Family together – support for foster care in Kutnow County (Q102901)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q102901 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Family together – support for foster care in Kutnow County
Project Q102901 in Poland

    Statements

    0 references
    724,800.0 zloty
    0 references
    161,123.04 Euro
    13 January 2020
    0 references
    862,000.0 zloty
    0 references
    191,622.6 Euro
    13 January 2020
    0 references
    84.08 percent
    0 references
    1 September 2016
    0 references
    30 June 2018
    0 references
    POWIAT KUTNOWSKI/POWIATOWE CENTRUM POMOCY RODZINIE W KUTNIE
    0 references
    0 references

    52°15'5.26"N, 19°25'37.09"E
    0 references
    Projekt ma na celu poprawę i rozwój usług wspierania rodziny i systemu pieczy zastępczej służących pomocy w pokonywaniu trudnych sytuacji życiowych dla osób z powiatu kutnowskiego. Cel główny projektu zostanie osiągnięty poprzez wsparcie w różnych formach 120 osób będących w pieczy zastępczej ( po 60 os. w II edycjach) , 90 osób z rodzin świadczących pieczę zastępczą ( po 45 os. w II edycjach) oraz przeszkol. 16 kandydatów ( po 8 w II edycjach) na RZ. Co oznacz iż wsparciem w ramach projektu zostanie objętych 226 osób . Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych została założona: l. rodzin spokrewnionych – 44 ; l. rodzin niezawodowych – 24 ; l. miejsc w rodzinach zawodowych 10; l. koordynatorów pieczy zastępczej – 3 osoby ; l. psychol. i terapeutów ( umowa o pracę) – 2 ; l. miejsc kandydatów na rodziny zastępcze – 16 , co daje ogółem 99 miejsc świadcz. usług społecznych. Projekt zakłada wdrożenie specjal. porad z elementami terapii rodzinnej za pomocą wsparcia: pracy psychologów, prawników i terapeutów. Główne zadania to warsztaty, doradztwo, poradnictwo , terapia rodzinna , szkolenia. Rezultatami projektu będzie podniesienie kwalifik., wsparcie w pokonywaniu trudności, wzmocnienie psych.-pedagog.- wychow. uczestników, dostarczenie wiedzy, wsparcie rodzin zastęp, rozwój systemu pieczy zastępczej przeszkol. kandydatów na rodziny zastęp. Działania przewidziane w projekcie pozwolą w sposób szczególny na promocję pieczy zastępczej, na włączenie społeczne dzieci, na rozwiązanie ich niektórych problemów, wsparcie osób z rodzin zastępczych , co bez wsparcia ze środków zewnętrznych byłoby niemożliwe do osiągnięcia , również dzięki projektowi na rynku będzie funkcjonowało 16 osób przygotowanych do świadczenia funkcji rodzin zastępczych . (Polish)
    0 references
    The project aims to improve and develop family support services and the foster care system to help overcome difficult life situations for people from Kutno County. The main objective of the project will be achieved through support in various forms of 120 people in foster care (60 persons each in the second edition), 90 people from foster care families (45 persons in the second editions) and training. 16 candidates (8 in the second edition) on the RZ. This means that 226 people will be supported by the project. The number of social services supported by the programme was established: L. related families – 44; L. non-professional families – 24; l. seats in professional families 10; L. Replacement Coordinators – 3 persons; L. psychol. and therapists (employment contract) – 2; L. places for foster families – 16, which gives a total of 99 places to provide social services. The project assumes the implementation of special advice with elements of family therapy with the help of: the work of psychologists, lawyers and therapists. The main tasks are workshops, advice, counselling, family therapy, training. The results of the project will be raising the qualification., support in overcoming difficulties, strengthening psych.-pedagog.- educating participants, providing knowledge, support families hosts, development of the foster care system of training. The measures provided for in the project will make it possible, in particular, to promote foster care, social inclusion of children, to solve some of their problems, to support those from foster families, which would be impossible to achieve without external support, including through the project 16 people prepared to provide foster care. (English)
    17 October 2020
    0.7992445568531044
    0 references
    Le projet vise à améliorer et à développer des services de soutien aux familles et des systèmes de placement familial pour aider à surmonter des situations de vie difficiles pour les personnes du comté de Kutnowski. L’objectif principal du projet sera atteint par l’appui à diverses formes de 120 personnes en famille d’accueil (60 pers. dans la deuxième édition), 90 personnes de familles d’accueil (45 pers. dans les 2ème éditions) et un cours de formation. 16 candidats (8 en 2e éditions) pour RZ. Cela signifie que 226 personnes seront soutenues par le projet. Le nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le programme a été établi: L. Familles apparentées — 44; l. familles non professionnelles — 24; l. les places dans les familles professionnelles 10; l. coordonnateurs des familles d’accueil — 3 personnes; L. psychol. et thérapeutes (contrat de travail) — 2; L. sièges pour les familles d’accueil — 16, ce qui donne un total de 99 places pour fournir des services sociaux. Le projet suppose la mise en œuvre de conseils spécialisés avec des éléments de thérapie familiale à l’aide d’un soutien: travail de psychologues, d’avocats et de thérapeutes. Les principales tâches sont les ateliers, le counseling, le counseling, la thérapie familiale, la formation. Les résultats du projet seront l’amélioration des qualifications, le soutien à surmonter les difficultés, le renforcement de l’éducation psychologique des participants, la fourniture de connaissances, le soutien aux familles d’accueil, le développement du système de placement en famille d’accueil, la formation des candidats pour les familles d’accueil. Les activités prévues dans le projet permettront notamment la promotion de l’accueil familial, l’inclusion sociale des enfants, la solution de certains de leurs problèmes, le soutien aux personnes issues de familles d’accueil, ce qui, sans soutien externe, serait impossible à réaliser, également grâce au projet, il y aura 16 personnes sur le marché prêtes à assurer les fonctions des familles d’accueil. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt zielt darauf ab, Familienunterstützungsdienste und Pflegesysteme zu verbessern und zu entwickeln, um schwierige Lebenssituationen für Menschen aus dem Kreis Kutnowski zu überwinden. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Unterstützung in verschiedenen Formen von 120 Personen in der Pflegepflege (60 Pers. in der zweiten Ausgabe), 90 Personen aus Familien, die Pflegepflege anbieten (45 Pers. in der 2. Auflage) und einem Schulungskurs erreicht. 16 Kandidaten (8 in 2. Auflagen) für RZ. Dies bedeutet, dass 226 Personen von dem Projekt unterstützt werden. Die Zahl der im Rahmen des Programms unterstützten Sozialdienstleister wurde festgelegt: L. Verwandte Familien – 44; L. nicht-professionelle Familien – 24; L. Plätze in Berufsfamilien 10; L. Pflegekoordinatoren – 3 Personen; L. psychol. und Therapeuten (Arbeitsvertrag) – 2; L. Sitze für Pflegefamilien – 16, die insgesamt 99 Plätze für die Erbringung sozialer Dienstleistungen bietet. Das Projekt setzt die Umsetzung einer fachlichen Beratung mit Elementen der Familientherapie durch Unterstützung voraus: Arbeit von Psychologen, Anwälten und Therapeuten. Die Hauptaufgaben sind Workshops, Beratung, Beratung, Familientherapie, Ausbildung. Die Ergebnisse des Projekts werden die Qualifikationen erhöhen., Unterstützung bei der Überwindung von Schwierigkeiten, Stärkung der psychischen Erziehung.-Bildung der Teilnehmer, Bereitstellung von Wissen, Unterstützung von Pflegefamilien, Entwicklung des Pflegesystems, Ausbildungskandidaten für Pflegefamilien. Die im Rahmen des Projekts vorgesehenen Maßnahmen werden insbesondere die Förderung der Pflegepflege, die soziale Eingliederung von Kindern, die Lösung einiger ihrer Probleme, die Unterstützung von Menschen aus Pflegefamilien ermöglichen, die ohne externe Unterstützung unmöglich wären, auch dank des Projekts werden 16 Menschen auf dem Markt sein, die bereit sind, die Funktionen von Pflegefamilien zu erfüllen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project is gericht op het verbeteren en ontwikkelen van gezinsondersteunende diensten en pleegzorgsystemen om moeilijke levenssituaties voor mensen uit Kutnowski County te overwinnen. Het hoofddoel van het project zal worden bereikt door ondersteuning in verschillende vormen van 120 mensen in pleegzorg (60 pers. in de tweede editie), 90 mensen uit gezinnen die pleegzorg (45 pers. in de 2e editie) en een trainingscursus bieden. 16 kandidaten (8 in 2e editie) voor RZ. Dit betekent dat 226 mensen door het project worden ondersteund. Het aantal aanbieders van sociale diensten dat door het programma wordt ondersteund, is vastgesteld: L. Verwante gezinnen — 44; l. niet-professionele gezinnen — 24; L. plaatsen in professionele gezinnen 10; L. pleegzorgcoördinatoren — 3 personen; L. psychol. en therapeuten (arbeidscontract) — 2; L. zetels voor pleeggezinnen — 16, wat in totaal 99 plaatsen biedt om sociale diensten te verlenen. Het project gaat uit van de implementatie van specialistisch advies met elementen van gezinstherapie met behulp van ondersteuning: werk van psychologen, advocaten en therapeuten. De belangrijkste taken zijn workshops, counseling, counseling, gezinstherapie, training. De resultaten van het project zijn het verhogen van kwalificaties, ondersteuning bij het overwinnen van moeilijkheden, versterking van de psych.-pedagog.-onderwijs van deelnemers, het verstrekken van kennis, ondersteuning van pleeggezinnen, ontwikkeling van het pleegzorgsysteem, het opleiden van kandidaten voor pleeggezinnen. De activiteiten waarin het project voorziet, zullen met name de bevordering van pleegzorg, de sociale inclusie van kinderen, de oplossing van een aantal van hun problemen, steun voor mensen uit pleeggezinnen mogelijk maken, die zonder externe steun onmogelijk zouden zijn, mede dankzij het project, dat er ook dankzij het project 16 mensen op de markt zullen zijn die bereid zijn de functies van pleeggezinnen te vervullen. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto mira a migliorare e sviluppare servizi di supporto familiare e sistemi di affidamento per aiutare a superare situazioni di vita difficili per le persone della contea di Kutnowski. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso il sostegno in varie forme di 120 persone in affidamento (60 pers. nella seconda edizione), 90 persone provenienti da famiglie che forniscono affidamento (45 pers. nelle 2e edizioni) e un corso di formazione. 16 candidati (8 in 2a edizione) per RZ. Ciò significa che 226 persone saranno supportate dal progetto. È stato stabilito il numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal programma: L. Famiglie correlate — 44; l. famiglie non professionali — 24; l. posti nelle famiglie professionali 10; l. coordinatori di affidamento — 3 persone; L. psicol. e terapeuti (contratto di lavoro) — 2; L. posti per famiglie affidatarie — 16, che dà un totale di 99 posti per fornire servizi sociali. Il progetto prevede l'implementazione di consulenze specialistiche con elementi di terapia familiare utilizzando il supporto: lavoro di psicologi, avvocati e terapeuti. I compiti principali sono workshop, consulenza, consulenza, terapia familiare, formazione. I risultati del progetto saranno l'aumento delle qualifiche, il sostegno al superamento delle difficoltà, il rafforzamento della psiche.-pedagog.-educazione dei partecipanti, la fornitura di conoscenze, il sostegno alle famiglie adottive, lo sviluppo del sistema di affidamento, la formazione dei candidati per le famiglie affidatarie. Le attività previste dal progetto consentiranno in particolare la promozione dell'affidamento, l'inclusione sociale dei bambini, la soluzione di alcuni dei loro problemi, il sostegno alle persone provenienti da famiglie adottive, che senza supporto esterno sarebbe impossibile da realizzare, anche grazie al progetto, ci saranno 16 persone sul mercato pronte a fornire le funzioni delle famiglie adottive. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto tiene como objetivo mejorar y desarrollar servicios de apoyo familiar y sistemas de cuidado de crianza para ayudar a superar situaciones difíciles de vida para las personas del condado de Kutnowski. El objetivo principal del proyecto se logrará a través del apoyo en diversas formas de 120 personas en hogares de acogida (60 pers. en la segunda edición), 90 personas de familias que prestan cuidados de crianza (45 pers. en la 2ª edición) y un curso de capacitación. 16 candidatos (8 en 2ª edición) para RZ. Esto significa que 226 personas serán apoyadas por el proyecto. Se estableció el número de proveedores de servicios sociales apoyados por el programa: L. Familias relacionadas — 44; l. familias no profesionales — 24; L. plazas en familias profesionales 10; l. coordinadores de hogares de acogida — 3 personas; L. psicol. y terapeutas (contrato de empleo) — 2; Escaños para familias de acogida: 16, lo que otorga un total de 99 plazas para prestar servicios sociales. El proyecto asume la implementación de asesoramiento especializado con elementos de terapia familiar utilizando apoyo: trabajo de psicólogos, abogados y terapeutas. Las principales tareas son talleres, asesoramiento, asesoramiento, terapia familiar, formación. Los resultados del proyecto serán la mejora de las cualificaciones, el apoyo a la superación de las dificultades, el fortalecimiento de la psicología.-pedagog.-educación de los participantes, el suministro de conocimientos, el apoyo a las familias de acogida, el desarrollo del sistema de acogida, la formación de los candidatos para familias de acogida. Las actividades previstas en el proyecto permitirán, en particular, la promoción de los hogares de guarda, la inclusión social de los niños, la solución de algunos de sus problemas, el apoyo a las personas de familias de acogida, lo que sin el apoyo externo sería imposible de lograr, también gracias al proyecto, habrá 16 personas en el mercado preparadas para desempeñar las funciones de las familias de acogida. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projektet har til formål at forbedre og udvikle familiestøttetjenester og plejesystemer for at hjælpe med at overvinde vanskelige livssituationer for folk fra Kutnowski County. Hovedformålet med projektet vil blive nået gennem støtte til forskellige former for plejemodtagere (60 personer i anden udgave), 90 personer fra plejefamilier (45 personer i 2. udgave) og et kursus. 16 kandidater (8 i 2. udgave) til RZ. Det betyder, at 226 personer vil blive støttet af projektet. Antallet af udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet, blev fastsat: L. Relaterede familier — 44; l. ikke-professionelle familier — 24; L. Steder i erhvervsfamilier 10; l. plejekoordinatorer — 3 personer L. psykol. og terapeuter (ansættelseskontrakt) — 2; L. pladser til plejefamilier — 16, hvilket giver i alt 99 pladser til at levere sociale ydelser. Projektet forudsætter implementering af specialrådgivning med elementer af familieterapi ved hjælp af støtte: arbejde af psykologer, advokater og terapeuter. Hovedopgaverne er workshops, rådgivning, rådgivning, familieterapi, uddannelse. Resultaterne af projektet vil være at øge kvalifikationerne, støtte til at overvinde vanskeligheder, styrke psych.-pedagog.-uddannelse af deltagere, tilvejebringelse af viden, støtte til plejefamilier, udvikling af plejeplejesystemet, uddannelse af kandidater til plejefamilier. De aktiviteter, der er fastsat i projektet, vil navnlig gøre det muligt at fremme familiepleje, social inklusion af børn, løse nogle af deres problemer, støtte til plejefamilier, hvilket uden ekstern støtte ville være umuligt at opnå, også takket være projektet vil der være 16 personer på markedet, der er parate til at varetage plejefamiliernes funktioner. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο έχει ως στόχο να βελτιώσει και να αναπτύξει υπηρεσίες υποστήριξης της οικογένειας και συστήματα ανάδοχης φροντίδας για να βοηθήσει να ξεπεραστούν δύσκολες καταστάσεις ζωής για τους ανθρώπους από την κομητεία Kutnowski. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί μέσω της στήριξης σε διάφορες μορφές 120 ατόμων σε ανάδοχες οικογένειες (60 άτομα στη δεύτερη έκδοση), 90 ατόμων από οικογένειες που παρέχουν ανάδοχη φροντίδα (45 άτομα στις 2ες εκδόσεις) και ενός κύκλου κατάρτισης. 16 υποψήφιοι (8 σε 2η έκδοση) για RZ. Αυτό σημαίνει ότι 226 άτομα θα υποστηριχθούν από το έργο. Καθορίστηκε ο αριθμός των παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα: L. Σχετικές οικογένειες — 44· ιβ. μη επαγγελματικές οικογένειες — 24· ιβ. θέσεις σε επαγγελματικές οικογένειες 10· ιβ. συντονιστές ανάδοχης φροντίδας — 3 άτομα· L. Psychol. και θεραπευτές (σύμβαση απασχόλησης) — 2· L. καθίσματα για ανάδοχες οικογένειες — 16, το οποίο δίνει συνολικά 99 θέσεις για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών. Το έργο προϋποθέτει την εφαρμογή εξειδικευμένων συμβουλών με στοιχεία οικογενειακής θεραπείας χρησιμοποιώντας υποστήριξη: εργασία ψυχολόγων, δικηγόρων και θεραπευτών. Τα κύρια καθήκοντα είναι τα εργαστήρια, η παροχή συμβουλών, η παροχή συμβουλών, η οικογενειακή θεραπεία, η κατάρτιση. Τα αποτελέσματα του σχεδίου θα είναι η αύξηση των προσόντων, η υποστήριξη για την αντιμετώπιση των δυσκολιών, η ενίσχυση της ψυχικής.-παιδαγωγικής εκπαίδευσης των συμμετεχόντων, η παροχή γνώσεων, η στήριξη των ανάδοχων οικογενειών, η ανάπτυξη του συστήματος ανάδοχης φροντίδας, η κατάρτιση υποψηφίων για ανάδοχες οικογένειες. Οι δραστηριότητες που προβλέπονται στο σχέδιο θα επιτρέψουν ιδίως την προώθηση της ανάδοχης φροντίδας, την κοινωνική ένταξη των παιδιών, την επίλυση ορισμένων από τα προβλήματά τους, την υποστήριξη ατόμων από ανάδοχες οικογένειες, η οποία χωρίς εξωτερική στήριξη θα ήταν αδύνατο να επιτευχθεί, επίσης χάρη στο σχέδιο, θα υπάρχουν 16 άτομα στην αγορά έτοιμα να παράσχουν τις λειτουργίες των ανάδοχων οικογενειών. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je poboljšati i razviti usluge podrške obitelji i sustave udomiteljstva kako bi se prevladale teške životne situacije za ljude iz Kutnowske županije. Glavni cilj projekta postići će se kroz potporu u različitim oblicima udomiteljstva od 120 osoba (60 osoba u drugom izdanju), 90 osoba iz obitelji koje pružaju udomiteljsku skrb (45 osoba u 2. izdanju) i tečaj osposobljavanja. 16 kandidata (8 u 2. izdanju) za RZ. To znači da će projekt dobiti potporu 226 osoba. Utvrđen je broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa: L. Povezane obitelji – 44; l. neprofesionalne obitelji – 24; l. mjesta u profesionalnim obiteljima 10; l. koordinatori udomiteljstva – 3 osobe; L. psihol. i terapeuti (ugovor o radu) – 2; L. mjesta za udomiteljske obitelji – 16, što daje ukupno 99 mjesta za pružanje socijalnih usluga. Projekt podrazumijeva provedbu specijalističkih savjeta s elementima obiteljske terapije uz pomoć potpore: rad psihologa, odvjetnika i terapeuta. Glavni zadaci su radionice, savjetovanje, savjetovanje, obiteljska terapija, trening. Rezultati projekta bit će podizanje kvalifikacija, podrška u prevladavanju poteškoća, jačanje psih.-pedagog.-obrazovanje sudionika, pružanje znanja, podrška udomiteljskim obiteljima, razvoj sustava udomiteljstva, osposobljavanje kandidata za udomiteljske obitelji. Aktivnosti predviđene projektom posebno će omogućiti promicanje udomiteljstva, socijalnu uključenost djece, rješavanje nekih od njihovih problema, potporu osobama iz udomiteljskih obitelji, što bi bez vanjske potpore bilo nemoguće postići, također zahvaljujući projektu, na tržištu će biti 16 ljudi spremnih za pružanje funkcija udomiteljskih obitelji. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul își propune să îmbunătățească și să dezvolte servicii de asistență familială și sisteme de îngrijire maternală pentru a ajuta la depășirea situațiilor dificile de viață pentru persoanele din județul Kutnowski. Obiectivul principal al proiectului va fi atins prin sprijin în diferite forme de 120 de persoane aflate în centre de plasament (60 pers. în cea de-a doua ediție), 90 de persoane din familii care oferă asistență maternală (45 pers. în ediția a II-a) și un curs de formare. 16 candidați (8 în ediția a II-a) pentru RZ. Acest lucru înseamnă că 226 de persoane vor fi sprijinite de proiect. A fost stabilit numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de program: L. Familiile înrudite – 44; l. familii neprofesioniste – 24; l. locuri în familii profesionale 10; l. coordonatori de asistență maternală – 3 persoane; L. psihol. și terapeuți (contract de muncă)-2; L. locuri pentru familiile adoptive – 16, ceea ce oferă un total de 99 de locuri pentru a furniza servicii sociale. Proiectul presupune implementarea consilierii de specialitate cu elemente de terapie de familie cu ajutorul suportului: activitatea psihologilor, avocaților și terapeuților. Principalele sarcini sunt atelierele, consilierea, consilierea, terapia de familie, instruirea. Rezultatele proiectului vor fi creșterea calificărilor, sprijinirea depășirii dificultăților, consolidarea sistemului de educație psihologică.-pedagog.-educația participanților, furnizarea de cunoștințe, sprijinirea familiilor de plasament, dezvoltarea sistemului de asistență maternală, formarea candidaților pentru familiile adoptive. Activitățile prevăzute în proiect vor permite, în special, promovarea asistenței maternale, incluziunea socială a copiilor, soluționarea unora dintre problemele acestora, sprijinirea persoanelor din familii adoptive, care, fără sprijin extern, ar fi imposibil de realizat, de asemenea, datorită proiectului, vor exista pe piață 16 persoane pregătite să asigure funcțiile familiilor de plasament. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zlepšiť a rozvíjať služby podpory rodiny a systémy pestúnskej starostlivosti s cieľom pomôcť prekonať ťažké životné situácie pre ľudí z Kutnowského kraja. Hlavný cieľ projektu sa dosiahne prostredníctvom podpory v rôznych formách 120 osôb v pestúnskej starostlivosti (60 os. v druhom vydaní), 90 ľudí z rodín poskytujúcich pestúnskej starostlivosti (45 os. v 2. ročníku) a školiaceho kurzu. 16 kandidátov (8 v 2. ročníku) pre RZ. To znamená, že z projektu bude podporených 226 ľudí. Bol stanovený počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných programom: L. Súvisiace rodiny – 44; l. neprofesionálne rodiny – 24; l. miesta v profesionálnych rodinách 10; koordinátori pestúnskej starostlivosti – 3 osoby; L. psychol. a terapeuti (pracovná zmluva) – 2; L. miesta pre pestúnskej rodiny – 16, čo poskytuje celkom 99 miest na poskytovanie sociálnych služieb. Projekt predpokladá realizáciu odborného poradenstva s prvkami rodinnej terapie pomocou podpory: práca psychológov, právnikov a terapeutov. Hlavnými úlohami sú workshopy, poradenstvo, poradenstvo, rodinná terapia, školenia. Výsledkom projektu bude zvyšovanie kvalifikácie., podpora pri prekonávaní ťažkostí, posilňovanie psych.-pedagog.-vzdelávania účastníkov, poskytovanie vedomostí, podpora pestúnskych rodín, rozvoj systému pestúnskej starostlivosti, odborná príprava kandidátov pre pestúnske rodiny. Činnosti stanovené v projekte umožnia najmä podporu pestúnskej starostlivosti, sociálne začlenenie detí, riešenie niektorých ich problémov, podporu pre ľudí z pestúnskych rodín, ktorú by bez vonkajšej podpory nebolo možné dosiahnuť, a to aj vďaka projektu, na trhu bude pripravených zabezpečiť funkcie pestúnskej rodiny. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb u jiżviluppa s-servizzi ta’ appoġġ għall-familja u s-sistemi ta’ foster care biex jgħin biex jingħelbu sitwazzjonijiet ta’ ħajja diffiċli għal nies mill-Kontea ta’ Kutnowski. L-għan ewlieni tal-proġett se jintlaħaq permezz ta’ appoġġ f’diversi forom ta’ 120 persuna fil-foster care (60 pers. fit-tieni edizzjoni), 90 persuna minn familji li jipprovdu foster care (45 pers. fit-tieni edizzjoni) u kors ta’ taħriġ. 16-il kandidat (8 fit-tieni edizzjonijiet) għal RZ. Dan ifisser li 226 persuna se jkunu appoġġjati mill-proġett. L-għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm ġie stabbilit: L. Familja relatata — 44; l. familji mhux professjonali — 24; l. postijiet f’familji professjonali 10; l. koordinaturi tal-foster care — 3 persuni; L. psikol. u terapisti (kuntratt ta’ impjieg) — 2; L. siġġijiet għall-familji foster — 16, li jagħti total ta '99 post biex jipprovdu servizzi soċjali. Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni ta’ pariri speċjalizzati b’elementi ta’ terapija tal-familja bl-użu ta’ appoġġ: xogħol ta’ psikologi, avukati u terapisti. Il-kompiti ewlenin huma l-workshops, il-konsulenza, il-konsulenza, it-terapija tal-familja, it-taħriġ. Ir-riżultati tal-proġett se jkunu ż-żieda tal-kwalifiki, appoġġ biex jingħelbu d-diffikultajiet, it-tisħiħ tal-psikja.-pedagog.-edukazzjoni tal-parteċipanti, l-għoti ta’ għarfien, l-appoġġ tal-familji tar-rispett, l-iżvilupp tas-sistema tal-foster care, it-taħriġ tal-kandidati għall-foster families. L-attivitajiet previsti fil-proġett se jippermettu b’mod partikolari l-promozzjoni tal-foster care, l-inklużjoni soċjali tat-tfal, is-soluzzjoni ta’ wħud mill-problemi tagħhom, l-appoġġ għal persuni minn familji tar-rispett, li mingħajr appoġġ estern ikun impossibbli li jinkisbu, anke bis-saħħa tal-proġett, se jkun hemm 16-il persuna fis-suq lesti li jipprovdu l-funzjonijiet ta’ foster families. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O projeto visa melhorar e desenvolver os serviços de apoio à família e o sistema de acolhimento familiar para ajudar a superar situações de vida difíceis para as pessoas do condado de Kutno. O principal objetivo do projeto será alcançado através do apoio a várias formas de 120 pessoas em famílias de acolhimento (60 pessoas cada na segunda edição), 90 pessoas de famílias de acolhimento (45 pessoas nas segundas edições) e formação. 16 candidatos (8 na segunda edição) na ZR. Isto significa que 226 pessoas serão apoiadas pelo projecto. Foi estabelecido o número de serviços sociais apoiados pelo programa: L. famílias afins – 44; L. famílias não profissionais – 24; l. assentos em famílias profissionais 10; L. Coordenadores de substituição – 3 pessoas; L. psychol. e terapeutas (contrato de trabalho) – 2; L. lugares para famílias de acolhimento – 16, o que perfaz um total de 99 lugares para prestação de serviços sociais. O projeto pressupõe a implementação de aconselhamento especial com elementos de terapia familiar com a ajuda de: o trabalho de psicólogos, advogados e terapeutas. As principais tarefas são workshops, aconselhamento, aconselhamento, terapia familiar, formação. Os resultados do projeto serão o aumento da qualificação, o apoio na superação de dificuldades, o fortalecimento da psicologia, a educação dos participantes, o fornecimento de conhecimentos, o apoio às famílias anfitriãs, o desenvolvimento do sistema de acolhimento de formação. As medidas previstas no projeto permitirão, em especial, promover o acolhimento familiar, a inclusão social das crianças, resolver alguns dos seus problemas, apoiar as famílias de acolhimento, o que seria impossível sem apoio externo, nomeadamente através do projeto 16 pessoas preparadas para prestar cuidados de acolhimento. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on parantaa ja kehittää perhetukipalveluja ja sijaishuoltojärjestelmiä Kutnowskin piirikunnan vaikeiden elämäntilanteiden voittamiseksi. Hankkeen päätavoitteena on tukea eri muodoissa 120 henkilöä sijaishoidossa (60 henkilöä toisessa painoksessa), 90 henkilöä sijaishoitoa tarjoavista perheistä (45 henkilöä toisessa painoksessa) ja koulutuskurssi. 16 ehdokasta (8 2. painoksessa) RZ: lle. Tämä tarkoittaa, että hankkeella tuetaan 226 henkilöä. Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien määrä on vahvistettu: L. Muut perheet – 44; l. ei-ammattimaiset perheet – 24; l. paikat ammattiperheissä 10; l. sijaishoidon koordinaattorit – 3 henkilöä; L. psykol. ja terapeutit (työsopimus) – 2; L. sijaisperheiden paikat – 16, mikä antaa yhteensä 99 paikkaa sosiaalipalvelujen tarjoamiseen. Hanke edellyttää erityisneuvonnan toteuttamista perheterapian osa-alueilla, joissa käytetään tukea: psykologien, lakimiesten ja terapeutin työtä. Päätehtäviä ovat työpajat, neuvonta, neuvonta, perheterapia, koulutus. Hankkeen tuloksia ovat pätevöityminen, tuki vaikeuksien voittamisessa, psyykkisen ja pedagogisen koulutuksen vahvistaminen, tietämyksen tarjoaminen, sijaisperheiden tukeminen, sijaishoitojärjestelmän kehittäminen, sijaisperheiden kouluttaminen. Hankkeessa suunnitellut toimet mahdollistavat erityisesti sijaishoidon edistämisen, lasten sosiaalisen osallisuuden, joidenkin heidän ongelmiensa ratkaisemisen, sijaisperheiden ihmisten tukemisen, joita ilman ulkoista tukea olisi mahdotonta saavuttaa, myös hankkeen ansiosta markkinoilla on 16 henkilöä, jotka ovat valmiita huolehtimaan sijaisperheiden tehtävistä. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je izboljšati in razviti storitve za podporo družinam in rejniške sisteme za pomoč pri premagovanju težkih življenjskih razmer za ljudi iz okrožja Kutnowski. Glavni cilj projekta bo dosežen s podporo v različnih oblikah 120 oseb v rejništvu (60 pers. v drugi izdaji), 90 oseb iz družin, ki zagotavljajo rejništvo (45 pers. v 2. izdajah), in usposabljanjem. 16 kandidatov (8 v 2. izdajah) za RZ. To pomeni, da bo projekt podprl 226 ljudi. Določeno je bilo število ponudnikov socialnih storitev, ki jih podpira program: L. Povezane družine – 44; l. nepoklicne družine – 24; I. kraji v poklicnih družinah 10; l. koordinatorji rejništva – 3 osebe; L. psihol. in terapevti (pogodba o zaposlitvi) – 2; L. sedeži za rejniške družine – 16, kar daje skupaj 99 mest za zagotavljanje socialnih storitev. Projekt predvideva izvajanje strokovnega svetovanja z elementi družinske terapije z uporabo podpore: delo psihologov, pravnikov in terapevtov. Glavne naloge so delavnice, svetovanje, svetovanje, družinska terapija, usposabljanje. Rezultati projekta bodo dvig kvalifikacij, podpora pri premagovanju težav, krepitev psihičnega.-pedagoga.-izobraževanja udeležencev, zagotavljanje znanja, podpora rejniškim družinam, razvoj sistema rejništva, usposabljanje kandidatov za rejniške družine. Aktivnosti, predvidene v projektu, bodo omogočile zlasti spodbujanje rejništva, socialno vključevanje otrok, reševanje nekaterih njihovih težav, podporo ljudem iz rejniških družin, ki jih brez zunanje podpore ne bi bilo mogoče doseči, tudi zaradi projekta, bo na trgu 16 ljudi, pripravljenih za opravljanje funkcij rejniških družin. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zlepšit a rozvíjet služby podpory rodiny a systémy pěstounské péče s cílem pomoci překonat obtížné životní situace pro lidi z Kutnowski County. Hlavním cílem projektu bude podpora v různých formách 120 osob v pěstounské péči (60 osob ve druhém vydání), 90 osob z rodin poskytujících pěstounskou péči (45 osob ve 2. ročníku) a školení. 16 kandidátů (8 ve 2. vydání) na RZ. To znamená, že projekt podpoří 226 lidí. Byl stanoven počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných programem: L. Související rodiny – 44; l. neprofesionální rodiny – 24; L. místa v profesních rodinách 10; l. koordinátoři pěstounské péče – 3 osoby; L. psychol. a terapeuti (pracovní smlouva) – 2; L. místa pro pěstounské rodiny – 16, což dává celkem 99 míst k poskytování sociálních služeb. Projekt předpokládá realizaci odborného poradenství s prvky rodinné terapie pomocí podpory: práce psychologů, právníků a terapeutů. Hlavními úkoly jsou workshopy, poradenství, poradenství, rodinná terapie, školení. Výsledkem projektu bude zvyšování kvalifikace, podpora při překonávání obtíží, posílení psych.-pedagog.-vzdělávání účastníků, poskytování znalostí, podpora pěstounských rodin, rozvoj systému pěstounské péče, odborná příprava kandidátů na pěstounské rodiny. Aktivity stanovené v projektu umožní zejména podporu pěstounské péče, sociální začlenění dětí, řešení některých jejich problémů, podporu lidí z pěstounských rodin, které by bez vnější podpory nebylo možné dosáhnout, a to i díky projektu, bude na trhu 16 lidí, kteří budou připraveni zajistit funkce pěstounských rodin. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projektu siekiama tobulinti ir plėtoti paramos šeimai paslaugas ir globos sistemas, kad padėtų įveikti sunkias gyvenimo situacijas žmonėms iš Kutnowski apskrities. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas teikiant paramą įvairių formų 120 asmenų globos įstaigose (60 asm. antrame leidime), 90 asmenų iš globą teikiančių šeimų (45 asm. antrame leidime) ir mokymo kursuose. 16 kandidatų (8 antras leidimas) į RZ. Tai reiškia, kad pagal projektą bus remiami 226 žmonės. Nustatytas pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikėjų skaičius: L. Susijusios šeimos – 44; L. neprofesionalios šeimos – 24; L. vietos profesinėse šeimose 10; l. globos koordinatoriai – 3 asmenys; L. psichol. ir terapeutai (darbo sutartis) – 2; L. vietos globėjų šeimoms – 16 vietų, kuriose iš viso yra 99 vietos socialinėms paslaugoms teikti. Projekte numatoma įgyvendinti specialistų konsultacijas su šeimos terapijos elementais, naudojant paramą: psichologų, teisininkų ir terapeutų darbas. Pagrindinės užduotys yra seminarai, konsultavimas, konsultavimas, šeimos terapija, mokymas. Projekto rezultatai – kelti kvalifikaciją, padėti įveikti sunkumus, stiprinti dalyvių psichiką-pedagogą-švietimą, teikti žinias, remti globėjų šeimas, plėtoti globos sistemą, rengti kandidatus globėjų šeimoms. Projekte numatyta veikla leis visų pirma skatinti globą, vaikų socialinę įtrauktį, kai kurių jų problemų sprendimą, paramą globėjų šeimų žmonėms, kurių be išorinės paramos pasiekti būtų neįmanoma, taip pat projekto dėka rinkoje bus 16 žmonių, pasirengusių teikti globėjų šeimų funkcijas. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir uzlabot un attīstīt ģimenes atbalsta pakalpojumus un veicināt aprūpes sistēmas, lai palīdzētu pārvarēt sarežģītas dzīves situācijas cilvēkiem no Kutnowski apriņķa. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, atbalstot dažāda veida 120 audžuģimenes (60 personas otrajā izdevumā), 90 personas no ģimenēm, kas nodrošina audžuģimenes (45 personas 2. izdevumos) un apmācību kursu. 16 kandidāti (8 no 2. izdevumiem) RZ. Tas nozīmē, ka projekts atbalstīs 226 cilvēkus. Tika noteikts programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits: L. Saistītās ģimenes — 44; l. neprofesionālās ģimenes — 24; l. vietas profesionālajās ģimenēs 10; l. audžuģimenes aprūpes koordinatori — 3 personas; L. psihol. un terapeiti (darba līgums) — 2; L. vietas audžuģimenēm — 16, kas kopā dod 99 vietas sociālo pakalpojumu sniegšanai. Projektā paredzēts īstenot speciālistu konsultācijas ar ģimenes terapijas elementiem, izmantojot atbalstu: psihologu, juristu un terapeitu darbs. Galvenie uzdevumi ir darbnīcas, konsultācijas, konsultācijas, ģimenes terapija, apmācība. Projekta rezultāti būs kvalifikācijas paaugstināšana, atbalsts grūtību pārvarēšanā, psihi.-pedagoga-dalībnieku izglītošana, zināšanu sniegšana, atbalsts audžuģimenēm, audžuģimenes attīstība, kandidātu apmācība audžuģimenēm. Projektā paredzētās aktivitātes jo īpaši ļaus veicināt audžuģimenes aprūpi, bērnu sociālo iekļaušanu, dažu viņu problēmu risināšanu, atbalstu audžuģimenēm, ko bez ārēja atbalsta nebūtu iespējams sasniegt, arī pateicoties projektam, tirgū būs 16 cilvēki, kas ir gatavi nodrošināt audžuģimeņu funkcijas. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Проектът има за цел да подобри и развие услугите за подкрепа на семейството и системите за приемна грижа, за да помогне за преодоляването на трудни житейски ситуации за хората от окръг Кутновски. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез подкрепа в различни форми от 120 души в приемна грижа (60 на сто във второто издание), 90 души от семейства, предоставящи приемна грижа (45 на сто във второто издание) и курс на обучение. 16 кандидати (8 във 2-ро издание) за РЗ. Това означава, че 226 души ще бъдат подкрепени от проекта. Беше установен броят на доставчиците на социални услуги, подпомагани от програмата: Л. Свързани семейства — 44; л. непрофесионални семейства — 24; л. места в професионални семейства 10; л. координатори по приемни грижи — 3 лица; Л. психол и терапевти (трудов договор) — 2; Л. места за приемни семейства — 16, което дава общо 99 места за предоставяне на социални услуги. Проектът предполага прилагането на специализирани съвети с елементи на семейна терапия с помощта на подкрепа: работа на психолози, адвокати и терапевти. Основните задачи са семинари, консултации, консултиране, семейна терапия, обучение. Резултатите от проекта ще бъдат повишаване на квалификацията, подкрепа при преодоляване на трудностите, укрепване на психиката.-педагог.-образование на участниците, предоставяне на знания, подкрепа на приемни семейства, развитие на системата за приемна грижа, обучение на кандидати за приемни семейства. Дейностите, предвидени в проекта, ще позволят по-специално насърчаването на приемната грижа, социалното включване на децата, решаването на някои от техните проблеми, подкрепата за хората от приемните семейства, която без външна подкрепа би била невъзможна, също благодарение на проекта, ще има 16 души на пазара, подготвени да изпълняват функциите на приемни семейства. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy javítsa és fejlessze a családtámogatási szolgáltatásokat és a nevelőszülőket, hogy segítsenek leküzdeni a nehéz élethelyzeteket Kutnowski megyében. A projekt fő célkitűzése a nevelőszülői ellátásban részesülő 120 fő (a második kiadásban 60 fő), a nevelőszülői ellátást nyújtó családok 90 személye (a második kiadásban 45 fő) és egy képzés révén valósul meg. 16 jelölt (2. kiadásban) az RZ-re. Ez azt jelenti, hogy 226 embert támogat a projekt. Meghatározták a program által támogatott szociális szolgáltatók számát: L. Kapcsolódó családok – 44; L. nem hivatásos családok – 24; l. szakmai családokban található helyek 10; l. nevelőotthon-koordinátorok – 3 személy; L. pszichol. és terapeuták (munkaszerződés) – 2; L. ülőhelyek nevelőszülők számára – 16, amely összesen 99 helyet biztosít a szociális szolgáltatások nyújtására. A projekt a családterápia elemeit támogató szaktanácsadás megvalósítását feltételezi: pszichológusok, ügyvédek és terapeuták munkája. A fő feladatok a műhelyek, tanácsadás, tanácsadás, családterápia, képzés. A projekt eredményei a képesítések emelése, a nehézségek leküzdéséhez nyújtott támogatás, a résztvevők pszichológiai-pedagógiai képzésének erősítése, a tudás biztosítása, a nevelőcsaládok támogatása, a nevelőszülők fejlesztése, a nevelőszülők képzése, a nevelőszülők képzése. A projektben előirányzott tevékenységek lehetővé teszik különösen a nevelőszülők támogatását, a gyermekek társadalmi befogadását, egyes problémáik megoldását, a nevelőszülők támogatását, amelyet külső támogatás nélkül lehetetlen lenne elérni, a projektnek köszönhetően is, 16 ember lesz a piacon, akik felkészültek a nevelőszülők funkcióinak ellátására. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seirbhísí tacaíochta teaghlaigh agus córais cúraim altrama a fheabhsú agus a fhorbairt chun cabhrú le cásanna deacra saoil a shárú do dhaoine ó Chontae Kutnowski. Bainfear príomhchuspóir an tionscadail amach trí thacaíocht a thabhairt i bhfoirmeacha éagsúla 120 duine i gcúram altrama (60 pers. sa dara heagrán), 90 duine ó theaghlaigh a sholáthraíonn cúram altrama (45 pers. sa 2a heagrán) agus cúrsa oiliúna. 16 iarrthóir (8 as an dara heagrán) do RZ. Ciallaíonn sé sin go dtacóidh an tionscadal le 226 duine. Bunaíodh líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fuair tacaíocht ón gclár: L. Teaghlaigh ghaolmhara — 44; l. teaghlaigh neamhghairmiúla — 24; l. áiteanna i dteaghlaigh ghairmiúla 10; l. comhordaitheoirí cúraim altrama — triúr; L. psychol. agus teiripeoirí (conradh fostaíochta) — 2; L. suíocháin do theaghlaigh altrama — 16, a thugann 99 áit san iomlán chun seirbhísí sóisialta a sholáthar. Glacann an tionscadal le cur i bhfeidhm comhairle speisialaithe le gnéithe de theiripe teaghlaigh ag baint úsáide as tacaíocht: obair síceolaithe, dlíodóirí agus teiripeoirí. Is iad na príomhchúraimí ná ceardlanna, comhairleoireacht, comhairleoireacht, teiripe teaghlaigh, oiliúint. Beidh torthaí an tionscadail ag ardú cáilíochtaí., tacaíocht chun deacrachtaí a shárú, psych.-pedagog.-oideachas na rannpháirtithe a neartú, eolas a sholáthar, tacaíocht a thabhairt do theaghlaigh altrama, an córas cúraim altrama a fhorbairt, iarrthóirí a oiliúint do theaghlaigh altrama. Leis na gníomhaíochtaí dá bhforáiltear sa tionscadal, beifear in ann cúram altrama a chur chun cinn, cuimsiú sóisialta leanaí, réiteach ar chuid dá gcuid fadhbanna, tacaíocht do dhaoine ó theaghlaigh altrama, nach bhféadfaí a bhaint amach gan tacaíocht sheachtrach, a bhuí leis an tionscadal freisin, beidh 16 duine ar an margadh a bheidh ullmhaithe chun feidhmeanna teaghlaigh altrama a chur ar fáil. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Projektet syftar till att förbättra och utveckla familjestöd och fostervårdssystem för att hjälpa människor från Kutnowskis län att övervinna svåra livssituationer. Huvudsyftet med projektet kommer att uppnås genom stöd i olika former av 120 personer i fosterhem (60 pers. i den andra utgåvan), 90 personer från familjer som tillhandahåller fosterhem (45 pers. i 2: a upplagan) och en utbildning. 16 kandidater (8 i andra upplagan) för RZ. Detta innebär att 226 personer kommer att stödjas av projektet. Antalet leverantörer av sociala tjänster som stöds av programmet fastställdes: L. Relaterade familjer – 44; l. icke-professionella familjer – 24; l. platser i yrkesfamiljer 10. L. fostervårdssamordnare – 3 personer; L. psykol. och terapeuter (anställningskontrakt) – 2; L. platser för fosterfamiljer – 16, vilket ger totalt 99 platser att tillhandahålla sociala tjänster. Projektet förutsätter genomförandet av specialistrådgivning med inslag av familjeterapi med hjälp av stöd: arbete av psykologer, advokater och terapeuter. Huvuduppgifterna är workshops, rådgivning, rådgivning, familjeterapi, utbildning. Resultaten av projektet kommer att vara att höja kvalifikationerna., stöd för att övervinna svårigheter, stärka psyk.-pedagog.-utbildning av deltagare, tillhandahållande av kunskap, stöd till fosterfamiljer, utveckling av fosterhemssystemet, utbildning av kandidater för fosterfamiljer. Den verksamhet som föreskrivs i projektet kommer särskilt att möjliggöra främjande av fosterhem, social integration av barn, lösning av vissa av deras problem, stöd till personer från fosterfamiljer, som utan externt stöd skulle vara omöjligt att uppnå, även tack vare projektet kommer det att finnas 16 personer på marknaden som är beredda att tillhandahålla fosterfamiljernas funktioner. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on parandada ja arendada peretoetusteenuseid ja hooldussüsteeme, et aidata ületada Kutnowski maakonna inimeste raskeid eluolukordi. Projekti peamine eesmärk saavutatakse eri vormides: 120 kasupere inimest (teises väljaandes 60 inimest), 90 kasuperest pärit inimest (teises väljaandes 45 inimest) ja koolituskursus. 16 kandidaati (8 teises väljaandes) RZ-le. See tähendab, et projektist toetatakse 226 inimest. Programmi raames toetust saanud sotsiaalteenuste osutajate arv määrati kindlaks: L. Seotud perekonnad – 44; L. mitteprofessionaalsed perekonnad – 24; l. kohad professionaalsetes peredes 10; l. kasupere koordinaatorid – 3 isikut; L. psühhol. ja terapeudid (tööleping) – 2; L. istekohti kasuperedele – 16, mis annab kokku 99 kohta sotsiaalteenuste osutamiseks. Projekt eeldab spetsiaalse nõustamise rakendamist pereteraapia elementidega, kasutades selleks tuge: psühholoogide, juristide ja terapeutide töö. Peamised ülesanded on töötoad, nõustamine, nõustamine, pereteraapia, koolitus. Projekti tulemusteks on kvalifikatsiooni tõstmine, raskuste ületamise toetamine, osalejate pedagoogilise hariduse tugevdamine, teadmiste andmine, kasuperede toetamine, kasuperede süsteemi arendamine, kasuperede kandidaatide koolitamine. Projektis ettenähtud tegevused võimaldavad eelkõige edendada kasuperede hooldamist, laste sotsiaalset kaasamist, mõnede nende probleemide lahendamist, toetust kasuperedest pärit inimestele, mida ilma välise toetuseta oleks võimatu saavutada, ka tänu projektile, on turul 16 inimest, kes on valmis pakkuma kasuperede funktsioone. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: kutnowski
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPLD.09.02.01-10-A016/16
    0 references