Increase the efficiency and availability of e-services of partner municipalities in the Euroregion Bug (Q104236)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q104236 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Increase the efficiency and availability of e-services of partner municipalities in the Euroregion Bug |
Project Q104236 in Poland |
Statements
2,037,379.86 zloty
0 references
2,396,917.58 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 October 2016
0 references
14 May 2020
0 references
STOWARZYSZENIE SAMORZĄDÓW EUROREGIONU BUG
0 references
Przedmiotowy projekt został utworzony przez grupę podmiotów partnerskich SSEB, Gminy: Jabłoń, Leśna Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), w celu podniesienia poziomu dostępu do e-usług publ. Projekt posiada cześć wspólną dla wszystkich partnerów, przez nich wspólnie realizowaną i finansowaną. W tej części celem do osiągnięcia jest rozbudowa centralnej platformy geoportalu i osiągnięcie przez e-usługi oferowane na ww. platformie 4 poziomu dojrzałości. Każda z gmin-partnerów projektu (PP) jest członkiem SSEB i w sposób aktywny będzie mogła wykorzystywać rezultaty projektu dotyczące części wspólnej - powstaną warstwy geoportalu dedykowane PP, dzięki którym będą oni mogli prowadzić działania promocyjne uwzględniające specyfikę każdego z PP, poszukiwać aktywnie partnerów wśród innych członków SSEB w Polsce i za granicą (interaktywna mapa partnerstwa). W projekcie występują również części przypisane do realizacji przez każdego PP z osobna, uwzględniające różnice w obszarze potrzeb, obecnego poziomu wyposażenia w sprzęt i oprogramowanie IT. Każdy z partnerów realizuje zadania polegające na rozbudowie zaplecza teleinformatycznego (zakup komputerów, serwerów, systemów bezpieczeństwa) oraz uruchomieniu e-usług publicznych na platformie gminnej. U wszystkich PP grupą docelową, która będzie korzystać z rezultatów projektu są interesanci urzędów gmin (mieszkańcy a także osoby związane z gminą z powodu prowadzonej tu dział. gosp., a także turyści i inwestorzy), zaś potrzeba realizacji projektu wypływa bezpośrednio z oczekiwań grupy docelowej (zidentyfikowana podczas konsultacji społ.) Projekt zakłada, że dzięki jego realizacji zwiększy się liczba spraw urzędowych, jakie interesanci PP będą mogli załatwić przez Internet. Aby osiągnąć ten cel PP muszą uzupełnić braki w wyposażeniu sprzętu IT, w oprogramowaniu, a także zlecić budowę e-usług urzędowych. Projekt jest projektem nieinfrastrukturalnym - nie przewiduje przedsięwzięć budowlanych ani budowy sieci szerokopasmowych. (Polish)
0 references
The project was set up by a group of SSEB partners, the Municipality: Apple tree, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milan Terespol) to increase the level of access to publ e-services. The project has a share common to all partners, jointly implemented and financed by them. In this part, the aim is to expand the central geoportal platform and reach e-services offered on the above-mentioned platform 4 level of maturity. Each municipality-partner of the project (PP) is a member of the SSEB and will be able to actively use the results of the project on the common part – a layer of geoportal dedicated to PP will be created, through which they will be able to carry out promotional activities taking into account the specificities of each PP, actively seeking partners among other SSEB members in Poland and abroad (interactive partnership map). The project also includes parts assigned to the implementation by each PP separately, taking into account differences in the area of needs, current level of equipment and IT software. Each partner performs tasks consisting of expanding the ICT facilities (purchase of computers, servers, security systems) and launching public e-services on the municipal platform. In all PP, the target group, which will benefit from the results of the project, are interested in municipal offices (inhabitants as well as persons associated with the municipality due to the department. gosp., as well as tourists and investors), and the need to implement the project results directly from the expectations of the target group (identified during the public consultations.) The project assumes that its implementation will increase the number of official matters that PP’s interests will be able to handle via the Internet. In order to achieve this goal, PPs need to fill the gaps in IT equipment, software, and commission the construction of official e-services. The project is a non-infrastructured project – it does not provide for construction projects or the construction of broadband networks. (English)
17 October 2020
0.7845920198226737
0 references
Le projet a été créé par un groupe de partenaires de SSEB, Municipalités: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), afin d’augmenter le niveau d’accès aux e-services publ. Le projet a une part commune pour tous les partenaires, mis en œuvre et financé conjointement par eux. Dans cette partie, l’objectif à atteindre est d’élargir la plate-forme géoportale centrale et d’atteindre le niveau de maturité des services électroniques offerts sur la plate-forme susmentionnée. Chacune des municipalités-partenaires du projet (PP) est membre de la SSEB et sera en mesure d’utiliser activement les résultats du projet concernant la partie commune — il y aura des couches de géoportail dédiées au PP, grâce auxquelles ils pourront mener des activités promotionnelles en tenant compte des spécificités de chaque PP, rechercher activement des partenaires parmi d’autres membres du SSEB en Pologne et à l’étranger (carte de partenariat interactive). Le projet comprend également des parties affectées à la mise en œuvre par chaque PP séparément, en tenant compte des différences dans le domaine des besoins, du niveau actuel de matériel informatique et de logiciels. Chacun des partenaires s’acquitte de tâches consistant à étendre les installations TIC (achat d’ordinateurs, serveurs, systèmes de sécurité) et à lancer des services électroniques publics sur la plateforme municipale. Dans tous les PP, le groupe cible qui bénéficiera des résultats du projet est l’intérêt des bureaux municipaux (résidents ainsi que des personnes associées à la municipalité en raison du fonctionnement du département ici. gosp., ainsi que des touristes et des investisseurs), et la nécessité de mettre en œuvre le projet découle directement des attentes du groupe cible (identifié lors de la consultation de la communauté) le projet suppose que grâce à sa mise en œuvre, le nombre de questions officielles que les intérêts de PP seront en mesure de traiter via Internet augmentera. Pour atteindre cet objectif, les PP doivent combler les lacunes dans les équipements informatiques et les logiciels, ainsi que pour commander la construction de services électroniques officiels. Le projet est un projet non infrastructurel — il n’envisage pas de projets de construction ou de construction de réseaux à large bande. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wurde von einer Gruppe von Partnern der SSEB, Gemeinden: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), um den Zugang zu e-services publ zu erhöhen. Das Projekt hat einen gemeinsamen Teil für alle Partner, die gemeinsam von ihnen durchgeführt und finanziert werden. Ziel dabei ist es, die zentrale Geoportal-Plattform zu erweitern und den Reifegrad der auf der oben genannten Plattform angebotenen e-Services zu erreichen. Jede der Gemeinden-Partner des Projekts (PP) ist Mitglied des SSEB und wird in der Lage sein, die Ergebnisse des Projekts in Bezug auf den gemeinsamen Teil aktiv zu nutzen – es werden Schichten des Geoportals für PP geben, dank denen sie unter Berücksichtigung der Besonderheiten der einzelnen PP Werbemaßnahmen durchführen können, aktiv Partner unter anderen SSEB-Mitgliedern in Polen und im Ausland suchen (interaktive Partnerschaftskarte). Das Projekt umfasst auch Teile, die jeder PP separat zugeteilt wird, wobei die Unterschiede im Bedarfsgebiet, das derzeitige Niveau der Ausrüstung mit IT-Hardware und -Software berücksichtigt werden. Jeder der Partner übernimmt Aufgaben, die in der Erweiterung der IKT-Einrichtungen (Einkauf von Computern, Servern, Sicherheitssystemen) und der Einführung öffentlicher elektronischer Dienste auf der kommunalen Plattform bestehen. In allen PPs ist die Zielgruppe, die von den Ergebnissen des Projekts profitieren wird, die Interessen der kommunalen Ämter (Anwohner und mit der Gemeinde verbundene Personen aufgrund der hier laufenden Abteilung. gosp., sowie Touristen und Investoren), und die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ergibt sich direkt aus den Erwartungen der Zielgruppe (erkannt bei der Konsultation der Gemeinde) das Projekt geht davon aus, dass dank seiner Umsetzung die Zahl der offiziellen Angelegenheiten, mit denen PPs Interessen über das Internet umgehen können, steigen wird. Um dieses Ziel zu erreichen, müssen PPs die Lücken in IT-Ausrüstung, Software schließen und den Bau offizieller E-Services in Auftrag geben. Das Projekt ist ein nicht infrastrukturelles Projekt – es sieht weder Bauvorhaben noch den Bau von Breitbandnetzen vor. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is opgezet door een groep partners van SSEB, gemeenten: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), om de toegang tot e-diensten publ te verhogen. Het project heeft een gemeenschappelijk deel voor alle partners, gezamenlijk uitgevoerd en gefinancierd door hen. In dit deel is het doel om het centrale geoportal platform uit te breiden en het niveau van volwassenheid van de e-diensten die op bovengenoemd platform worden aangeboden te bereiken. Elk van de gemeenten-partners van het project (PP) is lid van de SSEB en zal actief gebruik kunnen maken van de resultaten van het project met betrekking tot het gemeenschappelijke deel — er zullen lagen geoportaal zijn gewijd aan PP, waardoor zij in staat zullen zijn om promotieactiviteiten uit te voeren, rekening houdend met de specifieke kenmerken van elke PP, actief partners te zoeken onder andere SSEB-leden in Polen en in het buitenland (interactieve partnerschapskaart). Het project omvat ook onderdelen die door elke PP afzonderlijk aan de implementatie zijn toegewezen, rekening houdend met verschillen op het gebied van behoeften, het huidige niveau van apparatuur met IT-hardware en -software. Elk van de partners voert taken uit, bestaande uit uitbreiding van ICT-faciliteiten (inkoop van computers, servers, beveiligingssystemen) en het lanceren van openbare e-diensten op het gemeentelijke platform. In alle PP’s is de doelgroep die zal profiteren van de resultaten van het project de belangen van gemeentelijke kantoren (inwoners en mensen die met de gemeente verbonden zijn door de afdeling die hier actief is. gosp., evenals toeristen en investeerders) en de noodzaak om het project uit te voeren komt rechtstreeks voort uit de verwachtingen van de doelgroep (die tijdens het overleg met de gemeenschap worden geïdentificeerd) het project gaat ervan uit dat het aantal officiële zaken waar PP’s belangen via het internet mee om kunnen gaan, zal toenemen. Om dit doel te bereiken, moeten PP’s de lacunes in IT-apparatuur, software en de bouw van officiële e-diensten opvullen. Het project is een niet-infrastructureel project — het voorziet niet in bouwprojecten of de aanleg van breedbandnetwerken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è stato realizzato da un gruppo di partner di SSEB, Comuni: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), al fine di aumentare il livello di accesso ai servizi elettronici publ. Il progetto ha una parte comune per tutti i partner, attuati e finanziati congiuntamente da loro. In questa parte, l'obiettivo da raggiungere è quello di espandere la piattaforma geoportale centrale e raggiungere il livello di maturità dei servizi elettronici offerti sulla piattaforma di cui sopra. Ciascuno dei comuni-partner del progetto (PP) è membro del SSEB e sarà in grado di utilizzare attivamente i risultati del progetto riguardante la parte comune — ci saranno strati di geoportale dedicati al PP, grazie ai quali saranno in grado di condurre attività promozionali tenendo conto delle specificità di ciascun PP, cercare attivamente partner tra gli altri membri del SSEB in Polonia e all'estero (cartina di partenariato interattivo). Il progetto comprende anche parti assegnate all'implementazione da ciascun PP separatamente, tenendo conto delle differenze nell'area delle esigenze, dell'attuale livello di apparecchiature con hardware e software IT. Ciascuno dei partner svolge compiti consistenti nell'espansione delle strutture ICT (computer per l'acquisto, server, sistemi di sicurezza) e nel lancio di servizi elettronici pubblici sulla piattaforma comunale. In tutti i PP, il gruppo target che beneficerà dei risultati del progetto sono gli interessi degli uffici comunali (residenti e persone associate al comune a causa del dipartimento che gestisce qui. gosp., così come turisti e investitori), e la necessità di attuare il progetto deriva direttamente dalle aspettative del gruppo target (identificato durante la consultazione della comunità) il progetto presuppone che grazie alla sua attuazione, il numero di questioni ufficiali che gli interessi di PP saranno in grado di affrontare tramite Internet aumenterà. Per raggiungere questo obiettivo, i PP devono colmare le lacune in apparecchiature informatiche, software e commissionare la costruzione di servizi elettronici ufficiali. Il progetto è un progetto non infrastrutturale — non prevede progetti di costruzione o la costruzione di reti a banda larga. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto fue creado por un grupo de socios de SSEB, Municipios: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), con el fin de aumentar el nivel de acceso a los servicios electrónicos publ. El proyecto tiene una parte común para todos los socios, ejecutados y financiados conjuntamente por ellos. En esta parte, el objetivo a lograr es ampliar la plataforma geoportal central y alcanzar el nivel de madurez de los servicios electrónicos ofrecidos en la plataforma mencionada anteriormente. Cada uno de los municipios-socios del proyecto (PP) es miembro del SSEB y podrá utilizar activamente los resultados del proyecto en relación con la parte común: habrá capas de geoportal dedicadas a PP, gracias a las cuales podrán realizar actividades promocionales teniendo en cuenta las especificidades de cada PP, buscar activamente socios entre otros miembros del SSEB en Polonia y en el extranjero (mapa de asociaciones interactivas). El proyecto también incluye partes asignadas a la implementación por cada PP por separado, teniendo en cuenta las diferencias en el área de necesidades, el nivel actual de equipos con hardware y software de TI. Cada uno de los socios realiza tareas consistentes en ampliar las instalaciones de TIC (compra de computadoras, servidores, sistemas de seguridad) y lanzar servicios electrónicos públicos en la plataforma municipal. En todos los PP, el grupo objetivo que se beneficiará de los resultados del proyecto son los intereses de las oficinas municipales (tanto residentes como personas asociadas al municipio debido al departamento que opera aquí. gosp., así como turistas e inversores), y la necesidad de implementar el proyecto se deriva directamente de las expectativas del grupo objetivo (identificados durante la consulta de la comunidad) el proyecto asume que gracias a su implementación, aumentará el número de asuntos oficiales que los intereses de PP podrán abordar a través de Internet. Para lograr este objetivo, los PP deben llenar los vacíos en equipos informáticos, software, así como encargar la construcción de servicios electrónicos oficiales. El proyecto es un proyecto no infraestructural — no prevé proyectos de construcción o la construcción de redes de banda ancha. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Grúpa comhpháirtithe de chuid SSEB, Bardasachtaí a chruthaigh an tionscadal: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), chun an leibhéal rochtana ar ríomhsheirbhísí publ a mhéadú. Tá comhchuid ag an tionscadal do na comhpháirtithe uile, arna gcur chun feidhme agus arna maoiniú go comhpháirteach acu. Sa chuid seo, is é an sprioc atá le baint amach ná an t-ardán lárnach geothairseach a leathnú agus leibhéal aibíochta na ríomhsheirbhísí a thairgtear ar an ardán thuasluaite a bhaint amach. Tá gach ceann de chomhpháirtithe bardais an tionscadail (PP) ina bhall den SSEB agus beidh siad in ann úsáid ghníomhach a bhaint as torthaí an tionscadail a bhaineann leis an gcuid choiteann — beidh sraitheanna geoportal tiomnaithe do PP, a bhuíochas sin beidh siad in ann gníomhaíochtaí bolscaireachta a dhéanamh agus sainiúlachtaí gach PP á gcur san áireamh, comhpháirtithe a lorg go gníomhach i measc comhaltaí eile SSEB sa Pholainn agus thar lear (léarscáil comhpháirtíochta idirghníomhaí). Áirítear sa tionscadal freisin codanna atá sannta do chur chun feidhme gach PP ar leithligh, agus difríochtaí i réimse na riachtanas, an leibhéal reatha trealaimh le crua-earraí agus bogearraí TF á gcur san áireamh. Déanann gach ceann de na comhpháirtithe cúraimí a bhaineann le saoráidí TFC a leathnú (ríomhairí ceannaigh, freastalaithe, córais slándála) agus ríomhsheirbhísí poiblí a sheoladh ar an ardán bardasach. I ngach PP, is iad an spriocghrúpa a bhainfidh tairbhe as torthaí an tionscadail leasanna oifigí bardasacha (cónaitheoirí chomh maith le daoine a bhaineann leis an mbardas mar gheall ar an roinn atá ag rith anseo. Gosp., chomh maith le turasóirí agus infheisteoirí), agus eascraíonn an gá atá leis an tionscadal a chur i bhfeidhm go díreach ó ionchais an spriocghrúpa (arna shainaithint le linn an chomhairliúcháin leis an bpobal) glacann an tionscadal leis go dtiocfaidh méadú, a bhuí lena chur chun feidhme, ar líon na n-ábhar oifigiúil a mbeidh leasanna PP in ann déileáil leo tríd an Idirlíon. Chun an sprioc sin a bhaint amach, ní mór do PPanna na bearnaí a líonadh i dtrealamh TF, i mbogearraí, agus i dtógáil ríomhsheirbhísí oifigiúla a choimisiúnú. Is tionscadal neamh-infreastruchtúir é an tionscadal — ní shamhlaítear leis tionscadail tógála ná tógáil líonraí leathanbhanda. (Irish)
3 November 2022
0 references
Projektet blev oprettet af en gruppe af partnere fra SSEB, kommuner: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol) for at øge adgangen til e-tjenester publ. Projektet har en fælles rolle for alle partnere, der gennemføres i fællesskab og finansieres af dem. I denne del er målet at udvide den centrale geoportalplatform og opnå modenhedsniveauet for de e-tjenester, der tilbydes på ovennævnte platform. Hver af de kommuner og partnere i projektet (PP) er medlem af SSEB og vil være i stand til aktivt at udnytte resultaterne af projektet vedrørende den fælles del — der vil være lag af geoportal dedikeret til PP, takket være, at de vil være i stand til at gennemføre salgsfremmende aktiviteter under hensyntagen til de særlige forhold i hvert PP, aktivt søge partnere blandt andre SSEB medlemmer i Polen og i udlandet (interaktiv partnerskab kort). Projektet omfatter også dele, som hvert PP har tildelt hver for sig, idet der tages hensyn til forskelle i behovsområdet, det nuværende niveau af udstyr med IT-hardware og -software. Hver af partnerne udfører opgaver i form af udvidelse af IKT-faciliteter (indkøb af computere, servere, sikkerhedssystemer) og lancering af offentlige e-tjenester på den kommunale platform. I alle PP'er er den målgruppe, der vil drage fordel af projektets resultater, de kommunale kontorers interesser (beboere såvel som personer, der er tilknyttet kommunen på grund af afdelingen, der kører her. gosp., samt turister og investorer), og behovet for at gennemføre projektet udspringer direkte af målgruppens forventninger (identificeret under høringen af samfundet) projektet antager, at takket være dets gennemførelse vil antallet af officielle forhold, som PP's interesser vil være i stand til at håndtere via internettet, stige. For at nå dette mål er PP'er nødt til at udfylde hullerne i IT-udstyr, software samt bestille opførelsen af officielle e-tjenester. Projektet er et ikke-infrastrukturprojekt — det omfatter ikke byggeprojekter eller etablering af bredbåndsnet. (Danish)
3 November 2022
0 references
Proiectul a fost creat de un grup de parteneri ai SSEB, Municipalități: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), în vederea creșterii nivelului de acces la publurile de servicii electronice. Proiectul are o parte comună pentru toți partenerii, implementat în comun și finanțat de aceștia. În această parte, obiectivul este de a extinde platforma geoportal centrală și de a atinge nivelul de maturitate al serviciilor electronice oferite pe platforma menționată mai sus. Fiecare dintre municipalitățile-parteneri ai proiectului (PP) este membru al SSEB și va putea utiliza în mod activ rezultatele proiectului în ceea ce privește partea comună – vor exista straturi de geoportal dedicate PP, datorită cărora vor putea desfășura activități promoționale ținând seama de particularitățile fiecărui PP, vor căuta în mod activ parteneri printre alți membri ai SSEB din Polonia și din străinătate (harta parteneriatului interactiv). Proiectul include, de asemenea, părți atribuite implementării de către fiecare PP separat, luând în considerare diferențele în domeniul nevoilor, nivelul actual al echipamentelor cu hardware și software IT. Fiecare dintre parteneri îndeplinește sarcini care constau în extinderea facilităților TIC (achiziționarea de calculatoare, servere, sisteme de securitate) și lansarea de servicii publice electronice pe platforma municipală. În toate PP, grupul țintă care va beneficia de rezultatele proiectului sunt interesele birourilor municipale (rezidenții, precum și persoanele asociate cu municipalitatea datorită departamentului care se desfășoară aici. gosp., precum și turiștii și investitorii), iar necesitatea de a implementa proiectul decurge direct din așteptările grupului țintă (identificate în cadrul consultării comunității) proiectul presupune că, datorită implementării sale, numărul de aspecte oficiale pe care interesele PP le vor putea aborda prin intermediul internetului va crește. Pentru a atinge acest obiectiv, PP trebuie să completeze lacunele în echipamente IT, software, precum și să comande construirea de servicii electronice oficiale. Proiectul este un proiect non-infrastructural – nu are în vedere proiecte de construcție sau de construcție a rețelelor în bandă largă. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Projektet skapades av en grupp partner från SSEB, Kommuner: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol) för att öka tillgången till e-tjänster publ. Projektet har en gemensam del för alla partner, som genomförs och finansieras gemensamt av dem. I denna del är målet att uppnå att utöka den centrala geoportalplattformen och uppnå mognadsgraden för de e-tjänster som erbjuds på ovan nämnda plattform. Var och en av de kommuner som deltar i projektet (PP) är medlem i SSEB och kommer att kunna aktivt använda projektets resultat när det gäller den gemensamma delen – det kommer att finnas lager av geoportal som är avsedda för PP, tack vare vilka de kommer att kunna bedriva marknadsföringsverksamhet med beaktande av varje pilotprojekts särdrag, aktivt söka partner bland andra SSEB-medlemmar i Polen och utomlands (interaktivt partnerskapskarta). Projektet omfattar också delar som tilldelats genomförandet av varje PP separat, med beaktande av skillnader inom behovsområdet, den nuvarande nivån på utrustning med IT-hårdvara och programvara. Var och en av partnerna utför uppgifter som består i att utöka IKT-anläggningar (inköp av datorer, servrar, säkerhetssystem) och lansera offentliga e-tjänster på den kommunala plattformen. I alla pilotprojekt är målgruppen som kommer att dra nytta av projektets resultat intressen kommunala kontor (bor och personer med anknytning till kommunen på grund av den avdelning som driver här. gosp., liksom turister och investerare), och behovet av att genomföra projektet härrör direkt från förväntningarna hos målgruppen (identifierad under samråd med samhället) projektet förutsätter att tack vare dess genomförande, antalet officiella frågor som PP: s intressen kommer att kunna hantera via Internet kommer att öka. För att uppnå detta mål måste PP fylla luckorna i IT-utrustning, programvara, samt beställa byggandet av officiella e-tjänster. Projektet är ett icke-infrastrukturellt projekt – det avser inte byggprojekt eller byggande av bredbandsnät. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Projekt je oblikovala skupina partnerjev SSEB, občin: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), da bi povečali raven dostopa do javnih e-storitev. Projekt ima skupen del za vse partnerje, ki jih skupaj izvajajo in financirajo. V tem delu je cilj razširiti osrednjo geoportalsko platformo in doseči stopnjo zrelosti e-storitev, ki so na voljo na zgoraj navedeni platformi. Vsak od občin-partnerjev projekta (PP) je član SSEB in bo lahko aktivno uporabljal rezultate projekta v zvezi s skupnim delom – na voljo bodo plasti geoportala, namenjenega PP, zaradi česar bodo lahko izvajali promocijske aktivnosti ob upoštevanju posebnosti vsakega pilotnega projekta, aktivno iskali partnerje med drugimi člani SSEB na Poljskem in v tujini (karta interaktivnega partnerstva). Projekt vključuje tudi dele, ki so določeni za izvajanje vsakega pilotnega projekta posebej, ob upoštevanju razlik na področju potreb, trenutne ravni opreme s strojno in programsko opremo IT. Vsak od partnerjev opravlja naloge, ki vključujejo širitev zmogljivosti IKT (nakup računalnikov, strežnikov, varnostnih sistemov) in uvedbo javnih e-storitev na občinski platformi. V vseh pilotnih projektih so ciljna skupina, ki bo imela koristi od rezultatov projekta, interesi občinskih pisarn (rezidentov in ljudi, povezanih z občino zaradi oddelka, ki deluje tukaj. gosp., pa tudi turistov in investitorjev), potreba po izvedbi projekta pa izhaja neposredno iz pričakovanj ciljne skupine (opredeljenih med posvetovanjem s skupnostjo), projekt pa predvideva, da se bo zaradi njegovega izvajanja povečalo število uradnih zadev, s katerimi se bodo interesi družbe PP lahko ukvarjali prek interneta. Da bi dosegli ta cilj, morajo PP zapolniti vrzeli v opremi IT, programski opremi in naročiti gradnjo uradnih e-storitev. Projekt je neinfrastrukturni projekt – ne predvideva gradbenih projektov ali gradnje širokopasovnih omrežij. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Το έργο δημιουργήθηκε από μια ομάδα εταίρων της SSEB, Δήμοι: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), προκειμένου να αυξηθεί το επίπεδο πρόσβασης στις ηλεκτρονικές υπηρεσίες publ. Το έργο έχει κοινό ρόλο για όλους τους εταίρους, το οποίο υλοποιείται και χρηματοδοτείται από κοινού από αυτούς. Σε αυτό το μέρος, ο στόχος που πρέπει να επιτευχθεί είναι η επέκταση της κεντρικής πλατφόρμας γεωπύλης και η επίτευξη του επιπέδου ωριμότητας των ηλεκτρονικών υπηρεσιών που προσφέρονται στην προαναφερθείσα πλατφόρμα. Καθένας από τους δήμους-εταίρους του έργου (ΔΣ) είναι μέλος της SSEB και θα είναι σε θέση να αξιοποιήσει ενεργά τα αποτελέσματα του έργου σχετικά με το κοινό μέρος — θα υπάρχουν στρώματα geoportal αφιερωμένα στο PP, χάρη στα οποία θα είναι σε θέση να διεξάγουν προωθητικές δραστηριότητες λαμβάνοντας υπόψη τις ιδιαιτερότητες κάθε δοκιμαστικού σχεδίου, να αναζητούν ενεργά εταίρους μεταξύ άλλων μελών της SSEB στην Πολωνία και στο εξωτερικό (διαδραστικός χάρτης εταιρικής σχέσης). Το έργο περιλαμβάνει επίσης τμήματα που έχουν ανατεθεί στην υλοποίηση από κάθε ΔΣ ξεχωριστά, λαμβάνοντας υπόψη τις διαφορές στον τομέα των αναγκών, το τρέχον επίπεδο εξοπλισμού με υλικό πληροφορικής και λογισμικό. Καθένας από τους εταίρους εκτελεί καθήκοντα που συνίστανται στην επέκταση των εγκαταστάσεων ΤΠΕ (αγορά υπολογιστών, εξυπηρετητών, συστημάτων ασφαλείας) και στην έναρξη δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών στην δημοτική πλατφόρμα. Σε όλα τα ΔΣ, η ομάδα-στόχος που θα επωφεληθεί από τα αποτελέσματα του έργου είναι τα συμφέροντα των δημοτικών γραφείων (κάτοικοι καθώς και άτομα που συνδέονται με το δήμο λόγω του τμήματος που λειτουργεί εδώ. gosp., καθώς και τουριστών και επενδυτών) και η ανάγκη υλοποίησης του έργου απορρέει άμεσα από τις προσδοκίες της ομάδας-στόχου (που προσδιορίζεται κατά τη διαβούλευση με την κοινότητα) το έργο υποθέτει ότι, χάρη στην υλοποίησή του, θα αυξηθεί ο αριθμός των επίσημων θεμάτων που τα συμφέροντα του PP θα είναι σε θέση να αντιμετωπίσουν μέσω του Διαδικτύου. Για να επιτευχθεί αυτός ο στόχος, τα PP πρέπει να καλύψουν τα κενά στον εξοπλισμό πληροφορικής, το λογισμικό, καθώς και να αναθέσουν την κατασκευή επίσημων ηλεκτρονικών υπηρεσιών. Το έργο είναι ένα έργο μη υποδομών — δεν προβλέπει κατασκευαστικά έργα ή την κατασκευή ευρυζωνικών δικτύων. (Greek)
3 November 2022
0 references
Projektą sukūrė SSEB partnerių grupė, Savivaldybės: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), siekiant padidinti prieigą prie e. paslaugų. Projektas turi bendrą dalį visiems partneriams, jų bendrai įgyvendinamas ir finansuojamas. Šioje dalyje siekiama išplėsti centrinę geoportalinę platformą ir pasiekti e. paslaugų, siūlomų minėtoje platformoje, brandos lygį. Kiekviena savivaldybė-partnerė yra SSEB narė ir galės aktyviai naudotis projekto rezultatais, susijusiais su bendra dalimi – bus geoportalo sluoksnių, skirtų PP, kurių dėka jie galės vykdyti reklaminę veiklą atsižvelgdami į kiekvieno projekto ypatumus, aktyviai ieškoti partnerių iš kitų SSEB narių Lenkijoje ir užsienyje (interaktyvus partnerystės žemėlapis). Į projektą taip pat įtrauktos atskiros kiekvieno bandomojo projekto įgyvendinimui skirtos dalys, atsižvelgiant į poreikių srities skirtumus, dabartinį įrangos su IT aparatine ir programine įranga lygį. Kiekvienas iš partnerių vykdo užduotis, susijusias su IRT įrangos plėtra (kompiuterių, serverių, saugumo sistemų pirkimas) ir viešųjų e. paslaugų teikimu savivaldybės platformoje. Visuose bandomuosiuose projektuose tikslinė grupė, kuriai bus naudingi projekto rezultatai, yra savivaldybių biurų (gyventojų ir su savivaldybe susijusių žmonių dėl čia veikiančio departamento. gosp., taip pat turistų ir investuotojų) interesai, o poreikis įgyvendinti projektą tiesiogiai kyla iš tikslinės grupės lūkesčių (nustatytų konsultuojantis su bendruomene), projektas daro prielaidą, kad dėl jo įgyvendinimo padidės oficialių klausimų, kuriuos PP interesai galės spręsti internetu, skaičius. Kad šis tikslas būtų pasiektas, PP turi užpildyti IT įrangos, programinės įrangos spragas, taip pat užsakyti oficialių e. paslaugų statybą. Projektas yra neinfrastruktūrinis projektas – jame nenumatomi nei statybos projektai, nei plačiajuosčio ryšio tinklų statyba. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Projekti lõi rühm partnereid SSEB-st, kohalikest omavalitsustest: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), et suurendada juurdepääsu e-teenustele. Projektil on ühine osa kõigi partnerite jaoks, mida nad ühiselt rakendavad ja rahastavad. Selles osas on eesmärk laiendada keskset geoportaali platvormi ja saavutada eespool nimetatud platvormil pakutavate e-teenuste küpsuse tase. Iga projekti omavalitsuspartner on SSEBi liige ja saab aktiivselt kasutada ühisosaga seotud projekti tulemusi – katseprojektidele on pühendatud geoportaal, tänu millele saavad nad iga katseprojekti eripära arvesse võttes korraldada müügiedendustegevust, otsida aktiivselt partnereid teiste SSEBi liikmete seas Poolas ja välismaal (interaktiivne partnerluskaart). Projekt hõlmab ka osi, mis on määratud iga katseprojekti rakendamiseks eraldi, võttes arvesse erinevusi vajaduste valdkonnas, IT riist- ja tarkvaraga seadmete praegust taset. Iga partner täidab ülesandeid, mis seisnevad info- ja kommunikatsioonitehnoloogia vahendite laiendamises (arvutite, serverite, turvasüsteemide ostmine) ja avalike e-teenuste käivitamises kohaliku omavalitsuse platvormil. Kõigis PP-des on projekti tulemustest kasu saav sihtrühm munitsipaalbüroode huvid (nii residendid kui ka vallaga seotud inimesed, kuna osakond töötab siin. gosp., samuti turistid ja investorid) ning vajadus projekti ellu viia tuleneb otseselt sihtrühma ootustest (mis on kindlaks määratud kogukonnaga konsulteerimise käigus), et tänu projekti elluviimisele suureneb nende ametlike küsimuste arv, millega PP huvid saavad Interneti kaudu toime tulla. Selle eesmärgi saavutamiseks peavad PPd täitma lüngad IT-seadmetes ja tarkvaras ning tellima ametlike e-teenuste ehitamise. Projekt on mitteinfrastruktuurne projekt – see ei hõlma ehitusprojekte ega lairibavõrkude ehitamist. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Hankkeen toteutti ryhmä SSEB:n kuntien yhteistyökumppaneita: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol) sähköisten palvelujen saatavuuden parantamiseksi. Hankkeella on yhteinen osa kaikille kumppaneille, jotka toteuttavat ja rahoittavat yhdessä. Tässä osassa tavoitteena on laajentaa keskitettyä geoportaalia ja saavuttaa edellä mainitulla alustalla tarjottavien sähköisten palvelujen kypsyysaste. Jokainen hankkeen kuntien yhteistyökumppani (PP) on SSEB:n jäsen ja pystyy aktiivisesti hyödyntämään hankkeen tuloksia yhteisellä osalla – pilottihankkeelle omistettuja geoportaalikerroksia, joiden ansiosta ne voivat toteuttaa myynninedistämistoimia kunkin pilottihankkeen erityispiirteet huomioon ottaen, etsiä aktiivisesti kumppaneita muiden SSEB:n jäsenten joukosta Puolassa ja ulkomailla (vuorovaikutteinen kumppanuuskartta). Hanke sisältää myös osia, jotka kukin hanke toteuttaa erikseen ottaen huomioon tarpeiden erot, IT-laitteistojen ja -ohjelmistojen nykyiset laitetasot. Kukin yhteistyökumppani suorittaa tehtäviä, jotka koostuvat tieto- ja viestintätekniikan tilojen laajentamisesta (tietokoneiden, palvelimien, turvajärjestelmien hankkimisesta) ja julkisten sähköisten palvelujen käyttöönotosta kunnallisella alustalla. Hankkeen tuloksista hyötyviä kohderyhmiä ovat kaikissa pilottihankkeissa kunnallisten toimistojen (asukkaat sekä kunnan kanssa tekemisissä olevat henkilöt, jotka toimivat täällä. gosp., sekä matkailijat ja sijoittajat) intressit ja tarve toteuttaa hanke johtuu suoraan kohderyhmän odotuksista (jotka yksilöidään yhteisöä kuullen), että hankkeen toteutuksen ansiosta PP:n intresseihin liittyvien virallisten asioiden määrä kasvaa internetin kautta. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi pilottihankkeiden on täytettävä tietoteknisten laitteiden ja ohjelmistojen puutteet sekä tilattava virallisten sähköisten palvelujen rakentaminen. Hanke on muu kuin infrastruktuurihanke – siinä ei suunnitella rakennushankkeita tai laajakaistaverkkojen rakentamista. (Finnish)
3 November 2022
0 references
A projektet az SSEB, Önkormányzatok egy csoportja hozta létre: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), az e-szolgáltatások elérhetőségének növelése érdekében. A projektnek közös része van minden partner számára, amelyet közösen hajtanak végre és finanszíroznak. Ebben a részben a cél a központi geoportál platform bővítése és a fent említett platformon kínált e-szolgáltatások érettségének elérése. A projekt valamennyi települési partnere tagja az SSEB-nek, és aktívan felhasználhatja a projekt eredményeit a közös részre vonatkozóan – lesznek a PP-nek szentelt geoportálok, amelyeknek köszönhetően promóciós tevékenységeket folytathatnak az egyes kísérleti projektek sajátosságainak figyelembevételével, aktívan kereshetik a partnereket más SSEB-tagok között Lengyelországban és külföldön (interaktív partnerségi térkép). A projekt olyan alkatrészeket is tartalmaz, amelyeket az egyes kísérleti projektek külön-külön valósítanak meg, figyelembe véve az igények területén mutatkozó különbségeket, az informatikai hardverrel és szoftverekkel ellátott berendezések jelenlegi szintjét. Az egyes partnerek olyan feladatokat látnak el, amelyek magukban foglalják az IKT-létesítmények bővítését (számítógépek, szerverek, biztonsági rendszerek beszerzése), valamint nyilvános e-szolgáltatások indítását az önkormányzati platformon. Valamennyi kísérleti projekt esetében a projekt eredményeiből profitáló célcsoport az önkormányzati hivatalok (lakosok és az önkormányzattal kapcsolatban állók az itt működő osztálynak köszönhetően, valamint a turisták és a befektetők) érdeke, és a projekt megvalósításának szükségessége közvetlenül a (közösségi konzultáció során azonosított) célcsoport elvárásaiból ered, a projekt abból indul ki, hogy a projekt megvalósításának köszönhetően növekedni fog azon hivatalos ügyek száma, amelyekkel a PP érdekei az interneten keresztül foglalkozni tudnak. E cél elérése érdekében a kísérleti projekteknek ki kell tölteniük az informatikai berendezések, szoftverek hiányosságait, valamint hivatalos e-szolgáltatások építését kell megbízniuk. A projekt nem infrastrukturális projekt – nem tervez építési projekteket vagy szélessávú hálózatok építését. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Projekt bol vytvorený skupinou partnerov SSEB, Obce: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), aby sa zvýšila úroveň prístupu k elektronickým službám publ. Projekt má spoločnú súčasť pre všetkých partnerov, ktoré spoločne vykonávajú a financujú. V tejto časti je cieľom dosiahnuť rozšírenie centrálnej geoportálnej platformy a dosiahnutie úrovne vyspelosti elektronických služieb ponúkaných na vyššie uvedenej platforme. Každý z obcí-partnerov projektu (PP) je členom SSEB a bude môcť aktívne využívať výsledky projektu týkajúce sa spoločnej časti – budú existovať vrstvy geoportálu venované PP, vďaka čomu budú môcť vykonávať propagačné činnosti s prihliadnutím na špecifiká každého PP, aktívne vyhľadávať partnerov medzi ostatnými členmi SSEB v Poľsku a v zahraničí (mapa interaktívneho partnerstva). Projekt zahŕňa aj časti priradené k implementácii každým PP osobitne, berúc do úvahy rozdiely v oblasti potrieb, súčasnú úroveň vybavenia s IT hardvérom a softvérom. Každý z partnerov vykonáva úlohy spočívajúce v rozširovaní zariadení IKT (nákup počítačov, serverov, bezpečnostných systémov) a spúšťaní verejných elektronických služieb na komunálnej platforme. Vo všetkých pilotných projektoch sú cieľovou skupinou, ktorá bude profitovať z výsledkov projektu, záujmy obecných úradov (rezidentov, ako aj osôb spojených s obcou z dôvodu, že tu funguje oddelenie, ako aj turistov a investorov), a potreba realizácie projektu vyplýva priamo z očakávaní cieľovej skupiny (identifikovaných počas konzultácie s komunitou) projekt predpokladá, že vďaka jeho realizácii sa zvýši počet oficiálnych záležitostí, ktoré budú môcť PP riešiť prostredníctvom internetu. Na dosiahnutie tohto cieľa musia PP vyplniť medzery v IT vybavení, softvéri, ako aj poveriť výstavbu oficiálnych elektronických služieb. Projekt je neinfraštrukturálny projekt – nepredpokladá sa v ňom stavebné projekty ani výstavba širokopásmových sietí. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Проектът е създаден от група партньори на SSEB, Общини: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), за да се повиши нивото на достъп до електронни услуги. Проектът има обща част за всички партньори, съвместно изпълнявани и финансирани от тях. В тази част целта е да се разшири централната геопортална платформа и да се постигне нивото на зрялост на електронните услуги, предлагани на горепосочената платформа. Всяка от общините-партньори по проекта (ПП) е член на SSEB и ще може активно да използва резултатите от проекта по отношение на общата част — ще има слоеве геопортал, посветени на ПП, благодарение на които те ще могат да провеждат промоционални дейности, като вземат предвид спецификата на всеки ПП, активно търсят партньори сред другите членове на SSEB в Полша и чужбина (интерактивна карта на партньорството). Проектът включва също така части, възложени за изпълнение от всеки пилотен проект поотделно, като се вземат предвид разликите в областта на нуждите, текущото ниво на оборудване с ИТ хардуер и софтуер. Всеки от партньорите изпълнява задачи, състоящи се в разширяване на ИКТ съоръженията (закупуване на компютри, сървъри, системи за сигурност) и стартиране на обществени електронни услуги на общинската платформа. Във всички ПП целевата група, която ще се възползва от резултатите от проекта, са интересите на общинските служби (резиденти, както и на хората, свързани с общината, поради действащата тук служба, както и туристи и инвеститори), а необходимостта от реализиране на проекта произтича пряко от очакванията на целевата група (идентифицирана по време на консултацията с общността) проектът предполага, че благодарение на изпълнението му ще се увеличи броят на официалните въпроси, с които интересите на ПП ще могат да се справят по интернет. За да се постигне тази цел, ПП трябва да запълнят пропуските в ИТ оборудването, софтуера, както и да възлагат изграждането на официални електронни услуги. Проектът е неинфраструктурен проект — той не предвижда строителни проекти или изграждане на широколентови мрежи. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Projekt byl vytvořen skupinou partnerů SSEB, Obce: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), s cílem zvýšit úroveň přístupu k e-službám publ. Projekt má společnou část pro všechny partnery, které společně realizují a financují. V této části je cílem rozšířit centrální geoportální platformu a dosáhnout úrovně vyspělosti elektronických služeb nabízených na výše uvedené platformě. Každý z obcí-partnerů projektu (PP) je členem SSEB a bude moci aktivně využívat výsledky projektu týkající se společné části – budou existovat vrstvy geoportálu věnované PP, díky nimž budou moci provádět propagační aktivity s ohledem na specifika každého PP, aktivně vyhledávat partnery mezi dalšími členy SSEB v Polsku i v zahraničí (mapa interaktivního partnerství). Projekt zahrnuje také části přiřazené k implementaci každým PP zvlášť, s přihlédnutím k rozdílům v oblasti potřeb, současné úrovni vybavení s hardwarem a softwarem IT. Každý z partnerů plní úkoly spočívající v rozšiřování ICT zařízení (nákup počítačů, serverů, bezpečnostních systémů) a spuštění veřejných elektronických služeb na městské platformě. Ve všech PP jsou cílovou skupinou, která bude mít prospěch z výsledků projektu, zájmy obecních úřadů (obyvatelé i osoby spojené s obcí vzhledem k tomu, že zde běží. gosp., stejně jako turisté a investoři) a potřeba realizace projektu vyplývá přímo z očekávání cílové skupiny (identifikované během konzultace s komunitou) projekt předpokládá, že díky jeho realizaci se zvýší počet oficiálních záležitostí, které budou zájmy PP řešit prostřednictvím internetu. K dosažení tohoto cíle musí PP zaplnit mezery v IT vybavení, softwaru a také zadat výstavbu oficiálních elektronických služeb. Projekt je neinfrastrukturálním projektem – nepředpokládá stavební projekty ani výstavbu širokopásmových sítí. (Czech)
3 November 2022
0 references
Projektu izveidoja SSEB partneru grupa, Pašvaldības: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), lai palielinātu piekļuves līmeni e-pakalpojumiem publ. Projektam ir kopīga daļa visiem partneriem, ko tie kopīgi īsteno un finansē. Šajā daļā mērķis ir paplašināt centrālo ģeoportālo platformu un sasniegt iepriekš minētajā platformā piedāvāto e-pakalpojumu brieduma līmeni. Katra projekta pašvaldība-partneris (PP) ir SSEB dalībnieks un varēs aktīvi izmantot projekta rezultātus attiecībā uz kopējo daļu — PP būs veltīti ģeoportāla slāņi, pateicoties kuriem viņi varēs veikt veicināšanas pasākumus, ņemot vērā katra PP specifiku, aktīvi meklēt partnerus starp citiem SSEB dalībniekiem Polijā un ārvalstīs (interaktīvās partnerības karte). Projekts ietver arī daļas, kas paredzētas īstenošanai katrā izmēģinājuma projektā atsevišķi, ņemot vērā atšķirības vajadzību jomā, pašreizējo aprīkojuma līmeni ar IT aparatūru un programmatūru. Katrs partneris veic uzdevumus, kas ietver IKT iekārtu (iepirkšanās datoru, serveru, drošības sistēmu) paplašināšanu un publisko e-pakalpojumu ieviešanu pašvaldības platformā. Visos izmēģinājuma projektos mērķa grupa, kas gūs labumu no projekta rezultātiem, ir pašvaldību biroju (rezidentu, kā arī ar pašvaldību saistīto personu, kas saistītas ar departamentu, kas darbojas šeit. gosp., kā arī tūristu un investoru) intereses, un nepieciešamība īstenot projektu tieši izriet no mērķa grupas (kas identificēta apspriešanās ar sabiedrību laikā) vēlmēm, projektā tiek pieņemts, ka, pateicoties tā īstenošanai, palielināsies to oficiālo jautājumu skaits, ar kuriem PP intereses varēs risināt, izmantojot internetu. Lai sasniegtu šo mērķi, izmēģinājuma projektiem ir jānovērš nepilnības IT aprīkojumā, programmatūrā, kā arī jākompensē oficiālu e-pakalpojumu būvniecība. Projekts ir neinfrastruktūras projekts — tas neparedz būvniecības projektus vai platjoslas tīklu būvniecību. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Il-proġett inħoloq minn grupp ta’ msieħba tal-SSEB, Muniċipalitajiet: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), sabiex jiżdied il-livell ta’ aċċess għas-servizzi elettroniċi publ. Il-proġett għandu parti komuni għas-sħab kollha, implimentati b’mod konġunt u ffinanzjati minnhom. F’din il-parti, l-għan li jinkiseb huwa l-espansjoni tal-pjattaforma tal-ġeoportal ċentrali u l-kisba tal-livell ta’ maturità tas-servizzi elettroniċi offruti fuq il-pjattaforma msemmija hawn fuq. Kull wieħed mill-muniċipalitajiet-imsieħba tal-proġett (PP) huwa membru tal-SSEB u se jkun jista’ juża b’mod attiv ir-riżultati tal-proġett li jikkonċernaw il-parti komuni — se jkun hemm saffi ta’ ġeoportal iddedikat għall-PP, li permezz tiegħu se jkunu jistgħu jwettqu attivitajiet promozzjonali filwaqt li jqisu l-ispeċifiċitajiet ta’ kull PP, ifittxu b’mod attiv sħab fost membri oħra tal-SSEB fil-Polonja u lil hinn minnha (mappa interattiva ta’ sħubija). Il-proġett jinkludi wkoll partijiet assenjati għall-implimentazzjoni minn kull PP separatament, filwaqt li jitqiesu d-differenzi fil-qasam tal-ħtiġijiet, il-livell attwali ta’ tagħmir b’ħardwer u softwer tal-IT. Kull wieħed mill-imsieħba jwettaq kompiti li jikkonsistu fl-espansjoni tal-faċilitajiet tal-ICT (xiri ta’ kompjuters, servers, sistemi ta’ sigurtà) u t-tnedija ta’ servizzi elettroniċi pubbliċi fuq il-pjattaforma muniċipali. Fil-PPs kollha, il-grupp fil-mira li se jibbenefika mir-riżultati tal-proġett huwa l-interessi tal-uffiċċji muniċipali (residenti kif ukoll persuni assoċjati mal-muniċipalità minħabba d-dipartiment li qed jaħdem hawnhekk. gosp., kif ukoll turisti u investituri), u l-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett tirriżulta direttament mill-aspettattivi tal-grupp fil-mira (identifikati matul il-konsultazzjoni tal-komunità) il-proġett jassumi li bis-saħħa tal-implimentazzjoni tiegħu, l-għadd ta’ kwistjonijiet uffiċjali li l-interessi tal-PP se jkunu jistgħu jittrattaw permezz tal-Internet se jiżdied. Sabiex jintlaħaq dan l-għan, il-PPs jeħtieġ li jimlew il-lakuni fit-tagħmir u s-softwer tal-IT, kif ukoll jikkummissjonaw il-kostruzzjoni ta’ servizzi elettroniċi uffiċjali. Il-proġett huwa proġett mhux infrastrutturali — ma jipprevedix proġetti ta’ kostruzzjoni jew il-kostruzzjoni ta’ netwerks tal-broadband. (Maltese)
3 November 2022
0 references
O projeto foi criado por um grupo de parceiros da SSEB, Concelhos: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol), a fim de aumentar o nível de acesso ao pub de serviços eletrónicos. O projeto tem uma parte comum para todos os parceiros, executados e financiados conjuntamente por eles. Nesta parte, o objetivo a alcançar é expandir a plataforma geoportal central e alcançar o nível de maturidade dos serviços eletrónicos oferecidos na plataforma acima mencionada. Cada um dos municípios-parceiros do projeto (PP) é membro do SSEB e poderá utilizar ativamente os resultados do projeto relativos à parte comum — haverá camadas de geoportal dedicadas ao PP, graças às quais poderão realizar atividades promocionais tendo em conta as especificidades de cada PP, procurar ativamente parceiros entre outros membros do SSEB na Polónia e no estrangeiro (mapa de parceria interativa). O projeto também inclui partes atribuídas à implementação por cada PP separadamente, tendo em conta as diferenças na área das necessidades, o nível atual de equipamentos com hardware e software de TI. Cada um dos parceiros desempenha tarefas que consistem na expansão das instalações TIC (compra de computadores, servidores, sistemas de segurança) e no lançamento de serviços públicos em linha na plataforma municipal. Em todos os PPs, o grupo-alvo que se beneficiará dos resultados do projeto são os interesses dos escritórios municipais (residentes e pessoas associadas ao concelho devido ao departamento em funcionamento aqui. GOSP., bem como turistas e investidores), e a necessidade de implementar o projeto decorre diretamente das expectativas do grupo-alvo (identificado durante a consulta da comunidade) o projeto pressupõe que, graças à sua implementação, o número de assuntos oficiais que os interesses da PP poderão lidar através da Internet aumentará. Para atingir esse objetivo, os PP precisam preencher as lacunas em equipamentos de TI, software, bem como encomendar a construção de serviços eletrônicos oficiais. O projeto é um projeto não-infraestrutural — não prevê projetos de construção nem a construção de redes de banda larga. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Projekt je osmislila skupina partnera SSEB-a, općina: Apple, Forest Podlaska, Tuczna, Wisznice, Milanów Terespol) kako bi se povećala razina pristupa e-uslugama publ. Projekt ima zajednički dio za sve partnere, a zajednički ga provode i financiraju. U ovom dijelu cilj je proširiti središnju geoportalnu platformu i postići razinu zrelosti e-usluga koje se nude na navedenoj platformi. Svaki od općina-partnera projekta (PP) član je SSEB-a i moći će aktivno koristiti rezultate projekta koji se odnose na zajednički dio – postojat će slojevi geoportala posvećenog PP-u, zahvaljujući čemu će moći provoditi promotivne aktivnosti uzimajući u obzir specifičnosti svakog pilot-projekta, aktivno tražiti partnere među ostalim članovima SSEB-a u Poljskoj i inozemstvu (interaktivni partnerski zemljovid). Projekt uključuje i dijelove koji su za provedbu dodijeljeni svakom pilot-projektu zasebno, uzimajući u obzir razlike u području potreba, postojeću razinu opreme s IT hardverom i softverom. Svaki od partnera obavlja zadatke koji se sastoje od širenja IKT objekata (kupnja računala, poslužitelja, sigurnosnih sustava) i pokretanja javnih e-usluga na općinskoj platformi. U svim PP-ovima, ciljna skupina koja će imati koristi od rezultata projekta su interesi općinskih ureda (rezidenata, kao i ljudi povezanih s općinom zbog odjela koji ovdje radi. gosp., kao i turista i investitora), a potreba za provedbom projekta proizlazi izravno iz očekivanja ciljne skupine (utvrđenih tijekom konzultacija s zajednicom) projekt pretpostavlja da će se zahvaljujući njegovoj provedbi povećati broj službenih pitanja kojima će se interesi PP-a moći baviti putem Interneta. Kako bi se postigao taj cilj, pilot-projekti moraju popuniti praznine u IT opremi, softveru, kao i naručiti izgradnju službenih e-usluga. Projekt je neinfrastrukturni projekt – ne predviđa građevinske projekte ili izgradnju širokopojasnih mreža. (Croatian)
3 November 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Chełm
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: bialski
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: parczewski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.02.01.00-06-0031/16
0 references