CONSTRUCTION OF A BICYCLE PATH FROM SLEEPING TO INOWLODZ (Q102138)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q102138 in Poland
Language Label Description Also known as
English
CONSTRUCTION OF A BICYCLE PATH FROM SLEEPING TO INOWLODZ
Project Q102138 in Poland

    Statements

    0 references
    1,651,595.8 zloty
    0 references
    396,382.97 Euro
    0 references
    1,943,053.9 zloty
    0 references
    466,332.9 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    16 August 2016
    0 references
    30 June 2018
    0 references
    GMINA INOWŁÓDZ
    0 references

    51°31'32.2"N, 20°13'28.6"E
    0 references
    CELEM BEZPOŚREDNIM REALIZACJI PRZEDMIOTOWEGO PROJEKTU JEST BUDOWA ŚCIEŻKI PIESZO-ROWEROWEJ NA TRASIE SPAŁA-TEOFILÓW-INOWŁÓDZ, KTÓRA PRZYCZYNI SIĘ DO ROZWOJU RUCHU TURYSTYCZNEGO A PRZEZ TO DO ROZWOJU GOSPODARKI TURYSTYCZNEJ OPARTEJ O WYKORZYSTANIE ZASOBÓW NATURALNYCH (DOLINA RZEKI PILICY) I KULTUROWYCH REGIONU (ZABYTKI ITP.). ZE ŚCIEŻKI KORZYSTAĆ BĘDĄ OSOBY ZAINTERESOWANE TURYSTYKĄ AKTYWNĄ, REKREACYJNĄ I SPORTOWĄ BAZUJĄCĄ NA LOKALNYCH WALORACH PRZYRODNICZYCH I KULTUROWYCH. PROJEKT BĘDZIE SPRZYJAŁ ROZWOJOWI GOSPODARKI TURYSTYCZNEJ W REGIONIE POPRZEZ UATRAKCYJNIENIE OFERTY TURYSTYCZNEJ REGIONU O PRODUKTY SKIEROWANE DO OSÓB CENIĄCYCH AKTYWNY WYPOCZYNEK W PROJEKCIE PRZEWIDZIANO REALIZACJĘ NASTĘPUJĄCYCH ZADAŃ: 1.PRZYGOTOWANIE PROJEKTU BUDOWLANEGO ORAZ NADZÓR AUTORSKI –I-IV/2017 2.ROBOTY BUDOWLANE I- IV/2017 3.NADZÓR INWESTORSKI I- IV/2017 4.PRZYGOTOWANIE STUDIUM WYKONALNOŚCI III/2016 5.PROMOCJA PROJEKTU III/2016 - IV/2017 GRUPĄ DOCELOWĄ PRZEDMIOTOWEGO PROJEKTU SĄ MIESZKAŃCY OBSZARU OBJĘTEGO PROJEKTEM ORAZ GMIN SĄSIADUJĄCYCH, MIESZKAŃCY CAŁEGO WOJEWÓDZTWA I KRAJU (NP. DZIECI/MŁODZIEŻ,ICH RODZICE, SZKOŁY, OŚRODKI/FIRMY ORGAN. WYPOCZYNEK DLA DZIECI I MŁODZIEŻY) PODNIESIENIE ATRAKCYJNOŚCI TURYST.REGIONU DZIĘKI POTENCJAŁOWI ENDOGENICZNEMU, WZROST GOSPODARCZY (ROZWÓJ GOSP. TURYST.)ORAZ STWORZENIE DOGODNYCH WARUNKÓW DO POWSTAWANIA NOWYCH MIEJSC PRACY TO GŁÓWNE PRIORYTETY WNIOSKODAWCY ZWIĄZANE Z PLANOWANĄ INWESTYCJĄ. ZASTOSOWANO ZASADY PROJEKTOWANIA UNIWERSALNEGO-INFRASTR.TURYST. BĘDZIE DOSTĘPNA DLA WSZYSTKICH, W NAJWIĘKSZYM STOPNIU, BEZ POTRZEBY ADAPTACJI, WYSPECJALIZOWANEGO PROJEKTOWANIA. ZAKRES: ŚCIEŻKA JEST TWORZONA DLA WSZYSTKICH, BĘDZIE PROSTA W UŻYTKOWANIU, OGÓLNODOSTĘPNA, FUNKCJONALNA I BEZPIECZNA, UŻYTECZNA DLA OSÓB O RÓŻNEJ SPRAWNOŚCI (ODPOWIEDNIA SZEROKOŚĆ, KĄT NACHYLENIA POWIERZCHNI, RODZAJ NAWIERZCHNI) DOBRZE OZNAKOWANA, PROJ. UNIW. ŚCIEŻKI ZASTOSOWANO NA WSZYSTKICH ETAPACH TWORZENIA–OD PLANOWANIA, PROJEKTOWANIA, RÓWNIEŻ NA ETAPIE REALIZACJI ORAZ KONSERWACJI. (Polish)
    0 references
    THE DIRECT OBJECTIVE OF THIS PROJECT IS TO BUILD A FOOT-BIKE PATH ALONG THE SLEEPING-TEOPHILE-INOWÓDDZ ROUTE, WHICH WILL CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT OF TOURIST TRAFFIC AND THUS TO THE DEVELOPMENT OF THE TOURISM ECONOMY BASED ON THE USE OF NATURAL RESOURCES (THE PILICA VALLEY) AND THE CULTURAL REGION (HISTORICAL MONUMENTS, ETC.). PEOPLE INTERESTED IN ACTIVE, RECREATIONAL AND SPORTS TOURISM BASED ON LOCAL NATURAL AND CULTURAL VALUES WILL BENEFIT FROM THE PATH. THE PROJECT WILL PROMOTE THE DEVELOPMENT OF TOURISM ECONOMY IN THE REGION BY MAKING THE REGION’S TOURIST OFFER MORE ATTRACTIVE FOR PRODUCTS AIMED AT PEOPLE WHO VALUE ACTIVE LEISURE. 1.COMMENDATION OF THE CONSTRUCTION PROJECT AND SUPERVISION – I-IV/2017 2.CONSTRUCTION I- IV/2017 3.INVESTOR SECURITY I-IV/2017 4.COMMENDATION OF FEASIBILITY STUDY III/2016 5.PROMOTION OF PROJECT III/2016 – IV/2017 TARGET GROUP OF THE PROJECT ARE RESIDENTS OF THE PROJECT AREA AND NEIGHBOURING COMMUNES, RESIDENTS OF THE WHOLE VOIVODSHIP AND COUNTRY (E.G. CHILDREN/YOUTHS, THEIR PARENTS, SCHOOLS, CENTERS/COMPANIES BODY. RECREATION FOR CHILDREN AND YOUNG PEOPLE) TO INCREASE THE ATTRACTIVENESS OF TURYST.REGION THANKS TO THE POTENTIAL OF THE ENDOGENICZEM, ECONOMIC GROWTH (DEVELOPMENT OF GOSP. TOURISTS.)AND THE CREATION OF FAVOURABLE CONDITIONS FOR THE CREATION OF NEW JOBS ARE THE MAIN PRIORITIES OF THE APPLICANT RELATED TO THE PLANNED INVESTMENT. THE PRINCIPLES OF UNIVERSAL DESIGN-INFRASTR.TURYST WERE APPLIED. IT WILL BE AVAILABLE TO ALL, TO THE GREATEST EXTENT, WITHOUT THE NEED FOR ADAPTATION, SPECIALISED DESIGN. SCOPE: THE PATH IS CREATED FOR EVERYONE, WILL BE EASY TO USE, GENERALLY ACCESSIBLE, FUNCTIONAL AND SAFE, USEFUL FOR PEOPLE WITH DIFFERENT EFFICIENCY (APPROPRIATE WIDTH, ANGLE OF THE SURFACE, TYPE OF SURFACE) WELL MARKED, PROJECT. IT’S A UNION. THE PATHS WERE APPLIED AT ALL STAGES OF CREATION-FROM PLANNING, DESIGN, ALSO AT THE IMPLEMENTATION AND MAINTENANCE STAGE. (English)
    16 October 2020
    0.8719351937017382
    0 references
    LA MISE EN ŒUVRE DIRECTE DE CE PROJET EST LA CONSTRUCTION D’UN SENTIER PÉDESTRE SUR LA ROUTE DORMANTE-TEOFILÓW-INOWLODZ, QUI CONTRIBUERA AU DÉVELOPPEMENT DU TRAFIC TOURISTIQUE ET DONC AU DÉVELOPPEMENT DE L’ÉCONOMIE TOURISTIQUE BASÉE SUR L’UTILISATION DES RESSOURCES NATURELLES (VALLÉE DU FLEUVE PILICA) ET CULTURELLE DE LA RÉGION (VUES, ETC.). LE CHEMIN SERA UTILISÉ PAR LES PERSONNES INTÉRESSÉES PAR LE TOURISME ACTIF, RÉCRÉATIF ET SPORTIF BASÉ SUR LES VALEURS NATURELLES ET CULTURELLES LOCALES. LE PROJET FAVORISERA LE DÉVELOPPEMENT DE L’ÉCONOMIE TOURISTIQUE DANS LA RÉGION EN RENDANT L’OFFRE TOURISTIQUE DE LA RÉGION PLUS ATTRAYANTE AVEC DES PRODUITS DESTINÉS AUX PERSONNES QUI APPRÉCIENT LE REPOS ACTIF, LE PROJET PRÉVOIT LES TÂCHES SUIVANTES: 1.CONSTRUCTION DU PROJET DE CONSTRUCTION ET SUPERVISION DE L’AUTEUR — I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTS I- IV/2017 3.INVESTOR’S NATIONS I- IV/2017 4.PRESERVATION DE L’ÉTUDE DE FAISABILITÉ III/2016 5.PROMOTION DU PROJET III/2016 — IV/2017 LE GROUPE CIBLE DE CE PROJET EST LES RÉSIDENTS DE LA ZONE COUVERTE PAR LE PROJET ET LES MUNICIPALITÉS VOISINES, LES RÉSIDENTS DE TOUTE LA PROVINCE ET DU PAYS (E.G. ENFANTS/JEUNES, PARENTS, ÉCOLES, CENTRES/ENTREPRISES ORGUE. LOISIRS POUR LES ENFANTS ET LES JEUNES) AUGMENTANT L’ATTRACTIVITÉ DE TURYST.REGION GRÂCE AU POTENTIEL ENDOGÈNE, À LA CROISSANCE ÉCONOMIQUE (DÉVELOPPEMENT DE GOSP. LES TOURISTES.) ET LA CRÉATION DE CONDITIONS FAVORABLES À LA CRÉATION DE NOUVEAUX EMPLOIS SONT LES PRINCIPALES PRIORITÉS DU DEMANDEUR EN CE QUI CONCERNE L’INVESTISSEMENT PRÉVU. LES PRINCIPES UNIVERSELS DE CONCEPTION ONT ÉTÉ APPLIQUÉS — INFRASTR.TURYST. IL SERA ACCESSIBLE À TOUS, DANS LA PLUS GRANDE MESURE, SANS BESOIN D’ADAPTATION, DE CONCEPTION SPÉCIALISÉE. CHAMP D’APPLICATION: LE CHEMIN EST CRÉÉ POUR TOUT LE MONDE, IL SERA FACILE À UTILISER, PUBLIC, FONCTIONNEL ET SÛR, UTILE POUR LES PERSONNES AYANT UNE EFFICACITÉ DIFFÉRENTE (LARGEUR APPROPRIÉE, ANGLE D’INCLINAISON DE LA SURFACE, TYPE DE CHAUSSÉE) BIEN BALISÉ, PROJET. C’EST UNIW. LES CHEMINS ONT ÉTÉ UTILISÉS À TOUTES LES ÉTAPES DE LA CRÉATION — DE LA PLANIFICATION, DE LA CONCEPTION, AUSSI AU STADE DE LA MISE EN ŒUVRE ET DE LA MAINTENANCE. (French)
    1 December 2021
    0 references
    DIE DIREKTE UMSETZUNG DIESES PROJEKTS IST DER BAU EINES WANDERWEGS AUF DER SCHLAFENDEN STRECKE TEOFILÓW-INOWLODZ, DER ZUR ENTWICKLUNG DES TOURISTISCHEN VERKEHRS UND DAMIT ZUR ENTWICKLUNG DER TOURISMUSWIRTSCHAFT AUF DER GRUNDLAGE DER NUTZUNG DER NATÜRLICHEN RESSOURCEN (TAL DER PILICA) UND DER KULTURELLEN (SEHENSWÜRDIGKEITEN USW.) DER REGION BEITRAGEN WIRD. DER WEG WIRD VON MENSCHEN GENUTZT, DIE SICH FÜR AKTIV-, FREIZEIT- UND SPORTTOURISMUS INTERESSIEREN, DIE AUF LOKALEN NATÜRLICHEN UND KULTURELLEN WERTEN BASIEREN. DAS PROJEKT WIRD DIE ENTWICKLUNG DER TOURISMUSWIRTSCHAFT IN DER REGION FÖRDERN, INDEM DAS TOURISTISCHE ANGEBOT DER REGION MIT PRODUKTEN FÜR MENSCHEN, DIE AKTIVE RUHE SCHÄTZEN, ATTRAKTIVER WIRD, DAS PROJEKT SIEHT FOLGENDE AUFGABEN VOR: 1.KONSTRUKTION DES BAUVORHABENS UND DER AUFSICHT DES AUTORS – I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTER I- IV/2017 3.INVESTOR’S NATIONS I- IV/2017 4.PRESERVATION DER MACHBARKEITSSTUDIE III/2016 5.PROMOTION DES PROJEKTS III/2016 – IV/2017 DIE ZIELGRUPPE DIESES PROJEKTS SIND BEWOHNER DES VOM PROJEKT ABGEDECKTEN GEBIETS UND NACHBARGEMEINDEN, EINWOHNER DER GESAMTEN PROVINZ UND DES LANDES (E.G. KINDER/JUGENDLICHE, IHRE ELTERN, SCHULEN, ZENTREN/UNTERNEHMEN ORGEL. FREIZEIT FÜR KINDER UND JUGENDLICHE) STEIGERUNG DER ATTRAKTIVITÄT VON TURYST.REGION DANK ENDOGENEM POTENZIAL, WIRTSCHAFTSWACHSTUM (ENTWICKLUNG VON GOSP. TOURISTEN) UND DIE SCHAFFUNG GÜNSTIGER BEDINGUNGEN FÜR DIE SCHAFFUNG NEUER ARBEITSPLÄTZE SIND DIE HAUPTPRIORITÄTEN DES ANTRAGSTELLERS IM ZUSAMMENHANG MIT DER GEPLANTEN INVESTITION. UNIVERSELLE DESIGNPRINZIPIEN WURDEN ANGEWANDT – INFRASTR.TURYST. ES WIRD FÜR JEDEN VERFÜGBAR SEIN, IN GRÖSSTEM MASSE, OHNE DIE NOTWENDIGKEIT DER ANPASSUNG, SPEZIALISIERTES DESIGN. ANWENDUNGSBEREICH: DER WEG IST FÜR ALLE GESCHAFFEN, ES IST EINFACH ZU BEDIENEN, ÖFFENTLICH, FUNKTIONAL UND SICHER, NÜTZLICH FÜR MENSCHEN MIT UNTERSCHIEDLICHER EFFIZIENZ (ANGEMESSENE BREITE, NEIGUNGSWINKEL DER OBERFLÄCHE, ART DES PFLASTERS) GUT MARKIERT, PROJEKT. ES IST UNIW. DIE WEGE WURDEN IN ALLEN PHASEN DER ERSTELLUNG GENUTZT – VON PLANUNG, DESIGN, AUCH IN DER PHASE DER IMPLEMENTIERUNG UND WARTUNG. (German)
    7 December 2021
    0 references
    DE DIRECTE UITVOERING VAN DIT PROJECT IS DE AANLEG VAN EEN WANDELPAD OP DE WANDELROUTE TEOFILÓW-INOWLODZ, DIE ZAL BIJDRAGEN TOT DE ONTWIKKELING VAN HET TOERISTISCHE VERKEER EN DUS TOT DE ONTWIKKELING VAN DE TOERISTISCHE ECONOMIE OP BASIS VAN HET GEBRUIK VAN NATUURLIJKE HULPBRONNEN (VALLEI VAN DE PILICA-RIVIER) EN DE CULTUUR VAN DE REGIO (BEZIENSWAARDIGHEDEN, ENZ.). HET PAD ZAL WORDEN GEBRUIKT DOOR MENSEN DIE GEÏNTERESSEERD ZIJN IN ACTIEF, RECREATIEF EN SPORTTOERISME OP BASIS VAN LOKALE NATUURLIJKE EN CULTURELE WAARDEN. HET PROJECT ZAL DE ONTWIKKELING VAN DE TOERISTISCHE ECONOMIE IN DE REGIO BEVORDEREN DOOR HET TOERISTISCHE AANBOD VAN DE REGIO AANTREKKELIJKER TE MAKEN MET PRODUCTEN DIE ZIJN GERICHT OP MENSEN DIE ACTIEVE RUST WAARDEREN, HET PROJECT VOORZIET IN DE VOLGENDE TAKEN: 1.CONSTRUCTION VAN HET BOUWPROJECT EN HET TOEZICHT VAN DE AUTEUR — I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTS I- IV/2017 3.INVESTOR’S NATIONS I- IV/2017 4.PRESERVATION VAN HAALBAARHEIDSSTUDIE III/2016 5.PROMOTIE VAN PROJECT III/2016 — IV/2017 DE DOELGROEP VAN DIT PROJECT IS INWONERS VAN HET GEBIED DAT ONDER HET PROJECT VALT EN NABURIGE GEMEENTEN, INWONERS VAN DE HELE PROVINCIE EN LAND (E.G. KINDEREN/JEUGD, HUN OUDERS, SCHOLEN, CENTRA/BEDRIJVEN ORGAAN. VRIJE TIJD VOOR KINDEREN EN JONGEREN) HET VERGROTEN VAN DE AANTREKKELIJKHEID VAN TURYST.REGION DANKZIJ ENDOGENE MOGELIJKHEDEN, ECONOMISCHE GROEI (ONTWIKKELING VAN GOSP. TOERISTEN.) EN HET SCHEPPEN VAN GUNSTIGE VOORWAARDEN VOOR HET SCHEPPEN VAN NIEUWE BANEN ZIJN DE BELANGRIJKSTE PRIORITEITEN VAN DE AANVRAGER IN VERBAND MET DE GEPLANDE INVESTERING. UNIVERSELE ONTWERPPRINCIPES ZIJN TOEGEPAST-INFRASTR.TURYST. HET ZAL VOOR IEDEREEN BESCHIKBAAR ZIJN, IN DE GROOTSTE MATE, ZONDER DE NOODZAAK VAN AANPASSING, GESPECIALISEERD ONTWERP. TOEPASSINGSGEBIED: HET PAD IS GEMAAKT VOOR IEDEREEN, HET ZAL GEMAKKELIJK TE GEBRUIKEN, OPENBAAR, FUNCTIONEEL EN VEILIG ZIJN, NUTTIG VOOR MENSEN MET VERSCHILLENDE EFFICIËNTIE (PASSENDE BREEDTE, HELLINGSHOEK VAN HET OPPERVLAK, TYPE BESTRATING) GOED GEMARKEERD, PROJECT. HET IS UNIW. DE PADEN WERDEN GEBRUIKT IN ALLE FASEN VAN DE CREATIE — VAN PLANNING, ONTWERP, OOK IN HET STADIUM VAN IMPLEMENTATIE EN ONDERHOUD. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'ATTUAZIONE DIRETTA DI QUESTO PROGETTO È LA COSTRUZIONE DI UN PERCORSO A PIEDI SULLA STRADA SLEEP-TEOFILÓW-INOWLODZ, CHE CONTRIBUIRÀ ALLO SVILUPPO DEL TRAFFICO TURISTICO E QUINDI ALLO SVILUPPO DELL'ECONOMIA TURISTICA BASATA SULL'USO DELLE RISORSE NATURALI (VALLE DEL FIUME PILICA) E DELLA CULTURA DELLA REGIONE (VISIONI, ECC.). IL PERCORSO SARÀ UTILIZZATO DA PERSONE INTERESSATE AL TURISMO ATTIVO, RICREATIVO E SPORTIVO BASATO SU VALORI NATURALI E CULTURALI LOCALI. IL PROGETTO PROMUOVERÀ LO SVILUPPO DELL'ECONOMIA TURISTICA NELLA REGIONE RENDENDO L'OFFERTA TURISTICA DELLA REGIONE PIÙ ATTRAENTE CON PRODOTTI RIVOLTI A PERSONE CHE APPREZZANO IL RIPOSO ATTIVO, IL PROGETTO PREVEDE I SEGUENTI COMPITI: 1.CONSTRUZIONE DEL PROGETTO DI COSTRUZIONE E SUPERVISIONE DELL'AUTORE — I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTS I- IV/2017 3.INVESTOR'S NATIONS I- IV/2017 4.PRESERVAZIONE DELLO STUDIO DI FATTIBILITÀ III/2016 5.PROMOZIONE DEL PROGETTO III/2016 — IV/2017 IL GRUPPO TARGET DI QUESTO PROGETTO SONO I RESIDENTI DELL'AREA INTERESSATA DAL PROGETTO E I COMUNI LIMITROFI, RESIDENTI DI TUTTA LA PROVINCIA E DEL PAESE (E.G. BAMBINI/GIOVANI, LORO GENITORI, SCUOLE, CENTRI/ORGANI DELLE AZIENDE. TEMPO LIBERO PER BAMBINI E GIOVANI) AUMENTANDO L'ATTRATTIVA DI TURYST.REGION GRAZIE AL POTENZIALE ENDOGENO, CRESCITA ECONOMICA (SVILUPPO DI GOSP. I TURISTI.) E LA CREAZIONE DI CONDIZIONI FAVOREVOLI PER LA CREAZIONE DI NUOVI POSTI DI LAVORO SONO LE PRINCIPALI PRIORITÀ DEL RICHIEDENTE IN RELAZIONE AGLI INVESTIMENTI PREVISTI. I PRINCIPI UNIVERSALI DI PROGETTAZIONE SONO STATI APPLICATI-INFRASTR.TURYST. SARÀ A DISPOSIZIONE DI TUTTI, NELLA MASSIMA MISURA, SENZA LA NECESSITÀ DI ADATTAMENTO, DESIGN SPECIALIZZATO. CAMPO DI APPLICAZIONE: IL PERCORSO È CREATO PER TUTTI, SARÀ FACILE DA USARE, PUBBLICO, FUNZIONALE E SICURO, UTILE PER PERSONE CON DIVERSA EFFICIENZA (LARGHEZZA APPROPRIATA, ANGOLO DI INCLINAZIONE DELLA SUPERFICIE, TIPO DI PAVIMENTAZIONE) BEN MARCATO, PROGETTO. È UNIW. I PERCORSI SONO STATI UTILIZZATI IN TUTTE LE FASI DELLA CREAZIONE — DALLA PROGETTAZIONE, PROGETTAZIONE, ANCHE IN FASE DI IMPLEMENTAZIONE E MANUTENZIONE. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    LA IMPLEMENTACIÓN DIRECTA DE ESTE PROYECTO ES LA CONSTRUCCIÓN DE UN SENDERO PARA BICICLETAS EN LA RUTA SLEEP-TEOFILÓW-INOWLODZ, QUE CONTRIBUIRÁ AL DESARROLLO DEL TRÁFICO TURÍSTICO Y, POR LO TANTO, AL DESARROLLO DE LA ECONOMÍA TURÍSTICA BASADA EN EL USO DE LOS RECURSOS NATURALES (VALLE DEL RÍO PILICA) Y LA CULTURA DE LA REGIÓN (VISTAS, ETC.). EL CAMINO SERÁ UTILIZADO POR PERSONAS INTERESADAS EN EL TURISMO ACTIVO, RECREATIVO Y DEPORTIVO BASADO EN LOS VALORES NATURALES Y CULTURALES LOCALES. EL PROYECTO PROMOVERÁ EL DESARROLLO DE LA ECONOMÍA TURÍSTICA EN LA REGIÓN HACIENDO QUE LA OFERTA TURÍSTICA DE LA REGIÓN SEA MÁS ATRACTIVA CON PRODUCTOS DIRIGIDOS A PERSONAS QUE VALORAN EL DESCANSO ACTIVO, EL PROYECTO PREVÉ LAS SIGUIENTES TAREAS: 1.CONSTRUCCIÓN DEL PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN Y SUPERVISIÓN DEL AUTOR — I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTS I- IV/2017 3.NACIONES I- IV/2017 4.PRESERVACIÓN DEL ESTUDIO DE VIABILIDAD III/2016 5.PROMOCIÓN DEL PROYECTO III/2016 — IV/2017 EL GRUPO OBJETIVO DE ESTE PROYECTO SON RESIDENTES DE LA ZONA CUBIERTA POR EL PROYECTO Y MUNICIPIOS VECINOS, RESIDENTES DE TODA LA PROVINCIA Y PAÍS (E.G. NIÑOS/JÓVENES, SUS PADRES, ESCUELAS, CENTROS/EMPRESAS ÓRGANO. OCIO PARA NIÑOS Y JÓVENES) AUMENTANDO EL ATRACTIVO DE TURYST.REGION GRACIAS AL POTENCIAL ENDÓGENO, CRECIMIENTO ECONÓMICO (DESARROLLO DE GOSP. TURISTAS.) Y LA CREACIÓN DE CONDICIONES FAVORABLES PARA LA CREACIÓN DE NUEVOS PUESTOS DE TRABAJO SON LAS PRINCIPALES PRIORIDADES DEL SOLICITANTE EN RELACIÓN CON LA INVERSIÓN PREVISTA. SE HAN APLICADO PRINCIPIOS DE DISEÑO UNIVERSALES-INFRASTR.TURYST. ESTARÁ DISPONIBLE PARA TODOS, EN LA MAYOR MEDIDA, SIN NECESIDAD DE ADAPTACIÓN, DISEÑO ESPECIALIZADO. ALCANCE: EL CAMINO ESTÁ CREADO PARA TODOS, SERÁ FÁCIL DE USAR, PÚBLICO, FUNCIONAL Y SEGURO, ÚTIL PARA PERSONAS CON DIFERENTE EFICIENCIA (ANCHO APROPIADO, ÁNGULO DE INCLINACIÓN DE LA SUPERFICIE, TIPO DE PAVIMENTO) BIEN MARCADO, PROYECTO. ES UNIW. LOS CAMINOS SE UTILIZARON EN TODAS LAS ETAPAS DE LA CREACIÓN, DESDE LA PLANIFICACIÓN, EL DISEÑO, TAMBIÉN EN LA ETAPA DE IMPLEMENTACIÓN Y MANTENIMIENTO. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    DEN DIREKTE GENNEMFØRELSE AF DETTE PROJEKT ER OPFØRELSEN AF EN VANDRESTI PÅ RUTEN SLEEP-TEOFILÓW-INOWLODZ, SOM VIL BIDRAGE TIL UDVIKLINGEN AF TURISTTRAFIKKEN OG DERMED TIL UDVIKLINGEN AF TURISMEØKONOMIEN BASERET PÅ BRUGEN AF NATURRESSOURCER (VALLEY AF PILICA-FLODEN) OG REGIONENS KULTURELLE (SYN OSV.). STIEN VIL BLIVE BRUGT AF FOLK INTERESSERET I AKTIV, REKREATIV OG SPORTSTURISME BASERET PÅ LOKALE NATURLIGE OG KULTURELLE VÆRDIER. PROJEKTET VIL FREMME UDVIKLINGEN AF TURISMEØKONOMIEN I REGIONEN VED AT GØRE REGIONENS TURISTUDBUD MERE ATTRAKTIVT MED PRODUKTER, DER HENVENDER SIG TIL PERSONER, DER VÆRDSÆTTER AKTIV HVILE. PROJEKTET INDEHOLDER FØLGENDE OPGAVER: 1.CONSTRUKTION AF BYGGEPROJEKTET OG FORFATTERENS TILSYN — I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTTER I- IV/2017 3.INVESTOR'S NATIONS I- IV/2017 4.PRESERVATION AF GENNEMFØRLIGHEDSUNDERSØGELSE III/2016 5.PROMOTION AF PROJEKT III/2016 — IV/2017 MÅLGRUPPEN FOR DETTE PROJEKT ER BOSIDDENDE I DET OMRÅDE, DER ER OMFATTET AF PROJEKTET, OG NABOKOMMUNER, BEBOERE I HELE PROVINSEN OG LANDET (E.G. BØRN/UNGDOM, DERES FORÆLDRE, SKOLER, CENTRE/VIRKSOMHEDER ORGAN. FRITID FOR BØRN OG UNGE) ØGE TILTRÆKNINGSKRAFTEN AF TURYST.REGION TAKKET VÆRE ENDOGENE POTENTIALE, ØKONOMISK VÆKST (UDVIKLING AF GOSP. TURISTER.) OG SKABELSE AF GUNSTIGE BETINGELSER FOR SKABELSE AF NYE ARBEJDSPLADSER ER ANSØGERENS VIGTIGSTE PRIORITETER I FORBINDELSE MED DEN PLANLAGTE INVESTERING. UNIVERSELLE DESIGN PRINCIPPER ER BLEVET ANVENDT-INFRASTR.TURYST. DEN VIL VÆRE TILGÆNGELIG FOR ALLE, I STØRST MULIGT OMFANG, UDEN BEHOV FOR TILPASNING, SPECIALISERET DESIGN. RÆKKEVIDDE: STIEN ER SKABT FOR ALLE, DET VIL VÆRE LET AT BRUGE, OFFENTLIG, FUNKTIONEL OG SIKKER, NYTTIG FOR MENNESKER MED FORSKELLIG EFFEKTIVITET (PASSENDE BREDDE, HÆLDNINGSVINKEL AF OVERFLADEN, TYPE FORTOV) GODT MARKERET, PROJEKT. DET ER UNIW. STIERNE BLEV BRUGT I ALLE FASER AF SKABELSEN — FRA PLANLÆGNING, DESIGN, OGSÅ PÅ IMPLEMENTERINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESSTADIET. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Η ΆΜΕΣΗ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΕΝΌΣ ΠΕΖΟΠΟΡΙΚΟΎ ΜΟΝΟΠΑΤΙΟΎ ΣΤΗ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΎΠΝΟΥ-TEOFILÓW-INOWLODZ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ ΚΑΙ ΈΤΣΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉΣ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑΣ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΦΥΣΙΚΏΝ ΠΌΡΩΝ (ΚΟΙΛΆΔΑ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ PILICA) ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ (ΑΞΙΟΘΈΑΤΑ Κ.ΛΠ.) ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ. Η ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΑΠΌ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ ΠΟΥ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΝΕΡΓΌ, ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΌ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΚΌ ΤΟΥΡΙΣΜΌ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΙΣ ΤΟΠΙΚΈΣ ΦΥΣΙΚΈΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΈΣ ΑΞΊΕΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΠΡΟΩΘΉΣΕΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉΣ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΠΙΟ ΕΛΚΥΣΤΙΚΉ ΜΕ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ ΠΟΥ ΕΚΤΙΜΟΎΝ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΌ ΑΝΆΠΑΥΣΗ. 1. ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟΎ ΈΡΓΟΥ ΚΑΙ ΕΠΊΒΛΕΨΗ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΈΑ — Ι-IV/2017 2.ΟΙΚΟΔΟΜΏΝΤΑΣ ΡΟΜΠΌΤ I- IV/2017 3.INVESTOR’S NATIONS I- IV/2017 4.PRESERVATION ΤΗΣ ΜΕΛΈΤΗΣ ΣΚΟΠΙΜΌΤΗΤΑΣ III/2016 5.PROMOTION ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ III/2016 — IV/2017 Η ΟΜΆΔΑ-ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΚΆΤΟΙΚΟΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΈΡΓΟ ΚΑΙ ΓΕΙΤΟΝΙΚΟΊ ΔΉΜΟΙ, ΚΆΤΟΙΚΟΙ ΟΛΌΚΛΗΡΗΣ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΧΏΡΑΣ (Ε.Γ. ΠΑΙΔΙΆ/ΝΕΟΛΑΊΑ, ΟΙ ΓΟΝΕΊΣ ΤΟΥΣ, ΣΧΟΛΕΊΑ, ΚΈΝΤΡΑ/ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΌΡΓΑΝΟ. ΑΝΑΨΥΧΉ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ ΚΑΙ ΝΈΟΥΣ) ΑΥΞΆΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΛΚΥΣΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΟΥ TURYST.REGION ΧΆΡΗ ΣΤΟ ΕΝΔΟΓΕΝΈΣ ΔΥΝΑΜΙΚΌ, ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ (ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΟΥ GOSP. ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ) ΚΑΙ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΥΝΟΪΚΏΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΘΈΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΚΎΡΙΕΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΑΙΤΟΎΝΤΟΣ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΈΝΗ ΕΠΈΝΔΥΣΗ. ΟΙ ΚΑΘΟΛΙΚΈΣ ΑΡΧΈΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΈΧΟΥΝ ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΊ-INFRASTR.TURYST. ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ ΣΕ ΌΛΟΥΣ, ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟ ΒΑΘΜΌ, ΧΩΡΊΣ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉΣ, ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ. ΠΕΔΊΟ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ: Η ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΊΤΑΙ ΓΙΑ ΌΛΟΥΣ, ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΕΎΚΟΛΗ ΣΤΗ ΧΡΉΣΗ, ΔΗΜΌΣΙΑ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΉΣ, ΧΡΉΣΙΜΗ ΓΙΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΉ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ (ΚΑΤΆΛΛΗΛΟ ΠΛΆΤΟΣ, ΓΩΝΊΑ ΚΛΊΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑΣ, ΤΎΠΟΣ ΠΕΖΟΔΡΟΜΊΟΥ) ΚΑΛΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΈΝΗ, ΈΡΓΟ. ΕΊΝΑΙ UNIW. ΟΙ ΔΙΑΔΡΟΜΈΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΘΗΚΑΝ ΣΕ ΌΛΑ ΤΑ ΣΤΆΔΙΑ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ — ΑΠΌ ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ, ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ, ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΤΆΔΙΟ ΤΗΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    DIREKTNA PROVEDBA OVOG PROJEKTA JE IZGRADNJA PJEŠAČKO-BICIKLISTIČKE STAZE NA TRASI ZA SPAVANJE-TEOFILÓW-INOWLODZ, KOJA ĆE DOPRINIJETI RAZVOJU TURISTIČKOG PROMETA, A TIME I RAZVOJU TURISTIČKOG GOSPODARSTVA NA TEMELJU KORIŠTENJA PRIRODNIH RESURSA (DOLINA RIJEKE PILICE) I KULTURNE (ZNAMENITOSTI ITD.). STAZOM ĆE KORISTITI OSOBE ZAINTERESIRANE ZA AKTIVNI, REKREATIVNI I SPORTSKI TURIZAM TEMELJEN NA LOKALNIM PRIRODNIM I KULTURNIM VRIJEDNOSTIMA. PROJEKT ĆE PROMOVIRATI RAZVOJ TURISTIČKOG GOSPODARSTVA U REGIJI ČINEĆI TURISTIČKU PONUDU REGIJE PRIVLAČNIJOM PROIZVODIMA NAMIJENJENIMA LJUDIMA KOJI CIJENE AKTIVNI ODMOR, A PROJEKT PRUŽA SLJEDEĆE ZADATKE: 1.KONSTRUCIJA GRAĐEVINSKOG PROJEKTA I NADZOR AUTORA – I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTI I- IV/2017 3.INVESTOR’S NATIONS I- IV/2017 4.PRESERVATION STUDIJE IZVEDIVOSTI III/2016 5.PROMOCIJA PROJEKTA III/2016 – IV/2017 CILJNA SKUPINA OVOG PROJEKTA SU STANOVNICI PODRUČJA OBUHVAĆENOG PROJEKTOM I SUSJEDNIH OPĆINA, STANOVNICI CIJELE POKRAJINE I ZEMLJE (E.G. DJECA/MLADI, NJIHOVI RODITELJI, ŠKOLE, CENTRI/KOMPANIJE ORGULJE. SLOBODNO VRIJEME ZA DJECU I MLADE) POVEĆANJE ATRAKTIVNOSTI TURYST.REGION ZAHVALJUJUĆI ENDOGENOM POTENCIJALU, GOSPODARSKOM RASTU (RAZVOJ GOSP. TURISTI.) I STVARANJE POVOLJNIH UVJETA ZA STVARANJE NOVIH RADNIH MJESTA GLAVNI SU PRIORITETI PRIJAVITELJA U VEZI S PLANIRANOM INVESTICIJOM. PRIMIJENJENA SU NAČELA UNIVERZALNOG DIZAJNA – INFRASTR.TURYST. BIT ĆE DOSTUPAN SVIMA, U NAJVEĆOJ MJERI, BEZ POTREBE ZA PRILAGODBOM, SPECIJALIZIRANIM DIZAJNOM. PODRUČJE PRIMJENE: STAZA JE STVORENA ZA SVAKOGA, BIT ĆE JEDNOSTAVNA ZA KORIŠTENJE, JAVNA, FUNKCIONALNA I SIGURNA, KORISNA ZA LJUDE RAZLIČITE UČINKOVITOSTI (ODGOVARAJUĆA ŠIRINA, KUT NAGIBA POVRŠINE, VRSTA PLOČNIKA) DOBRO OZNAČENA, PROJEKT. TO JE UNIW. PUTOVI SU KORIŠTENI U SVIM FAZAMA STVARANJA – OD PLANIRANJA, PROJEKTIRANJA, PA I U FAZI IMPLEMENTACIJE I ODRŽAVANJA. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    IMPLEMENTAREA DIRECTĂ A ACESTUI PROIECT ESTE CONSTRUIREA UNEI CĂI DE MERS PE JOS PE TRASEUL DE DORMIT-TEOFILÓW-INOWLODZ, CARE VA CONTRIBUI LA DEZVOLTAREA TRAFICULUI TURISTIC ȘI, PRIN URMARE, LA DEZVOLTAREA ECONOMIEI TURISMULUI BAZATĂ PE UTILIZAREA RESURSELOR NATURALE (VALLEY OF THE PILICA RIVER) ȘI CULTURALĂ A REGIUNII (VEDERE ETC.). TRASEUL VA FI FOLOSIT DE PERSOANELE INTERESATE DE TURISMUL ACTIV, RECREATIV ȘI SPORTIV BAZAT PE VALORILE NATURALE ȘI CULTURALE LOCALE. PROIECTUL VA PROMOVA DEZVOLTAREA ECONOMIEI TURISMULUI ÎN REGIUNE PRIN CREȘTEREA ATRACTIVITĂȚII OFERTEI TURISTICE A REGIUNII CU PRODUSE ADRESATE PERSOANELOR CARE APRECIAZĂ ODIHNA ACTIVĂ, PROIECTUL PREVEDE URMĂTOARELE SARCINI: 1.CONSTRUCȚIA PROIECTULUI DE CONSTRUCȚIE ȘI SUPRAVEGHEREA AUTORULUI – I-IV/2017 2.BUILDING ROBOȚI I- IV/2017 3.INVESTOR’S NATIONS I- IV/2017 4.PREZENTAREA STUDIULUI DE FEZABILITATE III/2016 5.PROMOȚIA PROIECTULUI III/2016 – IV/2017 GRUPUL ȚINTĂ AL ACESTUI PROIECT SUNT REZIDENȚI AI ZONEI ACOPERITE DE PROIECT ȘI MUNICIPALITĂȚI ÎNVECINATE, REZIDENȚI AI ÎNTREGII PROVINCII ȘI ȚĂRI (E.G. COPII/TINERI, PĂRINȚII LOR, ȘCOLI, CENTRE/ORGANE DE COMPANII. PETRECEREA TIMPULUI LIBER PENTRU COPII ȘI TINERI) CREȘTEREA ATRACTIVITĂȚII TURYST.REGION DATORITĂ POTENȚIALULUI ENDOGEN, CREȘTERII ECONOMICE (DEZVOLTAREA GOSP. TURIȘTII.) ȘI CREAREA UNOR CONDIȚII FAVORABILE PENTRU CREAREA DE NOI LOCURI DE MUNCĂ SUNT PRINCIPALELE PRIORITĂȚI ALE SOLICITANTULUI ÎN CEEA CE PRIVEȘTE INVESTIȚIA PLANIFICATĂ. PRINCIPIILE UNIVERSALE DE PROIECTARE AU FOST APLICATE – INFRASTR.TURYST. ACESTA VA FI DISPONIBIL PENTRU TOATĂ LUMEA, ÎN CEA MAI MARE MĂSURĂ, FĂRĂ A FI NEVOIE DE ADAPTARE, DESIGN SPECIALIZAT. DOMENIUL DE APLICARE: CALEA ESTE CREATĂ PENTRU TOATĂ LUMEA, VA FI UȘOR DE UTILIZAT, PUBLICĂ, FUNCȚIONALĂ ȘI SIGURĂ, UTILĂ PENTRU PERSOANELE CU EFICIENȚĂ DIFERITĂ (LĂȚIME ADECVATĂ, UNGHI DE ÎNCLINARE A SUPRAFEȚEI, TIP DE PAVAJ) BINE MARCATĂ, PROIECT. ESTE UNIW. CĂILE AU FOST UTILIZATE ÎN TOATE ETAPELE CREAȚIEI – DE LA PLANIFICARE, PROIECTARE, DE ASEMENEA, LA ETAPA DE IMPLEMENTARE ȘI ÎNTREȚINERE. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    PRIAMOU REALIZÁCIOU TOHTO PROJEKTU JE VÝSTAVBA PEŠEJ CYKLISTICKEJ TRASY NA SPIACEJ TRASE TEOFILÓW – INOWLODZ, KTORÁ PRISPEJE K ROZVOJU CESTOVNÉHO RUCHU, A TÝM K ROZVOJU HOSPODÁRSTVA CESTOVNÉHO RUCHU ZALOŽENÉHO NA VYUŽÍVANÍ PRÍRODNÝCH ZDROJOV (VALLEY RIEKY PILICA) A KULTÚRE REGIÓNU (PAMIATKY ATĎ.). CESTU BUDÚ VYUŽÍVAŤ ĽUDIA, KTORÍ MAJÚ ZÁUJEM O AKTÍVNU, REKREAČNÚ A ŠPORTOVÚ TURISTIKU NA ZÁKLADE MIESTNYCH PRÍRODNÝCH A KULTÚRNYCH HODNÔT. PROJEKT BUDE PODPOROVAŤ ROZVOJ HOSPODÁRSTVA CESTOVNÉHO RUCHU V REGIÓNE TÝM, ŽE ZATRAKTÍVNI PONUKU CESTOVNÉHO RUCHU V REGIÓNE S VÝROBKAMI URČENÝMI PRE ĽUDÍ, KTORÍ SI CENIA AKTÍVNY ODPOČINOK. 1.CONSTRUCIA STAVEBNÉHO PROJEKTU A AUTORSKÉHO DOZORU – I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTY I- IV/2017 3.INVESTOR’S NATIONS I- IV/2017 4.PRESERVÁCIA ŠTÚDIE USKUTOČNITEĽNOSTI III/2016 5.PROMOTION PROJEKTU III/2016 – IV/2017 CIEĽOVOU SKUPINOU TOHTO PROJEKTU SÚ OBYVATELIA OBLASTI, NA KTORÚ SA PROJEKT VZŤAHUJE, A SUSEDNÉ OBCE, OBYVATELIA CELEJ PROVINCIE A KRAJINY (E.G. DETI/MLADÍ, ICH RODIČIA, ŠKOLY, CENTRÁ/SPOLOČNOSTI ORGAN. VOĽNÝ ČAS PRE DETI A MLADÝCH ĽUDÍ) ZVYŠUJE ATRAKTÍVNOSŤ TURYST.REGION VĎAKA ENDOGÉNNEMU POTENCIÁLU, HOSPODÁRSKEMU RASTU (ROZVOJ GOSPU). TURISTI.) A VYTVÁRANIE PRIAZNIVÝCH PODMIENOK NA VYTVÁRANIE NOVÝCH PRACOVNÝCH MIEST SÚ HLAVNÝMI PRIORITAMI ŽIADATEĽA V SÚVISLOSTI S PLÁNOVANOU INVESTÍCIOU. UNIVERZÁLNE PRINCÍPY DIZAJNU BOLI APLIKOVANÉ-INFRASTR.TURYST. BUDE K DISPOZÍCII PRE VŠETKÝCH, V ČO NAJVÄČŠEJ MIERE, BEZ POTREBY PRISPÔSOBENIA, ŠPECIALIZOVANÉHO DIZAJNU. ROZSAH PÔSOBNOSTI: CESTA JE VYTVORENÁ PRE KAŽDÉHO, BUDE ĽAHKO OVLÁDATEĽNÁ, VEREJNÁ, FUNKČNÁ A BEZPEČNÁ, UŽITOČNÁ PRE ĽUDÍ S RÔZNOU ÚČINNOSŤOU (PRIMERANÁ ŠÍRKA, UHOL SKLONU POVRCHU, TYP CHODNÍKA) DOBRE OZNAČENÝ, PROJEKT. JE TO UNIW. CESTY SA POUŽÍVALI VO VŠETKÝCH FÁZACH TVORBY – OD PLÁNOVANIA, NÁVRHU, AJ VO FÁZE IMPLEMENTÁCIE A ÚDRŽBY. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-IMPLIMENTAZZJONI DIRETTA TA’ DAN IL-PROĠETT HIJA L-KOSTRUZZJONI TA’ MOGĦDIJA TA’ MIXI FUQ IR-ROTTA TAL-IRQAD-TEOFILÓW-INOWLODZ, LI SE TIKKONTRIBWIXXI GĦALL-IŻVILUPP TAT-TRAFFIKU TURISTIKU U B’HEKK GĦALL-IŻVILUPP TAL-EKONOMIJA TAT-TURIŻMU BBAŻATA FUQ L-UŻU TAR-RIŻORSI NATURALI (VALLEY TAX-XMARA PILICA) U L-KULTURA TAR-REĠJUN (VIŻJONIJIET, EĊĊ.). IT-TRIQ SE TINTUŻA MINN PERSUNI INTERESSATI FIT-TURIŻMU ATTIV, RIKREATTIV U SPORTIV IBBAŻAT FUQ IL-VALURI NATURALI U KULTURALI LOKALI. IL-PROĠETT SE JIPPROMWOVI L-IŻVILUPP TAL-EKONOMIJA TAT-TURIŻMU FIR-REĠJUN BILLI JAGĦMEL L-OFFERTA TURISTIKA TAR-REĠJUN AKTAR ATTRAENTI BI PRODOTTI INDIRIZZATI LIL PERSUNI LI JAPPREZZAW MISTRIEĦ ATTIV, IL-PROĠETT JIPPROVDI GĦALL-KOMPITI LI ĠEJJIN: 1.CONSTRUZZJONI TAL-PROĠETT TA’ KOSTRUZZJONI U S-SUPERVIŻJONI TAL-AWTUR — I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTS I- IV/2017 3.INVESTOR’S NATIONS I- IV/2017 4.PRESERVAZZJONI TAL-ISTUDJU TA’ FATTIBBILTÀ III/2016 5.PROMOZZJONI TAL-PROĠETT III/2016 — IV/2017 IL-GRUPP FIL-MIRA TA’ DAN IL-PROĠETT HUMA RESIDENTI TAŻ-ŻONA KOPERTA MILL-PROĠETT U L-MUNIĊIPALITAJIET ĠIRIEN, RESIDENTI TAL-PROVINĊJA KOLLHA U L-PAJJIŻ (E.G. TFAL/ŻGĦAŻAGĦ, IL-ĠENITURI TAGĦHOM, SKEJJEL, ĊENTRI/KUMPANIJI ORGANU. DIVERTIMENT GĦAT-TFAL U Ż-ŻGĦAŻAGĦ) LI ŻŻID L-ATTRAZZJONI TA’ TURYST.REGION BIS-SAĦĦA TAL-POTENZJAL ENDOĠENU, IT-TKABBIR EKONOMIKU (L-IŻVILUPP TA’ GOSP. IT-TURISTI.) U L-ĦOLQIEN TA’ KUNDIZZJONIJIET FAVOREVOLI GĦALL-ĦOLQIEN TA’ IMPJIEGI ĠODDA HUMA L-PRIJORITAJIET EWLENIN TAL-APPLIKANT RELATATI MAL-INVESTIMENT IPPJANAT. ĠEW APPLIKATI PRINĊIPJI TA’ DISINN UNIVERSALI-INFRASTR.TURYST. DAN SE JKUN DISPONIBBLI GĦAL KULĦADD, SA FEJN, MINGĦAJR IL-ĦTIEĠA TA’ ADATTAMENT, DISINN SPEĊJALIZZAT. KAMP TA’ APPLIKAZZJONI: IL-PASSAĠĠ HUWA MAĦLUQ GĦAL KULĦADD, SE JKUN FAĊLI BIEX JINTUŻA, PUBBLIKU, FUNZJONALI U SIKUR, UTLI GĦAL NIES B’EFFIĊJENZA DIFFERENTI (WISA XIERQA, ANGOLU TA ‘INKLINAZZJONI TAL-WIĊĊ, TIP TA’ BANKINA) IMMARKAT SEW, PROĠETT. HUWA UNIW. IL-MOGĦDIJIET INTUŻAW FL-ISTADJI KOLLHA TAL-ĦOLQIEN-MILL-IPPJANAR, IT-TFASSIL, UKOLL FL-ISTADJU TAL-IMPLIMENTAZZJONI U L-MANUTENZJONI. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O OBJETIVO DIRETO DO PRESENTE PROJECTO É CONSTRUIR UM PAINEL DE BOTAGEM AÉREA AO LONGO DA VIA TÓFIL-INOWÓDDZ, QUE CONTRIBUIRÁ PARA O DESENVOLVIMENTO DO TRÁFEGO TURÍSTICO E, POR ISSO, PARA O DESENVOLVIMENTO DA ECONOMIA TURÍSTICA BASEADA NA UTILIZAÇÃO DOS RECURSOS NATURAIS (O VALO DO PILICA) E DA REGIÃO CULTURAL (MONUMENTOS HISTÓRICOS, ETC.). PESSOAS INTERESSADAS EM TURISMO ATIVO, RECREATIVO E DESPORTIVO BASEADO EM VALORES NATURAIS E CULTURAIS LOCAIS BENEFÍCIOS A PARTIR DO PATRIMÓNIO. O PROJETO PROMOVERá O DESENVOLVIMENTO DA ECONOMIA DO TURISMO NA REGIÃO, MAIS ATRATIVO PARA OS PRODUTOS DESTINADOS ÀS PESSOAS QUE VALORIZAM A LEISURE ATIVA. 1.COMENDAÇÃO DO PROJETO DE CONSTRUÇÃO E SUPERVISÃO – I-IV/2017 2.CONSTRUÇÃO I- IV/2017 3.SEGURANÇA DOS I-IV/2017 4.COMENDAÇÃO DO ESTUDO DE FEASIBILIDADE III/2016 5.PROMOÇÃO DO PROJETO III/2016 – IV/2017 GRUPO-ALVO DO PROJETO SÃO RESIDENTES DA ZONA DO PROJETO E DAS COMUNIDADES DE VIZINHANÇA, RESIDENTES DE TODO O VOIVODIPO E PAÍS (por exemplo, CRIANÇAS/JUVENTOS, SEUS PARENTES, ESCOLAS, ORGANISMOS DE CENTROS/COMPANHAS). RECREÇÃO PARA CRIANÇAS E JOVENS) PARA AUMENTAR A ATRATIVIDADE DO TURYST.REGION AGRADECIMENTO AO POTENCIAL DO ENDOGENICZEM, CRESCIMENTO ECONÓMICO (DESENVOLVIMENTO DO GOSP. TURISMOS.) E A CRIAÇÃO DE CONDIÇÕES FAVORÁVEIS PARA A CRIAÇÃO DE NOVOS EMPREGOS SÃO AS PRIORIDADES PRINCIPAIS DO CANDIDATO RELACIONADAS COM O INVESTIMENTO PREVISTO. APLICAÇÃO DOS PRINCÍPIOS DA UNIVERSAL DESIGN-INFRASTR.TURYST. Estará à disposição de todos, na maior extensão possível, sem a necessidade de adaptação, projeto específico. ÂMBITO DE APLICAÇÃO: O CAMINHO É CRIADO PARA TODOS, SERÁ FÁCIL DE UTILIZAR, GERALMENTE ACESSÍVEL, FUNCIONAL E SEGURO, UTILIZADO PARA PESSOAS COM DIFERENTES EFICIÊNCIAS (LARGURA ADEQUADA, ÂNGULO DA SUPERFÍCIE, TIPO DE SUPERFÍCIE) BEM MARCADAS, PROJECTO. É UMA UNIÃO. Os caminhos foram aplicados em todas as fases de criação - desde o planeamento, projecto, também na fase de implementação e manutenção. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    HANKKEEN SUORA TOTEUTUS ON KÄVELY-PYÖRÄPOLUN RAKENTAMINEN NUKKUMIS-TEOFILÓW-INOWLODZ-REITILLE, JOKA EDISTÄÄ MATKAILULIIKENTEEN KEHITYSTÄ JA SITEN LUONNONVAROJEN KÄYTTÖÖN (PILICAJOEN VALLEY) JA ALUEEN KULTTUURIIN (NÄKEMYS JNE.) PERUSTUVAN MATKAILUTALOUDEN KEHITTÄMISTÄ. POLKUA KÄYTTÄVÄT IHMISET, JOTKA OVAT KIINNOSTUNEITA AKTIIVISESTA, VIRKISTYS- JA URHEILUMATKAILUSTA, JOKA PERUSTUU PAIKALLISIIN LUONNON- JA KULTTUURIARVOIHIN. HANKKEELLA EDISTETÄÄN ALUEEN MATKAILUTALOUDEN KEHITYSTÄ TEKEMÄLLÄ ALUEEN MATKAILUTARJONNASTA HOUKUTTELEVAMPI AKTIIVILEPOA ARVOSTAVILLE HENKILÖILLE SUUNNATUILLA TUOTTEILLA. HANKE SISÄLTÄÄ SEURAAVAT TEHTÄVÄT: 1.RAKENNUSHANKKEEN JA TEKIJÄN VALVONTA – I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTIT I- IV/2017 3.INVESTOR’S KANSAKUNNAT I- IV/2017 4.PRESERVATION OF TOTEUTETTAVUUSTUTKIMUS III/2016 5.HANKKEEN III/2016 – IV/2017 KOHDERYHMÄNÄ OVAT HANKKEEN KATTAMAN ALUEEN ASUKKAAT JA NAAPURIKUNNAT, KOKO MAAKUNNAN JA MAAN ASUKKAAT (E.G. LAPSET/NUORET, HEIDÄN VANHEMPANSA, KOULUT, KESKUKSET/YRITYKSET URUT. VAPAA-AIKA LAPSILLE JA NUORILLE) LISÄÄ TURYST.REGIONIN HOUKUTTELEVUUTTA ENDOGEENISEN POTENTIAALIN, TALOUSKASVUN (GOSPIN KEHITYS) ANSIOSTA. MATKAILIJAT.) JA SUOTUISTEN OLOSUHTEIDEN LUOMINEN UUSIEN TYÖPAIKKOJEN LUOMISELLE OVAT HAKIJAN ENSISIJAISIA TAVOITTEITA SUUNNITELTUUN INVESTOINTIIN LIITTYEN. YLEISMAAILMALLISIA SUUNNITTELUPERIAATTEITA ON SOVELLETTU-INFRASTR.TURYST. SE ON KAIKKIEN SAATAVILLA, SUURIMMASSA MÄÄRIN, ILMAN SOPEUTUMISTA, ERIKOISTUNUT SUUNNITTELU. SOVELTAMISALA: POLKU ON LUOTU KAIKILLE, SE ON HELPPOKÄYTTÖINEN, JULKINEN, TOIMIVA JA TURVALLINEN, HYÖDYLLINEN IHMISILLE, JOILLA ON ERILAINEN TEHOKKUUS (ASIANMUKAINEN LEVEYS, PINNAN KALTEVUUSKULMA, PÄÄLLYSTEEN TYYPPI) HYVIN MERKITTY, PROJEKTI. SE ON UNIW. POLKUJA KÄYTETTIIN KAIKISSA LUOMISEN VAIHEISSA – SUUNNITTELUSTA, SUUNNITTELUSTA, MYÖS TOTEUTUS- JA YLLÄPITOVAIHEESSA. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    NEPOSREDNA IZVEDBA TEGA PROJEKTA JE GRADNJA SPREHAJALNE KOLESARSKE POTI NA POTI SLEEP-TEOFILÓW-INOWLODZ, KI BO PRISPEVALA K RAZVOJU TURISTIČNEGA PROMETA IN S TEM K RAZVOJU TURISTIČNEGA GOSPODARSTVA, KI TEMELJI NA RABI NARAVNIH VIROV (VALLEY REKE PILICE) IN KULTURNEM (VIDNOSTI ITD.) REGIJE. POT BODO UPORABLJALI LJUDJE, KI JIH ZANIMA AKTIVNI, REKREACIJSKI IN ŠPORTNI TURIZEM, KI TEMELJI NA LOKALNIH NARAVNIH IN KULTURNIH VREDNOTAH. PROJEKT BO SPODBUJAL RAZVOJ TURISTIČNEGA GOSPODARSTVA V REGIJI, TAKO DA BO TURISTIČNA PONUDBA REGIJE PRIVLAČNEJŠA Z IZDELKI, NAMENJENIMI LJUDEM, KI CENIJO AKTIVNI POČITEK, PROJEKT PA ZAGOTAVLJA NASLEDNJE NALOGE: 1.CONSTRUCTION GRADBENEGA PROJEKTA IN NADZOR AVTORJA – I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTI I- IV/2017 3.INVESTOR’S NATIONS I- IV/2017 4.PRESERVATION OF FEASIBILITY STUDY III/2016 5.PROMOTION PROJEKTA III/2016 – IV/2017 CILJNA SKUPINA TEGA PROJEKTA SO PREBIVALCI OBMOČJA, KI GA PROJEKT ZAJEMA, IN SOSEDNJIH OBČIN, PREBIVALCEV CELOTNE POKRAJINE IN DRŽAVE (E.G. OTROCI/MLADI, NJIHOVI STARŠI, ŠOLE, CENTRI/ORGANI PODJETIJ. PROSTI ČAS ZA OTROKE IN MLADE), POVEČANJE PRIVLAČNOSTI TURYST.REGION ZARADI ENDOGENEGA POTENCIALA, GOSPODARSKE RASTI (RAZVOJ GOSP. TURISTI.) IN USTVARJANJE UGODNIH POGOJEV ZA USTVARJANJE NOVIH DELOVNIH MEST STA GLAVNI PREDNOSTNI NALOGI PROSILCA V ZVEZI Z NAČRTOVANO NALOŽBO. UPORABLJENA SO BILA NAČELA UNIVERZALNEGA OBLIKOVANJA – INFRASTR.TURYST. NA VOLJO BO VSEM, V NAJVEČJI MERI, BREZ POTREBE PO PRILAGAJANJU, SPECIALIZIRANEM OBLIKOVANJU. PODROČJE UPORABE: POT JE USTVARJENA ZA VSAKOGAR, ENOSTAVNA ZA UPORABO, JAVNA, FUNKCIONALNA IN VARNA, UPORABNA ZA LJUDI Z RAZLIČNO UČINKOVITOSTJO (USTREZNA ŠIRINA, KOT NAGIBA POVRŠINE, VRSTA PLOČNIKA) DOBRO OZNAČENA, PROJEKT. TO JE UNIW. POTI SO BILE UPORABLJENE V VSEH FAZAH USTVARJANJA – OD NAČRTOVANJA, OBLIKOVANJA, TUDI V FAZI IMPLEMENTACIJE IN VZDRŽEVANJA. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    PŘÍMOU REALIZACÍ TOHOTO PROJEKTU JE VÝSTAVBA CYKLISTICKÉ STEZKY NA SPACÍ TRASE TEOFILÓW-INOWLODZ, KTERÁ PŘISPĚJE K ROZVOJI TURISTICKÉ DOPRAVY A TÍM I K ROZVOJI TURISTICKÉ EKONOMIKY ZALOŽENÉ NA VYUŽÍVÁNÍ PŘÍRODNÍCH ZDROJŮ (VALLEY ŘEKY PILICA) A KULTURNÍ OBLASTI (POHLEDY ATD.). CESTU BUDOU VYUŽÍVAT ZÁJEMCI O AKTIVNÍ, REKREAČNÍ A SPORTOVNÍ TURISTIKU ZALOŽENOU NA MÍSTNÍCH PŘÍRODNÍCH A KULTURNÍCH HODNOTÁCH. PROJEKT PODPOŘÍ ROZVOJ CESTOVNÍHO RUCHU V REGIONU TÍM, ŽE UČINÍ TURISTICKOU NABÍDKU REGIONU ATRAKTIVNĚJŠÍ S PRODUKTY URČENÝMI LIDEM, KTEŘÍ SI CENÍ AKTIVNÍHO ODPOČINKU, PROJEKT ZAJIŠŤUJE NÁSLEDUJÍCÍ ÚKOLY: 1.CONSTRUCTION STAVEBNÍHO PROJEKTU A AUTORSKÉHO DOHLEDU – I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTY I- IV/2017 3.INVESTOROVY NÁRODY I- IV/2017 4.PRESERVACE STUDIE PROVEDITELNOSTI III/2016 5.PROMOTION PROJEKTU III/2016 – IV/2017 CÍLOVOU SKUPINOU TOHOTO PROJEKTU JSOU OBYVATELÉ OBLASTI, NA KTEROU SE PROJEKT VZTAHUJE, A SOUSEDNÍCH OBCÍ, OBYVATEL CELÉ PROVINCIE A ZEMĚ (E.G. DĚTI/MLÁDEŽ, JEJICH RODIČE, ŠKOLY, CENTRA/SPOLEČNOSTI VARHANY. VOLNÝ ČAS PRO DĚTI A MLÁDEŽ) ZVÝŠENÍ PŘITAŽLIVOSTI TURYST.REGION DÍKY ENDOGENNÍMU POTENCIÁLU, HOSPODÁŘSKÉMU RŮSTU (VÝVOJ GOSPU. TURISTÉ.) A VYTVÁŘENÍ PŘÍZNIVÝCH PODMÍNEK PRO VYTVÁŘENÍ NOVÝCH PRACOVNÍCH MÍST JSOU HLAVNÍMI PRIORITAMI ŽADATELE V SOUVISLOSTI S PLÁNOVANOU INVESTICÍ. BYLY POUŽITY UNIVERZÁLNÍ KONSTRUKČNÍ PRINCIPY-INFRASTR.TURYST. BUDE K DISPOZICI VŠEM, V NEJVĚTŠÍ MÍŘE, BEZ NUTNOSTI PŘIZPŮSOBENÍ, SPECIALIZOVANÉHO DESIGNU. OBLAST PŮSOBNOSTI: CESTA JE VYTVOŘENA PRO KAŽDÉHO, BUDE SNADNO OVLADATELNÁ, VEŘEJNÁ, FUNKČNÍ A BEZPEČNÁ, UŽITEČNÁ PRO LIDI S RŮZNOU ÚČINNOSTÍ (VHODNÁ ŠÍŘKA, ÚHEL SKLONU POVRCHU, TYP CHODNÍKU) DOBŘE OZNAČENA, PROJEKT. JE TO UNIW. CESTY BYLY VYUŽÍVÁNY VE VŠECH FÁZÍCH TVORBY – OD PLÁNOVÁNÍ, NÁVRHU, TAKÉ VE FÁZI REALIZACE A ÚDRŽBY. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    TIESIOGINIS ŠIO PROJEKTO ĮGYVENDINIMAS YRA PĖSČIŲJŲ TAKO TIESIMAS MIEGAMUOJU MARŠRUTU-TEOFILÓW-INOWLODZ, KURIS PRISIDĖS PRIE TURIZMO EISMO PLĖTROS, TAIGI IR TURIZMO EKONOMIKOS PLĖTROS, PAREMTOS GAMTOS IŠTEKLIAIS (PILICOS UPĖS SLĖNIU) IR REGIONO KULTŪRINIAIS (STEBĖKLAIS IR T. T.). TAKU NAUDOSIS ŽMONĖS, BESIDOMINTYS AKTYVIU, REKREACINIU IR SPORTINIU TURIZMU, PAGRĮSTU VIETOS GAMTINĖMIS IR KULTŪRINĖMIS VERTYBĖMIS. PROJEKTAS SKATINS TURIZMO EKONOMIKOS PLĖTRĄ REGIONE, PADARYDAMAS REGIONO TURISTINĮ PASIŪLYMĄ PATRAUKLESNĮ SU PRODUKTAIS, SKIRTAIS ŽMONĖMS, VERTINANTIEMS AKTYVŲ POILSĮ, PROJEKTE NUMATYTOS ŠIOS UŽDUOTYS: 1. STATYBOS PROJEKTO IR AUTORIAUS PRIEŽIŪRA – I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTS I-IV/2017 3.INVESTOR’S NATIONS I-IV/2017 4.PRESERVATION OF FEASIBILITY STUDY III/2016 5.PROMOTION III/2016 – IV/2017 TIKSLINĖ GRUPĖ YRA PROJEKTO TERITORIJOS GYVENTOJAI IR KAIMYNINĖS SAVIVALDYBĖS, VISOS PROVINCIJOS IR ŠALIES GYVENTOJAI (E.G. VAIKAI/JAUNYSTĖ, JŲ TĖVAI, MOKYKLOS, CENTRAI/ĮMONIŲ ORGANAS. LAISVALAIKIS VAIKAMS IR JAUNIMUI) DIDINANT TURYST.REGION PATRAUKLUMĄ DĖL ENDOGENINIO POTENCIALO, EKONOMIKOS AUGIMO (GOSP. TURISTAI.) IR PALANKIŲ SĄLYGŲ NAUJŲ DARBO VIETŲ KŪRIMUI SUDARYMAS YRA PAGRINDINIAI PAREIŠKĖJO PRIORITETAI, SUSIJĘ SU PLANUOJAMOMIS INVESTICIJOMIS. BUVO TAIKOMI UNIVERSALŪS DIZAINO PRINCIPAI-INFRASTR.TURYST. JIS BUS PRIEINAMAS VISIEMS, KIEK ĮMANOMA, BE PRITAIKYMO, SPECIALIZUOTO DIZAINO. TAIKYMO SRITIS: KELIAS SUKURTAS VISIEMS, JIS BUS LENGVAI NAUDOJAMAS, VIEŠAS, FUNKCIONALUS IR SAUGUS, NAUDINGAS ŽMONĖMS, TURINTIEMS SKIRTINGĄ EFEKTYVUMĄ (TINKAMĄ PLOTĮ, PAVIRŠIAUS POLINKIO KAMPĄ, DANGOS TIPĄ), GERAI PAŽYMĖTĄ, PROJEKTĄ. TAI UNIW. TAKAI BUVO NAUDOJAMI VISUOSE KŪRIMO ETAPUOSE – NUO PLANAVIMO, PROJEKTAVIMO, TAIP PAT ĮGYVENDINIMO IR PRIEŽIŪROS ETAPE. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    ŠĀ PROJEKTA TIEŠA ĪSTENOŠANA IR GĀJĒJU TAKAS IZBŪVE GUĻAMMARŠRUTĀ-TEOFILOVA-INOVLODZĀ, KAS VEICINĀS TŪRISMA SATIKSMES ATTĪSTĪBU UN LĪDZ AR TO TŪRISMA EKONOMIKAS ATTĪSTĪBU, KURAS PAMATĀ IR DABAS RESURSU IZMANTOŠANA (PILIKAS UPES IELEJA) UN REĢIONA KULTŪRA (SKATES U. C.). CEĻU IZMANTOS CILVĒKI, KURUS INTERESĒ AKTĪVAIS, ATPŪTAS UN SPORTA TŪRISMS, PAMATOJOTIES UZ VIETĒJĀM DABAS UN KULTŪRAS VĒRTĪBĀM. PROJEKTS VEICINĀS TŪRISMA EKONOMIKAS ATTĪSTĪBU REĢIONĀ, PADAROT REĢIONA TŪRISMA PIEDĀVĀJUMU PIEVILCĪGĀKU AR PRODUKTIEM, KAS PAREDZĒTI CILVĒKIEM, KURI NOVĒRTĒ AKTĪVU ATPŪTU, PROJEKTS PAREDZ ŠĀDUS UZDEVUMUS: 1.BŪVPROJEKTA UN AUTORUZRAUDZĪBAS I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTI I-IV/2017 3.INVESTOR’S NATIONS I-IV/2017 4.PROJEKTA III/2016 — IV/2017 PRIEKŠIZPĒTES PRESERVATION OF PROJECT III/2016 — IV/2017 ŠĪ PROJEKTA MĒRĶA GRUPA IR PROJEKTA APTVERTĀS TERITORIJAS IEDZĪVOTĀJI UN KAIMIŅU PAŠVALDĪBAS, VISAS PROVINCES UN VALSTS IEDZĪVOTĀJI (E.G. BĒRNI/JAUNIEŠI, VIŅU VECĀKI, SKOLAS, CENTRI/UZŅĒMUMI ĒRĢELES. ATPŪTA BĒRNIEM UN JAUNIEŠIEM) TURYST.REGION PIEVILCĪBAS PALIELINĀŠANA, PATEICOTIES ENDOGĒNAJAM POTENCIĀLAM, EKONOMIKAS IZAUGSMEI (GOSP ATTĪSTĪBA. TŪRISTI.) UN LABVĒLĪGU APSTĀKĻU RADĪŠANA JAUNU DARBA VIETU RADĪŠANAI IR PIETEIKUMA IESNIEDZĒJA GALVENĀS PRIORITĀTES, KAS SAISTĪTAS AR PLĀNOTO IEGULDĪJUMU. IR PIEMĒROTI UNIVERSĀLĀ DIZAINA PRINCIPI — INFRASTR.TURYST. TAS BŪS PIEEJAMS IKVIENAM, CIK LIELĀ MĒRĀ, BEZ NEPIECIEŠAMĪBAS PĒC PIELĀGOŠANAS, SPECIALIZĒTS DIZAINS. DARBĪBAS JOMA: CEĻŠ IR IZVEIDOTS IKVIENAM, TAS BŪS VIEGLI LIETOJAMS, PUBLISKS, FUNKCIONĀLS UN DROŠS, NODERĪGS CILVĒKIEM AR DAŽĀDU EFEKTIVITĀTI (ATBILSTOŠS PLATUMS, VIRSMAS SLĪPUMA LEŅĶIS, SEGUMA VEIDS) LABI MARĶĒTS, PROJEKTS. TAS IR UNIW. CEĻI TIKA IZMANTOTI VISOS IZVEIDES POSMOS — NO PLĀNOŠANAS, PROJEKTĒŠANAS, ARĪ IEVIEŠANAS UN UZTURĒŠANAS POSMĀ. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    ПРЯКОТО ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ТОЗИ ПРОЕКТ Е ИЗГРАЖДАНЕТО НА ПЕШЕХОДНА ВЕЛОСИПЕДНА ПЪТЕКА ПО МАРШРУТА ТЕОФИЛОВ-ИНОЛОДЦ, КОЯТО ЩЕ ДОПРИНЕСЕ ЗА РАЗВИТИЕТО НА ТУРИСТИЧЕСКИЯ ТРАФИК И ПО ТОЗИ НАЧИН ЗА РАЗВИТИЕТО НА ТУРИСТИЧЕСКАТА ИКОНОМИКА, ОСНОВАВАЩА СЕ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ПРИРОДНИТЕ РЕСУРСИ (ДОЛИНАТА НА РЕКА ПИЛИЦА) И НА КУЛТУРАТА (ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНОСТИ И ДР.) НА РЕГИОНА. ПЪТЯТ ЩЕ БЪДЕ ИЗПОЛЗВАН ОТ ХОРА, КОИТО СЕ ИНТЕРЕСУВАТ ОТ АКТИВЕН, РЕКРЕАЦИОНЕН И СПОРТЕН ТУРИЗЪМ, ОСНОВАН НА МЕСТНИТЕ ПРИРОДНИ И КУЛТУРНИ ЦЕННОСТИ. ПРОЕКТЪТ ЩЕ НАСЪРЧИ РАЗВИТИЕТО НА ТУРИСТИЧЕСКАТА ИКОНОМИКА В РЕГИОНА, КАТО НАПРАВИ ТУРИСТИЧЕСКАТА ОФЕРТА НА РЕГИОНА ПО-АТРАКТИВНА С ПРОДУКТИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ХОРА, КОИТО ЦЕНЯТ АКТИВНАТА ПОЧИВКА, ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА СЛЕДНИТЕ ЗАДАЧИ: 1.КОНСТРУКЦИЯ НА СТРОИТЕЛНИЯ ПРОЕКТ И АВТОРСКИЯ НАДЗОР — I-IV/2017 2.СЪЗДАВАНЕ НА РОБОТИ I- IV/2017 3.INVESTOR’S NATIONS I- IV/2017 4.ПРЕДСТАВЯНЕ НА ПРЕДПРОЕКТНО ПРОУЧВАНЕ III/2016 5.PROMOTION НА ПРОЕКТ III/2016 — IV/2017 ЦЕЛЕВАТА ГРУПА НА ТОЗИ ПРОЕКТ СА ЖИТЕЛИ НА РАЙОНА, ОБХВАНАТ ОТ ПРОЕКТА, И СЪСЕДНИ ОБЩИНИ, ЖИТЕЛИ НА ЦЯЛАТА ПРОВИНЦИЯ И ДЪРЖАВА (E.G. ДЕЦА/МЛАДЕЖИ, ТЕХНИТЕ РОДИТЕЛИ, УЧИЛИЩА, ЦЕНТРОВЕ/КОМПАНИИ. СВОБОДНО ВРЕМЕ ЗА ДЕЦА И МЛАДЕЖИ) ПОВИШАВАНЕ НА ПРИВЛЕКАТЕЛНОСТТА НА TURYST.REGION БЛАГОДАРЕНИЕ НА ЕНДОГЕННИЯ ПОТЕНЦИАЛ, ИКОНОМИЧЕСКИЯ РАСТЕЖ (РАЗВИТИЕ НА GOSP. ТУРИСТИТЕ.) И СЪЗДАВАНЕТО НА БЛАГОПРИЯТНИ УСЛОВИЯ ЗА СЪЗДАВАНЕ НА НОВИ РАБОТНИ МЕСТА СА ОСНОВНИТЕ ПРИОРИТЕТИ НА ЗАЯВИТЕЛЯ, СВЪРЗАНИ С ПЛАНИРАНАТА ИНВЕСТИЦИЯ. ПРИНЦИПИТЕ НА УНИВЕРСАЛНИЯ ДИЗАЙН СА ПРИЛОЖЕНИ — INFRASTR.TURYST. ТЯ ЩЕ БЪДЕ ДОСТЪПНА ЗА ВСИЧКИ, В НАЙ-ГОЛЯМА СТЕПЕН, БЕЗ НЕОБХОДИМОСТ ОТ АДАПТИРАНЕ, СПЕЦИАЛИЗИРАН ДИЗАЙН. ОБХВАТ: ПЪТЕКАТА Е СЪЗДАДЕНА ЗА ВСИЧКИ, ТЯ ЩЕ БЪДЕ ЛЕСНА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ, ОБЩЕСТВЕНА, ФУНКЦИОНАЛНА И БЕЗОПАСНА, ПОЛЕЗНА ЗА ХОРА С РАЗЛИЧНА ЕФЕКТИВНОСТ (ПОДХОДЯЩА ШИРИНА, ЪГЪЛ НА НАКЛОН НА ПОВЪРХНОСТТА, ВИД НАСТИЛКА) ДОБРЕ МАРКИРАН, ПРОЕКТ. ТОВА Е UNIW. ПЪТИЩАТА БЯХА ИЗПОЛЗВАНИ НА ВСИЧКИ ЕТАПИ ОТ СЪЗДАВАНЕТО — ОТ ПЛАНИРАНЕТО, ПРОЕКТИРАНЕТО, КАКТО И НА ЕТАПА НА ИЗПЪЛНЕНИЕ И ПОДДРЪЖКА. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A PROJEKT KÖZVETLEN MEGVALÓSÍTÁSA EGY GYALOGÚT MEGÉPÍTÉSE AZ ALVÓ TEOFILÓW-INOWLODZ ÚTVONALON, AMELY HOZZÁJÁRUL A TURISZTIKAI FORGALOM FEJLŐDÉSÉHEZ, ÉS EZÁLTAL A TERMÉSZETI ERŐFORRÁSOK (PILICA VÖLGYE) ÉS A RÉGIÓ KULTURÁLIS (LÁTVÁNYOSSÁGAI STB.) FELHASZNÁLÁSÁN ALAPULÓ TURISZTIKAI GAZDASÁG FEJLŐDÉSÉHEZ. AZ ÚTVONALAT A HELYI TERMÉSZETI ÉS KULTURÁLIS ÉRTÉKEKEN ALAPULÓ AKTÍV, REKREÁCIÓS ÉS SPORTTURIZMUS IRÁNT ÉRDEKLŐDŐK FOGJÁK HASZNÁLNI. A PROJEKT ELŐSEGÍTI A RÉGIÓ TURISZTIKAI GAZDASÁGÁNAK FEJLŐDÉSÉT AZÁLTAL, HOGY VONZÓBBÁ TESZI A RÉGIÓ TURISZTIKAI KÍNÁLATÁT OLYAN TERMÉKEKKEL, AMELYEK AZ AKTÍV PIHENÉST ÉRTÉKELIK, A PROJEKT A KÖVETKEZŐ FELADATOKAT LÁTJA EL: 1.AZ ÉPÍTÉSI PROJEKT ÉS A SZERZŐ FELÜGYELETE – I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTOK I- IV/2017 3.INVESTOR’S NATIONS I-IV/2017 4.PRESERVATION A MEGVALÓSÍTHATÓSÁGI TANULMÁNY III/2016 5.PROMOTION PROJEKT III/2016 – IV/2017 A PROJEKT CÉLCSOPORTJA A PROJEKT ÁLTAL ÉRINTETT TERÜLET LAKOSAI ÉS A SZOMSZÉDOS TELEPÜLÉSEK, AZ EGÉSZ TARTOMÁNY ÉS ORSZÁG LAKOSAI (E.G. GYERMEKEK/IFJÚSÁG, SZÜLEIK, ISKOLÁK, KÖZPONTOK/VÁLLALATOK ORGONA. SZABADIDŐS GYEREKEKNEK ÉS FIATALOKNAK) A TURYST.REGION VONZEREJÉNEK NÖVELÉSE AZ ENDOGÉN POTENCIÁLNAK, A GAZDASÁGI NÖVEKEDÉSNEK KÖSZÖNHETŐEN (GOSP. TURISTÁK.) ÉS AZ ÚJ MUNKAHELYEK LÉTREHOZÁSÁHOZ KEDVEZŐ FELTÉTELEK MEGTEREMTÉSE A PÁLYÁZÓ FŐ PRIORITÁSAI A TERVEZETT BERUHÁZÁSSAL KAPCSOLATBAN. UNIVERZÁLIS TERVEZÉSI ELVEKET ALKALMAZTAK-INFRASTR.TURYST. EZ MINDENKI SZÁMÁRA ELÉRHETŐ LESZ, A LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN, ANÉLKÜL, HOGY SZÜKSÉG LENNE ADAPTÁCIÓRA, SPECIÁLIS TERVEZÉSRE. ALKALMAZÁSI KÖR: AZ ÚT MINDENKI SZÁMÁRA KÉSZÜLT, KÖNNYEN HASZNÁLHATÓ, NYILVÁNOS, FUNKCIONÁLIS ÉS BIZTONSÁGOS LESZ, HASZNOS A KÜLÖNBÖZŐ HATÉKONYSÁGÚ EMBEREK SZÁMÁRA (MEGFELELŐ SZÉLESSÉG, A FELÜLET DŐLÉSSZÖGE, A JÁRDA TÍPUSA) JÓL JELÖLT, PROJEKT. EZ EGY UNIW. AZ UTAKAT A LÉTREHOZÁS MINDEN SZAKASZÁBAN HASZNÁLTÁK – A TERVEZÉSTŐL, A TERVEZÉSTŐL, A MEGVALÓSÍTÁS ÉS A KARBANTARTÁS SZAKASZÁBAN IS. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    IS É CUR I BHFEIDHM DÍREACH AN TIONSCADAIL SEO NÁ COSÁN SIÚLÓIDE A THÓGÁIL AR BHEALACH CODLATA-TEOFILÓW-INOWLODZ, RUD A CHUIRFIDH LE FORBAIRT AN TRÁCHTA TURASÓIREACHTA AGUS DÁ BHRÍ SIN LE FORBAIRT AN GHEILLEAGAIR TURASÓIREACHTA BUNAITHE AR ÚSÁID ACMHAINNÍ NÁDÚRTHA (VALLEY OF THE PILICA RIVER) AGUS CULTÚRTHA AN RÉIGIÚIN (RADHARC, ETC.). BEIDH AN COSÁN IN ÚSÁID AG DAOINE A BHFUIL SUIM ACU I DTURASÓIREACHT GHNÍOMHACH, ÁINEASA AGUS SPÓIRT BUNAITHE AR LUACHANNA ÁITIÚLA NÁDÚRTHA AGUS CULTÚRTHA. CUIRFIDH AN TIONSCADAL FORBAIRT GHEILLEAGAR NA TURASÓIREACHTA CHUN CINN SA RÉIGIÚN TRÍ THAIRISCINT TURASÓIREACHTA AN RÉIGIÚIN A DHÉANAMH NÍOS TARRAINGTÍ LE TÁIRGÍ ATÁ DÍRITHE AR DHAOINE A BHFUIL LUACH SAOTHAIR GNÍOMHACH ORTHU, SOLÁTHRAÍONN AN TIONSCADAL NA TASCANNA SEO A LEANAS: 1.CONCLÚID AN TIONSCADAIL TÓGÁLA AGUS MAOIRSEACHT AN ÚDAIR — I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTS I- IV/2017 3.INVESTOR’S NATIONS I- IV/2017 4.PRESERVATION OF FEASIBILITY STUDY III/2016 5.PROMOTION OF PROJECT III/2016 — IV/2017 IS CÓNAITHEOIRÍ IAD SPRIOCGHRÚPA AN TIONSCADAIL SEO SA LIMISTÉAR ATÁ CLÚDAITHE AG AN TIONSCADAL AGUS BARDAIS CHOMHARSANACHTA, CÓNAITHEOIRÍ AN CHÚIGE AGUS NA TÍRE AR FAD (E.G. LEANAÍ/ÓIGE, A DTUISMITHEOIRÍ, SCOILEANNA, IONAID/CHOMHLACHTAÍ ORGÁN. FÓILLÍOCHT DO LEANAÍ AGUS DO DHAOINE ÓGA) AG CUR LE TARRAINGTEACHT TURYST.REGION A BHUÍ LE HACMHAINNEACHT INGINIÚIL, FÁS EACNAMAÍOCH (FORBAIRT GOSP. TURASÓIRÍ.) AGUS DÁLAÍ FABHRACHA A CHRUTHÚ CHUN POIST NUA A CHRUTHÚ, IS IAD PRÍOMHTHOSAÍOCHTAÍ AN IARRATASÓRA A BHAINEANN LEIS AN INFHEISTÍOCHT ATÁ BEARTAITHE. PRIONSABAIL DEARAIDH UILÍOCH CURTHA I BHFEIDHM-INFRASTR.TURYST. BEIDH SÉ AR FÁIL DO GACH DUINE, A MHÉID IS MÓ, GAN GÁ LE HOIRIÚNÚ, DEARADH SPEISIALAITHE. RAON FEIDHME: CRUTHAÍTEAR AN COSÁN DO GACH DUINE, BEIDH SÉ ÉASCA A ÚSÁID, POIBLÍ, FEIDHMIÚIL AGUS SÁBHÁILTE, ÚSÁIDEACH DO DHAOINE A BHFUIL ÉIFEACHTÚLACHT ÉAGSÚIL (LEITHEAD CUÍ, UILLINN CHLAONAS AN DROMCHLA, CINEÁL PÁBHÁLA) MARCÁILTE GO MAITH, TIONSCADAL. TÁ SÉ UNIW. BAINEADH ÚSÁID AS NA COSÁIN AG GACH CÉIM DEN CHRUTHÚ — Ó PHLEANÁIL, DEARADH, FREISIN AG AN GCÉIM CUR I BHFEIDHM AGUS COTHABHÁLA. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    DET DIREKTA GENOMFÖRANDET AV DETTA PROJEKT ÄR BYGGANDET AV EN GÅNG-CYKELVÄG PÅ LINJEN TEOFILÓW-INOWLODZ, SOM KOMMER ATT BIDRA TILL UTVECKLINGEN AV TURISTTRAFIKEN OCH DÄRMED TILL UTVECKLINGEN AV TURISMEKONOMIN BASERAD PÅ ANVÄNDNINGEN AV NATURRESURSER (FLODEN PILICAS DAL) OCH REGIONENS KULTURELLA (SYNER ETC.). VÄGEN KOMMER ATT ANVÄNDAS AV PERSONER SOM ÄR INTRESSERADE AV AKTIV, REKREATIONS- OCH IDROTTSTURISM BASERAD PÅ LOKALA NATUR- OCH KULTURVÄRDEN. PROJEKTET KOMMER ATT FRÄMJA UTVECKLINGEN AV TURISMEKONOMIN I REGIONEN GENOM ATT GÖRA REGIONENS TURISTUTBUD MER ATTRAKTIVT MED PRODUKTER RIKTADE TILL MÄNNISKOR SOM VÄRDESÄTTER AKTIV VILA. 1.KONSTRUKTION AV BYGGPROJEKTET OCH FÖRFATTARENS TILLSYN – I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTAR I- IV/2017 3.INVESTOR’S NATIONS I- IV/2017 4.PRESERVATION AV GENOMFÖRBARHETSSTUDIE III/2016 5.PROMOTION AV PROJEKT III/2016 – IV/2017 MÅLGRUPPEN FÖR DETTA PROJEKT ÄR INVÅNARE I DET OMRÅDE SOM OMFATTAS AV PROJEKTET OCH ANGRÄNSANDE KOMMUNER, INVÅNARE I HELA PROVINSEN OCH LANDET (E.G. BARN/UNGDOMAR, DERAS FÖRÄLDRAR, SKOLOR, CENTRA/FÖRETAGSORGAN. FRITID FÖR BARN OCH UNGDOMAR) ÖKAR ATTRAKTIONSKRAFTEN HOS TURYST.REGION TACK VARE ENDOGEN POTENTIAL, EKONOMISK TILLVÄXT (UTVECKLING AV GOSP. TURISTER.) OCH ATT SKAPA GYNNSAMMA FÖRUTSÄTTNINGAR FÖR ATT SKAPA NYA ARBETSTILLFÄLLEN ÄR DEN SÖKANDES HUVUDPRIORITERINGAR I SAMBAND MED DEN PLANERADE INVESTERINGEN. UNIVERSELLA DESIGNPRINCIPER HAR TILLÄMPATS – INFRASTR.TURYST. DEN KOMMER ATT VARA TILLGÄNGLIG FÖR ALLA, I STÖRSTA MÖJLIGA UTSTRÄCKNING, UTAN BEHOV AV ANPASSNING, SPECIALISERAD DESIGN. OMFATTNING: VÄGEN ÄR SKAPAD FÖR ALLA, DET KOMMER ATT VARA LÄTT ATT ANVÄNDA, OFFENTLIG, FUNKTIONELL OCH SÄKER, ANVÄNDBAR FÖR PERSONER MED OLIKA EFFEKTIVITET (LÄMPLIG BREDD, LUTNINGSVINKEL PÅ YTAN, TYP AV TROTTOAR) VÄL MÄRKT, PROJEKT. DET ÄR UNIW. VÄGARNA ANVÄNDES I ALLA SKEDEN AV SKAPELSEN – FRÅN PLANERING, DESIGN, ÄVEN VID IMPLEMENTERING OCH UNDERHÅLL. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    SELLE PROJEKTI OTSENE RAKENDAMINE ON JALGRATTURITE RAJA EHITAMINE MAGAVA TEOFILÓW-INOWLODZI LIINILE, MIS AITAB KAASA TURISMILIIKLUSE ARENGULE JA SEEGA LOODUSVARADE (PILICA JÕE VALLEY) JA PIIRKONNA KULTUURILISTE (VAADETE JMS) KASUTAMISEL PÕHINEVA TURISMIMAJANDUSE ARENGULE. SEDA TEED KASUTAVAD INIMESED, KES ON HUVITATUD AKTIIVSEST, VABAAJA- JA SPORDITURISMIST, MIS PÕHINEB KOHALIKEL LOODUSLIKEL JA KULTUURILISTEL VÄÄRTUSTEL. PROJEKTIGA EDENDATAKSE PIIRKONNA TURISMIMAJANDUSE ARENGUT, MUUTES PIIRKONNA TURISMIPAKKUMISE ATRAKTIIVSEMAKS AKTIIVSE PUHKEAJA VÄÄRTUSTAVATELE INIMESTELE SUUNATUD TOODETEGA. PROJEKTIS ON ETTE NÄHTUD JÄRGMISED ÜLESANDED: 1. EHITUSPROJEKTI JA AUTORI JÄRELEVALVE – I-IV/2017 2.BUILDING ROBOTID I- IV/2017 3.INVESTOR’S NATIONS I- IV/2017 4.PROJEKTI III/2016 5.PROMOTSIOON III/2016 – IV/2017 PROJEKTI SIHTRÜHMAKS ON PROJEKTIGA HÕLMATUD PIIRKONNA ELANIKUD JA NAABEROMAVALITSUSED, KOGU PROVINTSI JA RIIGI ELANIKUD (E.G. LAPSED/NOORED, NENDE VANEMAD, KOOLID, KESKUSED/ETTEVÕTTED. VABA AJA VEETMINE LASTELE JA NOORTELE) TURYST.REGION’I ATRAKTIIVSUSE SUURENDAMINE TÄNU SISEMISELE POTENTSIAALILE, MAJANDUSKASVULE (GOSP. TURISTID.) JA SOODSATE TINGIMUSTE LOOMINE UUTE TÖÖKOHTADE LOOMISEKS ON TAOTLEJA PEAMISED PRIORITEEDID SEOSES KAVANDATAVA INVESTEERINGUGA. UNIVERSAALNE DISAINI PÕHIMÕTTED ON RAKENDATUD-INFRASTR.TURYST. SEE ON KÄTTESAADAV KÕIGILE, SUURIMAL MÄÄRAL, ILMA ET OLEKS VAJA KOHANDADA, SPETSIALISEERITUD DISAIN. REGULEERIMISALA: TEE ON LOODUD KÕIGILE, SEE ON LIHTNE KASUTADA, AVALIK, FUNKTSIONAALNE JA OHUTU, KASULIK INIMESTELE ERINEVA EFEKTIIVSUSEGA (SOBIV LAIUS, KALDENURK PINNA, TÜÜPI KÕNNITEE) HÄSTI MÄRGISTATUD, PROJEKT. SEE ON UNIW. TEID KASUTATI KÕIGIS LOOMISE ETAPPIDES – ALATES PLANEERIMISEST, PROJEKTEERIMISEST, KA RAKENDAMISE JA HOOLDUSE ETAPIST. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPLD.06.02.01-10-0016/16
    0 references