Thermal modernisation of the building of the Municipal Office, Primary School and High School in Urszulin (Q105405)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105405 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the building of the Municipal Office, Primary School and High School in Urszulin |
Project Q105405 in Poland |
Statements
816,254.2 zloty
0 references
195,901.0 Euro
0 references
960,299.1 zloty
0 references
230,471.78 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 October 2017
0 references
30 May 2022
0 references
GMINA URSZULIN
0 references
Celem głównym projektu jest poprawa czystości powietrza w Gminie Urszulin, poprzez redukcję zanieczyszczeń do atmosfery i zwiększenie efektywności energetycznej budynków Urzędu Gminy Urszulin oraz budynku Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Urszulinie. Cele szczegółowe projektu związane są z długoterminowymi korzyściami, które zostaną osiągnięte poprzez realizację projektu.Projekt realizowany będzie przez Wnioskodawcę, tj. Gminę Urszulin. Grupą docelową projektu są: pracownicy Urzędu Gminy, uczniowie i pracownicy Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Urszulinie oraz mieszkańcy Gminy Urszulin. Projekt realizuje tzw. głęboką kompleksową modernizację energetyczną budynków użyteczności publicznej. Wytypowany zakres prac dla budynków to zestaw działań remontowych i modernizacyjnych, prowadzących do zmniejszenia zużycia energii do poziomu, dla którego określono optymalne parametry techniczne i ekonomiczne. Projekt zakłada kompleksowe działania mające na celu zwiększenie efektywności energetycznej i zmniejszenie zużycia energii zarówno pierwotnej jak i przetworzonej. W budynku Urzędu Gminy zaplanowano: docieplenie ścian zewnętrznych wg WT2021, docieplenie stropu zewnętrznego wg WT2021; wymianę stolarki okiennej i drzwiowej wg WT2021; montaż kotła na pellet o mocy 50 kW; wymiana instalacji c.o.; montaż elektrycznych podgrzewaczy wody; system zarządzania energią; wymiana oświetlenia na oświetlenie energooszczędne typu LED. W części H budynku Szkoły Podstawowej i Gimnazjum zaplanowano docieplenie ścian zewnętrznych wg WT2021; wymianę stolarki okiennej i drzwiowej wg WT2021; wymianę grzejników. Dla całego obiektu Szkoły Podstawowej i Gimnazjum zaplanowani: montaż dwóch kotłów na pellet o mocy 150 kW każdy; montaż kotła kogeneracyjnego o mocy 13,6 kW (13 kW - ciepło i 0,6 kW energia elektryczna) wraz z pełnym układem kogeneracyjnym; płukanie instalacji c.o.; system zarządzania energią. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve air purity in the Urszulin Municipality by reducing pollution into the atmosphere and increasing the energy efficiency of the buildings of the Urszulin Municipality and the building of the Primary School and High School in Urszulin. The specific objectives of the project are related to long-term benefits that will be achieved through the implementation of the project.The project will be implemented by the Applicant, i.e. The municipality of Urszulin. The project’s target group shall be: employees of the Municipal Office, pupils and employees of the Primary School and High School in Urszulin and residents of Urszulin Municipality. The project implements the so-called deep comprehensive energy modernisation of public buildings. The selected range of works for buildings is a set of renovation and modernisation activities, leading to the reduction of energy consumption to a level for which optimal technical and economic parameters have been defined. The project involves comprehensive actions aimed at improving energy efficiency and reducing both primary and processed energy consumption. In the building of the Municipal Office the following are planned: insulation of external walls according to WT2021, insulation of the outer ceiling according to WT2021; replacement of window and door carpentry according to WT2021; installation of a 50 kW pellet boiler; replacement of central heating installations; installation of electric water heaters; an energy management system; replacement of lighting for energy-saving LED lighting. In part H of the Elementary School and Junior High School the insulation of the outer walls according to WT2021 is planned; replacement of window and door carpentry according to WT2021; exchange of heaters. Planned for the whole facility of primary school and junior high school: installation of two 150 kW pellet boilers each; installation of a cogeneration boiler with a power of 13,6 kW (13 kW – heat and 0,6 kW electricity) together with a full cogeneration system; rinsing of central heating installations; energy management system. (English)
20 October 2020
0.8514345892921079
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la pureté de l’air dans la commune d’Urszulin, en réduisant la pollution atmosphérique et en augmentant l’efficacité énergétique des bâtiments du bureau municipal d’Urszulin et de la construction de l’école primaire et du gymnase d’Urszulin. Les objectifs spécifiques du projet sont liés aux avantages à long terme qui seront obtenus grâce à la mise en œuvre du projet. Municipalité d’Urszulin. Le groupe cible du projet est: employés du bureau municipal, étudiants et employés de l’école primaire et du gymnase d’Urszulin et résidents de la commune d’Urszulin. Le projet met en œuvre la modernisation énergétique globale des bâtiments publics. L’étendue choisie des travaux pour les bâtiments est un ensemble d’activités de rénovation et de modernisation, conduisant à la réduction de la consommation d’énergie au niveau pour lequel des paramètres techniques et économiques optimaux ont été déterminés. Le projet prévoit des mesures globales visant à accroître l’efficacité énergétique et à réduire la consommation d’énergie primaire et d’énergie transformée. Les éléments suivants sont prévus dans le bâtiment du bureau municipal: isolation des murs extérieurs selon WT2021, isolation du plafond extérieur selon WT2021; remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte selon WT2021; installation d’une chaudière à granulés d’une puissance de 50 kW; remplacement des installations c.o.; installation de chauffe-eau électriques; système de gestion de l’énergie; remplacement de l’éclairage par un éclairage de type LED économe en énergie. Dans la partie H du bâtiment de l’école primaire et secondaire, l’isolation des murs extérieurs selon WT2021 est prévue; remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte selon WT2021; remplacement des radiateurs. Pour l’ensemble des installations de l’école primaire et du gymnase prévues: installation de deux chaudières à granulés de 150 kW chacune; installation d’une chaudière de cogénération d’une puissance de 13,6 kW (13 kW — chaleur et 0,6 kW d’électricité) avec un système de cogénération complet; rinçage de l’installation c.o.; système de gestion de l’énergie. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Luftreinheit in der Gemeinde Urszulin zu verbessern, indem die Umweltverschmutzung verringert und die Energieeffizienz der Gebäude des Gemeindebüros Urszulin und des Gebäudes der Grundschule und des Gymnasiums in Urszulin erhöht wird. Die spezifischen Ziele des Projekts beziehen sich auf den langfristigen Nutzen, der durch die Durchführung des Projekts erzielt wird.Das Projekt wird vom Antragsteller durchgeführt, d. h. Gemeinde Urszulin. Zielgruppe des Projekts sind: Mitarbeiter des Gemeindeamtes, Studenten und Mitarbeiter der Grundschule und des Gymnasiums in Urszulin und Einwohner der Gemeinde Urszulin. Das Projekt setzt die sogenannte umfassende Energiemodernisierung öffentlicher Gebäude um. Der ausgewählte Umfang der Arbeiten für Gebäude ist eine Reihe von Renovierungs- und Modernisierungsmaßnahmen, die zur Senkung des Energieverbrauchs auf das Niveau führen, für das optimale technische und wirtschaftliche Parameter festgelegt wurden. Das Projekt setzt umfassende Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz und zur Reduzierung des Verbrauchs von Primärenergie und verarbeiteter Energie ein. Im Gebäude des Gemeindeamtes sind folgende Pläne geplant: Isolierung der Außenwände gemäß WT2021, Isolierung der Außendecke gemäß WT2021; Austausch von Fenster- und Türtischlerei gemäß WT2021; Installation eines Pelletkessels mit einer Leistung von 50 kW; Ersatz von c.o.-Anlagen; Installation von elektrischen Warmwasserbereitern; Energiemanagementsystem; Ersatz der Beleuchtung durch energiesparende LED-Beleuchtung. In Teil H des Gebäudes der Grundschule und der Sekundarschule ist die Isolierung von Außenwänden gemäß WT2021 geplant; Austausch von Fenster- und Türtischlerei gemäß WT2021; Ersatz von Heizkörpern. Für die gesamte Einrichtung der Grundschule und des Gymnasiums geplant: Installation von zwei Pelletkesseln mit je 150 kW; Installation eines KWK-Kessels mit einer Leistung von 13,6 kW (13 kW – Wärme und 0,6 kW Strom) zusammen mit einer vollständigen KWK-Anlage; Spülung der c.o.-Anlage; Energiemanagementsystem. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is de zuiverheid van de lucht in de gemeente Urszulin te verbeteren, door de verontreiniging aan de atmosfeer te verminderen en de energie-efficiëntie van de gebouwen van het gemeentebestuur van Urszulin en de bouw van de basisschool en gymnasium in Urszulin te verhogen. De specifieke doelstellingen van het project houden verband met de langetermijnvoordelen die zullen worden bereikt door de uitvoering van het project.Het project zal door de aanvrager worden uitgevoerd, d.w.z. Gemeente Urszulin. De doelgroep van het project is: medewerkers van het gemeentebestuur, studenten en medewerkers van de Basisschool en Gymnasium in Urszulin en inwoners van de gemeente Urszulin. Het project implementeert de zogenaamde diepe alomvattende energiemodernisering van openbare gebouwen. De geselecteerde omvang van de werkzaamheden voor gebouwen is een reeks renovatie- en moderniseringsactiviteiten die leiden tot een vermindering van het energieverbruik tot het niveau waarvoor optimale technische en economische parameters zijn vastgesteld. Het project gaat uit van uitgebreide maatregelen die gericht zijn op het verhogen van de energie-efficiëntie en het verminderen van het verbruik van zowel primaire als verwerkte energie. Het volgende is gepland in het gebouw van het gemeentebestuur: isolatie van buitenmuren volgens WT2021, isolatie van het buitenplafond volgens WT2021; vervanging van raam- en deurschrijnwerk volgens WT2021; installatie van een pelletketel met een vermogen van 50 kW; vervanging van o.a. installaties; installatie van elektrische boilers; energiebeheersysteem; vervanging van verlichting door energiebesparende LED-verlichting. In deel H van het gebouw van de basisschool en de middelbare school is de isolatie van buitenmuren volgens WT2021 gepland; vervanging van raam- en deurschrijnwerk volgens WT2021; vervanging van radiatoren. Voor de gehele faciliteit van Primary School en Gymnasium gepland: installatie van twee pelletketels van elk 150 kW; installatie van een warmtekrachtkoppelingsketel met een vermogen van 13,6 kW (13 kW — warmte en 0,6 kW elektriciteit) samen met een volledige warmtekrachtkoppelingssysteem; spoelen van de c.o. installatie; energiebeheersysteem. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la purezza dell'aria nella Comune di Urszulin, riducendo l'inquinamento nell'atmosfera e aumentando l'efficienza energetica degli edifici dell'Ufficio Comunale di Urszulin e la costruzione della Scuola Primaria e del Ginnasio di Urszulin. Gli obiettivi specifici del progetto sono legati ai benefici a lungo termine che saranno raggiunti attraverso l'attuazione del progetto. Comune di Urszulin. Il gruppo target del progetto è: dipendenti dell'Ufficio Comunale, studenti e dipendenti della Scuola Primaria e Gymnasium di Urszulin e residenti del Comune di Urszulin. Il progetto implementa la cosiddetta modernizzazione energetica globale degli edifici pubblici. L'ambito selezionato dei lavori per gli edifici è costituito da un insieme di attività di ristrutturazione e ammodernamento, che portano alla riduzione dei consumi energetici al livello per il quale sono stati determinati parametri tecnici ed economici ottimali. Il progetto prevede misure globali volte ad aumentare l'efficienza energetica e a ridurre il consumo di energia primaria e trasformata. Nell'edificio dell'Ufficio Comunale sono previsti i seguenti progetti: isolamento delle pareti esterne secondo WT2021, isolamento del soffitto esterno secondo WT2021; sostituzione della falegnameria per finestre e porte secondo WT2021; installazione di una caldaia a pellet di potenza di 50 kW; sostituzione di impianti c.o.; installazione di scaldabagni elettrici; sistema di gestione dell'energia; sostituzione dell'illuminazione con illuminazione a LED a risparmio energetico. Nella parte H dell'edificio della scuola primaria e della scuola secondaria è previsto l'isolamento delle pareti esterne secondo il WT2021; sostituzione della falegnameria per finestre e porte secondo WT2021; sostituzione dei radiatori. Per l'intera struttura della Scuola Primaria e Palestra prevista: installazione di due caldaie a pellet da 150 kW ciascuna; installazione di una caldaia di cogenerazione con potenza di 13,6 kW (13 kW — calore e 0,6 kW di elettricità) unitamente ad un sistema di cogenerazione completo; risciacquo dell'installazione c.o.; sistema di gestione dell'energia. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la pureza del aire en la Comuna de Urszulin, reduciendo la contaminación a la atmósfera y aumentando la eficiencia energética de los edificios de la Oficina Municipal de Urszulin y el edificio de la Escuela Primaria y Gymnasium en Urszulin. Los objetivos específicos del proyecto están relacionados con los beneficios a largo plazo que se lograrán a través de la ejecución del proyecto.El proyecto será ejecutado por el solicitante, es decir. Municipio de Urszulin. El grupo destinatario del proyecto es: empleados de la Oficina Municipal, estudiantes y empleados de la Escuela Primaria y Gymnasium en Urszulin y residentes de la Comuna de Urszulin. El proyecto implementa la llamada modernización energética integral profunda de los edificios públicos. El alcance seleccionado de las obras para edificios es un conjunto de actividades de renovación y modernización que conducen a la reducción del consumo de energía al nivel para el que se han determinado parámetros técnicos y económicos óptimos. El proyecto asume medidas integrales destinadas a aumentar la eficiencia energética y reducir el consumo de energía primaria y procesada. En el edificio de la Oficina Municipal se prevé lo siguiente: aislamiento de paredes externas según WT2021, aislamiento del techo exterior según WT2021; sustitución de carpintería de ventanas y puertas de acuerdo con WT2021; instalación de una caldera de pellets con una potencia de 50 kW; sustitución de instalaciones c.o. instalación de calentadores de agua eléctricos; sistema de gestión de la energía; sustitución de la iluminación por iluminación tipo led de ahorro de energía. En la parte H del edificio de la Escuela Primaria y de la Escuela Secundaria, está previsto el aislamiento de las paredes exteriores según el WT2021; sustitución de carpintería de ventanas y puertas de acuerdo con WT2021; reemplazo de radiadores. Para toda la instalación de la Escuela Primaria y el Gimnasio previsto: instalación de dos calderas de pellets de 150 kW cada una; instalación de una caldera de cogeneración con una potencia de 13,6 kW (13 kW — calor y 0,6 kW de electricidad) junto con un sistema de cogeneración completo; enjuagar la instalación c.o.; sistema de gestión energética. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre luftens renhed i Urszulinkommunen ved at reducere forureningen til atmosfæren og øge energieffektiviteten i Urszulin kommunes bygninger og opførelsen af primærskolen og Gymnasium i Urszulin. Projektets specifikke mål er knyttet til de langsigtede fordele, der vil blive opnået ved gennemførelsen af projektet.Projektet vil blive gennemført af ansøgeren, dvs. Bydel af Urszulin. Målgruppen for projektet er: ansatte i kommunalkontoret, studerende og medarbejdere på folkeskolen og Gymnasium i Urszulin og beboere i Urszulin kommune. Projektet gennemfører den såkaldte omfattende energimodernisering af offentlige bygninger. Det valgte omfang af bygge- og anlægsarbejder er en række renoverings- og moderniseringsaktiviteter, der fører til en reduktion af energiforbruget til det niveau, for hvilket der er fastlagt optimale tekniske og økonomiske parametre. Projektet forudsætter omfattende foranstaltninger, der tager sigte på at øge energieffektiviteten og reducere forbruget af både primærenergi og forarbejdet energi. Følgende er planlagt i bygningen af det kommunale kontor: isolering af ydervægge i henhold til WT2021, isolering af det udvendige loft i henhold til WT2021 udskiftning af vindues- og dørsnedkeri i henhold til WT2021 installation af en pelletkedel med en effekt på 50 kW udskiftning af c.o. anlæg installation af elektriske vandvarmere; energiledelsessystem; udskiftning af belysning med energibesparende LED-belysning. I del H i Primary School og Secondary School-bygningen er isoleringen af ydervægge i henhold til WT2021 planlagt; udskiftning af vindues- og dørsnedkeri i henhold til WT2021 udskiftning af radiatorer. For hele faciliteten for Primary School og Gymnasium planlagt: installation af to pellet kedler på 150 kW hver; installation af en kraftvarmekedel med en effekt på 13,6 kW (13 kW — varme og 0,6 kW elektricitet) sammen med et komplet kraftvarmeanlæg skylning af c.o. installationen; energiledelsessystem. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της καθαρότητας του αέρα στην κοινότητα Urszulin, με τη μείωση της ρύπανσης στην ατμόσφαιρα και την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων του δημοτικού γραφείου Urszulin και του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου και του Γυμνασίου στην Urszulin. Οι ειδικοί στόχοι του έργου σχετίζονται με τα μακροπρόθεσμα οφέλη που θα επιτευχθούν μέσω της υλοποίησης του έργου.Το έργο θα υλοποιηθεί από τον αιτούντα, δηλ. Δήμος Urszulin. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι: υπάλληλοι του Δημοτικού Γραφείου, φοιτητές και υπάλληλοι του Δημοτικού Σχολείου και του Γυμνασίου στην Urszulin και κάτοικοι της Κομμούνας Urszulin. Το έργο υλοποιεί τον λεγόμενο σε βάθος ενεργειακό εκσυγχρονισμό των δημόσιων κτιρίων. Το επιλεγμένο πεδίο των εργασιών για τα κτίρια είναι ένα σύνολο δραστηριοτήτων ανακαίνισης και εκσυγχρονισμού, με αποτέλεσμα τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας στο επίπεδο για το οποίο έχουν καθοριστεί οι βέλτιστες τεχνικές και οικονομικές παράμετροι. Το έργο προϋποθέτει ολοκληρωμένα μέτρα με στόχο την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και τη μείωση της κατανάλωσης τόσο της πρωτογενούς όσο και της επεξεργασμένης ενέργειας. Στο κτίριο του Δημοτικού Γραφείου σχεδιάζονται τα εξής: μόνωση εξωτερικών τοίχων σύμφωνα με την WT2021, μόνωση της εξωτερικής οροφής σύμφωνα με την WT2021· αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών σύμφωνα με την WT2021· εγκατάσταση λέβητα σβόλων ισχύος 50 kW· αντικατάσταση εγκαταστάσεων c.o.· εγκατάσταση ηλεκτρικών θερμαντήρων νερού· σύστημα διαχείρισης ενέργειας· αντικατάσταση φωτισμού με φωτισμό τύπου LED εξοικονόμησης ενέργειας. Στο μέρος Η του κτιρίου Δημοτικού και Γυμνασίου, σχεδιάζεται η μόνωση εξωτερικών τοίχων σύμφωνα με την WT2021· αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών σύμφωνα με την WT2021· αντικατάσταση των καλοριφέρ. Για το σύνολο των εγκαταστάσεων του Δημοτικού Σχολείου και του Γυμνασίου που έχουν προγραμματιστεί: εγκατάσταση δύο λεβήτων σβόλων 150 kW έκαστο· εγκατάσταση λέβητα συμπαραγωγής ισχύος 13,6 kW (13 kW — θερμότητα και 0,6 kW ηλεκτρικής ενέργειας) μαζί με πλήρες σύστημα συμπαραγωγής· ξεπλένοντας την εγκατάσταση c.o. σύστημα διαχείρισης ενέργειας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšati čistoću zraka u općini Urszulin smanjenjem onečišćenja atmosfere i povećanjem energetske učinkovitosti zgrada Općinskog ureda Urszulina i zgrade Osnovne škole i gimnazije u Urszulinu. Specifični ciljevi projekta povezani su s dugoročnim koristima koje će se ostvariti provedbom projekta.Projekt će provoditi podnositelj zahtjeva, tj. Općina Urszulin. Ciljna skupina projekta su: djelatnici Općinskog ureda, studenti i zaposlenici Osnovne škole i gimnazije u Urszulinu te stanovnici općine Urszulin. Projektom se provodi takozvana sveobuhvatna energetska modernizacija javnih zgrada. Odabrani opseg radova za zgrade je skup aktivnosti obnove i modernizacije, što dovodi do smanjenja potrošnje energije na razinu za koju su utvrđeni optimalni tehnički i ekonomski parametri. Projekt podrazumijeva sveobuhvatne mjere usmjerene na povećanje energetske učinkovitosti i smanjenje potrošnje primarne i obrađene energije. U zgradi Općinskog ureda planirano je sljedeće: izolacija vanjskih zidova prema WT2021, izolacija vanjskog stropa prema WT2021; zamjena stolarije prozora i vrata prema WT2021; ugradnja kotla za pelete snage 50 kW; zamjena c.o. postrojenja; ugradnja električnih grijača vode; sustav upravljanja energijom; zamjena rasvjete LED rasvjetom koja štedi energiju. U dijelu H zgrade Osnovne škole i srednje škole planira se izolacija vanjskih zidova prema WT2021; zamjena stolarije prozora i vrata prema WT2021; zamjena radijatora. Za cijeli objekt Osnovne škole i gimnazije planirana: ugradnja dvaju kotlova peleta od 150 kW svaki; ugradnja kogeneracijskog kotla snage 13,6 kW (13 kW – toplinska i 0,6 kW električna energija) zajedno s cjelovitim kogeneracijskim sustavom; ispiranje instalacije c.o.; sustav gospodarenja energijom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți puritatea aerului în comuna Urszulin, prin reducerea poluării în atmosferă și creșterea eficienței energetice a clădirilor Biroului Municipal Urszulin și a clădirii Școlii Primare și Gimnaziului din Urszulin. Obiectivele specifice ale proiectului sunt legate de beneficiile pe termen lung care vor fi realizate prin implementarea proiectului.Proiectul va fi implementat de către solicitant, și anume. Municipalitatea Urszulin. Grupul țintă al proiectului este: angajații Biroului Municipal, studenții și angajații Școlii Primare și Gimnaziului din Urszulin și rezidenții Comunei Urszulin. Proiectul pune în aplicare așa-numita modernizare energetică cuprinzătoare a clădirilor publice. Domeniul de aplicare selectat al lucrărilor pentru clădiri este un set de activități de renovare și modernizare, care conduc la reducerea consumului de energie la nivelul pentru care au fost stabiliți parametri tehnici și economici optimi. Proiectul ia măsuri cuprinzătoare menite să sporească eficiența energetică și să reducă consumul de energie primară și de energie prelucrată. În clădirea Oficiului Municipal sunt planificate următoarele: izolarea pereților exteriori în conformitate cu WT2021, izolarea plafonului extern în conformitate cu WT2021; înlocuirea tâmplăriei pentru ferestre și uși în conformitate cu WT2021; instalarea unui cazan pe peleți cu o putere de 50 kW; înlocuirea instalațiilor c.o.; instalarea instalațiilor electrice de încălzire a apei; sistemul de management al energiei; înlocuirea iluminatului cu iluminare de tip LED de economisire a energiei. În partea H a clădirii școlii primare și gimnaziale, este planificată izolarea pereților exteriori în conformitate cu WT2021; înlocuirea tâmplăriei pentru ferestre și uși în conformitate cu WT2021; înlocuirea radiatoarelor. Pentru întreaga facilitate a Școlii Primare și a Gimnaziului planificat: instalarea a două cazane pe peleți de 150 kW fiecare; instalarea unui cazan de cogenerare cu o putere de 13,6 kW (13 kW – căldură și 0,6 kW energie electrică), împreună cu un sistem de cogenerare completă; clătirea instalației c.o.; sistemul de management al energiei. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť čistotu ovzdušia v obci Urszulin znížením znečistenia ovzdušia a zvýšením energetickej účinnosti budov mestského úradu Urszulin a budovy základnej školy a gymnázia v Urszulin. Konkrétne ciele projektu súvisia s dlhodobými prínosmi, ktoré sa dosiahnu realizáciou projektu. Projekt bude realizovať žiadateľ, t. j. Obec Urszulin. Cieľovou skupinou projektu sú: zamestnanci mestského úradu, študenti a zamestnanci základnej školy a gymnázia v Urszulin a obyvatelia obce Urszulin. V rámci projektu sa realizuje tzv. hĺbková komplexná energetická modernizácia verejných budov. Vybraný rozsah prác na budovách je súbor renovačných a modernizačných činností, ktoré vedú k zníženiu spotreby energie na úroveň, pre ktorú boli určené optimálne technické a ekonomické parametre. Projekt predpokladá komplexné opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti a zníženie spotreby primárnej aj spracovanej energie. V budove mestského úradu sú plánované: izolácia vonkajších stien podľa WT2021, izolácia vonkajšieho stropu podľa WT2021; výmena okenného a dverového stolárstva podľa WT2021; inštalácia kotla na pelety s výkonom 50 kW; nahradenie zariadení C.o.; inštalácia elektrických ohrievačov vody; systém energetického manažérstva; výmena osvetlenia za energeticky úsporné osvetlenie typu LED. V časti H budovy základnej školy a strednej školy sa plánuje izolácia vonkajších stien podľa WT2021; výmena okenného a dverového stolárstva podľa WT2021; výmena radiátorov. Pre celé zariadenie základnej školy a gymnázia plánované: inštalácia dvoch kotlov na pelety s výkonom 150 kW; inštalácia kogeneračného kotla s výkonom 13,6 kW (13 kW – teplo a 0,6 kW elektrickej energie) spolu s plnou kogeneračnou sústavou; opláchnutie zariadenia C.o.; systém energetického manažérstva. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-purità tal-arja fil-Komun ta’ Urszulin, billi jnaqqas it-tniġġis fl-atmosfera u jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Urszulin u l-bini tal-Iskola Primarja u Gymnasium f’Urszulin. L-objettivi speċifiċi tal-proġett huma relatati mal-benefiċċji fit-tul li se jinkisbu permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett. Il-proġett se jiġi implimentat mill-Applikant, jiġifieri Il-muniċipalità ta’ Urszulin. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa: impjegati tal-Uffiċċju Muniċipali, studenti u impjegati tal-Iskola Primarja u Gymnasium fil Urszulin u r-residenti tal-Komun Urszulin. Il-proġett jimplimenta l-hekk imsejħa modernizzazzjoni komprensiva profonda tal-enerġija tal-bini pubbliku. L-ambitu magħżul tax-xogħlijiet għall-bini huwa sett ta’ attivitajiet ta’ rinnovazzjoni u modernizzazzjoni, li jwasslu għal tnaqqis fil-konsum tal-enerġija għal-livell li għalih ġew iddeterminati parametri tekniċi u ekonomiċi ottimali. Il-proġett jassumi miżuri komprensivi mmirati lejn iż-żieda fl-effiċjenza tal-enerġija u t-tnaqqis tal-konsum kemm tal-enerġija primarja kif ukoll tal-enerġija pproċessata. Dawn li ġejjin huma ppjanati fil-bini tal-Uffiċċju Muniċipali: insulazzjoni ta’ ħitan esterni skont WT2021, insulazzjoni tas-saqaf estern skont WT2021; sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien skont il-WT2021; installazzjoni ta’ kaldarun tal-gerbub b’qawwa ta’ 50 kW; sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet c.o.; l-installazzjoni ta’ ħiters tal-ilma elettriċi; sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija; sostituzzjoni tad-dawl b’dawl tat-tip LED li jiffranka l-enerġija. Fil-Parti H tal-bini tal-Iskola Primarja u tal-Iskola Sekondarja, l-iżolament tal-ħitan esterni skont WT2021 huwa ppjanat; sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien skont il-WT2021; sostituzzjoni ta’ radjaturi. Għall-faċilità kollha ta ‘Skola Primarja u Gymnasium ippjanat: installazzjoni ta’ żewġ bojlers tal-gerbub ta’ 150 kW kull wieħed; installazzjoni ta’ bojler ta’ koġenerazzjoni b’enerġija ta’ 13.6 kW (13 kW — sħana u 0.6 kW elettriku) flimkien ma’ sistema ta’ koġenerazzjoni sħiħa; tlaħliħ tal-installazzjoni c.o.; sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a pureza do ar no município de Urszulin, reduzindo a poluição atmosférica e aumentando a eficiência energética dos edifícios do município de Urszulin e do edifício da escola primária e secundária em Urszulin. Os objetivos específicos do projeto estão relacionados com os benefícios a longo prazo que serão alcançados através da execução do projeto. O projeto será executado pelo candidato, ou seja, o município de Urszulin. O grupo-alvo do projeto é o seguinte: funcionários do Gabinete Municipal, alunos e funcionários da Escola Primária e do Ensino Secundário de Urszulin e residentes do município de Urszulin. O projeto implementa a chamada modernização energética profunda e abrangente dos edifícios públicos. A gama selecionada de obras para edifícios é um conjunto de atividades de renovação e modernização, conducentes à redução do consumo de energia para um nível para o qual foram definidos parâmetros técnicos e económicos ótimos. O projeto envolve ações abrangentes destinadas a melhorar a eficiência energética e reduzir o consumo de energia primária e processada. No edifício do Gabinete Municipal estão previstos os seguintes elementos: isolamento de paredes externas de acordo com o WT2021, isolamento do teto exterior de acordo com o WT2021; substituição de carpintaria de janelas e portas de acordo com o WT2021; instalação de uma caldeira a pellets de 50 kW; substituição de instalações de aquecimento central; instalação de aquecedores de água elétricos; Um sistema de gestão da energia; substituição da iluminação para iluminação LED de poupança de energia. Na parte H do Ensino Fundamental e do Ensino Secundário Júnior está previsto o isolamento das paredes exteriores de acordo com o WT2021; substituição de carpintaria de janelas e portas de acordo com o WT2021; Troca de aquecedores. Planeado para todas as instalações do ensino primário e secundário: instalação de duas caldeiras de péletes de 150 kW cada; instalação de uma caldeira de cogeração com uma potência de 13,6 kW (13 kW – calor e 0,6 kW de eletricidade), juntamente com um sistema de cogeração integral; enxaguamento das instalações de aquecimento central; sistema de gestão de energia. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa ilmanpuhtautta Urszulinin kunnassa vähentämällä ilmansaasteita ilmakehään ja parantamalla Urszulinin kunnantoimiston rakennusten sekä Urszulinin peruskoulun ja kuntosalin rakennusten energiatehokkuutta. Hankkeen erityistavoitteet liittyvät hankkeen toteutuksen kautta saavutettaviin pitkän aikavälin hyötyihin. Hankkeen toteuttaa hakija, ts. Urszulinin kunta. Hankkeen kohderyhmä on: kunnanhallituksen työntekijät, Urszulinin peruskoulun ja kuntosalin opiskelijat ja työntekijät sekä Urszulinin kunnan asukkaat. Hankkeessa toteutetaan julkisten rakennusten niin sanottua kattavaa energia-alan nykyaikaistamista. Valittu rakennustöiden laajuus on joukko peruskorjaus- ja nykyaikaistamistoimia, joiden avulla energiankulutus vähenee tasolle, jolle on määritetty optimaaliset tekniset ja taloudelliset parametrit. Hanke edellyttää kattavia toimenpiteitä, joilla pyritään parantamaan energiatehokkuutta ja vähentämään sekä primäärienergian että jalostettujen energian kulutusta. Kunnanhallituksen rakennuksissa on suunnitteilla seuraavat: ulkoseinien eristys WT2021: n mukaisesti, ulkokatton eristys WT2021: n mukaisesti; ikkunan ja ovien liitososien korvaaminen WT2021:n mukaisesti; pellettikattilan asennus, jonka teho on 50 kW; c.o. laitteistojen korvaaminen; sähkökäyttöisten vedenlämmittimien asennus; energianhallintajärjestelmä; valaistuksen korvaaminen energiaa säästävällä LED-tyyppisellä valaistuksella. Peruskoulun ja lukion rakennuksen H-osassa suunnitellaan ulkoseinien eristämistä WT2021:n mukaisesti; ikkunan ja ovien liitososien korvaaminen WT2021:n mukaisesti; jäähdyttimien vaihtaminen. Koko laitos Primary School ja Gymnasium suunniteltu: kahden 150 kW:n pellettikattilan asennus; sellaisen yhteistuotantokattilan asentaminen, jonka teho on 13,6 kW (13 kW – lämpö ja 0,6 kW sähkö) sekä täydellinen yhteistuotantojärjestelmä; C.o.-asennuksen huuhtelu; energianhallintajärjestelmä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati čistost zraka v občini Urszulin z zmanjšanjem onesnaženosti v atmosfero in povečanjem energetske učinkovitosti stavb občinskega urada Urszulin ter stavbe Osnovne šole in gimnazije v Urszulinu. Specifični cilji projekta so povezani z dolgoročnimi koristmi, ki bodo dosežene z izvajanjem projekta. Projekt bo izvajal prijavitelj, tj. Občina Urszulin. Ciljna skupina projekta so: zaposleni v občinskem uradu, študenti in uslužbenci Osnovne šole in gimnazije v Urszulinu ter prebivalci občine Urszulin. Projekt izvaja tako imenovano temeljito celovito energetsko modernizacijo javnih stavb. Izbrani obseg del za stavbe je sklop dejavnosti prenove in posodobitve, ki vodijo k zmanjšanju porabe energije na raven, za katero so bili določeni optimalni tehnični in ekonomski parametri. Projekt predvideva celovite ukrepe za povečanje energetske učinkovitosti in zmanjšanje porabe primarne in predelane energije. V stavbi občinskega urada se načrtujejo: izolacija zunanjih sten po WT2021, izolacija zunanjega stropa v skladu z WT2021; zamenjava okenskega in vratnega pohištva v skladu z WT2021; vgradnja kotla na pelete z močjo 50 kW; zamenjava obratov c.o.; namestitev električnih grelnikov vode; sistem upravljanja z energijo; zamenjava razsvetljave z energetsko varčno osvetlitvijo tipa LED. V delu H stavbe Osnovne šole in srednje šole je načrtovana izolacija zunanjih sten po WT2021; zamenjava okenskega in vratnega pohištva v skladu z WT2021; zamenjava radiatorjev. Za celoten objekt Osnovne šole in Gimnazije načrtovano: vgradnja dveh kotlov na pelete z močjo 150 kW; namestitev kotla za soproizvodnjo z močjo 13,6 kW (13 kW – toplota in 0,6 kW električne energije) skupaj s sistemom polne soproizvodnje; izpiranje naprave za izpiranje; sistem upravljanja z energijo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit čistotu ovzduší v Urszulinské komuně snížením znečištění ovzduší a zvýšením energetické účinnosti budov městského úřadu Urszulin a budovy základní školy a gymnázia v Urszulinu. Specifické cíle projektu souvisejí s dlouhodobými přínosy, kterých bude realizace projektu dosaženo.Projekt bude realizován žadatelem, tj. Obecní úřad Urszulin. Cílovou skupinou projektu jsou: zaměstnanci městského úřadu, studenti a zaměstnanci základní školy a gymnázia v Urszulinu a obyvatelé Urszulinské komuny. Projekt realizuje tzv. hlubokou komplexní energetickou modernizaci veřejných budov. Vybraným rozsahem prací pro budovy je soubor renovačních a modernizačních činností, které vedou ke snížení spotřeby energie na úroveň, pro kterou byly stanoveny optimální technické a ekonomické parametry. Projekt předpokládá komplexní opatření zaměřená na zvýšení energetické účinnosti a snížení spotřeby primární i zpracované energie. V budově Městského úřadu se plánují: izolace vnějších stěn podle WT2021, izolace vnějšího stropu podle WT2021; výměna oken a dveří truhlářství podle WT2021; instalace kotle na pelety o výkonu 50 kW; výměna externích zařízení; instalace elektrických ohřívačů vody; systém hospodaření s energií; výměna osvětlení energeticky úsporným LED osvětlením. V části H budovy základních a středních škol se plánuje izolace vnějších stěn podle WT2021; výměna oken a dveří truhlářství podle WT2021; výměna radiátorů. Pro celé zařízení základní školy a gymnázia plánováno: instalace dvou kotlů na pelety o výkonu 150 kW; instalace kogeneračního kotle o výkonu 13,6 kW (13 kW – teplo a 0,6 kW) spolu s plnou kogenerační soustavou; oplachování C.O. instalace; systém hospodaření s energií. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti oro grynumą Urszulino komunoje, mažinant taršą į atmosferą ir didinant Urszulin savivaldybės biuro pastatų ir Urszulino pradinės mokyklos bei gimnazijos pastatų energetinį efektyvumą. Konkretūs projekto tikslai yra susiję su ilgalaike nauda, kuri bus pasiekta įgyvendinant projektą.Projektą įgyvendins Pareiškėjas, t. y. Urszulin savivaldybė. Projekto tikslinė grupė yra: savivaldybės įstaigos darbuotojai, Urszulino pradinės mokyklos ir gimnazijos studentai ir darbuotojai bei Urszulino komunos gyventojai. Projektu įgyvendinamas vadinamasis gilus kompleksinis visuomeninių pastatų energetinis modernizavimas. Pasirinkta pastatų darbų apimtis yra renovacijos ir modernizavimo veiklos rinkinys, dėl kurio energijos suvartojimas sumažinamas iki tokio lygio, kuriam buvo nustatyti optimalūs techniniai ir ekonominiai parametrai. Projekte numatytos visapusiškos priemonės, kuriomis siekiama didinti energijos vartojimo efektyvumą ir sumažinti pirminės ir perdirbtos energijos suvartojimą. Savivaldybės kanceliarijos pastate planuojama: išorinių sienų izoliacija pagal WT2021, išorinių lubų izoliacija pagal WT2021; langų ir durų stalių keitimas pagal WT2021; 50 kW galios granulių katilo įrengimas; C.o. įrenginių pakeitimas; elektrinių vandens šildytuvų montavimas; energijos valdymo sistema; apšvietimo pakeitimas energiją taupančiu LED tipo apšvietimu. Pradinės mokyklos ir vidurinės mokyklos pastato H dalyje numatyta išorinių sienų izoliacija pagal WT2021; langų ir durų stalių keitimas pagal WT2021; radiatorių keitimas. Visai pradinei mokyklai ir gimnazijai planuojama: dviejų granulių katilų montavimas po 150 kW; 13,6 kW galios kogeneracinio katilo (13 kW – šilumos ir 0,6 kW elektros) įrengimas kartu su visa kogeneracijos sistema; C.o. įrengimo skalavimas; energijos valdymo sistema. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot gaisa tīrību Urzulīna komūnā, samazinot atmosfēras piesārņojumu un palielinot Urzulīna pašvaldības biroja ēku un pamatskolas un ģimnāzijas ēku energoefektivitāti. Projekta konkrētie mērķi ir saistīti ar ilgtermiņa ieguvumiem, kas tiks sasniegti, īstenojot projektu.Projektu īstenos Pieteikuma iesniedzējs, t. i. Urszulinas pašvaldība. Projekta mērķa grupa ir: pašvaldības biroja darbinieki, Urzuļinas pamatskolas un ģimnāzijas studenti un darbinieki, kā arī Urzuļa pašvaldības iedzīvotāji. Projekts īsteno tā saukto padziļināto un visaptverošo sabiedrisko ēku enerģijas modernizāciju. Izvēlētais darbu apjoms ēkām ir renovācijas un modernizācijas darbību kopums, kas samazina enerģijas patēriņu līdz līmenim, kuram ir noteikti optimāli tehniskie un ekonomiskie parametri. Projektā ir paredzēti visaptveroši pasākumi, kuru mērķis ir palielināt energoefektivitāti un samazināt gan primārās, gan apstrādātās enerģijas patēriņu. Pašvaldības biroja ēkā ir plānotas šādas darbības: ārējo sienu izolācija saskaņā ar WT2021, ārējo griestu izolācija saskaņā ar WT2021; logu un durvju galdniecības nomaiņa saskaņā ar WT2021; granulu katla uzstādīšana ar jaudu 50 kW; C.o. iekārtu nomaiņa; elektrisko ūdenssildītāju uzstādīšana; energovadības sistēma; apgaismojuma nomaiņa ar enerģiju taupošu LED tipa apgaismojumu. Pamatskolas un vidusskolas ēkas H daļā ir plānota ārējo sienu siltināšana saskaņā ar WT2021; logu un durvju galdniecības nomaiņa saskaņā ar WT2021; radiatoru nomaiņa. Attiecībā uz visu pamatskolas un ģimnāzijas iekārtu plānots: divu granulu katlu uzstādīšana 150 kW katra; koģenerācijas katla ar jaudu 13,6 kW (13 kW — siltums un 0,6 kW elektroenerģija) uzstādīšana kopā ar pilnu koģenerācijas sistēmu; C.o. uzstādīšanas skalošana; energovadības sistēma. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри чистотата на въздуха в комуната Урсулин, като се намали замърсяването на атмосферата и се повиши енергийната ефективност на сградите на Общинския офис на Урсулин и сградата на началното училище и гимназията в Урсзулин. Конкретните цели на проекта са свързани с дългосрочните ползи, които ще бъдат постигнати чрез изпълнението на проекта.Проектът ще бъде изпълнен от заявителя, т.е. Община Urszulin. Целевата група на проекта е: служители на Общинската служба, студенти и служители на началното училище и гимназията в Урсулин и жителите на комуната Урсулин. Проектът осъществява т.нар. „дълбока цялостна енергийна модернизация на обществените сгради“. Избраният обхват на строителните работи е набор от дейности по обновяване и модернизация, водещи до намаляване на потреблението на енергия до нивото, за което са определени оптимални технически и икономически параметри. Проектът предвижда всеобхватни мерки, насочени към повишаване на енергийната ефективност и намаляване на потреблението както на първична, така и на преработена енергия. В сградата на Общинската администрация са предвидени: изолация на външни стени съгласно WT2021, изолация на външния таван съгласно WT2021; подмяна на дограма за прозорци и врати съгласно WT2021; монтаж на пелетен котел с мощност 50 kW; подмяна на c.o. инсталации; монтаж на електрически бойлери; система за управление на енергията; подмяна на осветлението с енергоспестяващо LED осветление. В част З от сградата на началното училище и средното училище е планирана изолацията на външните стени съгласно WT2021; подмяна на дограма за прозорци и врати съгласно WT2021; подмяна на радиаторите. За цялото съоръжение на началното училище и гимназията е планирано: монтаж на два пелетни котли от 150 kW всеки; монтаж на когенерационен котел с мощност 13,6 kW (13 kW — топлинна енергия и 0,6 kW електроенергия) заедно със система за пълно комбинирано производство на енергия; изплакване на инсталацията на c.o.; система за управление на енергията. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a légtisztaság javítása Urszulin községben a légköri szennyezés csökkentésével, valamint az Urszulin Önkormányzati Hivatal épületeinek, valamint az urszulini Általános Iskola és Gimnázium épületének energiahatékonyságának növelésével. A projekt konkrét célkitűzései a projekt végrehajtásával elérhető hosszú távú előnyökhöz kapcsolódnak.A projektet a pályázó hajtja végre, azaz: Urszulin község. A projekt célcsoportja: a Fővárosi Hivatal alkalmazottai, az urszulini általános iskola és gimnázium hallgatói és munkatársai, valamint az Urszulin község lakói. A projekt a középületek úgynevezett mélyreható, átfogó energetikai korszerűsítését valósítja meg. Az épületekre vonatkozó munkák kiválasztott köre felújítási és korszerűsítési tevékenységek összessége, amelyek az energiafogyasztás olyan szintre történő csökkentését eredményezik, amelyre vonatkozóan optimális műszaki és gazdasági paramétereket határoztak meg. A projekt átfogó intézkedéseket feltételez, amelyek célja az energiahatékonyság növelése, valamint a primer és a feldolgozott energia fogyasztásának csökkentése. Az önkormányzati iroda épületében a következőket tervezik: a külső falak szigetelése a WT2021 szerint, a külső mennyezet szigetelése a WT2021 szerint; az ablak- és ajtószerelvények cseréje a WT2021 szerint; 50 kW teljesítményű pelletkazán telepítése; a c.o. berendezések lecserélése; elektromos vízmelegítők felszerelése; energiagazdálkodási rendszer; a világítás cseréje energiatakarékos LED-es világítással. Az Általános Iskola és Gimnázium épület H. részében a WT2021 szerinti külső falak szigetelését tervezik; az ablak- és ajtószerelvények cseréje a WT2021 szerint; radiátorok cseréje. Az Általános Iskola és Gimnázium teljes létesítménye tervezett: két, egyenként 150 kW teljesítményű pelletkazán telepítése; 13,6 kW (13 kW – hő- és 0,6 kW-os villamos energia) teljesítményű kapcsolt energiatermelésű kazán telepítése teljes kapcsolt energiatermelési rendszerrel együtt; a c.o. berendezés öblítése; energiagazdálkodási rendszer. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail íonacht an aeir a fheabhsú sa Chomórtas Urszulin, trí thruailliú a laghdú go dtí an t-atmaisféar agus éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgnimh Oifig Bardasach Urszulin agus foirgneamh na Bunscoile agus Gymnasium in Urszulin a mhéadú. Baineann cuspóirí sonracha an tionscadail leis na tairbhí fadtéarmacha a bhainfear amach tríd an tionscadal a chur i bhfeidhm. Video comhrá Urszulin. Is iad seo a leanas spriocghrúpa an tionscadail: fostaithe na hOifige Bardasach, mic léinn agus fostaithe na Bunscoile agus Gymnasium in Urszulin agus cónaitheoirí an Commune Urszulin. Leis an tionscadal, cuirtear chun feidhme nuachóiriú domhain cuimsitheach fuinnimh ar fhoirgnimh phoiblí. Is sraith gníomhaíochtaí athchóirithe agus nuachóirithe é raon roghnaithe na n-oibreacha le haghaidh foirgneamh, as a n-eascraíonn laghdú ar thomhaltas fuinnimh go dtí an leibhéal ar cinneadh na paraiméadair theicniúla agus eacnamaíocha is fearr ina leith. Glactar leis sa tionscadal bearta cuimsitheacha atá dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú agus ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil agus phróiseáilte araon a laghdú. Tá na nithe seo a leanas beartaithe i bhfoirgneamh na hOifige Bardais: insliú ballaí seachtracha de réir WT2021, insliú na síleála seachtraí de réir WT2021; athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireachta de réir WT2021; coire millíní a shuiteáil ag a bhfuil cumhacht 50 kW; suiteálacha c.o. a athsholáthar; suiteáil téitheoirí uisce leictreacha; córas bainistíochta fuinnimh; soilsiú de chineál coigilte fuinnimh LED a athsholáthar. I gCuid H d’fhoirgneamh na Bunscoile agus na Meánscoile, tá sé beartaithe ballaí seachtracha a insliú de réir WT2021; athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireachta de réir WT2021; radaitheoirí a chur in ionad radaitheoirí. Tá an méid seo a leanas beartaithe do shaoráid iomlán na Bunscoile agus na Giomnáisiam: suiteáil dhá choire millíní 150 kW an ceann; coire comhghiniúna a shuiteáil ag a bhfuil cumhacht 13.6 kW (13 kW — teas agus leictreachas 0.6 kW) mar aon le córas comhghiniúna iomlán; an tsuiteáil c.o. a shruthlú; córas bainistíochta fuinnimh. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten i Urszulinkommunen genom att minska föroreningarna i atmosfären och öka energieffektiviteten i byggnaderna i Urszulin kommun och byggandet av grundskolan och gymnasium i Urszulin. Projektets specifika mål är kopplade till de långsiktiga fördelar som kommer att uppnås genom genomförandet av projektet.Projektet kommer att genomföras av den sökande, dvs. Kommunen Urszulin. Projektets målgrupp är: anställda vid kommunkontoret, studenter och anställda vid grundskolan och gymnasium i Urszulin och invånare i Urszulin kommun. Projektet genomför den så kallade djupomfattande energimoderniseringen av offentliga byggnader. Den valda omfattningen av byggnadsverk är en uppsättning renoverings- och moderniseringsåtgärder som leder till en minskning av energiförbrukningen till den nivå för vilken optimala tekniska och ekonomiska parametrar har fastställts. Projektet förutsätter omfattande åtgärder som syftar till att öka energieffektiviteten och minska förbrukningen av både primär och bearbetad energi. Följande planeras i kommunkontorets byggnad: isolering av ytterväggar enligt WT2021, isolering av det yttre taket enligt WT2021; byte av fönster och dörrsnickeri enligt WT2021. installation av en pelletspanna med en effekt på 50 kW. ersättning av c.o.-anläggningar. installation av elektriska varmvattenberedare. energistyrningssystem. byte av belysning med energibesparande LED-belysning. I del H av grundskolan och gymnasiebyggnaden planeras isoleringen av ytterväggar enligt WT2021. byte av fönster och dörrsnickeri enligt WT2021. utbyte av radiatorer. För hela anläggningen i grundskolan och gymnasium planeras: installation av två pelletspannor på 150 kW vardera. installation av en kraftvärmepanna med en effekt på 13,6 kW (13 kW – värme och 0,6 kW el) tillsammans med ett fullständigt kraftvärmesystem. sköljning av c.o.-installationen. energistyrningssystem. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada Urszulini kommuuni õhupuhtust, vähendades reostust atmosfääri ja suurendades Urszulini linnavalitsuse hoonete ning Urszulini algkooli ja gümnaasiumi hoone energiatõhusust. Projekti konkreetsed eesmärgid on seotud pikaajalise kasuga, mis saavutatakse projekti rakendamisega.Projekti viib ellu taotleja, s.t. Urszulini vald. Projekti sihtrühm on: linnavalitsuse töötajad, Urszulini algkooli ja gümnaasiumi üliõpilased ja töötajad ning Urszulini kommuuni elanikud. Projektiga viiakse ellu üldkasutatavate hoonete nn põhjalik ja ulatuslik energia nüüdisajastamine. Hoonete tööde valik on renoveerimis- ja ajakohastamistegevuse kogum, mille tulemuseks on energiatarbimise vähenemine tasemele, mille jaoks on kindlaks määratud optimaalsed tehnilised ja majanduslikud parameetrid. Projekt eeldab ulatuslikke meetmeid, mille eesmärk on suurendada energiatõhusust ja vähendada nii primaar- kui ka töödeldud energia tarbimist. Munitsipaalbüroo hoonesse on planeeritud järgmised hooned: välisseinte soojustamine vastavalt WT2021-le, välise lae isolatsioon vastavalt WT2021-le; akna ja uste tisleri asendamine vastavalt WT2021-le; 50 kW võimsusega graanulikatla paigaldamine; c.o. seadmete asendamine; elektriliste veesoojendite paigaldamine; energiajuhtimise süsteem; valgustuse asendamine energiasäästu LED-tüüpi valgustusega. Põhikooli ja gümnaasiumi hoone H osas on planeeritud välisseinte soojustamine vastavalt WT2021-le; akna ja uste tisleri asendamine vastavalt WT2021-le; radiaatorite asendamine. Kogu hoone põhikooli ja gümnaasiumi planeeritud: kahe 150 kW võimsusega graanulikatla paigaldamine; koostootmiskatla paigaldamine võimsusega 13,6 kW (13 kW – soojus ja 0,6 kW elekter) koos täieliku koostootmissüsteemiga; c.o. paigalduse loputamine; energiajuhtimise süsteem. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: włodawski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0084/17
0 references