Improving the energy efficiency of the SP building in Macoszyna Large (Q105462)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105462 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the SP building in Macoszyna Large |
Project Q105462 in Poland |
Statements
311,446.78 zloty
0 references
366,408.04 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
9 August 2016
0 references
31 October 2019
0 references
GMINA WOLA UHRUSKA
0 references
Projekt z zakresu poprawy efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej dotyczy budynku Szkoły Podstawowej w miejscowości Macoszyn Duży. Budynek jest obiektem energochłonnym, stąd też wymaga ingerencji ze strony władz gminy, które są właścicielami obiektu. Bezpośrednimi użytkownikami obiektu są dzieci (68 osób) oraz nauczyciele (13 osób). Pod względem korzyści finansowych realizację inwestycji najbardziej odczują władze Gminy Wola Uhruska, którzy w zmniejszonym zapotrzebowaniu na energię pierwotną potrzebną do ogrzania budynku, ogrzania c.w.u, a także poboru energii elektrycznej z sieci, odczują różnicę w znacznym spadku kosztów jego utrzymania. Bardzo istotnym elementem przedsięwzięcia będzie poprawa jakości powietrza atmosferycznego, co przejawiać się będzie redukcją emisji szkodliwych substancji. Dodatkowo projekt przyczyni się globalnie do poprawy jakości powietrza- wzrost wykorzystania odnawialnych źródeł energii, wykorzystanie energooszczędnego oświetlenia oraz termomodernizacja budynku na wszystkich płaszczyznach, spowoduje mniejsze zapotrzebowanie budynku na energię służącą ogrzewaniu, przygotowaniu cwu oraz oświetleniu. Główne zadania przewidziane do realizacji: docieplenie ścian zewnętrznych i stropodachu, wymiana drzwi zewnętrznych i okna łazienkowego, wymiana grzejników wraz z zastosowaniem zaworów automatycznych i montażem grzejnika w łazience, modernizacja oświetlenia na oświetlenie LED wraz z montażem instalacji fotowoltaicznej. Wszystkie w/w działania prowadzić będą do znacznego zmniejszenia zapotrzebowania na energię końcową potrzebną do ogrzewania, przygotowania cwu czy oświetlenia. Projekt spowoduje wzrost efektywności energetycznej budynku o 61,13%. (Polish)
0 references
The project to improve the energy efficiency of the public utility building concerns the building of the Primary School in the town of Macoszyn Large. The building is an energy-intensive building and therefore requires interference from the municipal authorities, which own the facility. Direct users of the facility are children (68 persons) and teachers (13 people). In terms of financial benefits, implementation of the investment will be most affected by the municipal authorities of Wola Uhruska, who, in the reduced demand for primary energy needed to heat the building, heat hot water, as well as electricity consumption from the grid, will feel the difference in the significant decrease in the cost of its maintenance. A very important element of the project will be to improve the quality of atmospheric air, which will result in a reduction in emissions of harmful substances. In addition, the project will contribute globally to the improvement of air quality – an increase in the use of renewable energy sources, the use of energy-saving lighting and thermal modernisation of the building on all planes, will result in a lower demand for energy for heating, preparation and lighting. Main tasks to be carried out: insulation of external walls and ceilings, replacement of external doors and bathroom window, replacement of radiators with automatic valves and installation of radiator in the bathroom, modernisation of lighting for LED lighting with photovoltaic installation. All of these activities will lead to a significant reduction in the demand for final energy needed for heating, preparation of climatic or lighting. The project will increase the energy efficiency of the building by 61.13 %. (English)
17 October 2020
0.4314675442364855
0 references
Le projet d’amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment d’utilité publique concerne la construction de l’école primaire de Macoszyn Duży. Le bâtiment est un objet à forte intensité d’énergie, il nécessite donc des interférences de la part des autorités municipales, qui sont propriétaires de l’installation. Les utilisateurs directs de l’établissement sont les enfants (68 personnes) et les enseignants (13 personnes). En termes d’avantages financiers, la mise en œuvre de l’investissement sera la plus affectée par les autorités de la municipalité de Wola Uhruska, qui, dans la réduction de la demande d’énergie primaire nécessaire pour chauffer le bâtiment, chauffer le c.w.u.u., ainsi que la consommation d’électricité du réseau, ressentiront la différence dans la diminution significative du coût de son entretien. Un élément très important du projet sera l’amélioration de la qualité de l’air ambiant, qui se reflétera dans la réduction des émissions de substances nocives. En outre, le projet contribuera globalement à l’amélioration de la qualité de l’air — l’augmentation de l’utilisation des sources d’énergie renouvelables, l’utilisation d’un éclairage économe en énergie et la modernisation thermique du bâtiment à tous les niveaux se traduiront par une diminution de la demande de chauffage, de préparation et d’éclairage du bâtiment. Principales tâches à accomplir: isolation des murs extérieurs et des toits, remplacement des portes extérieures et des fenêtres de salle de bains, remplacement des radiateurs avec l’utilisation de vannes automatiques et installation du radiateur dans la salle de bain, modernisation de l’éclairage pour l’éclairage LED ainsi que l’installation d’installations photovoltaïques. Toutes ces activités entraîneront une réduction significative de la demande d’énergie finale nécessaire au chauffage, à la préparation ou à l’éclairage. Le projet augmentera l’efficacité énergétique du bâtiment de 61,13 %. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt zur Verbesserung der Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes betrifft den Bau der Grundschule in Macoszyn Duży. Das Gebäude ist ein energieintensives Objekt, daher erfordert es Eingriffe der kommunalen Behörden, die Eigentümer der Anlage sind. Direkte Nutzer der Einrichtung sind Kinder (68 Personen) und Lehrer (13 Personen). In Bezug auf den finanziellen Nutzen wird die Umsetzung der Investition von den Behörden der Gemeinde Wola Uhruska am stärksten betroffen sein, die in der reduzierten Nachfrage nach Primärenergie, die für die Beheizung des Gebäudes benötigt wird, die Heizung der c.w.u.u. sowie den Stromverbrauch aus dem Netz spüren wird, den Unterschied in der deutlichen Verringerung der Kosten seiner Wartung zu spüren. Ein sehr wichtiges Element des Projekts wird die Verbesserung der Luftqualität sein, die sich in der Verringerung der Schadstoffemissionen niederschlägt. Darüber hinaus wird das Projekt weltweit zur Verbesserung der Luftqualität beitragen – die zunehmende Nutzung erneuerbarer Energiequellen, der Einsatz energieeffizienter Beleuchtung und die thermische Modernisierung des Gebäudes auf allen Ebenen werden zu einer geringeren Nachfrage des Gebäudes für Heizung, Vorbereitung und Beleuchtung führen. Hauptaufgaben, die zu erfüllen sind: Isolierung von Außenwänden und Dächern, Austausch von Außentüren und Badezimmerfenstern, Ersatz von Heizkörpern durch die Verwendung von automatischen Ventilen und Installation von Heizkörpern im Badezimmer, Modernisierung der Beleuchtung für LED-Beleuchtung zusammen mit Installation von Photovoltaik-Installation. All diese Tätigkeiten werden zu einer deutlichen Verringerung der Nachfrage nach Endenergie führen, die für Heizung, Vorbereitung oder Beleuchtung benötigt wird. Das Projekt wird die Energieeffizienz des Gebäudes um 61,13 % steigern. (German)
7 December 2021
0 references
Het project op het gebied van de verbetering van de energie-efficiëntie van het openbare nutsgebouw betreft de bouw van de basisschool in Macoszyn Duży. Het gebouw is een energie-intensief object, daarom vereist het inmenging van de gemeentelijke autoriteiten, die de eigenaars van de faciliteit zijn. Directe gebruikers van de faciliteit zijn kinderen (68 personen) en leraren (13 personen). Wat de financiële voordelen betreft, zal de uitvoering van de investering het meest worden beïnvloed door de autoriteiten van de gemeente Wola Uhruska, die, in de verminderde vraag naar primaire energie die nodig is voor het verwarmen van het gebouw, de c.w.u.u.u.u.u. verwarmen, evenals het verbruik van elektriciteit uit het net, het verschil zullen voelen in de aanzienlijke daling van de onderhoudskosten. Een zeer belangrijk onderdeel van het project is de verbetering van de luchtkwaliteit, die tot uiting komt in de vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen. Daarnaast zal het project wereldwijd bijdragen aan de verbetering van de luchtkwaliteit — de toename van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen, het gebruik van energie-efficiënte verlichting en thermische modernisering van het gebouw op alle niveaus, zal leiden tot een lagere vraag van het gebouw naar verwarming, voorbereiding en verlichting. Belangrijkste taken die moeten worden uitgevoerd: isolatie van buitenmuren en daken, vervanging van buitendeuren en badkamerramen, vervanging van radiatoren door het gebruik van automatische kleppen en installatie van radiatoren in de badkamer, modernisering van verlichting voor LED-verlichting samen met installatie van fotovoltaïsche installatie. Al deze activiteiten zullen leiden tot een aanzienlijke vermindering van de vraag naar eindenergie die nodig is voor verwarming, voorbereiding of verlichting. Het project zal de energie-efficiëntie van het gebouw met 61,13 % verhogen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto nel campo del miglioramento dell'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità riguarda la costruzione della Scuola Primaria di Macoszyn Duży. L'edificio è un oggetto ad alta intensità energetica, quindi richiede interferenze da parte delle autorità comunali, che sono i proprietari della struttura. Gli utenti diretti della struttura sono bambini (68 persone) e insegnanti (13 persone). In termini di benefici finanziari, l'attuazione dell'investimento sarà maggiormente influenzata dalle autorità del Comune di Wola Uhruska, che, nella ridotta domanda di energia primaria necessaria per il riscaldamento dell'edificio, il riscaldamento del c.w.u.u., così come il consumo di energia elettrica dalla rete, sentiranno la differenza nella significativa diminuzione del costo della sua manutenzione. Un elemento molto importante del progetto sarà il miglioramento della qualità dell'aria ambiente, che si rifletterà nella riduzione delle emissioni di sostanze nocive. Inoltre, il progetto contribuirà globalmente al miglioramento della qualità dell'aria — l'aumento dell'uso di fonti energetiche rinnovabili, l'uso di illuminazione ad alta efficienza energetica e la modernizzazione termica dell'edificio a tutti i livelli, si tradurrà in una minore domanda dell'edificio per il riscaldamento, la preparazione e l'illuminazione. Principali compiti da svolgere: isolamento di pareti esterne e tetti, sostituzione di porte esterne e finestre bagno, sostituzione di radiatori con l'uso di valvole automatiche e installazione di radiatori in bagno, ammodernamento dell'illuminazione per illuminazione a LED insieme all'installazione di installazione fotovoltaica. Tutte queste attività porteranno a una significativa riduzione della domanda di energia finale necessaria per il riscaldamento, la preparazione o l'illuminazione. Il progetto aumenterà l'efficienza energetica dell'edificio del 61,13 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto en el campo de la mejora de la eficiencia energética del edificio de servicios públicos se refiere a la construcción de la Escuela Primaria en Macoszyn Duży. El edificio es un objeto de gran consumo de energía, por lo que requiere la interferencia de las autoridades municipales, que son los propietarios de la instalación. Los usuarios directos de la instalación son niños (68 personas) y profesores (13 personas). En términos de beneficios financieros, la implementación de la inversión se verá más afectada por las autoridades del Municipio Wola Uhruska, quienes, en la menor demanda de energía primaria necesaria para calentar el edificio, calentando el c.w.u.u., así como el consumo de electricidad de la red, sentirán la diferencia en la significativa disminución en el costo de su mantenimiento. Un elemento muy importante del proyecto será la mejora de la calidad del aire ambiente, que se reflejará en la reducción de las emisiones de sustancias nocivas. Además, el proyecto contribuirá globalmente a la mejora de la calidad del aire: el aumento en el uso de fuentes de energía renovables, el uso de iluminación eficiente desde el punto de vista energético y la modernización térmica del edificio en todos los niveles, resultarán en una menor demanda del edificio para calefacción, preparación e iluminación. Principales tareas que deben llevarse a cabo: aislamiento de paredes exteriores y tejados, sustitución de puertas exteriores y ventanas de baño, sustitución de radiadores por el uso de válvulas automáticas e instalación de radiador en el baño, modernización de iluminación para iluminación led junto con instalación de instalación fotovoltaica. Todas estas actividades conducirán a una reducción significativa de la demanda de energía final necesaria para calefacción, preparación o iluminación. El proyecto aumentará la eficiencia energética del edificio en un 61,13 %. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrørende forbedring af energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning vedrører opførelsen af grundskolen i Macoszyn Duży. Bygningen er en energiintensiv genstand og kræver derfor indgriben fra de kommunale myndigheder, som er ejerne af anlægget. Direkte brugere af anlægget er børn (68 personer) og lærere (13 personer). Hvad angår økonomiske fordele, vil gennemførelsen af investeringen blive mest påvirket af myndighederne i Wola Uhruska Kommune, som i den reducerede efterspørgsel efter primær energi til opvarmning af bygningen, opvarmning c.w.u.u. samt forbruget af elektricitet fra nettet, vil mærke forskellen i det betydelige fald i omkostningerne ved vedligeholdelse. Et meget vigtigt element i projektet vil være forbedring af luftkvaliteten, hvilket vil blive afspejlet i reduktionen af emissionerne af skadelige stoffer. Derudover vil projektet bidrage globalt til forbedring af luftkvaliteten — stigningen i anvendelsen af vedvarende energikilder, brugen af energieffektiv belysning og termisk modernisering af bygningen på alle niveauer vil resultere i en lavere efterspørgsel efter bygningen til opvarmning, forberedelse og belysning. De vigtigste opgaver, der skal udføres: isolering af udvendige vægge og hustage, udskiftning af udvendige døre og badeværelse vinduer, udskiftning af radiatorer med brug af automatiske ventiler og installation af radiator i badeværelset, modernisering af belysning til LED belysning sammen med installation af fotovoltaisk installation. Alle disse aktiviteter vil føre til en betydelig reduktion af efterspørgslen efter slutenergi til opvarmning, forberedelse eller belysning. Projektet vil øge bygningens energieffektivitet med 61,13 %. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο στον τομέα της βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κοινής ωφέλειας αφορά το κτίριο του Δημοτικού Σχολείου στο Macoszyn Duży. Το κτίριο είναι ένα ενεργοβόρες αντικείμενο, ως εκ τούτου απαιτεί παρέμβαση από τις δημοτικές αρχές, οι οποίες είναι οι ιδιοκτήτες της εγκατάστασης. Άμεσοι χρήστες της εγκατάστασης είναι παιδιά (68 άτομα) και δάσκαλοι (13 άτομα). Όσον αφορά τα οικονομικά οφέλη, η υλοποίηση της επένδυσης θα επηρεαστεί περισσότερο από τις αρχές του Δήμου Wola Uhruska, οι οποίες, στη μειωμένη ζήτηση πρωτογενούς ενέργειας που απαιτείται για τη θέρμανση του κτιρίου, τη θέρμανση του c.w.u., καθώς και την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας από το δίκτυο, θα αισθανθούν τη διαφορά στη σημαντική μείωση του κόστους συντήρησης του. Ένα πολύ σημαντικό στοιχείο του έργου θα είναι η βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα, η οποία θα αντικατοπτρίζεται στη μείωση των εκπομπών επιβλαβών ουσιών. Επιπλέον, το έργο θα συμβάλει παγκοσμίως στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα — η αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, η χρήση ενεργειακά αποδοτικού φωτισμού και ο θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου σε όλα τα επίπεδα, θα οδηγήσει σε χαμηλότερη ζήτηση του κτιρίου για θέρμανση, προετοιμασία και φωτισμό. Κύρια καθήκοντα που πρέπει να εκτελεστούν: μόνωση εξωτερικών τοίχων και στέγες, αντικατάσταση εξωτερικών θυρών και παραθύρων μπάνιου, αντικατάσταση θερμαντικών σωμάτων με τη χρήση αυτόματων βαλβίδων και εγκατάσταση καλοριφέρ στο μπάνιο, εκσυγχρονισμός του φωτισμού για φωτισμό μαζί με εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. Όλες αυτές οι δραστηριότητες θα οδηγήσουν σε σημαντική μείωση της ζήτησης τελικής ενέργειας που απαιτείται για θέρμανση, προετοιμασία ή φωτισμό. Το έργο θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση του κτιρίου κατά 61,13 %. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt u području poboljšanja energetske učinkovitosti javne komunalne zgrade odnosi se na izgradnju Osnovne škole u Macoszynu Dużyju. Zgrada je energetski intenzivni objekt, stoga zahtijeva uplitanje općinskih vlasti, koje su vlasnici objekta. Izravni korisnici objekta su djeca (68 osoba) i nastavnici (13 osoba). Što se tiče financijske koristi, na provedbu ulaganja najviše će utjecati tijela općine Wola Uhruska, koja će u smanjenoj potražnji za primarnom energijom potrebnom za grijanje zgrade, grijanje c.w.u.u.u., kao i potrošnju električne energije iz mreže, osjetiti razliku u značajnom smanjenju troškova održavanja. Vrlo važan element projekta bit će poboljšanje kvalitete zraka, što će se odraziti u smanjenju emisija štetnih tvari. Osim toga, projekt će na globalnoj razini doprinijeti poboljšanju kvalitete zraka – povećanje korištenja obnovljivih izvora energije, korištenje energetski učinkovite rasvjete i toplinska modernizacija zgrade na svim razinama rezultirat će manjom potražnjom zgrade za grijanje, pripremu i rasvjetu. Glavne zadaće koje treba izvršiti: izolacija vanjskih zidova i krovova, zamjena vanjskih vrata i kupaonskih prozora, zamjena radijatora pomoću automatskih ventila i ugradnja radijatora u kupaonicu, modernizacija rasvjete za LED rasvjetu zajedno s ugradnjom fotonaponske instalacije. Sve ove aktivnosti dovest će do značajnog smanjenja potražnje za krajnjom energijom potrebnom za grijanje, pripremu ili rasvjetu. Projektom će se povećati energetska učinkovitost zgrade za 61,13 %. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul în domeniul îmbunătățirii eficienței energetice a clădirii de utilități publice se referă la construirea școlii primare din Macoszyn Duży. Clădirea este un obiect energointensive, prin urmare necesită intervenția autorităților municipale, care sunt proprietarii instalației. Utilizatorii direcți ai instituției sunt copii (68 de persoane) și profesori (13 persoane). În ceea ce privește beneficiile financiare, implementarea investiției va fi cea mai afectată de autoritățile municipiului Wola Uhruska, care, în cererea redusă de energie primară necesară pentru încălzirea clădirii, încălzirea c.w.u.u., precum și consumul de energie electrică din rețea, vor simți diferența în scăderea semnificativă a costului întreținerii sale. Un element foarte important al proiectului va fi îmbunătățirea calității aerului înconjurător, care se va reflecta în reducerea emisiilor de substanțe nocive. În plus, proiectul va contribui la nivel global la îmbunătățirea calității aerului – creșterea utilizării surselor regenerabile de energie, utilizarea iluminatului eficient din punct de vedere energetic și modernizarea termică a clădirii la toate nivelurile, va duce la o cerere mai mică a clădirii pentru încălzire, pregătire și iluminare. Principalele sarcini care trebuie îndeplinite: izolarea pereților exteriori și a acoperișurilor, înlocuirea ușilor externe și a ferestrelor de baie, înlocuirea radiatoarelor cu utilizarea supapelor automate și instalarea radiatorului în baie, modernizarea iluminatului pentru iluminatul cu LED-uri împreună cu instalarea instalației fotovoltaice. Toate aceste activități vor duce la o reducere semnificativă a cererii de energie finală necesară pentru încălzire, pregătire sau iluminat. Proiectul va crește eficiența energetică a clădirii cu 61,13 %. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt v oblasti zlepšenia energetickej účinnosti budovy verejných služieb sa týka výstavby základnej školy v Macoszyne Duży. Budova je energeticky náročný objekt, preto si vyžaduje zásah obecných orgánov, ktoré sú vlastníkmi zariadenia. Priamymi užívateľmi zariadenia sú deti (68 osôb) a učitelia (13 osôb). Pokiaľ ide o finančné výhody, realizácia investície bude najviac ovplyvnená orgánmi obce Wola Uhruska, ktoré pri zníženom dopyte po primárnej energii potrebnej na vykurovanie budovy, vykurovaní c.w.u.u.u., ako aj spotrebe elektrickej energie zo siete pocítia rozdiel v výraznom znížení nákladov na jej údržbu. Veľmi dôležitým prvkom projektu bude zlepšenie kvality okolitého ovzdušia, ktoré sa prejaví v znižovaní emisií škodlivých látok. Okrem toho projekt prispeje globálne k zlepšeniu kvality ovzdušia – zvýšenie využívania obnoviteľných zdrojov energie, využívanie energeticky efektívneho osvetlenia a tepelná modernizácia budovy na všetkých úrovniach povedie k zníženiu dopytu budovy po vykurovaní, príprave a osvetlení. Hlavné úlohy, ktoré sa majú vykonať: izolácia vonkajších stien a striech, výmena vonkajších dverí a kúpeľňových okien, výmena radiátorov s použitím automatických ventilov a inštalácia radiátora v kúpeľni, modernizácia osvetlenia pre LED osvetlenie spolu s inštaláciou fotovoltaickej inštalácie. Všetky tieto činnosti povedú k výraznému zníženiu dopytu po konečnej energii potrebnej na vykurovanie, prípravu alebo osvetlenie. Projekt zvýši energetickú účinnosť budovy o 61,13 %. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett fil-qasam tat-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika jikkonċerna l-bini tal-Iskola Primarja f’Macoszyn Duży. Il-bini huwa oġġett li juża ħafna enerġija, u għalhekk jeħtieġ interferenza mill-awtoritajiet muniċipali, li huma s-sidien tal-faċilità. L-utenti diretti tal-faċilità huma t-tfal (68 persuna) u l-għalliema (13-il persuna). F’termini ta’ benefiċċji finanzjarji, l-implimentazzjoni tal-investiment se tkun l-aktar affettwata mill-awtoritajiet tal-Muniċipalità ta’ Wola Uhruska, li, fid-domanda mnaqqsa għall-enerġija primarja meħtieġa għat-tisħin tal-bini, it-tisħin ta’ c.w.u.u.u., kif ukoll il-konsum tal-elettriku mill-grilja, se jħossu d-differenza fit-tnaqqis sinifikanti fil-kost tal-manutenzjoni tagħha. Element importanti ħafna tal-proġett se jkun it-titjib tal-kwalità ta’ l-arja fl-ambjent, li se jkun rifless fit-tnaqqis ta’ l-emissjonijiet ta’ sustanzi ta’ ħsara. Barra minn hekk, il-proġett se jikkontribwixxi globalment għat-titjib tal-kwalità tal-arja — iż-żieda fl-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, l-użu ta’ dawl effiċjenti fl-użu tal-enerġija u l-modernizzazzjoni termali tal-bini fil-livelli kollha, se jirriżultaw f’domanda aktar baxxa tal-bini għat-tisħin, il-preparazzjoni u d-dawl. Il-kompiti ewlenin li għandhom jitwettqu: l-iżolament ta’ ħitan esterni u ta’ fuq il-bjut, is-sostituzzjoni ta’ bibien esterni u twieqi tal-kamra tal-banju, is-sostituzzjoni ta’ radjaturi bl-użu ta’ valvi awtomatiċi u l-installazzjoni ta’ radjatur fil-kamra tal-banju, l-immodernizzar tad-dawl għad-dawl LED flimkien mal-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka. Dawn l-attivitajiet kollha se jwasslu għal tnaqqis sinifikanti fid-domanda għall-enerġija finali meħtieġa għat-tisħin, il-preparazzjoni jew id-dawl. Il-proġett se jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini b’61.13 %. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto para melhorar a eficiência energética do edifício de utilidade pública diz respeito ao edifício da Escola Primária na cidade de Macoszyn Large. O edifício é um edifício com utilização intensiva de energia e, por conseguinte, requer a interferência das autoridades municipais, que são proprietárias da instalação. Os utilizadores diretos da instalação são crianças (68 pessoas) e professores (13 pessoas). Em termos de benefícios financeiros, a execução do investimento será mais afetada pelas autoridades municipais de Wola Uhruska, que, na redução da procura de energia primária necessária para aquecer o edifício, aquecer a água quente, bem como o consumo de eletricidade da rede, sentirão a diferença na diminuição significativa do custo da sua manutenção. Um elemento muito importante do projecto será a melhoria da qualidade do ar atmosférico, o que resultará numa redução das emissões de substâncias nocivas. Além disso, o projeto contribuirá globalmente para a melhoria da qualidade do ar — um aumento da utilização de fontes de energia renováveis, a utilização de iluminação economizadora de energia e a modernização térmica do edifício em todos os planos resultarão numa menor procura de energia para aquecimento, preparação e iluminação. Principais tarefas a realizar: isolamento de paredes e tectos exteriores, substituição de portas exteriores e janela da casa de banho, substituição de radiadores por válvulas automáticas e instalação de radiador na casa de banho, modernização da iluminação para iluminação LED com instalação fotovoltaica. Todas estas atividades conduzirão a uma redução significativa da procura de energia final necessária para o aquecimento, a preparação do clima ou a iluminação. O projeto aumentará a eficiência energética do edifício em 61,13 %. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Yleishyödyllisen rakennuksen energiatehokkuuden parantamista koskeva hanke koskee Macoszyn Dużyn peruskoulun rakentamista. Rakennus on energiaintensiivinen kohde, joten se edellyttää puuttumista kunnan viranomaisilta, jotka ovat laitoksen omistajia. Tilan suoria käyttäjiä ovat lapset (68 henkilöä) ja opettajat (13 henkilöä). Taloudellisen hyödyn osalta investoinnin toteuttamiseen vaikuttavat eniten Wola Uhruskan kunnan viranomaiset, jotka rakennuksen lämmitykseen tarvittavan primäärienergian kysynnän vähenemisenä, c.w.u.u. sekä verkon sähkönkulutuksena tuntevat eron sen kunnossapitokustannusten merkittävässä alenemisessa. Hankkeen tärkeä osa-alue on ilmanlaadun parantaminen, joka näkyy haitallisten aineiden päästöjen vähentämisessä. Lisäksi hanke edistää maailmanlaajuisesti ilmanlaadun parantamista – uusiutuvien energialähteiden käytön lisääntyminen, energiatehokkaan valaistuksen käyttö ja rakennuksen lämpöuudistaminen kaikilla tasoilla johtavat rakennuksen lämmityksen, valmistelun ja valaistuksen kysynnän vähenemiseen. Tärkeimmät suoritettavat tehtävät: ulkoseinien ja kattojen eristys, ulko-ovien ja kylpyhuoneen ikkunoiden vaihto, patterien vaihtaminen automaattisten venttiilien avulla ja jäähdyttimen asentaminen kylpyhuoneeseen, LED-valaistuksen modernisointi sekä aurinkosähköasennus. Kaikki nämä toimet vähentävät merkittävästi lämmitykseen, valmisteluun tai valaistukseen tarvittavan loppuenergian kysyntää. Hanke lisää rakennuksen energiatehokkuutta 61,13 %. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt na področju izboljšanja energetske učinkovitosti komunalne stavbe se nanaša na gradnjo Osnovne šole v Macoszynu Dużyju. Stavba je energetsko intenzivna objekt, zato zahteva vmešavanje občinskih organov, ki so lastniki objekta. Neposredni uporabniki objekta so otroci (68 oseb) in učitelji (13 oseb). Kar zadeva finančne koristi, bodo na izvajanje naložbe najbolj vplivali organi občine Wola Uhruska, ki bodo ob zmanjšanem povpraševanju po primarni energiji, potrebni za ogrevanje stavbe, ogrevanju c.w.u. in porabe električne energije iz omrežja občutili razliko v znatnem zmanjšanju stroškov njenega vzdrževanja. Zelo pomemben element projekta bo izboljšanje kakovosti zunanjega zraka, ki se bo odražalo v zmanjšanju emisij škodljivih snovi. Poleg tega bo projekt globalno prispeval k izboljšanju kakovosti zraka – povečanje uporabe obnovljivih virov energije, uporaba energetsko učinkovite razsvetljave in toplotne posodobitve stavbe na vseh ravneh, kar bo povzročilo manjše povpraševanje stavbe po ogrevanju, pripravi in razsvetljavi. Glavne naloge, ki jih je treba opraviti: izolacija zunanjih sten in streh, zamenjava zunanjih vrat in kopalniških oken, zamenjava radiatorjev z uporabo avtomatskih ventilov in namestitev radiatorja v kopalnici, posodobitev razsvetljave za LED osvetlitev skupaj z namestitvijo fotovoltaične namestitve. Vse te dejavnosti bodo privedle do znatnega zmanjšanja povpraševanja po končni energiji, potrebni za ogrevanje, pripravo ali razsvetljavo. Projekt bo povečal energetsko učinkovitost stavbe za 61,13 %. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt v oblasti zvyšování energetické účinnosti budovy veřejných služeb se týká výstavby základní školy v Macoszynu Duży. Budova je energeticky náročný objekt, proto vyžaduje zásah ze strany obecních úřadů, které jsou vlastníky zařízení. Přímými uživateli zařízení jsou děti (68 osob) a učitelé (13 osob). Pokud jde o finanční přínosy, realizace investice bude nejvíce ovlivněna orgány obce Wola Uhruska, které při snížené poptávce po primární energii potřebné k vytápění budovy, vytápění c.w.u.u., jakož i spotřebě elektřiny z sítě pocítí rozdíl v výrazném poklesu nákladů na její údržbu. Velmi důležitým prvkem projektu bude zlepšení kvality vnějšího ovzduší, které se promítne do snižování emisí škodlivých látek. Projekt navíc globálně přispěje ke zlepšení kvality ovzduší – zvýšení využívání obnovitelných zdrojů energie, využití energeticky účinného osvětlení a tepelné modernizace budovy na všech úrovních povede k nižší poptávce budovy na vytápění, přípravu a osvětlení. Hlavní úkoly, které mají být prováděny: izolace vnějších stěn a střech, výměna vnějších dveří a koupelnových oken, výměna radiátorů pomocí automatických ventilů a instalace radiátoru v koupelně, modernizace osvětlení pro LED osvětlení spolu s instalací fotovoltaické instalace. Všechny tyto činnosti povedou k výraznému snížení poptávky po konečné energii potřebné pro vytápění, přípravu nebo osvětlení. Projekt zvýší energetickou účinnost budovy o 61,13 %. (Czech)
2 July 2022
0 references
Komunalinių paslaugų pastato energijos vartojimo efektyvumo didinimo projektas susijęs su Macoszyn Duży pradinės mokyklos statyba. Pastatas yra daug energijos reikalaujantis objektas, todėl jam reikalingas savivaldybės institucijų, kurios yra įrenginio savininkės, kišimasis. Tiesioginiai infrastruktūros naudotojai yra vaikai (68 žmonės) ir mokytojai (13 žmonių). Kalbant apie finansinę naudą, didžiausią poveikį investicijų įgyvendinimui turės Wola Uhruska savivaldybės valdžios institucijos, kurios dėl sumažėjusios pirminės energijos paklausos, reikalingos pastatui šildyti, c.w.u.u. šildymui, taip pat elektros energijos iš tinklo suvartojimui, pajus, kad labai sumažės jo priežiūros sąnaudos. Labai svarbus projekto elementas bus aplinkos oro kokybės gerinimas, kuris atsispindės mažinant kenksmingų medžiagų išmetimą. Be to, projektas pasauliniu mastu prisidės prie oro kokybės gerinimo – išaugus atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimui, naudojant efektyviai energiją vartojantį apšvietimą ir pastato šiluminę modernizaciją visais lygiais, sumažės pastato šildymo, paruošimo ir apšvietimo poreikis. Pagrindinės užduotys, kurias reikia atlikti: išorinių sienų ir stogų izoliacija, išorinių durų ir vonios langų keitimas, radiatorių keitimas automatiniais vožtuvais ir radiatorių įrengimas vonios kambaryje, šviesos diodų apšvietimo modernizavimas kartu su fotoelektros instaliacija. Visa ši veikla labai sumažins galutinės energijos, reikalingos šildymui, paruošimui ar apšvietimui, paklausą. Projektas padidins pastato energetinį efektyvumą 61,13 %. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts sabiedrisko pakalpojumu ēkas energoefektivitātes uzlabošanas jomā attiecas uz Macoszyn Duży pamatskolas būvniecību. Ēka ir energoietilpīgs objekts, tāpēc tam ir nepieciešama pašvaldības iestāžu, kas ir iekārtas īpašnieki, iejaukšanās. Iestādes tiešie lietotāji ir bērni (68 cilvēki) un skolotāji (13 cilvēki). Finansiālo ieguvumu ziņā ieguldījuma īstenošanu visvairāk ietekmēs Wola Uhruska pašvaldības iestādes, kuras, samazinot pieprasījumu pēc primārās enerģijas, kas nepieciešama ēkas apkurei, apkurinot c.w.u., kā arī elektroenerģijas patēriņu no tīkla, sajutīs atšķirību tās uzturēšanas izmaksu ievērojamajā samazinājumā. Ļoti svarīgs projekta elements būs apkārtējā gaisa kvalitātes uzlabošana, kas atspoguļosies kaitīgo vielu emisiju samazināšanā. Turklāt projekts visā pasaulē veicinās gaisa kvalitātes uzlabošanos — atjaunojamo energoresursu izmantošanas pieaugums, energoefektīva apgaismojuma izmantošana un ēkas siltuma modernizācija visos līmeņos novedīs pie ēkas pieprasījuma pēc apkures, sagatavošanas un apgaismojuma samazināšanās. Galvenie veicamie uzdevumi: ārējo sienu un jumtu siltināšana, ārējo durvju un vannas istabas logu nomaiņa, radiatoru nomaiņa ar automātisko vārstu izmantošanu un radiatora uzstādīšana vannas istabā, LED apgaismojuma modernizācija kopā ar fotoelementu uzstādīšanu. Visas šīs darbības būtiski samazinās pieprasījumu pēc enerģijas, kas vajadzīga apkurei, sagatavošanai vai apgaismojumam. Projekts palielinās ēkas energoefektivitāti par 61,13 %. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът в областта на подобряването на енергийната ефективност на сградата за комунални услуги се отнася до изграждането на основното училище в Macoszyn Duży. Сградата е енергоемки обект, поради което изисква намеса от страна на общинските власти, които са собственици на съоръжението. Преките потребители на съоръжението са деца (68 души) и учители (13 души). По отношение на финансовите ползи изпълнението на инвестицията ще бъде най-силно засегнато от органите на община Wola Uhruska, които по отношение на намаленото търсене на първична енергия, необходима за отоплението на сградата, отоплението на c.w.u.u., както и потреблението на електроенергия от мрежата, ще усетят разликата в значителното намаляване на разходите за нейната поддръжка. Много важен елемент от проекта ще бъде подобряването на качеството на атмосферния въздух, което ще бъде отразено в намаляването на емисиите на вредни вещества. Освен това проектът ще допринесе в световен мащаб за подобряване на качеството на въздуха — увеличаването на използването на възобновяеми енергийни източници, използването на енергийно ефективно осветление и топлинна модернизация на сградата на всички нива, ще доведе до по-ниско търсене на сградата за отопление, подготовка и осветление. Основни задачи, които трябва да бъдат изпълнени: изолация на външни стени и покриви, подмяна на външни врати и прозорци за баня, подмяна на радиатори с използване на автоматични клапани и монтаж на радиатор в банята, модернизация на осветлението за LED осветление заедно с монтаж на фотоволтаична инсталация. Всички тези дейности ще доведат до значително намаляване на търсенето на крайна енергия, необходима за отопление, подготовка или осветление. Проектът ще повиши енергийната ефективност на сградата с 61,13 %. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A közműépület energiahatékonyságának javítását célzó projekt a Macoszyn Duży-i Általános Iskola építését érinti. Az épület energiaigényes tárgy, ezért az önkormányzati hatóságok beavatkozását igényli, amelyek a létesítmény tulajdonosai. A létesítmény közvetlen felhasználói a gyermekek (68 fő) és a tanárok (13 fő). Ami a pénzügyi előnyöket illeti, a beruházás végrehajtását leginkább a Wola Uhruska önkormányzat hatóságai fogják érinteni, akik az épület fűtéséhez, a c.w.u.u. fűtéséhez, valamint a hálózatból származó villamos energia fogyasztásához szükséges primer energia iránti kereslet csökkenése esetén érezni fogják a különbséget a fenntartási költségek jelentős csökkenésében. A projekt egyik fontos eleme a környezeti levegő minőségének javítása lesz, amely a káros anyagok kibocsátásának csökkentésében fog tükröződni. Emellett a projekt globálisan hozzájárul a levegőminőség javításához – a megújuló energiaforrások használatának növelése, az energiahatékony világítás használata és az épület minden szinten történő hőkorszerűsítése az épület fűtési, előkészítési és világítási igényének csökkenéséhez fog vezetni. Az elvégzendő főbb feladatok: külső falak és tetők szigetelése, külső ajtók és fürdőszobai ablakok cseréje, radiátorok cseréje automatikus szelepek használatával és radiátor telepítése a fürdőszobában, LED világítás korszerűsítése a fotovoltaikus telepítéssel együtt. Mindezek a tevékenységek a fűtéshez, előkészítéshez vagy világításhoz szükséges végső energia iránti kereslet jelentős csökkenését eredményezik. A projekt 61,13%-kal növeli az épület energiahatékonyságát. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal i réimse feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí le tógáil na Bunscoile i Macoszyn Duży. Is réad dian ar fhuinneamh é an foirgneamh, dá bhrí sin, éilíonn sé cur isteach ó na húdaráis bhardasacha, arb iad úinéirí na saoráide iad. Is iad na húsáideoirí díreacha a úsáideann an tsaoráid ná leanaí (68 nduine) agus múinteoirí (13 dhuine). Maidir le sochair airgeadais, is iad údaráis Bardas Wola Uhruska is mó a dhéanfaidh difear do chur i bhfeidhm na hinfheistíochta, a bhraitheann, san éileamh laghdaithe ar fhuinneamh príomhúil a theastaíonn chun an foirgneamh a théamh, an c.w.u.u., chomh maith le tomhaltas leictreachais ón eangach, an difríocht sa laghdú suntasach ar chostas a chothabhála. Gné an-tábhachtach den tionscadal is ea feabhas a chur ar cháilíocht an aeir chomhthimpeallaigh, rud a léireofar sa laghdú ar astaíochtaí substaintí díobhálacha. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal ar fud an domhain le feabhas a chur ar cháilíocht an aeir — beidh éileamh níos ísle ar an bhfoirgneamh mar thoradh ar an méadú ar úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite, soilsiú atá tíosach ar fhuinneamh agus nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh ar gach leibhéal. Na príomhchúraimí atá le déanamh: insliú ballaí seachtracha agus rooftops, athsholáthar doirse seachtracha agus fuinneoga seomra folctha, athsholáthar radaitheoirí le húsáid comhlaí uathoibríocha agus suiteáil radaitheora sa seomra folctha, nuachóiriú soilsiú le haghaidh soilsiú LED mar aon le suiteáil fótavoltach a shuiteáil. Mar thoradh ar na gníomhaíochtaí sin go léir, tiocfaidh laghdú suntasach ar an éileamh ar fhuinneamh deiridh a bheidh ag teastáil le haghaidh téamh, ullmhú nó soilsiú. Méadóidh an tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh 61.13 %. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet för att förbättra energieffektiviteten i den allmännyttiga byggnaden gäller byggandet av grundskolan i Macoszyn Duży. Byggnaden är ett energiintensivt objekt och kräver därför inblandning från de kommunala myndigheterna, som är ägare till anläggningen. Direkta användare av anläggningen är barn (68 personer) och lärare (13 personer). När det gäller ekonomiska fördelar kommer genomförandet av investeringen att påverkas mest av myndigheterna i Wola Uhruska kommun, som, i den minskade efterfrågan på primärenergi som behövs för uppvärmning av byggnaden, uppvärmning av c.w.u.u., liksom förbrukningen av el från nätet, kommer att känna skillnaden i den betydande minskningen av kostnaderna för dess underhåll. En mycket viktig del av projektet kommer att vara förbättringen av luftkvaliteten, vilket kommer att återspeglas i minskningen av utsläppen av skadliga ämnen. Dessutom kommer projektet att bidra globalt till förbättring av luftkvaliteten – ökningen av användningen av förnybara energikällor, användningen av energieffektiv belysning och termisk modernisering av byggnaden på alla nivåer kommer att resultera i en lägre efterfrågan på byggnaden för uppvärmning, förberedelse och belysning. De viktigaste uppgifterna som ska utföras: isolering av ytterväggar och tak, byte av ytterdörrar och badrumsfönster, utbyte av radiatorer med användning av automatiska ventiler och installation av radiatorer i badrummet, modernisering av belysning för LED-belysning tillsammans med installation av fotovoltaisk installation. Alla dessa aktiviteter kommer att leda till en betydande minskning av efterfrågan på slutlig energi som behövs för uppvärmning, förberedelse eller belysning. Projektet kommer att öka energieffektiviteten i byggnaden med 61,13 %. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Kommunaalhoone energiatõhususe parandamise projekt puudutab põhikooli ehitamist Macoszyn Dużys. Hoone on energiamahukas objekt, mistõttu peab sekkuma munitsipaalasutused, kes on rajatise omanikud. Asutuse otsesed kasutajad on lapsed (68 inimest) ja õpetajad (13 inimest). Rahalise kasu seisukohast mõjutavad investeeringu rakendamist kõige rohkem Wola Uhruska omavalitsuse ametiasutused, kes hoone kütmiseks vajaliku primaarenergia nõudluse vähenemise, ca.w.u. kütte ja võrgust saadava elektri tarbimise tõttu tunnevad erinevust selle hoolduskulude märkimisväärses vähenemises. Projekti väga oluline osa on välisõhu kvaliteedi parandamine, mis kajastub kahjulike ainete heitkoguste vähendamises. Lisaks aitab projekt ülemaailmselt kaasa õhukvaliteedi parandamisele – taastuvate energiaallikate kasutamise suurenemine, energiatõhusa valgustuse kasutamine ja hoone soojus moderniseerimine kõigil tasanditel vähendab hoone nõudlust kütte, ettevalmistuse ja valgustuse järele. Peamised ülesanded, mida tuleb täita: välisseinte ja katuste isolatsioon, välisuste ja vannitoa akende väljavahetamine, radiaatorite asendamine automaatventiilidega ja radiaatori paigaldamine vannitoas, LED-valgustuse moderniseerimine koos fotogalvaanilise paigaldusega. Kõik need tegevused vähendavad märkimisväärselt nõudlust kütmiseks, ettevalmistamiseks või valgustuseks vajaliku lõppenergia järele. Projekt suurendab hoone energiatõhusust 61,13 %. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: włodawski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0128/16
0 references