Adaptation and expansion of the existing building in Drzykozy in order to adapt to the provision of social assistance services and purchase of facilities (Q102314)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q102314 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation and expansion of the existing building in Drzykozy in order to adapt to the provision of social assistance services and purchase of facilities |
Project Q102314 in Poland |
Statements
5,698,777.99 zloty
0 references
6,704,444.7 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2014
0 references
30 September 2023
0 references
GMINA DASZYNA
0 references
Inwestorem i Beneficjentem głównym jest Gmina Daszyna. Beneficjentami końcowymi są mieszkańcy: gminy i gmin sąsiednich. Celem bezpośrednim realizowanego projektu poprawa dostępności i jakości usług społecznych – terapeutyczno-opiekuńczych dla osób starszych co pozwoli na ograniczenie ubóstwa i wykluczenia społecznego. Pozostałe cele: osiągnięcie bezpośrednich korzyści społeczno-gospodarczych; obniżenie różnic w dostępności i jakości infrastruktury społecznej; wpływ na wzrost konkurencyjności i atrakcyjności społecznej gminy, przeciwdziałanie jej marginalizacji społecznej; wyrównanie szans rozwojowych i wspomaganie zmian strukturalnych na obszarze Gminy Daszyna; oszczędności z tytułu uniknięcia wizyt lekarskich oraz kosztów lekarstw; podniesienie kwalifikacji personelu terapeutyczno-opiekuńczego poprzez przeprowadzenie szkoleń; promocja gminy jako miejsca przyjaznego swoim mieszkańcom; wzrost zatrudnienia z tytułu powstania planowanego Ośrodka Wsparcia. Efektem realizacji projektu będzie: powstanie 1 obiektu - ośrodka opieki, realizującego usługi społeczne i dla osób zależnych, dla 80 pensjonariuszy, przystosowanego do potrzeb osób z niepełnosprawnościami; utworzenie nowych miejsc pracy - 70 etatów. Realizacja projektu obejmuje adaptację i rozbudowę budynku w Drzykozach wraz z obiektami towarzyszącymi na potrzeby Ośrodka Wsparcia dla osób starszych i niesamodzielnych, w tym: - wykonanie robót budowlano-konstrukcyjnych, w tym przystosowanie obu obiektów dla osób niepełnosprawnych i zagospodarowanie terenu - wykonanie instalacji sanitarnych zewnętrznych i wewnętrznych - wykonanie instalacji elektrycznych - zakup nieruchomości - wyposażenie - działania szkoleniowe w ramach cross-finansingu Projekt to kolejny etap komplementarnych ze sobą i podejmowanych od kilku lat działań. Gmina sukcesywnie realizuje przedsięwzięcia, spójne ze sobą i mające wpływ na rozwój społeczny gminy. (Polish)
0 references
The investor and the main beneficiary is the Municipality of Daszyna. The final beneficiaries shall be residents of: municipalities and neighbouring municipalities. The direct objective of the project is to improve the availability and quality of social services – therapeutic and care services for older people, which will reduce poverty and social exclusion. Other objectives: achieving direct socio-economic benefits; reducing the gap in accessibility and quality of social infrastructure; impact on the increase in competitiveness and social attractiveness of the municipality, counteracting its social marginalisation; equal development opportunities and support for structural changes in the area of Daszyna commune; savings for avoiding medical visits and medical costs; improving the qualifications of therapeutic and caring staff through training; promotion of the municipality as a friendly place for its inhabitants; increase in employment due to the establishment of the planned Support Centre. The project will result in: 1 facility – a care centre providing social services and dependent persons, for 80 pensioners, adapted to the needs of people with disabilities; creation of new jobs – 70 jobs. The implementation of the project includes adaptation and expansion of the building in Drzykozy with accompanying facilities for the needs of the Support Centre for the elderly and dependants, including: — execution of construction and construction works, including adaptation of both facilities for disabled people and land development – execution of external and internal sanitary installations – execution of electrical installations – purchase of real estate – equipment – training activities under cross-financing The project is another stage of complementary and undertaken activities for several years. The municipality has successively implemented projects, consistent with each other and having an impact on the social development of the municipality. (English)
17 October 2020
0.9690554477129568
0 references
Le principal investisseur et bénéficiaire est la municipalité de Daszyna. Les bénéficiaires finaux sont des résidents: municipalités et municipalités voisines. L’objectif direct du projet est d’améliorer la disponibilité et la qualité des services sociaux, thérapeutiques et de soins pour les personnes âgées, ce qui permettra de réduire la pauvreté et l’exclusion sociale. Autres objectifs: la réalisation d’avantages socio-économiques directs; réduire les disparités dans la disponibilité et la qualité des infrastructures sociales; l’impact sur l’accroissement de la compétitivité et de l’attractivité sociale de la municipalité, contrecarrant sa marginalisation sociale; l’égalisation des possibilités de développement et le soutien aux changements structurels dans la région de Daszyna Commune; des économies en évitant les visites médicales et les coûts des médicaments; améliorer les qualifications du personnel thérapeutique et soignant par la formation; promotion de la municipalité comme lieu convivial pour ses habitants; augmentation de l’emploi due à la création du Centre d’appui prévu. Le projet aura pour effet: 1 établissement — un centre de soins, offrant des services sociaux et pour les personnes à charge, pour 80 résidents, adapté aux besoins des personnes handicapées; création de nouveaux emplois — 70 postes. La mise en œuvre du projet comprend l’adaptation et l’agrandissement du bâtiment de Drzykozach, ainsi que des installations d’accompagnement pour les besoins du Centre d’appui aux personnes âgées et dépendantes, y compris: — réalisation de travaux de construction et de construction, y compris l’adaptation à la fois des installations pour handicapés et de l’aménagement du terrain — réalisation d’installations sanitaires externes et internes — construction d’installations électriques — achat de biens immobiliers — équipements — activités de formation dans le cadre de financements croisés Le projet est une autre étape d’activités complémentaires entreprises depuis plusieurs années. La municipalité met en œuvre successivement des projets qui sont cohérents les uns avec les autres et qui ont un impact sur le développement social de la municipalité. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptinvestor und Begünstigter ist die Gemeinde Daszyna. Die Endbegünstigten sind Gebietsansässige: Gemeinden und Nachbargemeinden. Das direkte Ziel des Projekts besteht darin, die Verfügbarkeit und Qualität sozialer Therapie- und Pflegedienste für ältere Menschen zu verbessern, wodurch Armut und soziale Ausgrenzung verringert werden. Weitere Ziele: Erzielung direkter sozioökonomischer Vorteile; Verringerung der Unterschiede bei der Verfügbarkeit und Qualität der sozialen Infrastruktur; die Auswirkungen auf die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und der sozialen Attraktivität der Gemeinde, um ihrer sozialen Marginalisierung entgegenzuwirken; Ausgleich der Entwicklungschancen und Unterstützung des Strukturwandels auf dem Gebiet der Gemeinde Daszyna; Einsparungen durch die Vermeidung von Arztbesuchen und Kosten für Arzneimittel; Verbesserung der Qualifikationen des therapeutischen und pflegenden Personals durch Schulungen; Förderung der Gemeinde als freundlicher Ort für ihre Bewohner; Erhöhung der Beschäftigung durch die Einrichtung des geplanten Unterstützungszentrums. Das Projekt hat folgende Auswirkungen: 1 Einrichtung – ein Pflegezentrum, das soziale Dienstleistungen und Pflegebedürftige für 80 Einwohner anbietet, die an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst sind; Schaffung neuer Arbeitsplätze – 70 Stellen. Die Umsetzung des Projekts umfasst die Anpassung und Erweiterung des Gebäudes in Drzykozach zusammen mit Begleiteinrichtungen für die Bedürfnisse des Unterstützungszentrums für ältere und abhängige Personen, einschließlich: — Ausführung von Bau- und Bauarbeiten, einschließlich Anpassung der Behinderten- und Grundstücksentwicklung – Ausführung externer und interner Sanitäranlagen – Bau von elektrischen Anlagen – Erwerb von Immobilien – Ausrüstung – Schulungsmaßnahmen im Rahmen der Cross-Finanzierung Das Projekt ist eine weitere Phase ergänzender Aktivitäten, die seit mehreren Jahren durchgeführt werden. Die Gemeinde führt sukzessive Projekte durch, die aufeinander abgestimmt sind und sich auf die soziale Entwicklung der Gemeinde auswirken. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste investeerder en begunstigde is de gemeente Daszyna. De eindbegunstigden zijn ingezetenen: gemeenten en naburige gemeenten. Het directe doel van het project is het verbeteren van de beschikbaarheid en kwaliteit van sociale — therapeutische en zorgdiensten voor ouderen, die armoede en sociale uitsluiting zullen verminderen. Andere doelstellingen: het bereiken van directe sociaal-economische voordelen; het verkleinen van de verschillen in beschikbaarheid en kwaliteit van sociale infrastructuur; de gevolgen voor het vergroten van het concurrentievermogen en de sociale aantrekkelijkheid van de gemeente, waardoor de sociale marginalisering ervan wordt tegengegaan; egalisatie van de ontwikkelingskansen en steun voor structurele veranderingen op het gebied van Daszyna Commune; besparingen door het vermijden van medische bezoeken en kosten van geneesmiddelen; verbetering van de kwalificaties van therapeutisch en zorgzaam personeel door middel van opleiding; bevordering van de gemeente als een vriendelijke plaats voor haar inwoners; toename van de werkgelegenheid als gevolg van de oprichting van het geplande ondersteuningscentrum. Het effect van het project zal zijn: 1 faciliteit — een zorgcentrum dat sociale diensten verleent en voor personen ten laste, voor 80 inwoners, aangepast aan de behoeften van personen met een handicap; het scheppen van nieuwe banen — 70 posten. De uitvoering van het project omvat de aanpassing en uitbreiding van het gebouw in Drzykozach en bijbehorende faciliteiten voor de behoeften van het ondersteuningscentrum voor ouderen en afhankelijke personen, waaronder: — uitvoering van bouw- en bouwwerken, met inbegrip van aanpassing van zowel faciliteiten voor gehandicapten als grondontwikkeling — uitvoering van externe en interne sanitaire installaties — bouw van elektrische installaties — aankoop van onroerend goed — uitrusting — opleidingsactiviteiten in het kader van kruisfinanciering Het project is een andere fase van aanvullende activiteiten die gedurende meerdere jaren worden ondernomen. De gemeente implementeert achtereenvolgens projecten die consistent zijn met elkaar en een impact hebben op de maatschappelijke ontwikkeling van de gemeente. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il principale investitore e beneficiario è il comune di Daszyna. I beneficiari finali sono i residenti: comuni e comuni limitrofi. L'obiettivo diretto del progetto è quello di migliorare la disponibilità e la qualità dei servizi sociali — terapeutici e di assistenza per gli anziani, che ridurranno la povertà e l'esclusione sociale. Altri obiettivi: ottenere benefici socio-economici diretti; ridurre le disparità nella disponibilità e nella qualità delle infrastrutture sociali; l'impatto sull'aumento della competitività e dell'attrattiva sociale del comune, contrastando la sua emarginazione sociale; perequazione delle opportunità di sviluppo e sostegno ai cambiamenti strutturali nell'area della Comune di Daszyna; risparmi derivanti dall'evitare visite mediche e costi dei medicinali; migliorare le qualifiche del personale terapeutico e premuroso attraverso la formazione; promozione del comune come luogo amichevole per i suoi abitanti; aumento dell'occupazione dovuto all'istituzione del centro di sostegno previsto. L'effetto del progetto sarà: 1 struttura — un centro di assistenza, che fornisce servizi sociali e per le persone a carico, per 80 residenti, adattato alle esigenze delle persone con disabilità; creazione di nuovi posti di lavoro — 70 posti. L'attuazione del progetto comprende l'adattamento e l'ampliamento dell'edificio a Drzykozach insieme a strutture di accompagnamento per le esigenze del Centro di sostegno per gli anziani e le persone a carico, tra cui: — esecuzione di lavori di costruzione e di costruzione, compreso l'adeguamento sia di impianti per disabili che di sviluppo del territorio — esecuzione di impianti sanitari esterni ed interni — costruzione di impianti elettrici — acquisto di immobili — attrezzature — attività di formazione nell'ambito del finanziamento incrociato Il progetto costituisce un'altra fase di attività complementari intraprese per diversi anni. Il comune attua successivamente progetti coerenti l'uno con l'altro e che hanno un impatto sullo sviluppo sociale del comune. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal inversor y beneficiario es el municipio de Daszyna. Los beneficiarios finales son residentes: municipios y municipios vecinos. El objetivo directo del proyecto es mejorar la disponibilidad y calidad de los servicios sociales-terapéuticos y asistenciales para las personas mayores, lo que reducirá la pobreza y la exclusión social. Otros objetivos: lograr beneficios socioeconómicos directos; reducir las disparidades en la disponibilidad y calidad de las infraestructuras sociales; el impacto en el aumento de la competitividad y el atractivo social del municipio, contrarrestando su marginación social; igualdad de oportunidades de desarrollo y apoyo a los cambios estructurales en el ámbito de la comuna de Daszyna; ahorros derivados de evitar las visitas médicas y los costes de los medicamentos; mejorar las cualificaciones del personal terapéutico y asistencial mediante la formación; promoción del municipio como lugar amistoso para sus habitantes; aumento del empleo debido a la creación del Centro de Apoyo previsto. El efecto del proyecto será: 1 centro de atención, que presta servicios sociales y para dependientes, para 80 residentes, adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad; creación de nuevos puestos de trabajo: 70 puestos. La ejecución del proyecto incluye la adaptación y ampliación del edificio en Drzykozach, junto con las instalaciones de acompañamiento para las necesidades del Centro de Apoyo a las Personas Mayores y dependientes, en particular: — ejecución de obras de construcción y construcción, incluida la adaptación tanto de instalaciones para minusválidos como de desarrollo territorial — ejecución de instalaciones sanitarias externas e internas — construcción de instalaciones eléctricas — compra de bienes inmuebles — equipos — actividades de formación como parte de la financiación cruzada El proyecto es otra etapa de las actividades complementarias emprendidas durante varios años. El municipio implementa sucesivamente proyectos que son coherentes entre sí y tienen un impacto en el desarrollo social del municipio. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedinvestoren og støttemodtageren er Daszyna kommune. De endelige modtagere er bosiddende: kommuner og nabokommuner. Det direkte mål med projektet er at forbedre tilgængeligheden og kvaliteten af sociale — terapeutiske og plejeydelser for ældre, hvilket vil mindske fattigdom og social udstødelse. Andre målsætninger: opnåelse af direkte socioøkonomiske fordele mindske forskellene i tilgængeligheden og kvaliteten af den sociale infrastruktur indvirkningen på at øge kommunens konkurrenceevne og sociale tiltrækningskraft og modvirke dens sociale marginalisering lige muligheder for udvikling og støtte til strukturændringer i Daszyna Kommune besparelser ved at undgå lægebesøg og udgifter til lægemidler forbedring af terapeutiske og omsorgsfulde medarbejderes kvalifikationer gennem uddannelse fremme af kommunen som et venligt sted for dens indbyggere; øget beskæftigelse som følge af oprettelsen af det planlagte støttecenter. Effekten af projektet vil være: 1 facilitet — et plejecenter, der yder sociale ydelser og for plejekrævende personer, for 80 indbyggere, der er tilpasset behovene hos personer med handicap oprettelse af nye arbejdspladser — 70 stillinger. Gennemførelsen af projektet omfatter tilpasning og udvidelse af bygningen i Drzykozach sammen med ledsagende faciliteter til støttecentrets behov for ældre og plejekrævende personer, herunder: — udførelse af bygge- og anlægsarbejde, herunder tilpasning af både faciliteter til handicappede og jordudvikling — udførelse af eksterne og interne sanitære installationer — opførelse af elektriske installationer — køb af fast ejendom — udstyr — uddannelsesaktiviteter som led i krydsfinansiering Projektet er en anden fase af supplerende aktiviteter, der er gennemført i flere år. Kommunen gennemfører successivt projekter, der er i overensstemmelse med hinanden og har indflydelse på kommunens sociale udvikling. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος επενδυτής και δικαιούχος είναι ο δήμος Daszyna. Οι τελικοί δικαιούχοι είναι κάτοικοι: δήμων και γειτονικών δήμων. Άμεσος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της διαθεσιμότητας και της ποιότητας των κοινωνικών — θεραπευτικών υπηρεσιών και υπηρεσιών φροντίδας για τους ηλικιωμένους, οι οποίες θα μειώσουν τη φτώχεια και τον κοινωνικό αποκλεισμό. Άλλοι στόχοι: την επίτευξη άμεσων κοινωνικοοικονομικών οφελών· μείωση των ανισοτήτων όσον αφορά τη διαθεσιμότητα και την ποιότητα των κοινωνικών υποδομών· τον αντίκτυπο στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας και της κοινωνικής ελκυστικότητας του δήμου, αντισταθμίζοντας την κοινωνική περιθωριοποίησή του· την εξίσωση των ευκαιριών ανάπτυξης και τη στήριξη των διαρθρωτικών αλλαγών στον τομέα της Κομμούνας Daszyna· εξοικονόμηση πόρων από την αποφυγή ιατρικών επισκέψεων και το κόστος των φαρμάκων· βελτίωση των προσόντων του θεραπευτικού προσωπικού και του προσωπικού φροντίδας μέσω της κατάρτισης· προώθηση του δήμου ως φιλικού τόπου για τους κατοίκους του· αύξηση της απασχόλησης λόγω της ίδρυσης του σχεδιαζόμενου Κέντρου Στήριξης. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι: 1 εγκατάσταση — ένα κέντρο φροντίδας, που παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες και για τα εξαρτώμενα άτομα, για 80 κατοίκους, προσαρμοσμένο στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία· δημιουργία νέων θέσεων εργασίας — 70 θέσεις εργασίας. Η υλοποίηση του έργου περιλαμβάνει την προσαρμογή και επέκταση του κτιρίου στο Drzykozach μαζί με συνοδευτικές εγκαταστάσεις για τις ανάγκες του Κέντρου Υποστήριξης ηλικιωμένων και εξαρτώμενων ατόμων, συμπεριλαμβανομένων: — εκτέλεση κατασκευαστικών και κατασκευαστικών εργασιών, συμπεριλαμβανομένης της προσαρμογής τόσο των εγκαταστάσεων για αναπήρους όσο και της ανάπτυξης γης — εκτέλεση εξωτερικών και εσωτερικών εγκαταστάσεων υγιεινής — κατασκευή ηλεκτρικών εγκαταστάσεων — αγορά ακινήτων — εξοπλισμός — δραστηριότητες κατάρτισης στο πλαίσιο της διασταυρούμενης χρηματοδότησης Το έργο αποτελεί ένα άλλο στάδιο συμπληρωματικών δραστηριοτήτων που αναλαμβάνονται επί σειρά ετών. Ο Δήμος υλοποιεί διαδοχικά έργα που συνάδουν μεταξύ τους και έχουν αντίκτυπο στην κοινωνική ανάπτυξη του δήμου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni ulagač i korisnik je općina Daszyna. Krajnji korisnici su rezidenti: općine i susjedne općine. Izravni cilj projekta je poboljšati dostupnost i kvalitetu socijalnih – terapijskih usluga i usluga skrbi za starije osobe, čime će se smanjiti siromaštvo i socijalna isključenost. Ostali ciljevi: ostvarivanje izravnih društveno-gospodarskih koristi; smanjenje razlika u dostupnosti i kvaliteti socijalne infrastrukture; učinak na povećanje konkurentnosti i socijalne privlačnosti općine, suzbijanje njezine socijalne marginalizacije; izjednačavanje razvojnih mogućnosti i potpora strukturnim promjenama u području općine Daszyna; uštede od izbjegavanja liječničkih posjeta i troškova lijekova; poboljšanje kvalifikacija terapeutskog i brižnog osoblja osposobljavanjem; promicanje općine kao prijateljskog mjesta za svoje stanovnike; povećanje zaposlenosti zbog uspostave planiranog centra za potporu. Učinak projekta bit će: 1 objekt – centar za skrb, koji pruža socijalne usluge i uzdržavane osobe, za 80 stanovnika, prilagođen potrebama osoba s invaliditetom; otvaranje novih radnih mjesta – 70 radnih mjesta. Provedba projekta uključuje prilagodbu i proširenje zgrade u Drzykozachu zajedno s pratećim objektima za potrebe Centra za potporu starijim i uzdržavanim osobama, uključujući: izvođenje građevinskih i građevinskih radova, uključujući prilagodbu objekata za invalide i uređenje zemljišta – izvođenje vanjskih i unutarnjih sanitarnih instalacija – izgradnja električnih instalacija – kupnja nekretnina – oprema – aktivnosti obuke u okviru unakrsnog financiranja Projekt je još jedna faza komplementarnih aktivnosti koje se provode tijekom nekoliko godina. Općina uzastopno provodi projekte koji su međusobno usklađeni i utječu na društveni razvoj općine. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Principalul investitor și beneficiar este municipalitatea Daszyna. Beneficiarii finali sunt rezidenți: municipalităților și municipalităților învecinate. Obiectivul direct al proiectului este de a îmbunătăți disponibilitatea și calitatea serviciilor sociale – terapeutice și de îngrijire pentru persoanele în vârstă, ceea ce va reduce sărăcia și excluziunea socială. Alte obiective: obținerea de beneficii socio-economice directe; reducerea disparităților în ceea ce privește disponibilitatea și calitatea infrastructurii sociale; impactul asupra creșterii competitivității și a atractivității sociale a municipalității, contracarându-i marginalizarea socială; egalizarea oportunităților de dezvoltare și sprijinirea schimbărilor structurale în zona comunei Daszyna; economii prin evitarea vizitelor medicale și a costurilor medicamentelor; îmbunătățirea calificărilor personalului terapeutic și de îngrijire prin formare; promovarea municipalității ca loc prietenos pentru locuitorii săi; creșterea ocupării forței de muncă ca urmare a înființării centrului de sprijin planificat. Efectul proiectului va fi: 1 facilitate – un centru de îngrijire, care oferă servicii sociale și pentru persoane dependente, pentru 80 de rezidenți, adaptat nevoilor persoanelor cu dizabilități; crearea de noi locuri de muncă – 70 de posturi. Implementarea proiectului include adaptarea și extinderea clădirii din Drzykozach, precum și facilități însoțitoare pentru nevoile Centrului de sprijin pentru persoanele în vârstă și persoanele dependente, inclusiv: — executarea lucrărilor de construcție și de construcție, inclusiv adaptarea atât a instalațiilor pentru persoanele cu handicap, cât și a dezvoltării terenurilor – executarea de instalații sanitare externe și interne – construcția de instalații electrice – achiziționarea de bunuri imobile – echipamente – activități de formare în cadrul finanțării încrucișate Proiectul reprezintă o altă etapă a activităților complementare desfășurate de mai mulți ani. Municipalitatea implementează succesiv proiecte care sunt coerente între ele și au un impact asupra dezvoltării sociale a municipalității. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným investorom a príjemcom je obec Daszyna. Konečnými príjemcami sú rezidenti: obce a susedné obce. Priamym cieľom projektu je zlepšiť dostupnosť a kvalitu sociálnych a terapeutických služieb a služieb starostlivosti pre starších ľudí, čo zníži chudobu a sociálne vylúčenie. Ďalšie ciele: dosahovanie priamych sociálno-ekonomických prínosov; znižovanie rozdielov v dostupnosti a kvalite sociálnej infraštruktúry; vplyv na zvýšenie konkurencieschopnosti a sociálnej príťažlivosti obce a boj proti jej sociálnej marginalizácii; vyrovnávanie príležitostí na rozvoj a podpora štrukturálnych zmien v oblasti obce Daszyna; úspory vyplývajúce zo zabránenia lekárskym návštevám a nákladom na lieky; zlepšenie kvalifikácie terapeutického a opatrovateľského personálu prostredníctvom odbornej prípravy; propagácia obce ako priateľského miesta pre svojich obyvateľov; zvýšenie zamestnanosti v dôsledku zriadenia plánovaného podporného centra. Výsledkom projektu bude: 1 zariadenie – centrum starostlivosti, ktoré poskytuje sociálne služby a pre závislé osoby, pre 80 obyvateľov, prispôsobené potrebám osôb so zdravotným postihnutím; vytváranie nových pracovných miest – 70 pracovných miest. Realizácia projektu zahŕňa úpravu a rozšírenie budovy v Drzykozachu spolu so sprievodnými zariadeniami pre potreby podporného centra pre staršie a závislé osoby vrátane: — realizácia stavebných a stavebných prác vrátane prispôsobenia tak zariadení pre osoby so zdravotným postihnutím, ako aj územného rozvoja – realizácia vonkajších a vnútorných sanitárnych zariadení – výstavba elektrických inštalácií – kúpa nehnuteľností – zariadenia – školiace činnosti v rámci krížového financovania Projekt je ďalšou etapou doplnkových činností vykonávaných niekoľko rokov. Obec postupne realizuje projekty, ktoré sú navzájom konzistentné a majú vplyv na sociálny rozvoj obce. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-investitur ewlieni u l-benefiċjarju huwa l-muniċipalità ta’ Daszyna. Il-benefiċjarji finali huma residenti: muniċipalitajiet u muniċipalitajiet ġirien. L-għan dirett tal-proġett huwa li jtejjeb id-disponibbiltà u l-kwalità tas-servizzi soċjali — terapewtiċi u ta’ kura għall-anzjani, li se jnaqqsu l-faqar u l-esklużjoni soċjali. Għanijiet oħra: il-kisba ta’ benefiċċji soċjoekonomiċi diretti; it-tnaqqis tad-differenzi fid-disponibbiltà u l-kwalità tal-infrastruttura soċjali; l-impatt fuq iż-żieda tal-kompetittività u l-attraenza soċjali tal-muniċipalità, filwaqt li tiġi miġġielda l-marġinalizzazzjoni soċjali tagħha; ekwalizzazzjoni tal-opportunitajiet ta’ żvilupp u appoġġ għal bidliet strutturali fil-qasam ta’ Daszyna Commune; l-iffrankar mill-evitar taż-żjarat mediċi u l-ispejjeż tal-mediċini; it-titjib tal-kwalifiki tal-persunal terapewtiku u tal-kura permezz tat-taħriġ; il-promozzjoni tal-muniċipalità bħala post amikevoli għall-abitanti tagħha; żieda fl-impjiegi minħabba l-istabbiliment taċ-Ċentru ta’ Appoġġ ippjanat. L-effett tal-proġett se jkun: Faċilità 1 — ċentru ta’ kura, li jipprovdi servizzi soċjali u għal persuni dipendenti, għal 80 resident, adattat għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità; il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda — 70 post. L-implimentazzjoni tal-proġett tinkludi l-adattament u l-estensjoni tal-bini fi Drzykozach flimkien ma’ faċilitajiet ta’ akkumpanjament għall-ħtiġijiet taċ-Ċentru ta’ Appoġġ għall-anzjani u l-persuni dipendenti, inklużi: — eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u kostruzzjoni, inkluż l-adattament kemm ta’ faċilitajiet għal persuni b’diżabbiltà kif ukoll ta’ żvilupp tal-art — eżekuzzjoni ta’ installazzjonijiet sanitarji esterni u interni — kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet elettriċi — xiri ta’ proprjetà immobbli — tagħmir — attivitajiet ta’ taħriġ bħala parti minn finanzjament reċiproku. Il-proġett huwa stadju ieħor ta’ attivitajiet komplementari mwettqa għal diversi snin. Il-muniċipalità timplimenta suċċessivament proġetti li huma konsistenti ma’ xulxin u li għandhom impatt fuq l-iżvilupp soċjali tal-muniċipalità. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O investidor e o principal beneficiário é o município de Daszyna. Os beneficiários finais devem ser residentes: municípios e municípios vizinhos. O objetivo direto do projeto é melhorar a disponibilidade e a qualidade dos serviços sociais – serviços terapêuticos e de prestação de cuidados às pessoas idosas, o que reduzirá a pobreza e a exclusão social. Outros objectivos: obtenção de benefícios socioeconómicos diretos; reduzir as disparidades em termos de acessibilidade e qualidade das infraestruturas sociais; impacto no aumento da competitividade e da atratividade social do município, contrariando a sua marginalização social; igualdade de oportunidades de desenvolvimento e apoio às mudanças estruturais na zona do município de Daszyna; poupanças para evitar consultas médicas e despesas médicas; melhorar as qualificações do pessoal terapêutico e de prestação de cuidados através da formação; promoção do município como um local amigável para os seus habitantes; aumento do emprego devido à criação do Centro de Apoio previsto. O projeto resultará em: 1 instalação – um centro de prestação de cuidados que presta serviços sociais e a pessoas dependentes, para 80 pensionistas, adaptado às necessidades das pessoas com deficiência; criação de novos postos de trabalho – 70 postos de trabalho. A execução do projeto inclui a adaptação e expansão do edifício em Drzykozy com instalações de acompanhamento para as necessidades do Centro de Apoio a Idosos e Dependentes, incluindo: — execução de obras de construção, incluindo a adaptação de instalações para pessoas com deficiência e o ordenamento do território — execução de instalações sanitárias externas e internas — execução de instalações elétricas — aquisição de bens imóveis — equipamento — atividades de formação no âmbito do financiamento cruzado. O projeto é outra fase de atividades complementares e empreendidas durante vários anos. O município executou sucessivamente projetos coerentes entre si e com impacto no desenvolvimento social do município. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Suurin sijoittaja ja tuensaaja on Daszynan kunta. Lopulliset edunsaajat ovat asukkaita: kunnat ja naapurikunnat. Hankkeen suorana tavoitteena on parantaa ikääntyneiden sosiaali- ja hoitopalvelujen saatavuutta ja laatua, mikä vähentää köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä. Muut tavoitteet: suorien sosioekonomisten hyötyjen saavuttaminen; sosiaalisen infrastruktuurin saatavuudessa ja laadussa olevien erojen vähentäminen; vaikutus kunnan kilpailukyvyn ja sosiaalisen houkuttelevuuden lisäämiseen ja sen sosiaalisen syrjäytymisen torjumiseen; kehitysmahdollisuuksien tasapuolistaminen ja rakennemuutosten tukeminen Daszynan kunnassa; lääketieteellisten käyntien ja lääkkeiden kustannusten välttämisestä saatavat säästöt; parannetaan hoito- ja hoitohenkilöstön pätevyyttä koulutuksen avulla; kunnan edistäminen sen asukkaille ystävällisenä paikkana; työllisyyden kasvu suunnitellun tukikeskuksen perustamisen vuoksi. Hankkeen vaikutukset ovat seuraavat: 1 laitos – hoitokeskus, joka tarjoaa sosiaalipalveluja ja huollettavia 80 asukkaalle ja joka on mukautettu vammaisten tarpeisiin; uusien työpaikkojen luominen – 70 virkaa. Hankkeen toteuttamiseen sisältyy Drzykozachissa sijaitsevan rakennuksen mukauttaminen ja laajentaminen sekä vanhusten ja huollettavien henkilöiden tukikeskuksen tarpeiden mukaiset lisätilat, mukaan lukien seuraavat: — rakennustöiden toteuttaminen, mukaan lukien sekä vammaisten että maankäytön rakenteiden mukauttaminen – ulkoisten ja sisäisten saniteettilaitteiden toteuttaminen – sähkölaitteiden rakentaminen – kiinteistöjen hankinta – laitteet – koulutustoimet osana ristiinrahoitusta. Hanke on toinen vaihe täydentävissä toimissa, joita on toteutettu useita vuosia. Kunta toteuttaa peräkkäin hankkeita, jotka ovat keskenään johdonmukaisia ja vaikuttavat kunnan sosiaaliseen kehitykseen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni vlagatelj in upravičenec je občina Daszyna. Končni upravičenci so rezidenti: občine in sosednje občine. Neposredni cilj projekta je izboljšati razpoložljivost in kakovost socialnih – terapevtskih in negovalnih storitev za starejše, kar bo zmanjšalo revščino in socialno izključenost. Drugi cilji: doseganje neposrednih socialno-ekonomskih koristi; zmanjšanje razlik v razpoložljivosti in kakovosti socialne infrastrukture; vpliv na povečanje konkurenčnosti in socialne privlačnosti občine, s čimer se prepreči njena družbena marginalizacija; izenačitev razvojnih možnosti in podpora strukturnim spremembam na območju občine Daszyna; prihranki zaradi izogibanja zdravniškim obiskom in stroškom zdravil; izboljšanje usposobljenosti terapevtskega in negovalnega osebja z usposabljanjem; promocija občine kot prijaznega kraja za svoje prebivalce; povečanje zaposlenosti zaradi ustanovitve načrtovanega podpornega centra. Učinek projekta bo: 1 objekt – center za nego, ki zagotavlja socialne storitve in za vzdrževane osebe, za 80 prebivalcev, prilagojen potrebam invalidov; ustvarjanje novih delovnih mest – 70 delovnih mest. Izvajanje projekta vključuje prilagoditev in razširitev stavbe v Drzykozachu skupaj s spremljevalnimi objekti za potrebe podpornega centra za starejše in vzdrževane osebe, vključno z: — izvedba gradbenih in gradbenih del, vključno s prilagoditvijo objektov za invalide in gradnjo zemljišč – izvedba zunanjih in notranjih sanitarnih naprav – gradnja električnih inštalacij – nakup nepremičnin – opreme – dejavnosti usposabljanja v okviru navzkrižnega financiranja Projekt je druga faza dopolnilnih dejavnosti, ki se izvajajo več let. Občina zaporedoma izvaja projekte, ki so medsebojno usklajeni in vplivajo na družbeni razvoj občine. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním investorem a příjemcem je obec Daszyna. Konečnými příjemci jsou rezidenti: obce a sousední obce. Přímým cílem projektu je zlepšit dostupnost a kvalitu sociálních – terapeutických a pečovatelských služeb pro seniory, což sníží chudobu a sociální vyloučení. Další cíle: dosažení přímých socioekonomických přínosů; snižování rozdílů v dostupnosti a kvalitě sociální infrastruktury; dopad na zvýšení konkurenceschopnosti a sociální atraktivity obce a boj proti její sociální marginalizaci; vyrovnání příležitostí k rozvoji a podpora strukturálních změn v oblasti obce Daszyna; úspory vyplývající z zabránění lékařským návštěvám a nákladům na léčivé přípravky; zlepšení kvalifikace terapeutického a pečovatelského personálu prostřednictvím odborné přípravy; propagace obce jako přátelského místa pro její obyvatele; zvýšení zaměstnanosti v důsledku zřízení plánovaného střediska podpory. Výsledkem projektu bude: 1 zařízení – pečovatelské středisko poskytující sociální služby a pro závislé osoby, pro 80 obyvatel, přizpůsobené potřebám osob se zdravotním postižením; vytváření nových pracovních míst – 70 pracovních míst. Realizace projektu zahrnuje úpravu a rozšíření budovy v Drzykozachu spolu s doprovodnými zařízeními pro potřeby Centra podpory pro seniory a závislé osoby, včetně: — realizace stavebních a stavebních prací, včetně úpravy zařízení pro rozvoj zdravotně postižených a pozemků – realizace externích a vnitřních sanitárních zařízení – výstavba elektrických zařízení – nákup nemovitostí – zařízení – školení v rámci křížového financování Projekt je další etapou doplňkových činností realizovaných po dobu několika let. Obec postupně realizuje projekty, které jsou vzájemně konzistentní a mají dopad na sociální rozvoj obce. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis investuotojas ir naudos gavėjas yra Daszyna savivaldybė. Galutiniai naudos gavėjai yra gyventojai: savivaldybės ir kaimyninės savivaldybės. Tiesioginis projekto tikslas – pagerinti vyresnio amžiaus žmonių socialinių – terapinių ir priežiūros paslaugų prieinamumą ir kokybę, o tai sumažins skurdą ir socialinę atskirtį. Kiti tikslai: siekti tiesioginės socialinės ir ekonominės naudos; mažinti socialinės infrastruktūros prieinamumo ir kokybės skirtumus; poveikį savivaldybės konkurencingumo ir socialinio patrauklumo didinimui, kovojant su jos socialine atskirtimi; vystymosi galimybių suvienodinimas ir parama struktūriniams pokyčiams Daszyna komunos srityje; sutaupyti išvengiant medicininių vizitų ir vaistų išlaidų; gerinti terapinių ir prižiūrinčių darbuotojų kvalifikaciją rengiant mokymus; savivaldybės, kaip draugiškos vietos savo gyventojams, propagavimas; užimtumo padidėjimas dėl planuojamo Paramos centro įsteigimo. Projekto poveikis bus: 1 įstaiga – socialinių paslaugų ir išlaikomų asmenų priežiūros centras 80 gyventojų, pritaikytas neįgaliųjų poreikiams; naujų darbo vietų kūrimas – 70 darbo vietų. Projekto įgyvendinimas apima pastato pritaikymą ir išplėtimą Drzykozach mieste, taip pat pagalbinius įrenginius pagyvenusių ir priklausomų asmenų paramos centro poreikiams tenkinti, įskaitant: – statybos ir statybos darbų vykdymas, įskaitant tiek įrenginių neįgaliesiems, tiek žemės sklypų pritaikymą – išorinių ir vidinių sanitarinių įrenginių įrengimas, elektros įrenginių statyba, nekilnojamojo turto pirkimas, įranga – mokymo veikla kaip kryžminio finansavimo dalis. Projektas yra dar vienas kelerius metus vykdomos papildomos veiklos etapas. Savivaldybė nuosekliai įgyvendina projektus, kurie yra suderinami tarpusavyje ir daro poveikį savivaldybės socialinei raidai. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Galvenais ieguldītājs un atbalsta saņēmējs ir Daszyna pašvaldība. Galasaņēmēji ir rezidenti: pašvaldības un kaimiņu pašvaldības. Projekta tiešais mērķis ir uzlabot gados vecāku cilvēku sociālo — terapeitisko un aprūpes pakalpojumu pieejamību un kvalitāti, kas samazinās nabadzību un sociālo atstumtību. Citi mērķi: tiešu sociālekonomisko ieguvumu sasniegšana; samazināt sociālās infrastruktūras pieejamības un kvalitātes atšķirības; ietekme uz pašvaldības konkurētspējas un sociālās pievilcības palielināšanu, novēršot tās sociālo atstumtību; attīstības iespēju izlīdzināšana un atbalsts strukturālām pārmaiņām Daszyna pašvaldības teritorijā; ietaupījumi, ko rada izvairīšanās no medicīniskiem apmeklējumiem un zāļu izmaksas; uzlabot terapeitisko un aprūpes personāla kvalifikāciju, izmantojot apmācību; pašvaldības kā iedzīvotājiem draudzīgas vietas popularizēšana; nodarbinātības pieaugums sakarā ar plānotā Atbalsta centra izveidi. Projekta ietekme būs šāda: 1 iestāde — aprūpes centrs, kas sniedz sociālos pakalpojumus un apgādībā esošas personas, 80 iedzīvotājiem, kas pielāgoti personu ar invaliditāti vajadzībām; jaunu darba vietu izveide — 70 amata vietas. Projekta īstenošana ietver ēkas Drzykozach pielāgošanu un paplašināšanu kopā ar palīgiekārtām vecāka gadagājuma cilvēku un apgādājamo atbalsta centra vajadzībām, tostarp: — būvniecības un būvniecības darbu veikšana, tajā skaitā gan telpu pielāgošana invalīdiem, gan zemes apbūve — ārējo un iekšējo sanitāro instalāciju izpilde — elektroinstalāciju būvniecība — nekustamā īpašuma iegāde — iekārtas — apmācības pasākumi kā šķērsfinansējuma daļa Projekts ir vēl viens vairāku gadu garumā veiktu papildinošu darbību posms. Pašvaldība secīgi īsteno projektus, kas ir savstarpēji saskaņoti un ietekmē pašvaldības sociālo attīstību. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основният инвеститор и бенефициент е община Дашина. Крайните бенефициери са резиденти: общини и съседни общини. Пряката цел на проекта е да подобри наличността и качеството на социалните — терапевтични и грижи за възрастните хора, което ще намали бедността и социалното изключване. Други цели: постигане на преки социално-икономически ползи; намаляване на различията в наличността и качеството на социалната инфраструктура; въздействието върху повишаването на конкурентоспособността и социалната привлекателност на общината, противодействайки на нейната социална маргинализация; изравняване на възможностите за развитие и подкрепа за структурни промени в района на община Дашина; икономии от избягване на медицински посещения и разходи за лекарства; повишаване на квалификацията на терапевтичния персонал и персонала, полагащ грижи, чрез обучение; популяризиране на общината като приятелско място за нейните жители; увеличаване на заетостта поради създаването на планирания център за подкрепа. Ефектът от проекта ще бъде: 1 заведение — център за грижи, предоставящ социални услуги и за зависими лица, за 80 жители, адаптиран към нуждите на хората с увреждания; създаване на нови работни места — 70 длъжности. Изпълнението на проекта включва адаптиране и разширяване на сградата в Држикозах заедно с придружаващи съоръжения за нуждите на Центъра за подкрепа на възрастни и зависими лица, включително: — изпълнение на строителни и строителни работи, включително адаптиране на двете съоръжения за инвалиди и застрояване на земята — изпълнение на външни и вътрешни санитарни инсталации — изграждане на електрически инсталации, закупуване на недвижими имоти — оборудване — обучителни дейности като част от кръстосаното финансиране Проектът е друг етап от допълващи се дейности, извършвани в продължение на няколко години. Общината последователно изпълнява проекти, които са съгласувани помежду си и оказват въздействие върху социалното развитие на общината. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A fő befektető és kedvezményezett Daszyna önkormányzata. A végső kedvezményezettek a következők: települések és a szomszédos települések. A projekt közvetlen célja, hogy javítsa az idősek számára nyújtott szociális – terápiás és gondozási szolgáltatások elérhetőségét és minőségét, ami csökkenti a szegénységet és a társadalmi kirekesztést. Egyéb célkitűzések: közvetlen társadalmi-gazdasági előnyök elérése; a szociális infrastruktúra rendelkezésre állásában és minőségében mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentése; az önkormányzat versenyképességének és társadalmi vonzerejének növelésére gyakorolt hatás, amely ellensúlyozza a település társadalmi marginalizálódását; a fejlesztési lehetőségek kiegyenlítése és a Daszyna község területén végbemenő strukturális változások támogatása; az orvosi látogatások elkerülésével és a gyógyszerek költségeivel kapcsolatos megtakarítások; a terápiás és gondozó személyzet képesítésének javítása képzés révén; az önkormányzat népszerűsítése, mint a lakói számára barátságos hely; a foglalkoztatás növekedése a tervezett támogató központ létrehozása miatt. A projekt hatása a következő lesz: 1 létesítmény – egy gondozási központ, amely szociális szolgáltatásokat és eltartottakat biztosít 80 lakos számára, a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazítva; új munkahelyek létrehozása – 70 álláshely. A projekt végrehajtása magában foglalja a Drzykozach-i épület átalakítását és bővítését, valamint az idős és eltartott személyeket támogató központ igényeinek megfelelő kísérő létesítményeket, többek között a következőket: építési és építési munkák kivitelezése, beleértve mind a fogyatékkal élők, mind a földterületek fejlesztését szolgáló létesítmények átalakítását – külső és belső szaniter berendezések kivitelezése – elektromos berendezések építése – ingatlan- és berendezésvásárlás – keresztfinanszírozás keretében végzett képzési tevékenységek. A projekt a több évre szóló kiegészítő tevékenységek egy újabb szakasza. Az önkormányzat egymást követően olyan projekteket hajt végre, amelyek összhangban állnak egymással, és hatással vannak az önkormányzat társadalmi fejlődésére. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é bardas Daszyna an príomhinfheisteoir agus an tairbhí. Is cónaitheoirí iad na tairbhithe deiridh: bardais agus bardais chomharsanachta. Is é cuspóir díreach an tionscadail feabhas a chur ar infhaighteacht agus ar cháilíocht seirbhísí sóisialta — teiripeacha agus cúraim do dhaoine scothaosta, rud a laghdóidh an bhochtaineacht agus an t-eisiamh sóisialta. Cuspóirí eile: sochair shocheacnamaíocha dhíreacha a bhaint amach; éagothromaíochtaí maidir le hinfhaighteacht agus cáilíocht an bhonneagair shóisialta a laghdú; an tionchar ar iomaíochas agus ar tharraingteacht shóisialta an bhardais a mhéadú, agus gníomhú in aghaidh a imeallaithe shóisialta; comhionannas deiseanna forbartha agus tacaíocht d’athruithe struchtúracha i réimse Daszyna Commune; coigilteas ó chuairteanna leighis agus costais cógas a sheachaint; cáilíochtaí na foirne teiripeacha agus cúraim a fheabhsú trí oiliúint; an bhardas a chur chun cinn mar áit chairdiúil dá áitritheoirí; méadú ar fhostaíocht mar gheall ar bhunú an Ionaid Tacaíochta atá beartaithe. Is é an éifeacht a bheidh ag an tionscadal ná: Saoráid amháin — ionad cúraim, a sholáthraíonn seirbhísí sóisialta agus do chleithiúnaithe, do 80 cónaitheoir, atá oiriúnaithe do riachtanais daoine faoi mhíchumas; poist nua a chruthú — 70 post. Áirítear le cur i bhfeidhm an tionscadail oiriúnú agus leathnú an fhoirgnimh i Drzykozach chomh maith le háiseanna tionlacain do riachtanais an Ionaid Tacaíochta do dhaoine scothaosta agus do chleithiúnaithe, lena n-áirítear: — oibreacha foirgníochta agus tógála a chur i gcrích, lena n-áirítear oiriúnú a dhéanamh ar shaoráidí d’fhorbairt daoine faoi mhíchumas agus talún — suiteálacha sláintíochta seachtracha agus inmheánacha a chur i gcrích — suiteálacha leictreacha a thógáil — réadmhaoin a cheannach — trealamh a cheannach — gníomhaíochtaí oiliúna mar chuid den trasmhaoiniú Is céim eile de ghníomhaíochtaí comhlántacha é an tionscadal a dhéantar ar feadh roinnt blianta. Cuireann an bardas tionscadail i bhfeidhm i ndiaidh a chéile atá ag teacht lena chéile agus a bhfuil tionchar acu ar fhorbairt shóisialta an bhardais. (Irish)
2 July 2022
0 references
Den största investeraren och stödmottagaren är kommunen Daszyna. De slutliga stödmottagarna är bosatta: kommuner och grannkommuner. Det direkta målet med projektet är att förbättra tillgången till och kvaliteten på sociala terapi- och omsorgstjänster för äldre, vilket kommer att minska fattigdomen och den sociala utestängningen. Övriga mål: uppnå direkta socioekonomiska fördelar, minska skillnaderna i tillgänglighet och kvalitet på den sociala infrastrukturen, effekterna på att öka kommunens konkurrenskraft och sociala attraktionskraft och motverka dess sociala marginalisering. utjämning av utvecklingsmöjligheter och stöd till strukturförändringar i Daszynakommunen. besparingar genom att undvika läkarbesök och kostnader för läkemedel. förbättra den terapeutiska och vårdande personalens kvalifikationer genom utbildning. främjande av kommunen som en vänlig plats för dess invånare. ökad sysselsättning till följd av inrättandet av det planerade stödcentrumet. Projektets effekt kommer att vara följande: 1 anläggning – en vårdcentral, som tillhandahåller sociala tjänster och för anhöriga, för 80 invånare, anpassad till behoven hos personer med funktionsnedsättning. skapande av nya arbetstillfällen – 70 tjänster. Genomförandet av projektet omfattar anpassning och utbyggnad av byggnaden i Drzykozach tillsammans med tillhörande anläggningar för stödcentrum för äldre och omsorgsbehövande personer, inklusive följande: — utförande av bygg- och anläggningsarbeten, inklusive anpassning av både anläggningar för funktionshindrade och markutveckling – genomförande av externa och interna sanitära installationer – uppförande av elektriska installationer – köp av fastigheter – utrustning – utbildningsverksamhet som en del av korsfinansiering Projektet är ett annat steg i kompletterande verksamhet som har genomförts under flera år. Kommunen genomför successivt projekt som är förenliga med varandra och påverkar kommunens sociala utveckling. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Peamine investor ja abisaaja on Daszyna omavalitsus. Lõplikud abisaajad on residendid: kohalikud omavalitsused ja naaberomavalitsused. Projekti otsene eesmärk on parandada eakate sotsiaal-, ravi- ja hooldusteenuste kättesaadavust ja kvaliteeti, mis vähendab vaesust ja sotsiaalset tõrjutust. Muud eesmärgid: otsese sotsiaal-majandusliku kasu saavutamine; sotsiaalse infrastruktuuri kättesaadavuse ja kvaliteedi erinevuste vähendamine; mõju kohaliku omavalitsuse konkurentsivõime ja sotsiaalse atraktiivsuse suurendamisele, vähendades selle sotsiaalset tõrjutust; arenguvõimaluste võrdsustamine ja struktuurimuutuste toetamine Daszyna kommuuni piirkonnas; meditsiiniliste visiitide ja ravimitega seotud kulude vältimisest saadav kokkuhoid; ravi- ja hooldustöötajate kvalifikatsiooni parandamine koolituse kaudu; kohaliku omavalitsuse kui selle elanike sõbraliku paiga edendamine; tööhõive suurenemine kavandatava tugikeskuse loomise tõttu. Projekti mõju on järgmine: 1 rajatis – hoolduskeskus, mis pakub sotsiaalteenuseid ja ülalpeetavaid 80 elanikule, mis on kohandatud puuetega inimeste vajadustele; uute töökohtade loomine – 70 ametikohta. Projekti elluviimine hõlmab Drzykozachi hoone kohandamist ja laiendamist koos eakate ja ülalpeetavate tugikeskuse vajadusteks vajalike lisarajatistega, sealhulgas: – ehitus- ja ehitustööde teostamine, sealhulgas nii rajatiste kohandamine puuetega inimestele kui ka maa arendamine – väliste ja sisemiste sanitaarseadmete rajamine – elektripaigaldiste ehitamine – kinnisvara ostmine – seadmed – koolitustegevus ristfinantseerimise osana. Projekt on veel üks etapp mitme aasta jooksul läbi viidud täiendavatest tegevustest. Omavalitsus viib järjest ellu projekte, mis on üksteisega kooskõlas ja mõjutavad omavalitsuse sotsiaalset arengut. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łęczycki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.07.03.00-10-0009/18
0 references