Parents develop professionally and their children “Aunt Czechs” play tricks (Q103068)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q103068 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Parents develop professionally and their children “Aunt Czechs” play tricks |
Project Q103068 in Poland |
Statements
221,425.4 zloty
0 references
260,500.48 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 August 2019
0 references
CZESŁAWA WAWRZYNIAK KLUB DZIECIĘCY "U CIOCI CZESI"
0 references
Celem głównym projektu realizowanego w okresie 1.08.2017-31.07.2019 jest podjęcie aktywności zawodowej bądź jej utrzymanie przez 11 osób z województwa Łódzkiego, sprawujących opiekę nad dziećmi w wieku do lat 3, będące w trakcie przerwy w pracy związanej z urodzeniem/ wychowaniem dziecka lub pozostające bez pracy. Cel główny zostanie osiągnięty poprzez objęcie opieką dzieci osób objętych wsparciem w nowoutworzonych miejscach w oddziale klubu dziecięcego. W ramach projektu utworzonych zostanie 11 miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 w oddziale klubu dziecięcego "U cioci Czesi" w Konstantynowie Łódzkim. Do głównych zadań jakie zostaną zrealizowane w ramach projektu będzie utworzenie w zgodzie z koncepcją uniwersalnego projektowania 11 miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 co pozwoli na ich wpis do rejestru żłobków i klubów dziecięcych. Pozostałe zadania związane będą z bieżące funkcjonowaniem utworzonych miejsc. Projekt jest ogólnodostępny, w sytuacji zaistnienia barier w możliwości wzięcia udziału w projekcie osoby z niepełnosprawnościami bądź osoby zajmującej się dzieckiem w wieku 1-3 z niepełnosprawnościami, włączony zostanie mechanizm racjonalnych usprawnień. Projekt jest neutralny w stosunku do polityki zrównoważonego rozwoju. Projekt rozliczany będzie uproszczoną metodą rozliczania, za pomocą kwot ryczałtowych. (Polish)
0 references
The main objective of the project implemented in the period 1.08.2017-31.07.2019 is to enter into work or maintain it by 11 people from the Łódź Voivodeship, taking care of children under the age of 3, during a break from work related to the birth/education of a child or who remain unemployed. The main objective will be achieved by providing childcare to assisted persons in newly created locations in the children’s club ward. As part of the project, 11 childcare places under the age of 3 will be created in the branch of the children’s club “U Aunt Czesi” in Konstantynów Łódzkie. The main tasks to be carried out under the project will be the creation of 11 childcare facilities under the 3s in accordance with the concept of universal design, which will allow them to be entered in the register of nurseries and children’s clubs. The remaining tasks will be related to the day-to-day operation of the created sites. The project is open to the public, if there are barriers to participation in the project of a person with disabilities or a person dealing with a child aged 1-3 with disabilities, a rational improvement mechanism will be included. The project is neutral in relation to sustainable development policy. The project will be settled by a simplified method of clearing, using lump sums. (English)
17 October 2020
0.2325226876181998
0 references
L’objectif principal du projet mis en œuvre au cours de la période allant du 1.8.2017 au 31.7.2019 est de prendre en charge l’activité professionnelle ou de la maintenir par 11 personnes de la Voivodeship de Łódzkie, qui s’occupent d’enfants de moins de 3 ans qui sont en pause professionnelle liée à la naissance/éducation d’un enfant ou qui sont au chômage. L’objectif principal sera atteint en prenant soin des enfants des personnes soutenues dans des lieux nouvellement créés dans la branche du club d’enfants. Dans le cadre du projet, 11 places de garde d’enfants seront créées dans la section du club d’enfants «Tant tchèques» à Konstantynów Łódzkie. Les principales tâches qui seront réalisées dans le cadre du projet seront la création conformément au concept de conception universelle de 11 lieux de prise en charge pour les enfants de moins de 3 ans, ce qui leur permettra d’être inscrits au registre des crèches et des clubs d’enfants. D’autres tâches seront liées au fonctionnement quotidien des lieux créés. Le projet est ouvert au public, en cas d’obstacles à la possibilité de participer au projet par une personne handicapée ou une personne ayant affaire à un enfant âgé de 1 à 3 ans avec un handicap, un mécanisme d’aménagement raisonnable sera inclus. Le projet est neutre par rapport à la politique de développement durable. Le projet sera comptabilisé par une méthode de comptabilisation simplifiée, à l’aide de montants forfaitaires. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des im Zeitraum 1.8.2017 – 31.7.2019 durchgeführten Projekts besteht darin, eine berufliche Tätigkeit aufzunehmen oder von 11 Personen aus der Woiwodschaft Łódzkie aufrechtzuerhalten, die sich um Kinder unter 3 Jahren kümmern, die sich in einer Arbeitspause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes befinden oder arbeitslos sind. Das Hauptziel wird durch die Betreuung der Kinder der unterstützten Personen an neu geschaffenen Standorten in der Kinderclubbranche erreicht. Im Rahmen des Projekts werden 11 Kindertagesstätten in der Sektion des Kinderclubs „Tante Czechs“ in Konstantynów Łódzkie geschaffen. Die Hauptaufgaben, die im Rahmen des Projekts ausgeführt werden, werden in Übereinstimmung mit dem Konzept der universellen Gestaltung von 11 Betreuungsplätzen für Kinder unter 3 Jahren geschaffen, mit denen sie in das Register der Kindergärten und Kinderclubs eingetragen werden können. Andere Aufgaben beziehen sich auf das tägliche Funktionieren der geschaffenen Orte. Das Projekt ist für die Öffentlichkeit zugänglich, wenn Hindernisse für die Teilnahme einer Person mit Behinderungen oder einer Person, die mit einem Kind im Alter von 1 bis 3 Jahren mit Behinderungen zu tun hat, an dem Projekt teilnehmen können, wird ein Mechanismus für angemessene Vorkehrungen aufgenommen. Das Projekt ist in Bezug auf die Politik der nachhaltigen Entwicklung neutral. Das Projekt wird nach einer vereinfachten Buchführungsmethode unter Verwendung von Pauschalbeträgen ausgewiesen. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project dat in de periode 1.08.2017-31.07.2019 is uitgevoerd, is om beroepsactiviteiten aan te gaan of te onderhouden door 11 personen uit het woiwodschap Łódzkie, die zorgen voor kinderen onder de leeftijd van 3, die tijdens een onderbreking van het werk in verband met de geboorte/opvoeding van een kind of werkloos zijn. Het hoofddoel zal worden bereikt door de kinderen van de gesteunde personen op nieuw opgerichte locaties in de kinderclub te verzorgen. Als onderdeel van het project zullen 11 plaatsen voor kinderopvang worden gecreëerd in het gedeelte van de kinderclub „Tante Tsjechen” in Konstantynów Łódzkie. De belangrijkste taken die in het kader van het project zullen worden uitgevoerd, zijn de creatie in overeenstemming met het concept van universeel ontwerp van 11 opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar, waardoor ze kunnen worden ingeschreven in het register van kinderdagverblijven en kinderclubs. Andere taken zullen verband houden met het dagelijks functioneren van de gecreëerde plaatsen. Het project staat open voor het publiek, in het geval van belemmeringen voor de mogelijkheid van deelname aan het project door een persoon met een handicap of een persoon die te maken heeft met een kind van 1-3 jaar met een handicap, zal een mechanisme van redelijke aanpassingen worden opgenomen. Het project is neutraal ten opzichte van het beleid inzake duurzame ontwikkeling. Het project zal worden verwerkt volgens een vereenvoudigde boekhoudmethode, waarbij gebruik wordt gemaakt van vaste bedragen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto attuato nel periodo 1.08.2017-31.07.2019 è quello di intraprendere un'attività professionale o mantenerla da parte di 11 persone del Voivodato di Łódzkie, che si prendono cura di bambini di età inferiore ai 3 anni che si trovano durante una pausa dal lavoro relativa alla nascita/istruzione di un bambino o che sono disoccupati. L'obiettivo principale sarà raggiunto prendendosi cura dei bambini delle persone supportate in luoghi di nuova creazione nel ramo del club per bambini. Nell'ambito del progetto, nella sezione del club per bambini "Aunt Czechs" di Konstantynów Łódzkie saranno creati 11 luoghi di assistenza all'infanzia. I principali compiti che verranno svolti nell'ambito del progetto saranno la creazione in accordo con il concetto di progettazione universale di 11 luoghi di cura per bambini di età inferiore ai 3 anni, che consentirà loro di essere iscritti nel registro dei vivai e dei club per bambini. Altri compiti saranno correlati al funzionamento quotidiano dei luoghi creati. Il progetto è aperto al pubblico, in caso di ostacoli alla possibilità di partecipazione al progetto da parte di una persona con disabilità o di una persona che si occupa di un bambino di età compresa tra 1 e 3 anni con disabilità, sarà incluso un meccanismo di sistemazione ragionevole. Il progetto è neutrale rispetto alla politica di sviluppo sostenibile. Il progetto sarà contabilizzato con un metodo di contabilità semplificato, utilizzando somme forfettarie. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto implementado en el período 1.08.2017-31.07.2019 es asumir la actividad profesional o mantenerla por 11 personas del Voivodato de Łódzkie, que cuidan a niños menores de 3 años que se encuentran durante un descanso del trabajo relacionado con el nacimiento/educación de un niño o que están desempleados. El objetivo principal se alcanzará cuidando a los hijos de las personas que reciben apoyo en las ubicaciones recién creadas en la sucursal del club infantil. Como parte del proyecto, se crearán 11 lugares de cuidado infantil en la sección del club infantil «Aunt Czechs» en Konstantynów Łódzkie. Las principales tareas que se llevarán a cabo como parte del proyecto serán la creación de acuerdo con el concepto de diseño universal de 11 plazas de atención para niños menores de 3 años, lo que les permitirá inscribirse en el registro de guarderías y clubes infantiles. Otras tareas estarán relacionadas con el funcionamiento diario de los lugares creados. El proyecto está abierto al público, en caso de obstáculos a la posibilidad de participación en el proyecto por una persona con discapacidad o una persona que se ocupa de un niño de 1 a 3 años con discapacidad, se incluirá un mecanismo de adaptación razonable. El proyecto es neutral en relación con la política de desarrollo sostenible. El proyecto se contabilizará mediante un método simplificado de contabilidad, utilizando cantidades a tanto alzado. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med det projekt, der blev gennemført i perioden 1.08.2017-31.07.2019, er at påbegynde erhvervsaktivitet eller opretholde det med 11 personer fra Łódzkie Voivodeship, der tager sig af børn under 3 år, som er i en pause fra arbejde i forbindelse med fødsel/uddannelse af et barn, eller som er arbejdsløse. Hovedmålet vil blive nået ved at tage sig af børnene af de støttede personer på nyoprettede steder i børneklubafdelingen. Som en del af projektet vil der blive oprettet 11 børnepasningssteder i børneklubben "Tante tjekker" i Konstantynów Łódzkie. De vigtigste opgaver, der vil blive udført som en del af projektet, vil være at skabe i overensstemmelse med begrebet universelt design af 11 steder for pasning af børn under 3 år, som vil gøre det muligt for dem at blive optaget i registret over børnehaver og børneklubber. Andre opgaver vil være relateret til den daglige drift af de oprettede steder. Projektet er åbent for offentligheden, i tilfælde af barrierer for muligheden for, at en person med handicap eller en person, der beskæftiger sig med et barn i alderen 1-3 med handicap, kan deltage i projektet, vil der blive indført en mekanisme for rimelig tilpasning. Projektet er neutralt i forhold til bæredygtig udviklingspolitik. Projektet vil blive regnskabsmæssigt behandlet ved hjælp af en forenklet regnskabsmetode ved hjælp af faste beløb. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο 1.8.2017 — 31.7.2019 είναι η ανάληψη επαγγελματικής δραστηριότητας ή η διατήρησή της από 11 άτομα από το Łódzkie Voivodeship, τα οποία φροντίζουν παιδιά κάτω των 3 ετών, τα οποία βρίσκονται σε διάλειμμα από την εργασία που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση παιδιού ή είναι άνεργοι. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί με τη φροντίδα των παιδιών των υποστηριζόμενων ατόμων σε νεοσύστατες τοποθεσίες στον κλάδο του παιδικού συλλόγου. Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθούν 11 θέσεις παιδικής φροντίδας στο τμήμα του παιδικού συλλόγου «Θεία Τσέχοι» στο Konstantynów Łódzkie. Τα κύρια καθήκοντα που θα εκτελεστούν στο πλαίσιο του έργου θα είναι η δημιουργία σύμφωνα με την έννοια του καθολικού σχεδιασμού 11 τόπων φροντίδας για παιδιά κάτω των 3 ετών, ο οποίος θα επιτρέψει την εγγραφή τους στο μητρώο βρεφονηπιακών σταθμών και παιδικών συλλόγων. Άλλα καθήκοντα θα σχετίζονται με την καθημερινή λειτουργία των δημιουργημένων τόπων. Το έργο είναι ανοικτό στο κοινό, σε περίπτωση εμποδίων στη δυνατότητα συμμετοχής στο έργο από άτομο με αναπηρία ή άτομο που ασχολείται με παιδί ηλικίας 1-3 ετών με αναπηρίες, θα συμπεριληφθεί ένας μηχανισμός εύλογων προσαρμογών. Το έργο είναι ουδέτερο σε σχέση με την πολιτική βιώσιμης ανάπτυξης. Το έργο θα λογιστικοποιηθεί με απλουστευμένη μέθοδο λογιστικής, με τη χρήση κατ’ αποκοπή ποσών. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta koji se provodi u razdoblju 1.8.2017 – 31.7.2019 je preuzeti profesionalnu djelatnost ili je održavati od strane 11 osoba iz Łódzkie vojvodstva, koje se brinu o djeci mlađoj od 3 godine, koje su tijekom pauze s posla povezane s rođenjem/obrazovanjem djeteta ili koje su nezaposlene. Glavni cilj postići će se kroz brigu o djeci podržanih osoba na novostvorenim lokacijama u dječjoj klupskoj podružnici. U sklopu projekta stvorit će se 11 mjesta skrbi za djecu u dijelu dječjeg kluba „Teta Česi” u Konstantynów Łódzkie. Glavni zadaci koji će se provoditi u sklopu projekta bit će stvaranje u skladu s konceptom univerzalnog dizajna 11 mjesta skrbi za djecu mlađu od 3 godine, što će im omogućiti upis u registar jaslica i dječjih klubova. Ostali zadaci bit će povezani sa svakodnevnim funkcioniranjem stvorenih mjesta. Projekt je otvoren za javnost, u slučaju prepreka mogućnosti sudjelovanja u projektu od strane osobe s invaliditetom ili osobe koja se bavi djetetom u dobi od 1 do 3 godine s invaliditetom, bit će uključen mehanizam razumne prilagodbe. Projekt je neutralan u odnosu na politiku održivog razvoja. Projekt će se obračunavati pojednostavljenom metodom računovodstva primjenom jednokratnih iznosa. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului implementat în perioada 1.08.2017-31.07.2019 este de a prelua sau menține activitatea profesională de către 11 persoane din Voievodatul Łódzkie, care au grijă de copii sub 3 ani, care se află în timpul unei pauze de la locul de muncă legat de nașterea/educația unui copil sau care sunt șomeri. Obiectivul principal va fi atins prin îngrijirea copiilor persoanelor care beneficiază de sprijin în locații nou create în filiala clubului pentru copii. Ca parte a proiectului, 11 locuri de îngrijire a copiilor vor fi create în secțiunea clubului pentru copii „Aunt Czechs” din Konstantynów Łódzkie. Principalele sarcini care vor fi îndeplinite în cadrul proiectului vor fi crearea în conformitate cu conceptul de proiectare universală a 11 locuri de îngrijire a copiilor sub 3 ani, ceea ce va permite înscrierea acestora în registrul creșelor și cluburilor pentru copii. Alte sarcini vor fi legate de funcționarea de zi cu zi a locurilor create. Proiectul este deschis publicului, în cazul în care există obstacole în calea participării la proiect a unei persoane cu dizabilități sau a unei persoane care se ocupă de un copil cu vârsta cuprinsă între 1-3 ani cu dizabilități, va fi inclus un mecanism de amenajări corespunzătoare. Proiectul este neutru în ceea ce privește politica de dezvoltare durabilă. Proiectul va fi contabilizat printr-o metodă simplificată de contabilizare, utilizând sume forfetare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu realizovaného v období od 1.8.2017 do 31.7.2019 je začať profesionálnu činnosť alebo ju udržiavať 11 ľuďmi z Lodžského vojvodstva, ktorí sa starajú o deti mladšie ako 3 roky, ktoré sú počas prestávky v práci súvisiacej s narodením/vzdelávaním dieťaťa alebo ktoré sú nezamestnané. Hlavný cieľ sa dosiahne starostlivosťou o deti podporovaných osôb na novovytvorených miestach v pobočke detského klubu. V rámci projektu vznikne 11 miest starostlivosti o deti v sekcii detského klubu „teta Česi“ v Konstantynów Łódzkie. Hlavnými úlohami, ktoré sa budú vykonávať v rámci projektu, bude vytvorenie v súlade s koncepciou univerzálneho dizajnu 11 miest starostlivosti o deti do 3 rokov, čo im umožní zapísať ich do registra škôlok a detských klubov. Ďalšie úlohy budú súvisieť s každodenným fungovaním vytvorených miest. Projekt je otvorený pre verejnosť, v prípade prekážok pre možnosť účasti na projekte osobou so zdravotným postihnutím alebo osobou, ktorá sa zaoberá dieťaťom vo veku 1 – 3 rokov so zdravotným postihnutím, bude zahrnutý mechanizmus primeraných úprav. Projekt je neutrálny vo vzťahu k politike trvalo udržateľného rozvoja. Projekt sa bude účtovať zjednodušenou metódou účtovníctva s použitím jednorazových platieb. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett implimentat fil-perjodu 1.08.2017–31.07.2019 huwa li jibda attività professjonali jew li jżommha minn 11-il persuna minn Łódzkie Voivodeship, li jieħdu ħsieb tfal taħt l-età ta’ 3 snin, li huma matul waqfa mix-xogħol relatata mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ wild jew li huma qiegħda. L-għan ewlieni se jintlaħaq billi wieħed jieħu ħsieb it-tfal tal-persuni appoġġati f’postijiet ġodda fil-fergħa tal-klabb tat-tfal. Bħala parti mill-proġett, se jinħolqu 11-il post ta’ indukrar tat-tfal fis-sezzjoni tal-klabb tat-tfal “Aunt Czechs” f’Konstantynów Łódzkie. Il-kompiti ewlenin li se jitwettqu bħala parti mill-proġett se jkunu l-ħolqien skont il-kunċett ta’ disinn universali ta’ 11-il post ta’ kura għat-tfal taħt it-tliet snin, li se jippermettilhom li jiddaħħlu fir-reġistru tan-nurseries u l-klabbs tat-tfal. Kompiti oħra se jkunu relatati mal-funzjonament ta’ kuljum tal-postijiet maħluqa. Il-proġett huwa miftuħ għall-pubbliku, f’każ ta’ ostakli għall-possibbiltà ta’ parteċipazzjoni fil-proġett minn persuna b’diżabilità jew persuna li għandha x’taqsam ma’ tfal ta’ bejn 1–3 b’diżabilità, se jiġi inkluż mekkaniżmu ta’ akkomodazzjoni raġonevoli. Il-proġett huwa newtrali fir-rigward tal-politika ta’ żvilupp sostenibbli. Il-proġett se jkun kontabilizzat permezz ta’ metodu simplifikat ta’ kontabilità, bl-użu ta’ somom f’daqqa. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto executado no período de 1.08.2017-31.07.2019 é dar início ao trabalho ou mantê-lo por 11 pessoas da voivodia de Lodz, cuidando de crianças com menos de 3 anos de idade, durante uma interrupção do trabalho relacionada com o nascimento/educação de uma criança ou que permaneçam desempregadas. O principal objetivo será alcançado através da disponibilização de estruturas de acolhimento de crianças a pessoas assistidas em locais recém-criados na ala do clube infantil. No âmbito do projeto, serão criados 11 lugares de acolhimento de crianças com menos de 3 anos na filial do clube infantil «U Aunt Czesi», em Konstantynów Łódzkie. As principais tarefas a realizar no âmbito do projeto serão a criação de 11 estruturas de acolhimento de crianças ao abrigo dos 3s, em conformidade com o conceito de desenho universal, o que permitirá a sua inscrição no registo de creches e clubes infantis. As restantes tarefas estarão relacionadas com o funcionamento quotidiano dos sítios criados. O projeto está aberto ao público, se existirem obstáculos à participação no projeto de uma pessoa com deficiência ou de uma pessoa que lide com uma criança com idades compreendidas entre 1 e 3 anos com deficiência, será incluído um mecanismo de melhoria racional. O projeto é neutro em relação à política de desenvolvimento sustentável. O projeto será liquidado através de um método simplificado de apuramento, utilizando montantes fixos. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Kaudella 1.08.2017–31.07.2019 toteutetun hankkeen päätavoitteena on aloittaa tai ylläpitää ammattitoimintaa 11 henkilöä Łódzkie Voivodeshipista, jotka huolehtivat alle 3-vuotiaista lapsista, jotka ovat lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän työtauon aikana tai jotka ovat työttömiä. Päätavoite saavutetaan huolehtimalla tuettujen henkilöiden lapsista vastikään perustetuissa paikoissa lastenkerhon haarassa. Osana hanketta luodaan 11 paikkaa lastenhoitoon Konstantynów Łódzkie -lastenkerhon ”Tšekki-täti” -osioon. Hankkeen päätehtävät ovat yhdentoista alle 3-vuotiaiden lasten hoitopaikan yleismallin mukainen luominen, jonka avulla ne voidaan merkitä päiväkotirekisteriin ja lastenkerhojen rekisteriin. Muut tehtävät liittyvät luotujen paikkojen päivittäiseen toimintaan. Hanke on avoin yleisölle, jos vammaisen tai 1–3-vuotiaan lapsen kanssa tekemisissä olevan henkilön mahdollisuus osallistua hankkeeseen on estetty. Hanke on neutraali suhteessa kestävän kehityksen politiikkaan. Hankkeessa käytetään yksinkertaistettua kirjanpitomenetelmää, jossa käytetään kertakorvauksia. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta, ki se je izvajal v obdobju 1.08.2017–31.07.2019, je začeti poklicno dejavnost ali jo vzdrževati 11 oseb iz Łódzkie Voivodeship, ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let, ki so med odmorom od dela, povezanega z rojstvom/izobraževanjem otroka, ali ki so brezposelni. Glavni cilj bo dosežen s skrbjo za otroke podprtih oseb na novoustanovljenih lokacijah v podružnici otroškega kluba. V okviru projekta bo v sklopu otroškega kluba „teta Čehi“ v Konstantynów Łódzkie ustvarjenih 11 mest za varstvo otrok. Glavne naloge, ki se bodo izvajale v okviru projekta, bo oblikovanje v skladu s konceptom univerzalnega oblikovanja 11 mest za nego otrok, mlajših od 3 let, kar jim bo omogočilo vpis v register vrtcev in otroških klubov. Druge naloge bodo povezane z vsakodnevnim delovanjem ustvarjenih mest. Projekt je odprt za javnost, v primeru ovir za možnost sodelovanja v projektu s strani invalida ali osebe, ki se ukvarja z otrokom, starim od 1 do 3 let, bo vključen mehanizem razumnih prilagoditev. Projekt je nevtralen glede na politiko trajnostnega razvoja. Projekt bo obračunan po poenostavljeni metodi obračunavanja z uporabo pavšalnih zneskov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu realizovaného v období 1.08.2017–31.07.2019 je zahájit odbornou činnost nebo ji udržovat 11 osob z Lodžského vojvodství, které se starají o děti mladší 3 let, které jsou během přestávky od práce spojené s narozením/vzděláváním dítěte nebo nezaměstnané. Hlavního cíle bude dosaženo péčí o děti podporovaných osob v nově vytvořených místech v pobočce dětského klubu. V rámci projektu vznikne 11 míst péče o děti v sekci dětského klubu „Teta Češi“ v Konstantynów Łódzkie. Hlavními úkoly, které budou v rámci projektu realizovány, bude vytvoření v souladu s koncepcí univerzálního designu 11 míst péče o děti do 3 let, která umožní jejich zápis do registru školek a dětských klubů. Další úkoly budou souviset s každodenním fungováním vytvořených míst. Projekt je přístupný veřejnosti, v případě překážek možnosti účasti na projektu osobou se zdravotním postižením nebo osobou, která se zabývá dítětem ve věku 1–3 let se zdravotním postižením, bude zahrnut mechanismus přiměřené úpravy. Projekt je neutrální ve vztahu k politice udržitelného rozvoje. Projekt bude zaúčtován zjednodušenou metodou účtování pomocí jednorázových částek. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto, įgyvendinto laikotarpiu nuo 2017 08 01 iki 2019–07–31, tikslas – imtis profesinės veiklos arba ją išlaikyti 11 Lodzkie vaivadijos žmonių, kurie rūpinasi vaikais iki 3 metų, kurie yra pertraukos nuo darbo, susijusio su vaiko gimimu/švietimu, metu arba kurie yra bedarbiai. Pagrindinis tikslas bus pasiektas rūpinantis remiamų asmenų vaikais naujai sukurtose vaikų klubo filialo vietose. Projekto metu Konstantynów Lodzkie vaikų klubo „Teta čekai“ skyriuje bus sukurta 11 vaikų priežiūros vietų. Pagrindiniai uždaviniai, kurie bus vykdomi kaip projekto dalis, bus sukurti pagal universalaus dizaino 11 vaikų iki 3 metų globos vietų koncepciją, kuri leis juos įrašyti į vaikų darželių ir vaikų klubų registrą. Kitos užduotys bus susijusios su kasdieniu sukurtų vietų veikimu. Projektas yra atviras visuomenei, esant kliūtims, trukdančioms neįgaliam asmeniui arba asmeniui, dirbančiam su 1–3 metų neįgaliu vaiku, dalyvauti projekte, bus įtrauktas tinkamų sąlygų sudarymo mechanizmas. Projektas yra neutralus tvaraus vystymosi politikos atžvilgiu. Projektas bus apskaitomas supaprastintu apskaitos metodu, naudojant vienkartines išmokas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Laikā no 1.8.2017. līdz 31.7.2019. īstenotā projekta galvenais mērķis ir uzsākt vai uzturēt profesionālo darbību 11 Lodzas vojevodistes cilvēkiem, kuri rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam, kuri ir pārtraukuši darbu, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītošanu, vai kuri ir bezdarbnieki. Galvenais mērķis tiks sasniegts, rūpējoties par atbalstīto personu bērniem jaunizveidotās vietās bērnu kluba filiālē. Projekta ietvaros bērnu kluba “Aunt Czechs” sadaļā Konstantynów Łódzkie tiks izveidotas 11 bērnu aprūpes vietas. Galvenie uzdevumi, kas tiks veikti projekta ietvaros, būs izveide saskaņā ar universālā dizaina koncepciju 11 aprūpes vietām bērniem līdz 3 gadu vecumam, kas ļaus tās ierakstīt bērnudārzu un bērnu klubu reģistrā. Citi uzdevumi būs saistīti ar izveidoto vietu ikdienas darbību. Projekts ir pieejams sabiedrībai, ja personai ar invaliditāti vai personai, kas nodarbojas ar bērnu vecumā no 1–3 gadiem ar invaliditāti, ir šķēršļi, kas liedz iespēju projektā piedalīties, tiks iekļauts saprātīgu pielāgojumu mehānisms. Projekts ir neitrāls attiecībā uz ilgtspējīgas attīstības politiku. Projekts tiks uzskaitīts ar vienkāršotu uzskaites metodi, izmantojot vienreizējus maksājumus. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта, реализиран в периода 1.08.2017—31.07.2019 г., е да започне професионална дейност или да я поддържа от 11 души от Лодзки войводство, които се грижат за деца под 3-годишна възраст, които са по време на почивка от работа, свързана с раждането/образованието на дете или които са безработни. Основната цел ще бъде постигната чрез грижи за децата на подкрепяните лица в новосъздадени локации в клона на детския клуб. Като част от проекта ще бъдат създадени 11 места за отглеждане на деца в секцията на детския клуб „Леля Чехи“ в Константинов Лодзки. Основните задачи, които ще бъдат изпълнени като част от проекта, ще бъдат създаването в съответствие с концепцията за универсален дизайн на 11 места за грижи за деца под 3 години, което ще им позволи да бъдат вписани в регистъра на детските градини и детски клубове. Други задачи ще бъдат свързани с ежедневното функциониране на създадените места. Проектът е отворен за обществеността, в случай на пречки пред възможността за участие в проекта от лице с увреждания или лице, занимаващо се с дете на възраст 1—3 години с увреждания, ще бъде включен механизъм за разумно настаняване. Проектът е неутрален по отношение на политиката за устойчиво развитие. Проектът ще бъде осчетоводен по опростен метод на счетоводство, като се използват еднократни суми. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Az 1.8.2017 és 2019.07.31. közötti időszakban végrehajtott projekt fő célja, hogy a Łódzkie vajdaságból származó 11 személy szakmai tevékenységet kezdjen vagy tartson fenn, akik 3 év alatti gyermekeket gondoznak, akik gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos munkaszünet alatt állnak, vagy munkanélküliek. A fő cél a támogatott személyek gyermekeinek gondozása a gyermekklubban újonnan létrehozott helyszíneken. A projekt részeként 11 gyermekgondozási helyet hoznak létre a Konstantynów Łódzkie „Cseh nagynéni” gyermekklubjában. A projekt részeként elvégzendő fő feladatok a 3 év alatti gyermekek számára 11 gondozási hely egyetemes tervezésének koncepciójával összhangban történő létrehozása lesz, amely lehetővé teszi számukra, hogy bekerüljenek az óvodák és gyermekklubok nyilvántartásába. További feladatok kapcsolódnak majd a létrehozott helyek mindennapi működéséhez. A projekt nyitva áll a nyilvánosság előtt, amennyiben akadályai vannak annak, hogy a fogyatékossággal élő személy vagy az 1–3 éves, fogyatékossággal élő gyermekkel foglalkozó személy részt vehessen a projektben, az ésszerű alkalmazkodás mechanizmusát is be kell építeni. A projekt semleges a fenntartható fejlődés politikájához képest. A projekt elszámolása egyszerűsített számviteli módszerrel történik, egyösszegű átalányok alkalmazásával. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail a cuireadh chun feidhme sa tréimhse 1.08.2017-31.07.2019 gníomhaíocht ghairmiúil a ghlacadh nó í a chothabháil ag 11 duine ón Łódzkie Voivodeship, a thugann aire do leanaí faoi bhun 3, atá le linn sos ón obair a bhaineann le breith/oideachas linbh nó atá dífhostaithe. Bainfear an príomhchuspóir amach trí chúram a thabhairt do leanaí na ndaoine a fhaigheann tacaíocht in áiteanna nuachruthaithe i gcraobh an chlub leanaí. Mar chuid den tionscadal, cruthófar 11 ionad cúraim leanaí sa chuid den chlub leanaí “Aunt Czechs” in Konstantynów Łódzkie. Is iad na príomhchúraimí a chuirfear i gcrích mar chuid den tionscadal ná cruthú i gcomhréir leis an gcoincheap de dhearadh uilíoch 11 áit chúraim do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois, rud a chuirfidh ar a gcumas iad a iontráil i gclár naíolann agus clubanna leanaí. Beidh baint ag cúraimí eile le feidhmiú laethúil na n-áiteanna cruthaithe. Tá an tionscadal oscailte don phobal, i gcás bacainní ar an bhféidearthacht go mbeadh duine faoi mhíchumas nó duine atá ag déileáil le leanbh idir 1-3 bliana d’aois rannpháirteach sa tionscadal, cuirfear sásra cóiríochta réasúnta san áireamh. Tá an tionscadal neodrach i ndáil le beartas forbartha inbhuanaithe. Tabharfar cuntas ar an tionscadal trí mhodh simplithe cuntasaíochta, trí úsáid a bhaint as cnapshuimeanna. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med det projekt som genomfördes under perioden 1.08.2017–31.07.2019 är att starta eller behålla det av 11 personer från Łódzkie Voivodeship, som tar hand om barn under 3 år, som är under en paus från arbetet i samband med barnets födelse/utbildning eller som är arbetslösa. Huvudmålet kommer att uppnås genom att ta hand om barnen till de understödda personerna på nyskapade platser i barnklubben. Som en del av projektet kommer 11 platser för barnomsorg att skapas i barnklubben ”Tjecker” i Konstantynów Łódzkie. De viktigaste uppgifterna som kommer att utföras som en del av projektet är att skapa i enlighet med begreppet universell utformning av 11 vårdplatser för barn under 3 år, vilket kommer att göra det möjligt att föra in dem i registret över förskolor och barnklubbar. Andra uppgifter kommer att vara relaterade till den dagliga driften av de skapade platserna. Projektet är öppet för allmänheten, i händelse av hinder för möjligheten att delta i projektet av en person med funktionsnedsättning eller en person som arbetar med ett barn i åldern 1–3 med funktionsnedsättning, kommer en mekanism för rimliga anpassningsåtgärder att inkluderas. Projektet är neutralt i förhållande till politiken för hållbar utveckling. Projektet kommer att redovisas med hjälp av en förenklad redovisningsmetod med hjälp av klumpsummor. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Perioodil 1.08.2017–31.07.2019 elluviidava projekti põhieesmärk on alustada või säilitada ametialast tegevust 11 Łódzkie vojevoodkonnast pärit inimese poolt, kes hoolitsevad alla 3-aastaste laste eest, kes on lapse sünni/haridusega seotud tööpausil või töötud. Peamine eesmärk saavutatakse, hoolitsedes toetatud isikute laste eest äsja loodud kohtades lasteklubi filiaalis. Projekti raames luuakse Konstantynów Łódzkie lasteklubi „Tädi tšehhid“ sektsioonis 11 lastehoiukohta. Projekti raames teostatavad põhiülesanded on 11 alla 3-aastaste laste hoolduskoha universaalne disain, mis võimaldab neid kanda lasteaedade ja lasteklubide registrisse. Muud ülesanded on seotud loodud kohtade igapäevase toimimisega. Projekt on üldsusele avatud juhul, kui esineb takistusi, mis takistavad puuetega inimesel või 1–3-aastase lapsega tegeleval isikul projektis osaleda, lisatakse mõistlike abinõude mehhanism. Projekt on säästva arengu poliitika suhtes neutraalne. Projekti puhul kasutatakse lihtsustatud arvestusmeetodit, kasutades ühekordseid makseid. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pabianicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.10.01.00-10-A011/17
0 references