CONSTRUCTION OF A SPATIAL INFORMATION SYSTEM SUPPORTING THE PROVISION OF E-SERVICES BY POWIATS FROM THE ŁÓDŹ VOIVODSHIP (Q102240)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q102240 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION OF A SPATIAL INFORMATION SYSTEM SUPPORTING THE PROVISION OF E-SERVICES BY POWIATS FROM THE ŁÓDŹ VOIVODSHIP |
Project Q102240 in Poland |
Statements
41,151,616.56 zloty
0 references
48,413,666.54 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2023
0 references
ZWIĄZEK POWIATÓW WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO
0 references
Przedmiotem projektu jest wdrożenie systemów informacji przestrzennej w powiatach zrzeszonych w Związku Powiatów Województwa Łódzkiego (ZPWŁ), które są optymalnym rozwiązaniem w celu efektywnego świadczenia e-usług. Prace polegać będą na przekształceniu zasobów geodezyjnych i kartograficznych z postaci analogowej do cyfrowej, utworzone zostaną bazy danych, łącznie z metadanymi, a wynikiem tych prac będą wdrożone e-usługi. Wszelkie działania związane z realizacją projektu jak i jego trwałości, będą prowadzone w myśl projektowania uniwersalnego. Niniejszy projekt zakłada: • Prace przygotowawcze • Skanowanie i digitalizacja zasobu geodezyjnego, utworzenie bazy danych i zasilenie tymi bazami systemu ewidencji prac geodezyjnych • Dostawa baz danych i zasilenie tymi bazami systemu infrastruktury informacji przestrzennej • Zakup infrastruktury informatycznej • Dostawa modułów obsługujących e-usługi • Zarządzanie projektem i jego obsługa Biorąc pod uwagę planowany zakres realizacji projektu uznać należy, że grupę interesariuszy stanowić będzie cała społeczność lokalna należąca do Związku Powiatów oraz inne podmioty mieszkające poza powiatem lub mające siedziby poza nim a także wykonawcy prac geodezyjnych i kartograficznych W ramach przedsięwzięcia upowszechniona zostanie usługa e-administracji, z której skorzystać będą mogli wszyscy mieszkańcy powiatów. Wprowadzenie narzędzi on-line do funkcjonowania administracji lokalnej oddziaływać pozytywnie będzie również na działalność przedsiębiorców, zarówno obecnych w powiatach, jak i firm, które zdecydują się zainwestować w rejonie. Sprawna administracja powinna również poprawić funkcjonowanie na linii samorząd - organizacje pozarządowe. (Polish)
0 references
The subject of the project is the implementation of spatial information systems in powiats affiliated with the Association of Poviats of Lodz Voivodeship (ZPWŁ), which are the optimal solution for the efficient provision of e-services. The work will consist of transforming geodetic and cartographic resources from analogue to digital form, creating databases, including metadata, and the result of this work will be implemented e-services. All activities related to the implementation of the project and its durability will be carried out in accordance with universal design. This project involves: • Preparatory work • Scanning and digitisation of the geodesic resource, creating a database and providing these databases with a system of surveying records • Supply of databases and the supply of these databases of the spatial information infrastructure system • Purchase of IT infrastructure • Supply of modules serving e-services • Project management and its operation By taking into account the planned scope of implementation of the project, it should be recognised that the group of stakeholders will be the whole local community belonging to the Union and other entities belonging to the Union. The introduction of on-line tools to the functioning of local administration will also have a positive impact on the activity of entrepreneurs, both present in powiats and companies that decide to invest in the region. Efficient administration should also improve the functioning of the local government – non-governmental organisations. (English)
16 October 2020
0.6865723271231063
0 references
Le projet a pour objet la mise en œuvre de systèmes d’information spatiale dans les districts affiliés à l’Union des districts de la voïvodie de Lodz (ZPWŁ), qui constituent la solution optimale pour la fourniture efficace de services électroniques. Le travail consistera à transformer les ressources géodésiques et cartographiques de l’analogique au numérique, des bases de données seront créées, y compris des métadonnées, et le résultat de ce travail sera mis en œuvre en ligne. Toutes les activités liées à la mise en œuvre du projet et à sa durabilité seront réalisées conformément à la conception universelle. Ce projet suppose: • Travaux préparatoires • Numérisation et numérisation de la ressource géodésique, création d’une base de données et fourniture à ces bases de données d’un système d’enregistrement des travaux géodésiques • Livraison de bases de données et fourniture de ces bases de données avec le système d’infrastructure d’information spatiale • Achat d’infrastructures informatiques • Mise à disposition de modules soutenant les services en ligne • Gestion et fonctionnement du projet En tenant compte de la portée prévue de la mise en œuvre du projet, il convient de considérer que le groupe des parties prenantes sera l’ensemble de la communauté locale appartenant à l’Union de Powiats et d’autres entités vivant en dehors du district ou situées en dehors du district, ainsi que des entrepreneurs géodétiques et cartographiques. L’introduction d’outils en ligne pour le fonctionnement de l’administration locale aura également un impact positif sur l’activité des entrepreneurs, présents dans les powiats et des entreprises qui décident d’investir dans la région. Une administration efficace devrait également améliorer le fonctionnement de l’administration locale — les organisations non gouvernementales. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Implementierung von Rauminformationssystemen in Bezirken, die der Union der Woiwodschaftsbezirke Lodz (ZPWŁ) angeschlossen sind, die optimale Lösung für die effektive Bereitstellung elektronischer Dienste sind. Die Arbeit wird darin bestehen, geodätische und kartografische Ressourcen von analog zu digital zu transformieren, Datenbanken einschließlich Metadaten zu erstellen und das Ergebnis dieser Arbeit e-Services zu implementieren. Alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts und seiner Dauerhaftigkeit werden in Übereinstimmung mit dem universellen Design durchgeführt. Dieses Projekt geht davon aus: • Vorbereitungsarbeiten • Scannen und Digitalisierung der geodätischen Ressource, Erstellung einer Datenbank und Bereitstellung dieser Datenbanken mit einem System zur Registrierung geodätischer Arbeiten • Bereitstellung von Datenbanken und Bereitstellung dieser Datenbanken mit dem räumlichen Informationsinfrastruktursystem • Anschaffung von IT-Infrastrukturen • Bereitstellung von Modulen zur Unterstützung elektronischer Dienste • Projektmanagement und -betrieb Unter Berücksichtigung des geplanten Umfangs der Projektdurchführung sollte davon ausgegangen werden, dass die Interessengruppe die gesamte lokale Gemeinschaft der Union von Powiats und anderen außerhalb des Bezirks lebenden oder außerhalb des Bezirks ansässigen Einrichtungen sowie geodätische und kartografische Auftragnehmer sein wird. Die Einführung von Online-Instrumenten für das Funktionieren der lokalen Verwaltung wird sich auch positiv auf die Tätigkeit von Unternehmern auswirken, die sowohl in Powiats als auch in Unternehmen tätig sind, die sich für Investitionen in der Region entscheiden. Eine effiziente Verwaltung sollte auch die Funktionsweise der lokalen Gebietskörperschaften – Nichtregierungsorganisationen – verbessern. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de implementatie van ruimtelijke informatiesystemen in districten die zijn aangesloten bij de woiwodschapsdistricten van Lodz (ZPWŁ), die de optimale oplossing zijn voor het effectief verlenen van e-diensten. Het werk zal bestaan uit het transformeren van geodetische en cartografische bronnen van analoog naar digitaal, databases zullen worden gemaakt, inclusief metadata, en het resultaat van dit werk zal worden geïmplementeerd e-diensten. Alle activiteiten in verband met de uitvoering van het project en de duurzaamheid ervan worden uitgevoerd volgens universeel ontwerp. Dit project veronderstelt: • Voorbereidende werkzaamheden • Scannen en digitaliseren van de geodetische hulpbron, het creëren van een databank en het leveren van deze databanken met een systeem voor de registratie van geodetische werken • Oplevering van databanken en het leveren van deze databanken met het ruimtelijke informatie-infrastructuursysteem • Aankoop van IT-infrastructuur • Levering van modules ter ondersteuning van e-diensten • Projectbeheer en -exploitatie, rekening houdend met het geplande toepassingsgebied van de projectuitvoering, moet worden overwogen dat de Stakeholdergroep de gehele lokale gemeenschap zal zijn die tot de Unie van Powiats en andere entiteiten die buiten het district wonen of buiten het district wonen, alsmede geodetische en cartografische contractanten. De invoering van online-instrumenten voor het functioneren van lokaal bestuur zal ook een positief effect hebben op de activiteiten van ondernemers, zowel in powiats als bedrijven die besluiten in de regio te investeren. Een efficiënt bestuur moet ook de werking van de lokale overheid — niet-gouvernementele organisaties — verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'attuazione di sistemi di informazione territoriale nei distretti affiliati all'Unione dei distretti del voivodato di Lodz (ZPWŁ), che rappresentano la soluzione ottimale per l'effettiva fornitura di servizi elettronici. Il lavoro consisterà nella trasformazione delle risorse geodetiche e cartografiche da analogico a digitale, saranno creati database, compresi i metadati, e il risultato di questo lavoro sarà implementato e-services. Tutte le attività relative all'attuazione del progetto e alla sua durata, saranno svolte in conformità con la progettazione universale. Questo progetto presuppone: • Lavori preparatori • Scansione e digitalizzazione della risorsa geodetica, creazione di una banca dati e fornitura a tali banche dati di un sistema di registrazione delle opere geodetiche • Consegna di banche dati e fornitura di tali banche dati con il sistema di infrastruttura dell'informazione spaziale • Acquisto di infrastrutture informatiche • Consegna di moduli di supporto ai servizi elettronici • Gestione e funzionamento dei progetti Tenuto conto dell'ambito previsto dell'attuazione del progetto, si dovrebbe considerare che il Gruppo Stakeholder sarà l'intera comunità locale appartenente all'Unione di Powiats e ad altri soggetti che vivono al di fuori del distretto o situati al di fuori del distretto, nonché appaltatori geodetici e cartografici. L'introduzione di strumenti on-line per il funzionamento dell'amministrazione locale avrà anche un impatto positivo sull'attività degli imprenditori, sia presenti nei powiat che nelle aziende che decidono di investire nella regione. Un'amministrazione efficiente dovrebbe inoltre migliorare il funzionamento dell'amministrazione locale — organizzazioni non governative. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la implementación de sistemas de información espacial en distritos afiliados a la Unión de Distritos del Voivodato de Lodz (ZPWŁ), que son la solución óptima para la prestación efectiva de servicios electrónicos. El trabajo consistirá en transformar los recursos geodésicos y cartográficos de analógico a digital, se crearán bases de datos, incluidos metadatos, y el resultado de este trabajo se implementarán servicios electrónicos. Todas las actividades relacionadas con la implementación del proyecto y su durabilidad, se llevarán a cabo de acuerdo con el diseño universal. Este proyecto asume: • Trabajo preparatorio • Analizar y digitalizar el recurso geodésico, crear una base de datos y suministrar a estas bases de datos un sistema de registro de obras geodésicas • Entrega de bases de datos y suministro de estas bases de datos con el sistema de infraestructura de información espacial • Compra de infraestructuras informáticas • Entrega de módulos de apoyo a los servicios electrónicos • Gestión y operación de proyectos Teniendo en cuenta el alcance previsto de la ejecución del proyecto, debe considerarse que el Grupo de partes interesadas será toda la comunidad local perteneciente a la Unión de Powiats y otras entidades que viven fuera del distrito o ubicadas fuera del distrito, así como contratistas geodésticos y cartográficos. La introducción de herramientas en línea para el funcionamiento de la administración local también tendrá un impacto positivo en la actividad de los empresarios, tanto presentes en powiats como en empresas que deciden invertir en la región. Una administración eficiente también debería mejorar el funcionamiento del gobierno local, las organizaciones no gubernamentales. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er implementeringen af geografiske informationssystemer i distrikter, der er tilknyttet Unionen af Lodz Voivodeship Districts (ZPWŁ), som er den optimale løsning for en effektiv levering af e-tjenester. Arbejdet vil bestå i at omdanne geodætiske og kartografiske ressourcer fra analoge til digitale, databaser, herunder metadata, og resultatet af dette arbejde vil blive implementeret e-tjenester. Alle aktiviteter i forbindelse med gennemførelsen af projektet og dets holdbarhed vil blive udført i overensstemmelse med universel udformning. Dette projekt forudsætter: • Forberedende arbejde • Scanning og digitalisering af den geodætiske ressource, oprettelse af en database og forsyning af disse databaser med et system til registrering af geodætiske værker • Udlevering af databaser og levering af disse databaser med det geografiske informationsinfrastruktursystem • Køb af IT-infrastruktur • Levering af moduler til støtte for e-tjenester • Projektforvaltning og -drift Under hensyntagen til det planlagte omfang af projektgennemførelsen bør det overvejes, at interessentgruppen vil være hele lokalsamfundet i Unionen Powiats og andre enheder, der bor uden for distriktet eller beliggende uden for distriktet, samt geodætiske og kartografiske entreprenører. Indførelsen af onlineværktøjer til lokalforvaltningens funktion vil også have en positiv indvirkning på iværksætternes aktiviteter, både i virksomheder, der vælger at investere i regionen. En effektiv forvaltning bør også forbedre den måde, hvorpå de lokale myndigheder — ikke-statslige organisationer — fungerer. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εφαρμογή χωρικών συστημάτων πληροφοριών σε συνοικίες που συνδέονται με την Ένωση Επαρχιών Βοϊβοδάτου του Lodz (ZPWŁ), τα οποία αποτελούν τη βέλτιστη λύση για την αποτελεσματική παροχή ηλεκτρονικών υπηρεσιών. Το έργο θα αποτελείται από τη μετατροπή γεωδαιτικών και χαρτογραφικών πόρων από αναλογικές σε ψηφιακές, θα δημιουργηθούν βάσεις δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων μεταδεδομένων, και το αποτέλεσμα αυτής της εργασίας θα υλοποιηθεί μέσω ηλεκτρονικών υπηρεσιών. Όλες οι δραστηριότητες που σχετίζονται με την υλοποίηση του έργου και τη διάρκειά του, θα διεξάγονται σύμφωνα με τον καθολικό σχεδιασμό. Το έργο αυτό προϋποθέτει: • Προπαρασκευαστικές εργασίες • σάρωση και ψηφιοποίηση του γεωδαιτικού πόρου, δημιουργία βάσης δεδομένων και παροχή στις εν λόγω βάσεις δεδομένων συστήματος καταγραφής γεωδαιτικών έργων • Παροχή βάσεων δεδομένων και παροχή αυτών των βάσεων δεδομένων με το σύστημα υποδομής χωρικών πληροφοριών • Αγορά υποδομών ΤΠ • Παροχή ενοτήτων που υποστηρίζουν τις ηλεκτρονικές υπηρεσίες • Διαχείριση και λειτουργία του έργου Λαμβάνοντας υπόψη το σχεδιαζόμενο πεδίο εφαρμογής του έργου, θα πρέπει να θεωρηθεί ότι η ομάδα συμφεροντούχων θα είναι ολόκληρη η τοπική κοινότητα που ανήκει στην Ένωση Powiats και άλλων φορέων που ζουν εκτός της περιφέρειας ή βρίσκονται εκτός της περιοχής, καθώς και γεωδαιτικών και χαρτογραφικών αναδόχων. Η εισαγωγή επιγραμμικών εργαλείων για τη λειτουργία της τοπικής διοίκησης θα έχει επίσης θετικό αντίκτυπο στη δραστηριότητα των επιχειρηματιών, οι οποίοι δραστηριοποιούνται τόσο σε powiats όσο και σε εταιρείες που αποφασίζουν να επενδύσουν στην περιοχή. Η αποτελεσματική διοίκηση θα πρέπει επίσης να βελτιώσει τη λειτουργία της τοπικής αυτοδιοίκησης — μη κυβερνητικών οργανώσεων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je implementacija sustava prostornih informacija u okruzima pridruženima Savezu vojvođanskih okruga Lodz (ZPWŁ), koji su optimalno rješenje za učinkovito pružanje e-usluga. Rad će se sastojati od transformacije geodetskih i kartografskih resursa iz analognih u digitalne, stvarat će se baze podataka, uključujući metapodatke, a rezultat ovog rada bit će implementiran e-uslugama. Sve aktivnosti vezane uz provedbu projekta i njegovu trajnost provodit će se u skladu s univerzalnim dizajnom. Ovaj projekt podrazumijeva: • Pripremni rad • Skeniranje i digitalizacija geodetskih resursa, stvaranje baze podataka i osiguravanje tih baza podataka sa sustavom za registraciju geodetskih radova • Isporuka baza podataka i opskrba tih baza podataka sa sustavom prostorne informacijske infrastrukture • Kupnja IT infrastrukture • Isporuka modula koji podržavaju e-usluge • Upravljanje i rad projekata Uzimajući u obzir planirani opseg provedbe projekta, trebalo bi uzeti u obzir da će skupina dionika biti cijela lokalna zajednica koja pripada Uniji Powiats i drugi subjekti koji žive izvan okruga ili se nalaze izvan okruga, kao i geodetski i kartografski izvođači. Uvođenje on-line alata za funkcioniranje lokalne uprave također će pozitivno utjecati na aktivnost poduzetnika, kako u powiats tako i u tvrtkama koje odluče ulagati u regiju. Učinkovita uprava također bi trebala poboljšati funkcioniranje lokalnih vlasti – nevladinih organizacija. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este implementarea sistemelor de informații spațiale în raioanele afiliate Uniunii Districtelor Voievodate Lodz (ZPWŁ), care reprezintă soluția optimă pentru furnizarea eficientă a serviciilor electronice. Lucrările vor consta în transformarea resurselor geodezice și cartografice de la analog la digital, vor fi create baze de date, inclusiv metadate, iar rezultatul acestei lucrări va fi implementat de servicii electronice. Toate activitățile legate de implementarea proiectului și durabilitatea acestuia se vor desfășura în conformitate cu proiectarea universală. Acest proiect presupune: • Lucrări pregătitoare • Scanarea și digitalizarea resursei geodezice, crearea unei baze de date și furnizarea acestor baze de date cu un sistem de înregistrare a lucrărilor geodezice • Furnizarea de baze de date și furnizarea acestor baze de date cu sistemul de infrastructură informațională spațială • Achiziționarea de infrastructuri informatice • Furnizarea de module care sprijină serviciile electronice • Gestionarea și funcționarea Proiectului Având în vedere domeniul de aplicare planificat al proiectului, ar trebui să se considere că Grupul părților interesate va fi întreaga comunitate locală care aparține Uniunii Powiats și alte entități care locuiesc în afara districtului sau situate în afara districtului, precum și contractanții geodezici și cartografici. Introducerea instrumentelor online pentru funcționarea administrației locale va avea, de asemenea, un impact pozitiv asupra activității antreprenorilor, prezenți atât în powiats, cât și în companiile care decid să investească în regiune. Administrarea eficientă ar trebui, de asemenea, să îmbunătățească funcționarea administrației locale – a organizațiilor neguvernamentale. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je implementácia priestorových informačných systémov v okresoch pridružených k Zväzu vojvodstva Lodž (ZPWŁ), ktoré sú optimálnym riešením pre efektívne poskytovanie elektronických služieb. Práca bude pozostávať z transformácie geodetických a kartografických zdrojov z analógových na digitálne, vytvoria sa databázy vrátane metaúdajov a výsledok tejto práce sa zavedie do elektronických služieb. Všetky činnosti súvisiace s realizáciou projektu a jeho trvanlivosťou sa budú vykonávať v súlade s univerzálnym dizajnom. Tento projekt predpokladá: • Prípravné práce • Skenovanie a digitalizácia geodetického zdroja, vytvorenie databázy a dodanie týchto databáz systémom na registráciu geodetických prác • Dodávka databáz a dodávanie týchto databáz systémom infraštruktúry priestorových informácií • Nákup IT infraštruktúry • Dodávka modulov podporujúcich elektronické služby • Riadenie a prevádzka projektu so zreteľom na plánovaný rozsah realizácie projektu by sa malo považovať za celú miestnu komunitu patriacu do Zväzu Powiats a iných subjektov žijúcich mimo okresu alebo umiestnených mimo okresu, ako aj geodetických a kartografických dodávateľov. Zavedenie online nástrojov na fungovanie miestnej správy bude mať pozitívny vplyv aj na činnosť podnikateľov prítomných v powiatoch, ako aj v spoločnostiach, ktoré sa rozhodnú investovať v regióne. Efektívna správa by mala tiež zlepšiť fungovanie miestnej samosprávy – mimovládnych organizácií. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ sistemi ta’ informazzjoni ġeografika f’distretti affiljati mal-Unjoni tad-Distretti ta’ Lodz Voivodeship (ZPWŁ), li huma l-aħjar soluzzjoni għall-forniment effettiv ta’ servizzi elettroniċi. Ix-xogħol se jikkonsisti fit-trasformazzjoni ta’ riżorsi ġeodetiċi u kartografiċi minn analogi għal diġitali, se jinħolqu bażijiet tad-data, inkluża l-metadata, u r-riżultat ta’ dan ix-xogħol se jiġi implimentat permezz ta’ servizzi elettroniċi. L-attivitajiet kollha relatati mal-implimentazzjoni tal-proġett u d-durabbiltà tiegħu, se jitwettqu skont id-disinn universali. Dan il-proġett jassumi: • Xogħol preparatorju • L-iskennjar u d-diġitalizzazzjoni tar-riżorsa ġeodetika, il-ħolqien ta’ bażi tad-data u l-forniment ta’ dawn id-databases b’sistema għar-reġistrazzjoni ta’ xogħlijiet ġeodetiċi • L-għoti ta’ bażijiet tad-data u l-forniment ta’ dawn id-databases bis-sistema ta’ infrastruttura ta’ informazzjoni spazjali • Xiri ta’ infrastruttura tal-IT • Twettiq ta’ moduli li jappoġġaw is-servizzi elettroniċi • Il-ġestjoni u l-operat tal-proġetti b’kunsiderazzjoni tal-ambitu ppjanat tal-implimentazzjoni tal-proġett, għandu jitqies li l-Grupp tal-Partijiet Interessati se jkun il-komunità lokali kollha li tappartjeni għall-Unjoni ta’ Powiats u entitajiet oħra li jgħixu barra mid-distrett jew li jinsabu barra mid-distrett, kif ukoll kuntratturi ġeodetiċi u kartografiċi. L-introduzzjoni ta’ għodod onlajn għall-funzjonament tal-amministrazzjoni lokali se jkollha wkoll impatt pożittiv fuq l-attività tal-intraprendituri, kemm preżenti fil-powiats kif ukoll fil-kumpaniji li jiddeċiedu li jinvestu fir-reġjun. Amministrazzjoni effiċjenti għandha ttejjeb ukoll il-funzjonament tal-gvern lokali — organizzazzjonijiet mhux governattivi. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a implementação de sistemas de informação espacial em powiats associados à Associação de Poviats da Voivodia de Lodz (ZPWŁ), que são a solução ideal para a prestação eficiente de serviços eletrónicos. O trabalho consistirá na transformação de recursos geodésicos e cartográficos da forma analógica para a digital, na criação de bases de dados, incluindo metadados, e o resultado deste trabalho será implementado em serviços eletrónicos. Todas as atividades relacionadas com a execução do projeto e a sua durabilidade serão realizadas em conformidade com o projeto universal. Este projecto envolve: • Trabalhos preparatórios • Digitalização e digitalização do recurso geodésico, criação de uma base de dados e disponibilização a essas bases de dados de um sistema de registos de prospeção • Fornecimento de bases de dados e fornecimento dessas bases de dados do sistema de infraestrutura de informação geográfica • Aquisição de infraestruturas informáticas • Fornecimento de módulos que sirvam serviços eletrónicos • Gestão do projeto e seu funcionamento Tendo em conta o âmbito de execução previsto do projeto, deve reconhecer-se que o grupo de partes interessadas será toda a comunidade local pertencente à União e outras entidades pertencentes à União. A introdução de ferramentas em linha para o funcionamento da administração local terá também um impacto positivo na atividade dos empresários, tanto presentes em powiats como em empresas que decidam investir na região. Uma administração eficiente deve também melhorar o funcionamento da administração local – organizações não governamentais. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on paikkatietojärjestelmien käyttöönotto Lodz Voivodeship Districtsin liiton (ZPWŁ) alueilla, jotka ovat optimaalinen ratkaisu sähköisten palvelujen tehokkaaseen tarjoamiseen. Työ koostuu geodeettisten ja kartografisten resurssien muuntamisesta analogisesta digitaaliseksi, tietokannoista, mukaan lukien metatiedot, ja työn tuloksena toteutetaan sähköisiä palveluja. Kaikki hankkeen toteuttamiseen ja sen kestävyyteen liittyvät toimet toteutetaan yleisen suunnittelun mukaisesti. Tässä hankkeessa oletetaan: • Valmistelutyö • geodeettisen resurssin skannaus ja digitointi, tietokannan luominen ja tietokantojen toimittaminen geodeettisten töiden rekisteröintijärjestelmään • Tietokantojen toimittaminen ja näiden tietokantojen toimittaminen paikkatietoinfrastruktuurijärjestelmään • Tietoteknisen infrastruktuurin hankinta • sähköisiä palveluja tukevien moduulien toimittaminen • Hankkeen hallinnointi ja toiminta ottaen huomioon hankkeen suunnitellun toteutuksen laajuuden, olisi katsottava, että osallisryhmä on koko Powiatsin unioniin kuuluva paikallinen yhteisö ja muut alueen ulkopuolella tai sen ulkopuolella asuvat yksiköt sekä maantieteelliset ja kartografiset urakoitsijat. Verkkotyökalujen käyttöönotto paikallishallinnon toimintaa varten vaikuttaa myönteisesti myös yrittäjien toimintaan, jotka ovat läsnä sekä powiats-yrityksissä että yrityksiin, jotka päättävät investoida alueelle. Tehokkaalla hallinnolla olisi myös parannettava paikallishallinnon – kansalaisjärjestöjen – toimintaa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je vzpostavitev prostorskih informacijskih sistemov v okrožjih, povezanih z Zvezo Lodz Voivodeship Districts (ZPWŁ), ki so optimalna rešitev za učinkovito zagotavljanje e-storitev. Delo bo sestavljeno iz preoblikovanja geodetskih in kartografskih virov iz analognih v digitalne, ustvarjene bodo podatkovne baze, vključno z metapodatki, rezultat tega dela pa bodo izvedene e-storitve. Vse aktivnosti, povezane z izvajanjem projekta in njegovo trajnostjo, se bodo izvajale v skladu z univerzalnim dizajnom. Ta projekt predvideva: • Pripravljalno delo • skeniranje in digitalizacija geodetskega vira, vzpostavitev baze podatkov in zagotavljanje sistema za registracijo geodetskih del v teh podatkovnih zbirkah • Dobava podatkovnih zbirk in zagotavljanje prostorske informacijske infrastrukture tem bazam • Nabava informacijske infrastrukture • Dobava modulov, ki podpirajo e-storitve • Vodenje projektov in delovanje Ob upoštevanju načrtovanega obsega izvajanja projekta bi bilo treba upoštevati, da bo interesna skupina celotna lokalna skupnost, ki pripada Zvezi Powiats, in drugi subjekti, ki živijo zunaj okrožja ali se nahajajo zunaj okrožja, ter geodetski in kartografski izvajalci. Uvedba spletnih orodij za delovanje lokalne uprave bo pozitivno vplivala tudi na dejavnost podjetnikov, prisotnih v powiatsih in podjetjih, ki se odločijo vlagati v regiji. Učinkovita uprava bi morala izboljšati tudi delovanje lokalne uprave – nevladnih organizacij. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je implementace prostorových informačních systémů v okresech přidružených k Svazu okresů Lodz Voivodeship (ZPWŁ), které jsou optimálním řešením pro efektivní poskytování elektronických služeb. Práce bude spočívat v transformaci geodetických a kartografických zdrojů z analogových na digitální, budou vytvořeny databáze, včetně metadat, a výsledek této práce bude realizován e-služby. Veškeré činnosti související s realizací projektu a jeho trvanlivostí budou prováděny v souladu s univerzálním designem. Tento projekt předpokládá: • Přípravné práce • Skenování a digitalizace geodetického zdroje, vytvoření databáze a poskytování těchto databází systémem pro registraci geodetických prací • Dodávka databází a poskytování těchto databází systémem prostorové informační infrastruktury • Nákup IT infrastruktury • Dodávka modulů podporujících elektronické služby • S ohledem na plánovaný rozsah realizace projektu je třeba mít za to, že skupina zúčastněných stran bude celá místní komunita patřící do Unie Powiats a další subjekty žijící mimo okres nebo nacházející se mimo okres, jakož i geodetické a kartografické smluvní strany. Zavedení on-line nástrojů pro fungování místní správy bude mít rovněž pozitivní dopad na činnost podnikatelů, a to jak v powiatech, tak ve firmách, které se rozhodnou investovat v regionu. Efektivní správa by měla rovněž zlepšit fungování místní správy – nevládních organizací. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – erdvinių informacinių sistemų diegimas Lodzės vaivadijų sąjungos (ZPWŁ) apskrityse, kurios yra optimalus sprendimas veiksmingam e. paslaugų teikimui. Darbą sudarys geodezinių ir kartografinių išteklių transformavimas iš analoginio į skaitmeninį, bus kuriamos duomenų bazės, įskaitant metaduomenis, ir šio darbo rezultatas bus įdiegtos e. paslaugos. Visa veikla, susijusi su projekto įgyvendinimu ir jo ilgaamžiškumu, bus vykdoma pagal universalų dizainą. Šiame projekte daroma prielaida: • Parengiamieji darbai • Geografinio ištekliaus nuskaitymas ir skaitmeninimas, duomenų bazės sukūrimas ir šių duomenų bazių aprūpinimas geodezinių darbų registravimo sistema • Duomenų bazių pristatymas ir šių duomenų bazių tiekimas erdvinės informacinės infrastruktūros sistemai • IT infrastruktūros pirkimas • Elektroninių paslaugų modulių pristatymas • Projektų valdymas ir veikimas Atsižvelgiant į planuojamą projekto įgyvendinimo apimtį, reikėtų atsižvelgti į tai, kad suinteresuotųjų subjektų grupė bus visa Powiats Sąjungai priklausanti vietos bendruomenė ir kiti subjektai, gyvenantys už rajono ribų arba esantys už rajono ribų, taip pat geodeziniai ir kartografiniai rangovai. Interneto priemonių, skirtų vietos administracijos veikimui, įvedimas taip pat turės teigiamą poveikį verslininkų, veikiančių tiek kaimo vietovėse, tiek įmonėse, kurios nusprendžia investuoti regione, veiklai. Veiksmingas administravimas taip pat turėtų pagerinti vietos valdžios – nevyriausybinių organizacijų – veikimą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir telpiskās informācijas sistēmu ieviešana rajonos, kas saistīti ar Lodzas vojevodistes rajonu savienību (ZPWŁ), kas ir optimāls risinājums efektīvai e-pakalpojumu sniegšanai. Darbs sastāvēs no ģeodēzisko un kartogrāfisko resursu pārveidošanas no analogiem uz digitāliem, tiks izveidotas datubāzes, tai skaitā metadati, un šī darba rezultāts tiks īstenots e-pakalpojumi. Visas darbības, kas saistītas ar projekta īstenošanu un tā izturību, tiks veiktas saskaņā ar universālo dizainu. Šajā projektā tiek pieņemts, ka: • Sagatavošanās darbi • ģeodēziskā resursa skenēšana un digitalizācija, datubāzes izveide un šo datubāzu nodrošināšana ar ģeodēzisko darbu reģistrēšanas sistēmu • Datubāzu piegāde un šo datubāzu piegāde ar telpiskās informācijas infrastruktūras sistēmu • IT infrastruktūras iegāde • E-pakalpojumu atbalsta moduļu piegāde • Projekta vadība un darbība, ņemot vērā plānoto projekta īstenošanas apjomu, būtu jāuzskata, ka Ieinteresēto personu grupa būs visa vietējā kopiena, kas pieder Powiats Savienībai un citām struktūrām, kuras dzīvo ārpus rajona vai atrodas ārpus rajona, kā arī ģeodēziskie un kartogrāfisko darbuzņēmēji. Tiešsaistes rīku ieviešana vietējās pārvaldes darbībai pozitīvi ietekmēs arī to uzņēmēju darbību, kuri darbojas gan poviātos, gan uzņēmumos, kas nolemj ieguldīt reģionā. Efektīvai pārvaldei būtu arī jāuzlabo pašvaldības — nevalstisko organizāciju darbība. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е внедряването на пространствени информационни системи в области, членуващи в Съюза на Лодзките войводства (ZPWŁ), които са оптималното решение за ефективно предоставяне на електронни услуги. Работата ще се състои в трансформиране на геодезическите и картографските ресурси от аналогови в цифрови, ще бъдат създадени бази данни, включително метаданни, а резултатът от тази работа ще бъде реализиран чрез електронни услуги. Всички дейности, свързани с изпълнението на проекта и неговата дълготрайност, ще се извършват в съответствие с универсалния дизайн. Този проект предполага: • Подготвителна работа • Сканиране и дигитализиране на геодезическия ресурс, създаване на база данни и предоставяне на тези бази данни на система за регистриране на геодезическите работи • Доставка на бази данни и предоставяне на тези бази данни със системата за пространствена информационна инфраструктура • Закупуване на ИТ инфраструктура • Доставка на модули, поддържащи електронни услуги • Управление и функциониране на проекта Като се има предвид планираният обхват на изпълнение на проекта, следва да се счита, че Групата на заинтересованите страни ще бъде цялата местна общност, принадлежаща към Съюза на Powiats и други субекти, живеещи извън района или намиращи се извън района, както и геодезически и картографски изпълнители. Въвеждането на онлайн инструменти за функционирането на местната администрация също ще окаже положително въздействие върху дейността на предприемачите, присъстващи както в powiats, така и в компании, които решат да инвестират в региона. Ефективната администрация следва също така да подобри функционирането на местното самоуправление — неправителствените организации. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Lodzi Vajdasági Kerületek Uniójához (ZPWŁ) tartozó körzetekben a térinformációs rendszerek megvalósítása, amelyek az e-szolgáltatások hatékony nyújtásának optimális megoldását jelentik. A munka a geodéziai és kartográfiai erőforrások analógról digitálisra történő átalakításából áll, adatbázisokat hoznak létre, beleértve a metaadatokat is, és ennek a munkának az eredménye az e-szolgáltatások megvalósítása lesz. A projekt végrehajtásával és tartósságával kapcsolatos valamennyi tevékenységet az egyetemes tervezésnek megfelelően végzik. Ez a projekt feltételezi: • Előkészítő munka • A geodéziai erőforrás szkennelése és digitalizálása, adatbázis létrehozása és ezen adatbázisok geodéziai munkák nyilvántartására szolgáló rendszerrel való ellátása • Adatbázisok átadása és ezen adatbázisok rendelkezésre bocsátása a térinformációs infrastruktúra rendszerével • IT-infrastruktúra beszerzése • E-szolgáltatásokat támogató modulok szállítása • Projektmenedzsment és -üzemeltetés • A projekt megvalósításának tervezett hatókörét figyelembe véve az érdekképviseleti csoport a Powiats Unióhoz tartozó teljes helyi közösség, valamint a kerületen kívül vagy a körzeten kívül található egyéb szervezetek, valamint geodéziai és térképészeti vállalkozók lesznek. A helyi közigazgatás működését szolgáló online eszközök bevezetése pozitív hatással lesz a vállalkozók tevékenységére is, mind a powiatokban, mind a régióban beruházó vállalatokban. A hatékony közigazgatásnak javítania kell a helyi önkormányzatok – a nem kormányzati szervezetek – működését is. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná córais faisnéise spásúla a chur i bhfeidhm i gceantair atá cleamhnaithe le hAontas na gCeantar Lodz Voivodeship (ZPWŁ), arb iad an réiteach is fearr chun ríomhsheirbhísí a sholáthar go héifeachtach. Is éard a bheidh i gceist leis an obair acmhainní geodasacha agus cartagrafacha a athrú ó analógach go digiteach, cruthófar bunachair sonraí, lena n-áirítear meiteashonraí, agus cuirfear ríomhsheirbhísí chun feidhme mar thoradh ar an obair sin. Déanfar na gníomhaíochtaí go léir a bhaineann le cur chun feidhme an tionscadail agus lena mharthanacht, i gcomhréir leis an dearadh uilíoch. Glacann an tionscadal seo leis an méid seo a leanas: • Obair ullmhúcháin • An acmhainn gheodaiteach a scanadh agus a dhigitiú, bunachar sonraí a chruthú agus córas a sholáthar do na bunachair sonraí sin chun oibreacha geodasacha a chlárú • Bunachair sonraí a sheachadadh agus na bunachair sonraí sin a sholáthar leis an gcóras bonneagair faisnéise spásúla • Infreastruchtúr TF a cheannach • modúil a thacaíonn le ríomhsheirbhísí a sheachadadh • Bainistiú agus oibriú tionscadal Ag cur san áireamh raon feidhme pleanáilte chur chun feidhme an tionscadail, ba cheart a mheas gurb é an Grúpa Geallsealbhóirí an pobal áitiúil ar fad a bhaineann leis an Aontas de pholaiteoirí agus d’eintitis eile a chónaíonn lasmuigh den cheantar nó atá lonnaithe lasmuigh den cheantar, chomh maith le conraitheoirí geodasacha agus cartagrafacha. Beidh tionchar dearfach ag tabhairt isteach na n-uirlisí ar líne d’fheidhmiú an riaracháin áitiúil ar ghníomhaíocht na bhfiontraithe, idir fhiontraithe agus chuideachtaí a chinneann infheistíocht a dhéanamh sa réigiún. Ba cheart go gcuirfeadh riarachán éifeachtúil feabhas freisin ar fheidhmiú an rialtais áitiúil — eagraíochtaí neamhrialtasacha. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets ämne är genomförandet av rumsliga informationssystem i distrikt som är anslutna till Union of Lodz Voivodeship Districts (ZPWŁ), som är den optimala lösningen för ett effektivt tillhandahållande av e-tjänster. Arbetet kommer att bestå i att omvandla geodetiska och kartografiska resurser från analoga till digitala, databaser kommer att skapas, inklusive metadata, och resultatet av detta arbete kommer att genomföras e-tjänster. All verksamhet som rör genomförandet av projektet och dess varaktighet kommer att genomföras i enlighet med universell utformning. Detta projekt förutsätter: • Förberedande arbete • Skanna och digitalisera den geodetiska resursen, skapa en databas och förse dessa databaser med ett system för registrering av geodetiska verk • Leverans av databaser och leverans av dessa databaser med det rumsliga informationsinfrastruktursystemet • Inköp av IT-infrastruktur • Tillhandahållande av moduler till stöd för e-tjänster • Projektledning och -drift Med hänsyn till den planerade omfattningen av projektets genomförande bör det anses att intressentgruppen kommer att vara hela lokalsamhället som tillhör Powiats Union och andra enheter som bor utanför distriktet eller ligger utanför distriktet, liksom geodetiska och kartografiska entreprenörer. Införandet av onlineverktyg för den lokala förvaltningens funktion kommer också att ha en positiv inverkan på företagares verksamhet, både i powiats och företag som beslutar att investera i regionen. En effektiv förvaltning bör också förbättra de lokala myndigheternas funktion – icke-statliga organisationer. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on ruumiinfosüsteemide rakendamine Lodzi vojevoodkondade liiduga (ZPWŁ) liitunud piirkondades, mis on optimaalne lahendus e-teenuste tõhusaks osutamiseks. Töö seisneb geodeetiliste ja kartograafiliste ressursside muutmises analoogsetest digitaalseteks, luuakse andmebaasid, sealhulgas metaandmed, ning selle töö tulemusena rakendatakse e-teenuseid. Kõik projekti elluviimise ja kestvusega seotud tegevused viiakse ellu kooskõlas universaalse disainiga. See projekt eeldab: • Ettevalmistavad tööd • geodeetilise ressursi skaneerimine ja digiteerimine, andmebaasi loomine ja nende andmebaaside varustamine geodeetiliste tööde registreerimise süsteemiga • andmebaaside edastamine ja nende andmebaaside varustamine ruumiandmete infrastruktuuri süsteemiga • IT-taristu ostmine • e-teenuseid toetavate moodulite tarnimine • Projektijuhtimine ja käitamine Võttes arvesse projekti rakendamise kavandatud ulatust, tuleks arvestada, et sidusrühmade kogu on kogu Powiatsi liitu kuuluv kohalik kogukond ja muud üksused, kes elavad väljaspool piirkonda või asuvad väljaspool piirkonda või asuvad väljaspool piirkonda, samuti geodeetilised ja kartograafilised töövõtjad. Internetipõhiste vahendite kasutuselevõtt kohaliku halduse toimimiseks avaldab positiivset mõju ka ettevõtjate tegevusele, kes tegutsevad nii powiats’is kui ka ettevõtetes, kes otsustavad piirkonda investeerida. Tõhus haldus peaks parandama ka kohalike omavalitsuste – valitsusväliste organisatsioonide – toimimist. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Piotrków Trybunalski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: bełchatowski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: brzeziński
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: kutnowski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: opoczyński
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pabianicki
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: poddębicki
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: rawski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: wieruszowski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łaski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łęczycki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.07.01.02-10-0006/17
0 references