Promotion of the offer of Aqua East Polska sp. z o.o. through participation in international fairs (Q104615)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q104615 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of the offer of Aqua East Polska sp. z o.o. through participation in international fairs |
Project Q104615 in Poland |
Statements
102,753.36 zloty
0 references
128,441.73 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
30 November 2022
0 references
AQUA EAST POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Celem projektu jest rozszerzenie oferty na nowe zagraniczne rynki poprzez udział w międzynarodowych targach, zdobycie nowych rynków zbytu dla produktu (eksport na rynek USA). Realizacja projektu wynika z planu rozwoju eksportu spółki. Udział w międzynarodowych targach w związku z projektem umożliwi zdobycie nowych rynków zbytu dla produktu (eksport na rynek USA), nawiązanie nowych kontraktów handlowych. Realizacja projektu wynika z przyjętego w spółce planu rozwoju przedsiębiorstwa, w tym planu rozwoju eksportu (ważny filar będący podstawa rozwoju przedsiębiorstwa). Projekt pozytywnie wpłynie na wzrost poziomu konkurencyjności naszego przedsiębiorstwa w związku ze zwiększeniem udziału naszego produktu na rynkach poza Polską. Projekt dotyczy udziału przedsiębiorstwa w dwóch międzynarodowych targach branżowych: przemysłu spożywczego, w ramach których promowany będzie nowy produkt będący wynikiem przeprowadzonych prac b+r tj. Baby Zdrój na bazie wody źródlanej z dodatkiem naturalnych ekstraktów ziołowych dedykowanych dla kobiet w ciąży i w okresie laktacji oraz dla niemowląt. Efektem naszego udziału jako wystawca i promocji produktu na międzynarodowych targach spożywczych w Niemczech i we Francji (to wydarzenia o potencjalnie największej ilości wystawców i odwiedzających z całego świata) będzie nawiązanie międzynarodowej współpracy handlowej i eksport produktu na nowy dla spółki rynek zagraniczny jakim będą Stany Zjednoczone Ameryki Północnej (USA). Udział w ww. targach umożliwi zdobycie silnej pozycji konkurencyjnej naszego przedsiębiorstwa na rynku międzynarodowym, przedsiębiorstwo zdobędzie nowy bardzo duży rynek zbytu (USA) oraz zawrze nowe kontrakty handlowe. Kluczowe dla projektu wskaźniki produktu i rezultatu określono w sekcji C.II wniosku. Udział w targach i eksport nowego produktu pozwoli na pełne wykorzystanie potencjału i szans rozwojowych przedsiębiorstwa. Udział w targach i promocja produktu wynika bezpośrednio z planu rozwoju eksportu przedsiębiorstwa (Polish)
0 references
The aim of the project is to expand the offer to new foreign markets through participation in international fairs, gain new product outlets (export to the US market). The implementation of the project results from the development plan of the company’s exports. Participation in international trade fairs in connection with the project will enable the acquisition of new outlets for the product (export to the US market), establishing new commercial contracts. The implementation of the project results from the company’s development plan, including the export development plan (an important pillar underpinning the company’s development). The project will positively increase the level of competitiveness of our company due to the increase in the share of our product on markets outside Poland. The project concerns the participation of the company in two international trade fairs: the food industry, within which a new product will be promoted as a result of the work carried out on the b+r, i.e. Baby Water-based spring water with the addition of natural herbal extracts dedicated to pregnant and lactating women and infants. The result of our participation as an exhibitor and product promotion at the international food fairs in Germany and France (these are events with potentially the largest number of exhibitors and visitors from all over the world) will establish international trade cooperation and export product to the new foreign market, which will be the United States of America (USA). Participation in the above fair will enable us to gain a strong competitive position of our company on the international market, the company will acquire a new very large market (USA) and enter into new commercial contracts. The key output and result indicators for the project are set out in Section C.II of the proposal. Participation in the fair and export of a new product will allow us to make full use of the company’s potential and development opportunities. Participation in trade fairs and product promotion results directly from the development plan of the company’s export (English)
17 October 2020
0.8134482877141622
0 references
L’objectif du projet est d’étendre l’offre à de nouveaux marchés étrangers en participant à des foires internationales, en acquérant de nouveaux débouchés pour le produit (exportation vers le marché américain). La mise en œuvre du projet résulte du plan de développement de l’exportation de l’entreprise. La participation à des foires commerciales internationales dans le cadre du projet permettra l’acquisition de nouveaux débouchés pour le produit (exportation vers le marché américain), l’établissement de nouveaux contrats commerciaux. La mise en œuvre du projet résulte du plan de développement de l’entreprise adopté dans l’entreprise, y compris le plan de développement des exportations (un pilier important étant la base du développement de l’entreprise). Le projet aura un impact positif sur l’augmentation du niveau de compétitivité de notre entreprise en raison de l’augmentation de la part de nos produits sur les marchés en dehors de la Pologne. Le projet concerne la participation de l’entreprise à deux salons internationaux: L’industrie alimentaire, qui fera la promotion d’un nouveau produit résultant des travaux effectués par b+r, c’est-à-dire Bébé Zdrój à base d’eau de source avec l’ajout d’extraits naturels à base de plantes dédiées aux femmes enceintes et allaitantes et aux nourrissons. Le résultat de notre participation en tant qu’exposant et de la promotion du produit aux foires alimentaires internationales en Allemagne et en France (l’événement avec potentiellement le plus grand nombre d’exposants et de visiteurs du monde entier) sera la mise en place d’une coopération commerciale internationale et l’exportation du produit vers un nouveau marché étranger, qui sera les États-Unis d’Amérique (États-Unis). La participation à ce salon nous permettra d’acquérir une forte position concurrentielle de notre société sur le marché international, l’entreprise gagnera un nouveau très grand marché (États-Unis) et conclura de nouveaux contrats commerciaux. Les principaux indicateurs de réalisation et de résultat du projet sont exposés à la section C.II de la proposition. La participation à la foire et à l’exportation du nouveau produit permettra d’exploiter pleinement le potentiel et les opportunités de développement de l’entreprise. La participation à des foires et à la promotion des produits résulte directement du plan de développement des exportations de l’entreprise (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, das Angebot auf neue ausländische Märkte zu erweitern, indem es an internationalen Messen teilnimmt und neue Verkaufsstellen für das Produkt (Export in den US-Markt) erwirbt. Die Umsetzung des Projekts ergibt sich aus dem Entwicklungsplan des Unternehmensexports. Die Teilnahme an internationalen Messen im Zusammenhang mit dem Projekt ermöglicht den Erwerb neuer Verkaufsstellen für das Produkt (Export in den US-Markt), die Schaffung neuer Handelsverträge. Die Umsetzung des Projekts ergibt sich aus dem im Unternehmen angenommenen Entwicklungsplan des Unternehmens, einschließlich des Exportentwicklungsplans (eine wichtige Säule, die die Grundlage für die Unternehmensentwicklung bildet). Das Projekt wird sich positiv auf die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit unseres Unternehmens auswirken, da der Anteil unserer Produkte auf Märkten außerhalb Polens gestiegen ist. Das Projekt betrifft die Teilnahme des Unternehmens an zwei internationalen Messen: die Lebensmittelindustrie, die ein neues Produkt fördern wird, das sich aus den durchgeführten Arbeiten b+r ergibt, d. h. Baby Zdrój auf Basis von Quellwasser mit dem Zusatz von natürlichen Kräuterextrakten, die schwangeren und stillenden Frauen und Säuglingen gewidmet sind. Das Ergebnis unserer Teilnahme als Aussteller und Werbung für das Produkt auf den internationalen Lebensmittelmessen in Deutschland und Frankreich (die Veranstaltung mit der potenziell größten Zahl von Ausstellern und Besuchern aus der ganzen Welt) wird der Aufbau einer internationalen Handelskooperation und der Export des Produkts in einen neuen ausländischen Markt sein, der die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) sein wird. Die Teilnahme an dieser Messe wird es uns ermöglichen, eine starke Wettbewerbsposition unseres Unternehmens auf dem internationalen Markt zu gewinnen, das Unternehmen wird einen neuen sehr großen Markt (USA) gewinnen und neue Handelsverträge abschließen. Die wichtigsten Output- und Ergebnisindikatoren für das Projekt sind in Abschnitt C.II des Vorschlags aufgeführt. Die Teilnahme an der Messe und dem Export des neuen Produkts wird die volle Nutzung der Potenziale und Entwicklungsmöglichkeiten des Unternehmens ermöglichen. Die Teilnahme an Messen und Produktförderung ergibt sich direkt aus dem Exportentwicklungsplan des Unternehmens (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om het aanbod uit te breiden naar nieuwe buitenlandse markten door deel te nemen aan internationale beurzen en nieuwe verkooppunten te verwerven voor het product (export naar de Amerikaanse markt). De uitvoering van het project is het resultaat van het ontwikkelingsplan van de export van het bedrijf. Deelname aan internationale beurzen in verband met het project zal de verwerving van nieuwe verkooppunten voor het product (export naar de Amerikaanse markt) mogelijk maken, de totstandkoming van nieuwe handelscontracten. De uitvoering van het project is het resultaat van het in het bedrijf goedgekeurde ontwikkelingsplan van het bedrijf, inclusief het exportontwikkelingsplan (een belangrijke pijler vormt de basis voor de ontwikkeling van het bedrijf). Het project zal een positief effect hebben op de toename van het concurrentievermogen van ons bedrijf als gevolg van de toename van het aandeel van ons product op markten buiten Polen. Het project betreft de deelname van het bedrijf aan twee internationale beurzen: de voedingsmiddelenindustrie, die een nieuw product zal bevorderen dat voortvloeit uit de verrichte werkzaamheden b+r, d.w.z. Baby Zdrój op basis van bronwater met de toevoeging van natuurlijke kruidenextracten gewijd aan zwangere vrouwen en zuigelingen. Het resultaat van onze deelname als exposant en promotie van het product op de internationale voedselbeurzen in Duitsland en Frankrijk (het evenement met potentieel het grootste aantal exposanten en bezoekers van over de hele wereld) is de oprichting van internationale handelssamenwerking en de export van het product naar een nieuwe buitenlandse markt, die de Verenigde Staten van Amerika (VS) zal zijn. Deelname aan deze beurs zal ons in staat stellen om een sterke concurrentiepositie van ons bedrijf op de internationale markt te krijgen, het bedrijf zal een nieuwe zeer grote markt (VS) krijgen en nieuwe commerciële contracten sluiten. De belangrijkste output- en resultaatindicatoren voor het project zijn opgenomen in deel C.II van het voorstel. Deelname aan de beurs en export van het nieuwe product zal het mogelijk maken het potentieel en de ontwikkelingsmogelijkheden van het bedrijf ten volle te benutten. Deelname aan beurzen en productpromotie resultaten rechtstreeks uit het exportontwikkelingsplan van het bedrijf (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ampliare l'offerta a nuovi mercati esteri partecipando a fiere internazionali, acquisendo nuovi punti vendita per il prodotto (export verso il mercato statunitense). L'attuazione del progetto deriva dal piano di sviluppo dell'esportazione dell'azienda. La partecipazione a fiere internazionali nell'ambito del progetto consentirà l'acquisizione di nuovi punti vendita per il prodotto (esportazione verso il mercato statunitense), la creazione di nuovi contratti commerciali. L'attuazione del progetto deriva dal piano di sviluppo della società adottato in azienda, compreso il piano di sviluppo delle esportazioni (un pilastro importante è la base per lo sviluppo dell'azienda). Il progetto avrà un impatto positivo sull'aumento del livello di competitività della nostra azienda a causa dell'aumento della quota del nostro prodotto sui mercati al di fuori della Polonia. Il progetto riguarda la partecipazione dell'azienda a due fiere internazionali: L'industria alimentare, che promuoverà un nuovo prodotto derivante dal lavoro svolto b+r, vale a dire Baby Zdrój a base di acqua di sorgente con l'aggiunta di estratti naturali di erbe dedicate a donne in gravidanza e allattamento e neonati. Il risultato della nostra partecipazione come espositore e promozione del prodotto alle fiere alimentari internazionali in Germania e Francia (l'evento con potenzialmente il maggior numero di espositori e visitatori provenienti da tutto il mondo) sarà l'instaurazione di una cooperazione commerciale internazionale e l'esportazione del prodotto in un nuovo mercato estero, che sarà gli Stati Uniti d'America (USA). La partecipazione a questa fiera ci permetterà di acquisire una forte posizione competitiva della nostra azienda sul mercato internazionale, l'azienda acquisirà un nuovo mercato molto grande (USA) e concluderà nuovi contratti commerciali. Gli indicatori chiave di output e di risultato per il progetto figurano nella sezione C.II della proposta. La partecipazione alla fiera e all'esportazione del nuovo prodotto consentirà il pieno utilizzo delle potenzialità e delle opportunità di sviluppo dell'azienda. La partecipazione a fiere e la promozione dei prodotti risulta direttamente dal piano di sviluppo delle esportazioni dell'azienda (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es ampliar la oferta a nuevos mercados extranjeros participando en ferias internacionales, adquiriendo nuevos puntos de venta para el producto (exportación al mercado estadounidense). La implementación del proyecto resulta del plan de desarrollo de la exportación de la empresa. La participación en ferias internacionales en relación con el proyecto permitirá la adquisición de nuevos puntos de venta para el producto (exportación al mercado estadounidense), el establecimiento de nuevos contratos comerciales. La implementación del proyecto resulta del plan de desarrollo de la empresa adoptado en la empresa, incluido el plan de desarrollo de las exportaciones (un pilar importante es la base para el desarrollo de la empresa). El proyecto tendrá un impacto positivo en el aumento del nivel de competitividad de nuestra empresa debido al aumento de la participación de nuestro producto en mercados fuera de Polonia. El proyecto se refiere a la participación de la empresa en dos ferias internacionales: la industria alimentaria, que promoverá un nuevo producto resultante del trabajo realizado b+r, es decir, Bebé Zdrój a base de agua de manantial con la adición de extractos naturales de hierbas dedicadas a mujeres embarazadas y lactantes y bebés. El resultado de nuestra participación como expositor y promoción del producto en las ferias internacionales de alimentos en Alemania y Francia (el evento con potencialmente el mayor número de expositores y visitantes de todo el mundo) será el establecimiento de la cooperación comercial internacional y la exportación del producto a un nuevo mercado extranjero, que será los Estados Unidos de América (EE.UU.). La participación en esta feria nos permitirá ganar una fuerte posición competitiva de nuestra empresa en el mercado internacional, la compañía ganará un nuevo mercado muy grande (EE.UU.) y concluirá nuevos contratos comerciales. Los principales indicadores de realización y resultados del proyecto se establecen en la sección C.II de la propuesta. La participación en la feria y exportación del nuevo producto permitirá el pleno uso de las oportunidades potenciales y de desarrollo de la empresa. La participación en ferias y promoción de productos resulta directamente del plan de desarrollo de exportaciones de la empresa (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on laiendada pakkumist uutele välisturgudele, osaledes rahvusvahelistel messidel, hankides tootele uusi turustusvõimalusi (eksport USA turule). Projekti elluviimine tuleneb ettevõtte ekspordi arengukavast. Projektiga seotud rahvusvahelistel messidel osalemine võimaldab omandada toote jaoks uusi müügikohti (eksport USA turule), sõlmida uusi kaubanduslepinguid. Projekti elluviimine tuleneb ettevõttes vastu võetud ettevõtte arengukavast, sealhulgas ekspordi arengukavast (ettevõtte arengu aluseks on oluline sammas). Projektil on positiivne mõju meie ettevõtte konkurentsivõime kasvule, mis tuleneb meie toote osakaalu suurenemisest väljaspool Poolat asuvatel turgudel. Projekt hõlmab ettevõtte osalemist kahel rahvusvahelisel messil: toiduainetööstus, mis edendab uut toodet, mis tuleneb tehtud tööst b+r, st. Baby Zdrój põhineb allikaveel, millele on lisatud looduslikud taimsed ekstraktid, mis on pühendatud rasedatele ja imetavatele naistele ja imikutele. Meie osalemine eksponendina ja toote edendamine rahvusvahelistel toidumessidel Saksamaal ja Prantsusmaal (sündmus, kus on potentsiaalselt suurim arv eksponente ja külastajaid üle kogu maailma) on rahvusvahelise kaubanduskoostöö loomine ja toote eksport uuele välisturule, milleks on Ameerika Ühendriigid (USA). Sellel messil osalemine võimaldab meil saavutada oma ettevõtte tugeva konkurentsipositsiooni rahvusvahelisel turul, ettevõte saab uue väga suure turu (USA) ja sõlmib uusi ärilepinguid. Projekti peamised väljund- ja tulemusnäitajad on esitatud ettepaneku C.II jaos. Osalemine õiglases ja uue toote ekspordis võimaldab ettevõtte potentsiaali ja arenguvõimalusi täielikult ära kasutada. Osalemine messidel ja tootereklaamil tuleneb otseselt ettevõtte ekspordi arengukavast (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – išplėsti pasiūlą naujoms užsienio rinkoms dalyvaujant tarptautinėse mugėse, įsigyjant naujas produkto realizavimo rinkas (eksportas į JAV rinką). Projekto įgyvendinimas yra įmonės eksporto plėtros plano rezultatas. Dalyvavimas tarptautinėse mugėse, susijusiose su projektu, leis įsigyti naujas produkto realizavimo rinkas (eksportas į JAV rinką), sudaryti naujas prekybos sutartis. Projekto įgyvendinimas išplaukia iš įmonėje priimto įmonės plėtros plano, įskaitant eksporto plėtros planą (svarbiausias ramstis yra įmonės plėtros pagrindas). Projektas turės teigiamą poveikį mūsų įmonės konkurencingumo lygio didėjimui dėl padidėjusios mūsų produkto dalies rinkose už Lenkijos ribų. Projektas susijęs su įmonės dalyvavimu dviejose tarptautinėse prekybos mugėse: maisto pramonė, kuri skatins naują produktą, gautą atlikus b+r darbą, t. y. Baby Zdrój, pagamintas iš šaltinio vandens, pridedant natūralių žolelių ekstraktų, skirtų nėščioms ir laktacijos moterims bei kūdikiams. Dėl mūsų dalyvavimo parodose ir produkto reklamos tarptautinėse maisto mugėse Vokietijoje ir Prancūzijoje (šiame renginyje potencialiai daugiausia dalyvių ir lankytojų iš viso pasaulio) bus tarptautinės prekybos bendradarbiavimo sukūrimas ir produkto eksportas į naują užsienio rinką, kuri bus Jungtinės Amerikos Valstijos (JAV). Dalyvavimas šioje mugėje leis mums įgyti stiprią konkurencinę mūsų įmonės poziciją tarptautinėje rinkoje, įmonė įgis naują labai didelę rinką (JAV) ir sudarys naujas komercines sutartis. Pagrindiniai projekto išdirbių ir rezultatų rodikliai nustatyti pasiūlymo C skirsnio II dalyje. Dalyvavimas mugėje ir naujo produkto eksportas leis visapusiškai išnaudoti įmonės potencialą ir plėtros galimybes. Dalyvavimas mugėse ir produktų reklamavimas tiesiogiai iš bendrovės eksporto plėtros plano (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je proširiti ponudu na nova strana tržišta sudjelovanjem na međunarodnim sajmovima, kupnjom novih prodajnih mjesta za proizvod (izvoz na tržište SAD-a). Provedba projekta rezultat je razvojnog plana izvoza tvrtke. Sudjelovanje na međunarodnim sajmovima u vezi s projektom omogućit će kupnju novih prodajnih mjesta za proizvod (izvoz na tržište SAD-a), sklapanje novih trgovinskih ugovora. Provedba projekta proizlazi iz razvojnog plana tvrtke usvojenog u poduzeću, uključujući plan razvoja izvoza (važan stup je temelj razvoja tvrtke). Projekt će imati pozitivan utjecaj na povećanje razine konkurentnosti naše tvrtke zbog povećanja udjela našeg proizvoda na tržištima izvan Poljske. Projekt se odnosi na sudjelovanje tvrtke na dva međunarodna sajma: prehrambena industrija, koja će promovirati novi proizvod koji proizlazi iz obavljenog rada b+r, tj. Beba Zdrój na temelju izvorske vode s dodatkom prirodnih biljnih ekstrakata posvećenih trudnicama i dojiljama i dojenčadi. Rezultat našeg sudjelovanja kao izlagača i promocije proizvoda na međunarodnim sajmovima hrane u Njemačkoj i Francuskoj (događanje s potencijalno najvećim brojem izlagača i posjetitelja iz cijelog svijeta) bit će uspostava međunarodne trgovinske suradnje i izvoz proizvoda na novo inozemno tržište, koje će biti Sjedinjene Američke Države (SAD). Sudjelovanje na ovom sajmu omogućit će nam da steknemo snažnu konkurentsku poziciju naše tvrtke na međunarodnom tržištu, tvrtka će steći novo vrlo veliko tržište (SAD) i sklopiti nove komercijalne ugovore. Ključni pokazatelji ostvarenja i rezultata za projekt navedeni su u odjeljku C.II. prijedloga. Sudjelovanje na sajmu i izvozu novog proizvoda omogućit će potpuno iskorištavanje potencijala i mogućnosti razvoja tvrtke. Sudjelovanje na sajmovima i promocija proizvoda izravno iz plana razvoja izvoza tvrtke (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η επέκταση της προσφοράς σε νέες αγορές του εξωτερικού συμμετέχοντας σε διεθνείς εκθέσεις, αποκτώντας νέα καταστήματα για το προϊόν (εξαγωγή στην αγορά των ΗΠΑ). Η υλοποίηση του έργου προκύπτει από το αναπτυξιακό σχέδιο της εξαγωγής της εταιρείας. Η συμμετοχή σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις σε σχέση με το σχέδιο θα επιτρέψει την απόκτηση νέων διεξόδων για το προϊόν (εξαγωγή στην αγορά των ΗΠΑ), τη σύναψη νέων εμπορικών συμβάσεων. Η υλοποίηση του έργου προκύπτει από το σχέδιο ανάπτυξης της εταιρείας που υιοθετήθηκε στην εταιρεία, συμπεριλαμβανομένου του σχεδίου ανάπτυξης εξαγωγών (ένας σημαντικός πυλώνας αποτελεί τη βάση για την ανάπτυξη της εταιρείας). Το έργο θα έχει θετικό αντίκτυπο στην αύξηση του επιπέδου ανταγωνιστικότητας της εταιρείας μας λόγω της αύξησης του μεριδίου του προϊόντος μας σε αγορές εκτός Πολωνίας. Το έργο αφορά τη συμμετοχή της εταιρείας σε δύο διεθνείς εμπορικές εκθέσεις: η βιομηχανία τροφίμων, η οποία θα προωθήσει ένα νέο προϊόν που θα προκύψει από τις εργασίες που πραγματοποιήθηκαν b+r, δηλαδή Baby Zdrój με βάση το νερό πηγής με την προσθήκη φυσικών φυτικών εκχυλισμάτων αφιερωμένα σε έγκυες και γαλουχούσες γυναίκες και βρέφη. Το αποτέλεσμα της συμμετοχής μας ως εκθέτη και προώθησης του προϊόντος στις διεθνείς εκθέσεις τροφίμων στη Γερμανία και τη Γαλλία (η εκδήλωση με ενδεχομένως τον μεγαλύτερο αριθμό εκθετών και επισκεπτών από όλο τον κόσμο) θα είναι η καθιέρωση διεθνούς εμπορικής συνεργασίας και η εξαγωγή του προϊόντος σε μια νέα ξένη αγορά, η οποία θα είναι οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (ΗΠΑ). Η συμμετοχή σε αυτή την έκθεση θα μας επιτρέψει να κερδίσουμε μια ισχυρή ανταγωνιστική θέση της εταιρείας μας στη διεθνή αγορά, η εταιρεία θα κερδίσει μια νέα πολύ μεγάλη αγορά (ΗΠΑ) και θα συνάψει νέες εμπορικές συμβάσεις. Οι βασικοί δείκτες εκροών και αποτελεσμάτων για το έργο παρατίθενται στο τμήμα Γ.ΙΙ της πρότασης. Η συμμετοχή στη δίκαιη και εξαγωγή του νέου προϊόντος θα επιτρέψει την πλήρη αξιοποίηση των δυνατοτήτων και των ευκαιριών ανάπτυξης της εταιρείας. Η συμμετοχή σε εκθέσεις και προώθηση προϊόντων προκύπτει άμεσα από το σχέδιο ανάπτυξης εξαγωγών της εταιρείας (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je rozšíriť ponuku na nové zahraničné trhy účasťou na medzinárodných veľtrhoch, získaním nových odbytísk pre produkt (export na americký trh). Realizácia projektu je výsledkom plánu rozvoja exportu spoločnosti. Účasť na medzinárodných veľtrhoch v súvislosti s projektom umožní nadobudnutie nových odbytísk pre výrobok (vývoz na trh USA), vytvorenie nových obchodných zmlúv. Realizácia projektu vyplýva z rozvojového plánu spoločnosti prijatého v spoločnosti, vrátane plánu rozvoja vývozu (dôležitý pilier je základom rozvoja spoločnosti). Projekt bude mať pozitívny vplyv na zvýšenie úrovne konkurencieschopnosti našej spoločnosti v dôsledku zvýšenia podielu našich produktov na trhoch mimo Poľska. Projekt sa týka účasti spoločnosti na dvoch medzinárodných veľtrhoch: potravinársky priemysel, ktorý bude podporovať nový výrobok vyplývajúci z vykonanej práce b+r, t. j. Baby Zdrój na báze pramenitej vody s prídavkom prírodných bylinných extraktov určených pre tehotné a dojčiace ženy a dojčatá. Výsledkom našej účasti ako vystavovateľa a propagácie výrobku na medzinárodných potravinárskych veľtrhoch v Nemecku a vo Francúzsku (prípadne s najväčším počtom vystavovateľov a návštevníkov z celého sveta) bude vytvorenie medzinárodnej obchodnej spolupráce a vývoz výrobku na nový zahraničný trh, ktorým budú Spojené štáty americké (USA). Účasť na tomto veľtrhu nám umožní získať silnú konkurenčnú pozíciu našej spoločnosti na medzinárodnom trhu, spoločnosť získa nový veľmi veľký trh (USA) a uzavrie nové obchodné zmluvy. Kľúčové ukazovatele výstupov a výsledkov projektu sú uvedené v oddiele C.II návrhu. Účasť na veľtrhu a vývoze nového výrobku umožní plné využitie potenciálu a možností rozvoja spoločnosti. Účasť na veľtrhoch a propagácii výrobkov vyplýva priamo z plánu rozvoja exportu spoločnosti (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on laajentaa tarjontaa uusille ulkomaisille markkinoille osallistumalla kansainvälisille messuille ja hankkimalla uusia myyntipisteitä tuotteelle (vienti Yhdysvaltojen markkinoille). Hankkeen toteutus perustuu yrityksen viennin kehittämissuunnitelmaan. Osallistuminen kansainvälisille messuille hankkeen yhteydessä mahdollistaa uusien myyntipisteiden hankkimisen tuotteelle (vienti Yhdysvaltojen markkinoille) ja uusien kauppasopimusten tekemisen. Hankkeen toteutus on tulosta yhtiössä hyväksytystä yrityksen kehittämissuunnitelmasta, mukaan lukien viennin kehittämissuunnitelma (tärkeä pilari on yrityksen kehityksen perusta). Hankkeella on myönteinen vaikutus yrityksemme kilpailukyvyn kasvuun, koska tuotteemme osuus Puolan ulkopuolisilla markkinoilla kasvaa. Hanke koskee yrityksen osallistumista kahdelle kansainväliselle messulle: elintarviketeollisuus, joka edistää b+r-työn tuloksena syntyvää uutta tuotetta, ts. Vauva Zdrój perustuu lähdeveteen lisäämällä luonnollisia kasviperäisiä uutteita, jotka on omistettu raskaana oleville ja imettäville naisille ja imettäville. Osallistumisestamme näytteilleasettajana ja tuotteen myynninedistämisestä kansainvälisillä elintarvikemessuilla Saksassa ja Ranskassa (tapahtuma, jossa on mahdollisesti eniten näytteilleasettajia ja vierailijoita eri puolilta maailmaa) on kansainvälisen kaupan yhteistyön käynnistäminen ja tuotteen vienti uusille ulkomaisille markkinoille, jotka ovat Amerikan yhdysvallat (USA). Osallistuminen näihin messuihin antaa meille mahdollisuuden saada yrityksemme vahva kilpailuasema kansainvälisillä markkinoilla, yhtiö saa uudet erittäin suuret markkinat (USA) ja tekee uusia kaupallisia sopimuksia. Hankkeen keskeiset tuotos- ja tulosindikaattorit esitetään ehdotuksen osassa C.II. Osallistuminen uuden tuotteen reiluun ja vientiin mahdollistaa yrityksen potentiaalin ja kehitysmahdollisuuksien täysimääräisen hyödyntämisen. Osallistuminen messuille ja tuotteiden menekinedistämiseen johtaa suoraan yrityksen vientikehityssuunnitelmaan (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy nemzetközi vásárokon való részvétellel új külföldi piacokra is kiterjessze kínálatát, új értékesítési helyeket szerezzen be a termék számára (export az Egyesült Államok piacára). A projekt megvalósítása a vállalat exportjának fejlesztési tervéből származik. A projekttel kapcsolatos nemzetközi kereskedelmi vásárokon való részvétel lehetővé teszi a termék új értékesítési lehetőségeinek megszerzését (export az Egyesült Államok piacára), új kereskedelmi szerződések létrehozását. A projekt megvalósítása a vállalat által elfogadott fejlesztési tervből ered, beleértve az exportfejlesztési tervet is (a vállalat fejlesztésének fontos pillére). A projekt pozitív hatással lesz vállalatunk versenyképességének növekedésére, mivel termékünk Lengyelországon kívüli piacokon növekszik. A projekt a vállalat két nemzetközi vásáron való részvételét érinti: az élelmiszeripar, amely a b+r. Baba Zdrój forrásvíz alapú természetes növényi kivonatok hozzáadásával a terhes és szoptató nőknek és csecsemőknek. A németországi és franciaországi nemzetközi élelmiszervásárokon való kiállítói részvételünk és a termék népszerűsítése (a világ minden tájáról a legtöbb kiállítóval és látogatóval rendelkező rendezvény) a nemzetközi kereskedelmi együttműködés és a termék exportja egy új külföldi piacra, amely az Amerikai Egyesült Államok (USA) lesz. A vásáron való részvétel lehetővé teszi számunkra, hogy erős versenypozíciót szerezzünk a nemzetközi piacon, a vállalat egy új, nagyon nagy piacot (USA) és új kereskedelmi szerződéseket köt. A projekt fő teljesítmény- és eredménymutatóit a javaslat C.II. szakasza határozza meg. Az új termék vásárán és exportjában való részvétel lehetővé teszi a vállalat potenciáljának és fejlesztési lehetőségeinek teljes körű kihasználását. Vásárokon való részvétel és termékpromóció közvetlenül a vállalat exportfejlesztési tervéből származik (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je rozšířit nabídku na nové zahraniční trhy účastí na mezinárodních veletrzích, získáním nových prodejen pro tento produkt (vývoz na americký trh). Realizace projektu vyplývá z rozvojového plánu exportu společnosti. Účast na mezinárodních veletrzích v souvislosti s projektem umožní pořízení nových prodejen pro produkt (vývoz na americký trh), uzavření nových obchodních smluv. Realizace projektu vyplývá z rozvojového plánu společnosti přijatého ve společnosti, včetně plánu rozvoje exportu (důležitý pilíř je základem rozvoje společnosti). Projekt bude mít pozitivní dopad na zvýšení konkurenceschopnosti naší společnosti v důsledku zvýšení podílu našeho produktu na trzích mimo Polsko. Projekt se týká účasti společnosti na dvou mezinárodních veletrzích: potravinářský průmysl, který bude podporovat nový produkt vyplývající z provedené práce b+r, tj. Baby Zdrój na bázi pramenité vody s přídavkem přírodních bylinných výtažků určených pro těhotné a kojící ženy a kojence. Výsledkem naší účasti jako vystavovatele a propagace produktu na mezinárodních potravinářských veletrzích v Německu a Francii (akce s potenciálně největším počtem vystavovatelů a návštěvníků z celého světa) bude navázání mezinárodní obchodní spolupráce a vývoz výrobku na nový zahraniční trh, kterým bude Spojené státy americké (USA). Účast na tomto veletrhu nám umožní získat silné konkurenční postavení naší společnosti na mezinárodním trhu, společnost získá nový velmi velký trh (USA) a uzavře nové obchodní smlouvy. Klíčové ukazatele výstupů a výsledků projektu jsou uvedeny v oddíle C.II návrhu. Účast na veletrhu a vývozu nového výrobku umožní plné využití potenciálu a možností rozvoje společnosti. Účast na veletrzích a propagaci produktů vyplývá přímo z plánu rozvoje exportu společnosti (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir paplašināt piedāvājumu uz jauniem ārvalstu tirgiem, piedaloties starptautiskās izstādēs, iegādājoties jaunas noieta vietas produktam (eksports uz ASV tirgu). Projekta realizācija izriet no uzņēmuma eksporta attīstības plāna. Dalība starptautiskajās tirdzniecības izstādēs saistībā ar projektu dos iespēju iegādāties jaunas noieta vietas ražojumam (eksports uz ASV tirgu), izveidot jaunus tirdzniecības līgumus. Projekta realizācija izriet no uzņēmumā pieņemtā uzņēmuma attīstības plāna, ieskaitot eksporta attīstības plānu (svarīgs pīlārs ir uzņēmuma attīstības pamats). Projektam būs pozitīva ietekme uz mūsu uzņēmuma konkurētspējas līmeņa paaugstināšanos, pateicoties mūsu produkcijas daļas pieaugumam tirgos ārpus Polijas. Projekts attiecas uz uzņēmuma dalību divās starptautiskās tirdzniecības izstādēs: pārtikas rūpniecība, kas popularizēs jaunu produktu, kas radies b+r veiktā darba rezultātā, t. i. Baby Zdrój, pamatojoties uz avota ūdeni, pievienojot dabiskus augu ekstraktus, kas paredzēti grūtniecēm un sievietēm, kas baro bērnu ar krūti, un zīdaiņiem. Mūsu kā izstādes dalībnieka un produkta popularizēšanas rezultāts starptautiskajās pārtikas izstādēs Vācijā un Francijā (pasākums ar potenciāli lielāko izstādes dalībnieku un apmeklētāju skaitu no visas pasaules) būs starptautiskās tirdzniecības sadarbības izveide un produkta eksports uz jaunu ārvalstu tirgu, kas būs Amerikas Savienotās Valstis (ASV). Dalība šajā izstādē ļaus mums iegūt spēcīgu mūsu uzņēmuma konkurētspēju starptautiskajā tirgū, uzņēmums iegūs jaunu ļoti lielu tirgu (ASV) un noslēgs jaunus komerclīgumus. Galvenie projekta iznākuma un rezultātu rādītāji ir izklāstīti priekšlikuma C.II iedaļā. Dalība izstādē un jaunā produkta eksports ļaus pilnībā izmantot uzņēmuma potenciālu un attīstības iespējas. Dalība izstādēs un produktu popularizēšana tieši izriet no uzņēmuma eksporta attīstības plāna (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail an tairiscint a leathnú chuig margaí eachtracha nua trí pháirt a ghlacadh in aontaí idirnáisiúnta, asraonta nua a fháil don táirge (onnmhairiú chuig margadh na Stát Aontaithe). Tá cur i bhfeidhm an tionscadail mar thoradh ar phlean forbartha easpórtáil na cuideachta. A bhuí le rannpháirtíocht in aontaí trádála idirnáisiúnta i dtaca leis an tionscadal, beifear in ann asraonta nua a fháil don táirge (onnmhairiú chuig margadh na Stát Aontaithe), conarthaí trádála nua a bhunú. Tagann cur i bhfeidhm an tionscadail as plean forbartha na cuideachta a glacadh sa chuideachta, lena n-áirítear an plean forbartha easpórtála (ar colún tábhachtach é an bonn d’fhorbairt na cuideachta). Beidh tionchar dearfach ag an tionscadal ar an méadú ar leibhéal iomaíochais ár gcuideachta mar gheall ar an méadú ar an sciar dár dtáirge ar mhargaí lasmuigh den Pholainn. Baineann an tionscadal le rannpháirtíocht na cuideachta in dhá aonach trádála idirnáisiúnta: tionscal an bhia, a chuirfidh táirge nua chun cinn mar thoradh ar an obair a rinneadh b+r, i.e. Leanbh Zdrój bunaithe ar uisce earraigh le sleachta luibhe nádúrtha atá tiomnaithe do mhná torracha agus lachtaithe agus do naíonáin a chur leis. Beidh an toradh ar ár rannpháirtíocht mar taispeántóir agus a chur chun cinn an táirge ag na haontaí bia idirnáisiúnta sa Ghearmáin agus sa Fhrainc (an ócáid leis an líon is mó de taispeántóirí agus cuairteoirí ó gach cearn den domhan) a bhunú comhar trádála idirnáisiúnta agus onnmhairiú an táirge chuig margadh eachtrach nua, a bheidh na Stáit Aontaithe Mheiriceá (SAM). Cuirfidh rannpháirtíocht san aonach seo ar ár gcumas seasamh iomaíoch láidir a fháil ar ár gcuideachta ar an margadh idirnáisiúnta, gheobhaidh an chuideachta margadh nua an-mhór (SAM) agus cuirfidh sé conarthaí tráchtála nua i gcrích. Tá príomhtháscairí aschuir agus toraidh an tionscadail leagtha amach i Roinn C.II den togra. Fágfaidh rannpháirtíocht i gcothrom agus in easpórtáil an táirge nua go mbeifear in ann leas iomlán a bhaint as deiseanna forbartha agus féideartha na cuideachta. Bíonn rannpháirtíocht in aontaí agus i gcur chun cinn táirgí go díreach mar thoradh ar phlean forbartha easpórtála na cuideachta (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je razširiti ponudbo na nove tuje trge s sodelovanjem na mednarodnih sejmih, pridobivanjem novih prodajnih mest za izdelek (izvoz na ameriški trg). Izvedba projekta izhaja iz razvojnega načrta izvoza podjetja. Sodelovanje na mednarodnih sejmih v povezavi s projektom bo omogočilo pridobitev novih prodajnih mest za proizvod (izvoz na ameriški trg), sklenitev novih trgovinskih pogodb. Izvedba projekta je rezultat razvojnega načrta podjetja, ki je bil sprejet v podjetju, vključno z izvoznim razvojnim načrtom (pomemben steber, ki je podlaga za razvoj podjetja). Projekt bo pozitivno vplival na povečanje ravni konkurenčnosti našega podjetja zaradi povečanja deleža naših izdelkov na trgih zunaj Poljske. Projekt se nanaša na sodelovanje podjetja na dveh mednarodnih sejmih: živilska industrija, ki bo spodbujala nov proizvod, ki izhaja iz opravljenega dela b+r, tj. Baby Zdrój temelji na izvirski vodi z dodatkom naravnih zeliščnih izvlečkov, namenjenih nosečnicam in dojenčkom. Rezultat našega sodelovanja kot razstavljavca in promocije izdelka na mednarodnih živilskih sejmih v Nemčiji in Franciji (dogodek s potencialno največjim številom razstavljavcev in obiskovalcev z vsega sveta) bo vzpostavitev mednarodnega trgovinskega sodelovanja in izvoz izdelka na nov tuji trg, ki bo Združene države Amerike (ZDA). Sodelovanje na tem sejmu nam bo omogočilo, da pridobimo močan konkurenčni položaj našega podjetja na mednarodnem trgu, podjetje bo pridobilo nov zelo velik trg (ZDA) in sklenilo nove komercialne pogodbe. Ključni kazalniki izložkov in rezultatov za projekt so določeni v oddelku C.II predloga. Sodelovanje na sejmu in izvozu novega izdelka bo omogočilo polno izkoriščanje potenciala in razvojnih priložnosti podjetja. Udeležba na sejmih in promocija izdelkov izhaja neposredno iz razvojnega načrta podjetja (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се разшири предлагането на нови чуждестранни пазари чрез участие в международни панаири, придобиване на нови търговски обекти за продукта (износ за американския пазар). Изпълнението на проекта е резултат от плана за развитие на износа на компанията. Участието в международни търговски панаири във връзка с проекта ще даде възможност за придобиване на нови търговски обекти за продукта (износ за пазара на САЩ), създаване на нови търговски договори. Изпълнението на проекта е резултат от приетия в дружеството план за развитие на компанията, включително плана за развитие на износа (важен стълб е основата за развитието на компанията). Проектът ще окаже положително въздействие върху повишаването на нивото на конкурентоспособност на нашата компания поради увеличаването на дела на нашия продукт на пазари извън Полша. Проектът се отнася до участието на компанията в две международни търговски изложения: хранително-вкусовата промишленост, която ще популяризира нов продукт в резултат на извършената работа, т.е. Baby Zdrój на базата на изворна вода с добавяне на натурални билкови екстракти, посветени на бременни и лактационни жени и кърмачета. Резултатът от участието ни като изложител и промотиране на продукта на международните изложения в Германия и Франция (събитието с потенциално най-голям брой изложители и посетители от цял свят) ще бъде установяването на международно търговско сътрудничество и износът на продукта към нов чужд пазар, който ще бъде Съединените американски щати (САЩ). Участието в този панаир ще ни позволи да спечелим силна конкурентна позиция на нашата компания на международния пазар, компанията ще спечели нов много голям пазар (САЩ) и ще сключи нови търговски договори. Ключовите показатели за крайните продукти и резултатите за проекта са посочени в раздел В.II от предложението. Участието в панаира и износа на новия продукт ще даде възможност за пълноценно използване на потенциала и възможностите за развитие на компанията. Участието в панаири и промотиране на продукти е резултат пряко от плана за развитие на износа на компанията (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jespandi l-offerta għal swieq barranin ġodda billi jipparteċipa f’fieri internazzjonali, jakkwista opportunitajiet ġodda għall-prodott (esportazzjoni lejn is-suq tal-Istati Uniti). L-implimentazzjoni tal-proġett tirriżulta mill-pjan ta’ żvilupp tal-esportazzjoni tal-kumpanija. Il-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali internazzjonali b’rabta mal-proġett se tippermetti l-akkwist ta’ ħwienet ġodda għall-prodott (esportazzjoni lejn is-suq tal-Istati Uniti), l-istabbiliment ta’ kuntratti kummerċjali ġodda. L-implimentazzjoni tal-proġett tirriżulta mill-pjan ta’ żvilupp tal-kumpanija adottat fil-kumpanija, inkluż il-pjan ta’ żvilupp tal-esportazzjoni (pilastru importanti huwa l-bażi għall-iżvilupp tal-kumpanija). Il-proġett se jkollu impatt pożittiv fuq iż-żieda fil-livell ta ‘kompetittività tal-kumpanija tagħna minħabba ż-żieda fis-sehem tal-prodott tagħna fis-swieq barra l-Polonja. Il-proġett jikkonċerna l-parteċipazzjoni tal-kumpanija f’żewġ fieri kummerċjali internazzjonali: l-industrija ta’ l-ikel, li se tippromwovi prodott ġdid li jirriżulta mix-xogħol imwettaq b+r, i.e. Tarbija Zdrój ibbażata fuq l-ilma tan-nixxiegħa biż-żieda ta ‘estratti erbali naturali ddedikati għal nisa tqal u treddigħ u trabi. Ir-riżultat tal-parteċipazzjoni tagħna bħala esibitur u l-promozzjoni tal-prodott fil-fieri tal-ikel internazzjonali fil-Ġermanja u Franza (l-avveniment potenzjalment bl-akbar numru ta ‘esebituri u viżitaturi minn madwar id-dinja) se jkun l-istabbiliment ta’ kooperazzjoni kummerċjali internazzjonali u l-esportazzjoni tal-prodott lejn suq barrani ġdid, li se jkun l-Istati Uniti tal-Amerika (USA). Il-parteċipazzjoni f’din il-fiera se tippermettilna niksbu pożizzjoni kompetittiva b’saħħitha tal-kumpanija tagħna fis-suq internazzjonali, il-kumpanija se tikseb suq kbir ħafna ġdid (USA) u se tikkonkludi kuntratti kummerċjali ġodda. L-indikaturi ewlenin tal-output u tar-riżultati għall-proġett huma stabbiliti fit-Taqsima C.II tal-proposta. Il-parteċipazzjoni fil-fiera u l-esportazzjoni tal-prodott il-ġdid se tippermetti l-użu sħiħ tal-potenzjal u l-opportunitajiet ta’ żvilupp tal-kumpanija. Il-parteċipazzjoni f’fieri u r-riżultati tal-promozzjoni tal-prodott direttament mill-pjan ta’ żvilupp tal-esportazzjoni tal-kumpanija (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é expandir a oferta a novos mercados estrangeiros através da participação em feiras internacionais, obter novos pontos de venda de produtos (exportação para o mercado dos EUA). A execução do projeto resulta do plano de desenvolvimento das exportações da empresa. A participação em feiras internacionais relacionadas com o projeto permitirá a aquisição de novos pontos de venda para o produto (exportação para o mercado dos EUA), estabelecendo novos contratos comerciais. A execução do projeto resulta do plano de desenvolvimento da empresa, incluindo o plano de desenvolvimento das exportações (um pilar importante subjacente ao desenvolvimento da empresa). O projeto aumentará positivamente o nível de competitividade da nossa empresa devido ao aumento da quota do nosso produto nos mercados fora da Polónia. O projecto diz respeito à participação da empresa em duas feiras internacionais: a indústria alimentar, no âmbito da qual será promovido um novo produto em resultado do trabalho realizado na b+r, ou seja, água de nascente à base de água para bebés com a adição de extratos naturais de ervas dedicados a mulheres grávidas e lactantes e a lactentes. O resultado da nossa participação como expositor e promoção de produtos nas feiras internacionais de alimentos na Alemanha e França (estes são eventos com potencialmente o maior número de expositores e visitantes de todo o mundo) estabelecerá a cooperação comercial internacional e a exportação de produtos para o novo mercado estrangeiro, que serão os Estados Unidos da América (EUA). A participação na feira acima vai permitir-nos ganhar uma forte posição competitiva da nossa empresa no mercado internacional, a empresa vai adquirir um novo mercado muito grande (EUA) e entrar em novos contratos comerciais. Os principais indicadores de realizações e de resultados para o projeto são estabelecidos na secção C.II da proposta. A participação na feira e na exportação de um novo produto permitir-nos-á tirar pleno partido do potencial e das oportunidades de desenvolvimento da empresa. A participação em feiras comerciais e na promoção de produtos resulta diretamente do plano de desenvolvimento das exportações da empresa (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvide udbuddet til nye udenlandske markeder ved at deltage i internationale messer og erhverve nye afsætningsmuligheder for produktet (eksport til det amerikanske marked). Implementeringen af projektet er resultatet af udviklingsplanen for virksomhedens eksport. Deltagelse i internationale messer i forbindelse med projektet vil gøre det muligt at erhverve nye afsætningsmuligheder for produktet (eksport til det amerikanske marked), etablering af nye handelskontrakter. Implementeringen af projektet følger af virksomhedens udviklingsplan, der er vedtaget i virksomheden, herunder eksportudviklingsplanen (en vigtig søjle er grundlaget for virksomhedens udvikling). Projektet vil have en positiv indvirkning på stigningen i vores virksomheds konkurrenceevne på grund af stigningen i vores produkts andel på markeder uden for Polen. Projektet vedrører selskabets deltagelse i to internationale messer: fødevareindustrien, som vil fremme et nyt produkt som følge af det udførte arbejde b+r, dvs. Baby Zdrój baseret på kildevand med tilsætning af naturlige urteekstrakter dedikeret til gravide og ammende kvinder og spædbørn. Resultatet af vores deltagelse som udstiller og promovering af produktet på de internationale fødevaremesser i Tyskland og Frankrig (begivenheden med potentielt det største antal udstillere og besøgende fra hele verden) vil være etablering af internationalt handelssamarbejde og eksport af produktet til et nyt udenlandsk marked, som vil være USA. Deltagelse i denne messe vil gøre det muligt for os at få en stærk konkurrenceposition for vores virksomhed på det internationale marked, virksomheden vil få et nyt meget stort marked (USA) og vil indgå nye kommercielle kontrakter. De vigtigste output- og resultatindikatorer for projektet er anført i forslagets afsnit C.II. Deltagelse i fair og eksport af det nye produkt vil give mulighed for fuld udnyttelse af virksomhedens potentiale og udviklingsmuligheder. Deltagelse i messer og produktfremme resultater direkte fra virksomhedens eksportudviklingsplan (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a extinde oferta la noi piețe străine prin participarea la târguri internaționale, achiziționarea de noi puncte de vânzare pentru produs (export pe piața americană). Implementarea proiectului rezultă din planul de dezvoltare a exportului companiei. Participarea la târguri internaționale în legătură cu proiectul va permite achiziționarea de noi puncte de vânzare pentru produs (export pe piața SUA), stabilirea de noi contracte comerciale. Implementarea proiectului rezultă din planul de dezvoltare al companiei adoptat în cadrul companiei, inclusiv planul de dezvoltare a exporturilor (un pilon important fiind baza dezvoltării companiei). Proiectul va avea un impact pozitiv asupra creșterii nivelului de competitivitate a companiei noastre datorită creșterii ponderii produselor noastre pe piețele din afara Poloniei. Proiectul se referă la participarea companiei la două târguri internaționale: industria alimentară, care va promova un nou produs rezultat din activitatea desfășurată b+r, adică Baby Zdrój pe bază de apă de izvor cu adaos de extracte naturale din plante dedicate femeilor însărcinate și care alăptează și sugarilor. Rezultatul participării noastre ca expozant și promovarea produsului la târgurile internaționale de produse alimentare din Germania și Franța (evenimentul cu cel mai mare număr de expozanți și vizitatori din întreaga lume) va fi stabilirea cooperării comerciale internaționale și exportul produsului către o nouă piață străină, care va fi Statele Unite ale Americii (SUA). Participarea la acest târg ne va permite să obținem o poziție competitivă puternică a companiei noastre pe piața internațională, compania va câștiga o nouă piață foarte mare (SUA) și va încheia noi contracte comerciale. Principalii indicatori de realizare și de rezultat pentru proiect sunt prevăzuți în secțiunea C.II din propunere. Participarea la târgul și exportul noului produs va permite utilizarea deplină a potențialului și oportunităților de dezvoltare ale companiei. Participarea la târguri și promovarea produselor rezultă direct din planul de dezvoltare a exporturilor companiei (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utöka erbjudandet till nya utländska marknader genom att delta i internationella mässor, förvärva nya avsättningsmöjligheter för produkten (export till den amerikanska marknaden). Genomförandet av projektet är resultatet av utvecklingsplanen för företagets export. Deltagande i internationella mässor i samband med projektet kommer att möjliggöra förvärv av nya avsättningsmöjligheter för produkten (export till den amerikanska marknaden), upprättande av nya handelsavtal. Genomförandet av projektet är resultatet av företagets utvecklingsplan, inklusive exportutvecklingsplanen (en viktig pelare som ligger till grund för bolagets utveckling). Projektet kommer att ha en positiv inverkan på den ökade konkurrenskraften för vårt företag på grund av den ökade andelen av vår produkt på marknader utanför Polen. Projektet gäller företagets deltagande i två internationella mässor: livsmedelsindustrin, som kommer att främja en ny produkt till följd av det arbete som utförts b+r, dvs. Baby Zdrój baserad på källvatten med tillsats av naturliga växtbaserade extrakt tillägnad gravida och amning kvinnor och spädbarn. Resultatet av vårt deltagande som utställare och marknadsföring av produkten på de internationella matmässorna i Tyskland och Frankrike (evenemanget med potentiellt det största antalet utställare och besökare från hela världen) kommer att vara inrättandet av internationellt handelssamarbete och export av produkten till en ny utländsk marknad, som kommer att vara USA (USA). Deltagande i denna mässa kommer att göra det möjligt för oss att få en stark konkurrensposition för vårt företag på den internationella marknaden, bolaget kommer att få en ny mycket stor marknad (USA) och kommer att ingå nya kommersiella avtal. De viktigaste output- och resultatindikatorerna för projektet anges i avsnitt C.II i förslaget. Deltagande i mässan och exporten av den nya produkten kommer att göra det möjligt att fullt ut utnyttja företagets potential och utvecklingsmöjligheter. Deltagande i mässor och produktfrämjande resultat direkt från företagets exportutvecklingsplan (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: chełmski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.03.09.00-06-0014/19
0 references