisest ning seega reovee puhastamisest. Projekt on kasulik tänu keskkonnaeesmärkide saavutamisele, milleks on äravooluvabadest veehoidlatest pinnavette sisenevate saasteainete vähendamine, joogivee kvaliteedi parandamine ja elanike elukvaliteedi parandamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: biłgorajski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0012/18
0 references