Promoting energy efficiency, smart energy management and the use of renewable energy sources in public buildings in Hrubieszów. (Q105379)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105379 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting energy efficiency, smart energy management and the use of renewable energy sources in public buildings in Hrubieszów. |
Project Q105379 in Poland |
Statements
893,048.01 zloty
0 references
1,050,644.73 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 September 2016
0 references
30 April 2019
0 references
MIASTO HRUBIESZÓW
0 references
Celem głównym projektu jest poprawa efektywności energetycznej w budynkach użyteczności publicznej w Hrubieszowie poprzez realizację kompleksowych zadań termomodernizacyjnych. Kluczowe rezultaty projektu wyrażone wskaźnikami rezultatu: 1. Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej. 1653 GJ/rok; 2. Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych (CI32). 485 989, 47 kWh/rok; 3. Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych (CI34). 165 ton CO2/rok; 4. Produkcja energii cieplnej z nowo wybudowanych/nowych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE. 9,64 MWh/rok; 5) Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej 169,420 MWh/rok; 6. Produkcja energii cieplnej z nowo wybudowanych instalacji wykorzystujących OZE. 9,64 MWh/rok Grupą docelową projektu są mieszkańcy Hrubieszowa, ze szczególnym uwzględnieniem użytkowników Hrubieszowskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji oraz Środowiskowego Domu Samopomocy w Hrubieszowie. W ramach zadań przewidzianych do realizacji planuje się głęboką termomodernizację obu w/w budynków z wykorzystaniem instalacji wykorzystujących OZE. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve energy efficiency in public buildings in Hrubieszów through comprehensive thermomodernisation tasks. Key results of the project expressed by result indicators: 1. The amount of thermal energy saved. 1653 GJ/year; 2. Reduce annual primary energy consumption in public buildings (CI32). 485989,47 kWh/year; 3. Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions (CI34). 165 tonnes of CO2/year; 4. Production of heat from newly built/new RES installations. 9,64 MWh/year; 5) The amount of electricity saved 169,420 MWh/year; 6. Production of thermal energy from newly built RES installations. 9.64 MWh/year The target group of the project is the inhabitants of Hrubieszów, with special attention to the users of the Hrubieszów Sports and Recreation Centre and the Environmental Home of Self-Help in Hrubieszów. As part of the tasks to be carried out, a deep thermal modernisation of both buildings with the use of RES installations is planned. (English)
20 October 2020
0.255486996177131
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique dans les bâtiments publics de Hrubieszów grâce à la mise en œuvre de tâches complètes de thermomodernisation. Principaux résultats du projet exprimés par les indicateurs de résultat: 1. La quantité d’énergie thermique économisée. 1653 GJ/an; 2. Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics (CI32). 485 989,47 kWh/an; 3. Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (CI34). 165 tonnes de CO2/an; 4. Production d’énergie thermique à partir de nouvelles capacités de production d’installations SER. 9,64 MWh/an; 5) La quantité d’électricité économisée 169,420 MWh/an; 6. Production d’énergie thermique à partir d’installations SER nouvellement construites. Le groupe cible du projet est les résidents de Hrubieszów, avec un accent particulier sur les utilisateurs du centre sportif et récréatif de Hrubieszów et de la maison d’entraide environnementale à Hrubieszów. Dans le cadre des tâches à réaliser, une thermomodernisation profonde des deux bâtiments susmentionnés est prévue avec l’utilisation d’installations SER. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz in öffentlichen Gebäuden in Hrubieszów durch die Umsetzung umfassender Thermomodernisierungsaufgaben. Wichtigste Projektergebnisse, ausgedrückt durch Ergebnisindikatoren: 1. Die Menge an Wärmeenergie eingespart. 1653 GJ/Jahr; 2. Senkung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden (CI32). 485 989,47 kWh/Jahr; 3. Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen (CI34). 165 Tonnen CO2/Jahr; 4. Erzeugung von thermischer Energie aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von EE-Anlagen. 9,64 MWh/Jahr; 5) Die Menge an Strom gespart 169,420 MWh/Jahr; 6. Erzeugung von thermischer Energie aus neu gebauten EE-Anlagen. Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner von Hrubieszów mit besonderem Schwerpunkt auf den Nutzern des Sport- und Freizeitzentrums Hrubieszów und des Umwelt-Selbsthilfehauses in Hrubieszów. Im Rahmen der durchzuführenden Aufgaben ist eine tiefgreifende Thermomodernisierung der beiden oben genannten Gebäude mit dem Einsatz von EE-Anlagen geplant. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie in openbare gebouwen in Hrubieszów door de uitvoering van uitgebreide thermomodernisatietaken. Belangrijkste projectresultaten, uitgedrukt in resultaatindicatoren: 1. De hoeveelheid warmte die wordt bespaard. 1653 GJ/jaar; 2. Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen (CI32). 485 989,47 kWh/jaar; 3. Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies (CI34). 165 ton CO2/jaar; 4. Productie van thermische energie uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van RES-installaties. 9,64 MWh/jaar; 5) De hoeveelheid elektriciteit bespaard 169,420 MWh/jaar; 6. Productie van thermische energie uit nieuw gebouwde RES-installaties. De doelgroep van het project is de bewoners van Hrubieszów, met bijzondere nadruk op de gebruikers van het sport- en recreatiecentrum Hrubieszów en het milieuzelfhulphuis in Hrubieszów. In het kader van de uit te voeren taken wordt een grondige thermomodernisering van beide bovengenoemde gebouwen gepland met gebruikmaking van RES-installaties. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica negli edifici pubblici a Hrubieszów attraverso l'attuazione di compiti completi di termomodernizzazione. I principali risultati del progetto espressi mediante indicatori di risultato: 1. La quantità di energia termica risparmiata. 1653 GJ/anno; 2. Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici (CI32). 485 989,47 kWh/anno; 3. Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI34). 165 tonnellate CO2/anno; 4. Produzione di energia termica da impianti RES di nuova costruzione/nuova generazione. 9,64 MWh/anno; 5) La quantità di energia elettrica risparmiata 169,420 MWh/anno; 6. Produzione di energia termica da impianti RES di nuova costruzione. Il gruppo target del progetto sono i residenti di Hrubieszów, con particolare attenzione agli utenti del Centro sportivo e ricreativo Hrubieszów e della Casa di auto-aiuto ambientale a Hrubieszów. Nell'ambito dei compiti da svolgere, è prevista una profonda termomodernizzazione di entrambi gli edifici summenzionati con l'utilizzo di impianti RES. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética en los edificios públicos de Hrubieszów a través de la implementación de tareas integrales de termomodernización. Resultados clave del proyecto expresados por indicadores de resultados: 1. La cantidad de energía térmica ahorrada. 1653 GJ/año; 2. Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos (CI32). 485 989,47 kWh/año; 3. Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (CI34). 165 toneladas de CO2/año; 4. Producción de energía térmica a partir de la capacidad de nueva construcción/nueva generación de instalaciones de FER. 9,64 MWh/año; 5) La cantidad de electricidad ahorrada 169,420 MWh/año; 6. Producción de energía térmica a partir de instalaciones de FER de nueva construcción. El grupo destinatario del proyecto son los residentes de Hrubieszów, con especial énfasis en los usuarios del Centro de Deportes y Recreación de Hrubieszów y la Casa de Autoayuda Ambiental en Hrubieszów. Como parte de las tareas a realizar, se prevé una profunda termomodernización de los dos edificios mencionados con el uso de instalaciones de FER. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i offentlige bygninger i Hrubieszów gennem gennemførelse af omfattende termomoderniseringsopgaver. Centrale projektresultater udtrykt ved resultatindikatorer: 1. Mængden af varmeenergi, der spares. 1653 GJ/år; 2. Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger (CI32). 485 989,47 kWh/år 3. Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne (CI34). 165 ton CO2/år 4. Produktion af termisk energi fra nyopført/ny produktionskapacitet for VEK-anlæg. 9,64 MWh/år 5) den mængde elektricitet, der spares 169,420 MWh/år; 6. Produktion af termisk energi fra nyopførte VEK-anlæg. Målgruppen for projektet er beboerne i Hrubieszów, med særlig vægt på brugerne af Hrubieszów Sports and Recreation Centre og Environmental Self-help House i Hrubieszów. Som led i de opgaver, der skal udføres, planlægges en gennemgribende termomodernisering af begge ovennævnte bygninger med anvendelse af VEK-anlæg. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων στο Hrubieszów μέσω της υλοποίησης ολοκληρωμένων εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού. Βασικά αποτελέσματα του έργου που εκφράζονται με δείκτες αποτελεσμάτων: 1. Η ποσότητα της θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται. 1653 GJ/έτος 2. Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια (CI32). 485 989,47 kWh/έτος· 3. Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (CI34). 165 τόνοι CO2/έτος· 4. Παραγωγή θερμικής ενέργειας από νεόδμητη/νέα δυναμικότητα παραγωγής εγκαταστάσεων ΑΠΕ. 9,64 MWh/έτος· 5) Η ποσότητα ηλεκτρικής ενέργειας που εξοικονομήθηκε 169,420 MWh/έτος 6. Παραγωγή θερμικής ενέργειας από νεόδμητες εγκαταστάσεις ΑΠΕ. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι του Hrubieszów, με ιδιαίτερη έμφαση στους χρήστες του Κέντρου Αθλητισμού και Αναψυχής Hrubieszów και του Σπιτιού Περιβαλλοντικής Αυτοβοήθειας στο Hrubieszów. Στο πλαίσιο των προς εκτέλεση εργασιών, προγραμματίζεται βαθύς θερμο-εκσυγχρονισμός και των δύο προαναφερόμενων κτιρίων με τη χρήση εγκαταστάσεων ΑΠΕ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti u javnim zgradama u Hrubieszówu kroz provedbu sveobuhvatnih termomodernizacijskih zadataka. Ključni rezultati projekta izraženi pokazateljima rezultata: 1. Količina ušteđene toplinske energije. 1653 GJ/godina; 2. Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama (CI32). 485 989,47 kWh/godišnje; 3. Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova (CI34). 165 tona CO2/godina; 4. Proizvodnja toplinske energije iz novoizgrađenih/novih proizvodnih kapaciteta postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora. 9,64 MWh/godišnje; 5) Količina električne energije ušteđena 169,420 MWh/godišnje; 6. Proizvodnja toplinske energije iz novoizgrađenih OIE postrojenja. Ciljna skupina projekta su stanovnici Hrubieszówa, s posebnim naglaskom na korisnike Centra za sport i rekreaciju Hrubieszów i kuće za samopomoć u okolišu u Hrubieszówu. U okviru zadaća koje će se obavljati planira se dubinska termomodernizacija obiju navedenih zgrada upotrebom postrojenja za obnovljive izvore energije. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor publice din Hrubieszów prin implementarea unor sarcini cuprinzătoare de termomodernizare. Principalele rezultate ale proiectului exprimate prin indicatori de rezultat: 1. Cantitatea de energie termică economisită. 1653 GJ/an; 2. Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice (CI32). 485 989,47 kWh/an; 3. Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră (CI34). 165 tone CO2/an; 4. Producția de energie termică de la o capacitate de producție nou construită/nouă a instalațiilor SRE. 9,64 MWh/an; 5) cantitatea de energie electrică economisită 169,420 MWh/an; 6. Producerea de energie termică de la instalațiile SRE nou construite. Grupul țintă al proiectului este rezidenții din Hrubieszów, cu un accent deosebit pe utilizatorii Centrului sportiv și de recreere Hrubieszów și ai Casei de autoajutorare a mediului din Hrubieszów. Ca parte a sarcinilor care urmează să fie îndeplinite, este planificată o termomodernizare profundă a ambelor clădiri menționate mai sus, cu utilizarea instalațiilor SRE. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú hospodárnosť verejných budov v Hrubieszówe prostredníctvom realizácie komplexných termomodernizačných úloh. Kľúčové výsledky projektu vyjadrené ukazovateľmi výsledkov: 1. Množstvo tepelnej energie ušetrenej. 1653 GJ/rok; 2. Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách (CI32). 485 989,47 kWh/rok; 3. Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov (CI34). 165 ton CO2/rok; 4. Výroba tepelnej energie z novovybudovanej/novej výrobnej kapacity zariadení OZE. 9,64 MWh/rok; 5) množstvo ušetrenej elektrickej energie 169,420 MWh/rok; 6. Výroba tepelnej energie z novovybudovaných zariadení OZE. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia mesta Hrubieszów s osobitným dôrazom na užívateľov športového a rekreačného centra Hrubieszów a domu sebapomoci životného prostredia v Hrubieszówe. V rámci úloh, ktoré sa majú vykonať, sa plánuje hĺbková termomodernizácia oboch uvedených budov s využitím zariadení OZE. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika fil-bini pubbliku f’Hrubieszów permezz tal-implimentazzjoni ta’ kompiti komprensivi ta’ termomodernizzazzjoni. Riżultati ewlenin tal-proġett espressi permezz ta’ indikaturi tar-riżultati: 1. L-ammont ta’ enerġija tas-sħana ffrankata. 1653 GJ/sena; 2. Tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku (CI32). 485 989.47 kWh/sena; 3. It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra (CI34). 165 tunnellata metrika ta’ CO2/sena; 4. Produzzjoni ta’ enerġija termali minn kapaċità ta’ ġenerazzjoni ġdida/ġdida ta’ installazzjonijiet RES. 9.64 MWh/sena; 5) L-ammont ta’ elettriku ffrankat 169.420 MWh/sena; 6. Il-produzzjoni ta’ enerġija termali minn installazzjonijiet RES mibnija ġodda. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa r-residenti ta’ Hrubieszów, b’enfasi partikolari fuq l-utenti taċ-Ċentru Sportiv u ta’ Rikreazzjoni ta’ Hrubieszów u d-Dar ta’ Awtogħajnuna Ambjentali f’Hrubieszów. Bħala parti mill-kompiti li għandhom jitwettqu, l-użu ta’ installazzjonijiet RES huwa ppjanat għal modernizzazzjoni termali profonda taż-żewġ binjiet imsemmija hawn fuq. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética em edifícios públicos em Hrubieszów através de tarefas abrangentes de termomodernização. Principais resultados do projeto expressos por indicadores de resultados: 1. A quantidade de energia térmica poupada. 1653 GJ/ano; 2. Reduzir o consumo anual de energia primária nos edifícios públicos (CI32). 485989,47 kWh/ano; 3. Diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa (IC34). 165 toneladas de CO2/ano; 4. Produção de calor a partir de instalações FER recém-construídas/novas. 9,64 MWh/ano; 5) A quantidade de electricidade poupada foi de 169.420 MWh/ano; 6. Produção de energia térmica a partir de instalações FER recém-construídas. 9,64 MWh/ano O grupo-alvo do projeto são os habitantes de Hrubieszów, com especial atenção aos utilizadores do Centro Desportivo e Recreativo de Hrubieszów e do Lar Ambiental de Autoajuda em Hrubieszów. No âmbito das tarefas a realizar, está prevista uma profunda modernização térmica de ambos os edifícios com recurso a instalações FER. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Hrubieszówin julkisten rakennusten energiatehokkuutta toteuttamalla kattavia lämpömodernisointitehtäviä. Tulosindikaattoreina ilmaistut keskeiset hankkeen tulokset: 1. Säästetyn lämpöenergian määrä. 1653 GJ/vuosi; 2. Julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen (CI32). 485 989,47 kWh/vuosi; 3. Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen (CI34). 165 tonnia CO2/vuosi; 4. Lämpöenergian tuotanto hiljattain rakennetusta/uusia uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten kapasiteetista. 9,64 MWh/vuosi; 5) Säästetty sähkön määrä 169,420 MWh/vuosi; 6. Lämpöenergian tuotanto hiljattain rakennetuista uusiutuvia energialähteitä käyttävistä laitoksista. Hankkeen kohderyhmänä ovat Hrubieszówin asukkaat, kiinnittäen erityistä huomiota Hrubieszówin urheilu- ja virkistyskeskuksen ja Hrubieszówissa sijaitsevan Ympäristön itsepalvelutalon käyttäjiin. Osana suoritettavia tehtäviä suunnitellaan molempien edellä mainittujen rakennusten lämpömodernisointi syvälle uusiutuviin energialähteisiin perustuvien laitosten avulla. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost javnih stavb v Hrubieszówu z izvajanjem celovitih nalog termomodernizacije. Ključni rezultati projekta, izraženi s kazalniki rezultatov: 1. Količina prihranjene toplotne energije. 1653 GJ/leto; 2. Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah (CI32). 485 989,47 kWh/leto; 3. Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CI34). 165 ton CO2/leto; 4. Proizvodnja toplotne energije iz novozgrajenih/novih proizvodnih zmogljivosti obratov za energijo iz obnovljivih virov. 9,64 MWh/leto; 5) Prihranjena količina električne energije 169,420 MWh/leto; 6. Proizvodnja toplotne energije iz novozgrajenih OVE naprav. Ciljna skupina projekta so prebivalci Hrubieszówa, s posebnim poudarkom na uporabnikih športnega in rekreacijskega centra Hrubieszów ter hiše za samopomoč pri okolju v Hrubieszówu. V okviru nalog, ki jih je treba izvesti, je načrtovana globoka termomodernizacija obeh zgoraj omenjenih stavb z uporabo naprav za OVE. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti ve veřejných budovách v Hrubieszówu prováděním komplexních termomodernizačních úkolů. Klíčové výsledky projektu vyjádřené ukazateli výsledků: 1. Množství ušetřené tepelné energie. 1653 GJ/rok; 2. Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách (CI32). 485 989,47 kWh/rok; 3. Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů (CI34). 165 tun CO2/rok; 4. Výroba tepelné energie z nově vybudované/nové výrobní kapacity zařízení pro obnovitelné zdroje energie. 9,64 MWh/rok; 5) Množství elektřiny ušetřilo 169,420 MWh/rok; 6. Výroba tepelné energie z nově vybudovaných zařízení z obnovitelných zdrojů. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé Hrubieszów, se zvláštním důrazem na uživatele Hrubieszów sportovního a rekreačního centra a Environmental Self-help House v Hrubieszów. V rámci úkolů, které mají být provedeny, je plánována hloubková termomodernizace obou výše uvedených budov s využitím zařízení z obnovitelných zdrojů. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti energijos vartojimo efektyvumą Hrubieszów viešuosiuose pastatuose, įgyvendinant visapusiškas termomodernizavimo užduotis. Pagrindiniai projekto rezultatai, išreikšti rezultatų rodikliais: 1. Sutaupytos šilumos energijos kiekis. 1653 GJ per metus; 2. Sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą viešuosiuose pastatuose (CI32). 485 989,47 kWh per metus; 3. Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas (CI34). 165 tonos CO2 per metus; 4. Šilumos energijos gamyba iš naujai pastatytų ir (arba) naujų AEI įrenginių gamybos pajėgumų. 9,64 MWh per metus; 5) sutaupytos elektros energijos kiekis 169 420 MWh per metus; 6. Šilumos energijos gamyba iš naujai pastatytų AEI įrenginių. Projekto tikslinė grupė yra Hrubieszów gyventojai, ypatingą dėmesį skiriant Hrubieszów sporto ir poilsio centro ir Hrubieszów aplinkos savipagalbos namų naudotojams. Vykdant užduotis planuojama intensyviai modernizuoti abu pirmiau minėtus pastatus naudojant atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrenginius. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot energoefektivitāti sabiedriskajās ēkās Hrubieszów, īstenojot visaptverošus termomodernizācijas uzdevumus. Galvenie projekta rezultāti, kas izteikti ar rezultātu rādītājiem: 1. Ietaupītās siltumenerģijas daudzums. 1653 GJ gadā; 2. Primārās enerģijas patēriņa samazinājums gadā sabiedriskajās ēkās (CI32). 485 989,47 kWh gadā; 3. Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums (CI34). 165 tonnas CO2/gadā; 4. Siltumenerģijas ražošana no AER iekārtu jaunbūvētas/jaunas ražošanas jaudas. 9,64 MWh/gadā; 5) ietaupītās elektroenerģijas apjoms 169,420 MWh/gadā; 6. Siltumenerģijas ražošana no jaunbūvētām AER iekārtām. Projekta mērķa grupa ir Hrubieszów iedzīvotāji, īpašu uzmanību pievēršot Hrubieszów Sporta un atpūtas centra un Vides pašpalīdzības nama Hrubieszów lietotājiem. Kā daļu no veicamajiem uzdevumiem tiek plānota abu iepriekš minēto ēku dziļa termomodernizācija, izmantojot AER iekārtas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на обществените сгради в Хрубишов чрез изпълнение на всеобхватни задачи за термомодернизация. Основни резултати от проекта, изразени чрез показатели за резултати: 1. Количеството спестена топлинна енергия. 1653 GJ/година; 2. Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществените сгради (CI32). 485 989,47 kWh/година; 3. Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове (CI34). 165 тона CO2/година; 4. Производство на топлинна енергия от новопостроени/нови производствени мощности на ВЕИ инсталации. 9,64 MWh/година; 5) количеството спестена електроенергия 169,420 MWh/година; 6. Производство на топлинна енергия от новопостроени ВЕИ инсталации. Целевата група на проекта е жителите на Hrubieszów, с особен акцент върху потребителите на центъра за спорт и отдих Hrubieszów и на Къщата за самопомощ на околната среда в Hrubieszów. Като част от задачите, които трябва да бъдат изпълнени, се планира дълбока термомодернизация на двете горепосочени сгради с използването на ВЕИ инсталации. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a hrubieszówi középületek energiahatékonyságának javítása átfogó termomodernizációs feladatok végrehajtásával. A projekt fő eredményei eredménymutatókkal kifejezve: 1. A megtakarított hőenergia mennyisége. 1653 GJ/év; 2. A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése (CI32). 485 989,47 kWh/év; 3. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése (CI34). 165 tonna CO2/év; 4. A megújulóenergia-létesítmények újonnan épített/új termelőkapacitásából származó hőenergia-termelés. 9,64 MWh/év; 5) A megtakarított villamos energia mennyisége 169,420 MWh/év; 6. Hőenergia előállítása újonnan épített megújulóenergia-létesítményekből. A projekt célcsoportja Hrubieszów lakói, különös tekintettel a Hrubieszów Sport- és Szabadidőközpont, valamint a Hrubieszówi Környezeti Önsegítő Ház felhasználóira. Az elvégzendő feladatok részeként mindkét fent említett épület hő-korszerűsítését tervezik megújulóenergia-létesítmények használatával. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí in Hrubieszów trí thascanna teirmeasamhaltaithe cuimsitheacha a chur i bhfeidhm. Príomhthorthaí an tionscadail arna sloinneadh le táscairí toraidh: 1. An méid fuinnimh teasa a shábháil. 1653 GJ/bliain; 2. Laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí (CI32). 485 989.47 kWh/bliain; 3. Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (CI34). 165 tona CO2/bliain; 4. Fuinneamh teirmeach a tháirgeadh ó acmhainneacht giniúna nuathógtha/nua suiteálacha RES. 9.64 MWh/bliain; 5) An méid leictreachais shábháil 169.420 MWh/bliain; 6. Fuinneamh teirmeach a tháirgeadh ó shuiteálacha nuathógtha RES. Is iad cónaitheoirí Hrubieszów spriocghrúpa an tionscadail, le béim ar leith ar úsáideoirí Ionad Spóirt agus Áineasa Hrubieszów agus ar an Teach Féinchabhrach Comhshaoil in Hrubieszów. Mar chuid de na tascanna atá le cur i gcrích, tá sé beartaithe an dá fhoirgneamh thuasluaite a nuachóiriú go domhain trí úsáid a bhaint as suiteálacha RES. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i offentliga byggnader i Hrubieszów genom att genomföra omfattande termomoderniseringsuppgifter. Viktiga projektresultat uttryckta som resultatindikatorer: 1. Mängden värmeenergi som sparats. 1653 GJ/år; 2. Minskning av den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader (CI32). 485 989,47 kWh/år; 3. Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen (CI34). 165 ton CO2/år, 4. Produktion av värmeenergi från nybyggda/nyproducerade anläggningar för förnybara energikällor. 9,64 MWh/år. 5) Den mängd el som sparats 169,420 MWh/år; 6. Produktion av värmeenergi från nybyggda anläggningar för förnybara energikällor. Målgruppen för projektet är invånarna i Hrubieszów, med särskild tonvikt på användarna av Hrubieszów Sports and Recreation Centre och Environmental Self-help House i Hrubieszów. Som en del av de uppgifter som ska utföras planeras en djup termomodernisering av båda ovannämnda byggnader med användning av anläggningar för förnybara energikällor. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada Hrubieszówi üldkasutatavate hoonete energiatõhusust ulatuslike termomoderniseerimisülesannete täitmise kaudu. Projekti peamised tulemused, mida väljendatakse tulemusnäitajatena: 1. Säästetud soojusenergia kogus. 1653 GJ aastas; 2. Primaarenergia aastase tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes (CI32). 485 989,47 kWh aastas; 3. Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas (CI34). 165 tonni CO2/aasta; 4. Soojusenergia tootmine uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud käitistest/uuest tootmisvõimsusest. 9,64 MWh aastas; 5) säästetud elektrienergia kogus 169,420 MWh aastas; 6. Soojusenergia tootmine uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud käitistest. Projekti sihtgrupp on Hrubieszówi elanikud, pöörates erilist tähelepanu Hrubieszówi spordi- ja puhkekeskuse ning Hrubieszówi keskkonnaabimaja kasutajatele. Täidetavate ülesannete raames kavandatakse mõlema eespool nimetatud hoone põhjalikku termomoderniseerimist taastuvenergiaseadmete abil. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: hrubieszowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0073/16
0 references