Establishment of a research and development laboratory in P.H.U. KAM_EL (Q104098)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q104098 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of a research and development laboratory in P.H.U. KAM_EL |
Project Q104098 in Poland |
Statements
840,035.0 zloty
0 references
1,200,050.0 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 December 2017
0 references
KAMIL ADAM MARCINIAK P.H.U. "KAM_EL"
0 references
Celem projektu jest poprawa konkurencyjności PHU KAM_EL poprzez utworzenie laboratorium badawczo-rozwojowego, w którym badane będą układy napędowe i sterownicze w systemach mechatronicznych pracujących w kartezjańskim układzie współrzędnych manipulatora 2d i 3d. Realizacja projektu polegała będzie na zakupie następujących środków trwałych i wartości niematerialnych i prawnych: - uniwersalnego manipulatora z osprzętem i systemem wizyjnym oraz oprogramowaniem wspierającym projektowanie stanowisk zrobotyzowanych, - frezarki CNC stanowiącej 5-cio osiowe centrum obróbkowe wraz z oprogramowaniem do projektowania i prototypowania mechanicznych elementów układów mechatronicznych, - kamery termowizyjnej do wykonywania pomiarów obciążeń mechanicznych i elektrycznych badanych układów napędowych - sprzętu komputerowego w postaci stacjonarnej i mobilnej stacji roboczej. Prace badawczo-rozwojowe prowadzone w laboratorium zaspokoją potrzeby dzisiaj obsługiwanych kontrahentów oraz umożliwią podpisanie nowych umów. Utworzone laboratorium pozwoli na optymalizację i przetestowanie aplikacji przed jej instalacją w miejscu pracy oraz optymalne projektowanie i wykonawstwo głowic manipulacyjnych robotów. Plan realizacji niniejszego projektu poprzedzony został analizą tendencji na rynku usług automatyzacji procesów przemysłowych, analizą potrzeb rozwojowych przedsiębiorstwa oraz produktów i usług dostępnych na rynku. Zdefiniowano elementy hamujące rozwój firmy oraz zdefiniowano jej potrzeby - z określeniem wymagań dla kupowanego parku maszynowego oraz analizą dostępnych źródeł finansowania inwestycji. Laboratorium zorganizowane zostanie w wynajmowanej w Lubartowie przy ul. Lubelskiej 104 części hali, która aktualnie wykorzystywana jest przez firmę do montażu zaprojektowanych prototypów maszyn. W hali zainstalowane jest przyłącze elektryczne, dostęp do sanitariatów i bieżącej wody oraz ogrzewanie z miejskiej sieci cieplnej. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the competitiveness of PHU KAM_EL by creating a research and development laboratory in which propulsion and control systems in mechatronic systems operating in Cartesian coordinates of 2d and 3d will be tested. The project will consist of the purchase of the following fixed and intangible assets: — universal manipulator with video and hardware equipment and software supporting robotic design, – CNC milling machine which is a 5-axis machining center together with software for designing and prototyping mechanical components of mechatronic systems, – thermal imaging camera for measuring mechanical and electrical loads of test drive systems – computer equipment in the form of stationary and mobile workstations. The research and development carried out in the laboratory will meet the needs of today’s contractors and will enable the signing of new contracts. The created laboratory will optimise and test the application before its installation in the workplace and optimal design and execution of robot manipulation heads. The project’s implementation plan was preceded by an analysis of trends in the market for automation of industrial processes, analysis of the company’s development needs and products and services available on the market. Elements that hamper the development of the company have been defined and their needs defined – with the definition of requirements for the machinery fleet to be purchased and the analysis of available sources of investment financing. The laboratory will be organised in the rented laboratory in Lubartów, on ul. The Lublin 104 part of the hall, which is currently used by the company to assemble designed prototypes of machines. In the hall there is an electrical connection, access to sanitary facilities and running water and heating from the urban heating network. (English)
17 October 2020
0.5793381087636732
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la compétitivité du PHU KAM_EL en créant un laboratoire de recherche et de développement dans lequel seront testés les systèmes de propulsion et de contrôle des systèmes mécatroniques opérant dans le système de coordonnées cartésienne du manipulateur 2d et 3d. La mise en œuvre du projet consistera en l’acquisition des actifs fixes et incorporels suivants: — manipulateur universel avec accessoires et systèmes vidéo et logiciels soutenant la conception de postes de travail robotiques, — fraiseuse CNC constituant un centre d’usinage 5 axes avec logiciel de conception et de prototypage d’éléments mécaniques des systèmes mécatroniques, — caméra d’imagerie thermique pour la mesure des charges mécaniques et des systèmes d’entraînement électrique — équipements informatiques sous la forme d’un poste de travail stationnaire et mobile. Les travaux de recherche et développement réalisés dans le laboratoire répondront aux besoins des entrepreneurs d’aujourd’hui et permettront la signature de nouveaux contrats. Le laboratoire créé vous permettra d’optimiser et de tester l’application avant son installation sur le lieu de travail, ainsi que la conception et l’exécution optimales des têtes de manipulation robotiques. Le plan de mise en œuvre de ce projet a été précédé d’une analyse des tendances du marché des services d’automatisation des procédés industriels, de l’analyse des besoins de développement de l’entreprise et des produits et services disponibles sur le marché. Les éléments qui entravent le développement de l’entreprise ont été définis et ses besoins ont été définis — en précisant les exigences pour les machines achetées et en analysant les sources de financement disponibles pour l’investissement. Le laboratoire sera organisé dans le bâtiment loué à Lubartów à ul. Lubelska 104 pièces de la salle, actuellement utilisée par l’entreprise pour assembler des prototypes de machines conçus. Le hall dispose d’une connexion électrique, d’un accès aux installations sanitaires et de l’eau courante et du chauffage depuis le réseau thermique municipal. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit von PHU KAM_EL zu verbessern, indem ein Forschungs- und Entwicklungslabor geschaffen wird, in dem Antriebs- und Steuerungssysteme in mechatronischen Systemen, die im kartesischen Koordinatensystem des 2d- und 3d-Manipulators arbeiten, getestet werden. Die Durchführung des Projekts umfasst den Erwerb der folgenden Anlage- und immateriellen Vermögenswerte: — Universalmanipulator mit Zubehör und Videosystem und Software, die das Design von Roboterarbeitsplätzen unterstützen, – CNC-Fräsmaschine, die ein 5-Achs-Bearbeitungszentrum mit Software zur Konstruktion und Prototyping mechanischer Elemente mechatronischer Systeme darstellt, – Wärmebildkamera zur Messung mechanischer Lasten und elektrischer Antriebssysteme – Computerausrüstung in Form eines stationären und mobilen Arbeitsplatzes. Die im Labor durchgeführten Forschungs- und Entwicklungsarbeiten werden den Bedürfnissen der heutigen Auftragnehmer gerecht und ermöglichen die Unterzeichnung neuer Verträge. Das erstellte Labor ermöglicht es Ihnen, die Anwendung zu optimieren und zu testen, bevor sie am Arbeitsplatz installiert wird, sowie eine optimale Konstruktion und Ausführung von Robotermanipulationsköpfen. Dem Plan für die Umsetzung dieses Projekts ging eine Analyse der Trends auf dem Markt der industriellen Prozessautomatisierungsdienstleistungen, eine Analyse der Entwicklungsbedürfnisse des Unternehmens und der auf dem Markt verfügbaren Produkte und Dienstleistungen voraus. Die Elemente, die die Entwicklung des Unternehmens behindern, wurden definiert und deren Bedarf definiert – die Anforderungen an die gekauften Maschinen und die Analyse der verfügbaren Finanzierungsquellen für die Investition. Das Labor wird in der gemieteten in Lubartów in ul. Lubelska 104 Teile der Halle, die derzeit von der Firma verwendet wird, um entworfene Prototypen von Maschinen zu montieren. Die Halle verfügt über einen elektrischen Anschluss, Zugang zu Sanitäranlagen und fließendem Wasser und Heizung aus dem kommunalen Thermalnetz. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om het concurrentievermogen van PHU KAM_EL te verbeteren door een onderzoeks- en ontwikkelingslaboratorium te creëren waarin voortstuwings- en controlesystemen in mechatronische systemen die in het Cartesiaanse coördinatensysteem van de 2d en 3d manipulator werken worden getest. De uitvoering van het project zal bestaan uit de aankoop van de volgende vaste en immateriële activa: universele manipulator met accessoires en videosysteem en software die het ontwerp van robotwerkstations ondersteunt, — CNC-freesmachine die een 5-assige bewerkingscentrum vormt met software voor het ontwerpen en prototypen van mechanische elementen van mechatronische systemen, — thermische beeldvormingscamera voor het meten van mechanische belastingen en elektrische aandrijfsystemen — computerapparatuur in de vorm van een stationair en mobiel werkstation. De onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden die in het laboratorium worden uitgevoerd, zullen voldoen aan de behoeften van de huidige contractanten en de ondertekening van nieuwe contracten mogelijk maken. Het gecreëerde laboratorium stelt u in staat om de toepassing te optimaliseren en te testen voordat deze op de werkplek wordt geïnstalleerd, evenals een optimaal ontwerp en uitvoering van robotmanipulatiekoppen. Het plan voor de uitvoering van dit project werd voorafgegaan door een analyse van trends in de markt van industriële procesautomatiseringsdiensten, analyse van de ontwikkelingsbehoeften van het bedrijf en producten en diensten die op de markt beschikbaar zijn. De elementen die de ontwikkeling van de onderneming belemmerden, werden gedefinieerd en de behoeften van de onderneming werden gedefinieerd — het specificeren van de vereisten voor de aangekochte machines en het analyseren van de beschikbare financieringsbronnen voor de investering. Het laboratorium zal worden georganiseerd in het gehuurde in Lubartów te ul. Lubelska 104 delen van de hal, die momenteel door het bedrijf wordt gebruikt om ontworpen prototypes van machines te assembleren. De hal heeft een elektrische aansluiting, toegang tot sanitaire voorzieningen en stromend water en verwarming vanuit het gemeentelijke thermisch netwerk. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare la competitività di PHU KAM_EL creando un laboratorio di ricerca e sviluppo in cui verranno testati i sistemi di propulsione e controllo nei sistemi meccatronici operanti nel sistema cartesiano di coordinate del manipolatore 2d e 3d. L'attuazione del progetto consisterà nell'acquisto dei seguenti beni immobili e immateriali: — manipolatore universale con accessori e sistemi video e software che supportano la progettazione di postazioni di lavoro robotiche, — fresatrice CNC che costituisce un centro di lavoro a 5 assi con software per la progettazione e la prototipazione di elementi meccanici di sistemi meccatronici, — termocamera per la misurazione dei carichi meccanici e sistemi di azionamento elettrico — apparecchiature informatiche sotto forma di postazione di lavoro stazionaria e mobile. Il lavoro di ricerca e sviluppo svolto in laboratorio soddisferà le esigenze degli appaltatori odierni e consentirà la firma di nuovi contratti. Il laboratorio creato ti permetterà di ottimizzare e testare l'applicazione prima che sia installata sul posto di lavoro, così come la progettazione e l'esecuzione ottimali di teste di manipolazione robotica. Il piano di attuazione di questo progetto è stato preceduto da un'analisi delle tendenze nel mercato dei servizi di automazione dei processi industriali, analisi delle esigenze di sviluppo dell'azienda e dei prodotti e servizi disponibili sul mercato. Sono stati definiti gli elementi che ostacolano lo sviluppo dell'azienda e ne sono state definite le esigenze, specificando i requisiti per i macchinari acquistati e analizzando le fonti di finanziamento disponibili per l'investimento. Il laboratorio sarà organizzato nel affittato a Lubartów a ul. Lubelska 104 parti della sala, attualmente utilizzata dall'azienda per assemblare prototipi di macchine progettate. La sala dispone di un collegamento elettrico, accesso alle strutture sanitarie e acqua corrente e riscaldamento dalla rete termica comunale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la competitividad de PHU KAM_EL mediante la creación de un laboratorio de investigación y desarrollo en el que se pondrán a prueba los sistemas de propulsión y control en sistemas mecatrónicos que operan en el sistema de coordenadas cartesiana del manipulador 2d y 3d. La ejecución del proyecto consistirá en la compra de los siguientes activos fijos e intangibles: — manipulador universal con accesorios y sistema de video y software que soporta el diseño de estaciones de trabajo robóticas, — fresadora CNC que constituye un centro de mecanizado de 5 ejes con software para diseñar y prototipar elementos mecánicos de sistemas mecatrónicos, — cámara termográfica para medir cargas mecánicas y sistemas de accionamiento eléctrico — equipos informáticos en forma de estación de trabajo estacionaria y móvil. El trabajo de investigación y desarrollo realizado en el laboratorio satisfará las necesidades de los contratistas actuales y permitirá la firma de nuevos contratos. El laboratorio creado le permitirá optimizar y probar la aplicación antes de instalarla en el lugar de trabajo, así como un diseño y ejecución óptimos de cabezales manipuladores robóticos. El plan para la implementación de este proyecto fue precedido por un análisis de tendencias en el mercado de servicios de automatización de procesos industriales, análisis de las necesidades de desarrollo de la empresa y productos y servicios disponibles en el mercado. Se definieron los elementos que obstaculizaban el desarrollo de la empresa y se definieron sus necesidades, especificando los requisitos para la maquinaria adquirida y analizando las fuentes de financiación disponibles para la inversión. El laboratorio se organizará en el alquilado en Lubartów en ul. Lubelska 104 partes de la sala, que actualmente es utilizada por la compañía para ensamblar prototipos diseñados de máquinas. La sala cuenta con conexión eléctrica, acceso a instalaciones sanitarias y agua corriente y calefacción desde la red térmica municipal. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre PHU KAM_EL's konkurrenceevne ved at skabe et forsknings- og udviklingslaboratorium, hvor fremdrifts- og kontrolsystemer i mekatroniske systemer, der opererer i det kartesiske koordinatsystem for 2d og 3d manipulator, vil blive testet. Gennemførelsen af projektet vil bestå i køb af følgende faste og immaterielle aktiver: — universal manipulator med tilbehør og videosystem og software, der understøtter udformningen af robotarbejdsstationer, — CNC-fræsemaskine, der udgør et 5-akset bearbejdningscenter med software til design og prototyping af mekaniske elementer i mekatroniske systemer — varmebilledkamera til måling af mekaniske belastninger og elektriske drevsystemer — computerudstyr i form af en stationær og mobil arbejdsstation. Det forsknings- og udviklingsarbejde, der udføres i laboratoriet, vil opfylde behovene hos nutidens kontrahenter og gøre det muligt at underskrive nye kontrakter. Det oprettede laboratorium giver dig mulighed for at optimere og teste applikationen, før den installeres på arbejdspladsen, samt optimalt design og udførelse af robotmanipulationshoveder. Planen for gennemførelsen af dette projekt blev efterfulgt af en analyse af tendenser på markedet for industrielle procesautomatiseringstjenester, analyse af virksomhedens udviklingsbehov og produkter og tjenester, der er tilgængelige på markedet. De elementer, der hæmmer virksomhedens udvikling, blev defineret, og dens behov blev defineret, idet kravene til de indkøbte maskiner blev specificeret, og de tilgængelige finansieringskilder til investeringen blev analyseret. Laboratoriet vil blive organiseret i den lejede i Lubartów på ul. Lubelska 104 dele af hallen, som i øjeblikket bruges af virksomheden til at samle designede prototyper af maskiner. Hallen har en elektrisk forbindelse, adgang til sanitære faciliteter og rindende vand og opvarmning fra det kommunale termiske netværk. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας του PHU KAM_EL με τη δημιουργία ενός εργαστηρίου έρευνας και ανάπτυξης στο οποίο θα δοκιμάζονται συστήματα πρόωσης και ελέγχου σε μηχατρονικά συστήματα που λειτουργούν στο καρτεσιανό σύστημα συντεταγμένων του 2d και 3d χειριστή. Η υλοποίηση του έργου θα συνίσταται στην αγορά των ακόλουθων πάγιων και άυλων στοιχείων ενεργητικού: — καθολικός χειριστής με εξαρτήματα και σύστημα βίντεο και λογισμικό που υποστηρίζουν το σχεδιασμό των ρομποτικών σταθμών εργασίας, — μηχανή άλεσης που αποτελεί ένα κέντρο κατεργασίας 5 αξόνων με λογισμικό για το σχεδιασμό και την πρωτοτυποποίηση μηχανικών στοιχείων μηχανικών συστημάτων, — κάμερα θερμικής απεικόνισης για τη μέτρηση μηχανικών φορτίων και ηλεκτρικών συστημάτων κίνησης — εξοπλισμός υπολογιστών με τη μορφή ενός στατικού και κινητού σταθμού εργασίας. Οι εργασίες έρευνας και ανάπτυξης που πραγματοποιούνται στο εργαστήριο θα καλύψουν τις ανάγκες των σημερινών αναδόχων και θα επιτρέψουν την υπογραφή νέων συμβάσεων. Το δημιουργημένο εργαστήριο θα σας επιτρέψει να βελτιστοποιήσετε και να δοκιμάσετε την εφαρμογή πριν εγκατασταθεί στο χώρο εργασίας, καθώς και τον βέλτιστο σχεδιασμό και εκτέλεση ρομποτικών κεφαλών χειρισμού. Πριν από το σχέδιο υλοποίησης αυτού του έργου προηγήθηκε ανάλυση των τάσεων στην αγορά των υπηρεσιών αυτοματοποίησης βιομηχανικών διεργασιών, ανάλυση των αναπτυξιακών αναγκών της εταιρείας και των προϊόντων και υπηρεσιών που διατίθενται στην αγορά. Καθορίστηκαν τα στοιχεία που παρεμπόδιζαν την ανάπτυξη της εταιρείας και καθορίστηκαν οι ανάγκες της — προσδιορίζοντας τις απαιτήσεις για τα μηχανήματα που αγοράστηκαν και αναλύοντας τις διαθέσιμες πηγές χρηματοδότησης της επένδυσης. Το εργαστήριο θα οργανωθεί στο νοικιασμένο στο Lubartów στο ul. Η Lubelska 104 τμήματα της αίθουσας, η οποία χρησιμοποιείται επί του παρόντος από την εταιρεία για τη συναρμολόγηση σχεδιασμένων πρωτοτύπων μηχανών. Η αίθουσα διαθέτει ηλεκτρική σύνδεση, πρόσβαση σε εγκαταστάσεις υγιεινής και τρεχούμενο νερό και θέρμανση από το δημοτικό θερμικό δίκτυο. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati konkurentnost PHU KAM_EL stvaranjem laboratorija za istraživanje i razvoj u kojem će se testirati pogonski i upravljački sustavi u mehatroničkim sustavima koji djeluju u Kartezijevom koordinatnom sustavu 2d i 3d manipulatora. Provedba projekta sastojat će se od kupnje sljedeće fiksne i nematerijalne imovine: — univerzalni manipulator s priborom i video sustavom i softverom koji podržava dizajn robotskih radnih stanica, – CNC glodalica koja čini 5-osni stroj za obradu s softverom za projektiranje i izradu prototipova mehaničkih elemenata mehatroničkih sustava, – termalna kamera za mjerenje mehaničkih opterećenja i električnih pogonskih sustava – računalna oprema u obliku stacionarne i mobilne radne stanice. Istraživački i razvojni radovi koji se provode u laboratoriju zadovoljit će potrebe današnjih izvođača i omogućiti potpisivanje novih ugovora. Stvoreni laboratorij omogućit će vam optimizaciju i testiranje aplikacije prije nego što se instalira na radnom mjestu, kao i optimalan dizajn i izvođenje robotskih manipulacijskih glava. Planu provedbe ovog projekta prethodila je analiza trendova na tržištu usluga automatizacije industrijskih procesa, analiza razvojnih potreba tvrtke te proizvoda i usluga dostupnih na tržištu. Definirani su elementi koji ometaju razvoj poduzeća i definirane su njegove potrebe – određivanje zahtjeva za kupljene strojeve i analiza dostupnih izvora financiranja za ulaganje. Laboratorij će biti organiziran u najmu u Lubartówu u ul. Lubelska 104 dijelovi hale, koju tvrtka trenutno koristi za sastavljanje projektiranih prototipova strojeva. Dvorana ima električni priključak, pristup sanitarnim čvorovima i tekuću vodu te grijanje iz komunalne toplinske mreže. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți competitivitatea PHU KAM_EL prin crearea unui laborator de cercetare și dezvoltare în care vor fi testate sistemele de propulsie și control în sistemele mecatronice care funcționează în sistemul de coordonate carteziene al manipulatorului 2d și 3d. Implementarea proiectului va consta în achiziționarea următoarelor active fixe și necorporale: — manipulator universal cu accesorii și sistem video și software care sprijină proiectarea stațiilor de lucru robotice, – mașină de frezat CNC care constituie un centru de prelucrare pe 5 axe cu software pentru proiectarea și prototiparea elementelor mecanice ale sistemelor mecatronice, – aparat de fotografiat termic pentru măsurarea sarcinilor mecanice și a sistemelor de acționare electrică – echipamente informatice sub forma unei stații de lucru staționare și mobile. Activitatea de cercetare și dezvoltare desfășurată în laborator va răspunde nevoilor contractanților de astăzi și va permite semnarea de noi contracte. Laboratorul creat vă va permite să optimizați și să testați aplicația înainte de a fi instalată la locul de muncă, precum și proiectarea și executarea optimă a capetelor de manipulare robotică. Planul de implementare a acestui proiect a fost precedat de o analiză a tendințelor de pe piața serviciilor de automatizare a proceselor industriale, analiza nevoilor de dezvoltare ale companiei și a produselor și serviciilor disponibile pe piață. Au fost definite elementele care împiedică dezvoltarea companiei și au fost definite nevoile acesteia – specificând cerințele pentru utilajele achiziționate și analizând sursele disponibile de finanțare a investiției. Laboratorul va fi organizat în clădirea închiriată în Lubartów, la ul. Lubelska 104 părți ale halei, care este în prezent utilizat de companie pentru a asambla prototipuri proiectate de mașini. Sala dispune de conexiune electrică, acces la instalații sanitare și apă curentă și încălzire din rețeaua termică municipală. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť konkurencieschopnosť PHU KAM_EL vytvorením výskumného a vývojového laboratória, v ktorom sa budú testovať pohonné a riadiace systémy v mechatronikových systémoch prevádzkovaných v kartézskom súradnicovom systéme 2d a 3d manipulátora. Realizácia projektu bude pozostávať z nákupu tohto fixného a nehmotného majetku: — univerzálny manipulátor s príslušenstvom a videosystémom a softvérom podporujúcim návrh robotických pracovných staníc, – CNC frézovací stroj tvoriaci 5-osové obrábacie centrum so softvérom na navrhovanie a prototypovanie mechanických prvkov mechatronického systému, – termovízna kamera na meranie mechanického zaťaženia a elektrické pohonné systémy – počítačové zariadenia vo forme stacionárnej a mobilnej pracovnej stanice. Výskumné a vývojové práce vykonávané v laboratóriu splnia potreby súčasných dodávateľov a umožnia podpísanie nových zmlúv. Vytvorené laboratórium vám umožní optimalizovať a otestovať aplikáciu pred inštaláciou na pracovisku, ako aj optimálny dizajn a vykonávanie robotických manipulačných hláv. Plánu realizácie tohto projektu predchádzala analýza trendov na trhu služieb automatizácie priemyselných procesov, analýza vývojových potrieb spoločnosti a produktov a služieb dostupných na trhu. Vymedzili sa prvky brániace rozvoju spoločnosti a vymedzili sa jej potreby – špecifikovali sa požiadavky na kúpené stroje a analyzovali dostupné zdroje financovania investície. Laboratórium bude organizované v prenajatom meste Lubartów na ul. Lubelska 104 častí haly, ktorú spoločnosť v súčasnosti používa na montáž navrhnutých prototypov strojov. Hala má elektrické pripojenie, prístup k sanitárnym zariadeniam a tečúcej vode a vykurovanie z komunálnej tepelnej siete. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetittività ta’ PHU KAM_EL billi joħloq laboratorju ta’ riċerka u żvilupp li fih jiġu ttestjati s-sistemi ta’ propulsjoni u kontroll fis-sistemi mekatroniċi li joperaw fis-sistema ta’ koordinati Kartesjani tal-manipulatur 2d u 3d. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkonsisti fix-xiri tal-assi fissi u intanġibbli li ġejjin: — manipulatur universali b’aċċessorji u sistema tal-vidjo u softwer li jappoġġja d-disinn ta’ stazzjonijiet tax-xogħol robotiċi, — Magni tat-tħin CNC li jikkostitwixxu ċentru ta’ magni b’5 assi b’softwer għad-disinn u l-ħolqien ta’ prototipi ta’ elementi mekkaniċi ta’ sistemi mekatroniċi, — kamera tal-immaġni termali għall-kejl ta’ tagħbijiet mekkaniċi u sistemi ta’ trażmissjoni elettrika — tagħmir tal-kompjuter fil-forma ta’ stazzjon tax-xogħol stazzjonarju u mobbli. Ix-xogħol ta’ riċerka u żvilupp imwettaq fil-laboratorju se jissodisfa l-ħtiġijiet tal-kuntratturi tal-lum u se jippermetti l-iffirmar ta’ kuntratti ġodda. Il-laboratorju maħluq se jippermettilek tottimizza u tittestja l-applikazzjoni qabel ma tiġi installata fuq il-post tax-xogħol, kif ukoll id-disinn u l-eżekuzzjoni ottimali tal-irjus ta’ manipulazzjoni robotika. Il-pjan għall-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett kien preċedut minn analiżi tax-xejriet fis-suq tas-servizzi ta’ awtomatizzazzjoni tal-proċess industrijali, analiżi tal-ħtiġijiet ta’ żvilupp tal-kumpanija u prodotti u servizzi disponibbli fis-suq. L-elementi li jfixklu l-iżvilupp tal-kumpanija ġew definiti u ġew definiti l-ħtiġijiet tagħha — l-ispeċifikazzjoni tar-rekwiżiti għall-makkinarju mixtri u l-analiżi tas-sorsi disponibbli ta’ finanzjament għall-investiment. Il-laboratorju se jkun organizzat fil-kera f’Lubartów at ul. Lubelska 104 partijiet tas-sala, li bħalissa tintuża mill-kumpanija biex tiġbor prototipi ddisinjati ta ‘magni. Is-sala għandha konnessjoni elettrika, aċċess għal faċilitajiet sanitarji u ilma ġieri u tisħin min-netwerk termali muniċipali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a competitividade da PHU KAM_EL através da criação de um laboratório de investigação e desenvolvimento no qual serão testados sistemas de propulsão e controlo em sistemas mecatrónicos que operam nas coordenadas cartesianas de 2d e 3d. O projeto consistirá na aquisição dos seguintes ativos fixos e incorpóreos: — manipulador universal com equipamento de vídeo e hardware e software de apoio à conceção robótica, — fresadora CNC, que é um centro de maquinagem de 5 eixos, juntamente com software para a conceção e prototipagem de componentes mecânicos de sistemas mecatrónicos, — câmara de imagem térmica para medir cargas mecânicas e elétricas de sistemas de test drive — equipamento informático sob a forma de estações de trabalho fixas e móveis. A investigação e o desenvolvimento realizados no laboratório responderão às necessidades dos contratantes atuais e permitirão a assinatura de novos contratos. O laboratório criado irá otimizar e testar a aplicação antes da sua instalação no local de trabalho e otimizar a conceção e execução de cabeças de manipulação de robôs. O plano de execução do projeto foi precedido de uma análise das tendências do mercado da automatização dos processos industriais, de uma análise das necessidades de desenvolvimento da empresa e dos produtos e serviços disponíveis no mercado. Foram definidos os elementos que dificultam o desenvolvimento da empresa e definidas as suas necessidades – com a definição dos requisitos para a frota de máquinas a adquirir e a análise das fontes disponíveis de financiamento do investimento. O laboratório será organizado no laboratório arrendado em Lubartów, na ul. A parte Lublin 104 do salão, que é atualmente utilizada pela empresa para montar protótipos projetados de máquinas. No hall existe uma ligação eléctrica, acesso a instalações sanitárias e água corrente e aquecimento a partir da rede de aquecimento urbano. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa PHU KAM_EL:n kilpailukykyä luomalla tutkimus- ja kehityslaboratorio, jossa testataan 2d- ja 3d-manipulaattorin Cartesian koordinaattijärjestelmässä toimivien mekatronisten järjestelmien työntövoima- ja ohjausjärjestelmiä. Hankkeen toteutuksessa hankitaan seuraavat kiinteät ja aineettomat hyödykkeet: — yleismanipulaattori lisävarusteineen ja videojärjestelmineen ja ohjelmistoineen, jotka tukevat robottityöasemien suunnittelua – CNC-jyrsin, joka muodostaa 5-akselisen koneistuskeskuksen, jossa on ohjelmisto mekatronisten järjestelmien mekatronisten järjestelmien mekaanisten elementtien suunnitteluun ja prototyyppien suunnitteluun, – lämpökuvauskamera mekaanisten kuormien mittaamiseen ja sähkökäyttöjärjestelmät – tietokonelaitteet kiinteiden ja liikkuvien työasemien muodossa. Laboratoriossa tehtävä tutkimus- ja kehitystyö vastaa nykyisten urakoitsijoiden tarpeita ja mahdollistaa uusien sopimusten allekirjoittamisen. Luodun laboratorion avulla voit optimoida ja testata sovellusta ennen kuin se asennetaan työpaikalle, sekä robottipäiden optimaalinen suunnittelu ja toteutus. Hankkeen toteutussuunnitelmaa edelsi teollisuuden prosessiautomaatiopalvelujen markkinoiden kehityssuuntausten analysointi, yrityksen kehitystarpeiden sekä markkinoilla olevien tuotteiden ja palveluiden analysointi. Yrityksen kehitystä haittaavat tekijät määriteltiin ja sen tarpeet määritettiin – hankitun koneen vaatimukset tarkennettiin ja investoinnin käytettävissä olevat rahoituslähteet analysoitiin. Laboratorio järjestetään vuokratussa Lubartówissa klo ul. Lubelska 104 osaa hallista, jota yritys käyttää tällä hetkellä koneiden suunniteltujen prototyyppien kokoamiseen. Hallissa on sähköliitäntä, pääsy saniteettitiloihin sekä juokseva vesi ja lämmitys kunnallisesta lämpöverkosta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati konkurenčnost PHU KAM_EL z ustanovitvijo laboratorija za raziskave in razvoj, v katerem bodo preizkušeni pogonski in kontrolni sistemi v mehatronskih sistemih, ki delujejo v kartezičnem koordinatnem sistemu 2d in 3d manipulatorja. Izvajanje projekta bo vključevalo nakup naslednjih osnovnih in neopredmetenih sredstev: — univerzalni manipulator z dodatki in video sistemom ter programsko opremo, ki podpira oblikovanje robotskih delovnih postaj, – CNC rezkalni stroj, ki je 5-osni obdelovalni center s programsko opremo za projektiranje in izdelavo prototipov mehanskih elementov mehatronskih sistemov, – termična kamera za merjenje mehanskih obremenitev in električnih pogonskih sistemov – računalniška oprema v obliki stacionarne in mobilne delovne postaje. Raziskovalno in razvojno delo, ki se izvaja v laboratoriju, bo zadovoljilo potrebe današnjih izvajalcev in omogočilo podpis novih pogodb. Ustvarjen laboratorij vam bo omogočil optimizacijo in testiranje aplikacije, preden bo nameščena na delovnem mestu, kot tudi optimalno zasnovo in izvedbo robotskih manipulacijskih glav. Pred načrtom za izvedbo tega projekta je bila opravljena analiza trendov na trgu storitev avtomatizacije industrijskih procesov, analiza razvojnih potreb podjetja ter izdelkov in storitev, ki so na voljo na trgu. Opredeljeni so bili elementi, ki ovirajo razvoj podjetja, njegove potrebe pa so bile opredeljene – z opredelitvijo zahtev za kupljene stroje in analizo razpoložljivih virov financiranja naložbe. Laboratorij bo organiziran v najemu v Lubartówu v ul. Lubelska 104 deli dvorane, ki jo podjetje trenutno uporablja za sestavljanje izdelanih prototipov strojev. Dvorana ima električni priključek, dostop do sanitarij in tekoče vode ter ogrevanje iz komunalnega termalnega omrežja. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit konkurenceschopnost PHU KAM_EL vytvořením výzkumné a vývojové laboratoře, ve které budou testovány pohonné a řídicí systémy v mechatronických systémech provozovaných v kartézském souřadnicovém systému 2d a 3d manipulátoru. Realizace projektu bude spočívat v nákupu těchto dlouhodobých a nehmotných aktiv: — univerzální manipulátor s příslušenstvím a videosystémem a softwarem podporujícím návrh robotických pracovních stanic, – CNC frézka tvořící pětiosé obráběcí centrum se softwarem pro navrhování a prototypování mechanických prvků mechatronických systémů, – termokamera pro měření mechanických zatížení a elektrických pohonných systémů – počítačové zařízení ve formě stacionární a mobilní pracovní stanice. Výzkumné a vývojové práce prováděné v laboratoři uspokojí potřeby dnešních dodavatelů a umožní podepsání nových smluv. Vytvořená laboratoř vám umožní optimalizovat a otestovat aplikaci před instalací na pracovišti, stejně jako optimální návrh a provedení robotických manipulačních hlav. Plánu realizace tohoto projektu předcházela analýza trendů na trhu služeb průmyslové automatizace procesů, analýza vývojových potřeb společnosti a produktů a služeb dostupných na trhu. Byly definovány prvky bránící rozvoji společnosti a byly definovány její potřeby – upřesnění požadavků na nakoupené stroje a analýza dostupných zdrojů financování investice. Laboratoř bude organizována v pronájmu v Lubartów na ul. Lubelska 104 částí haly, kterou firma v současné době používá k montáži navržených prototypů strojů. Hala má elektrické připojení, přístup do sanitárních zařízení a tekoucí vodu a vytápění z městské tepelné sítě. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti PHU KAM_EL konkurencingumą, sukuriant tyrimų ir plėtros laboratoriją, kurioje bus išbandytos 2d ir 3d manipuliatoriaus Kartezijos koordinačių sistemoje veikiančios mechatroninių sistemų varomosios ir valdymo sistemos. Projekto įgyvendinimą sudarys šio ilgalaikio ir nematerialiojo turto pirkimas: – universalus manipuliatorius su priedais ir vaizdo sistema bei programine įranga, palaikančia robotų darbo vietų projektavimą, – CNC frezavimo staklės, sudarančios 5 ašių apdirbimo centrą su programine įranga mechaninių mechatroninių sistemų mechaninių elementų projektavimo ir prototipų kūrimui, – terminio vaizdo kamera mechaninių apkrovų ir elektros pavaros sistemų matavimui – kompiuterinė įranga stacionarios ir mobilios darbo vietos pavidalu. Laboratorijoje atliekamas mokslinių tyrimų ir plėtros darbas atitiks šiandienos rangovų poreikius ir sudarys sąlygas pasirašyti naujas sutartis. Sukurta laboratorija leis jums optimizuoti ir išbandyti programą prieš ją įdiegiant darbo vietoje, taip pat optimalų robotų manipuliavimo galvučių projektavimą ir vykdymą. Prieš šio projekto įgyvendinimo planą buvo atlikta pramonės procesų automatizavimo paslaugų rinkos tendencijų analizė, įmonės plėtros poreikių ir rinkoje siūlomų produktų bei paslaugų analizė. Buvo apibrėžti įmonės plėtrai trukdantys elementai ir nustatyti jos poreikiai, nurodant perkamai įrangai keliamus reikalavimus ir analizuojant turimus investicijų finansavimo šaltinius. Laboratorija bus organizuojama nuomojamame Lubartuve prie ul. Lubelska 104 salės dalys, kurios šiuo metu naudojamos projektuojamiems mašinų prototipams surinkti. Salėje yra elektros jungtis, prieiga prie sanitarinių įrenginių, tekantis vanduo ir šildymas iš komunalinio šiluminio tinklo. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot PHU KAM_EL konkurētspēju, izveidojot pētniecības un attīstības laboratoriju, kurā tiks pārbaudītas piedziņas un kontroles sistēmas mehatroniskajās sistēmās, kas darbojas 2d un 3d manipulatora koordinātu sistēmā. Projekta īstenošana ietvers šādu pamatlīdzekļu un nemateriālo aktīvu iegādi: — universāls manipulators ar piederumiem un video sistēmu un programmatūru, kas atbalsta robotu darbstacijas dizainu, — CNC frēzmašīna, kas veido 5 asu apstrādes centru ar programmatūru mehatronisko sistēmu mehānisko elementu projektēšanai un prototipēšanai, — siltuma attēlveidošanas kamera mehānisko kravu un elektrisko piedziņas sistēmu mērīšanai — datoriekārtas stacionāras un mobilās darbstacijas veidā. Laboratorijā veiktais pētniecības un izstrādes darbs atbildīs mūsdienu darbuzņēmēju vajadzībām un ļaus parakstīt jaunus līgumus. Izveidotā laboratorija ļaus optimizēt un pārbaudīt lietojumprogrammu, pirms tā tiek uzstādīta darba vietā, kā arī optimālu robotu manipulēšanas galviņu dizainu un izpildi. Pirms šī projekta īstenošanas plāna tika veikta industriālo procesu automatizācijas pakalpojumu tirgus tendenču analīze, uzņēmuma attīstības vajadzību analīze un tirgū pieejamo produktu un pakalpojumu analīze. Tika noteikti elementi, kas kavē uzņēmuma attīstību, un tika noteiktas tā vajadzības, precizējot prasības iegādātajai tehnikai un analizējot pieejamos finansējuma avotus ieguldījumam. Laboratorija tiks organizēta īrētajā Lubartovā, ul. Lubelska 104 daļas zālē, ko šobrīd izmanto uzņēmums, lai samontētu projektētos prototipus mašīnu. Zālē ir elektrisks pieslēgums, piekļuve sanitārajām telpām un tekošs ūdens un apkure no pašvaldības siltumtīkla. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри конкурентоспособността на PHU KAM_EL чрез създаване на лаборатория за научноизследователска и развойна дейност, в която ще бъдат тествани системите за задвижване и управление на мехатронни системи, работещи в картезианската координатна система на 2d и 3D манипулатора. Изпълнението на проекта ще се състои в закупуване на следните дълготрайни и нематериални активи: — универсален манипулатор с аксесоари и видео система и софтуер, поддържащ проектирането на роботизирани работни станции, — CNC фрезова машина, представляваща 5-осен обработващ център със софтуер за проектиране и прототипиране на механични елементи на мехатронни системи, — термовизионна камера за измерване на механични товари и електрически задвижващи системи — компютърно оборудване под формата на стационарна и мобилна работна станция. Научноизследователската и развойната дейност, извършвана в лабораторията, ще отговори на нуждите на днешните изпълнители и ще даде възможност за подписване на нови договори. Създадената лаборатория ще ви позволи да оптимизирате и тествате приложението, преди то да бъде инсталирано на работното място, както и оптимално проектиране и изпълнение на роботизирани манипулиращи глави. Планът за изпълнение на този проект беше предшестван от анализ на тенденциите на пазара на услуги за автоматизация на промишлени процеси, анализ на нуждите от развитие на компанията и продукти и услуги, предлагани на пазара. Дефинирани са елементите, които възпрепятстват развитието на дружеството и са определени нейните нужди — уточняване на изискванията за закупената техника и анализ на наличните източници на финансиране на инвестицията. Лабораторията ще бъде организирана в наетата в Lubartów в ул. Lubelska 104 части от залата, която в момента се използва от компанията за сглобяване на проектирани прототипи на машини. Залата има електрическа връзка, достъп до санитарни помещения и течаща вода и отопление от общинската термална мрежа. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a PHU KAM_EL versenyképességének javítása egy olyan kutató-fejlesztő laboratórium létrehozásával, amelyben tesztelik a 2d és 3D manipulátor Cartesian koordinátarendszerében működő mechatronikai rendszerek meghajtó- és vezérlőrendszereit. A projekt végrehajtása a következő rögzített és immateriális javak megvásárlásából áll: – univerzális manipulátor tartozékokkal és videorendszerrel, valamint robot munkaállomások tervezését támogató szoftverrel, – 5 tengelyes megmunkáló központot alkotó CNC marógép mechatronikai rendszerek mechanikai elemeinek tervezésére és prototípuskészítésére, – termikus képalkotó kamera mechanikai terhelések és elektromos meghajtó rendszerek mérésére – számítógépes berendezések álló és mobil munkaállomás formájában. A laboratóriumban végzett kutatás-fejlesztési munka megfelel a mai vállalkozók igényeinek, és lehetővé teszi új szerződések aláírását. A létrehozott laboratórium lehetővé teszi az alkalmazás optimalizálását és tesztelését a munkahelyre való telepítés előtt, valamint a robotmanipuláló fejek optimális tervezését és végrehajtását. A projekt megvalósításának tervét az ipari folyamatautomatizálási szolgáltatások piacának trendjeinek elemzése, a vállalat fejlesztési igényeinek, valamint a piacon elérhető termékek és szolgáltatások elemzésének előzte meg. Meghatározták a vállalat fejlődését akadályozó elemeket, és meghatározták annak szükségleteit – meghatározták a megvásárolt gépekre vonatkozó követelményeket, és elemezték a beruházáshoz rendelkezésre álló finanszírozási forrásokat. A laboratóriumot Lubartówban, ul. Lubelska 104 rész a csarnokban, amelyet jelenleg a vállalat használ a tervezett gépek prototípusainak összeszerelésére. A csarnok elektromos csatlakozással, szaniterhelyiségekkel, folyóvízzel és fűtéssel rendelkezik a települési termálhálózatból. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar iomaíochas PHU KAM_EL trí shaotharlann taighde agus forbartha a chruthú ina ndéanfar tástáil ar chórais tiomána agus rialaithe i gcórais mheictreonacha a oibríonn sa chóras comhordanáidí Cartesian den manipulator 2a agus 3ú. Is éard a bheidh i gceist le cur chun feidhme an tionscadail na sócmhainní seasta agus doláimhsithe seo a leanas a cheannach: — manipulator uilíoch le gabhálais agus córas físe agus bogearraí a thacaíonn le dearadh na stáisiúin oibre robotic, — meaisín muilleoireachta CNC comhdhéanta d’ionad meaisínithe 5-ais le bogearraí do dhearadh agus prototyping gnéithe meicniúla de chórais mechatronic, — ceamara íomháithe teirmeach le haghaidh ualaí meicniúla agus córais tiomána leictreach a thomhas — trealamh ríomhaireachta i bhfoirm stáisiún oibre agus stáisiún oibre soghluaiste. Freastalóidh an obair thaighde agus forbartha a dhéantar sa tsaotharlann ar riachtanais chonraitheoirí an lae inniu agus beifear in ann conarthaí nua a shíniú. Tabharfaidh an tsaotharlann a cruthaíodh deis duit an t-iarratas a bharrfheabhsú agus a thástáil sula ndéantar é a shuiteáil san ionad oibre, chomh maith le dearadh agus forghníomhú optamach cinnirí ionramhála robotic. Roimh an bplean chun an tionscadal seo a chur i bhfeidhm bhí anailís ar threochtaí i margadh na seirbhísí uathoibrithe próiseas tionsclaíoch, anailís ar riachtanais forbartha na cuideachta agus táirgí agus seirbhísí atá ar fáil ar an margadh. Sainmhíníodh na gnéithe a chuir bac ar fhorbairt na cuideachta agus sainmhíníodh a riachtanais — ag sonrú na gceanglas maidir leis an innealra ceannaithe agus anailís a dhéanamh ar na foinsí maoinithe atá ar fáil don infheistíocht. Eagrófar an tsaotharlann ar cíos i Lubartów ag ul. Lubelska 104 codanna den halla, a úsáideann an chuideachta faoi láthair chun fréamhshamhlacha deartha de mheaisíní a chur le chéile. Tá nasc leictreach ag an halla, rochtain ar áiseanna sláintíochta agus uisce reatha agus téamh ón líonra teirmeach cathrach. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra konkurrenskraften hos PHU KAM_EL genom att skapa ett forsknings- och utvecklingslaboratorium där framdrivnings- och styrsystem i mekatroniska system som fungerar i det kartesiska koordinatsystemet i 2d och 3d-manipulatorn testas. Genomförandet av projektet kommer att bestå av inköp av följande fasta och immateriella tillgångar: — universal manipulator med tillbehör och videosystem och programvara som stöder utformningen av robotarbetsstationer, – CNC-fräsmaskin som utgör ett 5-axligt bearbetningscenter med programvara för utformning och prototypning av mekaniska element i mekatroniska system, – värmekamera för mätning av mekaniska laster och elektriska drivsystem – datorutrustning i form av en stationär och mobil arbetsstation. Det forsknings- och utvecklingsarbete som utförs i laboratoriet kommer att tillgodose behoven hos dagens entreprenörer och kommer att möjliggöra undertecknande av nya kontrakt. Det skapade laboratoriet gör att du kan optimera och testa applikationen innan den installeras på arbetsplatsen, samt optimal design och utförande av robotstyrande huvuden. Planen för genomförandet av detta projekt föregicks av en analys av trender på marknaden för industriella processautomationstjänster, analys av företagets utvecklingsbehov samt produkter och tjänster som finns tillgängliga på marknaden. De faktorer som hämmade företagets utveckling definierades och dess behov definierades – med specificering av kraven för de köpta maskinerna och analys av tillgängliga finansieringskällor för investeringen. Laboratoriet kommer att organiseras i hyran i Lubartów på ul. Lubelska 104 delar av hallen, som för närvarande används av företaget för att montera konstruerade prototyper av maskiner. Hallen har en elektrisk anslutning, tillgång till sanitära anläggningar och rinnande vatten och uppvärmning från det kommunala värmenätet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada PHU KAM_EL konkurentsivõimet, luues teadus- ja arenduslabori, kus katsetatakse 2d ja 3d manipulaatori Cartesian koordinaatide süsteemis töötavate mehhatrooniliste süsteemide jõu- ja juhtimissüsteeme. Projekti elluviimine seisneb järgmise põhivara ja immateriaalse vara ostmises: – universaalne manipulaator koos tarvikute ja videosüsteemi ning tarkvaraga, mis toetab robotite tööjaamade projekteerimist, – CNC freesimismasin, mis moodustab 5-teljelise töötluskeskuse, millel on tarkvara mehhatrooniliste süsteemide mehaaniliste elementide projekteerimiseks ja prototüüpimiseks, – termiline pildistamiskaamera mehaaniliste koormuste ja elektriajamisüsteemide mõõtmiseks – arvutiseadmed statsionaarse ja mobiilse tööjaama kujul. Laboris tehtav teadus- ja arendustegevus vastab tänapäeva töövõtjate vajadustele ning võimaldab sõlmida uusi lepinguid. Loodud labor võimaldab teil rakendust optimeerida ja testida enne selle paigaldamist töökohal, samuti robotite manipuleerivate peade optimaalset kavandamist ja täitmist. Projekti elluviimise kavale eelnes tööstusprotsesside automatiseerimise teenuste turusuundumuste analüüs, ettevõtte arenguvajaduste ning turul kättesaadavate toodete ja teenuste analüüs. Määratleti ettevõtte arengut takistavad asjaolud ja määratleti selle vajadused – täpsustati ostetud masinatele esitatavaid nõudeid ja analüüsiti investeeringu olemasolevaid rahastamisallikaid. Labor korraldatakse renditud Lubartówis aadressil ul. Lubelska 104 osa saalist, mida ettevõte praegu kasutab masinate prototüüpide koostamiseks. Saalis on elektriühendus, juurdepääs sanitaarrajatistele ning vooluvesi ja küte munitsipaal soojusvõrgust. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubartowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.01.03.00-06-0009/16
0 references