Improving energy efficiency in public buildings in the municipality of Dębowa Kłoda (Q105302)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105302 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving energy efficiency in public buildings in the municipality of Dębowa Kłoda |
Project Q105302 in Poland |
Statements
959,945.23 zloty
0 references
1,129,347.34 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
22 August 2016
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA DĘBOWA KŁODA
0 references
Cel główny Celem głównym jest poprawa efektywności wykorzystania energii w obiektach użyteczności publicznej (Szkoła Podstawowa w Kodeńcu oraz Urząd Gminy Dębowa Kłoda) na terenie gminy Dębowa Kłoda. Zgodnie z założonymi wskaźnikami rezultatu: Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej 617,05 GJ/rok Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych 128,13 tony równoważnika CO2/rok (zmniejszenie o około 83,27%) Produkcja energii cieplnej z nowo wybudowanych/nowych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE 116,73 MWht/rok Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej 32,5195 MWh/rok Kluczowe rezultaty Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej 617,05 GJ/rok Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych 128,13 tony równoważnika CO2/rok (zmniejszenie o około 83,27%) Produkcja energii cieplnej z nowo wybudowanych/nowych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE 116,73 MWht/rok Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej 32,5195 MWh/rok Grupa docelowa Grupę docelową stanowi społeczność gminy Dębowa Kłoda. Użytkownikami obiektów objętych projektem są pracownicy Urzędu Gminy Dębowa Kłoda: 32 osoby ( w tym osoby fizyczne); Do użytkowników należą również mieszkańcy gminy. Użytkownicy SP w Kodeńcu: obecnie uczniów 117, a pracowników 15 osób. Prognozowana liczba uczniów w nowym roku szkolnym 2017/2018: 123, pracowników 15. Zadania przewidziane do realizacji Zakres rzeczowy dotyczy Szkoło Podstawowej w Kodeńcu oraz Urzędu Gminy Dębowa Kłoda. Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków wynosi 2. Dla potrzeb realizacji przedsięwzięcia uwzględniono również koszty obejmujące: Nadzór inwestorski, promocja, zarządzanie projektem, dokumentacja techniczna, studium wykonalności, monitoring i obsługa finansowa. (Polish)
0 references
Main objective The main objective is to improve the efficiency of energy use in public utility facilities (Basic School in Kodeniec and the Municipality of Dębowa Kłoda) in the municipality of Dębowa Kłoda. According to the expected result indicators: The amount of thermal energy saved 617.05 GJ/year Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions 128.13 tonnes CO2/year equivalent (decrease by about 83.27 %) The production of heat from newly built/new generation capacity installations using RES 116.73 MWh/year Number of electricity saved by 32.5195 MWh/year Key results Number of thermal energy saved 617,05 GJ/year Appropriated annual reduction of greenhouse gas emissions 128.13 % energy equivalent Users of the objects covered by the project are employees of the Municipality of Dębowa Kłoda: 32 persons (including natural persons); Users are also members of the municipality. Users of SP in Kodeniec: currently, 117 students and employees 15 people. Forecast number of pupils in the new school year 2017/2018: 123, employees 15. Tasks to be carried out The scope of the material concerns the Primary School in Kodeniec and the Office of the Municipality of Dębowa Kłoda. The number of energy-renovated buildings is 2. For the implementation of the project, account was also taken of costs including: Investor supervision, promotion, project management, technical documentation, feasibility study, monitoring and financial support. (English)
20 October 2020
0.5534730227482818
0 references
L’objectif principal est d’améliorer l’efficacité de l’utilisation de l’énergie dans les services publics (école de base à Kodeniec et bureau de la municipalité de Dębowa Kłoda) dans la municipalité de Dębowa Kłoda. Selon les indicateurs de résultat présumés: Quantité de chaleur économisée 617,05 GJ/an Diminution annuelle estimée des émissions de GES 128,13 tonnes CO2/an (diminution d’environ 83,27 %) Production de chaleur à partir de nouvelles capacités de production d’installations utilisant SER 116,73 MWht/an Quantité d’électricité économisée 32,5195 MWh/an Nombre d’énergie thermique économisée 617, 05 GJ/an Diminution annuelle estimée des émissions de GES 128,13 tonnes CO2/an (diminution d’environ 83,27 %) Résultats clés Nombre d’énergie thermique économisée 617,05 GJ/an Diminution annuelle estimée des émissions de GES 116,73 MWht/an Quantité d’électricité économisée (diminution d’environ 83,27 %) Résultats clés Nombre d’énergie thermique économisée 617,05 GJ/an Diminution annuelle estimée des émissions de GES 128,13 t/an Quantité d’électricité économisée 32,5195 MWh/an Résultats clés Nombre d’énergie thermique économisée 617,05 GJ/an Diminution annuelle estimée des émissions de GES 128,13 t/an Quantité d’électricité économisée 32,5195 MWh/an Résultats clés économés en énergie thermique 617,05 GJ/an Réduction annuelle estimée des émissions de GES 128,13 t/an Quantité d’électricité économisée (diminut d’environ 83,27 %) Résultats clés Économique Nombre d’énergie thermique économisée 617,05 GJ/an Dimin.73 MWht/an. Les utilisateurs des objets couverts par le projet sont des employés du bureau municipal de Dębowa Kłoda: 32 personnes (y compris les personnes physiques); Les utilisateurs comprennent également des résidents de la municipalité. Utilisateurs de SP dans Kodeniec: actuellement, il y a 117 étudiants et 15 employés. Nombre prévu d’élèves pour la nouvelle année scolaire 2017/2018: 123, employés 15. La portée matérielle concerne l’école primaire de Kodeniec et le bureau de la commune de Dębowa Kłoda. Le nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie est de 2. Aux fins de la réalisation du projet, les coûts suivants ont également été pris en compte: Supervision des investisseurs, promotion, gestion de projet, documentation technique, étude de faisabilité, suivi et soutien financier. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel ist die Verbesserung der Effizienz des Energieverbrauchs in öffentlichen Versorgungsunternehmen (Grundschule in Kodeniec und Dębowa Kłoda) in der Gemeinde Dębowa Kłoda. Nach den angenommenen Ergebnisindikatoren: Geschätzte jährliche Verringerung der THG-Emissionen 128,13 Tonnen CO2/Jahr (Verringerung um ca. 83,27 %) Erzeugung von Wärme aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von Anlagen mit RES 116,73 MWht/Jahr Einsparung von Strommenge 32,5195 MWh/Jahr Schlüsselergebnisse Anzahl der eingesparten thermischen Energie 617, 05 GJ/Jahr Geschätzte jährliche Abnahme der THG-Emissionen 128,13 Tonnen CO2/Jahr (Abnahme um ca. 83,27 %) Wärmeerzeugung aus neu gebautem/neu gebautem/neuem Erzeugungskapazität von Anlagen mit RES 116,73 MWht/Jahr Die eingesparte Strommenge 32,5195 MWh/Jahr ist die Gemeinde der Gemeinde Dębowa Kłoda. Die Nutzer der unter das Projekt fallenden Objekte sind Mitarbeiter des Gemeindebüros Dębowa Kłoda: 32 Personen (einschließlich natürlicher Personen); Zu den Nutzern gehören auch Einwohner der Gemeinde. Benutzer von SP in Kodeniec: derzeit sind es 117 Studenten und 15 Mitarbeiter. Voraussichtliche Schülerzahl im neuen Schuljahr 2017/2018: 123, Mitarbeiter 15. Der sachliche Geltungsbereich betrifft die Grundschule in Kodeniec und das Büro der Gemeinde Dębowa Kłoda. Die Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude beträgt 2. Bei der Durchführung des Projekts wurden auch folgende Kosten berücksichtigt: Investorenaufsicht, Förderung, Projektmanagement, technische Dokumentation, Machbarkeitsstudie, Überwachung und finanzielle Unterstützung. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling is het verbeteren van de efficiëntie van het energieverbruik in openbare nutsbedrijven (Basic School in Kodeniec en Dębowa Kłoda) in de gemeente Dębowa Kłoda. Volgens de veronderstelde resultaatindicatoren: 617,05 GJ/jaar Geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies 128,13 ton CO2/jaar (daling met ongeveer 83,27 %) Productie van warmte uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van installaties met behulp van RES 116,73 MWht/jaar Hoeveelheid bespaarde elektriciteit 32,5195 MWh/jaar Belangrijkste resultaten Aantal thermische energie bespaarde 617, 05 GJ/jaar Geschatte jaarlijkse daling van de GHG-emissies 128,13 ton CO2/jaar (daling met ongeveer 83,27 %) Productie van warmte uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van installaties met behulp van RES 116,73 MWht/jaar De hoeveelheid elektriciteit die is bespaard met 32,5195 MWh/jaar De gebruikers van de objecten die onder het project vallen, zijn medewerkers van de gemeente Dębowa Kłoda: 32 personen (inclusief natuurlijke personen); De gebruikers omvatten ook inwoners van de gemeente. Gebruikers van SP in Kodeniec: op dit moment zijn er 117 studenten en 15 medewerkers. Verwacht aantal leerlingen in het nieuwe schooljaar 2017/2018: 123, werknemers 15. Het materiële toepassingsgebied betreft de basisschool in Kodeniec en het Bureau van de gemeente Dębowa Kłoda. Het aantal energie opgewaardeerde gebouwen is 2. Voor de uitvoering van het project zijn ook de volgende kosten in aanmerking genomen: Beleggerstoezicht, promotie, projectmanagement, technische documentatie, haalbaarheidsstudie, monitoring en financiële ondersteuning. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale è migliorare l'efficienza dell'uso dell'energia nei servizi pubblici (Scuola di base a Kodeniec e Dębowa Kłoda) nel comune di Dębowa Kłoda. In base agli indicatori di risultato ipotizzati: Quantità di calore risparmiato 617,05 GJ/anno Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra 128,13 tonnellate CO2/anno (diminuzione di circa 83,27 %) Produzione di calore da impianti di nuova costruzione/nuova produzione di impianti che utilizzano RES 116,73 MWht/anno Quantità di energia elettrica risparmiata 32,5195 MWh/anno Numero di energia termica risparmiata 617,05 GJ/anno Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra 128,13 tonnellate CO2/anno (diminuzione di circa 83,27 %) Produzione di calore da nuova costruzione/nuova emissione capacità di generazione di impianti che utilizzano RES 116,73 MWht/anno La quantità di energia elettrica risparmiata 32,5195 MWh/anno Target Group è la comunità del comune di Dębowa Kłoda. Gli utenti degli oggetti oggetto del progetto sono dipendenti dell'ufficio comunale di Dębowa Kłoda: 32 persone (comprese le persone fisiche); Gli utenti includono anche i residenti del comune. Utenti di SP in Kodeniec: attualmente ci sono 117 studenti e 15 dipendenti. Numero previsto di alunni nel nuovo anno scolastico 2017/2018: 123, dipendenti 15. Il campo di applicazione materiale riguarda la scuola primaria di Kodeniec e l'ufficio del comune di Dębowa Kłoda. Il numero di edifici potenziati dall'energia è 2. Ai fini della realizzazione del progetto sono stati presi in considerazione anche i seguenti costi: Supervisione degli investitori, promozione, gestione del progetto, documentazione tecnica, studio di fattibilità, monitoraggio e supporto finanziario. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal es mejorar la eficiencia del uso de energía en los servicios públicos (Escuela Básica de Kodeniec y Oficina Municipal de Dębowa Kłoda) en el municipio de Dębowa Kłoda. Según los indicadores de resultados asumidos: Cantidad de calor ahorrada 617,05 GJ/año Disminución anual estimada de las emisiones de GEI 128,13 toneladas CO2/año (disminución aproximada del 83,27 %) Producción de calor procedente de instalaciones de nueva construcción/nueva generación que utilizan RES 116,73 MWht/año Cantidad de electricidad ahorrada 32,5195 MWh/año Número de energía térmica ahorrada 617, 05 GJ/año Disminución anual estimada en las emisiones de GEI 128,13 toneladas CO2/año (disminución aproximada del 83,27 %) Producción de calor a partir de calor a partir de emisiones de GEI 128,13 toneladas CO2/año (disminución aproximada del 83,27 %) capacidad de nueva construcción/nueva generación de instalaciones que utilizan RES 116,73 MWht/año La cantidad de electricidad ahorrada 32,5195 MWh/año Target Group es la comunidad del municipio de Dębowa Kłoda. Los usuarios de los objetos cubiertos por el proyecto son empleados de la Oficina Municipal de Dębowa Kłoda: 32 personas (incluidas las personas físicas); Los usuarios también incluyen residentes del municipio. Usuarios de SP en Kodeniec: actualmente hay 117 estudiantes y 15 empleados. Número previsto de alumnos en el nuevo curso escolar 2017/2018: 123, empleados 15. El ámbito de aplicación material se refiere a la Escuela Primaria de Kodeniec y a la Oficina de la Comuna Dębowa Kłoda. El número de edificios mejorados de energía es 2. Para llevar a cabo el proyecto, también se tuvieron en cuenta los siguientes costes: Supervisión de inversores, promoción, gestión de proyectos, documentación técnica, estudio de viabilidad, seguimiento y apoyo financiero. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Peamine eesmärk on parandada energiakasutuse tõhusust avalikes kommunaalettevõtetes (Kodenieci põhikool ja Dębowa Kłoda linnavalitsus) Dębowa Kłoda omavalitsuses. Eeldatavate tulemusnäitajate kohaselt: Säästetud soojuse kogus 617,05 GJ aastas Hinnanguline kasvuhoonegaaside heite aastane vähenemine 128,13 tonni CO2/aasta (vähenemine ligikaudu 83,27 %) Soojusenergia tootmine uutest/uutest RES 116,73 MWht kasutavatest käitistest aastas 32,5195 MWh aastas Põhitulemused Soojusenergia säästetud 617, 05 GJ/aasta Hinnanguline kasvuhoonegaaside heitkoguste vähenemine 128,13 tonni CO2/aasta (vähenemine ligikaudu 83,27 %) RES 116,73 MWht aastas kasutavate käitiste tootmisvõimsus 32,5195 MWh aastas on Dębowa Kłoda omavalitsusüksuse kogukond. Projektiga hõlmatud objektide kasutajad on Dębowa Kłoda omavalitsuse töötajad: 32 isikut (sealhulgas füüsilised isikud); Kasutajad hõlmavad ka kohaliku omavalitsuse elanikke. Kasutajad SP in Kodeniec: praegu on kokku 117 õpilast ja 15 töötajat. Õpilaste prognoositav arv uuel õppeaastal 2017/2018: 123, töötajad 15. Sisuline kohaldamisala puudutab Kodenieci algkooli ja Dębowa Kłoda kommuuni bürood. Renoveeritud hoonete arv on 2. Projekti elluviimisel võeti arvesse ka järgmisi kulusid: Investorite järelevalve, edendamine, projektijuhtimine, tehniline dokumentatsioon, teostatavusuuring, järelevalve ja rahaline toetus. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis tikslas – didinti energijos vartojimo efektyvumą komunalinių paslaugų sektoriuje (Kodenieco bazinėje mokykloje ir Dębowa Kłoda savivaldybės biure) Dębowa Kłoda savivaldybėje. Pagal numatomus rezultatų rodiklius: Sutaupytos šilumos kiekis 617,05 GJ per metus Numatomas metinis išmetamo ŠESD kiekio sumažėjimas 128,13 tonų CO2 per metus (maždaug 83,27 %) šilumos gamyba iš naujai pastatytų ir (arba) naujų gamybos pajėgumų įrenginių, naudojančių AEI 116,73 MWh per metus sutaupytos elektros energijos kiekis 32,5195 MWh per metus Pagrindiniai rezultatai Sutaupytos šiluminės energijos skaičius 617, 05 GJ per metus Numatomas metinis išmetamo ŠESD kiekio sumažėjimas 128,13 tonų CO2 per metus (sumažėjo maždaug 83,27 %) Naujai pagamintos/naujos šilumos gamyba įrenginių, naudojančių AEI 116,73 MWht per metus, elektros energijos kiekis sutaupytas 32,5195 MWh per metus Target Group yra Dębowa Kłoda savivaldybės bendruomenė. Projekto objektų naudotojai yra Dębowa Kłoda savivaldybės biuro darbuotojai: 32 asmenys (įskaitant fizinius asmenis); Vartotojai taip pat yra savivaldybės gyventojai. SP vartotojai Kodeniec: šiuo metu yra 117 studentų ir 15 darbuotojų. Numatomas mokinių skaičius naujaisiais 2017–2018 mokslo metais: 123, darbuotojai 15. Materialinė taikymo sritis susijusi su Kodenieco pradine mokykla ir Dębowa Kłoda komunos biuru. Energetiškai modernizuotų pastatų skaičius yra 2. Įgyvendinant projektą taip pat buvo atsižvelgta į šias išlaidas: Investuotojų priežiūra, skatinimas, projektų valdymas, techninė dokumentacija, galimybių studija, stebėsena ir finansinė parama. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni je cilj poboljšati učinkovitost korištenja energije u javnim komunalnim uslugama (Osnovna škola u Kodeniecu i Uredu općine Dębowa Kłoda) u općini Dębowa Kłoda. Prema pretpostavljenim pokazateljima rezultata: Količina ušteđene topline 617,05 GJ godišnje Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova 128,13 tona CO2/godina (smanjenje za oko 83,27 %) Proizvodnja topline iz novoizgrađenih/novih proizvodnih kapaciteta postrojenja koja upotrebljavaju RES 116,73 MWht/godina Količina uštede električne energije 32,5195 MWh/godišnje Ključni rezultati Broj ušteđene toplinske energije 617, 05 GJ/godišnje Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova 128,13 tona CO2/godina (smanjenje za oko 83,27 %) Proizvodnja topline iz novoizgrađene/nove proizvodni kapacitet postrojenja koja koriste RES 116,73 MWht/godina Količina električne energije ušteđena 32,5195 MWh/godišnje ciljna grupa je zajednica općine Dębowa Kłoda. Korisnici objekata obuhvaćenih projektom su zaposlenici Općinskog ureda Dębowa Kłoda: 32 osobe (uključujući fizičke osobe); Među korisnicima su i stanovnici općine. Korisnici SP u Kodeniec: trenutno ima 117 studenata i 15 zaposlenika. Predviđeni broj učenika u novoj školskoj godini 2017./2018.: 123, uposlenici 15. Materijalno područje primjene odnosi se na osnovnu školu u Kodeniecu i Ured općine Dębowa Kłoda. Broj energetski nadograđenih zgrada je 2. Za potrebe provedbe projekta uzeti su u obzir i sljedeći troškovi: Nadzor ulagača, promicanje, upravljanje projektima, tehnička dokumentacija, studija izvedivosti, praćenje i financijska potpora. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος είναι η βελτίωση της απόδοσης της χρήσης ενέργειας στις επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας (Basic School in Kodeniec και Dębowa Kłoda) στον δήμο Dębowa Kłoda. Σύμφωνα με τους υποτιθέμενους δείκτες αποτελεσμάτων: Ποσότητα εξοικονόμησης θερμότητας 617,05 GJ/έτος Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου 128,13 τόνοι CO2/έτος (μείωση κατά περίπου 83,27 %) Παραγωγή θερμότητας από νεόδμητη/νέα δυναμικότητα παραγωγής εγκαταστάσεων που χρησιμοποιούν ΑΠΕ 116,73 MWht/έτος Ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας 32,5195 MWh/έτος Βασικά αποτελέσματα Αριθμός εξοικονόμησης θερμικής ενέργειας 617, 05 GJ/έτος Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου 128,13 τόνοι CO2/έτος (μείωση κατά περίπου 83,27 %) Παραγωγή θερμότητας από νεόδμητη/νέα δυναμικότητα παραγωγής εγκαταστάσεων που χρησιμοποιούν ΑΠΕ 116,73 MWht/έτος Η εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας 32,5195 MWh/έτος Target Group είναι η κοινότητα του δήμου Dębowa Kłoda. Οι χρήστες των αντικειμένων που καλύπτονται από το έργο είναι υπάλληλοι του δημοτικού γραφείου Dębowa Kłoda: 32 πρόσωπα (συμπεριλαμβανομένων των φυσικών προσώπων)· Στους χρήστες περιλαμβάνονται επίσης κάτοικοι του δήμου. Χρήστες του SP στο Kodeniec: σήμερα υπάρχουν 117 φοιτητές και 15 εργαζόμενοι. Προβλεπόμενος αριθμός μαθητών κατά το νέο σχολικό έτος 2017/2018: 123, υπάλληλοι 15. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής αφορά το δημοτικό σχολείο του Kodeniec και το γραφείο του δήμου Dębowa Kłoda. Ο αριθμός των αναβαθμισμένων κτιρίων είναι 2. Για την εκτέλεση του έργου, ελήφθησαν επίσης υπόψη οι ακόλουθες δαπάνες: Εποπτεία των επενδυτών, προώθηση, διαχείριση έργων, τεχνική τεκμηρίωση, μελέτη σκοπιμότητας, παρακολούθηση και οικονομική στήριξη. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom je zlepšiť efektívnosť využívania energie vo verejných službách (základná škola v Kodeniec a Dębowa Kłoda) v obci Dębowa Kłoda. Podľa predpokladaných ukazovateľov výsledkov: Množstvo ušetreného tepla 617,05 GJ/rok Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov 128,13 ton CO2/rok (zníženie približne o 83,27 %) Výroba tepla z novovybudovanej/novej výrobnej kapacity zariadení využívajúcich RES 116,73 MWh/rok Množstvo ušetrenej elektrickej energie 32,5195 MWh/rok Kľúčové výsledky Počet ušetrenej tepelnej energie 617, 05 GJ/rok Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov 128,13 ton CO2/rok (zníženie približne o 83,27 %) Výroba tepla z novovybudovanej/novej výrobnej kapacity zariadení využívajúcich RES 116,73 MWht/rok Počet ušetrenej elektrickej energie 32,5195 MWh/rok je cieľová komunita obce Kł. Používateľmi objektov, na ktoré sa projekt vzťahuje, sú zamestnanci mestského úradu Dębowa Kłoda: 32 osôb (vrátane fyzických osôb); Medzi používateľov patria aj obyvatelia obce. Používatelia SP v Kodeniec: v súčasnosti má 117 študentov a 15 zamestnancov. Predpokladaný počet žiakov v novom školskom roku 2017/2018: 123 zamestnancov 15. Vecná pôsobnosť sa týka základnej školy v Kodeniec a úradu obce Dębowa Kłoda. Počet energeticky modernizovaných budov je 2. Na účely realizácie projektu sa zohľadnili aj tieto náklady: Dohľad nad investormi, propagácia, projektový manažment, technická dokumentácia, štúdia uskutočniteľnosti, monitorovanie a finančná podpora. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Päätavoitteena on parantaa energiankäytön tehokkuutta yleishyödyllisissä laitoksissa (Kodeniecin peruskoulu ja Dębowa Kłodan kunnanvirasto) Dębowa Kłodan kunnassa. Oletettujen tulosindikaattoreiden mukaan: Säästetty lämpömäärä 617,05 GJ/vuosi Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen 128,13 tonnia CO2/vuosi (vähennys noin 83,27 %) Lämmöntuotanto RES 116,73 MWh/vuosi RES 116,73 MWh/vuosi Säästetyn sähkön määrä 32,5195 MWh/vuosi Keskeiset tulokset Säästetyn lämpöenergian määrä 617, 05 GJ/vuosi Arvioitu kasvihuonekaasupäästöjen vuotuinen väheneminen 128,13 tonnia CO2/vuosi (vähennys noin 83,27 %) RES 116,73 megawattituntia vuodessa käyttävien laitosten uustuotantokapasiteetista Säästetty 32,5195 MWh/vuosi Kohderyhmä on Dębowa Kłodan kunnan yhteisö. Hankkeen kohteena olevien esineiden käyttäjät ovat Dębowa Kłodan kuntaviraston työntekijöitä: 32 henkilöä (mukaan lukien luonnolliset henkilöt); Käyttäjiä ovat myös kunnan asukkaat. Käyttäjät SP Kodeniec: tällä hetkellä opiskelijoita on 117 ja työntekijöitä 15. Uuden lukuvuoden 2017/2018 oppilaiden ennakoitu määrä: 123, työntekijät 15. Aineellinen soveltamisala koskee Kodeniecin peruskoulua ja Dębowa Kłodan kommuunin toimistoa. Energiakorjattujen rakennusten määrä on kaksi. Hankkeen toteuttamisessa otettiin huomioon myös seuraavat kustannukset: Sijoittajan valvonta, myynninedistäminen, projektinhallinta, tekninen dokumentointi, toteutettavuustutkimus, seuranta ja taloudellinen tuki. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A fő cél az energiafelhasználás hatékonyságának javítása a közművekben (Kodeniec-i alapiskola és Dębowa Kłoda Önkormányzati Hivatal) Dębowa Kłoda településen. A feltételezett eredménymutatók szerint: 617,05 GJ/év Az ÜHG-kibocsátás becsült éves csökkenése 128,13 tonna CO2/év (körülbelül 83,27% -os csökkenés) A RES 116,73 MWht/év RES-t használó létesítmények újonnan épített/új termelőkapacitásából származó hőtermelés termelése A villamosenergia-megtakarítás mennyisége 32,5195 MWh/év Főbb eredmények A hőmegtakarítás száma 617,05 GJ/év Az ÜHG-kibocsátás becsült éves csökkenése 128,13 tonna CO2/év (körülbelül 83,27%-os csökkenés). A projekt tárgyát képező tárgyak felhasználói a Dębowa Kłoda Önkormányzati Hivatal alkalmazottai: 32 személy (beleértve a természetes személyeket is); A felhasználók közé tartoznak az önkormányzat lakói is. Az SP felhasználói Kodeniec-ben: jelenleg 117 diák és 15 alkalmazott dolgozik. A 2017/2018-as új tanévben várható tanulók száma: 123, 15 alkalmazott. A tárgyi hatály a kodenieci általános iskolára és a Dębowa Kłoda Commune hivatalára vonatkozik. Az energetikailag korszerűsített épületek száma 2 fő. A projekt végrehajtása során a következő költségeket is figyelembe vették: Befektetői felügyelet, promóció, projektmenedzsment, műszaki dokumentáció, megvalósíthatósági tanulmány, nyomon követés és pénzügyi támogatás. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem je zlepšit účinnost využívání energie ve veřejných veřejných službách (Základní škola v Kodenici a obecní úřad Dębowa Kłoda) v obci Dębowa Kłoda. Podle předpokládaných ukazatelů výsledků: Množství ušetřeného tepla 617,05 GJ/rok Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů 128,13 tun CO2/rok (snížení přibližně o 83,27 %) Výroba tepla z nově postavené/nové výrobní kapacity zařízení využívajících 116,73 MWht/rok Množství elektřiny ušetřilo 32,5195 MWh/rok Uživateli objektů, na které se projekt vztahuje, jsou zaměstnanci Městského úřadu Dębowa Kłoda: 32 osob (včetně fyzických osob); Mezi uživatele patří i obyvatelé obce. Uživatelé SP v Kodeniec: v současné době je zde 117 studentů a 15 zaměstnanců. Předpokládaný počet žáků v novém školním roce 2017/2018: 123, zaměstnanci 15. Věcná působnost se týká základní školy v Kodenici a Úřadu obce Dębowa Kłoda. Počet energeticky modernizovaných budov je 2. Pro účely realizace projektu byly zohledněny rovněž tyto náklady: Dohled investorů, propagace, řízení projektů, technická dokumentace, studie proveditelnosti, monitorování a finanční podpora. (Czech)
27 July 2022
0 references
Galvenais mērķis ir uzlabot enerģijas izmantošanas efektivitāti komunālajos pakalpojumos (Basic School in Kodeniec un Dębowa Kłoda pašvaldības birojs) Dębowa Kłoda pašvaldībā. Saskaņā ar pieņemtajiem rezultātu rādītājiem: Ietaupītā siltuma apjoms 617,05 GJ/gadā Aptuvenais SEG emisiju samazinājums 128,13 tonnas CO2/gadā (samazinājums par aptuveni 83,27 %) Siltuma ražošana no jaunuzbūvētas/jaunas ražošanas jaudas iekārtām, izmantojot RES 116,73 MWh/gadā ietaupītās elektroenerģijas daudzums 32,5195 MWh/gadā Pamatrezultāti ietaupītās siltumenerģijas skaits 617, 05 GJ/gadā Aptuvenais SEG emisiju samazinājums 128,13 tonnas CO2/gadā (samazinājums par aptuveni 83,27 %) Siltuma ražošana no jaunuzbūvētas/jaunas ražošanas jaudas iekārtām, izmantojot RES 116,73 MWh/gadā. Projektā ietverto objektu lietotāji ir Dębowa Kłoda pašvaldības biroja darbinieki: 32 personas (tai skaitā fiziskas personas); Lietotāju vidū ir arī pašvaldības iedzīvotāji. SP lietotāji Kodeniec: šobrīd ir 117 studenti un 15 darbinieki. Plānotais skolēnu skaits jaunajā 2017./2018. mācību gadā: 123, darbinieki 15. Materiālā piemērošanas joma attiecas uz Kodeniec pamatskolu un Dębowa Kłoda pašvaldības biroju. Enerģijas modernizācijas ēku skaits ir 2. Lai īstenotu projektu, tika ņemtas vērā arī šādas izmaksas: Ieguldītāju uzraudzība, veicināšana, projektu vadība, tehniskā dokumentācija, priekšizpēte, uzraudzība un finansiālais atbalsts. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é an príomhchuspóir feabhas a chur ar éifeachtúlacht na húsáide fuinnimh i bhfóntais phoiblí (Bunscoil i Kodeniec agus in Oifig Bardas Dębowa Kłoda) i mbardas Dębowa Kłoda. De réir na dtáscairí toraidh a mheastar a bheith ann: An méid teasa a shábháil 617,05 GJ/bliain Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa 128.13 tonna CO2/bliain (laghdú thart ar 83.27 %) Teas a tháirgeadh ó thoilleadh giniúna nuathógtha/nua suiteálacha a úsáideann RES 116.73 MWht/bliain Cainníocht an leictreachais shábháil 32.5195 MWh/bliain Eochairthorthaí Líon na bpríomhthorthaí a shábháil 617, 05 GJ/bliain laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí GCT 128.13 tonna CO2/bliain (laghdú thart ar 83.27 %) Teas a tháirgeadh ón nua acmhainn ghiniúna thógtha/nua suiteálacha a úsáideann RES 116.73 MWht/bliain Is é an méid leictreachais a shábháil 32.5195 MWh/bliain Spriocghrúpa pobal bhardas Dębowa Kłoda. Is fostaithe de chuid Oifig Bardas Dębowa Kłoda iad úsáideoirí na rudaí a chumhdaítear leis an tionscadal: 32 dhuine (lena n-áirítear daoine nádúrtha); I measc na n-úsáideoirí freisin tá cónaitheoirí an bhardas. Úsáideoirí SP i Kodeniec: faoi láthair tá 117 mac léinn agus 15 fostaithe. Líon réamh-mheasta daltaí sa scoilbhliain nua 2017/2018: 123, fostaithe 15. Baineann an scóip ábhartha leis an mBunscoil i Kodeniec agus le hOifig an Dębowa Kłoda Commune. Is é 2 líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh. Chun an tionscadal a chur i gcrích, cuireadh na costais seo a leanas san áireamh freisin: Maoirseacht infheisteoirí, cur chun cinn, bainistiú tionscadal, doiciméadacht theicniúil, staidéar féidearthachta, faireachán agus tacaíocht airgeadais. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj je izboljšati učinkovitost rabe energije v javnih službah (osnovna šola v Kodenicu in urad občine Dębowa Kłoda) v občini Dębowa Kłoda. V skladu s predvidenimi kazalniki rezultatov: 617,05 GJ/leto Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov 128,13 tone CO2/leto (zmanjšanje za približno 83,27 %) Proizvodnja toplote iz novozgrajenih/novih proizvodnih zmogljivosti obratov, ki uporabljajo RES 116,73 MWht/leto Količina prihranjene električne energije 32,5195 MWh/leto Ključni rezultati Število prihranjenih toplotnih virov 617,05 GJ/leto Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov 128,13 ton CO2/leto (zmanjšanje za približno 83,27 %) Proizvodnja toplote iz novozgrajene/nove proizvodna zmogljivost naprav z uporabo RES 116,73 MWht/leto Prihranjena električna energija 32,5195 MWh/leto Ciljna skupina je skupnost občine Dębowa Kłoda. Uporabniki objektov, ki jih zajema projekt, so zaposleni v občini Dębowa Kłoda: 32 oseb (vključno s fizičnimi osebami); Med uporabniki so tudi prebivalci občine. Uporabniki SP v Kodeniec: trenutno je 117 študentov in 15 zaposlenih. Predvideno število učencev v novem šolskem letu 2017/2018: 123, zaposleni 15. Materialno področje uporabe se nanaša na Osnovno šolo v Kodenicu in urad občine Dębowa Kłoda. Število energetsko nadgrajenih stavb je 2. Pri izvedbi projekta so bili upoštevani tudi naslednji stroški: Nadzor vlagateljev, promocija, vodenje projektov, tehnična dokumentacija, študija izvedljivosti, spremljanje in finančna podpora. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел е да се подобри ефективността на потреблението на енергия в обществените предприятия (Basic School in Kodeniec и Dębowa Kłoda) в община Dębowa Kłoda. Според приетите показатели за резултати: Годишно намаление на емисиите на парникови газове 128,13 тона CO2/година (намаление с приблизително 83,27 %) Производство на топлинна енергия от новопостроени/нови производствени мощности на инсталации, използващи ВЕИ 116,73 MWh/година Количество спестена електроенергия 32,5195 MWh/година Основни резултати Брой спестена топлинна енергия 617, 05 GJ/година Прогнозно годишно намаление на емисиите на парникови газове 128,13 тона CO2/година (намаление с приблизително 83,27 %) Производство на топлинна енергия от новопостроени/нови инсталации производствен капацитет на инсталации, използващи ВЕИ 116,73 MWht/година Количеството на спестената електроенергия 32,5195 MWh/година Target Group е общината на община Dębowa Kłoda. Потребителите на обектите, обхванати от проекта, са служители на Община Dębowa Kłoda: 32 лица (включително физически лица); Сред потребителите са и жителите на общината. Потребители на SP в Кодениец: в момента има 117 студенти и 15 служители. Прогнозен брой ученици през новата учебна 2017/2018 година: 123, служители 15. Материалният обхват се отнася до началното училище в Кодениец и Службата на община Dębowa Kłoda. Броят на енергийно модернизираните сгради е 2. За целите на изпълнението на проекта бяха взети предвид и следните разходи: Инвеститорски надзор, промоция, управление на проекти, техническа документация, предпроектно проучване, мониторинг и финансова подкрепа. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni huwa li tittejjeb l-effiċjenza tal-użu tal-enerġija fl-utilitajiet pubbliċi (l-Iskola Bażika f’Kodeniec u l-Uffiċċju Muniċipali ta’ Dębowa Kłoda) fil-muniċipalità ta’ Dębowa Kłoda. Skont l-indikaturi tar-riżultati preżunti: L-ammont ta’ sħana ffrankata 617,05 GJ/sena It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ GHG 128.13 tunnellata CO2/sena (tnaqqis b’madwar 83.27 %) Produzzjoni ta’ sħana minn kapaċità ġdida mibnija/ta’ ġenerazzjoni ġdida ta’ installazzjonijiet li jużaw RES 116.73 MWht/sena Kwantità ta’ elettriku ffrankat 32.5195 MWhh/sena Riżultati ewlenin Numru ta’ enerġija termali ffrankata 617, 05 GJ/sena Stima ta’ tnaqqis annwali fl-emissjonijiet GHG 128.13 tunnellati CO2/sena (tnaqqis b’madwar 83.27 %) Produzzjoni ta’ sħana minn kapaċità ġdida mibnija/ta’ ġenerazzjoni ġdida ta’ installazzjonijiet li jużaw RES 116.73 MWht/sena L-ammont ta’ enerġija elettrika ffrankata 32.27 %) Produzzjoni tas-sħana minn kapaċità ġdida mibnija/ġdida ta’ ġenerazzjoni ta’ installazzjonijiet li jużaw RES 116.73 MWht/sena L-ammont ta’ elettriku ffrankat 32.27 %) Produzzjoni tas-sħana minn kapaċità ġdida mibnija/ġdida ta’ ġenerazzjoni ta’ installazzjonijiet li jużaw RES 116.73 MWht/sena L-ammont ta’ elettriku li ġie ffrankat 32.27 %) Produzzjoni ta’ sħana mibnija/ġdida ta’ installazzjonijiet li jużaw RES 116.73 MWht/sena L-ammont ta’ elettriku ffrankat 32.27 %) Produzzjoni ta’ sħana minn kapaċità ta’ enerġija termali ffrankata 617, 05 GJ/sena Stimat tnaqqis annwali fl-emissjonijiet GHG 128.13 tunnellati CO2/sena (tnaqqis b’madwar 83.27 %) Produzzjoni ta ‘sħana minn kapaċità ġdida mibnija/ġenerazzjoni ġdida ta’ installazzjonijiet li jużaw RES 116. 73 MWht/sena L-ammont ta ‘elettriku ffrankat 32. 27 %) Produzzjoni ta ‘sħana minn kapaċità ġdida ta’ enerġija termali ffrankata 617, 05 GJ/sena Tnaqqis annwali fl-emissjonijiet GHG 128.13 MWht/sena Kwantità ta ‘elettriku ffrankat 32. 27 %) Produzzjoni ta ‘sħana minn kapaċità ġdida ta ‘enerġija termali ffrankata 617, 05 GJ/sena Tnaqqis annwali fl-emissjonijiet GHG 128.13 MWht/sena Kwantità ta ‘elettriku ffrankat 32. 32.5195 MWhh/sena Riżultati ewlenin Numru ta L-utenti tal-oġġetti koperti mill-proġett huma impjegati tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Dębowa Kłoda: 32 persuna (inklużi persuni fiżiċi); L-utenti jinkludu wkoll residenti tal-muniċipalità. Utenti ta ‘SP f’Kodeniec: bħalissa hemm 117-il student u 15-il impjegat. Għadd proġettat ta’ studenti fis-sena skolastika l-ġdida 2017/2018: 123, impjegati 15. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jikkonċerna l-Iskola Primarja f’Kodeniec u l-Uffiċċju tal-Komun ta’ Dębowa Kłoda. L-għadd ta’ binjiet imtejba fl-enerġija huwa ta’ 2. Għall-fini tat-twettiq tal-proġett, tqiesu wkoll l-ispejjeż li ġejjin: Is-superviżjoni tal-investituri, il-promozzjoni, il-ġestjoni tal-proġetti, id-dokumentazzjoni teknika, l-istudju tal-fattibbiltà, il-monitoraġġ u l-appoġġ finanzjarju. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo é melhorar a eficiência da utilização de energia nos serviços públicos (escola básica de Kodeniec e Dębowa Kłoda) no município de Dębowa Kłoda. De acordo com os indicadores de resultados presumidos: Quantidade de calor economizada 617,05 GJ/ano Redução anual estimada das emissões de GEE 128,13 toneladas CO2/ano (diminuição de cerca de 83,27 %) Produção de calor a partir da capacidade de produção de instalações recém-construídas/novas instalações utilizando RES 116,73 MWht/ano Quantidade de eletricidade economizada 32,5195 MWh/ano Número de energia térmica economizada 617,05 GJ/ano Redução anual estimada das emissões de GEE 128,13 toneladas CO2/ano (diminuição de aproximadamente 83,27 %) Produção de calor a partir da capacidade de produção de energia térmica recém-construída/nova de instalações utilizando RES 116.73 MWht/ano A quantidade de eletricidade salvada 32,5195 MWh/ano Os utilizadores dos objetos abrangidos pelo projeto são empregados do Gabinete Municipal de Dębowa Kłoda: 32 pessoas (incluindo pessoas singulares); Os utentes também incluem moradores do concelho. Utentes de SP em Kodeniec: atualmente, existem 117 estudantes e 15 funcionários. Número previsto de alunos no novo ano letivo 2017/2018: 123, empregados 15. O âmbito de aplicação material diz respeito à Escola Primária de Kodeniec e ao Gabinete da Comuna de Dębowa Kłoda. O número de edifícios melhorados em termos de energia é 2. Para efeitos da realização do projeto, foram igualmente tidos em conta os seguintes custos: Supervisão do investidor, promoção, gestão de projetos, documentação técnica, estudo de viabilidade, acompanhamento e apoio financeiro. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet er at forbedre effektiviteten af energiforbruget i offentlige forsyningsselskaber (grundskolen i Kodeniec og Dębowa Kłoda kommune) i kommunen Dębowa Kłoda. I henhold til de formodede resultatindikatorer: Mængde varme sparet 617,05 GJ/år Anslået årligt fald i drivhusgasemissioner 128,13 ton CO2/år (fald med ca. 83,27 %) Produktion af varme fra nyopbygget/ny produktionskapacitet i anlæg, der anvender RES 116,73 MWh/år Mængde af elektricitet sparet 32,5195 MWh/år Nøgleresultater Antal termisk energi sparet 617, 05 GJ/år Anslået årligt fald i drivhusgasemissioner 128,13 ton CO2/år (fald med ca. 83,27 %) Produktion af varme fra nybygget/ny produktionskapacitet for anlæg, der anvender RES 116,73 MWht/år Den mængde elektricitet, der spares 32,5195 MWh/år Target Group, er lokalsamfundet i kommunen Dębowa Kłoda. Brugerne af de objekter, der er omfattet af projektet, er ansatte i kommunen Dębowa Kłoda: 32 personer (herunder fysiske personer) Brugerne omfatter også beboere i kommunen. Brugere af SP i København: i øjeblikket er der 117 studerende og 15 ansatte. Forventet antal elever i det nye skoleår 2017/2018: 123, medarbejdere 15. Det materielle anvendelsesområde vedrører grundskolen i Kodeniec og Dębowa Kłoda kommunes kontor. Antallet af energiopgraderede bygninger er 2. Med henblik på gennemførelsen af projektet blev der også taget hensyn til følgende omkostninger: Tilsyn med investorer, promovering, projektledelse, teknisk dokumentation, gennemførlighedsundersøgelse, overvågning og finansiel støtte. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal este de a îmbunătăți eficiența utilizării energiei în utilitățile publice (școala de bază din Kodeniec și biroul municipal Dębowa Kłoda) din municipalitatea Dębowa Kłoda. Conform indicatorilor de rezultat presupuși: Cantitatea de energie termică economisită 617,05 GJ/an Scădere anuală estimată a emisiilor de GES 128,13 tone CO2/an (scădere cu aproximativ 83,27 %) Producția de căldură de la capacitatea de producție nou construită/nouă a instalațiilor care utilizează RES 116,73 MWht/an Cantitatea de energie electrică economisită 32,5195 MWh/an Numărul de energie termică economisit 617,05 GJ/an Scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră 128,13 tone CO2/an (scădere cu aproximativ 83,27 %) Producția de căldură de la capacitatea de producție nou construită/nouă a instalațiilor care utilizează RES 116,73 MWh/an Cantitatea de energie electrică economisită 32,5195 MWh/an Utilizatorii obiectelor vizate de proiect sunt angajați ai Biroului municipal Dębowa Kłoda: 32 de persoane (inclusiv persoane fizice); Utilizatorii includ, de asemenea, rezidenți ai municipalității. Utilizatorii SP în Kodeniec: în prezent, există 117 studenți și 15 angajați. Numărul estimat de elevi în noul an școlar 2017/2018: 123, angajați 15. Domeniul de aplicare material se referă la școala primară din Kodeniec și la Oficiul Comunei Dębowa Kłoda. Numărul clădirilor modernizate din punct de vedere energetic este 2. În scopul realizării proiectului, au fost luate în considerare, de asemenea, următoarele costuri: Supravegherea investitorilor, promovarea, managementul proiectelor, documentația tehnică, studiul de fezabilitate, monitorizarea și sprijinul financiar. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet är att effektivisera energianvändningen i allmännyttiga företag (Basic School in Kodeniec och Dębowa Kłoda kommun) i kommunen Dębowa Kłoda. Enligt de antagna resultatindikatorerna: Mängd sparad värme 617,05 GJ/år Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläpp 128,13 ton CO2/år (minskning med cirka 83,27 %) Produktion av värme från nybyggda/nyproduktionskapacitet i anläggningar med RES 116,73 MWht/år Kvantitet el sparade 32,5195 MWh/år Nyckelresultat Antal värmebesparingar 617, 05 GJ/år Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen 128,13 ton CO2/år (minskning med cirka 83,27 %) från nybyggda/nya produktionskapacitet för anläggningar som använder RES 116,73 MWht/år Den mängd el som sparats 32,5195 MWh/år Target Group är kommunen Dębowa Kłoda. Användarna av de objekt som omfattas av projektet är anställda vid kommunen Dębowa Kłoda: 32 personer (inklusive fysiska personer). Bland användarna finns också kommuninvånare. Användare av SP i Kodeniec: för närvarande finns 117 studenter och 15 anställda. Prognostiserat antal elever under det nya skolåret 2017/2018: 123 anställda 15. Det materiella tillämpningsområdet avser grundskolan i Kodeniec och Dębowa Kłoda kommuns kansli. Antalet energiuppgraderade byggnader är 2. Vid genomförandet av projektet beaktades även följande kostnader: Investerares tillsyn, marknadsföring, projektledning, teknisk dokumentation, genomförbarhetsstudie, övervakning och ekonomiskt stöd. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: parczewski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0037/16
0 references