Improving energy efficiency, thermo-modernisation, modernisation and overhaul of the public utility facility – the OSP building in Białka (Q105398)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105398 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving energy efficiency, thermo-modernisation, modernisation and overhaul of the public utility facility – the OSP building in Białka |
Project Q105398 in Poland |
Statements
254,370.08 zloty
0 references
299,258.92 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
19 July 2017
0 references
30 December 2021
0 references
GMINA MILEJÓW
0 references
Celem głównym projektu jest poprawa efektywności energetycznej w budynku OSP w Białce poprzez realizację kompleksowych zadań termomodernizacyjnych. Koszty kwalifikowane wynikające z audytu energetycznego: izolacje ścian fundamentowych, elewacja, stolarka drzwiowa, stolarka okienna, ocieplenie stropu poddasza, technologia kotłowni na pellet, instalacja c.o.. Koszty niekwalifikowane obejmują pozostałe zadania w projekcie: zamurowania i obróbki, ściany działowe, tynkowanie i malowanie, posadzki i podłogi, wymiana pokrycia dachu i wzmocnienie konstrukcji, opaska wokół budynku.. Kluczowe rezultaty projektu wyrażone wskaźnikami rezultatu to: 1.Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej [Gj/rok: 185,02] 2.Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych [kWh/rok: 269712,01] 3.Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych [tony równoważnika CO2/rok:87,2].4. Produkcja energii cieplnej z nowowybudowanych/nowych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE [MWht/rok 52,83], 5. Produkcja energii cieplnej z nowo wybudowanych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE [MWht/rok] 52,83. 6. Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej 5,05MWhe, 7. Dodatkowa zdolność wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych [MW 0,03], 8. Dodatkowa zdolność wytwarzania energii cieplnej ze źródeł odnawialnych [MWt 0,03]. W wyniku realizacji projektu nastąpi zwiększenie efektywności energetycznej budynku o 47,70 %. Grupą docelową projektu są mieszkańcy Milejowa, ze szczególnym uwzględnieniem pracowników i użytkowników budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Białce. W ramach zadań przewidzianych do realizacji planowane jest wykonanie głębokiej termomodernizacji wraz z wykorzystaniem instalacji OZE w postaci kotła na biomasę. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve energy efficiency in the OSP building in Białka through comprehensive thermomodernisation tasks. Eligible costs resulting from the energy audit: insulation of the foundation walls, facade, door carpentry, window carpentry, floor warming, pellet boiler room technology, central heating installation. Ineligible costs include other tasks in the project: walling and machining, partition walls, plastering and painting, floors and floors, replacement of roof covering and reinforcement of the structure, band around the building.. The key results of the project as expressed in result indicators are: 1.The amount of heat energy saved [Gj/year: 185,02] 2.Reduction of annual primary energy consumption in public buildings [kWh/year: 269712,01] 3.Assessed annual decrease in greenhouse gas emissions [tonnes of CO2/year:87,2].4. Production of heat from newly built/new RES installations [MWht/year 52,83], 5. Production of heat from newly built RES installations [MWht/year] 52,83. 6. The amount of electricity saved 5.05MWhe, 7. Additional capacity to generate energy from renewable sources [MW 0,03], 8. Additional capacity to generate heat from renewable sources [MWt 0,03]. As a result of the project, the energy efficiency of the building will be increased by 47.70 %. The target group of the project is the inhabitants of Milejów, with special attention to employees and users of the Volunteer Fire Service building in Białka. As part of the tasks to be carried out, deep thermomodernisation with the use of RES installations in the form of a biomass boiler is planned. (English)
20 October 2020
0.3156631204973924
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique dans le bâtiment du GRT à Białka grâce à la mise en œuvre de tâches complètes de thermomodernisation. Coûts éligibles résultant d’un audit énergétique: isolation des murs de fondation, façade, menuiserie de porte, menuiserie de fenêtre, réchauffement du plafond grenier, technologie de la chaufferie à granulés, installation c.o. Les coûts inéligibles comprennent d’autres tâches du projet: revêtements et usinages, cloisons, plâtrage et peinture, revêtements de sol et revêtements de sol, remplacement du revêtement de toit et renforcement de la structure, bande autour du bâtiment.. Les principaux résultats du projet, exprimés par des indicateurs de résultat, sont les suivants: 1.Quantité d’énergie thermique économisée [Gj/an: 185,02] 2.Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics [kWh/an: 269712,01] 3.La diminution annuelle estimative des émissions de gaz à effet de serre [tonnes de CO2/rok:87,2].4. Production d’énergie thermique à partir de nouvelles capacités de production d’installations SER [MWht/an 52.83], 5. Production de chaleur à partir d’installations SER nouvellement construites [MWht/an] 52.83. 6. Quantité d’électricité économisée 5,05MWhe, 7. Capacité supplémentaire de production d’énergie renouvelable [MW 0,03], 8. Capacité supplémentaire de production de chaleur à partir de sources renouvelables [MWt 0,03]. Le projet se traduira par une augmentation de 47,70 % de l’efficacité énergétique du bâtiment. Le groupe cible du projet est les résidents de Milejów, avec un accent particulier sur les employés et les utilisateurs du bâtiment des pompiers volontaires à Białka. Dans le cadre des tâches prévues pour la mise en œuvre, une modernisation thermique profonde est prévue avec l’utilisation d’installations SER sous la forme d’une chaudière à biomasse. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz im ÜNB-Gebäude in Białka durch die Umsetzung umfassender Thermomodernisierungsaufgaben. Förderfähige Kosten, die sich aus einem Energieaudit ergeben: Isolierung von Fundamentwänden, Fassade, Türtischlerei, Fenstertischlerei, Dachbodendeckenerwärmung, Pelletkesselraumtechnik, Installation u. a. Zu den nicht förderfähigen Kosten gehören auch andere Aufgaben des Projekts: Wand- und Bearbeitung, Trennwände, Putz und Lackierung, Bodenbelag und Bodenbelag, Dachabdeckung Ersatz und Verstärkung der Struktur, Band um das Gebäude.. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts, ausgedrückt in Ergebnisindikatoren, sind: 1.Menge der eingesparten thermischen Energie [Gj/Jahr: 185,02] 2.Reduzierter jährlicher Primärenergieverbrauch in öffentlichen Gebäuden [kWh/Jahr: 3. Der geschätzte jährliche Rückgang der Treibhausgasemissionen [Tonnen CO2/rok:87,2].4. Erzeugung von thermischer Energie aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von EE-Anlagen [MWht/Jahr 52,83], 5. Erzeugung von Wärme aus neu gebauten EE-Anlagen [MWht/Jahr] 52.83. 6. Strommenge gespart 5,05MWhe, 7. Zusätzliche Kapazität zur Erzeugung erneuerbarer Energien [MW 0,03], 8. Zusätzliche Kapazität zur Erzeugung von Wärme aus erneuerbaren Quellen [MWt 0,03]. Das Projekt wird zu einer Steigerung der Energieeffizienz des Gebäudes um 47,70 % führen. Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner von Milejów mit besonderem Schwerpunkt auf Mitarbeitern und Nutzern des Gebäudes der Freiwilligen Feuerwehr in Białka. Im Rahmen der geplanten Umsetzungsaufgaben ist eine tiefgreifende thermische Modernisierung mit dem Einsatz von EE-Anlagen in Form eines Biomassekessels geplant. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie in het TSB-gebouw in Białka door de uitvoering van uitgebreide thermomodernisatietaken. Subsidiabele kosten die voortvloeien uit een energieaudit: isolatie van funderingsmuren, gevel, deurschrijnwerk, raamschrijnwerk, zolderplafondopwarming, pelletketelruimtetechnologie, installatie c.o. Niet-subsidiabele kosten omvatten andere taken in het project: wanden en machinaal bewerken, verdelingsmuren, pleisterwerk en schilderen, vloeren en vloeren, dakbedekkingsvervanging en versterking van de structuur, band rond het gebouw.. De belangrijkste resultaten van het project, uitgedrukt in resultaatindicatoren, zijn: 1.Quantity van thermische energie bespaard [Gj/jaar: 185,02] 2. Verlaagd jaarlijks primair energieverbruik in openbare gebouwen [kWh/jaar: 269712,01] 3.De geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies [ton CO2/rok:87,2].4. Productie van thermische energie uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van RES-installaties [MWht/jaar 52.83], 5. Productie van warmte uit nieuw gebouwde RES-installaties [MWht/jaar] 52.83. 6. Hoeveelheid elektriciteit bespaard 5,05MWhe, 7. Extra capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare energie [MW 0,03], 8. Extra capaciteit voor het opwekken van warmte uit hernieuwbare bronnen [MWt 0,03]. Het project zal resulteren in een verhoging van de energie-efficiëntie van het gebouw met 47,70 %. De doelgroep van het project is de bewoners van Milejów, met bijzondere nadruk op medewerkers en gebruikers van het Vrijwillige Brandweergebouw in Białka. Als onderdeel van de geplande uitvoeringstaken wordt een grondige thermische modernisering gepland met het gebruik van RES-installaties in de vorm van een biomassaketel. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficienza energetica nell'edificio TSO a Białka attraverso l'attuazione di compiti completi di termomodernizzazione. Costi ammissibili derivanti da un audit energetico: isolamento delle pareti di fondazione, facciata, falegnameria della porta, falegnameria della finestra, riscaldamento del soffitto sottotetto, tecnologia della sala caldaia a pellet, installazione c.o. I costi non ammissibili includono altri compiti del progetto: muratura e lavorazione, pareti divisorie, intonaco e verniciatura, pavimentazione e pavimentazione, sostituzione della copertura del tetto e rinforzo della struttura, banda intorno all'edificio.. I principali risultati del progetto, espressi dagli indicatori di risultato, sono: 1.Quantità di energia termica risparmiata [Gj/anno: 185,02] 2.Ridotto consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici [kWh/anno: 269712,01] 3.Il calo annuo stimato delle emissioni di gas a effetto serra [tonnellate di CO2/rok:87,2].4. Produzione di energia termica da impianti RES di nuova costruzione/di nuova generazione [MWht/anno 52,83], 5. Produzione di calore da impianti RES di nuova costruzione [MWht/anno] 52,83. 6. Quantità di energia elettrica risparmiata 5,05MWhe, 7. Capacità aggiuntiva di produzione di energia rinnovabile [MW 0,03], 8. Capacità aggiuntiva di generare calore da fonti rinnovabili [MWt 0.03]. Il progetto si tradurrà in un aumento dell'efficienza energetica dell'edificio del 47,70 %. Il gruppo target del progetto sono i residenti di Milejów, con particolare attenzione ai dipendenti e agli utenti dell'edificio dei vigili del fuoco volontari a Białka. Nell'ambito dei compiti previsti per l'attuazione, l'ammodernamento termico profondo è previsto con l'utilizzo di impianti RES sotto forma di caldaia a biomassa. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el edificio de los GRT en Białka a través de la implementación de tareas integrales de termomodernización. Costes subvencionables resultantes de una auditoría energética: aislamiento de las paredes de los cimientos, fachada, carpintería de puertas, carpintería de ventanas, calentamiento del ático del techo, tecnología de sala de calderas de pellets, instalación c.o. Los costes no subvencionables incluyen otras tareas del proyecto: tapizado y mecanizado, tabiques, yeso y pintura, suelos y suelos, reemplazo de cubiertas de techo y refuerzo de la estructura, banda alrededor del edificio.. Los principales resultados del proyecto, expresados por indicadores de resultados, son: 1.Cantidad de energía térmica ahorrada [Gj/año: 185,02] 2.Consumo anual de energía primaria reducido en edificios públicos [kWh/año: 269712,01] 3.La disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas de CO2/rok:87,2].4. Producción de energía térmica a partir de la capacidad de nueva construcción/nueva generación de instalaciones de FER [MWht/año 52.83], 5. Producción de calor a partir de instalaciones de FER de nueva construcción [MWht/año] 52.83. 6. Cantidad de electricidad ahorrada 5,05MWhe, 7. Capacidad adicional de generación de energía renovable [MW 0,03], 8. Capacidad adicional para generar calor a partir de fuentes renovables [MWt 0,03]. El proyecto dará lugar a un aumento de la eficiencia energética del edificio en un 47,70 %. El grupo objetivo del proyecto son los residentes de Milejów, con especial énfasis en los empleados y usuarios del edificio de la Brigada Voluntaria de Bomberos en Białka. Como parte de las tareas previstas para su implementación, se prevé la modernización térmica profunda con el uso de instalaciones de FER en forma de caldera de biomasa. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i TSO-bygningen i Białka gennem gennemførelse af omfattende termomoderniseringsopgaver. Støtteberettigede omkostninger som følge af energisyn: isolering af fundament vægge, facade, dør snedkeri, vindue snedker, loft loft opvarmning, pellet kedel rum teknologi, installation c.o. Ikke-støtteberettigede omkostninger omfatter andre opgaver i projektet: vægning og bearbejdning, skillevægge, pudsning og maling, gulve og gulve, tagdækning udskiftning og forstærkning af strukturen, bånd omkring bygningen.. De vigtigste resultater af projektet, udtrykt ved resultatindikatorer, er: 1.Quantity af termisk energi sparet [Gj/år: 185,02] 2.Reduceret årligt primærenergiforbrug i offentlige bygninger [kWh/år: 269712,01] 3.Det anslåede årlige fald i drivhusgasemissionerne [ton CO2/rok:87,2].4. Produktion af termisk energi fra nyopført/ny produktionskapacitet for VE-anlæg [MWht/år 52.83], 5. Produktion af varme fra nyopførte VE-anlæg [MWht/år] 52,83. 6. Mængden af elektricitet sparet 5,05MWhe, 7. Yderligere produktionskapacitet for vedvarende energi [MW 0,03], 8. Yderligere kapacitet til at producere varme fra vedvarende energikilder [MWt 0,03]. Projektet vil resultere i en forøgelse af bygningens energieffektivitet med 47,70 %. Målgruppen for projektet er beboerne i Milejów, med særlig vægt på medarbejdere og brugere af den frivillige brandbrigade bygning i Białka. Som en del af de planlagte opgaver er der planlagt en gennemgribende termisk modernisering med anvendelse af VEK-anlæg i form af en biomassekedel. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στο κτίριο ΔΣΜ στην Białka μέσω της υλοποίησης ολοκληρωμένων εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού. Επιλέξιμες δαπάνες που προκύπτουν από ενεργειακό έλεγχο: μόνωση των τοίχων θεμελίωσης, πρόσοψη, κουφώματα πορτών, κουφώματα παραθύρων, θέρμανση οροφής σοφίτας, τεχνολογία λεβήτων σβόλων, εγκατάσταση κ.α. Οι μη επιλέξιμες δαπάνες περιλαμβάνουν και άλλα καθήκοντα στο έργο: τοιχοποιία και κατεργασία, τοίχοι χωρισμάτων, σοβάτισμα και ζωγραφική, δάπεδα και δάπεδα, αντικατάσταση στεγών και ενίσχυση της δομής, ζώνη γύρω από το κτίριο.. Τα βασικά αποτελέσματα του έργου, εκφρασμένα με δείκτες αποτελεσμάτων, είναι τα εξής: 1.Quantity της θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται [Gj/έτος: 185,02] 2.Μειωμένη ετήσια κατανάλωση πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια [kWh/έτος: 269712,01] 3.Η εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου [τόνοι CO2/rok:87,2].4. Παραγωγή θερμικής ενέργειας από νεόδμητη/νέα δυναμικότητα παραγωγής εγκαταστάσεων ΑΠΕ [MWht/έτος 52.83], 5. Παραγωγή θερμότητας από νεόδμητες εγκαταστάσεις ΑΠΕ [MWht/έτος] 52,83. 6. Εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας 5,05MWhe, 7. Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές [MW 0,03], 8. Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές [MWt 0,03]. Το έργο θα οδηγήσει σε αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κατά 47,70 %. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι του Milejów, με ιδιαίτερη έμφαση στους εργαζόμενους και τους χρήστες του κτιρίου της Εθελοντικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας στην Białka. Στο πλαίσιο των εργασιών που προγραμματίζονται για την υλοποίηση, προγραμματίζεται ο βαθύς θερμικός εκσυγχρονισμός με τη χρήση εγκαταστάσεων ΑΠΕ με τη μορφή λέβητα βιομάζας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti u zgradi OPS-a u Białki provedbom sveobuhvatnih termomodernizacijskih zadataka. Prihvatljivi troškovi koji proizlaze iz energetskog pregleda: izolacija temeljnih zidova, fasada, stolarija vrata, stolarija za prozore, stropno zagrijavanje tavana, tehnologija kotlovnice, instalacija c.o. Neprihvatljivi troškovi uključuju druge zadaće u okviru projekta: zidovi i strojna obrada, pregradni zidovi, žbukanje i slikanje, podovi i podovi, zamjena krovnih obloga i ojačanje strukture, traka oko zgrade.. Ključni rezultati projekta, izraženi pokazateljima rezultata, su: 1.Količina ušteđene toplinske energije [Gj/godina: 185,02] 2.Smanjena godišnja potrošnja primarne energije u javnim zgradama [kWh/godina: 3.Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova [u tonama CO2/rok:87,2].4. Proizvodnja toplinske energije iz novoizgrađenih/novih proizvodnih kapaciteta postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora [MWht/godina 52.83], 5. Proizvodnja toplinske energije iz novoizgrađenih postrojenja za obnovljive izvore energije [MWht/godina] 52.83. 6. Količina električne energije ušteđena 5,05 MWhe, 7. Dodatni kapacitet za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora [MW 0,03], 8. Dodatni kapacitet za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora [MWt 0,03]. Projekt će rezultirati povećanjem energetske učinkovitosti zgrade za 47,70 %. Ciljna skupina projekta su stanovnici Milejówa, s posebnim naglaskom na zaposlenike i korisnike zgrade Dobrovoljne vatrogasne brigade u Białki. U sklopu planiranih zadataka za provedbu planirana je duboka toplinska modernizacija uz korištenje OIE postrojenja u obliku kotla na biomasu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică în clădirea OTS din Białka prin punerea în aplicare a unor sarcini cuprinzătoare de termomodernizare. Costuri eligibile rezultate în urma unui audit energetic: izolarea pereților fundației, fațadei, tâmplăriei ușilor, tâmplăriei ferestrelor, încălzirea plafonului mansardei, tehnologia camerei cazanelor pe peleți, instalarea c.o. Costurile neeligibile includ alte sarcini în cadrul proiectului: perete și prelucrare, pereți despărțitori, tencuială și vopsire, podele și podele, acoperiș de înlocuire și armare a structurii, bandă în jurul clădirii.. Principalele rezultate ale proiectului, exprimate prin indicatori de rezultat, sunt: 1.cantitatea de energie termică economisită [Gj/an: 185,02] 2. Consumul anual anual de energie primară redus în clădirile publice [kWh/an: 269712,01] 3.Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră [tone de CO2/rok:87,2].4. Producția de energie termică de la o capacitate de producție nou construită/nouă a instalațiilor SRE [MWht/an 52.83], 5. Producția de căldură de la instalațiile SRE nou construite [MWht/an] 52,83. 6. Cantitatea de energie electrică economisită 5,05MWhe, 7. Capacitate suplimentară de producere a energiei din surse regenerabile [MW 0,03], 8. Capacitate suplimentară de producere a energiei termice din surse regenerabile [MWt 0,03]. Proiectul va duce la o creștere a eficienței energetice a clădirii cu 47,70 %. Grupul țintă al proiectului este rezidenții din Milejów, cu un accent deosebit pe angajații și utilizatorii clădirii Brigăzii Voluntare de Pompieri din Białka. Ca parte a sarcinilor planificate pentru implementare, modernizarea termică profundă este planificată cu utilizarea instalațiilor SRE sub forma unui cazan pe biomasă. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú efektívnosť v budove PPS v Białke prostredníctvom vykonávania komplexných termomodernizačných úloh. Oprávnené náklady vyplývajúce z energetického auditu: izolácia základových stien, fasády, dverné stolárstvo, okenné stolárstvo, podkrovie stropné otepľovanie, pelety kotolne technológie, inštalácia c.o. o. Neoprávnené náklady zahŕňajú ďalšie úlohy v projekte: nástenné a obrábacie, priečky, omietky a maľovanie, podlahy a podlahy, výmena strešných krytín a vystuženie konštrukcie, pás okolo budovy.. Kľúčové výsledky projektu vyjadrené ukazovateľmi výsledkov sú: 1.Množstvo ušetrenej tepelnej energie [Gj/rok: 185,02] 2.Znížená ročná spotreba primárnej energie vo verejných budovách [kWh/rok: 269712,01] 3.Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov [v tonách CO2/rok:87,2].4. Výroba tepelnej energie z novovybudovanej/novej výrobnej kapacity zariadení OZE [MWht/rok 52.83], 5. Výroba tepla z novovybudovaných zariadení OZE [MWht/rok] 52.83. 6. Množstvo ušetrenej elektrickej energie 5,05MWhe, 7. Dodatočná kapacita výroby energie z obnoviteľných zdrojov [MW 0.03], 8. Dodatočná kapacita na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov [MWt 0,03]. Výsledkom projektu bude zvýšenie energetickej účinnosti budovy o 47,70 %. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia Milejówu s osobitným dôrazom na zamestnancov a užívateľov budovy Dobrovoľnej požiarnej brigády v Białke. V rámci plánovaných úloh sa plánuje hlboká tepelná modernizácia s využitím zariadení OZE vo forme kotla na biomasu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika fil-bini tat-TSO f’Białka permezz tal-implimentazzjoni ta’ kompiti komprensivi ta’ termomodernizzazzjoni. Spejjeż eliġibbli li jirriżultaw minn verifika tal-enerġija: insulazzjoni ta ‘ħitan fondazzjoni, faċċata, xogħol tal-bieb, xogħol tat-tieqa, tisħin tas-saqaf attic, teknoloġija tal-kamra tal-bojler tal-gerbub, installazzjoni c.o. L-ispejjeż ineliġibbli jinkludu kompiti oħra fil-proġett: il-ħitan u l-magni, il-ħitan diviżorji, it-tikħil u ż-żebgħa, l-art u l-pavimenti, is-sostituzzjoni tal-kisi tas-saqaf u r-rinfurzar tal-istruttura, il-faxxa madwar il-bini. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett, espressi permezz ta’ indikaturi tar-riżultati, huma: 1.Kwantità tal-enerġija termali ffrankata [Gj/sena: 185,02] 2.Konsum tal-enerġija primarja annwali mnaqqas fil-bini pubbliku [kWh/sena: 269712,01] 3.It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra [tunnellati ta’ CO2/rok:87,2].4. Produzzjoni ta’ enerġija termali minn kapaċità ta’ ġenerazzjoni ġdida/ġdida ta’ installazzjonijiet RES [MWht/sena 52.83], 5. Il-produzzjoni tas-sħana minn installazzjonijiet RES mibnija ġodda [MWht/sena] 52.83. 6. Ammont ta’ elettriku ffrankat 5,05MWhe, 7. Kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni ta’ enerġija rinnovabbli [MW 0.03], 8. Kapaċità addizzjonali biex tiġi ġġenerata s-sħana minn sorsi rinnovabbli [MWt 0.03]. Il-proġett se jirriżulta f’żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini b’47.70 %. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa r-residenti ta’ Milejów, b’enfasi partikolari fuq l-impjegati u l-utenti tal-binja Volontarja tal-Brigata tan-Nar f’Białka. Bħala parti mill-kompiti ppjanati għall-implimentazzjoni, il-modernizzazzjoni termali profonda hija ppjanata bl-użu ta’ installazzjonijiet RES fil-forma ta’ bojler tal-bijomassa. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética no edifício OSP em Białka através de tarefas abrangentes de termomodernização. Custos elegíveis resultantes da auditoria energética: isolamento das paredes da fundação, fachada, carpintaria da porta, carpintaria da janela, aquecimento do chão, tecnologia da sala da caldeira da pelota, instalação de aquecimento central. Os custos inelegíveis incluem outras tarefas do projeto: parede e maquinagem, paredes divisórias, gesso e pintura, pisos e pavimentos, substituição do revestimento do telhado e reforço da estrutura, banda em torno do edifício.. Os principais resultados do projeto, expressos em indicadores de resultados, são os seguintes: 1.A quantidade de energia térmica poupada [Gj/ano: 185,02] 2.Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos [kWh/ano: 3.Diminuição anual avaliada das emissões de gases com efeito de estufa [toneladas de CO2/ano:87,2].4. Produção de calor a partir de instalações FER recém-construídas/novas [MWht/ano 52,83], 5. Produção de calor a partir de instalações FER recém-construídas [MWht/ano] 52,83. 6. A quantidade de eletricidade poupada 5,05MWhe, 7. Capacidade adicional de produção de energia a partir de fontes renováveis [MW 0,03], 8. Capacidade adicional para gerar calor a partir de fontes renováveis [MWt 0,03]. Em resultado do projeto, a eficiência energética do edifício será aumentada em 47,70 %. O grupo-alvo do projeto são os habitantes de Milejów, com especial atenção para os funcionários e utilizadores do edifício dos Bombeiros Voluntários em Białka. No âmbito das tarefas a realizar, está prevista uma profunda termomodernização com a utilização de instalações FER sob a forma de caldeiras a biomassa. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Białkan siirtoverkonhaltijarakennuksen energiatehokkuutta toteuttamalla kattavia lämpömodernisointitehtäviä. Energiakatselmuksesta aiheutuvat tukikelpoiset kustannukset: eristys perusseinät, julkisivu, oviliitokset, ikkunaliitokset, ullakko katto lämpeneminen, pelletti kattila huone tekniikka, asennus n.o. Tukeen oikeuttamattomia kustannuksia ovat hankkeen muut tehtävät: seinät ja työstö, väliseinät, rappaus ja maalaus, lattiat ja lattiat, kattopäällysteen korvaaminen ja vahvistaminen rakenteen ympärillä.. Hankkeen keskeiset tulokset, jotka ilmaistaan tulosindikaattoreina, ovat seuraavat: 1. Säästetyn lämpöenergian määrä [Gj/vuosi: 185,02] 2. Vähentynyt vuotuinen primäärienergian kulutus julkisissa rakennuksissa [kWh/vuosi: 269712,01] 3.Kasvihuonepäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen [tonnia CO2/rok:87,2].4. Lämpöenergian tuotanto hiljattain rakennetusta/uusia uusiutuvia energialähteitä käyttävistä laitoksista [MWht/vuosi 52,83], 5. Lämmön tuotanto uusista uusiutuvia energialähteitä käyttävistä laitoksista [MWht/vuosi] 52,83. 6. Säästetty sähkön määrä 5,05MWhe, 7. Uusiutuvan energian lisätuotantokapasiteetti [MW 0,03], 8. Lisäkapasiteetti lämmön tuottamiseksi uusiutuvista lähteistä [MWt 0,03]. Hankkeen tuloksena rakennuksen energiatehokkuus paranee 47,70 prosenttia. Hankkeen kohderyhmänä ovat Milejówin asukkaat kiinnittäen erityistä huomiota Białkan vapaaehtoisen palokuntarakennuksen työntekijöihin ja käyttäjiin. Osana toteutukseen suunniteltuja tehtäviä suunnitellaan pitkälle menevää lämpöä hyödyntäen uusiutuvia energialähteitä hyödyntäviä laitoksia biomassakattilan muodossa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost v stavbi SOPO v Białki z izvajanjem celovitih nalog termomodernizacije. Upravičeni stroški, ki izhajajo iz energetskega pregleda: izolacija temeljnih sten, fasade, stavbnega pohištva, okenskega pohištva, talnega ogrevanja podstrešja, tehnologije peletskih kotlov, namestitev c.o. Neupravičeni stroški vključujejo druge naloge v projektu: stenske in obdelovalne stene, predelne stene, omet in barvanje, talne obloge in talne obloge, zamenjava strešne obloge in ojačitev konstrukcije, trak okoli stavbe.. Ključni rezultati projekta, izraženi s kazalniki rezultatov, so: 1. Količina prihranjene toplotne energije [Gj/leto: 185,02] 2. Zmanjšana letna poraba primarne energije v javnih stavbah [kWh/leto: 269712,01] 3. Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov [v tonah CO2/rok:87,2].4. Proizvodnja toplotne energije iz novozgrajenih/novih proizvodnih zmogljivosti obratov za OVE [MWht/leto 52.83], 5. Proizvodnja toplote iz novozgrajenih naprav za OVE [MWht/leto] 52,83. 6. Količina električne energije prihranjena 5,05 mWhe, 7. Dodatne zmogljivosti za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov [MW 0.03], 8. Dodatna zmogljivost za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov [MWt 0.03]. S projektom se bo energetska učinkovitost stavbe povečala za 47,70 %. Ciljna skupina projekta so prebivalci Milejówa, s posebnim poudarkom na zaposlenih in uporabnikih stavbe Prostovoljna gasilska brigada v Białki. V okviru nalog, načrtovanih za izvedbo, se načrtuje globoka toplotna posodobitev z uporabo OVE naprav v obliki kotla na biomaso. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti v budově provozovatele přenosové soustavy v Białce realizací komplexních termomodernizačních úkolů. Způsobilé náklady vyplývající z energetického auditu: izolace základových stěn, fasády, dveřního truhlářství, okenního truhlářství, podkrovního oteplení stropu, technologie kotelny na pelety, instalace cca. Nezpůsobilé náklady zahrnují další úkoly v rámci projektu: zdiva a obrábění, příčky stěn, omítky a malování, podlahy a podlahy, výměna střešní krytiny a výztuže konstrukce, pás kolem budovy.. Klíčové výsledky projektu, vyjádřené ukazateli výsledků, jsou: 1.Množství ušetřené tepelné energie [Gj/rok: 185,02] 2.Snížená roční spotřeba primární energie ve veřejných budovách [kWh/rok: 269712,01] 3.Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů [v tunách CO2/rok:87,2].4. Výroba tepelné energie z nově vybudované/nové výrobní kapacity zařízení OZE [MWht/rok 52.83], 5. Výroba tepla z nově vybudovaných zařízení OZE [MWht/rok] 52.83. 6. Množství elektřiny ušetřilo 5,05 MWhe, 7. Dodatečná kapacita výroby energie z obnovitelných zdrojů [MW 0,03], 8. Dodatečná kapacita pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů [MWt 0,03]. Výsledkem projektu bude zvýšení energetické účinnosti budovy o 47,70 %. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé města Milejów se zvláštním důrazem na zaměstnance a uživatele budovy Dobrovolného hasičského sboru v Białce. V rámci úkolů plánovaných k realizaci je plánována hluboká tepelná modernizace s využitím zařízení na obnovitelné zdroje energie ve formě kotle na biomasu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti energijos vartojimo efektyvumą perdavimo sistemos operatoriaus pastate Balkoje, įgyvendinant visapusiškas termomodernizavimo užduotis. Tinkamos finansuoti išlaidos, susijusios su energijos vartojimo auditu: pamatų sienų, fasadų, durų stalių, langų stalių izoliacija, palėpės lubų atšilimas, granulių katilinės technologija, montavimas c.o. Netinkamos finansuoti išlaidos apima kitas projekto užduotis: sienų dengimas ir apdirbimas, pertvarų sienos, tinkavimas ir dažymas, grindys ir grindys, stogo dangos keitimas ir konstrukcijos sutvirtinimas, juosta aplink pastatą.. Pagrindiniai projekto rezultatai, išreikšti rezultatų rodikliais, yra šie: Sutaupytos šiluminės energijos kiekis [Gj/metai: 185,02] 2.Sumažintas metinis pirminės energijos suvartojimas viešuosiuose pastatuose [kWh per metus: 269712,01] 3.Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas [CO2/rok:87,2].4 tonomis. Šilumos energijos gamyba iš naujai pastatytų ir (arba) naujų AEI įrenginių gamybos pajėgumų [MWht/metai 52.83], 5. Šilumos gamyba iš naujai pastatytų AEI įrenginių [MWht/metai] 52,83. 6. Sutaupytos elektros energijos kiekis 5,05MWhe, 7. Papildomi atsinaujinančiųjų išteklių energijos gamybos pajėgumai [MW 0,03], 8. Papildomi pajėgumai šilumai iš atsinaujinančių išteklių gaminti [MWt 0,03]. Įgyvendinus projektą pastato energetinis efektyvumas padidės 47,70 proc. Projekto tikslinė grupė yra Milejów gyventojai, ypač daug dėmesio skiriant Savanorių ugniagesių pastato Białka darbuotojams ir naudotojams. Įgyvendinant planuojamas užduotis, planuojamas gilus šiluminis modernizavimas naudojant atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrenginius biomasės katilo pavidalu. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot energoefektivitāti PSO ēkā Białkā, īstenojot visaptverošus termomodernizācijas uzdevumus. Attiecināmās izmaksas, kas rodas energoaudita rezultātā: pamatu sienu, fasādes, durvju galdniecības, logu galdniecības, bēniņu griestu sildīšana, granulu katlu telpas tehnoloģija, uzstādīšana c.o. Neattiecināmās izmaksas ietver citus projekta uzdevumus: sienu un mehāniskā apstrāde, starpsienas, apmetums un krāsošana, grīdas segumi un grīdas segumi, jumta seguma nomaiņa un nostiprināšana, josla ap ēku.. Galvenie projekta rezultāti, kas izteikti ar rezultātu rādītājiem, ir šādi: 1. ietaupītās siltumenerģijas daudzums [Gj/gadā: 185,02] 2.Samazināts ikgadējais primārās enerģijas patēriņš sabiedriskajās ēkās [kWh/gadā: 269712,01] 3.Aptuvenais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums [tonnās CO2/rok:87,2].4. Siltumenerģijas ražošana no AER iekārtu jaunbūvētas/jaunas ražošanas jaudas [MWht/gadā 52.83], 5. Siltuma ražošana no jaunbūvētām AER iekārtām [MWht/gadā] 52.83. 6. Ietaupītās elektroenerģijas daudzums 5,05MWhe, 7. Papildu atjaunojamās enerģijas ražošanas jauda [MW 0,03], 8. Papildu jauda siltuma ražošanai no atjaunojamiem avotiem [MWt 0,03]. Projekta rezultātā ēkas energoefektivitāte pieaugs par 47,70 %. Projekta mērķa grupa ir Milejów iedzīvotāji, īpašu uzmanību pievēršot Brīvprātīgo ugunsdzēsēju brigādes ēkas Białka darbiniekiem un lietotājiem. Īstenojot plānotos uzdevumus, tiek plānota padziļināta termiskā modernizācija, izmantojot AER iekārtas biomasas katla veidā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност в сградата на ОПС в Бялка чрез изпълнение на всеобхватни задачи за термомодернизация. Допустими разходи, произтичащи от енергийно обследване: изолация на основи стени, фасада, врати дограма, дограма, таван таван затопляне, пелети котелно помещение технология, монтаж c.o. Недопустимите разходи включват други задачи в проекта: стена и машинна обработка, преградни стени, мазилка и боядисване, подови настилки и подови настилки, подмяна на покривни покрития и укрепване на конструкцията, лента около сградата.. Основните резултати от проекта, изразени чрез показатели за резултатите, са: 1.Количество на спестената топлинна енергия [Gj/година: 185,02] 2.Намалено годишно потребление на първична енергия в обществени сгради [kWh/година: 269712,01] 3.Прогнозното годишно намаление на емисиите на парникови газове [тонове CO2/rok:87,2].4. Производство на топлинна енергия от новопостроени/нови производствени мощности на ВЕИ инсталации [MWht/година 52.83], 5. Производство на топлинна енергия от новопостроени ВЕИ инсталации [MWht/година] 52.83. 6. Количество на спестената електроенергия 5,05MWhe, 7. Допълнителна мощност за производство на енергия от възобновяеми източници [MW 0,03], 8. Допълнителен капацитет за производство на топлинна енергия от възобновяеми източници [MWt 0,03]. Проектът ще доведе до повишаване на енергийната ефективност на сградата с 47,70 %. Целевата група на проекта е жителите на Милехов, с особен акцент върху служителите и ползвателите на сградата на Доброволната пожарна бригада в Бялка. Като част от планираните за изпълнение задачи се планира дълбока термична модернизация с използването на ВЕИ инсталации под формата на котел на биомаса. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a białkai TSO épület energiahatékonyságának javítása átfogó termomodernizációs feladatok végrehajtásával. Az energiaauditból eredő elszámolható költségek: alapfalak szigetelése, homlokzat, ajtó asztalosok, ablakos asztalosok, tetőtéri mennyezet felmelegedése, pellet kazánház technológia, telepítés c.o. A nem támogatható költségek a projekt egyéb feladatait is magukban foglalják: falazat és megmunkálás, válaszfalak, vakolás és festés, padló és padló, tetőburkolat cseréje és megerősítése a szerkezet, szalag az épület körül.. A projekt eredménymutatókkal kifejezett fő eredményei a következők: 1.A megtakarított hőenergia mennyisége [Gj/év: 185,02] 2.Csökkentett éves primerenergia-fogyasztás a középületekben [kWh/év: 269712,01] 3. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése [tonna CO2/rok:87,2].4. Megújulóenergia-termelő létesítmények újonnan épített/új termelőkapacitásából származó hőenergia-termelés [MWht/év 52.83], 5. Új építésű megújulóenergia-létesítmények hőtermelése [MWht/év] 52,83. 6. A megtakarított villamos energia mennyisége 5,05MWhe, 7. További megújulóenergia-termelési kapacitás [MW 0,03], 8. Megújuló energiaforrásokból származó hő előállítására szolgáló többletkapacitás [MWt 0,03]. A projekt az épület energiahatékonyságának 47,70%-os növekedését eredményezi. A projekt célcsoportja a Milejów lakói, különös tekintettel a białkai Önkéntes Tűzoltóság épület dolgozóira és használóira. A megvalósításra tervezett feladatok részeként a megújulóenergia-létesítmények biomassza-kazán formájában történő felhasználásával mély hőkorszerűsítést terveznek. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgneamh OCTanna in Białka trí thascanna teirmeasamhaltaithe cuimsitheacha a chur chun feidhme. Costais incháilithe a eascraíonn as iniúchadh fuinnimh: insliú ballaí bunús, facade, siúinéireacht doras, siúinéireacht fuinneog, téamh uasteorainn áiléir, teicneolaíocht seomra coire millíní, suiteáil c.o. I measc na gcostas neamh-incháilithe tá cúraimí eile sa tionscadal: Walling agus meaisínithe, ballaí laindéal, plástráil agus péinteáil, flooring agus flooring, clúdach díon in ionad agus athneartú ar an struchtúr, banna ar fud an fhoirgnimh.. Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail, arna léiriú ag táscairí toraidh: 1. Cainníocht fuinnimh theirmigh shábháil [Gj/bliain: 185,02] 2.Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil laghdaithe i bhfoirgnimh phoiblí [kWh/bliain: 269712,01] 3.An laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa [tonaí CO2/rok:87,2].4. Fuinneamh teirmeach a tháirgeadh ó acmhainneacht giniúna nuathógtha/nua suiteálacha RES [MWht/bliain 52.83], 5. Teas a tháirgeadh ó shuiteálacha nuathógtha RES [MWht/bliain] 52.83. 6. Méid an leictreachais shábháil 5,05MWhe, 7. Acmhainneacht bhreise giniúna fuinnimh in-athnuaite [MW 0.03], 8. Acmhainn bhreise chun teas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite [MWt 0.03]. Tiocfaidh méadú 47.70 % ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh mar thoradh ar an tionscadal. Is iad cónaitheoirí Milejów spriocghrúpa an tionscadail, agus béim ar leith á leagan ar fhostaithe agus ar úsáideoirí fhoirgneamh na Briogáide Dóiteáin Deonaí in Białka. Mar chuid de na cúraimí atá beartaithe don chur chun feidhme, tá sé beartaithe nuachóiriú domhain teirmeach a dhéanamh trí shuiteálacha RES a úsáid i bhfoirm coire bithmhaise. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i byggnaden av systemansvariga för överföringssystem i Białka genom att genomföra omfattande termomoderniseringsuppgifter. Stödberättigande kostnader till följd av en energibesiktning: isolering av fundamentväggar, fasad, dörrsnickeri, fönstersnickeri, vindstak uppvärmning, pellet panna rum teknik, installation c.o. Icke stödberättigande kostnader inkluderar andra uppgifter i projektet: väggning och bearbetning, skiljeväggar, putsning och målning, golv och golv, takbeläggning ersättning och förstärkning av strukturen, band runt byggnaden.. De viktigaste resultaten av projektet, uttryckta som resultatindikatorer, är följande: 1.Kvantitet av värmeenergi som sparats [Gj/år: 185,02] 2. Minskad årlig primärenergianvändning i offentliga byggnader [kWh/år: 269712,01] 3.Den uppskattade årliga minskningen av växthusgasutsläpp [ton CO2/rok:87,2].4. Produktion av värmeenergi från nybyggda/nyproducerade anläggningar för förnybara energikällor [MWht/år 52,83], 5. Produktion av värme från nybyggda anläggningar för förnybara energikällor [MWht/år] 52.83. 6. Mängd el sparat 5,05MWhe, 7. Ytterligare kapacitet för produktion av förnybar energi [MW 0,03], 8. Ytterligare kapacitet för att generera värme från förnybara källor [MWt 0,03]. Projektet kommer att leda till en ökning av byggnadens energieffektivitet med 47,70 %. Målgruppen för projektet är invånarna i Milejów, med särskild tonvikt på anställda och användare av den frivilliga brandbrigaden i Białka. Som en del av de uppgifter som planeras för genomförandet planeras en djup termisk modernisering med användning av anläggningar för förnybara energikällor i form av en panna för biomassa. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada energiatõhusust põhivõrguettevõtjate hoones Białkas, täites põhjalikke termomoderniseerimisülesandeid. Energiaauditist tulenevad abikõlblikud kulud: vundamendi seinte, fassaadi, uste tisleri, akna tisleri, pööningu lae soojenemise, graanulite katlaruumi tehnoloogia, paigaldus c.o. Rahastamiskõlbmatud kulud hõlmavad muid projektiga seotud ülesandeid: seinad ja töötlemine, vaheseinad, krohvimine ja värvimine, põrandad ja põrandad, katusekatete asendamine ja tugevdamine, hoone ümber bänd.. Projekti peamised tulemused, mida väljendatakse tulemusnäitajatena, on järgmised: Säästetud soojusenergia kogus [Gj/aastas: Vähendatud aastane primaarenergia tarbimine üldkasutatavates hoonetes [kWh/aasta: 269712,01] 3.Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine [tonni CO2/rok:87,2].4. Soojusenergia tootmine uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud/uuest tootmisvõimsusest [MWht/aasta 52.83], 5. Soojusenergia tootmine uutest taastuvenergiaseadmetest [MWht/aasta] 52,83. 6. Säästetud elektri kogus 5,05MWhe, 7. Täiendav taastuvenergia tootmisvõimsus [MW 0.03], 8. Täiendav võimsus taastuvatest energiaallikatest soojuse tootmiseks [MWt 0,03]. Projekti tulemusena suureneb hoone energiatõhusus 47,70 %. Projekti sihtrühm on Milejówi elanikud, pöörates erilist tähelepanu Białkas asuva vabatahtliku tuletõrjehoone töötajatele ja kasutajatele. Elluviidavate ülesannete raames kavandatakse sügavat soojuslikku moderniseerimist taastuvenergiaseadmete kasutamisega biomassikatla kujul. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: łęczyński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0080/17
0 references