Construction of a photovoltaic power plant for own use of the Hotel “Antoni” (Q105031)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105031 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a photovoltaic power plant for own use of the Hotel “Antoni” |
Project Q105031 in Poland |
Statements
706,313.49 zloty
0 references
1,086,636.15 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
30 September 2018
0 references
ZAKŁAD GASTRONOMICZNY "U ANTKA" WYSZYŃSKI ANTONI
0 references
Projekt polegał będzie na budowie instalacji fotowoltaicznej o mocy 198,36 kWp. Będzie to instalacja "na gruncie" - panele i towarzysząca im infrastruktura zostaną zlokalizowane na działkach 260/17, 260/26. Działki te znajdują się w miejscowości Łaszczówka - Kolonia, 22-600 Tomaszów Lubelski. Bezpośrednio przylegają one do prowadzonego przez Wnioskodawcę Hotelu "Antoni". Planowana do zbudowania instalacja zaspokajać ma potrzeby energetyczne tego obiektu. Lokalizację projektu stanowią także działki 260/34 - na której położony jest budynek Hotelu Antoni, oraz 260/14 i 260/16, przez które biegło będzie przyłącze kablowe między instalacją a budynkiem. Wnioskodawca posiada prawo do dysponowania wszystkimi ww. działkami. Celem realizacji projektu jest poprawa konkurencyjności przedsiębiorstwa, poprzez obniżenie kosztów energii elektrycznej w oparciu o wykorzystanie własnych, odnawialnych źródeł energii elektrycznej. W chwili obecnej Hotel Antoni nie posiada własnego źródła energii elektrycznej i całe zapotrzebowanie pokrywane jest z sieci przez zakład energetyczny Zużycie energii elektrycznej w 2016 roku w obiekcie wyniosło ponad 222 MWh. Planowana do zamontowania instalacja powinna pokryć niemal 98% tej wartości, co radykalnie obniży roczne koszty zakupu energii elektrycznej. Łącznie zamontowanych zostanie 684 szt. paneli fotowoltaicznych o mocy jednostkowej 290W. (Polish)
0 references
The project will consist of the construction of a photovoltaic installation with a power of 198.36 kWp. It will be an installation “on the ground” – the panels and the associated infrastructure will be located on plots 260/17, 260/26. These plots are located in Łaszczówka – Cologne, 22-600 Tomaszów Lubelski. They are directly adjacent to the Hotel “Antoni” run by the Applicant. The planned installation is intended to satisfy the energy needs of this facility. The location of the project is also plot 260/34 – on which the Antoni Hotel building is located, as well as 260/14 and 260/16, through which the cable connection between the installation and the building will run. The applicant shall have the right to dispose of all the abovementioned parcels. The aim of the project is to improve the company’s competitiveness by reducing the costs of electricity based on the use of its own renewable energy sources. At present Hotel Antoni does not have its own source of electricity and all demand is covered by the power plant The consumption of electricity in 2016 in the building amounted to over 222 MWh. The planned installation should cover almost 98 % of this value, which will drastically reduce the annual costs of purchasing electricity. A total of 684 units of photovoltaic panels with unit power of 290 W will be installed. (English)
17 October 2020
0.7904227634175989
0 references
Le projet consistera en la construction d’une installation photovoltaïque d’une puissance de 198,36 kWc. Il s’agira d’une installation «au sol» — les panneaux et l’infrastructure qui l’accompagne seront situés sur les parcelles 260/17, 260/26. Ces parcelles sont situées à Łaszczówka — Cologne, 22-600 Tomaszów Lubelski. Ils sont directement adjacents à l’hôtel «Antoni» géré par la requérante. L’installation prévue pour la construction répond aux besoins énergétiques de cette installation. L’emplacement du projet est également les parcelles 260/34 — sur lesquelles se trouve le bâtiment de l’Hôtel Antoni, et 260/14 et 260/16, à travers lesquelles la connexion câble entre l’installation et le bâtiment fonctionnera. Le demandeur a le droit de disposer de toutes les parcelles susmentionnées. L’objectif du projet est d’améliorer la compétitivité de l’entreprise en réduisant le coût de l’électricité basée sur l’utilisation de sources d’électricité renouvelables. À l’heure actuelle, l’hôtel Antoni n’a pas sa propre source d’électricité et toute la demande est couverte par le réseau par la centrale électrique La consommation d’électricité de l’installation en 2016 s’élevait à plus de 222 MWh. L’installation prévue devrait couvrir près de 98 % de cette valeur, ce qui réduira considérablement le coût annuel de l’achat d’électricité. Au total, 684 pièces de panneaux photovoltaïques d’une puissance unitaire de 290W seront installées. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus dem Bau einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 198,36 kWp. Es wird eine Installation „auf dem Boden“ sein – die Paneele und die dazugehörige Infrastruktur befinden sich auf den Grundstücken 260/17, 260/26. Diese Grundstücke befinden sich in Łaszczówka – Köln, 22-600 Tomaszów Lubelski. Sie befinden sich direkt neben dem Hotel „Antoni“, das vom Antragsteller betrieben wird. Die für den Bau geplante Installation entspricht dem Energiebedarf dieser Anlage. Der Standort des Projekts ist auch die Grundstücke 260/34 – auf denen sich das Antoni Hotelgebäude befindet, und 260/14 und 260/16, durch die die Kabelverbindung zwischen der Installation und dem Gebäude ausgeführt wird. Die Klägerin hat das Recht, über alle oben genannten Grundstücke zu verfügen. Ziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu verbessern, indem die Stromkosten auf der Grundlage der Nutzung eigener erneuerbarer Energiequellen gesenkt werden. Derzeit verfügt das Hotel Antoni nicht über eine eigene Stromquelle und die gesamte Nachfrage wird durch das Kraftwerk aus dem Netz gedeckt Der Stromverbrauch in der Anlage betrug 2016 mehr als 222 MWh. Die geplante Anlage sollte fast 98 % dieses Wertes abdecken, was die jährlichen Kosten für den Stromeinkauf drastisch senken wird. Insgesamt werden 684 Stück Photovoltaik-Module mit einer Einheitsleistung von 290W installiert. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal bestaan uit de bouw van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 198,36 kWp. Het wordt een installatie „op de grond” — de panelen en de bijbehorende infrastructuur zullen worden geplaatst op percelen 260/17, 260/26. Deze percelen bevinden zich in Łaszczówka — Keulen, 22-600 Tomaszów Lubelski. Ze liggen direct naast het Hotel „Antoni” gerund door de aanvrager. De geplande installatie voldoet aan de energiebehoeften van deze faciliteit. De locatie van het project is ook percelen 260/34 — waarop het Antoni Hotel gebouw is gevestigd, en 260/14 en 260/16, waardoor de kabelverbinding tussen de installatie en het gebouw zal lopen. De aanvrager heeft het recht over alle bovengenoemde percelen te beschikken. Het doel van het project is het concurrentievermogen van de onderneming te verbeteren door de kosten van elektriciteit te verlagen op basis van het gebruik van eigen hernieuwbare energiebronnen. Op dit moment beschikt Hotel Antoni niet over een eigen elektriciteitsbron en wordt alle vraag vanuit het net gedekt door de elektriciteitscentrale Het elektriciteitsverbruik in 2016 in de faciliteit bedroeg meer dan 222 MWh. De geplande installatie zou bijna 98 % van deze waarde moeten dekken, waardoor de jaarlijkse kosten van de aankoop van elektriciteit drastisch zullen dalen. In totaal zullen 684 stuks fotovoltaïsche panelen met een eenheidsvermogen van 290W worden geïnstalleerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consisterà nella realizzazione di un impianto fotovoltaico con una potenza di 198,36 kWp. Si tratterà di un'installazione "a terra" — i pannelli e l'infrastruttura di accompagnamento saranno situati sui lotti 260/17, 260/26. Questi terreni si trovano a Łaszczówka — Colonia, 22-600 Tomaszów Lubelski. Sono direttamente adiacenti all'Hotel "Antoni" gestito dal richiedente. L'impianto progettato per la costruzione soddisfa il fabbisogno energetico di questa struttura. L'ubicazione del progetto è anche dei lotti 260/34 — su cui si trova l'edificio dell'Hotel Antoni, e 260/14 e 260/16, attraverso i quali verrà eseguito il collegamento via cavo tra l'installazione e l'edificio. Il richiedente ha il diritto di disporre di tutti gli appezzamenti summenzionati. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare la competitività dell'azienda riducendo il costo dell'energia elettrica basata sull'uso di proprie fonti di energia elettrica rinnovabili. Attualmente, Hotel Antoni non dispone di una propria fonte di energia elettrica e tutta la domanda è coperta dalla rete dalla centrale elettrica Il consumo di energia elettrica nel 2016 nell'impianto ammontava a oltre 222 MWh. L'installazione prevista dovrebbe coprire quasi il 98 % di questo valore, il che ridurrà drasticamente il costo annuo dell'acquisto di energia elettrica. In totale saranno installati 684 pezzi di pannelli fotovoltaici con una potenza unitaria di 290W. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consistirá en la construcción de una instalación fotovoltaica con una potencia de 198,36 kWp. Será una instalación «en el suelo» — los paneles y la infraestructura acompañante se ubicarán en las parcelas 260/17, 260/26. Estas parcelas se encuentran en Łaszczówka — Colonia, 22-600 Tomaszów Lubelski. Están directamente adyacentes al Hotel «Antoni» administrado por el Solicitante. La instalación prevista para la construcción satisface las necesidades energéticas de esta instalación. La ubicación del proyecto es también las parcelas 260/34, en las que se encuentra el edificio del Hotel Antoni, y 260/14 y 260/16, a través de las cuales se ejecutará la conexión por cable entre la instalación y el edificio. El solicitante tiene derecho a disponer de todas las parcelas antes mencionadas. El objetivo del proyecto es mejorar la competitividad de la empresa mediante la reducción del coste de la electricidad basada en el uso de fuentes propias de electricidad renovable. En la actualidad, el Hotel Antoni no cuenta con fuente propia de electricidad y toda la demanda está cubierta desde la red por la central El consumo eléctrico en 2016 en la instalación ascendió a más de 222 MWh. La instalación prevista debe cubrir casi el 98 % de este valor, lo que reducirá drásticamente el costo anual de la compra de electricidad. En total, se instalarán 684 piezas de paneles fotovoltaicos con una potencia unitaria de 290W. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab fotogalvaanilise paigalduse ehitamist võimsusega 198,36 kWp. See on „maapealne“ rajatis – paneelid ja nendega kaasnev infrastruktuur asuvad maatükkidel 260/17, 260/26. Need krundid asuvad Łaszczówka Kölnis, 22–600 Tomaszów Lubelskis. Nad on otse hotelli „Antoni“ kõrval, mida juhib taotleja. Ehitamiseks kavandatud rajatis vastab selle rajatise energiavajadusele. Projekti asukohaks on ka krundid 260/34, millel asub Antoni hotelli hoone, ning 260/14 ja 260/16, mille kaudu hakkab kulgema kaabelühendus paigalduse ja hoone vahel. Taotlejal on õigus käsutada kõiki eespool nimetatud maatükke. Projekti eesmärk on parandada ettevõtte konkurentsivõimet, vähendades oma taastuvate energiaallikate kasutamisel põhinevaid elektrikulusid. Praegu puudub hotellil Antoni oma elektriallikas ja kogu nõudluse katab elektrijaam võrgust. 2016. aastal oli rajatise elektritarbimine üle 222 MWh. Kavandatav käitis peaks katma peaaegu 98 % sellest väärtusest, mis vähendab drastiliselt elektri ostmise iga-aastaseid kulusid. Kokku paigaldatakse 684 tk fotogalvaanilisi paneelisid, mille ühiku võimsus on 290W. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektą sudarys 198,36 kWp galios fotoelektros įrenginio statyba. Tai bus įrenginys „ant žemės“ – plokštės ir su jomis susijusi infrastruktūra bus ant sklypų 260/17, 260/26. Šie sklypai yra Łaszczówka – Kelne, 22–600 Tomaszów Lubelski. Jie yra tiesiai šalia pareiškėjo valdomo viešbučio „Antoni“. Planuojamas statybos įrenginys atitinka šio objekto energijos poreikius. Projekto vieta taip pat yra sklypai 260/34 – ant kurių yra Antoni Hotel pastatas, ir 260/14 ir 260/16, per kuriuos bus jungiamas kabelis tarp įrenginio ir pastato. Pareiškėjas turi teisę disponuoti visais minėtais sklypais. Projekto tikslas – pagerinti įmonės konkurencingumą mažinant elektros energijos sąnaudas, pagrįstas nuosavais atsinaujinančiais elektros energijos šaltiniais. Šiuo metu viešbutis „Antoni“ neturi savo elektros energijos šaltinio, o visą paklausą iš tinklo padengia elektrinė. 2016 m. įrenginyje suvartota daugiau nei 222 MWh elektros energijos. Planuojamas įrenginys turėtų padengti beveik 98 % šios vertės, o tai drastiškai sumažins metines elektros pirkimo išlaidas. Iš viso bus įrengti 684 vnt fotovoltinių plokščių, kurių vieneto galia 290W. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt će se sastojati od izgradnje fotonaponske instalacije snage 198,36 kWp. To će biti instalacija „na terenu” – paneli i prateća infrastruktura bit će smješteni na parcelama 260/17, 260/26. Ove parcele se nalaze u Łaszczówka – Köln, 22 – 600 Tomaszów Lubelski. Nalaze se u neposrednoj blizini hotela „Antoni” koji vodi podnositelj zahtjeva. Instalacija planirana za gradnju zadovoljava energetske potrebe ovog objekta. Lokacija projekta je i parcela 260/34 – na kojoj se nalazi zgrada hotela Antoni, te 260/14 i 260/16, kroz koje će se odvijati kabelska veza između instalacije i zgrade. Podnositelj zahtjeva ima pravo raspolagati svim navedenim česticama. Cilj projekta je poboljšati konkurentnost tvrtke smanjenjem troškova električne energije na temelju korištenja vlastitih obnovljivih izvora električne energije. Trenutno, Hotel Antoni nema vlastiti izvor električne energije i sva potražnja je pokrivena iz mreže elektrana Potrošnja električne energije u 2016. godini u postrojenju iznosila je više od 222 MWh. Planirano postrojenje trebalo bi pokriti gotovo 98 % te vrijednosti, što će drastično smanjiti godišnji trošak kupnje električne energije. Ukupno će biti instalirano 684 komada fotonaponskih panela snage 290W. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο θα αποτελείται από την κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 198,36 kWp. Θα είναι μια εγκατάσταση «στο έδαφος» — τα πάνελ και η συνοδευτική υποδομή θα βρίσκονται σε οικόπεδα 260/17, 260/26. Αυτά τα οικόπεδα βρίσκονται στην Łaszczówka — Κολωνία, 22-600 Tomaszów Lubelski. Βρίσκονται ακριβώς δίπλα στο ξενοδοχείο «Αντώνη» που διαχειρίζεται ο αιτών. Η εγκατάσταση που προγραμματίζεται για την κατασκευή καλύπτει τις ενεργειακές ανάγκες αυτής της εγκατάστασης. Η θέση του έργου είναι επίσης τα οικόπεδα 260/34 — επί των οποίων βρίσκεται το κτίριο του ξενοδοχείου Αντώνη, και 260/14 και 260/16, μέσω των οποίων θα λειτουργεί η καλωδιακή σύνδεση μεταξύ της εγκατάστασης και του κτιρίου. Ο αιτών έχει το δικαίωμα να διαθέσει όλα τα προαναφερθέντα αγροτεμάχια. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας μέσω της μείωσης του κόστους της ηλεκτρικής ενέργειας με βάση τη χρήση των ιδίων ανανεώσιμων πηγών ηλεκτρικής ενέργειας. Επί του παρόντος, το Hotel Antoni δεν έχει δική του πηγή ηλεκτρικής ενέργειας και όλη η ζήτηση καλύπτεται από το δίκτυο από το σταθμό ηλεκτροπαραγωγής Η κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας το 2016 στην εγκατάσταση ανήλθε σε πάνω από 222 MWh. Η σχεδιαζόμενη εγκατάσταση θα πρέπει να καλύπτει σχεδόν το 98 % αυτής της αξίας, γεγονός που θα μειώσει δραστικά το ετήσιο κόστος αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας. Συνολικά, θα εγκατασταθούν 684 τεμάχια φωτοβολταϊκών πάνελ με ισχύ μονάδας 290W. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt bude pozostávať z výstavby fotovoltaickej inštalácie s výkonom 198,36 kWp. Bude to inštalácia „na zemi“ – panely a sprievodná infraštruktúra sa budú nachádzať na parcelách 260/17, 260/26. Tieto pozemky sa nachádzajú v obci Łaszczówka – Kolín nad Rýnom, 22 – 600 Tomaszów Lubelski. Sú priamo priľahlé k Hotelu „Antoni“, ktorý prevádzkuje žiadateľ. Inštalácia plánovaná na výstavbu spĺňa energetické potreby tohto zariadenia. Miestom projektu je aj pozemok 260/34, na ktorom sa nachádza budova hotela Antoni, a 260/14 a 260/16, cez ktoré bude prebiehať káblové spojenie medzi inštaláciou a budovou. Žiadateľ má právo nakladať so všetkými uvedenými parcelami. Cieľom projektu je zlepšiť konkurencieschopnosť spoločnosti znížením nákladov na elektrickú energiu na základe využívania vlastných obnoviteľných zdrojov elektrickej energie. V súčasnosti hotel Antoni nemá vlastný zdroj elektrickej energie a všetok dopyt je zo siete pokrytý elektrárňou. Spotreba elektrickej energie v zariadení v roku 2016 predstavovala viac ako 222 MWh. Plánované zariadenie by malo pokrývať takmer 98 % tejto hodnoty, čo výrazne zníži ročné náklady na nákup elektrickej energie. Celkovo bude nainštalovaných 684 ks fotovoltaických panelov s jednotkovým výkonom 290W. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeessa rakennetaan aurinkosähkölaitos, jonka teho on 198,36 kWp. Se on asennus ”maalla” – paneelit ja siihen liittyvä infrastruktuuri sijaitsevat tontilla 260/17, 260/26. Nämä tontit sijaitsevat Łaszczówka – Köln, 22–600 Tomaszów Lubelski. Ne sijaitsevat suoraan pyynnön esittäjän hallinnoiman Antoni-hotellin vieressä. Rakennettavaksi suunniteltu asennus vastaa laitoksen energiatarpeita. Hankkeen sijaintipaikka on myös tontti 260/34, jolla Antoni Hotel -rakennus sijaitsee, ja 260/14 ja 260/16, joiden kautta rakennuksen ja rakennuksen välinen kaapeliyhteys kulkee. Hakijalla on oikeus määrätä kaikista edellä mainituista tonteista. Hankkeen tavoitteena on parantaa yrityksen kilpailukykyä alentamalla omien uusiutuvien energialähteiden käyttöön perustuvan sähkön kustannuksia. Tällä hetkellä Hotel Antonilla ei ole omaa sähkönlähdettä ja kaikki kysyntä katetaan verkosta voimalaitoksella Tehdaslaitoksen sähkönkulutus vuonna 2016 oli yli 222 MWh. Suunnitellun laitoksen olisi katettava lähes 98 prosenttia tästä arvosta, mikä vähentää merkittävästi sähkön hankinnan vuotuisia kustannuksia. Yhteensä asennetaan 684 kpl aurinkosähköpaneeleja, joiden teho on 290 W. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt egy 198,36 kWp teljesítményű fotovoltaikus berendezés megépítéséből áll. A „földön” telepítés lesz – a panelek és a kísérő infrastruktúra 260/17, 260/26 telken helyezkednek el. Ezek a telkek találhatók Łaszczówka – Köln, 22–600 Tomaszów Lubelski. Közvetlenül a felperes által üzemeltetett „Antoni” Hotel szomszédságában találhatók. Az építésre tervezett létesítmény megfelel a létesítmény energiaigényének. A projekt helyszíne 260/34 – amelyen az Antoni Hotel épület található, valamint 260/14 és 260/16 telkek, amelyeken keresztül a telepítés és az épület közötti kábelkapcsolat fut. A kérelmezőnek joga van az összes fent említett területtel rendelkezni. A projekt célja a vállalat versenyképességének javítása a saját megújuló energiaforrások használatán alapuló villamosenergia-költségek csökkentésével. Jelenleg a Hotel Antoni nem rendelkezik saját villamosenergia-forrással, és az összes keresletet a hálózatról az erőmű fedezi. A létesítmény villamosenergia-fogyasztása 2016-ban meghaladta a 222 MWh-t. A tervezett létesítménynek ennek az értéknek közel 98%-át kell fedeznie, ami drasztikusan csökkenti a villamosenergia-vásárlás éves költségét. Összesen 684 db 290W egységteljesítményű fotovoltaikus panel kerül telepítésre. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt bude spočívat ve výstavbě fotovoltaické instalace o výkonu 198,36 kWp. Bude to instalace „na zemi“ – panely a doprovodná infrastruktura budou umístěny na pozemcích 260/17, 260/26. Tyto pozemky se nacházejí v Łaszczówka – Kolín nad Rýnem, 22–600 Tomaszów Lubelski. Jsou přímo sousedící s hotelem „Antoni“ provozovaným žadatelem. Zařízení plánované na výstavbu odpovídá energetickým potřebám tohoto zařízení. Umístěním projektu jsou také pozemky 260/34 – na kterých se nachází budova hotelu Antoni, a 260/14 a 260/16, kterými bude probíhat kabelové spojení mezi instalací a budovou. Žadatel má právo nakládat se všemi výše uvedenými parcelami. Cílem projektu je zlepšit konkurenceschopnost společnosti snížením nákladů na elektřinu na základě využívání vlastních obnovitelných zdrojů elektřiny. V současné době Hotel Antoni nemá vlastní zdroj elektřiny a veškerou poptávku ze sítě pokryje elektrárna Spotřeba elektřiny v roce 2016 v zařízení činila více než 222 MWh. Plánované zařízení by mělo pokrývat téměř 98 % této hodnoty, což výrazně sníží roční náklady na nákup elektřiny. Celkem bude instalováno 684 ks fotovoltaických panelů o výkonu 290 W. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts sastāvēs no fotoelementu iekārtas ar jaudu 198,36 kWp būvniecība. Tā būs instalācija “uz zemes” — paneļi un pievienotā infrastruktūra atradīsies uz zemes gabaliem 260/17, 260/26. Šie zemes gabali atrodas Łaszczówka — Ķelnē, 22–600 Tomaszów Lubelski. Tie atrodas tieši blakus viesnīcai “Antoni”, ko vada pieteikuma iesniedzējs. Būvniecībai plānotā instalācija atbilst šīs iekārtas enerģijas vajadzībām. Projekta atrašanās vieta ir arī zemes gabali 260/34, uz kuriem atrodas Antoni Hotel ēka, un 260/14 un 260/16, caur kuriem darbosies kabeļu savienojums starp iekārtu un ēku. Pieteikuma iesniedzējam ir tiesības rīkoties ar visiem iepriekš minētajiem zemes gabaliem. Projekta mērķis ir uzlabot uzņēmuma konkurētspēju, samazinot elektroenerģijas izmaksas, pamatojoties uz pašu atjaunojamo elektroenerģijas avotu izmantošanu. Pašlaik Hotel Antoni nav sava elektroenerģijas avota, un visu pieprasījumu no tīkla sedz elektrostacija. Elektroenerģijas patēriņš 2016. gadā objektā sasniedza vairāk nekā 222 MWh. Plānotajai iekārtai būtu jāsedz gandrīz 98 % no šīs vērtības, kas krasi samazinās elektroenerģijas iegādes gada izmaksas. Kopumā tiks uzstādīti 684 gab fotoelementu paneļi ar vienības jaudu 290W. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard a bheidh sa tionscadal ná suiteáil fhótavoltach a thógáil le cumhacht 198.36 kWp. Suiteáil “ar an talamh” a bheidh ann — beidh na painéil agus an bonneagar a ghabhann leis suite ar cheapacha 260/17, 260/26. Tá na ceapacha seo suite i Łaszczówka — Köln, 22-600 Tomaszów Lubelski. Tá siad díreach in aice leis an Óstán “Antoni” á reáchtáil ag an Iarratasóir. Comhlíonann an tsuiteáil atá beartaithe le haghaidh tógála riachtanais fuinnimh na saoráide seo. Is é suíomh an tionscadail freisin plots 260/34 — ar a bhfuil an foirgneamh Antoni Óstán suite, agus 260/14 agus 260/16, trína mbeidh an nasc cábla idir an tsuiteáil agus an foirgneamh ar siúl. Tá sé de cheart ag an iarratasóir na ceapacha uile thuasluaite a dhiúscairt. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar iomaíochas na cuideachta trí chostas an leictreachais a laghdú bunaithe ar úsáid a bhaint as foinsí leictreachais in-athnuaite dílse. Faoi láthair, níl a fhoinse leictreachais féin ag Óstán Antoni agus tá an t-éileamh go léir clúdaithe ag an ngléasra cumhachta ón eangach. B’ionann an tomhaltas leictreachais sa tsaoráid in 2016 agus níos mó ná 222 MWh. Ba cheart go gcumhdódh an tsuiteáil atá beartaithe beagnach 98 % den luach sin, rud a laghdóidh go mór an costas bliantúil a bhaineann le leictreachas a cheannach. San iomlán, suiteálfar ríomhairí 684 de phainéil fhótavoltacha le cumhacht aonaid 290W. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt bo sestavljen iz gradnje fotovoltaične instalacije z močjo 198,36 kWp. To bo instalacija „na tleh“ – paneli in spremljajoča infrastruktura se bodo nahajali na parcelah 260/17, 260/26. Te parcele se nahajajo v Łaszczówka – Köln, 22–600 Tomaszów Lubelski. Nahajajo se v neposredni bližini hotela „Antoni“, ki ga vodi tožeča stranka. Inštalacija, načrtovana za gradnjo, ustreza energetskim potrebam tega objekta. Lokacija projekta je tudi parcela 260/34 – na kateri se nahaja hotelska stavba Antoni, ter 260/14 in 260/16, skozi katere bo potekala kabelska povezava med instalacijo in stavbo. Tožeča stranka ima pravico razpolagati z vsemi zgoraj navedenimi parcelami. Cilj projekta je izboljšati konkurenčnost podjetja z znižanjem stroškov električne energije na podlagi uporabe lastnih obnovljivih virov električne energije. Trenutno Hotel Antoni nima lastnega vira električne energije in celotno povpraševanje iz omrežja pokriva elektrarna Poraba električne energije v letu 2016 je v objektu znašala več kot 222 MWh. Načrtovana naprava bi morala pokriti skoraj 98 % te vrednosti, kar bo drastično zmanjšalo letne stroške nakupa električne energije. Skupaj bo nameščenih 684 kosov fotonapetostnih plošč z močjo enote 290W. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът ще се състои в изграждане на фотоволтаична инсталация с мощност 198,36 kWp. Тя ще бъде инсталация „на земята“ — панелите и съпътстващата инфраструктура ще бъдат разположени на парцели 260/17, 260/26. Тези парцели се намират в Лошчовка — Кьолн, 22—600 Tomaszów Lubelski. Те са в непосредствена близост до хотел „Антони“, управляван от заявителя. Планираната инсталация за изграждане отговаря на енергийните нужди на това съоръжение. Местоположението на проекта е и парцели 260/34 — на които се намира хотел „Антони“, и 260/14 и 260/16, през които ще тече кабелната връзка между инсталацията и сградата. Заявителят има право да се разпорежда с всички посочени по-горе парцели. Целта на проекта е да се подобри конкурентоспособността на компанията чрез намаляване на разходите за електроенергия въз основа на използването на собствени възобновяеми енергийни източници. Понастоящем хотел Антони няма собствен източник на електроенергия и цялото търсене е покрито от електрическата мрежа от електроцентралата потребявана през 2016 г. в съоръжението в размер на повече от 222 MWh. Планираната инсталация трябва да покрива почти 98 % от тази стойност, което драстично ще намали годишните разходи за закупуване на електроенергия. Общо 684 бр фотоволтаични панели с мощност 290W ще бъдат инсталирани. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett se jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’enerġija ta’ 198.36 kWp. Se tkun installazzjoni “fuq l-art” — il-pannelli u l-infrastruttura ta’ akkumpanjament se jkunu jinsabu fuq il-plottijiet 260/17, 260/26. Dawn il-plottijiet jinsabu f’Łaszczówka — Cologne, 22–600 Tomaszów Lubelski. Dawn huma direttament maġenb il-Hotel “Antoni” mmexxija mill-Applikant. L-installazzjoni ppjanata għall-kostruzzjoni tissodisfa l-ħtiġijiet tal-enerġija ta’ din il-faċilità. Il-post tal-proġett huwa wkoll plots 260/34 — li fuqhom jinsab il-bini Antoni Hotel, u 260/14 u 260/16, li permezz tagħhom se tgħaddi l-konnessjoni tal-kejbil bejn l-installazzjoni u l-bini. L-applikant għandu d-dritt li jiddisponi mill-irqajja’ ta’ art kollha msemmija hawn fuq. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetittività tal-kumpanija billi jnaqqas il-kost tal-elettriku bbażat fuq l-użu ta’ sorsi tal-elettriku rinnovabbli proprji. Bħalissa, Hotel Antoni m’għandhiex is-sors tal-elettriku tagħha stess u d-domanda kollha hija koperta mill-grilja mill-impjant tal-enerġija. Il-konsum tal-elettriku fl-2016 fil-faċilità ammonta għal aktar minn 222 MWh. L-installazzjoni ppjanata għandha tkopri kważi 98 % ta’ dan il-valur, li se jnaqqas drastikament l-ispiża annwali tax-xiri tal-elettriku. B’kollox, se jiġu installati 684 biċċa ta’ pannelli fotovoltajċi b’enerġija ta’ unità ta’ 290W. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto consistirá na construção de uma instalação fotovoltaica com uma potência de 198,36 kWp. Será uma instalação «no solo» — os painéis e a infraestrutura de acompanhamento estarão localizados nas parcelas 260/17, 260/26. Estes lotes estão localizados em Loszczówka — Colónia, 22-600 Tomaszów Lubelski. São diretamente adjacentes ao Hotel «Antoni» gerido pelo requerente. A instalação prevista para construção satisfaz as necessidades energéticas desta instalação. A localização do projeto é também parcelas 260/34 — no qual está localizado o edifício Antoni Hotel, e 260/14 e 260/16, através do qual a conexão de cabo entre a instalação e o edifício será executado. O requerente tem o direito de dispor de todas as parcelas acima referidas. O objetivo do projeto é melhorar a competitividade da empresa através da redução do custo da eletricidade com base na utilização de fontes próprias de eletricidade renováveis. Atualmente, o Hotel Antoni não tem a sua própria fonte de eletricidade e toda a procura é coberta pela rede pela central elétrica O consumo de eletricidade em 2016 na instalação ascendeu a mais de 222 MWh. A instalação prevista deve cobrir quase 98 % deste valor, o que reduzirá drasticamente o custo anual da compra de eletricidade. No total, serão instalados 684 pcs de painéis fotovoltaicos com uma potência de unidade de 290 W. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vil bestå i opførelse af et solcelleanlæg med en effekt på 198,36 kWp. Det vil være en installation "på jorden" — panelerne og den ledsagende infrastruktur vil blive placeret på parceller 260/17, 260/26. Disse parceller er beliggende i Łaszczówka — Köln, 22-600 Tomaszów Lubelski. De er direkte ved siden af Hotel "Antoni", der drives af ansøgeren. Den planlagte installation opfylder energibehovet i dette anlæg. Placeringen af projektet er også parceller 260/34 — hvor Antoni Hotel bygningen er placeret, og 260/14 og 260/16, hvorigennem kabelforbindelsen mellem installationen og bygningen vil køre. Sagsøgeren har ret til at råde over alle ovennævnte grunde. Formålet med projektet er at forbedre virksomhedens konkurrenceevne ved at reducere omkostningerne til elektricitet baseret på anvendelsen af egne vedvarende energikilder. På nuværende tidspunkt har Hotel Antoni ikke sin egen elektricitetskilde, og al efterspørgsel dækkes fra elnettet af kraftværket Elforbruget i anlægget i 2016 udgjorde mere end 222 MWh. Det planlagte anlæg bør dække næsten 98 % af denne værdi, hvilket vil reducere de årlige omkostninger ved køb af elektricitet drastisk. I alt vil der blive installeret 684 stk solcellepaneler med en enhedseffekt på 290W. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul va consta în construirea unei instalații fotovoltaice cu o putere de 198,36 kWp. Va fi o instalație „pe teren” – panourile și infrastructura aferentă vor fi amplasate pe parcelele 260/17, 260/26. Aceste parcele sunt situate în Łaszczówka – Köln, 22-600 Tomaszów Lubelski. Acestea sunt direct adiacente hotelului „Antoni” condus de solicitant. Instalația planificată pentru construcție răspunde nevoilor energetice ale acestei instalații. Amplasarea proiectului este, de asemenea, parcelele 260/34 – pe care se află clădirea Hotelului Antoni, și 260/14 și 260/16, prin care se va desfășura conexiunea prin cablu între instalație și clădire. Solicitantul are dreptul de a dispune de toate parcelele menționate mai sus. Scopul proiectului este de a îmbunătăți competitivitatea companiei prin reducerea costului energiei electrice pe baza utilizării surselor proprii de energie electrică regenerabile. În prezent, Hotel Antoni nu are propria sursă de energie electrică și toată cererea este acoperită din rețea de către centrala electrică Consumul de energie electrică din 2016 în instalație s-a ridicat la peste 222 MWh. Instalația planificată ar trebui să acopere aproape 98 % din această valoare, ceea ce va reduce drastic costul anual al achiziționării de energie electrică. În total, vor fi instalate 684 buc de panouri fotovoltaice cu o putere unitară de 290W. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet kommer att bestå av byggandet av en solcellsanläggning med en effekt på 198.36 kWp. Det kommer att vara en installation ”på marken” – panelerna och tillhörande infrastruktur kommer att finnas på tomterna 260/17, 260/26. Dessa tomter ligger i Łaszczówka – Köln, 22–600 Tomaszów Lubelski. De ligger i direkt anslutning till hotellet ”Antoni” som drivs av sökanden. Den planerade installationen uppfyller energibehoven i denna anläggning. Platsen för projektet är också tomter 260/34 – där Antoni Hotel byggnaden är belägen, och 260/14 och 260/16, genom vilken kabelanslutningen mellan installationen och byggnaden kommer att köras. Sökanden har rätt att förfoga över samtliga ovan nämnda tomter. Syftet med projektet är att förbättra företagets konkurrenskraft genom att minska elkostnaderna baserat på användningen av egna förnybara energikällor. För närvarande har Hotel Antoni ingen egen elkälla och all efterfrågan täcks från nätet av kraftverket Elförbrukningen 2016 i anläggningen uppgick till mer än 222 MWh. Den planerade installationen bör täcka nästan 98 % av detta värde, vilket drastiskt kommer att minska den årliga kostnaden för elköp. Totalt kommer 684 st solcellspaneler med en enhetseffekt på 290W att installeras. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: tomaszowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.04.02.00-06-0304/17
0 references