Thermal modernisation of public buildings in the Leśna Podlaska Municipality (Q105331)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q105331 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of public buildings in the Leśna Podlaska Municipality
Project Q105331 in Poland

    Statements

    0 references
    2,926,688.18 zloty
    0 references
    650,602.78 Euro
    13 January 2020
    0 references
    3,443,162.57 zloty
    0 references
    765,415.04 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    20 September 2019
    0 references
    31 March 2021
    0 references
    GMINA LEŚNA PODLASKA
    0 references

    51°58'20.06"N, 23°8'59.71"E
    0 references
    Celem głównym projektu jest poprawa efektywności energetycznej w budynkach użyteczności publicznej w Gminie Leśna Podlaska poprzez realizację kompleksowych zadań termomodernizacyjnych. Kluczowe wskaźniki rezultatu to: Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej - 3 287,0 GJ/rok; Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych - 2 294 021,70 kWh/rok; Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych - 373,13 tCO2/r; Produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych/nowych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE - 18,56 MWhe/rok; Produkcja energii cieplnej z nowo wybudowanych/nowych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE -919,62 MWht/rok, Dodatkowa zdolność wytwarzania energii z OZE 0,547MW; Dodatkowa zdolność wytwarzania energii cieplnej z OZE 0,53MW; Dodatkowa zdolność wytwarzania energii elektrycznej z OZE 0,017MW; Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej 123,52 MWhe/rok W ramach projektu planowana jest głęboka termomodernizacja 3 budynków (Budynku Wielofunkcyjnego, Remizo - Świetlicy oraz Zespołu Placówek Oświatowych) na terenie Gminy Leśna Podlaska. Planowane jest także wykorzystanie OZE (biomasy, fotowoltaiki). Grupą docelową są mieszkańcy Gminy, ze szczególnym uwzględnieniem użytkowników w/w budynków. Cel główny projektu zostanie zrealizowany poprzez realizację celów szczegółowych. Cele te zostały określone następująco: 1. Efektywne wykorzystanie energii cieplnej, 2. Obniżenie kosztów ogrzewania obiektów, 3. Wykorzystanie energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych, 4. Poprawa warunków użytkowania obiektów użyteczności publicznej. W wyniku projektu efektywność energetyczna ulegnie zwiększeniu o: 1. budynek remizo - świetlicy w Witulinie - wzrost efektywności o 54,5% 2.Budynek wielofunkcyjny w leśnej podlaskiej - wzrost efektywności o 50,9% 3. Budynek zespołu placówek oświatowych w Leśnej Podlaskiej - wzrost efektywności o 50,7% Średnia dla trzech budynków 52,03% (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to improve energy efficiency in public utility buildings in the Leśna Podlaska Municipality through comprehensive thermomodernisation tasks. Key result indicators are: The amount of thermal energy saved – 3 287,0 GJ/year; Reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 2294021,70 kWh/year; Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions – 373,13 tCO2/r; Electricity generation from newly built/new RES installations – 18,56 MWhe/year; Production of heat from newly built/new RES installations -919,62 MWht/year, Additional RES generation capacity of 0,547 MW; An additional capacity to generate heat from RES 0,53 MW; An additional RES generation capacity of 0,017 MW; The amount of electricity saved 123.52 MWhe/year The project is planned to undergo a deep thermal modernisation of 3 buildings (Multifunctional Building, Remizo – Świetlicy and Team of Educational Institutions) in the municipality of Leśna Podlaska. The use of RES (biomass, photovoltaics) is also planned. The target group is local residents, with particular attention to the users of the abovementioned buildings. The main objective of the project will be achieved through specific objectives. These objectives are set out as follows: 1. Efficient use of thermal energy, 2. Reduction of heating costs of buildings, 3. The use of energy from renewable sources, 4. Improving the conditions of use of public utility facilities. As a result of the project, energy efficiency will increase by: 1. building house – common room in Witulin – increase in efficiency by 54.5 % 2. Multifunctional building in Podlaskie forest – an increase in efficiency by 50.9 % 3. Building of educational establishments in Leśna Podlaska – increase in efficiency by 50.7 % Average for three buildings 52.03 % (English)
    20 October 2020
    0.4296539794554065
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique dans les bâtiments publics de la municipalité de Leśna Podlaska grâce à la mise en œuvre de tâches complètes de thermomodernisation. Les principaux indicateurs de résultat sont les suivants: Quantité d’énergie thermique économisée — 3 287,0 GJ/an; Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 2 294 021,70 kWh/an; Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 373,13 tCO2/r; Production d’électricité à partir de nouvelles capacités de production d’installations SER — 18,56 MWhe/an; Production de chaleur à partir de nouvelles capacités de production d’installations utilisant SER -919,62 MWht/an, Capacité supplémentaire pour SER 0,547 MW; Capacité de production thermique supplémentaire à partir de SER de 0,53 MW; Capacité supplémentaire de production d’électricité à partir de SER 0,017 MW; Quantité d’électricité économisée 123,52 MWhe/an Le projet prévoit une modernisation thermique profonde de 3 bâtiments (bâtiment multifonctionnel, Remizo — Świetlicy et le Département des installations éducatives) dans la commune de Leśna Podlaska. L’utilisation des SER (biomasse, photovoltaïque) est également prévue. Le groupe cible est les résidents de la municipalité, en mettant particulièrement l’accent sur les utilisateurs des bâtiments susmentionnés. L’objectif principal du projet sera atteint grâce à la mise en œuvre des objectifs spécifiques. Ces objectifs sont définis comme suit: 1. Utilisation efficace de l’énergie thermique, 2. Réduire le coût des installations de chauffage, 3. L’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables, 4. Améliorer les conditions d’utilisation des services publics. À la suite du projet, l’efficacité énergétique sera accrue par: 1. Bâtiment Remizo — salle commune à Witulin — augmentation de l’efficacité de 54,5 % 2. Bâtiment multifonctionnel en podlaska forestière — augmentation de l’efficacité de 50,9 % 3. Construction d’une équipe d’établissements d’enseignement à Leśna Podlaska — augmentation de l’efficacité de 50,7 % Moyenne de trois bâtiments 52,03 % (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz in öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Leśna Podlaska durch die Durchführung umfassender Thermomodernisierungsaufgaben. Die wichtigsten Ergebnisindikatoren sind: Eingesparte Wärmeenergie – 3 287,0 GJ/Jahr; Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 2 294 021,70 kWh/Jahr; Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen – 373,13 tCO2/r; Stromerzeugung aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von EE-Anlagen – 18,56 MWhe/Jahr; Wärmeerzeugung aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von Anlagen mit RES -919,62 MWht/Jahr, Zusätzliche Kapazität für RES 0,547 MW; Zusätzliche Wärmeerzeugungskapazität aus erneuerbaren Energieträgern von 0,53 MW; Zusätzliche Stromerzeugungskapazität aus RES 0,017 MW; Energieeinsparung 123,52 MWhe/Jahr Das Projekt plant eine tiefgreifende thermische Modernisierung von 3 Gebäuden (Multifunktionales Gebäude, Remizo – Świetlicy und Abteilung für Bildungseinrichtungen) in der Gemeinde Leśna Podlaska. Auch der Einsatz von RES (Biomasse, Photovoltaik) ist geplant. Zielgruppe sind die Bewohner der Gemeinde, mit besonderem Schwerpunkt auf den Nutzern der oben genannten Gebäude. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Umsetzung der spezifischen Ziele erreicht. Diese Ziele sind wie folgt festgelegt: 1. Effiziente Nutzung der thermischen Energie, 2. Senkung der Kosten für Heizungsanlagen, 3. Die Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen, 4. Verbesserung der Nutzungsbedingungen für öffentliche Versorgungsunternehmen. Als Ergebnis des Projekts wird die Energieeffizienz um Folgendes erhöht: 1. Remizo-Gebäude – Gemeinschaftsraum in Witulin – Effizienzsteigerung um 54,5 % 2.Multifunktionales Gebäude in Waldpodlaska – Effizienzsteigerung um 50,9 % 3. Aufbau eines Teams von Bildungseinrichtungen in Leśna Podlaska – Effizienzsteigerung um 50,7 % Durchschnitt für drei Gebäude 52,03 % (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie in openbare gebouwen in de gemeente Leśna Podlaska door de uitvoering van uitgebreide thermomodernisatietaken. Belangrijkste resultaatindicatoren zijn: Hoeveelheid bespaarde thermische energie — 3 287,0 GJ/jaar; Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 2 294 021,70 kWh/jaar; Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies — 373,13 tCO2/r; Productie van elektriciteit uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van RES-installaties — 18,56 MWhe/jaar; Warmteopwekking uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van installaties met RES -919,62 MWht/jaar, Aanvullende capaciteit voor RES 0,547 MW; Extra thermische opwekkingscapaciteit uit hernieuwbare energiebronnen van 0,53 MW; Extra elektriciteitsopwekkingscapaciteit van 0,017 MW RES; Het project voorziet in een grondige thermische modernisering van 3 gebouwen (Multifunctioneel gebouw, Remizo — Świetlicy en het ministerie van Onderwijsvoorzieningen) in de gemeente Leśna Podlaska. Het gebruik van RES (biomassa, fotovoltaïsche stoffen) is ook gepland. De doelgroep is de inwoners van de gemeente, met bijzondere nadruk op de gebruikers van de bovengenoemde gebouwen. De hoofddoelstelling van het project zal worden bereikt door de uitvoering van de specifieke doelstellingen. Deze doelstellingen zijn als volgt uiteengezet: 1. Efficiënt gebruik van thermische energie, 2. Verlaging van de kosten van verwarmingsinstallaties, 3. Het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen, 4. Verbetering van de gebruiksvoorwaarden van openbare nutsvoorzieningen. Als gevolg van het project zal de energie-efficiëntie worden verhoogd door: 1. Remizo gebouw — gemeenschappelijke ruimte in Witulin — efficiëntieverhoging met 54,5 % 2.Multifunctioneel gebouw in bospodlaska — efficiëntieverhoging met 50,9 % 3. Opbouw van een team van onderwijsinstellingen in Leśna Podlaska — efficiëntiestijging met 50,7 % Gemiddeld voor drie gebouwen 52,03 % (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica negli edifici pubblici nel comune di Leśna Podlaska attraverso l'attuazione di compiti completi di termomodernizzazione. I principali indicatori di risultato sono: Quantità di energia termica risparmiata — 3 287,0 GJ/anno; Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 2 294 021,70 kWh/anno; Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 373,13 tCO2/r; Produzione di energia elettrica da nuova costruzione/capacità di nuova generazione di impianti RES — 18,56 MWhe/anno; Produzione di calore da nuova costruzione/capacità di nuova generazione di impianti che utilizzano RES -919.62 MWht/anno, Capacità aggiuntiva per RES 0,547 MW; Capacità di generazione termica supplementare da fonti rinnovabili pari a 0,53 MW; Capacità supplementare di generazione di energia elettrica da 0,017 MW di RES; Il progetto prevede una profonda modernizzazione termica di 3 edifici (edificio multifunzionale, Remizo — Świetlicy e il Dipartimento delle strutture educative) nel comune di Leśna Podlaska. È previsto anche l'utilizzo di RES (biomassa, fotovoltaico). Il gruppo target sono i residenti del Comune, con particolare attenzione agli utenti degli edifici summenzionati. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso l'attuazione degli obiettivi specifici. Tali obiettivi sono definiti come segue: 1. Uso efficiente dell'energia termica, 2. Ridurre il costo degli impianti di riscaldamento, 3. L'uso di energia da fonti rinnovabili, 4. Migliorare le condizioni di utilizzo dei servizi pubblici. A seguito del progetto, l'efficienza energetica sarà aumentata: 1. Edificio Remizo — sala comune a Witulin — aumento di efficienza del 54,5 % 2. Edificio multifunzionale in podlaska forestale — aumento di efficienza del 50,9 % 3. Costruzione di un team di istituti scolastici a Leśna Podlaska — l'efficienza aumenta del 50,7 % Media per tre edifici 52,03 % (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética en los edificios públicos del municipio de Leśna Podlaska a través de la implementación de tareas integrales de termomodernización. Los principales indicadores de resultados son: Cantidad de energía térmica ahorrada — 3 287,0 GJ/año; Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos: 2 294 021,70 kWh/año; Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 373,13 tCO2/r; Producción de electricidad a partir de la capacidad de nueva construcción/nueva generación de instalaciones de fuentes de energía renovables: 18,56 MWhe/año; Generación de calor a partir de la capacidad de nueva construcción/nueva generación de instalaciones que utilizan RES -919,62 MWht/año, Capacidad adicional para FER 0,547 MW; Capacidad de generación térmica adicional a partir de fuentes de energía renovables de 0,53 MW; Capacidad adicional de generación de electricidad a partir de 0,017 MW de FER; Cantidad de electricidad ahorrada 123,52 MWhe/año El proyecto prevé la modernización térmica profunda de 3 edificios (Edificio Multifuncional, Remizo — Świetlicy y el Departamento de Instalaciones Educativas) en la Comuna Leśna Podlaska. También está previsto el uso de FER (biomasa, fotovoltaica). El grupo destinatario son los residentes del Municipio, haciendo especial hincapié en los usuarios de los edificios antes mencionados. El objetivo principal del proyecto se alcanzará a través de la implementación de los objetivos específicos. Estos objetivos se establecen de la siguiente manera: 1. Uso eficiente de la energía térmica, 2. Reducción del coste de las instalaciones de calefacción, 3. El uso de energía procedente de fuentes renovables, 4. Mejorar las condiciones de uso de los servicios públicos. Como resultado del proyecto, la eficiencia energética se incrementará mediante: 1. Edificio Remizo — sala común en Witulin — aumento de la eficiencia en un 54,5 % 2.Edificio multifuncional en podlaska forestal — aumento de la eficiencia en un 50,9 % 3. Construcción de un equipo de centros educativos en Leśna Podlaska: las eficiencias aumentan en un 50,7 % Promedio para tres edificios 52,03 % (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí i mbardas Leśna Podlaska trí thascanna teirmeasamhaltaithe cuimsitheacha a chur i bhfeidhm. Is iad seo a leanas na príomhtháscairí toraidh: Méid an fhuinnimh theirmigh a shábháil — 3 287,0 GJ in aghaidh na bliana; Laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí — 2 294 021.70 kWh/bliain; Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 373.13 tCO2/r; Táirgeadh leictreachais ó acmhainneacht ghiniúna nuathógtha/nuathógtha suiteálacha RES — 18.56 MWhe/bliain; Giniúint teasa ó acmhainn ghiniúna nuathógtha/nuathógtha suiteálacha ina n-úsáidtear RES -919.62 MWht/bliain, Acmhainneacht bhreise le haghaidh RES 0.547 MW; Acmhainn bhreise giniúna teirmí ó RES 0.53 MW; Acmhainneacht bhreise giniúna leictreachais ó RES 0.017 MW; Méid an leictreachais shábháil 123.52 MWhe/bliain Tá sé beartaithe ag an tionscadal nuachóiriú teirmeach domhain a dhéanamh ar fhoirgnimh 3 (Foirgneamh Ilfheidhmeach, Remizo — Χwietlicy agus an Roinn Áiseanna Oideachais) i gcommune Leśna Podlaska. Tá sé beartaithe RES (bithmhais, fótavoltacha) a úsáid freisin. Is é an spriocghrúpa cónaitheoirí an Bhardais, le béim ar leith ar úsáideoirí na bhfoirgneamh thuasluaite. Bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail trí na cuspóirí sonracha a chur chun feidhme. Leagtar amach na cuspóirí sin mar seo a leanas: 1. Úsáid éifeachtúil fuinnimh theirmigh, 2. Costas saoráidí téimh a laghdú, 3. Fuinneamh ó fhoinsí inathnuaite a úsáid, 4. Feabhas a chur ar choinníollacha úsáide fóntas poiblí. Mar thoradh ar an tionscadal, méadófar éifeachtúlacht fuinnimh mar seo a leanas: 1. Foirgneamh Remizo — seomra coiteann i Witulin — méadú éifeachtúlachta 54.5 % 2. Foirgnimh ilfheidhmeach i bpodlaska foraoise — méadú éifeachtúlachta 50.9 % 3. Tógáil foirne d’fhorais oideachais i Leśna Podlaska — méadú 50.7 % ar éifeachtúlachtaí le haghaidh trí fhoirgneamh 52.03 % (Irish)
    3 November 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i offentlige bygninger i Leśna Podlaska kommune gennem gennemførelse af omfattende termomoderniseringsopgaver. De vigtigste resultatindikatorer er: Mængde termisk energi sparet — 3 287,0 GJ/år; Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger — 2 294 021,70 kWh/år Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne — 373,13 tCO2/r Produktion af elektricitet fra nyopført/ny produktionskapacitet for VE-anlæg — 18,56 MWhe/år Varmeproduktion fra nyopført/ny produktionskapacitet i anlæg, der anvender VE -919,62 MWht/år, Yderligere kapacitet for VEK 0,547 MW Yderligere termisk produktionskapacitet fra vedvarende energikilder på 0,53 MW Yderligere elproduktionskapacitet fra RES 0,017 MW Mængden af elektricitet sparet 123,52 MWhe/år Projektet planer om dyb termisk modernisering af 3 bygninger (multifunktionel bygning, Remizo — Świetlicy og Institut for Uddannelsesfaciliteter) i Leśna Podlaska Kommune. Anvendelsen af vedvarende energikilder (biomasse, solceller) er også planlagt. Målgruppen er beboerne i kommunen med særlig vægt på brugerne af ovennævnte bygninger. Hovedformålet med projektet vil blive nået gennem gennemførelsen af de specifikke mål. Disse mål er opstillet som følger: 1. Effektiv udnyttelse af termisk energi, 2. Reduktion af omkostningerne ved varmeanlæg, 3. Anvendelse af energi fra vedvarende energikilder, 4. Forbedring af betingelserne for anvendelse af offentlige forsyningsselskaber. Som følge af projektet vil energieffektiviteten blive øget med: 1. Remizo bygning — fælles rum i Witulin — effektivitetsforøgelse med 54,5 % 2.Multifunktionel bygning i skov podlaska — effektivitetsforøgelse med 50,9 % 3. Opbygning af et team af uddannelsesinstitutioner i Leśna Podlaska — effektivitetsgevinster øges med 50,7 % Gennemsnit for tre bygninger 52,03 % (Danish)
    3 November 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor publice din municipalitatea Leśna Podlaska prin implementarea unor sarcini cuprinzătoare de termomodernizare. Indicatorii principali de rezultat sunt: Cantitatea de energie termică economisită – 3 287,0 GJ/an; Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice – 2 294 021,70 kWh/an; Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 373,13 tCO2/r; Producția de energie electrică de la o capacitate de producție nou construită/nouă a instalațiilor SRE – 18,56 MWhe/an; Producerea de căldură de la o capacitate de producție nou construită/nouă a instalațiilor care utilizează RES -919,62 MWht/an, capacitate suplimentară pentru RES 0,547 MW; Capacitate de producție termică suplimentară de 0,53 MW din surse regenerabile; Capacitate suplimentară de producere a energiei electrice din surse regenerabile de 0,017 MW; Cantitatea de energie electrică economisită 123,52 MWhe/an Proiectul intenționează modernizarea termică profundă a 3 clădiri (Clădire multifuncțională, Remizo – Świetlicy și Departamentul de facilități educaționale) în comuna Leśna Podlaska. Utilizarea surselor regenerabile de energie (biomasă, fotovoltaică) este, de asemenea, planificată. Grupul țintă este reprezentat de locuitorii municipalității, acordând o atenție deosebită utilizatorilor clădirilor menționate mai sus. Obiectivul principal al proiectului va fi atins prin implementarea obiectivelor specifice. Aceste obiective sunt stabilite după cum urmează: 1. Utilizarea eficientă a energiei termice, 2. Reducerea costurilor instalațiilor de încălzire, 3. Utilizarea energiei din surse regenerabile, 4. Îmbunătățirea condițiilor de utilizare a utilităților publice. Ca urmare a proiectului, eficiența energetică va fi sporită prin: 1. Clădirea Remizo – cameră comună în Witulin – eficiența crește cu 54,5 % 2.Clădirea multifuncțională în podlaska forestieră – creșterea eficienței cu 50,9 % 3. Construirea unei echipe de instituții de învățământ în Leśna Podlaska – creșterea eficienței cu 50,7 % În medie pentru trei clădiri 52,03 % (Romanian)
    3 November 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i offentliga byggnader i kommunen Leśna Podlaska genom att genomföra omfattande termomoderniseringsuppgifter. De viktigaste resultatindikatorerna är följande: Sparad termisk energi – 3 287,0 GJ/år; Minskning av den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader – 2 294 021,70 kWh/år. Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen – 373,13 tCO2/r. Produktion av el från nybyggda/nyproducerade anläggningar för förnybara energikällor – 18,56 MWhe/år. Värmeproduktion från nybyggd/nyproduktionskapacitet i anläggningar som använder förnybara energikällor -919,62 MWht/år, Ytterligare kapacitet för förnybara energikällor 0,547 MW. Ytterligare värmeproduktionskapacitet från förnybara energikällor på 0,53 MW. Ytterligare elproduktionskapacitet från förnybara energikällor 0,017 MW. Mängden el sparade 123,52 MWhe/år Projektet planerar en djup termisk modernisering av tre byggnader (Multifunktionell byggnad, Remizo – Świetlicy och Department of Educational Facilities) i Leśna Podlaska kommunen. Användningen av förnybara energikällor (biomassa, solceller) planeras också. Målgruppen är kommunens invånare, med särskild tonvikt på användarna av ovannämnda byggnader. Huvudsyftet med projektet kommer att uppnås genom genomförandet av de särskilda målen. Dessa mål anges på följande sätt: 1. Effektiv användning av värmeenergi, 2. Minska kostnaden för uppvärmningsanläggningar, 3. Användning av energi från förnybara energikällor, 4. Förbättra villkoren för användning av allmännyttiga tjänster. Som ett resultat av projektet kommer energieffektiviteten att ökas med: 1. Remizo-byggnaden – gemensamt rum i Witulin – effektivitetsökning med 54,5 % 2.Multifunktionell byggnad i skogs podlaska – effektivitetsökning med 50,9 % 3. Byggande av ett team av utbildningsanstalter i Leśna Podlaska – effektivitetsvinsterna ökar med 50,7 % i genomsnitt för tre byggnader 52,03 % (Swedish)
    3 November 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost javnih stavb v občini Leśna Podlaska z izvajanjem celovitih nalog termomodernizacije. Ključni kazalniki rezultatov so: Količina prihranjene toplotne energije – 3 287,0 GJ/leto; Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah – 2 294 021,70 kWh/leto; Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 373,13 tCO2/r; Proizvodnja električne energije iz novozgrajenih/novih proizvodnih zmogljivosti obratov za OVE – 18,56 MWhe/leto; Proizvodnja toplote iz novozgrajenih/novih proizvodnih zmogljivosti obratov z uporabo OVE – 919,62 MWht/leto, dodatna zmogljivost za OVE 0,547 MW; Dodatna toplotna proizvodna zmogljivost iz obnovljivih virov 0,53 MW; Dodatne zmogljivosti za proizvodnjo električne energije iz OVE 0,017 MW; Privarčevana količina električne energije 123,52 MWhe/leto Projekt načrtuje temeljito toplotno modernizacijo treh stavb (večnamenska stavba, Remizo – Świetlicy in Oddelek za izobraževalne ustanove) v občini Leśna Podlaska. Predvidena je tudi uporaba obnovljivih virov energije (biomasa, fotovoltaika). Ciljna skupina so prebivalci občine, s posebnim poudarkom na uporabnikih navedenih stavb. Glavni cilj projekta bo dosežen z izvajanjem specifičnih ciljev. Ti cilji so določeni na naslednji način: 1. Učinkovita raba toplotne energije, 2. Zmanjšanje stroškov ogrevanja, 3. Uporaba energije iz obnovljivih virov, 4. Izboljšanje pogojev uporabe javnih služb. Zaradi projekta se bo energetska učinkovitost povečala za: 1. stavba Remizo – skupna soba v Witulinu – povečanje učinkovitosti za 54,5 % 2.Multifunkcijska stavba v gozdni podlaski – povečanje učinkovitosti za 50,9 % 3. Izgradnja skupine izobraževalnih ustanov v Leśni Podlaski – učinkovitost se poveča za 50,7 % Povprečje za tri stavbe 52,03 % (Slovenian)
    3 November 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων του δήμου Leśna Podlaska μέσω της υλοποίησης ολοκληρωμένων εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού. Οι βασικοί δείκτες αποτελεσμάτων είναι: Ποσότητα εξοικονόμησης θερμικής ενέργειας — 3 287,0 GJ/έτος· Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια — 2 294 021,70 kWh/έτος· Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — 373,13 tCO2/r· Παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόδμητη/νέα δυναμικότητα παραγωγής εγκαταστάσεων ΑΠΕ — 18,56 MWhe/έτος Παραγωγή θερμότητας από νεόδμητη/νέα δυναμικότητα παραγωγής εγκαταστάσεων ΑΠΕ -919,62 MWht/έτος, Πρόσθετη δυναμικότητα ΑΠΕ 0,547 MW· Πρόσθετη θερμική δυναμικότητα παραγωγής από ΑΠΕ 0,53 MW· Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ 0,017 MW· Εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας 123,52 MWhe/έτος Το έργο σχεδιάζει τον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό 3 κτιρίων (Πολυλειτουργικό Κτίριο, Remizo-Swietlicy και το Τμήμα Εκπαιδευτικών Εγκαταστάσεων) στην κοινότητα Leśna Podlaska. Σχεδιάζεται επίσης η χρήση ΑΠΕ (βιομάζα, φωτοβολταϊκά). Η ομάδα-στόχος είναι οι κάτοικοι του Δήμου, με ιδιαίτερη έμφαση στους χρήστες των προαναφερόμενων κτιρίων. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί μέσω της υλοποίησης των ειδικών στόχων. Οι στόχοι αυτοί καθορίζονται ως εξής: 1. Αποδοτική χρήση της θερμικής ενέργειας, 2. Μείωση του κόστους των εγκαταστάσεων θέρμανσης, 3. Η χρήση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, 4. Βελτίωση των συνθηκών χρήσης των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας. Ως αποτέλεσμα του έργου, η ενεργειακή απόδοση θα αυξηθεί κατά: 1. κτίριο Remizo — κοινό δωμάτιο στο Witulin — αύξηση αποδοτικότητας κατά 54,5 % 2.Πολυλειτουργικό κτίριο στο δάσος podlaska — αύξηση αποδοτικότητας κατά 50,9 % 3. Κατασκευή ομάδας εκπαιδευτικών ιδρυμάτων στη Leśna Podlaska — αύξηση της αποτελεσματικότητας κατά 50,7 % Μέσος όρος για τρία κτίρια 52,03 % (Greek)
    3 November 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – didinti energijos vartojimo efektyvumą viešuosiuose pastatuose Leśna Podlaska savivaldybėje, įgyvendinant kompleksines termomodernizacijos užduotis. Pagrindiniai rezultatų rodikliai yra šie: Sutaupytos šilumos energijos kiekis – 3 287,0 GJ per metus; Sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą viešuosiuose pastatuose – 2 294 021,70 kWh per metus; Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 373,13 tCO2/r; Elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų ir (arba) naujų AEI įrenginių gamybos pajėgumų – 18,56 MWhe per metus; Šilumos gamyba iš naujai pastatytų ir (arba) naujų įrenginių gamybos pajėgumų naudojant AEI – 919,62 MWht per metus, papildomi pajėgumai – 0,547 MW AEI; Papildomi 0,53 MW atsinaujinančiųjų energijos išteklių šiluminiai pajėgumai; Papildomi elektros energijos gamybos pajėgumai iš 0,017 MW AEI; Elektros energijos sutaupyta 123,52 MWhe per metus Projektas numato gilų šilumos modernizavimą 3 pastatų (daugiafunkcinis pastatas, Remizo – Świetlicy ir Švietimo įstaigų departamentas) Leśna Podlaska komunoje. Taip pat planuojama naudoti atsinaujinančiųjų energijos išteklių (biomasės, fotoelektros) naudojimą. Tikslinė grupė yra savivaldybės gyventojai, ypač daug dėmesio skiriant minėtų pastatų naudotojams. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas įgyvendinant konkrečius tikslus. Šie tikslai išdėstyti taip: 1. Efektyvus šiluminės energijos naudojimas, 2. Sumažinti šildymo įrenginių išlaidas, 3. Energijos iš atsinaujinančių šaltinių naudojimas, 4. Viešųjų paslaugų naudojimo sąlygų gerinimas. Įgyvendinus projektą, energijos vartojimo efektyvumas bus padidintas: 1. Remizo pastatas – bendra patalpa Witulin – efektyvumo padidėjimas 54,5 % 2.Daugiafunkcinis pastatas miško podlaska – efektyvumo padidėjimas 50,9 % 3. Švietimo įstaigų komandos kūrimas Leśna Podlaska – efektyvumas padidėja 50,7 % Vidutinis trijų pastatų skaičius 52,03 % (Lithuanian)
    3 November 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on parandada Leśna Podlaska omavalitsuse avalike hoonete energiatõhusust ulatuslike termomoderniseerimisülesannete täitmise kaudu. Peamised tulemusnäitajad on järgmised: Säästetud soojusenergia kogus – 3 287,0 GJ aastas; Primaarenergia aastase tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes – 2 294 021,70 kWh aastas; Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas – 373,13 tCO2/r; Elektrienergia tootmine uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud/uuest tootmisvõimsusest – 18,56 MWhe aastas; Soojusenergia tootmine uutest/uuetest elektrijaamadest, mis kasutavad taastuvaid energiaallikaid -919,62 MWht aastas, täiendav taastuvenergia 0,547 MW võimsus; Täiendav soojustootmisvõimsus taastuvatest energiaallikatest 0,53 MW; Täiendav elektritootmisvõimsus taastuvatest energiaallikatest 0,017 MW; Kokkuhoitud elektrienergia kogus 123,52 MWhe aastas Projekt kavandab kolme hoone (mitmeotstarbeline hoone, Remizo – Świetlicy ja haridusasutuste osakond) sügavat soojuslikku moderniseerimist Leśna Podlaska kommuunis. Samuti on kavas kasutada taastuvaid energiaallikaid (biomass, fotogalvaanika). Sihtrühm on valla elanikud, pöörates erilist tähelepanu eespool nimetatud hoonete kasutajatele. Projekti peamine eesmärk saavutatakse erieesmärkide rakendamisega. Need eesmärgid on järgmised: 1. Soojusenergia tõhus kasutamine, 2. Kütteseadmete kulude vähendamine, 3. Taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamine, 4. Kommunaalteenuste kasutamise tingimuste parandamine. Projekti tulemusena suurendatakse energiatõhusust järgmiselt: 1. Remizo hoone – ühine ruum Witulinis – efektiivsus suureneb 54,5 % 2.Multifunktsionaalne hoone metsa podlaskas – efektiivsus suureneb 50,9 % 3. Haridusasutuste meeskonna loomine Leśna Podlaskasse – efektiivsus suureneb 50,7 % Kolme hoone keskmine 52,03 % (Estonian)
    3 November 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on parantaa Leśna Podlaskan kunnan julkisten rakennusten energiatehokkuutta toteuttamalla kattavia lämpömodernisointitehtäviä. Keskeisiä tulosindikaattoreita ovat: Säästetyn lämpöenergian määrä – 3 287,0 GJ/vuosi; Julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen – 2 294 021,70 kWh/vuosi; Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen – 337,13 tCO2/r; Sähkön tuotanto hiljattain rakennetusta/uusia uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten kapasiteetista – 18,56 MWhehtaa/vuosi; Lämmöntuotanto hiljattain rakennetusta/uusi tuotantokapasiteetista RES -919,62 MWh/vuosi, uusiutuvan energian lisäkapasiteetti 0,547 MW; Uusiutuviin energialähteisiin perustuva lämmöntuotantokapasiteetti 0,53 MW; Sähkön lisätuotantokapasiteettia uusiutuvista energialähteistä 0,017 MW; Sähkön määrä säästyi 123,52 MWhe/vuosi Hanke suunnittelee kolmen rakennuksen (monitoiminen rakennus, Remizo – Świetlicy ja opetuslaitosten laitos) syvällistä lämpöparannusta Leśna Podlaskan kunnassa. Myös uusiutuvien energialähteiden (biomassa, aurinkosähkö) käyttö on suunnitteilla. Kohderyhmänä ovat kunnan asukkaat, erityisesti edellä mainittujen rakennusten käyttäjät. Hankkeen päätavoite saavutetaan toteuttamalla erityistavoitteet. Nämä tavoitteet ovat seuraavat: 1. Lämpöenergian tehokas käyttö, 2. Lämmityslaitosten kustannusten alentaminen, 3. Uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käyttö, 4. Parannetaan yleishyödyllisten palvelujen käyttöedellytyksiä. Hankkeen tuloksena energiatehokkuutta lisätään seuraavasti: 1. Remizo rakennus – yhteinen huone Witulin – tehokkuus kasvaa 54,5 % 2. Monitoiminen rakennus metsä podlaska – tehokkuus kasvaa 50,9 % 3. Oppilaitosten ryhmän rakentaminen Leśna Podlaskassa – tehokkuusedut lisääntyvät 50,7 % Kolmen rakennuksen keskiarvo 52,03 % (Finnish)
    3 November 2022
    0 references
    A projekt fő célja Leśna Podlaska település középületeinek energiahatékonyságának javítása átfogó termomodernizációs feladatok végrehajtása révén. A fő eredménymutatók a következők: A megtakarított hőenergia mennyisége – 3 287,0 GJ/év; A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése – 2 294 021,70 kWh/év; Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 373.13 tCO2/r; Megújulóenergia-létesítmények újonnan épített/új termelőkapacitásából származó villamosenergia-termelés – 18,56 MWh/év; A RES-919,62 MWht/év RES-t használó létesítmények újonnan épített/új termelési kapacitásából származó hőtermelés, 0,547 MW RES többletkapacitás; 0,53 MW megújuló energiaforrásokból származó további hőtermelési kapacitás; További villamosenergia-termelési kapacitás a RES 0,017 MW-tól; A projekt 3 épület (többfunkciós épület, Remizo – Świetlicy és az Oktatási Szolgáltatások Minisztériuma) mély hő modernizálását tervezi a Leśna Podlaska településen. A megújuló energiaforrások (biomassza, fotovoltaika) használatát is tervezik. A célcsoport az önkormányzat lakói, különös tekintettel a fent említett épületek használóira. A projekt fő célkitűzése az egyedi célkitűzések végrehajtása révén valósul meg. Ezek a célkitűzések a következők: 1. A termikus energia hatékony felhasználása, 2. A fűtési létesítmények költségeinek csökkentése, 3. A megújuló energiaforrásokból előállított energia felhasználása, 4. A közműhasználat feltételeinek javítása. A projekt eredményeként az energiahatékonyság a következőkkel fog növekedni: 1. Remizo épület – társalgó Witulinban – hatékonyságnövelés 54,5%-kal 2.Többfunkciós épület erdei podlaska – hatékonyság növelése 50,9%-kal 3. Oktatási intézményekből álló csapat építése Leśna Podlaska városában – a hatékonyság 50,7%-kal nő. (Hungarian)
    3 November 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú hospodárnosť verejných budov v obci Leśna Podlaska prostredníctvom realizácie komplexných termomodernizačných úloh. Kľúčovými ukazovateľmi výsledkov sú: Množstvo ušetrenej tepelnej energie – 3 287,0 GJ/rok; Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách – 2 294 021,70 kWh/rok; Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 373,13 tCO2/r; Výroba elektrickej energie z novovybudovanej/novej výrobnej kapacity zariadení OZE – 18,56 MWhe/rok; Výroba tepla z novovybudovanej/novej výrobnej kapacity zariadení využívajúcich OZE – 919,62 MWht/rok, dodatočná kapacita pre RES 0,547 MW; Dodatočná tepelná výrobná kapacita z OZE 0,53 MW; Dodatočná kapacita výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov 0,017 MW; Množstvo ušetrenej elektrickej energie 123,52 MWhe/rok Projekt plánuje hlbokú tepelnú modernizáciu 3 budov (viacfunkčná budova, Remizo – Świetlicy a Katedra vzdelávacích zariadení) v obci Leśna Podlaska. Plánuje sa aj využívanie OZE (biomasa, fotovoltaika). Cieľovou skupinou sú obyvatelia obce s osobitným dôrazom na používateľov uvedených budov. Hlavný cieľ projektu sa dosiahne realizáciou špecifických cieľov. Tieto ciele sú stanovené takto: 1. Efektívne využívanie tepelnej energie, 2. Zníženie nákladov na vykurovanie, 3. Využívanie energie z obnoviteľných zdrojov, 4. Zlepšenie podmienok využívania verejných služieb. V dôsledku projektu sa energetická efektívnosť zvýši o: 1. budova Remizo – spoločenská miestnosť vo Witulin – zvýšenie efektívnosti o 54,5 % 2.Multifunkčná budova v lese podlaska – zvýšenie efektívnosti o 50,9 % 3. Budovanie tímu vzdelávacích zariadení v Leśnej Podlaskej – zvýšenie efektívnosti o 50,7 % Priemer v troch budovách 52,03 % (Slovak)
    3 November 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на обществените сгради в община Лешна Подласка чрез изпълнение на всеобхватни термомодернизационни задачи. Основните показатели за резултатите са: Количество спестена топлинна енергия — 3 287,0 GJ/година; Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради — 2 294 021,70 kWh годишно; Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове — 373,13 tCO2/r; Производство на електрическа енергия от новопостроена/нова производствена мощност на ВЕИ инсталации — 18,56 MWhe/година; Производство на топлинна енергия от новопостроена/нова производствена мощност на инсталации, използващи ВЕИ -919,62 MWht/година, Допълнителна мощност за ВЕИ 0,547 MW; Допълнителна топлинна мощност за производство на енергия от ВЕИ в размер на 0,53 MW; Допълнителна мощност за производство на електроенергия от RES 0,017 MW; Количество спестена електроенергия 123,52 MWhe/година Проектът планира дълбока термична модернизация на 3 сгради (многофункционална сграда, Remizo — Świetlicy и Министерството на образователните съоръжения) в община Leśna Podlaska. Планира се и използването на ВЕИ (биомаса, фотоволтаици). Целевата група са жителите на общината, с особен акцент върху ползвателите на горепосочените сгради. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изпълнението на специфичните цели. Тези цели са определени, както следва: 1. Ефективно използване на топлинната енергия, 2. Намаляване на разходите за отопление, 3. Използване на енергия от възобновяеми източници; 4. Подобряване на условията за използване на комуналните услуги. В резултат на проекта енергийната ефективност ще бъде увеличена чрез: 1. Ремизо сграда — обща стая във Витулин — повишаване на ефективността с 54,5 % 2.Многофункционална сграда в горска подласка — повишаване на ефективността с 50,9 % 3. Изграждане на екип от учебни заведения в Лешна Подласка — повишаване на ефективността с 50,7 % Средно за три сгради 52,03 % (Bulgarian)
    3 November 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti veřejných budov v obci Leśna Podlaska realizací komplexních úkolů termomodernizace. Klíčovými ukazateli výsledků jsou: Ušetřená tepelná energie – 3 287,0 GJ/rok; Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách – 2 294 021,70 kWh/rok; Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 373,13 tCO2/r; Výroba elektřiny z nově vybudované/nové výrobní kapacity zařízení pro obnovitelné zdroje energie – 18,56 MWhe/rok; Výroba tepla z nově vybudované/nové výrobní kapacity zařízení využívajících OZE -919,62 MWht/rok, dodatečná kapacita pro OZE 0,547 MW; Dodatečný tepelný výkon z obnovitelných zdrojů 0,53 MW; Dodatečná kapacita výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů 0,017 MW; Množství elektřiny ušetřilo 123,52 MWhe/rok Projekt plánuje hlubokou tepelnou modernizaci 3 budov (multifunkční budova, Remizo – Świetlicy a oddělení vzdělávacích zařízení) v obci Leśna Podlaska. Plánuje se také využití obnovitelných zdrojů energie (biomasa, fotovoltaika). Cílovou skupinou jsou obyvatelé obce se zvláštním důrazem na uživatele výše uvedených budov. Hlavního cíle projektu bude dosaženo prováděním specifických cílů. Tyto cíle jsou stanoveny takto: 1. Efektivní využití tepelné energie, 2. Snížení nákladů na vytápění, 3. Využívání energie z obnovitelných zdrojů, 4. Zlepšení podmínek využívání veřejných služeb. V důsledku projektu bude energetická účinnost zvýšena o: 1. Remizo budova – společenská místnost ve Witulinu – zvýšení účinnosti o 54,5 % 2.Multifunkční budova v lesní podlaska – zvýšení účinnosti o 50,9 % 3. Výstavba týmu vzdělávacích zařízení v Leśně Podlaské – účinnost se zvyšuje o 50,7 % Průměrné u tří budov 52,03 % (Czech)
    3 November 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir uzlabot energoefektivitāti sabiedriskās ēkās Leśna Podlaska pašvaldībā, īstenojot visaptverošus termomodernizācijas uzdevumus. Galvenie rezultātu rādītāji ir šādi: Ietaupītās siltumenerģijas apjoms — 3 287,0 GJ/gadā; Primārās enerģijas patēriņa samazinājums gadā sabiedriskajās ēkās — 2 294 021,70 kWh gadā; Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums — 373,13 tCO2/r; Elektroenerģijas ražošana no AER iekārtu jaunbūvētas/jaunas ražošanas jaudas — 18,56 MWhe/gadā; Siltuma ražošana no jaunuzbūvētas/jaunas ražošanas jaudas iekārtām, izmantojot AER -919,62 MWht/gadā, papildu jauda RES 0,547 MW; Papildu siltuma ražošanas jauda no AER 0,53 MW; Papildu elektroenerģijas ražošanas jauda no AER 0,017 MW; Elektroenerģijas ietaupījums 123,52 MWhe/gadā Projekts paredz padziļinātu siltuma modernizāciju 3 ēkām (daudzfunkcionāla ēka, Remizo — Świetlicy un Izglītības iestāžu departaments) Leśna Podlaska komūnā. Tiek plānota arī AER (biomasa, fotoelementi) izmantošana. Mērķa grupa ir pašvaldības iedzīvotāji, īpašu uzmanību pievēršot iepriekš minēto ēku lietotājiem. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot konkrētos mērķus. Šie mērķi ir izklāstīti šādi: 1. Efektīva siltumenerģijas izmantošana, 2. Apkures iekārtu izmaksu samazināšana, 3. No atjaunojamajiem energoresursiem iegūtas enerģijas izmantošana, 4. Sabiedrisko pakalpojumu izmantošanas nosacījumu uzlabošana. Projekta rezultātā energoefektivitāte tiks palielināta par: 1. Remizo ēka — kopējā telpa Witulin — efektivitātes pieaugums par 54,5 % 2.Multifunkcionāla ēka mežā podlaska — efektivitātes pieaugums par 50,9 % 3. Izglītības iestāžu komandas izveide Lešna Podlaskā — efektivitāte palielinās par 50,7 % Vidējais trijās ēkās 52,03 % (Latvian)
    3 November 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika fil-bini pubbliku fil-muniċipalità ta’ Leśna Podlaska permezz tal-implimentazzjoni ta’ kompiti komprensivi ta’ termomodernizzazzjoni. L-indikaturi ewlenin tar-riżultati huma: L-ammont ta’ enerġija termali ffrankata — 3 287,0 GJ/sena; Tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku — 2 294 021.70 kWh/sena; It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra — 373.13 tCO2/r; Il-produzzjoni tal-elettriku minn kapaċità ta’ ġenerazzjoni ġdida/ġdida ta’ installazzjonijiet RES — 18.56 MWhe/sena; Il-ġenerazzjoni tas-sħana minn kapaċità ta’ ġenerazzjoni ġdida/ġdida ta’ installazzjonijiet li jużaw RES -919.62 MWht/sena, Kapaċità addizzjonali għal RES 0.547 MW; Kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni termali minn RES ta’ 0.53 MW; Kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku minn RES 0.017 MW; L-ammont ta’ elettriku ffrankat 123.52 MWhe/sena Il-proġett jippjana modernizzazzjoni termali profonda ta’ 3 binjiet (Bini Multifunzjonali, Remizo — Świetlicy u d-Dipartiment tal-Faċilitajiet Edukattivi) fil-Komun ta’ Leśna Podlaska. L-użu tar-RES (bijomassa, fotovoltajka) huwa ppjanat ukoll. Il-grupp fil-mira huwa r-residenti tal-Muniċipalità, b’enfasi partikolari fuq l-utenti tal-binjiet imsemmija hawn fuq. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni tal-objettivi speċifiċi. Dawn l-għanijiet huma stabbiliti kif ġej: 1. Użu effiċjenti tal-enerġija termali, 2. It-tnaqqis tal-ispiża tal-faċilitajiet tat-tisħin, 3. L-użu ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli, 4. It-titjib tal-kundizzjonijiet tal-użu tal-utilitajiet pubbliċi. Bħala riżultat tal-proġett, l-effiċjenza enerġetika se tiżdied permezz ta’: 1. Il-bini Remizo — kamra komuni f’Witulin — żieda fl-effiċjenza b’54.5 % 2.Bini multifunzjonali fil-foresta podlaska — żieda fl-effiċjenza b’50.9 % 3. Il-bini ta’ tim ta’ stabbilimenti edukattivi f’Leśna Podlaska — l-effiċjenzi jiżdiedu b’50.7 % Medja għal tliet binjiet 52.03 % (Maltese)
    3 November 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética em edifícios de serviços públicos no município de Leśna Podlaska através de tarefas abrangentes de termomodernização. Os principais indicadores de resultados são os seguintes: A quantidade de energia térmica poupada – 3 287,0 GJ/ano; Redução do consumo anual de energia primária nos edifícios públicos – 2294021,70 kWh/ano; Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa – 373,13 tCO2/r; Produção de eletricidade a partir de instalações FER recém-construídas/novas – 18,56 MWhe/ano; Produção de calor a partir de instalações FER recém-construídas/novas -919,62 MWht/ano, capacidade adicional de produção de FER de 0,547 MW; Uma capacidade adicional para gerar calor a partir de fontes de energia renováveis de 0,53 MW; Uma capacidade adicional de produção de FER de 0,017 MW; A quantidade de eletricidade poupada 123,52 MWhe/ano Prevê-se que o projeto seja objeto de uma profunda modernização térmica de 3 edifícios (Edifício Multifuncional, Remizo – Świetlicy e Equipa de Instituições de Ensino) no município de Leśna Podlaska. Está igualmente prevista a utilização de FER (biomassa, energia fotovoltaica). O grupo-alvo são os residentes locais, com especial atenção para os utilizadores dos edifícios acima referidos. O objetivo principal do projeto será alcançado através de objetivos específicos. Estes objectivos são definidos do seguinte modo: 1. Utilização eficiente da energia térmica, 2. Redução dos custos de aquecimento dos edifícios, 3. Utilização de energia proveniente de fontes renováveis, 4. Melhoria das condições de utilização dos serviços de utilidade pública. Em resultado do projeto, a eficiência energética aumentará: 1. construção de uma casa – sala comum em Witulin – aumento da eficiência em 54,5 % 2. Edifício multifuncional na floresta da Podláquia – um aumento da eficiência de 50,9 % 3. Construção de estabelecimentos de ensino em Leśna Podlaska – aumento da eficiência em 50,7 % Média de três edifícios 52,03 % (Portuguese)
    3 November 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti u javnim zgradama u općini Leśna Podlaska kroz provedbu sveobuhvatnih termomodernizacijskih zadataka. Ključni pokazatelji rezultata su sljedeći: Količina ušteđene toplinske energije – 3 287,0 GJ godišnje; Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama – 2 294 021,70 kWh/godišnje; Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova – 373,13 t CO2/r; Proizvodnja električne energije iz novoizgrađenih/novih proizvodnih kapaciteta postrojenja za obnovljive izvore energije – 18,56 MWhe/godišnje; Proizvodnja topline iz novoizgrađenih/novih proizvodnih kapaciteta postrojenja koja upotrebljavaju RES -919,62 MWht/godišnje, Dodatni kapacitet za obnovljive izvore energije 0,547 MW; Dodatni kapacitet proizvodnje toplinske energije iz obnovljivih izvora od 0,53 MW; Dodatni kapacitet proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora 0,017 MW; Količina električne energije ušteđena 123,52 MWhe/godišnje Projekt planira duboku toplinsku modernizaciju 3 zgrade (Multifunkcionalna zgrada, Remizo – Świetlicy i Odjel za odgojno-obrazovne objekte) u općini Leśna Podlaska. Planira se i uporaba obnovljivih izvora energije (biomasa, fotonaponskih sustava). Ciljna skupina su stanovnici Općine, s posebnim naglaskom na korisnike navedenih zgrada. Glavni cilj projekta postići će se provedbom posebnih ciljeva. Ti su ciljevi utvrđeni kako slijedi: 1. Učinkovito korištenje toplinske energije, 2. Smanjenje troškova grijanja, 3. Korištenje energije iz obnovljivih izvora, 4. Poboljšanje uvjeta korištenja javnih komunalnih usluga. Kao rezultat projekta, energetska učinkovitost povećat će se za: 1. zgrada Remizo – zajednička prostorija u Witulinu – povećanje učinkovitosti za 54,5 % 2. Višefunkcionalna zgrada u šumskoj podlaskoj – povećanje učinkovitosti za 50,9 % 3. Izgradnja tima obrazovnih ustanova u Leśni Podlaska – učinkovitost se povećava za 50,7 % Prosječno za tri zgrade 52,03 % (Croatian)
    3 November 2022
    0 references
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: bialski
    0 references
    6 July 2023
    0 references

    Identifiers

    RPLU.05.02.00-06-0049/17
    0 references