“Family is good for everything.” (Q102879)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q102879 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Family is good for everything.” |
Project Q102879 in Poland |
Statements
504,543.39 zloty
0 references
594,243.99 zloty
0 references
84.91 percent
0 references
1 March 2016
0 references
28 February 2017
0 references
POWIAT ZDUŃSKOWOLSKI / POWIATOWE CENTRUM POMOCY RODZINIE W ZDUŃSKIEJ WOLI
0 references
Celem głównym projektu jest: rozwój usług społecznych skierowanych do dzieci przebywających w rodzinnej pieczy zastępczej, zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, do otoczenia tych dzieci czyli do RZ, osób prowadzących RDD, małżonków/partnerów rodziców zastępczych, i dzieci biologicznych rodziców zastępczych. Są to osoby zamieszkujące powiat zduńskowolski. Dzieci umieszczone w rodzinnej pieczy zastępczej oraz ich otoczenie zostanie objęte wszechstronnym wsparciem polegającym na świadczeniu i rozwijaniu usług: koordynatora rodzinnej pieczy zastępczej, usług poradnictwa psychologicznego, terapii rodzinnej, organizacji grupy wsparcia, wyjazdów terapeutycznych dla dzieci i otoczenia, zorganizowania usługi diagnozy i porady z zakresu FASD, poprawy warunków mieszkaniowych, wypłacie świadczeń pieniężnych na pokrycie kosztów utrzymania dziecka umieszczonego w rodzinie zastępczej.Wsparciem w ramach projektu planuje się objąć łącznie 99 osób (37M, 62K) w tym: 38 rodziców zastępczych (27K,11M - 29 rodzin zastępczych), 3 małżonków/partnerów rodziców zastępczych(1K, 2M), 4 dzieci biologicznych RZ (3K, 1M), 2 osoby prowadzące rodzinny dom dziecka (1K, 1M -rodzinna piecza zastępcza - 1 RDD), 50 dzieci przebywających w rodzinnej pieczy zastępczej (30K, 20M) i 2 dzieci biologicznych RDD (2M). Dzieci umieszczone w rodzinnej pieczy zastępczej są osobami zagrożonymi ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, są podopiecznymi Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Zduńskiej Woli. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to: development of social services aimed at children in foster care, at risk of poverty or social exclusion, to the environment of these children, i.e. to the RDs, spouses/partners of surrogate parents, and children of biological foster parents. They are people living in Zduńskowolski district. Children placed in family foster care and their surroundings will receive comprehensive support to provide and develop services: the coordinator of family foster care, psychological counseling, family therapy, organisation of support group, therapeutic trips for children and the environment, organisation of diagnosis and advice services in the field of FASD, improvement of housing conditions, payment of cash benefits to cover the cost of subsistence of a child placed in a foster family.The project will support a total of 99 people (37M, 62K) including: 38 foster parents (27K,11M – 29 foster families), 3 spouses/partners of foster parents(1K, 2M), 4 biological children of the RZ (3K, 1M), 2 persons running a family home (1K, 1M – family foster care – 1 RDD), 50 children staying in family foster care (30K, 20M) and 2 biological children RDD (2M). Children placed in foster care are people at risk of poverty or social exclusion, they are the progeny of the District Family Help Centre in Zduńska Wola. (English)
17 October 2020
0.7849490700997314
0 references
L’objectif principal du projet est de: développement de services sociaux destinés aux enfants placés en famille d’accueil, menacés de pauvreté ou d’exclusion sociale, à l’environnement de ces enfants, c’est-à-dire à RZ, aux personnes qui dirigent la DDR, aux conjoints/partenaires de parents adoptifs et aux enfants de parents adoptifs biologiques. Ce sont des gens qui vivent dans le district de Zduńskowolski. Les enfants placés en famille d’accueil et leurs environs bénéficieront d’un soutien global consistant en la fourniture et le développement de services: coordonnateur de la famille d’accueil, des services de conseil psychologique, de la thérapie familiale, de l’organisation d’un groupe de soutien, des voyages thérapeutiques pour les enfants et l’environnement, de l’organisation des services de diagnostic et de conseil dans le domaine de l’ETCAF, de l’amélioration des conditions de logement, du versement de prestations en espèces pour couvrir les frais d’entretien d’un enfant placé dans une famille d’accueil. 38 parents d’accueil (27K,11M — 29 familles d’accueil), 3 conjoints/partenaires de parents d’accueil (1K, 2M), 4 enfants biologiques RZ (3K, 1M), 2 personnes gérant une maison familiale (1K, 1M — famille d’accueil — 1 RDD), 50 enfants en famille d’accueil (30K, 20M) et 2 enfants biologiques RDD (2M). Les enfants placés en famille d’accueil sont des personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale, ils sont bénéficiaires du Centre d’aide à la famille du district de Zduńska Wola. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist: Entwicklung von sozialen Dienstleistungen für Kinder in Betreuungseinrichtungen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, für die Umgebung dieser Kinder, d. h. RZ, Personen, die RDD betreiben, Ehepartner/Partner von Pflegeeltern und Kinder biologischer Pflegeeltern. Das sind Menschen, die im Bezirk Zduńskowolski leben. Kinder, die in der Pflege der Familie untergebracht sind, und ihre Umgebung werden von einer umfassenden Unterstützung abgedeckt, die in der Bereitstellung und Entwicklung von Dienstleistungen besteht: Koordinator für Pflege, psychologische Beratung, Familientherapie, Organisation einer Fördergruppe, therapeutische Ausflüge für Kinder und Umwelt, Organisation von Diagnose- und Beratungsdiensten im Bereich FASD, Verbesserung der Wohnbedingungen, Zahlung von Geldleistungen zur Deckung der Unterhaltskosten eines Kindes in einer Pflegefamilie.Das Projekt soll insgesamt 99 Personen (37M, 62K) abdecken, darunter: 38 Pflegeeltern (27K,11M – 29 Pflegefamilien), 3 Ehegatten/Partner von Pflegeeltern (1K, 2M), 4 biologische Kinder RZ (3K, 1M), 2 Personen, die ein Familienheim betreiben (1K, 1M-Familienpflege – 1 RDD), 50 Kinder in Familienpflege (30K, 20M) und 2 biologische Kinder RDD (2M). Kinder, die in Familienpflege untergebracht sind, sind von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Menschen, sie sind Nutznießer des Bezirksfamilienhilfszentrums in Zduńska Wola. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is: ontwikkeling van sociale diensten gericht op kinderen in pleegzorg, die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, tot de omgeving van deze kinderen, d.w.z. RZ, personen die RDD besturen, echtgenoten/partners van pleegouders en kinderen van biologische pleegouders. Dit zijn mensen die in het district Zduńskowolski wonen. Kinderen die in pleeggezinszorg en hun omgeving worden geplaatst, worden gedekt door uitgebreide ondersteuning die bestaat uit het verlenen en ontwikkelen van diensten: coördinator pleegzorg, psychologische begeleiding, gezinstherapie, organisatie van een ondersteuningsgroep, therapeutische reizen voor kinderen en het milieu, organisatie van diagnose- en adviesdiensten op het gebied van FASD, verbetering van de huisvestingsvoorwaarden, betaling van uitkeringen ter dekking van de onderhoudskosten van een kind dat in een pleeggezin wordt geplaatst. 38 pleegouders (27K,11M — 29 pleeggezinnen), 3 echtgenoten/partners van pleegouders (1K, 2M), 4 biologische kinderen RZ (3K, 1M), 2 personen die een gezinshuis runnen (1K, 1M -gezinsopvang — 1 RDD), 50 kinderen in pleegzorg (30K, 20M) en 2 biologische kinderen RDD (2M). Kinderen die in pleeggezinszorg worden geplaatst, zijn mensen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, ze zijn begunstigden van het District Family Assistance Center in Zduńska Wola. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è: sviluppo di servizi sociali rivolti ai bambini in affido, a rischio di povertà o di esclusione sociale, nei dintorni di questi bambini, vale a dire RZ, persone che gestiscono RDD, coniugi/partner di genitori adottivi e figli di genitori adottivi biologici. Si tratta di persone che vivono nel distretto di Zduńskowolski. I bambini collocati nell'affidamento familiare e nell'ambiente circostante saranno coperti da un sostegno globale consistente nella fornitura e nello sviluppo di servizi: coordinatore dell'affidamento, servizi di consulenza psicologica, terapia familiare, organizzazione di un gruppo di sostegno, viaggi terapeutici per bambini e ambiente, organizzazione di servizi di diagnosi e consulenza nel campo della FASD, miglioramento delle condizioni di alloggio, pagamento di prestazioni in denaro per coprire i costi di mantenimento di un bambino collocato in una famiglia affidataria.Il progetto è destinato a coprire un totale di 99 persone (37M, 62K) tra cui: 38 genitori adottivi (27K,11M — 29 famiglie adottive), 3 coniugi/partner di genitori adottivi (1K, 2M), 4 figli biologici RZ (3K, 1M), 2 persone che gestiscono una casa di famiglia (1K, 1M -affidamento familiare — 1 RDD), 50 bambini in affidamento familiare (30K, 20M) e 2 bambini biologici RDD (2M). I bambini messi in affidamento familiare sono persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, sono beneficiari del Centro di assistenza familiare distrettuale a Zduńska Wola. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es: desarrollo de servicios sociales dirigidos a niños en hogares de guarda, en riesgo de pobreza o exclusión social, en el entorno de estos niños, es decir, RZ, personas que dirigen RDD, cónyuges/parejas de padres adoptivos e hijos de padres de acogida biológicos. Se trata de personas que viven en el distrito de Zduńskowolski. Los niños internados en hogares de guarda familiar y sus alrededores estarán cubiertos por un apoyo integral consistente en la prestación y el desarrollo de servicios: coordinador de los hogares de guarda, los servicios de asesoramiento psicológico, la terapia familiar, la organización de un grupo de apoyo, los viajes terapéuticos para los niños y el medio ambiente, la organización de servicios de diagnóstico y asesoramiento en el ámbito de la EPFA, la mejora de las condiciones de vivienda, el pago de prestaciones en efectivo para cubrir los gastos de manutención de un niño colocado en una familia de acogida. 38 padres de guarda (27K,11M — 29 familias de acogida), 3 cónyuges/parejas de padres adoptivos (1K, 2M), 4 hijos biológicos RZ (3K, 1M), 2 personas que gestionan un hogar familiar (1K, 1M -acogida familiar — 1 RDD), 50 niños en hogares de guarda familiares (30K, 20M) y 2 niños biológicos RDD (2M). Los niños internados en hogares de guarda familiar son personas en riesgo de pobreza o exclusión social, son beneficiarios del Centro de Asistencia Familiar del Distrito de Zduńska Wola. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at: udvikling af sociale tjenester rettet mod børn i plejefamilier, i risiko for fattigdom eller social udstødelse, til disse børns omgivelser, dvs. RZ, personer, der kører RDD, ægtefæller/partnere til plejeforældre og børn af biologiske plejeforældre. Det er mennesker, der bor i bydelen Zduńskowolski. Børn, der anbringes i familiepleje og deres omgivelser, vil blive dækket af omfattende støtte bestående af levering og udvikling af tjenester: koordinator for plejehjem, psykologisk rådgivning, familieterapi, tilrettelæggelse af en støttegruppe, terapeutiske rejser for børn og miljø, tilrettelæggelse af diagnose- og rådgivningstjenester inden for FASD, forbedring af boligforholdene, udbetaling af kontantydelser til dækning af underholdsudgifter for et barn, der er anbragt i en plejefamilie.Projektet er planlagt til at dække i alt 99 personer (37M, 62K), herunder: 38 plejeforældre (27K,11M — 29 plejefamilier), 3 ægtefæller/partnere til plejeforældre(1K, 2M), 4 biologiske børn RZ (3K, 1M), 2 personer, der driver et familiehjem (1K, 1M -familiepleje — 1 RDD), 50 børn i familiepleje (30K, 20M) og 2 biologiske børn RDD (2M). Børn placeret i familie pleje er personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, de er modtagere af District Family Assistance Center i Zduńska Wola. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι: ανάπτυξη κοινωνικών υπηρεσιών που απευθύνονται σε παιδιά σε ανάδοχες οικογένειες, που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, στο περιβάλλον αυτών των παιδιών, δηλαδή RZ, πρόσωπα που διαχειρίζονται ΔΑΑ, σύζυγοι/σύντροφοι αναδόχων γονέων και παιδιά βιολογικών θετών γονέων. Πρόκειται για ανθρώπους που ζουν στην περιοχή Zduńskowolski. Τα παιδιά που τοποθετούνται σε ανάδοχες οικογένειες και το περιβάλλον τους θα καλύπτονται από ολοκληρωμένη στήριξη που συνίσταται στην παροχή και ανάπτυξη υπηρεσιών: συντονιστής υπηρεσιών ανάδοχης φροντίδας, ψυχολογικής συμβουλευτικής, οικογενειακής θεραπείας, οργάνωσης ομάδας υποστήριξης, θεραπευτικών ταξιδιών για παιδιά και το περιβάλλον, οργάνωση υπηρεσιών διάγνωσης και παροχής συμβουλών στον τομέα της FASD, βελτίωση των συνθηκών στέγασης, καταβολή παροχών σε χρήμα για την κάλυψη των δαπανών συντήρησης παιδιού που έχει τοποθετηθεί σε ανάδοχη οικογένεια.Το έργο έχει προγραμματιστεί να καλύψει συνολικά 99 άτομα (37M, 62K), συμπεριλαμβανομένων: 38 ανάδοχοι γονείς (27K,11M — 29 ανάδοχες οικογένειες), 3 σύζυγοι/σύντροφοι ανάδοχων γονέων (1K, 2M), 4 βιολογικά παιδιά RZ (3K, 1M), 2 άτομα που διαχειρίζονται οικογενειακό σπίτι (1K, 1M -οικογενειακή ανάδοχη οικογένεια — 1 RDD), 50 παιδιά σε οικογενειακή ανάδοχη οικογένεια (30K, 20M) και 2 βιολογικά παιδιά RDD (2M). Τα παιδιά που τοποθετούνται σε ανάδοχες οικογένειες είναι άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, είναι δικαιούχοι του Περιφερειακού Κέντρου Οικογενειακής Βοήθειας στη Zduńska Wola. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je: razvoj socijalnih usluga namijenjenih udomiteljskoj djeci, koja su izložena riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, u okolini te djece, odnosno RZ-u, osobama koje vode RDD, supružnicima/partnerima udomitelja i djeci bioloških udomitelja. To su ljudi koji žive u okrugu Zduńskowolski. Djeca smještena u obiteljsku udomiteljsku skrb i njihova okolica bit će obuhvaćena sveobuhvatnom potporom koja se sastoji od pružanja i razvoja usluga: koordinator udomiteljstva, usluge psihološkog savjetovanja, obiteljska terapija, organizacija grupe za podršku, terapijska putovanja za djecu i okolinu, organizacija dijagnostičkih i savjetodavnih usluga u području FASD-a, poboljšanje uvjeta stanovanja, plaćanje novčanih naknada za pokrivanje troškova održavanja djeteta smještenog u udomiteljsku obitelj. Projektom se planira obuhvatiti ukupno 99 osoba (37M, 62K) uključujući: 38 udomitelja (27K,11M – 29 udomiteljskih obitelji), 3 supružnika/partnera udomitelja(1K, 2M), 4 biološke djece RZ (3K, 1M), 2 osobe koje vode obiteljski dom (1K, 1M -obiteljska udomiteljska skrb – 1 RDD), 50 djece u obiteljskom udomiteljstvu (30K, 20M) i 2 biološke djece RDD (2M). Djeca smještena u obiteljsku udomiteljsku skrb su osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, korisnici su Centra za obiteljsku pomoć Distrikta u Zduńskoj Woli. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a: dezvoltarea de servicii sociale adresate copiilor aflați în plasament, expuși riscului de sărăcie sau de excluziune socială, în împrejurimile acestor copii, și anume RZ, persoanele care conduc RDD, soții/partenerii de părinți adoptivi și copiii părinților adoptivi biologici. Aceștia sunt oameni care locuiesc în districtul Zduńskowolski. Copiii plasați în îngrijire maternală familială și împrejurimile lor vor fi acoperiți de un sprijin cuprinzător constând în furnizarea și dezvoltarea de servicii: coordonator de asistență maternală, servicii de consiliere psihologică, terapie familială, organizarea unui grup de sprijin, excursii terapeutice pentru copii și mediu, organizarea de servicii de diagnosticare și consiliere în domeniul FASD, îmbunătățirea condițiilor de locuit, plata prestațiilor în numerar pentru a acoperi costurile de întreținere ale unui copil plasat într-o familie substitutivă.Proiectul este planificat să acopere un total de 99 de persoane (37M, 62K), inclusiv: 38 de părinți adoptivi (27K,11M – 29 de familii adoptive), 3 soți/parteneri ai părinților adoptivi (1K, 2M), 4 copii biologici RZ (3K, 1M), 2 persoane care administrează o casă familială (1K, 1M – îngrijire maternală de familie – 1 RDD), 50 de copii aflați în plasament familial (30K, 20M) și 2 copii biologici RDD (2M). Copiii plasați în îngrijire maternală familială sunt persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, sunt beneficiari ai Centrului Districtual de Asistență pentru Familie din Zduńska Wola. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je: rozvoj sociálnych služieb určených deťom v pestúnskej starostlivosti ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením pre okolie týchto detí, t. j. RZ, osoby prevádzkujúce RDD, manželky/partnerky pestúnskych rodičov a deti biologických náhradných rodičov. Toto sú ľudia žijúci v okrese Zduńskowolski. Deti umiestnené v rodinnej pestúnskej starostlivosti a ich okolie budú kryté komplexnou podporou spočívajúcou v poskytovaní a rozvoji služieb: koordinátor pestúnskej starostlivosti, psychologické poradenstvo, rodinná terapia, organizácia podpornej skupiny, terapeutické výlety pre deti a životné prostredie, organizácia diagnostických a poradenských služieb v oblasti FASD, zlepšenie podmienok bývania, vyplácanie peňažných dávok na pokrytie nákladov na výživu dieťaťa umiestneného do pestúnskej rodiny.Projekt sa plánuje pokryť celkovo 99 osôb (37M, 62K) vrátane: 38 pestúnskych rodičov (27K,11M – 29 pestúnskych rodín), 3 manželia/partneri pestúnskych rodičov (1K, 2M), 4 biologické deti RZ (3K, 1M), 2 osoby prevádzkujúce rodinný dom (1K, 1M – pestúnska starostlivosť v rodine – 1 RDD), 50 detí v pestúnskej starostlivosti v rodine (30K, 20M) a 2 biologické deti RDD (2M). Deti umiestnené v rodinnej pestúnskej starostlivosti sú ľudia ohrození chudobou alebo sociálnym vylúčením, sú príjemcami Okresného centra rodinnej pomoci v Zduńskej Wole. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: l-iżvilupp ta’ servizzi soċjali indirizzati lit-tfal f’foster care, f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, fl-inħawi ta’ dawn it-tfal, jiġifieri RZ, persuni li jmexxu RDD, konjuġi/imsieħba ta’ ġenituri foster, u tfal ta’ ġenituri foster bijoloġiċi. Dawn huma nies li jgħixu fid-distrett ta’ Zduńskowolski. It-tfal li jitqiegħdu f’foster care tal-familja u l-inħawi ta’ madwarhom se jkunu koperti minn appoġġ komprensiv li jikkonsisti fl-għoti u l-iżvilupp ta’ servizzi: il-koordinatur tal-foster care, is-servizzi ta’ konsulenza psikoloġika, it-terapija tal-familja, l-organizzazzjoni ta’ grupp ta’ appoġġ, il-vjaġġi terapewtiċi għat-tfal u l-ambjent, l-organizzazzjoni ta’ servizzi ta’ dijanjożi u konsulenza fil-qasam tal-FASD, it-titjib tal-kundizzjonijiet tad-djar, il-ħlas ta’ benefiċċji fi flus biex ikopru l-ispejjeż ta’ manteniment ta’ tifel li jitqiegħed f’familja tar-rispett. Il-proġett huwa ppjanat li jkopri total ta’ 99 persuna (37M, 62K) inkluż: 38 ġenitur foster (27K,11M — 29 familja tar-rispett), 3 konjuġi/imsieħba ta’ ġenituri foster(1K, 2M), 4 tfal bijoloġiċi RZ (3K, 1M), 2 persuni li jmexxu dar tal-familja (1K, 1M -foster care tal-familja — 1 RDD), 50 tifel u tifla f’foster care tal-familja (30K, 20M) u 2 tfal bijoloġiċi RDD (2M). It-tfal li jitqiegħdu f’foster care tal-familja huma persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, huma benefiċjarji taċ-Ċentru Distrettwali ta’ Assistenza għall-Familja f’Zduńska Wola. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é: desenvolvimento de serviços sociais dirigidos às crianças em regime de acolhimento, em risco de pobreza ou exclusão social, aos arredores dessas crianças, ou seja, RZ, pessoas que dirigem a RDD, cônjuges/parceiros de pais de acolhimento e filhos de pais de acolhimento biológico. Trata-se de pessoas que vivem no distrito de Zduńskowolski. As crianças colocadas em estruturas familiares de acolhimento e nas suas imediações serão cobertas por um apoio global que consiste na prestação e desenvolvimento de serviços: coordenador de acolhimento, serviços de aconselhamento psicológico, terapia familiar, organização de um grupo de apoio, viagens terapêuticas para crianças e ambiente, organização de serviços de diagnóstico e aconselhamento no domínio da FASD, melhoria das condições de habitação, pagamento de prestações pecuniárias para cobrir os custos de manutenção de uma criança colocada numa família de acolhimento. O projeto está previsto para cobrir um total de 99 pessoas (37M, 62K), incluindo: 38 pais de acolhimento (27K,11M — 29 famílias de acolhimento), 3 cônjuges/parceiros de pais de acolhimento (1K, 2M), 4 filhos biológicos RZ (3K, 1M), 2 pessoas que gerem uma casa de família (1K, 1 M — acolhimento familiar — 1 RDD), 50 filhos em acolhimento familiar (30K, 20M) e 2 filhos biológicos DDR (2M). As crianças colocadas em acolhimento familiar são pessoas em risco de pobreza ou exclusão social, são beneficiárias do Centro de Assistência Familiar Distrital de Zduńska Wola. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on sellaisten sosiaalipalvelujen kehittäminen, jotka on suunnattu sijaishuollossa oleville, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa oleville lapsille näiden lasten ympäristöön, eli RZ:ään, RDD:tä hoitaviin henkilöihin, sijaisvanhempien puolisoihin/kumppaneihin ja biologisten sijaisvanhempien lapsiin. Nämä ovat Zduńskowolskin alueella asuvia ihmisiä. Sijaisperheeseen ja heidän lähipiiriinsä sijoitetut lapset saavat kattavaa tukea, joka koostuu palvelujen tarjoamisesta ja kehittämisestä: sijaishoidon koordinaattori, psykologiset neuvontapalvelut, perheterapia, tukiryhmän järjestäminen, lasten ja ympäristön hoitomatkat, diagnoosi- ja neuvontapalvelujen järjestäminen FASD:n alalla, asumisolojen parantaminen, rahaetuuksien maksaminen sijaisperheeseen sijoitetun lapsen elatuskustannusten kattamiseksi. Hankkeen on tarkoitus kattaa yhteensä 99 henkilöä (37M, 62K), mukaan lukien: 38 sijaisvanhempaa (27K,11M – 29 sijaisperhettä), 3 sijaisvanhempien puolisoa/kumppania (1K, 2M), 4 biologista lasta RZ (3K, 1M), 2 henkilöä, jotka hoitavat perheen kotia (1K, 1M -perheen sijaiskoti – 1 RDD), 50 lasta sijaiskodissa (30K, 20M) ja 2 biologista lasta RDD (2M). Sijaisperheeseen sijoitetut lapset ovat ihmisiä, jotka ovat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa, ja he ovat Zduńska Wolan piiriperheavustuskeskuksen edunsaajia. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je: razvoj socialnih storitev, namenjenih otrokom v rejništvu, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, okolici teh otrok, tj. RZ, osebam, ki vodijo RDD, zakoncem/partnerjem rejnikov in otrokom bioloških rejnikov. To so ljudje, ki živijo v okrožju Zduńskowolski. Otroci v družinskem rejništvu in njihovi okolici bodo deležni celovite podpore, ki bo vključevala zagotavljanje in razvoj storitev: koordinator za rejništvo, psihološko svetovanje, družinsko terapijo, organizacijo podporne skupine, terapevtske izlete za otroke in okolje, organizacijo diagnostičnih in svetovalnih storitev na področju FASD, izboljšanje stanovanjskih razmer, izplačilo denarnih dajatev za kritje stroškov vzdrževanja otroka v rejniški družini.Projekt naj bi zajemal skupaj 99 oseb (37M, 62K), vključno z: 38 rejnikov (27K,11M – 29 rejniških družin), 3 zakonci/partnerji rejnikov(1K, 2M), 4 biološki otroci RZ (3K, 1M), 2 osebi, ki vodita družinski dom (1K, 1M – družinska rejništvo – 1 RDD), 50 otrok v družinskem rejništvu (30K, 20M) in 2 biološka otroka RDD (2M). Otroci v družinskem rejništvu so ljudje, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, so upravičenci Okrožnega centra za pomoč družinam v Zduński Woli. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je: rozvoj sociálních služeb určených dětem v pěstounské péči, ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, pro okolí těchto dětí, tj. RZ, osoby provozující RDD, manželky/partnery pěstounů a děti biologických pěstounů. Jedná se o lidi žijící v okrese Zduńskowolski. Děti umístěné v rodinné pěstounské péči a jejich okolí budou kryty komplexní podporou spočívající v poskytování a rozvoji služeb: koordinátor pěstounské péče, psychologického poradenství, rodinné terapie, organizace podpůrné skupiny, terapeutických cest pro děti a životní prostředí, organizace diagnostických a poradenských služeb v oblasti FASD, zlepšení podmínek bydlení, vyplácení peněžitých dávek na pokrytí nákladů na údržbu dítěte umístěného v pěstounské rodině.Projekt je plánován na pokrytí celkem 99 osob (37M, 62K) včetně: 38 pěstounů (27K,11M – 29 pěstounských rodin), 3 manželé/partneri pěstounů (1K, 2M), 4 biologické děti RZ (3K, 1M), 2 osoby provozující rodinný dům (1K, 1M – rodinná pěstounská péče – 1 RDD), 50 dětí v rodinné pěstounské péči (30K, 20M) a 2 biologické děti RDD (2M). Děti umístěné v pěstounské péči jsou osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, jsou příjemci Okresního centra rodinné pomoci ve Zduńské Wola. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas yra: plėtoti socialines paslaugas, skirtas globojamiems vaikams, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, šių vaikų aplinkai, t. y. RZ, asmenims, valdantiems RDD, globėjų sutuoktiniams/partneriams ir biologinių globėjų vaikams. Tai žmonės, gyvenantys Zduńskowolski rajone. Šeimos globojamiems vaikams ir jų aplinkai bus teikiama visapusiška parama, kurią sudaro paslaugų teikimas ir plėtojimas: globėjų priežiūros, psichologinio konsultavimo paslaugų, šeimos terapijos, paramos grupės organizavimo, terapinių kelionių vaikams ir aplinkai, diagnozavimo ir konsultavimo FASD srityje paslaugų organizavimo, būsto sąlygų gerinimo, piniginių išmokų, skirtų globėjų šeimoje esančio vaiko išlaikymo išlaidoms padengti, mokėjimo koordinatorius. Projektas planuojamas iš viso 99 asmenims (37M, 62K), įskaitant: 38 globėjai (27K, 11M – 29 globėjų šeimos), 3 globėjų sutuoktiniai/partneriai (1K, 2M), 4 biologiniai vaikai RZ (3K, 1M), 2 žmonės, valdantys šeimos namus (1K, 1M – šeimos globa – 1 RDD), 50 vaikų šeimos globoje (30K, 20M) ir 2 biologiniai vaikai RDD (2M). Vaikai, įtraukti į šeimos globą, yra žmonės, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, jie yra Zduńska Wola rajono paramos šeimai centro gavėjai. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir: tādu sociālo pakalpojumu attīstība, kas paredzēti bērniem audžuģimenē, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, šo bērnu apkārtnē, t. i., RZ, personām, kas vada RDD, audžuvecāku laulātajiem/partneriem un bioloģisko audžuvecāku bērniem. Tie ir cilvēki, kas dzīvo Zduńskowolski rajonā. Uz bērniem, kas ievietoti audžuģimenē, un viņu apkārtni attieksies visaptverošs atbalsts, kas ietvers pakalpojumu sniegšanu un attīstību: audžuģimenes aprūpes, psiholoģisko konsultāciju pakalpojumu, ģimenes terapijas, atbalsta grupas organizēšana, terapeitiski ceļojumi bērniem un videi, diagnostikas un konsultāciju pakalpojumu organizēšana FASD jomā, mājokļa apstākļu uzlabošana, naudas pabalstu izmaksāšana, lai segtu audžuģimenē ievietota bērna uzturēšanas izmaksas. Projekts ir plānots, lai segtu kopā 99 cilvēkus (37M, 62K), tostarp: 38 audžuvecāki (27K,11M — 29 audžuģimenes), 3 laulātie/partneri audžuvecāku (1K, 2M), 4 bioloģiskie bērni RZ (3K, 1M), 2 cilvēki, kas vada ģimenes māju (1K, 1M -ģimenes aprūpe — 1 RDD), 50 bērni ģimenes audžuģimenē (30K, 20M) un 2 bioloģiskie bērni RDD (2M). Bērni, kas ievietoti ģimenes audžuģimenē, ir cilvēki, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, un viņi gūst labumu no rajona ģimenes palīdzības centra Zduńska Wola. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е: развитие на социални услуги, насочени към децата в приемна грижа, изложени на риск от бедност или социално изключване, към обкръжението на тези деца, т.е. РЗ, лицата, които управляват РДР, съпрузите/партньорите на приемни родители и децата на биологични приемни родители. Това са хора, живеещи в района на Zduńskowolski. Децата, настанени в семейна приемна грижа и заобикалящата ги среда, ще бъдат обхванати от всеобхватна подкрепа, състояща се в предоставяне и развитие на услуги: координатор на приемни грижи, услуги по психологическо консултиране, семейна терапия, организиране на група за подкрепа, терапевтични пътувания за деца и околната среда, организиране на диагностични и консултантски услуги в областта на FASD, подобряване на жилищните условия, изплащане на парични обезщетения за покриване на разходите за издръжка на дете, настанено в приемно семейство. Проектът е планиран да обхване общо 99 души (37M, 62K), включително: 38 приемни родители (27K,11M — 29 приемни семейства), 3 съпрузи/партньори на приемни родители(1K, 2M), 4 биологични деца RZ (3K, 1M), 2 души, които управляват семеен дом (1K, 1M -семейна приемна грижа — 1 RDD), 50 деца в семейна приемна грижа (30K, 20M) и 2 биологични деца RDD (2M). Децата, настанени в семейна приемна грижа, са хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, те са бенефициери на Районния център за семейна помощ в Здунска Вола. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy: a szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett, nevelőszülők számára nyújtott szociális szolgáltatások fejlesztése e gyermekek környezetében, azaz RZ, az RDD-t vezető személyek, a nevelőszülők házastársai/partnerei, valamint a biológiai nevelőszülők gyermekei számára. Ezek a Zduńskowolski kerületben élő emberek. A családi nevelőszülői gondozásba helyezett gyermekeket és környezetüket átfogó támogatás fedezi, amely szolgáltatások nyújtását és fejlesztését foglalja magában: a nevelőszülői gondozás, a pszichológiai tanácsadás, a családterápia, a támogató csoport szervezése, a gyermekek és a környezet számára tett terápiás utak, a FASD területén a diagnosztikai és tanácsadási szolgáltatások szervezése, a lakhatási feltételek javítása, a nevelőszülői családba helyezett gyermek tartási költségeinek fedezésére szolgáló pénzbeli ellátások kifizetése.A projekt célja összesen 99 fő (37M, 62K) lefedése, beleértve: 38 nevelőszülő (27K,11M – 29 nevelőszülő), 3 nevelőszülő házastársa/partnere (1K, 2M), 4 biológiai gyermek RZ (3K, 1M), 2 személy családi otthont működtet (1K, 1M családi nevelőszülők – 1 RDD), 50 gyermek családi nevelőszülők (30K, 20M) és 2 biológiai gyermek RDD (2M). A családi nevelőszülői gondozásba helyezett gyermekek szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitettek, a Zduńska Wola kerületi Családsegítő Központ kedvezményezettjei. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail: seirbhísí sóisialta a fhorbairt atá dírithe ar leanaí i gcúram altrama, atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, ar thimpeallacht na leanaí sin, i.e. RZ, daoine a ritheann RDD, céilí/páirtnéirí tuismitheoirí altrama, agus leanaí tuismitheoirí altrama bitheolaíocha. Is daoine iad seo a bhfuil cónaí orthu i gceantar Zduńskowolski. Beidh leanaí a chuirtear i gcúram altrama teaghlaigh agus a dtimpeallacht clúdaithe ag tacaíocht chuimsitheach ina mbeidh soláthar agus forbairt seirbhísí: comhordaitheoir cúraim altrama, seirbhísí comhairleoireachta síceolaíochta, teiripe teaghlaigh, eagrú grúpa tacaíochta, turais theiripeacha do leanaí agus don chomhshaol, eagrú seirbhísí diagnóise agus comhairle i réimse FASD, dálaí tithíochta a fheabhsú, sochair airgid a íoc chun costais chothabhála linbh a chuirtear i dteaghlach altrama a chlúdach. 38 tuismitheoir altrama (27K, 11M — 29 teaghlach altrama), 3 chéile/páirtnéirí tuismitheoirí altrama (1K, 2M), 4 leanbh bitheolaíochta RZ (3K, 1M), 2 dhuine ag rith teach teaghlaigh (1K, 1M — cúram altrama teaghlaigh — 1 RDD), 50 leanbh i gcúram altrama teaghlaigh (30K, 20M) agus 2 leanaí bitheolaíocha RDD (2M). Is iad leanaí a chuirtear i gcúram altrama teaghlaigh daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, is tairbhithe iad den Ionad Cúnaimh Teaghlaigh Dúiche i Zduńska Wola. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att utveckling av sociala tjänster riktade till barn i fosterhem, som riskerar fattigdom eller social utestängning, i närheten av dessa barn, dvs. RZ, personer som driver RDD, makar/partner till fosterföräldrar och barn till biologiska fosterföräldrar. Dessa är människor som bor i distriktet Zduńskowolski. Barn som placeras i familjehem och deras omgivning kommer att omfattas av omfattande stöd som består av tillhandahållande och utveckling av tjänster: samordnare av fosterhem, psykologisk rådgivning, familjeterapi, organisation av en stödgrupp, terapeutiska resor för barn och miljö, organisation av diagnos- och rådgivningstjänster på området FASD, förbättring av bostadsförhållandena, utbetalning av kontantförmåner för att täcka underhållskostnaderna för ett barn som placeras i en fosterfamilj.Projektet planeras omfatta totalt 99 personer (37M, 62K) inklusive: 38 fosterföräldrar (27K,11M – 29 fosterfamiljer), 3 makar/partner till fosterföräldrar(1K, 2M), 4 biologiska barn RZ (3K, 1M), 2 personer som driver ett familjehem (1K, 1M-familjehemsvård – 1 RDD), 50 barn i familjehem (30K, 20M) och 2 biologiska barn RDD (2M). Barn som placeras i familjehem är människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, de är mottagare av District Family Assistance Center i Zduńska Wola. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on: selliste sotsiaalteenuste arendamine, mis on suunatud kasuperes olevatele lastele, vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele lastele, nende laste ümbrusele, st RZ-le, harvikhaigustega tegelevatele isikutele, kasuvanemate abikaasadele/partneritele ning bioloogiliste kasuvanemate lastele. Need on inimesed, kes elavad Zduńskowolski piirkonnas. Perekonna kasuperesse ja nende ümbrusse paigutatud lapsed kaetakse igakülgse toetusega, mis seisneb teenuste osutamises ja arendamises: kasupere, psühholoogilise nõustamise, pereteraapia, tugirühma korraldamise, laste ja keskkonna ravireiside, diagnoosimis- ja nõustamisteenuste korraldamise korraldamine FASD valdkonnas, elamistingimuste parandamine, rahaliste hüvitiste maksmine kasuperesse paigutatud lapse ülalpidamiskulude katmiseks. Projekt hõlmab kokku 99 inimest (37M, 62K), sealhulgas: 38 kasuvanemat (27K,11M – 29 kasuperet), 3 kasuvanema abikaasat/partnerit (1K, 2M), 4 bioloogilist last RZ (3K, 1M), 2 inimest, kes juhivad perekodu (1K, 1M – perepere hooldus – 1 RDD), 50 last pereperes (30K, 20M) ja 2 bioloogilist last RDD (2M). Perekonna kasuperesse paigutatud lapsed on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed, nad saavad kasu Zduńska Wola piirkondlikust pereabikeskusest. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zduńskowolski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.09.02.01-10-A007/15
0 references