Pit-club for dependants and their surroundings (Q102989)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q102989 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pit-club for dependants and their surroundings |
Project Q102989 in Poland |
Statements
873,881.94 zloty
0 references
1,028,096.4 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2018
0 references
30 November 2021
0 references
FUNDACJA DIABECIAKI
0 references
Projekt zakłada otworzenie klubu PESTKA dla 100 (50K i 50M) osób niesamodzielnych z niepełnosprawnością przewlekle chorujących na cukrzycę oraz 100 (80K i 20M) osób z ich otoczenia. Siedzibą klubu będzie lokal przy ul. Łąkowej. Klub będzie działał 6 dni w tyg. po 5 h dziennie i w jedną niedzielę w miesiącu. W klubie będzie można spędzić wolny czas wśród osób niesamodzielnych z podobnymi problemami. Będą też prowadzone cykliczne zajęcia i indywidualne wsparcie tj. poradnictwo psychologiczno-prawne, działania edukacyjne związane ze specyfiką choroby, zajęcia kulturalno-sportowo- rozrywkowe.Projekt ma za zadanie stworzyć miejsce spotkań/ Klub dla osób niesamodzielnych chorujących przewlekle. W PESTCE każdy może znaleźć swój azyl. Poczucie bezpieczeństwa jest najważniejsze w życiu każdego człowieka. Taki jest zamysł tego miejsca. Tutaj Mocni podają rękę Niemocnym. (Polish)
0 references
The project involves opening the PESTKA club for 100 (50K and 50M) dependent people with chronic diabetes and 100 (80K and 20M) people from their surroundings. The club’s headquarters will be on the street. It’s a meadow. The club will operate 6 days per week after 5 hours a day and one Sunday a month. In the club you will be able to spend free time among dependants with similar problems. There will also be regular activities and individual support, i.e. psychological and legal counselling, educational activities related to the specificity of the disease, cultural and sports and entertainment activities.The project aims to create a meeting place/Club for dependent people who are chronically ill. In a dog, anyone can find their own sanctuary. The sense of security is the most important thing in everyone’s life. That’s the idea of this place. This is where the Strong give hands to the Unmighty. (English)
17 October 2020
0.7872897339560122
0 references
Le projet suppose l’ouverture du club PESTKA pour 100 (50K et 50M) dépendants du diabète chronique et 100 (80K et 20M) de leur entourage. Le siège du club sera situé à ul. C’est une prairie. Le club fonctionnera 6 jours par semaine 5 heures par jour et un dimanche par mois. Dans le club, vous serez en mesure de passer du temps libre parmi les personnes dépendantes avec des problèmes similaires. Il y aura également des cours cycliques et un soutien individuel, c’est-à-dire des conseils psychologiques et juridiques, des activités éducatives liées à la spécificité de la maladie, des activités culturelles, sportives et de divertissement. Chacun peut trouver son asile dans la fosse. Un sentiment de sécurité est la chose la plus importante dans la vie de chaque personne. C’est l’idée de cet endroit. Ici, les Pouvoirs donnent leur main à l’impuissance. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt geht von der Eröffnung des PESTKA Clubs für 100 (50K und 50M) abhängige Menschen mit chronischem Diabetes und 100 (80K und 20M) Menschen aus ihrer Umgebung aus. Der Sitz des Vereins befindet sich in ul. Es ist eine Wiese. Der Club wird 6 Tage pro Woche 5 Stunden am Tag und einen Sonntag im Monat betreiben. Im Club können Sie Freizeit unter abhängigen Menschen mit ähnlichen Problemen verbringen. Es wird auch zyklische Klassen und individuelle Unterstützung geben, d. h. psychologische und juristische Beratung, pädagogische Aktivitäten im Zusammenhang mit der Spezifität der Krankheit, Kultur-, Sport- und Unterhaltungsaktivitäten. Jeder kann sein eigenes Asyl in der Grube finden. Ein Gefühl der Sicherheit ist das Wichtigste im Leben eines jeden Menschen. Das ist die Idee dieses Ortes. Hier geben die Mächte den Impotenten ihre Hand. (German)
7 December 2021
0 references
Het project gaat uit van de opening van de PESTKA club voor 100 (50K en 50M) afhankelijke mensen met chronische diabetes en 100 (80K en 20M) mensen uit hun omgeving. De zetel van de club zal zich op ul bevinden. Het is een weide. De club zal 6 dagen per week 5 uur per dag en één zondag per maand opereren. In de club kun je vrije tijd doorbrengen onder afhankelijke mensen met vergelijkbare problemen. Er zullen ook cyclische klassen en individuele ondersteuning zijn, d.w.z. psychologische en juridische begeleiding, educatieve activiteiten in verband met de specificiteit van de ziekte, culturele, sport- en entertainmentactiviteiten. Iedereen kan zijn eigen asiel vinden in de put. Een gevoel van veiligheid is het belangrijkste in ieders leven. Dat is het idee van deze plek. Hier geven de machten hun hand aan de machthebbers. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'apertura del club PESTKA per 100 persone dipendenti (50K e 50M) con diabete cronico e 100 persone (80K e 20 milioni) provenienti dall'ambiente circostante. La sede del club sarà situata a ul. È un prato. Il club opererà 6 giorni alla settimana 5 ore al giorno e una domenica al mese. Nel club sarete in grado di trascorrere del tempo libero tra persone dipendenti con problemi simili. Ci saranno anche classi cicliche e sostegno individuale, vale a dire consulenza psicologica e legale, attività educative relative alla specificità della malattia, attività culturali, sportive e di intrattenimento. Ognuno può trovare il proprio asilo nella fossa. Il senso di sicurezza è la cosa più importante nella vita di ogni persona. Questa è l'idea di questo posto. Qui i Poteri danno la mano agli impotenti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto asume la apertura del club PESTKA para 100 (50K y 50M) personas dependientes con diabetes crónica y 100 (80K y 20M) personas de su entorno. La sede del club se ubicará en ul. Es un prado. El club operará 6 días a la semana 5 horas al día y un domingo al mes. En el club podrás pasar tiempo libre entre personas dependientes con problemas similares. También habrá clases cíclicas y apoyo individual, es decir, asesoramiento psicológico y jurídico, actividades educativas relacionadas con la especificidad de la enfermedad, actividades culturales, deportivas y de entretenimiento. Cada uno puede encontrar su propio asilo en la fosa. Una sensación de seguridad es lo más importante en la vida de cada persona. Esa es la idea de este lugar. Aquí los Poderes dan su mano a los impotentes. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt eeldab PESTKA klubi avamist 100 (50K ja 50M) kroonilise diabeediga ja 100 (80K ja 20M) ümbritsevast inimesest. Klubi asukoht on ul. See on heinamaa. Klubi tegutseb kuus päeva nädalas 5 tundi päevas ja üks pühapäev kuus. Klubis saate veeta vaba aega sarnaste probleemidega ülalpeetavate inimeste seas. Samuti toimuvad tsüklilised klassid ja individuaalne tugi, st psühholoogiline ja juriidiline nõustamine, haiguse eripäraga seotud haridustegevus, kultuuri-, spordi- ja meelelahutustegevus. Igaüks võib leida oma varjupaiga kaevikus. Turvatunne on iga inimese elus kõige olulisem asi. See on selle koha idee. Siin annavad võimud oma käe impotentidele. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekte numatoma atidaryti PESTKA klubą 100 (50K ir 50 mln.) priklausomų žmonių, sergančių lėtiniu diabetu, ir 100 (80K ir 20 mln.) žmonių iš savo aplinkos. Klubo būstinė bus ul. Tai pieva. Klubas veiks 6 dienas per savaitę 5 valandas per dieną ir vieną sekmadienį per mėnesį. Klube galėsite praleisti laisvalaikį tarp priklausomų žmonių su panašiomis problemomis. Taip pat vyks ciklinės klasės ir individuali parama, t. y. psichologinės ir teisinės konsultacijos, edukacinė veikla, susijusi su ligos specifiškumu, kultūrine, sporto ir pramogų veikla. Kiekvienas gali rasti savo prieglobstį duobėje. Saugumo jausmas yra svarbiausias dalykas kiekvieno žmogaus gyvenime. Tokia yra šios vietos idėja. Čia jėgos atiduoda savo ranką bejėgiams. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt podrazumijeva otvaranje PESTKA kluba za 100 (50K i 50M) ovisnih osoba s kroničnim dijabetesom i 100 (80K i 20M) ljudi iz njihove okolice. Sjedište kluba bit će smješteno u Ul. To je livada. Klub će raditi 6 dana svaki tjedan 5 sati dnevno i jednu nedjelju mjesečno. U klubu ćete moći provoditi slobodno vrijeme među ovisnim osobama sa sličnim problemima. Održat će se i ciklička nastava i individualna podrška, odnosno psihološko i pravno savjetovanje, edukativne aktivnosti vezane uz specifičnost bolesti, kulturne, sportske i zabavne aktivnosti. Svatko može pronaći vlastiti azil u jami. Osjećaj sigurnosti je najvažnija stvar u životu svake osobe. To je ideja ovog mjesta. Ovdje Moći daju svoju ruku nemoćnima. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο αναλαμβάνει το άνοιγμα του συλλόγου PESTKA για 100 (50K και 50M) εξαρτώμενα άτομα με χρόνιο διαβήτη και 100 άτομα (80K και 20M) από το περιβάλλον τους. Η έδρα του συλλόγου θα βρίσκεται στο Ουλ. Είναι λιβάδι. Ο σύλλογος θα λειτουργεί 6 ημέρες την εβδομάδα 5 ώρες την ημέρα και μία Κυριακή το μήνα. Στο κλαμπ θα είστε σε θέση να περάσετε ελεύθερο χρόνο μεταξύ εξαρτώμενων ατόμων με παρόμοια προβλήματα. Θα υπάρχουν επίσης κυκλικές τάξεις και ατομική υποστήριξη, δηλαδή ψυχολογική και νομική συμβουλευτική, εκπαιδευτικές δραστηριότητες που σχετίζονται με την ιδιαιτερότητα της νόσου, πολιτιστικές, αθλητικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες. Ο καθένας μπορεί να βρει το δικό του άσυλο στο λάκκο. Η αίσθηση της ασφάλειας είναι το πιο σημαντικό πράγμα στη ζωή κάθε ανθρώπου. Αυτή είναι η ιδέα αυτού του τόπου. Εδώ οι Δυνάμεις δίνουν το χέρι τους στους ανίκανους. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt predpokladá otvorenie klubu PESTKA pre 100 (50K a 50 miliónov) závislých ľudí s chronickou cukrovkou a 100 (80K a 20M) ľudí z ich okolia. Sídlo klubu sa bude nachádzať v ul. Je to lúka. Klub bude fungovať 6 dní každý týždeň 5 hodín denne a jednu nedeľu v mesiaci. V klube budete môcť tráviť voľný čas medzi závislými ľuďmi s podobnými problémami. K dispozícii budú aj cyklické triedy a individuálna podpora, t. j. psychologické a právne poradenstvo, vzdelávacie aktivity súvisiace so špecifickosťou ochorenia, kultúrnymi, športovými a zábavnými aktivitami. Každý môže nájsť svoj vlastný azyl v jame. Pocit bezpečia je najdôležitejšia vec v živote každého človeka. To je myšlienka tohto miesta. Tu mocnosti dávajú svoju ruku impotentným. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeessa oletetaan, että PESTKA-klubi avataan 100 (50K ja 50M) riippuvaiselle henkilölle, joilla on krooninen diabetes, ja 100 (80K ja 20M) ihmiselle heidän ympäristöstään. Klubin paikka sijaitsee osoitteessa ul. Se on niitty. Seura toimii 6 päivää viikossa 5 tuntia päivässä ja yksi sunnuntai kuukaudessa. Klubilla voit viettää vapaa-aikaa riippuvaisten ihmisten keskuudessa, joilla on samanlaisia ongelmia. Tarjolla on myös syklisiä luokkia ja yksilöllistä tukea, kuten psykologista ja oikeudellista neuvontaa, sairauden erityispiirteisiin liittyvää opetustoimintaa, kulttuuri-, urheilu- ja viihdetoimintaa. Jokainen voi löytää oman turvapaikan kuopasta. Turvallisuuden tunne on tärkein asia jokaisen ihmisen elämässä. Se on ajatus tästä paikasta. Tässä Voimat antavat kätensä voimattomille. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt a PESTKA klub megnyitását feltételezi 100 (50K és 50 millió) krónikus cukorbetegségben szenvedő és 100 (80K és 20 millió) ember számára a környezetből. A klub székhelye ul. Ez egy rét. A klub heti 6 napot fog működtetni, naponta 5 órát és havonta egy vasárnapot. A klubban szabadidejét töltheti a hasonló problémákkal küzdő függő emberek között. Lesznek ciklikus osztályok és egyéni támogatás, azaz pszichológiai és jogi tanácsadás, a betegség sajátosságaihoz kapcsolódó oktatási tevékenységek, kulturális, sport- és szórakoztató tevékenységek. Mindenki megtalálhatja a saját menedékét a gödörben. A biztonságérzet minden ember életében a legfontosabb. Erről a helyről van szó. Itt a Hatalmak kezet adnak az impotensnek. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt předpokládá otevření klubu PESTKA pro 100 (50K a 50M) závislých lidí s chronickou cukrovkou a 100 (80K a 20M) lidí z jejich okolí. Sídlo klubu bude umístěno v Ul. Je to louka. Klub bude fungovat 6 dní v týdnu 5 hodin denně a jednu neděli v měsíci. V klubu budete moci trávit volný čas mezi závislými lidmi s podobnými problémy. K dispozici budou také cyklické třídy a individuální podpora, tj. psychologické a právní poradenství, vzdělávací aktivity související se specifičností onemocnění, kulturní, sportovní a zábavní aktivity. Každý si může najít svůj vlastní azyl v jámě. Pocit bezpečí je to nejdůležitější v životě každého člověka. To je myšlenka tohoto místa. Zde dávají mocnosti svou ruku impotentům. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts paredz atvērt PESTKA klubu 100 (50K un 50M) apgādājamiem cilvēkiem ar hronisku diabētu un 100 (80K un 20M) cilvēkiem no viņu apkārtnes. Kluba sēdeklis atradīsies ul. Tā ir pļava. Klubs darbosies 6 dienas katru nedēļu 5 stundas dienā un vienu svētdienu mēnesī. Klubā jums būs iespēja pavadīt brīvo laiku starp apgādājamiem cilvēkiem ar līdzīgām problēmām. Būs arī cikliskas nodarbības un individuāls atbalsts, t. i., psiholoģiskas un juridiskas konsultācijas, izglītojoši pasākumi, kas saistīti ar slimības specifiku, kultūras, sporta un izklaides pasākumi. Ikviens var atrast savu patvērumu bedrē. Drošības sajūta ir vissvarīgākā lieta ikviena cilvēka dzīvē. Tā ir ideja par šo vietu. Šeit pilnvaras dod savu roku impotentiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Glacann an tionscadal leis an oscailt an chlub Pestka do 100 (50K agus 50M) daoine cleithiúnacha a bhfuil diaibéiteas ainsealach agus 100 (80K agus 20M) daoine óna dtimpeallacht. Beidh suíomh an chlub lonnaithe ag ul. Tá sé ina móinéar. Beidh an club ag feidhmiú 6 lá gach seachtain 5 uair sa lá agus Domhnach amháin in aghaidh na míosa. Sa chlub beidh tú in ann am saor in aisce a chaitheamh i measc daoine cleithiúnacha a bhfuil fadhbanna den chineál céanna acu. Beidh ranganna timthriallacha agus tacaíocht aonair ann freisin, i.e. comhairleoireacht shíceolaíoch agus dhlíthiúil, gníomhaíochtaí oideachais a bhaineann le sainiúlacht an ghalair, gníomhaíochtaí cultúrtha, spóirt agus siamsaíochta. Is féidir le gach duine teacht ar a gcuid tearmainn féin sa pholl. Is é tuiscint ar shlándáil an rud is tábhachtaí i saol gach duine. Sin an smaoineamh ar an áit seo. Anseo tugann na Cumhachtaí a lámh leis an impotent. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt predvideva odprtje kluba PESTKA za 100 (50K in 50M) odvisnih ljudi s kronično sladkorno boleznijo in 100 (80K in 20M) ljudi iz okolice. Sedež kluba bo na ul. Travnik je. Klub bo deloval 6 dni v tednu 5 ur na dan in eno nedeljo na mesec. V klubu boste lahko preživeli prosti čas med odvisnimi ljudmi s podobnimi težavami. Na voljo bodo tudi ciklični tečaji in individualna podpora, tj. psihološko in pravno svetovanje, izobraževalne dejavnosti, povezane s specifičnostjo bolezni, kulturne, športne in zabavne dejavnosti. Vsak lahko najde svoj azil v jami. Občutek varnosti je najpomembnejša stvar v življenju vsakega posameznika. To je ideja tega kraja. Tukaj moči dajejo svojo roko impotentnim. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът предвижда откриването на клуб PESTKA за 100 (50K и 50 милиона) зависими лица с хроничен диабет и 100 (80K и 20M) хора от заобикалящата ги среда. Седалището на клуба ще бъде разположено на ул. Това е поляна. Клубът ще работи 6 дни всяка седмица по 5 часа на ден и една неделя на месец. В клуба ще можете да прекарвате свободно време сред зависими хора с подобни проблеми. Ще има и циклични класове и индивидуална подкрепа, т.е. психологическо и правно консултиране, образователни дейности, свързани със спецификата на болестта, културни, спортни и развлекателни дейности. Всеки може да намери собствено убежище в ямата. Чувството за сигурност е най-важното нещо в живота на всеки човек. Това е идеята за това място. Тук силите дават ръка на импотентния. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jassumi l-ftuħ tal-klabb PESTKA għal 100 persuna dipendenti (50K u 50M) b’dijabete kronika u 100 persuna (80K u 20M) mill-madwar tagħhom. Is-sede tal-klabb se tkun fuq ul. Huwa meadow. Il-klabb se jopera 6 ijiem kull ġimgħa 5 sigħat kuljum u Ħadd wieħed fix-xahar. Fil-klabb inti tkun tista ‘tqatta’ ħin liberu fost persuni dipendenti bi problemi simili. Se jkun hemm ukoll klassijiet ċikliċi u appoġġ individwali, jiġifieri pariri psikoloġiċi u legali, attivitajiet edukattivi relatati mal-ispeċifiċità tal-marda, attivitajiet kulturali, sportivi u ta’ divertiment. Kulħadd jista ‘jsib ażil tagħhom stess fil-fossa. A sens ta ‘sigurtà huwa l-aktar ħaġa importanti fil-ħajja ta’ kull persuna. Dik hija l-idea ta ‘dan il-post. Hawnhekk il-Poteri jagħtu naħa tagħhom lill-impotenza. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto envolve a abertura do clube PESTKA para 100 (50K e 50M) pessoas dependentes com diabetes crónica e 100 (80K e 20M) pessoas do seu entorno. A sede do clube será na rua. É um prado. O clube funcionará 6 dias por semana depois de 5 horas por dia e um domingo por mês. No clube poderá passar tempo livre entre dependentes com problemas semelhantes. Haverá também atividades regulares e apoio individual, ou seja, aconselhamento psicológico e jurídico, atividades educativas relacionadas com a especificidade da doença, atividades culturais e desportivas e de entretenimento. Num cão, qualquer um pode encontrar o seu próprio santuário. O sentimento de segurança é a coisa mais importante na vida de todos. Esta é a ideia deste lugar. É aqui que os fortes dão as mãos aos ímpios. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet forudsætter åbningen af PESTKA-klubben for 100 (50K og 50M) afhængige mennesker med kronisk diabetes og 100 (80K og 20M) mennesker fra deres omgivelser. Klubbens sæde vil blive placeret på ul. Det er en eng. Klubben vil operere 6 dage hver uge 5 timer om dagen og en søndag om måneden. I klubben vil du være i stand til at tilbringe fritid blandt afhængige mennesker med lignende problemer. Der vil også være cykliske klasser og individuel støtte, dvs. psykologisk og juridisk rådgivning, uddannelsesaktiviteter relateret til sygdommens specificitet, kulturelle, sportslige og underholdningsaktiviteter. Alle kan finde deres eget asyl i pitten. En følelse af sikkerhed er det vigtigste i ethvert menneskes liv. Det er ideen om dette sted. Her giver magthaverne hånden til de magtesløse. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul presupune deschiderea clubului PESTKA pentru 100 de persoane dependente (50K și 50M) cu diabet cronic și 100 de persoane (80K și 20M) din împrejurimile lor. Sediul clubului va fi situat la ul. E o pajiște. Clubul va funcționa 6 zile în fiecare săptămână 5 ore pe zi și o duminică pe lună. În club veți putea petrece timp liber în rândul persoanelor dependente cu probleme similare. Vor exista, de asemenea, cursuri ciclice și sprijin individual, și anume consiliere psihologică și juridică, activități educaționale legate de specificul bolii, activități culturale, sportive și de divertisment. Fiecare își poate găsi propriul azil în groapă. Sentimentul de siguranță este cel mai important lucru din viața fiecărei persoane. Asta e ideea acestui loc. Aici Puterile dau mâna celor neputincioși. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet förutsätter öppnandet av PESTKA-klubben för 100 (50K och 50M) beroende personer med kronisk diabetes och 100 (80K och 20M) personer från sin omgivning. Klubbens säte kommer att finnas på ul. Det är en äng. Klubben kommer att verka 6 dagar varje vecka 5 timmar om dagen och en söndag per månad. I klubben kommer du att kunna spendera fritid bland beroende personer med liknande problem. Det kommer också att finnas cykliska klasser och individuellt stöd, dvs. psykologisk och juridisk rådgivning, utbildningsverksamhet med anknytning till sjukdomens särdrag, kultur-, idrotts- och underhållningsverksamhet. Alla kan hitta sin egen asyl i gropen. En känsla av trygghet är det viktigaste i varje människas liv. Det är tanken på det här stället. Här ger makterna sin hand till de maktlösa. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: brzeziński
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pabianicki
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.09.02.02-10-A008/18
0 references