The area revitalisation of the centre of Łódź – an area of 7 hectares bounded by streets: Garden, Zachodnia, Legionów, Gdańska along with pavements on the other side of the above-mentioned streets (Q102228)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q102228 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The area revitalisation of the centre of Łódź – an area of 7 hectares bounded by streets: Garden, Zachodnia, Legionów, Gdańska along with pavements on the other side of the above-mentioned streets |
Project Q102228 in Poland |
Statements
23,968,162.0 zloty
0 references
5,752,359.0 Euro
0 references
34,873,910.0 zloty
0 references
8,369,738.5 Euro
0 references
68.73 percent
0 references
29 August 2017
0 references
31 December 2023
0 references
MIASTO ŁÓDŹ
0 references
Głównym celem projektu jest rewitalizacja obszaru ograniczonego ulicami Legionów, Zachodnią, Ogrodową i Gdańską w Łodzi poprzez zintegrowane i kompleksowe działania odnoszące się do sfery materialno-przestrzennej, społecznej, gospodarczej oraz środowiskowej. Projekt realizuje szereg celów szczegółowych odnoszących się do każdej ze sfer rewitalizacji, spełniając założenie o kompleksowości całego Projektu. Są to m.in.: • poprawa warunków zamieszkania, podejmowania i prowadzenia działalności gospodarczej oraz przywrócenie i nadanie nowych funkcji na obszarze; • poprawa jakości przestrzeni publicznej i dostępności Obszaru oraz dostępności usług publicznych i bezpieczeństwa na drogach, jak i w samym Obszarze z uwzględnieniem udogodnień dla osób niepełnosprawnych; • utworzenie infrastruktury społecznej wraz działaniami kulturalno - edukacyjnymi, szkoleniowymi, promocyjno-informacyjnymi, mającymi na celu włączenie społeczne osób wykluczonych jak i przeciwdziałanie wykluczeniu; • działania sprzyjające ochronie środowiska i poprawie jego stanu, głównie w zakresie redukcji poziomu hałasu oraz zwiększenia ilości zieleni i zorganizowanych terenów zielonych. Projekt obejmuje 5 głównych zadań: 1. Przygotowanie projektu - Dokumentacja projektowa; 2. Zarządzanie projektem i jego obsługa; 3. Działania szkoleniowe, kulturalno-edukacyjne; 4. Remont konserwatorski i przebudowa kamienic z zagospodarowaniem podwórek wraz z wprowadzeniem nowych funkcji i zakupem niezbędnego wyposażenia, w budynkach przy ul. Legionów 20 i ul. Gdańskiej 8; 5. Zagospodarowanie przestrzeni publicznej funkcjonalnie powiązanej z obiektami poddawanymi rewitalizacji, w tym przebudowa ulic Legionów, Zachodniej, Ogrodowej, zagospodarowanie i utworzenie zielonych przestrzeni publicznych oraz utworzenie przebić wewnątrzkwartałowych. Grupą docelową Projektu są mieszkańcy Obszaru 8 i Starego Polesia, a także wszyscy odwiedzający w celach handlowych, czy turystycznych. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to revitalise the area bounded by the streets of Legionów, Zachodnia, Ogrodowa and Gdańska in Łódź through integrated and comprehensive activities related to the material-space, social, economic and environmental spheres. The project pursues a number of specific objectives pertaining to each sphere of revitalisation, fulfilling the assumption of the complexity of the whole Project. These include: • improving living, taking up and running business conditions and restoring and giving new functions in the area; • improving the quality of public space and accessibility of the Area and accessibility of public services and road safety, as well as in the Area itself, taking into account facilities for people with disabilities; • the creation of social infrastructure with cultural-educational, training, promotion and information activities aimed at social inclusion of excluded people and combating exclusion; • actions to protect and improve the environment, mainly in terms of reducing noise levels and increasing the amount of greenery and organised green areas. The project has 5 main tasks: 1. Project preparation – Project documentation; 2. Project management and operation; 3. Training, cultural and educational activities; 4. Maintenance renovation and reconstruction of tenements with the development of yards together with the introduction of new functions and purchase of necessary equipment, in buildings at ul. Legionów 20 and ul. Gdansk 8; 5. The development of public space functionally linked to the revitalisation facilities, including the reconstruction of Legionów, Zachodni, Ogrodowa Streets, the development and creation of green public spaces, and the creation of intra-quarter piers. The target group of the Project is residents of Area 8 and Old Polesia, as well as all visitors for commercial or tourist purposes. (English)
16 October 2020
0.9149184461258504
0 references
L’objectif principal du projet est de revitaliser la zone délimitée par les rues Legionów, Zachodnia, Ogrodowa et Gdańsk à Łód’ par des activités intégrées et complètes liées aux domaines matériel, spatial, social, économique et environnemental. Le projet poursuit un certain nombre d’objectifs spécifiques liés à chacun des domaines de revitalisation, ce qui répond à l’hypothèse de la complexité de l’ensemble du projet. Il s’agit notamment: • l’amélioration des conditions de résidence, l’accès aux affaires et la restauration et l’attribution de nouvelles fonctions dans la région; • l’amélioration de la qualité de l’espace public et de l’accessibilité de la zone, de l’accessibilité des services publics et de la sécurité routière, ainsi que dans la zone elle-même, en tenant compte de l’accessibilité pour les personnes handicapées; • la création d’infrastructures sociales ainsi que des activités culturelles, éducatives, de formation, de promotion et d’information visant à l’inclusion sociale des personnes exclues et à la lutte contre l’exclusion; • des activités propices à la protection et à l’amélioration de l’environnement, principalement en termes de réduction du bruit et d’augmentation de la verdure et des espaces verts organisés. Le projet se compose de 5 tâches principales: 1. Préparation du projet — Documentation du projet; 2. Gestion et fonctionnement du projet; 3. Des activités de formation, culturelles et éducatives; 4. Restauration et reconstruction de maisons de location avec le développement de chantiers avec l’introduction de nouvelles fonctions et l’achat de l’équipement nécessaire, dans les bâtiments à ul. Legionów 20 et ul. Gdansk 8; 5. Développement de l’espace public fonctionnellement lié à des bâtiments revitalisés, y compris la reconstruction des rues Legionów, Ouest, Ogrodowa, le développement et la création d’espaces publics verts et la création de crevaisons intra-quarculaires. Le groupe cible du projet est les résidents de la zone 8 et de la vieille Pologne, ainsi que tous les visiteurs à des fins commerciales ou touristiques. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Wiederbelebung des Gebiets, das durch die Straßen Legionów, Zachodnia, Ogrodowa und Danzig in Łódź durch integrierte und umfassende Aktivitäten im Zusammenhang mit den materiell-räumlichen, sozialen, wirtschaftlichen und ökologischen Bereichen wiederbelebt wird. Das Projekt verfolgt eine Reihe von spezifischen Zielen, die sich auf jeden der Bereiche der Revitalisierung beziehen und die Annahme der Komplexität des gesamten Projekts erfüllen. Dazu gehören: • Verbesserung der Aufenthaltsbedingungen, Aufnahme und Geschäftstätigkeit sowie Wiederherstellung und Bereitstellung neuer Funktionen in diesem Gebiet; • Verbesserung der Qualität des öffentlichen Raums und der Zugänglichkeit des Gebiets, der Zugänglichkeit öffentlicher Dienste und der Straßenverkehrssicherheit sowie des Gebiets selbst unter Berücksichtigung der Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen; • Schaffung sozialer Infrastrukturen zusammen mit Aktivitäten in den Bereichen Kultur, Bildung, Ausbildung, Förderung und Information, die auf die soziale Inklusion ausgegrenzter Personen und die Bekämpfung der Ausgrenzung abzielen; • Maßnahmen, die dem Schutz und der Verbesserung der Umwelt förderlich sind, vor allem im Hinblick auf die Lärmminderung und die Zunahme von Grünflächen und organisierten Grünflächen. Das Projekt besteht aus 5 Hauptaufgaben: 1. Vorbereitung des Projekts – Projektdokumentation; 2. Projektmanagement und -betrieb; 3. Ausbildungs-, Kultur- und Bildungsaktivitäten; 4. Restaurierung und Rekonstruktion von Mietshäusern mit der Entwicklung von Werften mit der Einführung von neuen Funktionen und dem Kauf der notwendigen Ausrüstung, in Gebäuden in ul. Legionów 20 und ul. Danzig 8; 5. Entwicklung des öffentlichen Raums, der funktional mit revitalisierten Gebäuden verbunden ist, einschließlich der Rekonstruktion von Legionów, West, Ogrodowa Straßen, Entwicklung und Schaffung von grünen öffentlichen Räumen und die Schaffung von intraquarkulären Punktionen. Zielgruppe des Projektes sind Bewohner von Area 8 und Altpolesien sowie alle Besucher für kommerzielle oder touristische Zwecke. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is om het gebied dat wordt begrensd door de straten Legionów, Zachodnia, Ogrodowa en Gdańsk in Łódź nieuw leven in te blazen door middel van geïntegreerde en uitgebreide activiteiten in verband met de materiële, sociale, economische en milieugebieden. Het project heeft een aantal specifieke doelstellingen met betrekking tot elk van de gebieden van revitalisering, die voldoen aan de veronderstelling van de complexiteit van het gehele project. Deze omvatten: • verbetering van de verblijfsomstandigheden, het opnemen en doen van zaken en het herstellen en verlenen van nieuwe functies in het gebied; • verbetering van de kwaliteit van de openbare ruimte en de toegankelijkheid van het gebied en de toegankelijkheid van openbare diensten en verkeersveiligheid, alsook in het gebied zelf, rekening houdend met de toegankelijkheid voor personen met een handicap; • totstandbrenging van sociale infrastructuur in combinatie met culturele, educatieve, opleidings-, promotie- en voorlichtingsactiviteiten die gericht zijn op de sociale inclusie van uitgesloten personen en het tegengaan van uitsluiting; • activiteiten die bevorderlijk zijn voor de bescherming en verbetering van het milieu, met name op het gebied van geluidsreductie en de toename van groen en georganiseerde groene gebieden. Het project bestaat uit 5 hoofdtaken: 1. Voorbereiding van het project — Projectdocumentatie; 2. Projectbeheer en -exploitatie; 3. Opleiding, culturele en educatieve activiteiten; 4. Restauratie en reconstructie van huurwoningen met de ontwikkeling van werven met de invoering van nieuwe functies en de aankoop van benodigde apparatuur, in gebouwen te ul. Legionów 20 en ul. Gdansk 8; 5. Ontwikkeling van de openbare ruimte functioneel verbonden met gerevitaliseerde gebouwen, waaronder reconstructie van Legionów, West, Ogrodowa straten, ontwikkeling en creatie van groene openbare ruimten en het creëren van intra-quarculaire puncties. De doelgroep van het project is inwoners van Area 8 en Old Polesia, evenals alle bezoekers voor commerciële of toeristische doeleinden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di rivitalizzare l'area delimitata dalle strade Legionów, Zachodnia, Ogrodowa e Danzica a Łódź attraverso attività integrate e complete relative alla sfera materiale-spaziale, sociale, economica e ambientale. Il progetto persegue una serie di obiettivi specifici relativi a ciascuna delle aree di rivitalizzazione, soddisfacendo l'assunzione della complessità dell'intero progetto. Questi includono: • migliorare le condizioni di residenza, prendere e fare affari e ripristinare e dare nuove funzioni nella zona; • migliorare la qualità dello spazio pubblico e l'accessibilità dell'area e l'accessibilità dei servizi pubblici e della sicurezza stradale, nonché nell'area stessa, tenendo conto dell'accessibilità per le persone con disabilità; • creazione di infrastrutture sociali unitamente ad attività culturali, educative, formative, di promozione e di informazione finalizzate all'inclusione sociale delle persone escluse e al contrasto dell'esclusione; • attività favorevoli alla tutela e al miglioramento dell'ambiente, principalmente in termini di riduzione del rumore e di aumento del verde e delle aree verdi organizzate. Il progetto si compone di 5 compiti principali: 1. Preparazione del progetto — Documentazione del progetto; 2. Gestione e gestione del progetto; 3. Attività formative, culturali ed educative; 4. Restauro e ricostruzione di case in affitto con lo sviluppo di cantieri con l'introduzione di nuove funzioni e l'acquisto di attrezzature necessarie, in edifici a ul. Legionów 20 e ul. Danzica 8; 5. Sviluppo di spazi pubblici funzionalmente legati a edifici rivitalizzati, tra cui la ricostruzione di Legionów, West, Ogrodowa strade, sviluppo e creazione di spazi pubblici verdi e la creazione di forature intra-quarcolari. Il gruppo target del Progetto sono i residenti dell'Area 8 e della Vecchia Polesia, così come tutti i visitatori per scopi commerciali o turistici. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es revitalizar la zona delimitada por las calles Legionów, Zachodnia, Ogrodowa y Gdańsk en Łódő a través de actividades integradas e integrales relacionadas con las esferas material-espacial, social, económica y ambiental. El proyecto persigue una serie de objetivos específicos relacionados con cada una de las áreas de revitalización, cumpliendo el supuesto de la complejidad de todo el proyecto. Estos incluyen: • mejorar las condiciones de residencia, iniciar y hacer negocios y restaurar y dar nuevas funciones en la zona; • mejorar la calidad del espacio público y la accesibilidad de la Zona y la accesibilidad de los servicios públicos y la seguridad vial, así como en la propia Zona, teniendo en cuenta la accesibilidad para las personas con discapacidad; • creación de infraestructuras sociales junto con actividades culturales, educativas, formativas, de promoción e información destinadas a la inclusión social de las personas excluidas y a la lucha contra la exclusión; • actividades propicias para la protección y mejora del medio ambiente, principalmente en términos de reducción del ruido y el aumento de la vegetación y las zonas verdes organizadas. El proyecto consta de 5 tareas principales: 1. Preparación del proyecto — Documentación del proyecto; 2. Gestión y funcionamiento de proyectos; 3. Actividades de formación, culturales y educativas; 4. Restauración y reconstrucción de viviendas con el desarrollo de patios con la introducción de nuevas funciones y la compra de los equipos necesarios, en edificios en ul. Legionów 20 y ul. Gdansk 8; 5. Desarrollo del espacio público funcionalmente vinculado a edificios revitalizados, incluyendo la reconstrucción de las calles Legionów, Oeste, Ogrodowa, desarrollo y creación de espacios públicos verdes y la creación de pinchazos intracuarculares. El grupo objetivo del proyecto son los residentes del Área 8 y la Antigua Polesia, así como todos los visitantes con fines comerciales o turísticos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at puste nyt liv i det område, der afgrænses af gaderne Legionów, Zachodnia, Ogrodowa og Gdańsk i Łódź gennem integrerede og omfattende aktiviteter i forbindelse med de materielle, rumlige, sociale, økonomiske og miljømæssige sfærer. Projektet forfølger en række specifikke mål vedrørende hvert af de områder af revitalisering, der opfylder antagelsen om kompleksiteten af hele projektet. Disse omfatter: • forbedring af betingelserne for ophold, adgang til og udøvelse af virksomhed samt genoprettelse og varetagelse af nye funktioner i området • at forbedre kvaliteten af det offentlige rum og områdets tilgængelighed og tilgængeligheden af offentlige tjenester og trafiksikkerheden samt i selve området under hensyntagen til tilgængeligheden for personer med handicap • etablering af social infrastruktur sammen med kulturelle, uddannelsesmæssige, erhvervsuddannelses-, reklame- og oplysningsaktiviteter med henblik på social inklusion af udstødte personer og bekæmpelse af udstødelse • aktiviteter, der fremmer beskyttelse og forbedring af miljøet, navnlig med hensyn til støjreduktion og forøgelse af grønne områder og organiserede grønne områder. Projektet består af 5 hovedopgaver: 1. Forberedelse af projektet — projektdokumentation 2. Projektledelse og -drift 3. Uddannelse, kulturelle og uddannelsesmæssige aktiviteter 4. Restaurering og rekonstruktion af lejeboliger med udvikling af værfter med indførelse af nye funktioner og indkøb af nødvendigt udstyr i bygninger på ul. Legionów 20 og ul. Gdansk 8; 5. Udvikling af det offentlige rum funktionelt forbundet med revitaliserede bygninger, herunder genopbygning af Legionów, West, Ogrodowa gader, udvikling og skabelse af grønne offentlige rum og skabelse af intrakvarkulære punkteringer. Målgruppen for projektet er beboere i Area 8 og Old Polesia, samt alle besøgende til kommercielle eller turistmæssige formål. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αναζωογόνηση της περιοχής που οριοθετείται από τους δρόμους Legionów, Zachodnia, Ogrodowa και Gdańsk στο Łódр μέσω ολοκληρωμένων και ολοκληρωμένων δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τον υλικό-χωρικό, κοινωνικό, οικονομικό και περιβαλλοντικό τομέα. Το σχέδιο επιδιώκει ορισμένους ειδικούς στόχους που σχετίζονται με καθέναν από τους τομείς της αναζωογόνησης, εκπληρώνοντας την υπόθεση της πολυπλοκότητας ολόκληρου του έργου. Αυτά περιλαμβάνουν: • βελτίωση των συνθηκών διαμονής, ανάληψη και επιχειρηματική δραστηριότητα και αποκατάσταση και ανάθεση νέων λειτουργιών στην περιοχή· • βελτίωση της ποιότητας του δημόσιου χώρου και της προσβασιμότητας της περιοχής και της προσβασιμότητας των δημόσιων υπηρεσιών και της οδικής ασφάλειας, καθώς και στην ίδια την περιοχή, λαμβάνοντας υπόψη την προσβασιμότητα για τα άτομα με αναπηρία· • δημιουργία κοινωνικών υποδομών σε συνδυασμό με πολιτιστικές, εκπαιδευτικές, εκπαιδευτικές δραστηριότητες, δραστηριότητες προώθησης και ενημέρωσης με στόχο την κοινωνική ένταξη των αποκλεισμένων ατόμων και την αντιμετώπιση του αποκλεισμού· • δραστηριότητες που ευνοούν την προστασία και τη βελτίωση του περιβάλλοντος, κυρίως όσον αφορά τη μείωση του θορύβου και την αύξηση του πρασίνου και των οργανωμένων χώρων πρασίνου. Το έργο αποτελείται από 5 κύρια καθήκοντα: 1. Προετοιμασία του έργου — τεκμηρίωση του έργου· 2. Διαχείριση και λειτουργία του έργου· 3. Εκπαιδευτικές, πολιτιστικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες· 4. Αναστήλωση και ανακατασκευή κατοικιών με την ανάπτυξη αυλών με την εισαγωγή νέων λειτουργιών και την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού, σε κτίρια του Ουλ. Legionów 20 και ul. Γκντανσκ 8· 5. Ανάπτυξη δημόσιου χώρου που συνδέεται λειτουργικά με ανανεωμένα κτίρια, συμπεριλαμβανομένης της ανακατασκευής των οδών Legionów, West, Ogrodowa, ανάπτυξης και δημιουργίας πράσινων δημόσιων χώρων και δημιουργίας ενδοτεταριακών τρυπήσεων. Η ομάδα-στόχος του Έργου είναι οι κάτοικοι της Περιοχής 8 και της Παλιάς Πολωνίας, καθώς και όλοι οι επισκέπτες για εμπορικούς ή τουριστικούς σκοπούς. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je revitalizacija područja omeđenog ulicama Legionów, Zachodnia, Ogrodowa i Gdanjsk u Łódźu kroz integrirane i sveobuhvatne aktivnosti vezane uz materijalno-prostornu, društvenu, gospodarsku i okolišnu sferu. Projekt ima niz specifičnih ciljeva koji se odnose na svako od područja revitalizacije, ispunjavajući pretpostavku složenosti cijelog projekta. Među njima su: • poboljšanje uvjeta boravka, pokretanja i poslovanja te vraćanje i davanje novih funkcija u tom području; • poboljšanje kvalitete javnog prostora i pristupačnosti područja te dostupnosti javnih usluga i sigurnosti na cestama, kao i u samom području, uzimajući u obzir pristupačnost za osobe s invaliditetom; • stvaranje socijalne infrastrukture zajedno s kulturnim, obrazovnim, obrazovnim, obrazovnim, promotivnim i informativnim aktivnostima usmjerenima na socijalnu uključenost isključenih osoba i suzbijanje isključenosti; • aktivnosti koje pogoduju zaštiti i poboljšanju okoliša, uglavnom u smislu smanjenja buke i povećanja zelenila i organiziranih zelenih površina. Projekt se sastoji od 5 glavnih zadataka: 1. Izrada projekta – projektna dokumentacija; 2. Upravljanje projektima i njihovo djelovanje; 3. Aktivnosti osposobljavanja, kulturne i obrazovne aktivnosti; 4. Obnova i rekonstrukcija stambenih kuća s razvojem dvorišta s uvođenjem novih funkcija i kupnjom potrebne opreme, u zgradama ul. Legionów 20 i ul. Gdanjsk 8; 5. Razvoj javnog prostora funkcionalno povezanog s revitaliziranim zgradama, uključujući rekonstrukciju ulica Legionów, West, Ogrodowa, razvoj i stvaranje zelenih javnih prostora te stvaranje unutarkvarkularnih pukotina. Ciljna skupina projekta su stanovnici područja 8 i Stare Polezije, kao i svi posjetitelji u komercijalne ili turističke svrhe. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este revitalizarea zonei delimitate de străzile Legionów, Zachodnia, Ogrodowa și Gdańsk din Łódź prin activități integrate și cuprinzătoare legate de sfera material-spațială, socială, economică și de mediu. Proiectul urmărește o serie de obiective specifice legate de fiecare dintre domeniile de revitalizare, îndeplinind presupunerea complexității întregului proiect. Acestea includ: • îmbunătățirea condițiilor de ședere, inițierea și desfășurarea activității, precum și restabilirea și acordarea de noi funcții în zonă; • îmbunătățirea calității spațiului public și a accesibilității zonei, precum și a accesibilității serviciilor publice și a siguranței rutiere, precum și în zona în sine, ținând seama de accesibilitatea pentru persoanele cu handicap; • crearea de infrastructuri sociale, împreună cu activități culturale, educaționale, de formare, de promovare și de informare care vizează incluziunea socială a persoanelor excluse și contracararea excluziunii; • activități care favorizează protecția și îmbunătățirea mediului, în special în ceea ce privește reducerea zgomotului și creșterea verdeții și a zonelor verzi organizate. Proiectul cuprinde 5 sarcini principale: 1. Pregătirea proiectului – documentația proiectului; 2. Managementul și funcționarea proiectului; 3. Activități de formare, culturale și educaționale; 4. Restaurarea și reconstrucția caselor de locuințe cu dezvoltarea de curți cu introducerea de noi funcții și achiziționarea de echipamente necesare, în clădirile de la ul. Legionów 20 și ul. Gdansk 8; 5. Dezvoltarea spațiului public legat funcțional de clădirile revitalizate, inclusiv reconstrucția străzilor Legionów, Vest, Ogrodowa, dezvoltarea și crearea de spații publice verzi și crearea de punți intra-curculare. Grupul țintă al proiectului sunt rezidenții Zonei 8 și Polesia Veche, precum și toți vizitatorii în scopuri comerciale sau turistice. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je oživiť oblasť ohraničenú ulicami Legionów, Zachodnia, Ogrodowa a Gdansk v Lodži prostredníctvom integrovaných a komplexných činností súvisiacich s materiálno-priestorovou, sociálnou, hospodárskou a environmentálnou sférou. Projekt sleduje niekoľko špecifických cieľov týkajúcich sa každej z oblastí revitalizácie, ktoré spĺňajú predpoklad zložitosti celého projektu. Patria medzi ne: • zlepšenie podmienok pobytu, začatie a podnikanie a obnovenie a poskytovanie nových funkcií v tejto oblasti; • zlepšenie kvality verejného priestoru a prístupnosti priestoru a prístupnosti verejných služieb a bezpečnosti cestnej premávky, ako aj samotnej oblasti, pričom sa zohľadní prístupnosť pre osoby so zdravotným postihnutím; • vytvorenie sociálnej infraštruktúry spolu s kultúrnymi, vzdelávacími, vzdelávacími, propagačnými a informačnými činnosťami zameranými na sociálne začlenenie vylúčených osôb a boj proti vylúčeniu; • činnosti prispievajúce k ochrane a zlepšovaniu životného prostredia, najmä pokiaľ ide o znižovanie hluku a rozširovanie zelene a organizovaných zelených plôch. Projekt pozostáva z 5 hlavných úloh: 1. Príprava projektu – projektová dokumentácia; 2. Riadenie a prevádzka projektu; 3. Vzdelávacie, kultúrne a vzdelávacie činnosti; 4. Reštaurovanie a rekonštrukcia nájomných domov s rozvojom dvorov so zavedením nových funkcií a nákupom potrebného vybavenia, v budovách na ul. Legionów 20 a ul. Gdansk 8; 5. Rozvoj verejného priestoru funkčne spojeného s revitalizovanými budovami vrátane rekonštrukcie ulíc Legionów, Západu, Ogrodowa, rozvoja a vytvárania zelených verejných priestranstiev a vytvorenia vnútrokvarových prepichnutí. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia oblasti 8 a Staré Polesia, ako aj všetci návštevníci na komerčné alebo turistické účely. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li terġa’ tingħata l-ħajja liż-żona kkonfinata mit-toroq Legionów, Zachodnia, Ogrodowa u Gdańsk f’Łódź permezz ta’ attivitajiet integrati u komprensivi relatati mal-isferi materjali, soċjali, ekonomiċi u ambjentali. Il-proġett isegwi għadd ta’ objettivi speċifiċi relatati ma’ kull wieħed mill-oqsma ta’ rivitalizzazzjoni, li jissodisfa s-suppożizzjoni tal-kumplessità tal-Proġett kollu. Dawn jinkludu: • it-titjib tal-kundizzjonijiet ta’ residenza, il-bidu u n-negozju u r-restawr u l-għoti ta’ funzjonijiet ġodda fiż-żona; • it-titjib tal-kwalità tal-ispazju pubbliku u l-aċċessibbiltà taż-Żona u l-aċċessibbiltà tas-servizzi pubbliċi u s-sikurezza fit-toroq, kif ukoll fiż-Żona nnifisha, filwaqt li titqies l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità; • il-ħolqien ta’ infrastruttura soċjali flimkien ma’ attivitajiet kulturali, edukattivi, ta’ taħriġ, ta’ promozzjoni u ta’ informazzjoni mmirati lejn l-inklużjoni soċjali ta’ persuni esklużi u l-ġlieda kontra l-esklużjoni; • attivitajiet li jwasslu għall-ħarsien u t-titjib ta’ l-ambjent, l-aktar f’termini ta’ tnaqqis ta’ l-istorbju u ż-żieda ta’ ekoloġizzazzjoni u żoni ħodor organizzati. Il-proġett jikkonsisti f’5 kompiti ewlenin: 1. Tħejjija tal-proġett — Dokumentazzjoni tal-proġett; 2. Il-ġestjoni u l-operat tal-proġetti; 3. Attivitajiet ta’ taħriġ, kulturali u edukattivi; 4. Restawr u rikostruzzjoni ta’ djar tal-kera bl-iżvilupp ta’ tarzni bl-introduzzjoni ta’ funzjonijiet ġodda u x-xiri ta’ tagħmir meħtieġ, fil-bini ta’ ul. Legionów 20 u ul. Gdansk 8; 5. L-iżvilupp ta’ spazju pubbliku marbut b’mod funzjonali ma’ bini rivitalizzat, inkluż ir-rikostruzzjoni tat-toroq tal-Legionów, tal-Punent, Ogrodowa, l-iżvilupp u l-ħolqien ta’ spazji pubbliċi ħodor u l-ħolqien ta’ titqib intrakwarkulari. Il-grupp fil-mira tal-Proġett huma r-residenti taż-Żona 8 u l-Pollesi l-Qadim, kif ukoll il-viżitaturi kollha għal skopijiet kummerċjali jew turistiċi. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é revitalizar a área delimitada pelas ruas Legionów, Zachodnia, Ogrodowa e Gdańsk, em Lodz, através de atividades integradas e abrangentes relacionadas com as esferas material-espacial, social, económica e ambiental. O projeto prossegue uma série de objetivos específicos relativos a cada uma das áreas de revitalização, cumprindo o pressuposto da complexidade de todo o projeto. Entre estes, contam-se: • melhorar as condições de residência, iniciar e fazer negócios e restaurar e conferir novas funções na região; • melhoria da qualidade do espaço público e da acessibilidade da zona e da acessibilidade dos serviços públicos e da segurança rodoviária, bem como na própria zona, tendo em conta a acessibilidade para as pessoas com deficiência; • criação de infraestruturas sociais, juntamente com atividades culturais, educativas, de formação, de promoção e de informação destinadas à inclusão social das pessoas excluídas e à luta contra a exclusão; • atividades conducentes à proteção e melhoria do ambiente, principalmente em termos de redução do ruído e de aumento da vegetação e das zonas verdes organizadas. O projeto consiste em 5 tarefas principais: 1. Preparação do projeto — Documentação do projeto; 2. Gestão e exploração de projetos; 3. Atividades de formação, culturais e educativas; 4. Restauração e reconstrução de casas de arrendamento com o desenvolvimento de estaleiros com a introdução de novas funções e a compra de equipamentos necessários, em edifícios em ul. Legionów 20 e ul. Gdansk 8; 5. Desenvolvimento do espaço público funcionalmente ligado a edifícios revitalizados, incluindo reconstrução das ruas Legionów, Oeste, Ogrodowa, desenvolvimento e criação de espaços públicos verdes e criação de punções intraquarculares. O grupo-alvo do Projeto são residentes da Área 8 e Old Polesia, bem como todos os visitantes para fins comerciais ou turísticos. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on elvyttää Legionów-, Zachodnia-, Ogrodowa- ja Gdańsk-katujen rajaamaa aluetta Łódźissa integroiduilla ja kattavilla toimilla, jotka liittyvät aineellisiin, sosiaalisiin, taloudellisiin ja ympäristöön liittyviin aloihin. Hankkeella on useita erityistavoitteita, jotka liittyvät jokaiseen elvyttämisalueeseen ja jotka täyttävät olettamuksen koko hankkeen monimutkaisuudesta. Näitä ovat muun muassa: • asuinolojen parantaminen, liiketoiminnan aloittaminen ja harjoittaminen sekä alueen toiminnan palauttaminen ja uusien toimintojen antaminen; • parannetaan julkisen tilan laatua ja alueen saavutettavuutta sekä julkisten palvelujen ja liikenneturvallisuuden saavutettavuutta sekä itse aluetta ottaen huomioon vammaisten henkilöiden saavutettavuus; • sosiaalisen infrastruktuurin luominen yhdessä kulttuuri-, koulutus-, edistämis- ja tiedotustoimien kanssa, joilla pyritään syrjäytyneiden sosiaaliseen osallisuuteen ja syrjäytymisen torjumiseen; • ympäristön suojelua ja parantamista edistävät toimet, jotka liittyvät pääasiassa melun vähentämiseen sekä viheralueiden ja järjestäytyneiden viheralueiden lisääntymiseen. Hanke koostuu viidestä päätehtävästä: 1. Hankkeen valmistelu – hankkeen dokumentointi; 2. Hankkeen hallinnointi ja toiminta; 3. Koulutus-, kulttuuri- ja koulutustoiminta; 4. Restaurointi ja jälleenrakentaminen vuokrataloja kehittämällä telakoita ottamalla käyttöön uusia toimintoja ja hankkimalla tarvittavat laitteet, rakennuksissa ul. Legionów 20 ja ul. Gdansk 8; 5. Julkisen tilan kehittäminen, joka liittyy toiminnallisesti elvyttäviin rakennuksiin, mukaan lukien Legionówin, lännen ja Ogrodowan katujen jälleenrakentaminen, vihreiden julkisten tilojen kehittäminen ja luominen sekä kvarkulaaristen punktioiden luominen. Hankkeen kohderyhmänä ovat alueen 8 ja vanhan Polesian asukkaat sekä kaikki vierailijat kaupallisiin tai matkailutarkoituksiin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je oživiti območje, ki ga omejujejo ulice Legionów, Zachodnia, Ogrodowa in Gdańsk v Lodžu s celostnimi in celovitimi dejavnostmi, povezanimi z materialno-prostorskim, socialnim, gospodarskim in okoljskim področjem. Projekt zasleduje številne posebne cilje, povezane z vsakim področjem oživitve, s čimer izpolnjuje predpostavko o kompleksnosti celotnega projekta. Ti vključujejo: • izboljšanje pogojev bivanja, začetek opravljanja in opravljanje dejavnosti ter ponovna vzpostavitev in dodelitev novih funkcij na tem območju; • izboljšanje kakovosti javnega prostora in dostopnosti območja ter dostopnosti javnih storitev in varnosti v cestnem prometu, pa tudi na samem območju, ob upoštevanju dostopnosti za invalide; • vzpostavitev socialne infrastrukture skupaj s kulturnimi, izobraževalnimi, izobraževalnimi, promocijskimi in informacijskimi dejavnostmi, namenjenimi socialnemu vključevanju izključenih oseb in boju proti izključenosti; • dejavnosti, ki prispevajo k varstvu in izboljšanju okolja, zlasti v smislu zmanjševanja hrupa ter povečanja zelenja in organiziranih zelenih površin. Projekt je sestavljen iz petih glavnih nalog: 1. Priprava projekta – projektna dokumentacija; 2. Vodenje in delovanje projektov; 3. Usposabljanje, kulturne in izobraževalne dejavnosti; 4. Obnova in obnova stanovanjskih hiš z razvojem dvorišč z uvedbo novih funkcij in nakupom potrebne opreme, v stavbah na ul. Legionów 20 in ul. Gdansk 8; 5. Razvoj javnega prostora, ki je funkcionalno povezan z revitaliziranimi stavbami, vključno z obnovo ulic Legionów, Zahod, Ogrodowa, razvojem in ustvarjanjem zelenih javnih površin ter ustvarjanjem znotrajkvaralnih punktur. Ciljna skupina projekta so prebivalci območja 8 in Stare Polezije ter vsi obiskovalci za komercialne ali turistične namene. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je oživit oblast ohraničenou ulicemi Legionów, Zachodnia, Ogrodowa a Gdaňsk v Lodži prostřednictvím integrovaných a komplexních činností souvisejících s hmotně-prostorovou, sociální, hospodářskou a environmentální sférou. Projekt sleduje řadu specifických cílů týkajících se každé z oblastí revitalizace, které splňují předpoklad složitosti celého projektu. Patří mezi ně: • zlepšení podmínek pobytu, zahájení a podnikání a obnovení a poskytování nových funkcí v této oblasti; • zlepšení kvality veřejného prostoru a přístupnosti oblasti a dostupnosti veřejných služeb a bezpečnosti silničního provozu, jakož i v samotné oblasti, s přihlédnutím k přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením; • vytvoření sociální infrastruktury spolu s kulturními, vzdělávacími, vzdělávacími, propagačními a informačními činnostmi zaměřenými na sociální začleňování vyloučených osob a boj proti vyloučení; • činnosti přispívající k ochraně a zlepšování životního prostředí, zejména pokud jde o snížení hluku a zvýšení zeleně a organizovaných zelených ploch. Projekt se skládá z pěti hlavních úkolů: 1. Příprava projektu – projektová dokumentace; 2. Řízení a provoz projektu; 3. Vzdělávací, kulturní a vzdělávací činnosti; 4. Restaurování a rekonstrukce nájemních domů s rozvojem dvorů se zavedením nových funkcí a nákupem potřebného vybavení, v budovách ul. Legionów 20 a ul. Gdaňsk 8; 5. Rozvoj veřejného prostoru funkčně spjatého s revitalizovanými budovami, včetně rekonstrukce Legionów, západu, Ogrodowy ulic, rozvoje a vytváření zelených veřejných prostor a vytvoření intra-quarcular punkctures. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé Oblasti 8 a Staré Polesie, stejně jako všichni návštěvníci pro komerční nebo turistické účely. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – atgaivinti Lodzėje esančią teritoriją, kurią riboja Legionów, Zachodnia, Ogrodowa ir Gdansko gatvės, vykdant integruotą ir visapusišką veiklą, susijusią su materialinėmis, socialinėmis, ekonominėmis ir aplinkos sritimis. Projektu siekiama kelių konkrečių tikslų, susijusių su kiekviena iš atgaivinimo sričių, laikantis viso projekto sudėtingumo prielaidos. Tai apima: • gerinti gyvenamosios vietos, verslo pradėjimo ir vykdymo sąlygas ir atkurti bei suteikti naujas funkcijas šioje srityje; • gerinti viešosios erdvės kokybę ir erdvės prieinamumą, taip pat viešųjų paslaugų prieinamumą ir kelių eismo saugumą, taip pat pačioje teritorijoje, atsižvelgiant į prieinamumą neįgaliesiems; • socialinės infrastruktūros kūrimas kartu su kultūrine, švietimo, mokymo, skatinimo ir informavimo veikla, kuria siekiama socialinės atskirties žmonių įtraukties ir kovos su atskirtimi; • veikla, palanki aplinkos apsaugai ir gerinimui, visų pirma triukšmo mažinimui ir žalumos bei organizuotų žaliųjų zonų didinimui. Projektą sudaro 5 pagrindinės užduotys: 1. Projekto parengimas – Projekto dokumentacija; 2. Projektų valdymas ir eksploatavimas; 3. Mokymo, kultūros ir švietimo veikla; 4. Gyvenamųjų namų restauravimas ir rekonstravimas su kiemų plėtra, įdiegus naujas funkcijas ir įsigyjant reikiamą įrangą, pastatuose ul. Legionów 20 ir ul. Gdanskas 8; 5. Viešosios erdvės, funkciškai susietos su atgaivintais pastatais, plėtra, įskaitant Legionów, Vakarų, Ogrodovos gatvių rekonstrukciją, žaliųjų viešųjų erdvių kūrimą ir kūrimą bei vidinių kvadratinių punkcijų kūrimą. Projekto tikslinė grupė yra 8 zonos ir Senosios Lenkijos gyventojai, taip pat visi lankytojai komerciniais ar turistiniais tikslais. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir atdzīvināt teritoriju, ko Lodzā ierobežo Legionów, Zachodnia, Ogrodowa un Gdaņskas ielas, izmantojot integrētas un visaptverošas darbības, kas saistītas ar materiālajām, sociālajām, ekonomiskajām un vides jomām. Projektam ir vairāki konkrēti mērķi, kas attiecas uz katru no atdzīvināšanas jomām, izpildot pieņēmumu par visa projekta sarežģītību. Tie ietver: • dzīves apstākļu uzlabošana, uzņēmējdarbības uzsākšana un veikšana, kā arī atjaunošana un jaunu funkciju veikšana šajā jomā; • sabiedriskās telpas kvalitātes un teritorijas pieejamības un sabiedrisko pakalpojumu pieejamības un ceļu satiksmes drošības uzlabošana, kā arī pašā teritorijā, ņemot vērā pieejamību personām ar invaliditāti; • sociālās infrastruktūras izveide kopā ar kultūras, izglītības, apmācības, veicināšanas un informēšanas pasākumiem, kuru mērķis ir atstumto cilvēku sociālā iekļaušana un atstumtības novēršana; • darbības, kas veicina vides aizsardzību un uzlabošanu, galvenokārt trokšņa samazināšanas un apzaļumošanas un organizētu zaļo zonu palielināšanas ziņā. Projekts sastāv no 5 galvenajiem uzdevumiem: 1. Projekta sagatavošana — projekta dokumentācija; 2. Projekta vadība un darbība; 3. Apmācības, kultūras un izglītības pasākumi; 4. Īres māju restaurācija un rekonstrukcija ar pagalmu attīstību ar jaunu funkciju ieviešanu un nepieciešamā aprīkojuma iegādi ēkās ul. Legionów 20 un ul. Gdaņska 8; 5. Attīstīt sabiedrisko telpu, kas funkcionāli saistīta ar atjaunotām ēkām, tostarp Legionów, Rietumu, Ogrodovas ielu rekonstrukciju, zaļo sabiedrisko telpu attīstību un izveidi un kvadrātisku punkciju izveidi. Projekta mērķa grupa ir 8. rajona un Vecpolēzijas iedzīvotāji, kā arī visi apmeklētāji komerciāliem vai tūrisma mērķiem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да съживи района, ограничен от улиците Legionów, Zachodnia, Ogrodowa и Gdańsk в Лодз чрез интегрирани и всеобхватни дейности, свързани с материално-пространствената, социалната, икономическата и екологичната сфера. Проектът преследва редица специфични цели, свързани с всяка от областите на съживяване, изпълнявайки допускането за сложността на целия проект. Те включват: • подобряване на условията за пребиваване, започване и осъществяване на стопанска дейност и възстановяване и предоставяне на нови функции в района; • подобряване на качеството на общественото пространство и достъпността на района и достъпността на обществените услуги и пътната безопасност, както и в самия район, като се взема предвид достъпността за хората с увреждания; • създаване на социална инфраструктура заедно с културни, образователни, обучителни, промоционални и информационни дейности, насочени към социално приобщаване на изключените лица и противодействие на изключването; • дейности, благоприятстващи опазването и подобряването на околната среда, главно по отношение на намаляването на шума и увеличаването на зеленината и организираните зелени площи. Проектът се състои от 5 основни задачи: 1. Подготовка на проекта — проектна документация; 2. Управление и експлоатация на проекти; 3. Обучение, културни и образователни дейности; 4. Реставрация и реконструкция на жилищни къщи с развитие на дворове с въвеждане на нови функции и закупуване на необходимото оборудване, в сгради в ул. Легионов 20 и ул. Гданск 8; 5. Развитие на публично пространство, функционално свързано с обновени сгради, включително реконструкция на Legionów, West, улица Ogrodowa, развитие и създаване на зелени обществени пространства и създаване на вътрешнокваркулярни пробиви. Целевата група на проекта са жители на Зона 8 и Стара Полша, както и всички посетители за търговски или туристически цели. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Łódźban található Legionów, Zachodnia, Ogrodowa és Gdańsk utcák által határolt terület újjáélesztése az anyag-térségi, társadalmi, gazdasági és környezeti szférához kapcsolódó integrált és átfogó tevékenységek révén. A projekt számos konkrét célkitűzést követ az egyes revitalizációs területekre vonatkozóan, eleget téve a projekt egészének összetettségére vonatkozó feltételezésnek. Ezek közé tartoznak a következők: • a tartózkodási feltételek javítása, az üzleti tevékenység megkezdése és folytatása, valamint a térség új funkcióinak helyreállítása és biztosítása; • a közterület minőségének és a térség akadálymentességének, valamint a közszolgáltatások és a közúti biztonság akadálymentességének javítása, valamint magában a térségben, figyelembe véve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését; • a kirekesztett emberek társadalmi befogadását és a kirekesztés elleni küzdelmet célzó kulturális, oktatási, képzési, promóciós és tájékoztatási tevékenységekkel együtt szociális infrastruktúra létrehozása; • a környezet védelmét és javítását elősegítő tevékenységek, elsősorban a zajcsökkentés, valamint a zöld területek és a szervezett zöldterületek növelése tekintetében. A projekt 5 fő feladatból áll: 1. A projekt előkészítése – projektdokumentáció; 2. Projektmenedzsment és -üzemeltetés; 3. Képzési, kulturális és oktatási tevékenységek; 4. Bérházak helyreállítása és rekonstrukciója udvarok fejlesztésével új funkciók bevezetésével és a szükséges berendezések beszerzésével, az ul. Legionów 20 és ul. Gdansk 8; 5. Az újjáépített épületekhez funkcionálisan kapcsolódó közterek fejlesztése, beleértve a Legionów, Nyugat, Ogrodowa utcák rekonstrukcióját, zöld közterületek fejlesztését és létrehozását, valamint a négyszöges szúrások létrehozását. A projekt célcsoportja a 8. terület és az Old Polesia lakosai, valamint az összes kereskedelmi vagy turisztikai célú látogató. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail athbheochan a dhéanamh ar an limistéar a theorannaítear leis na sráideanna Legionów, Zachodnia, Ogrodowa agus Gdańsk in Łódól trí ghníomhaíochtaí comhtháite cuimsitheacha a bhaineann leis na réimsí ábhartha spásúla, sóisialta, eacnamaíocha agus comhshaoil. Saothraíonn an tionscadal roinnt cuspóirí sonracha a bhaineann le gach ceann de na réimsí athbheochana, ag comhlíonadh na toimhde de chastacht an Tionscadail ina iomláine. Áirítear orthu sin: • na coinníollacha cónaithe a fheabhsú, dul i mbun gnó agus dul i mbun gnó agus feidhmeanna nua a thabhairt ar ais agus a thabhairt ar ais; • cáilíocht an spáis phoiblí agus inrochtaineacht an Limistéir agus inrochtaineacht seirbhísí poiblí agus sábháilteacht ar bhóithre a fheabhsú, agus sa Limistéar féin, agus inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas á cur san áireamh; • bonneagar sóisialta a chruthú mar aon le gníomhaíochtaí cultúrtha, oideachais, oiliúna, cur chun cinn agus faisnéise atá dírithe ar chuimsiú sóisialta daoine eisiata agus gníomhú in aghaidh an eisiaimh; • gníomhaíochtaí atá fabhrach do chosaint agus d’fheabhsú an chomhshaoil, go príomha ó thaobh laghdú torainn agus méadú ar ghlaslanna agus limistéir ghlasa eagraithe. Tá 5 phríomhchúram sa tionscadal: 1. Ullmhú an tionscadail — Doiciméadacht tionscadail; 2. Bainistiú agus oibriú tionscadal; 3. Gníomhaíochtaí oiliúna, cultúrtha agus oideachais; 4. Athchóiriú agus athfhoirgniú tithe tionóntáin le clóis a fhorbairt le feidhmeanna nua a thabhairt isteach agus trealamh riachtanach a cheannach, i bhfoirgnimh ag ul. Legionów 20 agus ul. Gdansk 8; 5. Spás poiblí a fhorbairt atá nasctha go feidhmiúil le foirgnimh athbheochana, lena n-áirítear sráideanna Legionów, Iarthar agus Ogrodowa a atógáil, spásanna poiblí glasa a fhorbairt agus a chruthú agus poncanna laistigh den chiorclach a chruthú. Tá spriocghrúpa an Tionscadail ina gcónaí i gCeantar 8 agus sa tSean-Pholasaí, chomh maith le gach cuairteoir chun críocha tráchtála nó turasóireachta. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att återuppliva det område som avgränsas av gatorna Legionów, Zachodnia, Ogrodowa och Gdansk i Łódź genom integrerad och omfattande verksamhet med anknytning till de materiella, sociala, ekonomiska och miljömässiga områdena. Projektet eftersträvar ett antal specifika mål som rör vart och ett av områdena för vitalisering och uppfyller antagandet om hela projektets komplexitet. Dessa inkluderar: • förbättra villkoren för bosättning, starta och göra affärer samt återställa och ge nya funktioner i området. • förbättra det offentliga rummets kvalitet och tillgängligheten till området och tillgängligheten till offentliga tjänster och trafiksäkerheten samt i själva området, med beaktande av tillgängligheten för personer med funktionsnedsättning. • skapande av social infrastruktur tillsammans med kultur-, utbildnings-, fortbildnings-, marknadsförings- och informationsverksamhet som syftar till social integration av utestängda människor och motverkande av utslagning. • verksamhet som främjar skydd och förbättring av miljön, främst när det gäller bullerminskning och ökad grönska och organiserade grönområden. Projektet består av fem huvuduppgifter: 1. Förberedelse av projektet – projektdokumentation; 2. Projektledning och projektdrift. 3. Utbildning, kultur och utbildning. 4. Restaurering och ombyggnad av hyreshus med utveckling av varv med införande av nya funktioner och inköp av nödvändig utrustning, i byggnader på ul. Legionów 20 och ul. Gdansk 8; 5. Utveckling av det offentliga rummet funktionellt kopplat till vitaliserade byggnader, inklusive återuppbyggnad av Legionów, West, Ogrodowa gator, utveckling och skapande av gröna offentliga platser och skapande av intrakvarära punkteringar. Målgruppen för projektet är invånare i område 8 och Gamla Polesien, samt alla besökare för kommersiella eller turiständamål. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on taaselustada Legionówi, Zachodnia, Ogrodowa ja Gdański tänavatega piiratud ala Łódźis integreeritud ja ulatusliku tegevuse kaudu, mis on seotud materiaalse ruumilise, sotsiaalse, majandusliku ja keskkonnavaldkonnaga. Projektil on mitu konkreetset eesmärki, mis on seotud iga taaselustamise valdkonnaga, täites eelduse, et kogu projekt on keerukas. Nende hulka kuuluvad: • elamistingimuste parandamine, ettevõtlusega alustamine ja sellega tegelemine ning piirkonnas uute funktsioonide taastamine ja andmine; • avaliku ruumi kvaliteedi ja piirkonna juurdepääsetavuse ning avalike teenuste kättesaadavuse ja liiklusohutuse parandamine, samuti piirkonnas endas, võttes arvesse puuetega inimeste juurdepääsu; • sotsiaalse infrastruktuuri loomine koos kultuuri-, haridus-, koolitus-, müügiedendus- ja teavitustegevusega, mille eesmärk on tõrjutud inimeste sotsiaalne kaasamine ja tõrjutuse vastu võitlemine; • keskkonna kaitset ja parandamist soodustavad tegevused, peamiselt müra vähendamise ning roheluse ja organiseeritud haljasalade suurendamise osas. Projekt koosneb viiest põhiülesandest: 1. Projekti ettevalmistamine – projekti dokumentatsioon; 2. Projektijuhtimine ja toimimine; 3. Koolitus, kultuuri- ja haridustegevus; 4. Üürimajade restaureerimine ja rekonstrueerimine koos laevatehaste arendamisega uute funktsioonide kasutuselevõtu ja vajalike seadmete ostmisega ul hoonetes. Legionów 20 ja ul. Gdansk 8; 5. Taaselustatud hoonetega funktsionaalselt seotud avaliku ruumi arendamine, sealhulgas Legionówi, Lääne ja Ogrodowa tänavate rekonstrueerimine, roheliste avalike ruumide arendamine ja loomine ning kvartaalsete punktsioonide loomine. Projekti sihtgrupp on piirkonna 8 ja Vana-Polesia elanikud ning kõik külastajad ärilistel või turismiga seotud eesmärkidel. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.06.03.03-10-0003/17
0 references