Construction of 26 kW photovoltaic installation in the inn “Sosnowe Uroczysko” in Firlej (Q104831)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q104831 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of 26 kW photovoltaic installation in the inn “Sosnowe Uroczysko” in Firlej |
Project Q104831 in Poland |
Statements
86,898.5 zloty
0 references
133,690.0 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
30 June 2018
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUGOWO HANDLOWE ROGALSKA ANETA
0 references
Projekt polegał będzie na montażu instalacji fotowoltaicznej o mocy 26 kW w budynku zajazdu "Sosnowe Uroczysko" w Firleju (21-136 Firlej, Serocka 35, numer działki 458/3). Celem realizacji projektu jest poprawa konkurencyjności przedsiębiorstwa, poprzez obniżenie kosztów energii elektrycznej. W chwili obecnej budynek zajazdu nie posiada własnego źródła energii elektrycznej i całe zapotrzebowanie pokrywane jest z sieci przez PGE Obrót S.A. Zużycie energii elektrycznej w 2016 roku w obiekcie wyniosło ponad 39 MWh. Planowana do zamontowania instalacja powinna pokryć ponad 2/3 zapotrzebowania co radykalnie obniży roczne koszty zakupu energii elektrycznej. Panele zostaną zamontowane na dachu budynku za pomocą specjalnej konstrukcji (stelażu) złożonej z profili aluminiowych. Łącznie zamontowanych zostanie 100 szt. paneli fotowoltaicznych o mocy jednostkowej 260W. Dodatkowo do poprawnego działania całej instalacji konieczne będzie zamontowanie w budynku inwertera oraz skrzynek zabezpieczeń, wraz z niezbędnym okablowaniem i przyłączeniem do instalacji elektrycznej budynku. (Polish)
0 references
The project will consist of the installation of a photovoltaic installation with a capacity of 26 kW in the inn “Sosnowe Uroczysko” in Firlej (21-136 Firlej, Serocka 35, plot number 458/3). The aim of the project is to improve the company’s competitiveness by reducing the costs of electricity. At present, the inn building does not have its own source of electricity and all demand is covered by the network by PGE Obrót S.A. The electricity consumption in 2016 in the facility amounted to more than 39 MWh. The planned installation should cover more than 2/3 of the demand, which will drastically reduce the annual costs of purchasing electricity. The panels will be mounted on the roof of the building by means of a special construction (stellage) consisting of aluminium profiles. A total of 100 units of photovoltaic panels with unit power of 260 W will be installed. In addition to the proper operation of the entire installation, it will be necessary to install inverter and security boxes in the building, together with the necessary wiring and connection to the electrical installation of the building. (English)
17 October 2020
0.3176873692790463
0 references
Le projet consistera en l’installation d’une installation photovoltaïque d’une puissance de 26 kW dans le bâtiment d’auberge «Sosnowe Uroczysko» à Firlej (21-136 Firlej, Serocka 35, parcelle 458/3). L’objectif du projet est d’améliorer la compétitivité de l’entreprise en réduisant les coûts de l’électricité. Actuellement, le bâtiment de l’auberge n’a pas sa propre source d’électricité et toute la demande est couverte par le réseau par PGE Obrót S.A. La consommation d’électricité dans le bâtiment en 2016 s’élevait à plus de 39 MWh. L’installation prévue devrait couvrir plus des 2/3 de la demande, ce qui réduira considérablement le coût annuel de l’achat d’électricité. Les panneaux seront montés sur le toit du bâtiment à l’aide d’une structure spéciale (acier) composée de profilés en aluminium. Au total, 100 pièces de panneaux photovoltaïques d’une puissance unitaire de 260W seront installées. En outre, pour le bon fonctionnement de l’ensemble de l’installation, il sera nécessaire d’installer un onduleur et des boîtes de sécurité dans le bâtiment, ainsi que le câblage et la connexion nécessaires à l’installation électrique du bâtiment. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus der Installation einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 26 kW im Gasthaus „Sosnowe Uroczysko“ in Firlej (21-136 Firlej, Serocka 35, Grundstücksnummer 458/3). Ziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens durch Senkung der Stromkosten zu verbessern. Derzeit verfügt das Gasthaus nicht über eine eigene Stromquelle, und der gesamte Bedarf wird durch das Netz von PGE Obrót S.A. gedeckt. Der Stromverbrauch im Gebäude betrug 2016 über 39 MWh. Die geplante Anlage sollte mehr als 2/3 des Bedarfs decken, was die jährlichen Kosten für den Stromeinkauf drastisch senken wird. Die Paneele werden auf dem Dach des Gebäudes mit einer speziellen Struktur (Stahl) aus Aluminiumprofilen montiert. Insgesamt werden 100 Stück Photovoltaik-Module mit einer Einheitsleistung von 260W installiert. Darüber hinaus wird es für den ordnungsgemäßen Betrieb der gesamten Installation notwendig sein, einen Wechselrichter und Sicherheitskästen im Gebäude zu installieren, zusammen mit der notwendigen Verkabelung und dem Anschluss an die elektrische Installation des Gebäudes. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal bestaan uit de installatie van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 26 kW in het herberggebouw „Sosnowe Uroczysko” in Firlej (21-136 Firlej, Serocka 35, perceelnummer 458/3). Het doel van het project is om het concurrentievermogen van het bedrijf te verbeteren door de kosten van elektriciteit te verlagen. Momenteel beschikt het herberggebouw niet over een eigen elektriciteitsbron en wordt alle vraag gedekt door het netwerk van PGE Obrót S.A. Het elektriciteitsverbruik in het gebouw in 2016 bedroeg meer dan 39 MWh. De geplande installatie moet meer dan 2/3 van de vraag dekken, waardoor de jaarlijkse kosten van de aankoop van elektriciteit drastisch zullen dalen. De panelen worden op het dak van het gebouw gemonteerd met behulp van een speciale structuur (staal) bestaande uit aluminium profielen. In totaal zullen 100 stuks fotovoltaïsche panelen met een eenheidsvermogen van 260W worden geïnstalleerd. Daarnaast is het voor een goede werking van de gehele installatie noodzakelijk om een omvormer en beveiligingsboxen in het gebouw te installeren, samen met de nodige bedrading en aansluiting op de elektrische installatie van het gebouw. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consisterà nell'installazione di un impianto fotovoltaico con una potenza di 26 kW nell'edificio della locanda "Sosnowe Uroczysko" a Firlej (21-136 Firlej, Serocka 35, n. 458/3). L'obiettivo del progetto è quello di migliorare la competitività dell'azienda riducendo i costi dell'elettricità. Attualmente, l'edificio della locanda non dispone di una propria fonte di energia elettrica e tutta la domanda è coperta dalla rete da parte di PGE Obrót S.A. Il consumo di energia elettrica nell'edificio nel 2016 ammontava a oltre 39 MWh. L'installazione prevista dovrebbe coprire più di 2/3 della domanda, riducendo drasticamente il costo annuo dell'acquisto di energia elettrica. I pannelli saranno montati sul tetto dell'edificio utilizzando una speciale struttura (acciaio) composta da profili in alluminio. In totale saranno installati 100 pezzi di pannelli fotovoltaici con una potenza unitaria di 260W. Inoltre, per il corretto funzionamento dell'intero impianto, sarà necessario installare un inverter e scatole di sicurezza nell'edificio, insieme al necessario cablaggio e collegamento all'installazione elettrica dell'edificio. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consistirá en la instalación de una instalación fotovoltaica con una potencia de 26 kW en el edificio posada «Sosnowe Uroczysko» en Firlej (21-136 Firlej, Serocka 35, parcela 458/3). El objetivo del proyecto es mejorar la competitividad de la empresa mediante la reducción de los costes de la electricidad. Actualmente, el edificio de posada no tiene fuente propia de electricidad y toda la demanda está cubierta por la red por PGE Obrót S.A. El consumo de electricidad en el edificio en 2016 ascendió a más de 39 MWh. La instalación prevista debe cubrir más de 2/3 de la demanda, lo que reducirá drásticamente el costo anual de la compra de electricidad. Los paneles se montarán en el techo del edificio utilizando una estructura especial (acero) compuesta de perfiles de aluminio. En total, se instalarán 100 piezas de paneles fotovoltaicos con una potencia unitaria de 260W. Además, para el correcto funcionamiento de toda la instalación, será necesario instalar un inversor y cajas de seguridad en el edificio, junto con el cableado necesario y la conexión a la instalación eléctrica del edificio. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab 26 kW võimsusega fotogalvaanilise seadme paigaldamist Firlej (21–136 Firlej, Serocka 35, krunt nr 458/3) külalistemaja „Sosnowe Uroczysko“ hoonesse. Projekti eesmärk on parandada ettevõtte konkurentsivõimet, vähendades elektrikulusid. Praegu ei ole külalistemajal oma elektriallikat ja kogu nõudluse katab võrk PGE Obrót S.A. Elektritarbimine hoones oli 2016. aastal üle 39 MWh. Kavandatav käitis peaks katma rohkem kui 2/3 nõudlusest, mis vähendab drastiliselt elektri ostmise iga-aastaseid kulusid. Paneelid paigaldatakse hoone katusele, kasutades alumiiniumprofiilidest koosnevat spetsiaalset struktuuri (terast). Kokku paigaldatakse 100 tk fotogalvaanilisi paneelisid, mille ühiku võimsus on 260W. Lisaks on kogu paigalduse nõuetekohaseks toimimiseks vaja hoonesse paigaldada inverter ja turvakastid koos vajaliku juhtmestiku ja ühendusega hoone elektripaigaldusega. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektą sudarys 26 kW galios fotoelektros instaliacija Firlej (21–136 Firlej, Serocka 35, sklypo Nr. 458/3) pastate „Sosnowe Uroczysko“. Projekto tikslas – pagerinti įmonės konkurencingumą mažinant elektros energijos sąnaudas. Šiuo metu vidinis pastatas neturi nuosavo elektros energijos šaltinio, o visą paklausą padengia „PGE Obrót S.A.“ tinklas. 2016 m. pastate suvartota daugiau kaip 39 MWh elektros energijos. Planuojamas įrenginys turėtų apimti daugiau nei 2/3 paklausos, o tai drastiškai sumažins metines elektros pirkimo išlaidas. Plokštės bus montuojamos ant pastato stogo naudojant specialią struktūrą (plieną), sudarytą iš aliuminio profilių. Iš viso bus įrengta 100 vnt fotovoltinių plokščių, kurių vieneto galia 260W. Be to, norint tinkamai eksploatuoti visą įrenginį, pastate reikės įrengti inverterį ir apsaugines dėžes, kartu su reikiamu laidu ir prijungimu prie pastato elektros instaliacijos. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt će se sastojati od instalacije fotonaponske instalacije snage 26 kW u gostionici „Sosnowe Uroczysko” u Firleju (21 – 136 Firlej, Serocka 35, parcela broj 458/3). Cilj projekta je poboljšati konkurentnost tvrtke smanjenjem troškova električne energije. Trenutačno zgrada gostionice nema vlastiti izvor električne energije i sva potražnja pokrivena je mrežom PGE Obrót S.A. Potrošnja električne energije u zgradi 2016. iznosila je više od 39 MWh. Planirano postrojenje trebalo bi pokriti više od 2/3 potražnje, što će drastično smanjiti godišnji trošak kupnje električne energije. Ploče će se montirati na krov zgrade pomoću posebne konstrukcije (čelik) sastavljene od aluminijskih profila. Ukupno će biti instalirano 100 komada fotonaponskih panela snage 260W. Osim toga, za pravilan rad cijele instalacije, bit će potrebno instalirati pretvarač i sigurnosne kutije u zgradi, zajedno s potrebnim ožičenjem i priključkom na električnu instalaciju zgrade. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο θα συνίσταται στην εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 26 kW στο πανδοχείο «Sosnowe Uroczysko» στο Firlej (21-136 Firlej, Serocka 35, οικόπεδο 458/3). Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας μέσω της μείωσης του κόστους της ηλεκτρικής ενέργειας. Επί του παρόντος, το πανδοχείο δεν έχει δική του πηγή ηλεκτρικής ενέργειας και όλη η ζήτηση καλύπτεται από το δίκτυο από την PGE Obrót S.A. Η κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας στο κτίριο το 2016 ανήλθε σε πάνω από 39 MWh. Η σχεδιαζόμενη εγκατάσταση θα πρέπει να καλύπτει περισσότερο από τα 2/3 της ζήτησης, γεγονός που θα μειώσει δραστικά το ετήσιο κόστος αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας. Τα πάνελ θα τοποθετηθούν στην οροφή του κτιρίου χρησιμοποιώντας μια ειδική δομή (χάλυβα) που αποτελείται από προφίλ αλουμινίου. Συνολικά, θα εγκατασταθούν 100 τεμάχια φωτοβολταϊκών πάνελ με ισχύ μονάδας 260W. Επιπλέον, για τη σωστή λειτουργία ολόκληρης της εγκατάστασης, θα είναι απαραίτητη η εγκατάσταση αναστροφέα και κιβωτίων ασφαλείας στο κτίριο, μαζί με την απαραίτητη καλωδίωση και σύνδεση με την ηλεκτρική εγκατάσταση του κτιρίου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt bude pozostávať z inštalácie fotovoltaickej inštalácie s výkonom 26 kW v penzióne „Sosnowe Uroczysko“ vo Firleji (21 – 136 Firlej, Serocka 35, pozemok č. 458/3). Cieľom projektu je zlepšiť konkurencieschopnosť spoločnosti znížením nákladov na elektrickú energiu. V súčasnosti nemá hotelová budova vlastný zdroj elektrickej energie a celý dopyt pokrýva sieť PGE Obrót S.A. Spotreba elektrickej energie v budove v roku 2016 predstavovala viac ako 39 MWh. Plánované zariadenie by malo pokryť viac ako 2/3 dopytu, čo výrazne zníži ročné náklady na nákup elektrickej energie. Panely budú namontované na streche budovy pomocou špeciálnej konštrukcie (oceľ) zloženej z hliníkových profilov. Celkovo bude nainštalovaných 100 ks fotovoltaických panelov s jednotkovým výkonom 260W. Okrem toho, pre správnu prevádzku celej inštalácie, bude potrebné nainštalovať invertor a bezpečnostné boxy v budove, spolu s potrebným vedením a pripojením k elektrickej inštalácii budovy. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke koostuu 26 kW:n tehoisen aurinkosähkölaitoksen asentamisesta Sosnowe Uroczysko -rakennukseen Firlejissä (21–136 Firlej, Serocka 35, tontti nro 458/3). Hankkeen tavoitteena on parantaa yrityksen kilpailukykyä alentamalla sähkön kustannuksia. Tällä hetkellä majatalorakennuksella ei ole omaa sähkönlähdettä, ja sähköverkosta vastaa PGE Obrót S.A. Rakennusten sähkönkulutus vuonna 2016 oli yli 39 MWh. Suunnitellun laitoksen olisi katettava yli kaksi kolmasosaa kysynnästä, mikä vähentää merkittävästi sähkön hankinnan vuotuisia kustannuksia. Paneelit asennetaan rakennuksen katolle käyttäen erityistä rakennetta (terästä), joka koostuu alumiiniprofiileista. Yhteensä asennetaan 100 kpl aurinkosähköpaneeleja, joiden yksikköteho on 260W. Lisäksi koko asennuksen asianmukaiseksi toiminnaksi on tarpeen asentaa rakennukseen invertteri ja turvalaatikot sekä tarvittava johdotus ja yhteys rakennuksen sähköasennukseen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt egy 26 kW teljesítményű fotovoltaikus létesítmény telepítéséből áll a Firlejben található „Sosnowe Uroczysko” fogadóépületben (21–136 Firlej, Serocka 35, telek száma 458/3). A projekt célja a vállalat versenyképességének javítása a villamosenergia-költségek csökkentésével. Jelenleg a fogadóépület nem rendelkezik saját villamosenergia-forrással, és minden igényt a PGE Obrót S.A. hálózata fedez. Az épület villamosenergia-fogyasztása 2016-ban meghaladta a 39 MWh-t. A tervezett létesítménynek a kereslet több mint 2/3-át kell fedeznie, ami drasztikusan csökkenti a villamosenergia-vásárlás éves költségét. A paneleket alumínium profilokból álló speciális szerkezettel (acél) szerelik fel az épület tetejére. Összesen 100 db 260W-os egységteljesítményű fotovoltaikus panel kerül telepítésre. Ezenkívül a teljes telepítés megfelelő működéséhez szükség lesz egy inverter és biztonsági dobozok telepítésére az épületben, a szükséges vezetékekkel és az épület elektromos berendezéséhez való csatlakozással együtt. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt bude spočívat v instalaci fotovoltaické instalace o výkonu 26 kW v hostinské budově „Sosnowe Uroczysko“ ve Firleju (21–136 Firlej, Serocka 35, pozemek č. 458/3). Cílem projektu je zlepšit konkurenceschopnost společnosti snížením nákladů na elektřinu. V současné době hostinská budova nemá vlastní zdroj elektřiny a veškerou poptávku pokryje síť společností PGE Obrót S.A. Spotřeba elektřiny v budově v roce 2016 činila více než 39 MWh. Plánované zařízení by mělo pokrýt více než 2/3 poptávky, což výrazně sníží roční náklady na nákup elektřiny. Panely budou namontovány na střeše budovy pomocí speciální konstrukce (ocel) složené z hliníkových profilů. Celkem bude instalováno 100 ks fotovoltaických panelů s výkonem 260W. Kromě toho, pro správný provoz celé instalace, bude nutné instalovat invertor a bezpečnostní schránky v budově, spolu s potřebným zapojením a připojením k elektrické instalaci budovy. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ietvers fotoelementu iekārtas uzstādīšanu ar 26 kW jaudu ēkas ēkā “Sosnowe Uroczysko” Firlej (21–136 Firlej, Serocka 35, zemes gabala numurs 458/3). Projekta mērķis ir uzlabot uzņēmuma konkurētspēju, samazinot elektroenerģijas izmaksas. Pašlaik ēkas ēkai nav sava elektroenerģijas avota, un visu pieprasījumu tīkls sedz PGE Obrót S.A. Elektroenerģijas patēriņš ēkā 2016. gadā bija vairāk nekā 39 MWh. Plānotajai iekārtai būtu jāsedz vairāk nekā 2/3 no pieprasījuma, kas krasi samazinās elektroenerģijas iegādes gada izmaksas. Paneļi tiks uzstādīti uz ēkas jumta, izmantojot īpašu konstrukciju (tēraudu), kas sastāv no alumīnija profiliem. Kopumā tiks uzstādīti 100 gab fotoelementu paneļi ar vienības jaudu 260W. Turklāt, lai pareizi darbotos visas instalācijas, ēkā būs nepieciešams uzstādīt invertoru un apsardzes kastes kopā ar nepieciešamo vadu un savienojumu ar ēkas elektroinstalāciju. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard a bheidh sa tionscadal suiteáil fhótavoltach le cumhacht 26 kW san fhoirgneamh ósta “Sosnowe Uroczysko” i Firlej (21-136 Firlej, Serocka 35, uimhir plota 458/3). Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar iomaíochas na cuideachta trí chostais leictreachais a laghdú. Faoi láthair, níl a fhoinse leictreachais féin ag an bhfoirgneamh ósta agus cumhdaítear an t-éileamh go léir leis an líonra ag PGE Obrót S.A. B’ionann tomhaltas leictreachais san fhoirgneamh in 2016 agus os cionn 39 MWh. Ba cheart go gcumhdódh an tsuiteáil atá beartaithe níos mó ná 2/3 den éileamh, rud a laghdóidh go mór an costas bliantúil a bhaineann le leictreachas a cheannach. Beidh na painéil a bheith suite ar an díon an fhoirgnimh ag baint úsáide as struchtúr speisialta (cruach) comhdhéanta de próifílí alúmanaim. San iomlán, suiteálfar 100 ríomhaire de phainéil fhótavoltacha le cumhacht aonaid 260W. Ina theannta sin, le haghaidh oibriú cuí na suiteála ar fad, beidh sé riachtanach boscaí inverter agus slándála a shuiteáil san fhoirgneamh, mar aon leis an sreangú agus an nasc riachtanach le suiteáil leictreach an fhoirgnimh. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt bo sestavljen iz namestitve fotovoltaične instalacije z močjo 26 kW v gostinski stavbi Sosnowe Uroczysko v Firlejju (21–136 Firlej, Serocka 35, parcela številka 458/3). Cilj projekta je izboljšati konkurenčnost podjetja z znižanjem stroškov električne energije. Trenutno gostinska stavba nima lastnega vira električne energije in celotno povpraševanje pokriva omrežje podjetja PGE Obrót S.A. Poraba električne energije v stavbi je leta 2016 znašala več kot 39 MWh. Načrtovana naprava bi morala pokriti več kot 2/3 povpraševanja, kar bo drastično zmanjšalo letne stroške nakupa električne energije. Plošče bodo nameščene na strehi stavbe s posebno strukturo (jeklo), sestavljeno iz aluminijastih profilov. Skupaj bo nameščenih 100 kosov fotonapetostnih plošč z močjo enote 260W. Poleg tega bo za pravilno delovanje celotne namestitve potrebno namestiti inverterske in varnostne škatle v stavbi, skupaj s potrebnim ožičenjem in povezavo z električno napeljavo stavbe. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът ще се състои от инсталирането на фотоволтаична инсталация с мощност 26 kW в хан сграда „Sosnowe Uroczysko“ във Фирлей (21—136 Firlej, Serocka 35, парцел № 458/3). Целта на проекта е да се подобри конкурентоспособността на компанията чрез намаляване на разходите за електроенергия. Понастоящем сградата на хотела няма собствен източник на електроенергия и цялото търсене се покрива от мрежата от PGE Obrót S.A. потреблението на електроенергия в сградата през 2016 г. възлиза на над 39 MWh. Планираната инсталация трябва да покрива повече от 2/3 от търсенето, което драстично ще намали годишните разходи за закупуване на електроенергия. Панелите ще бъдат монтирани на покрива на сградата, като се използва специална конструкция (стомана), съставена от алуминиеви профили. Ще бъдат инсталирани общо 100 броя фотоволтаични панели с мощност 260W. В допълнение, за правилното функциониране на цялата инсталация, ще бъде необходимо да се инсталира инвертор и охранителни кутии в сградата, заедно с необходимото окабеляване и свързване към електрическата инсталация на сградата. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett se jikkonsisti fl-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’enerġija ta’ 26 kW fil-bini INN “Sosnowe Uroczysko” f’Firlej (21–136 Firlej, Serocka 35, plot numru 458/3). L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetittività tal-kumpanija billi jnaqqas l-ispejjeż tal-elettriku. Bħalissa, il-bini tal-klieb m’għandux is-sors tal-elettriku tiegħu stess u d-domanda kollha hija koperta min-netwerk minn PGE Obrót S.A. Il-konsum tal-elettriku fil-bini fl-2016 ammonta għal aktar minn 39 MWh. L-installazzjoni ppjanata għandha tkopri aktar minn 2/3 tad-domanda, li se tnaqqas drastikament l-ispiża annwali tax-xiri tal-elettriku. Il-pannelli se jiġu mmuntati fuq is-saqaf tal-bini bl-użu ta’ struttura speċjali (azzar) magħmula minn profili tal-aluminju. B’kollox, se jiġu installati 100 biċċa ta’ pannelli fotovoltajċi b’enerġija ta’ unità ta’ 260W. Barra minn hekk, għat-tħaddim xieraq tal-installazzjoni kollha, se jkun meħtieġ li jiġi installat inverter u kaxxi tas-sigurtà fil-bini, flimkien mal-wajers u l-konnessjoni meħtieġa mal-installazzjoni elettrika tal-bini. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto consistirá na instalação de uma instalação fotovoltaica com uma capacidade de 26 kW na estalagem «Sosnowe Uroczysko» em Firlej (21-136 Firlej, Serocka 35, lote n.o 458/3). O objetivo do projeto é melhorar a competitividade da empresa através da redução dos custos da eletricidade. Atualmente, o edifício da estalagem não tem fonte própria de eletricidade e toda a procura é coberta pela rede pela PGE Obrót S.A. O consumo de eletricidade em 2016 na instalação ascendeu a mais de 39 MWh. A instalação prevista deve cobrir mais de 2/3 da procura, o que reduzirá drasticamente os custos anuais de aquisição de eletricidade. Os painéis serão montados no telhado do edifício por meio de uma construção especial (estalagem) composta por perfis de alumínio. Serão instaladas 100 unidades de painéis fotovoltaicos com potência unitária de 260 W. Além do bom funcionamento de toda a instalação, será necessário instalar inversor e caixas de segurança no edifício, juntamente com a fiação necessária e ligação à instalação elétrica do edifício. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vil bestå af installation af et solcelleanlæg med en effekt på 26 kW i krobygningen "Sosnowe Uroczysko" i Firlej (21-136 Firlej, Serocka 35, plot nr. 458/3). Formålet med projektet er at forbedre virksomhedens konkurrenceevne ved at reducere elomkostningerne. I øjeblikket har krobygningen ikke sin egen elektricitetskilde, og al efterspørgsel dækkes af nettet af PGE Obrót S.A. Elforbruget i bygningen i 2016 udgjorde over 39 MWh. Det planlagte anlæg bør dække mere end 2/3 af efterspørgslen, hvilket vil reducere de årlige omkostninger ved elkøb drastisk. Panelerne vil blive monteret på taget af bygningen ved hjælp af en særlig struktur (stål) bestående af aluminium profiler. I alt vil der blive installeret 100 stk solcellepaneler med en enhedseffekt på 260W. Hertil kommer, at for korrekt drift af hele installationen, vil det være nødvendigt at installere en inverter og sikkerhedsbokse i bygningen, sammen med de nødvendige ledninger og tilslutning til den elektriske installation af bygningen. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul va consta în instalarea unei instalații fotovoltaice cu o putere de 26 kW în clădirea hanului „Sosnowe Uroczysko” din Firlej (21-136 Firlej, Serocka 35, parcela nr. 458/3). Scopul proiectului este de a îmbunătăți competitivitatea companiei prin reducerea costurilor energiei electrice. În prezent, clădirea hanului nu are propria sursă de energie electrică și întreaga cerere este acoperită de rețea de către PGE Obrót S.A. Consumul de energie electrică din clădire în 2016 s-a ridicat la peste 39 MWh. Instalația planificată ar trebui să acopere mai mult de 2/3 din cerere, ceea ce va reduce drastic costul anual al achiziționării de energie electrică. Panourile vor fi montate pe acoperișul clădirii folosind o structură specială (oțel) compusă din profile din aluminiu. În total, vor fi instalate 100 buc de panouri fotovoltaice cu o putere unitară de 260W. În plus, pentru funcționarea corectă a întregii instalații, va fi necesar să se instaleze un invertor și cutii de securitate în clădire, împreună cu cablurile necesare și conectarea la instalația electrică a clădirii. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet kommer att bestå av installation av en solcellsanläggning med en effekt på 26 kW i värdshusbyggnaden ”Sosnowe Uroczysko” i Firlej (21–136 Firlej, Serocka 35, tomtnummer 458/3). Syftet med projektet är att förbättra företagets konkurrenskraft genom att minska elkostnaderna. För närvarande har värdshusbyggnaden ingen egen elkälla och all efterfrågan täcks av nätet av PGE Obrót S.A. Elförbrukningen i byggnaden uppgick 2016 till över 39 MWh. Den planerade installationen bör täcka mer än 2/3 av efterfrågan, vilket drastiskt kommer att minska den årliga kostnaden för elköp. Panelerna kommer att monteras på taket av byggnaden med hjälp av en speciell struktur (stål) bestående av aluminiumprofiler. Totalt kommer 100 st solcellspaneler med en effekt på 260W att installeras. Dessutom, för korrekt drift av hela installationen, kommer det att vara nödvändigt att installera en växelriktare och säkerhetsboxar i byggnaden, tillsammans med nödvändiga ledningar och anslutning till den elektriska installationen av byggnaden. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubartowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.04.02.00-06-0003/17
0 references